20140929_pe_lima

MAFALDA CUMPLE 50 AÑOS Y NO PIERDE ACTUALIDAD

HOY SE CELEBRA ANIVERSARIO DE LA CÉLEBRE CREACIÓN DE QUINO.

LIMA

Lunes 29 de setiembre del 2014

www.publimetro.pe

/publimetrope

PÁGS. 14 Y 16

@publimetrope

Último debate rumbo al 5 de octubre

A DECIDIR Y VOTAR PÁGS. 2 Y 4

Ocho muertos por terremoto en el Cusco Sismo de 5,1 grados remeció la provincia de Paruro el sábado por la noche. El presidente Humala llegó ayer a la zona. PÁG. 4

Francisco defiende a los “abuelitos” Junto a Benedicto XVI, rindió homenaje a los ancianos en el Vaticano. Señaló que abandonarlos es como una “eutanasia disimulada”. PÁG. 7

Inés Melchor con récord sudamericano En gran actuación, fondista huancavelicana quedó octava en la famosa Maratón de Berlín con un tiempo de 2h26m48s.

PÁG. 12

Los trece candidatos a la alcaldía de Lima se enfrentaron anoche en un debate más directo en el Hotel Westin de San Isidro, organizado por el Jurado Nacional de Elecciones. / LUIS GONZALES|USI

11

www.publimetro.pe Lunes 29 de setiembre del 2014

2

Ya estamos en la semana de cuenta regresiva para las elecciones regionales y municipales del 5 octubre. El próximo domingo, más de 21 millones 300 mil peruanos están habilitados para escoger a más de 12 mil autoridades distritales, provinciales y regionales en todo el país.

¿Por quiénes se vota en estas elecciones?

ACTUALIDAD

La convocatoria es para nuevas autoridades distritales, provinciales y regionales en todo el país. En total, 21 millones 301 mil 905 peruanos escogerán a 12.692 autoridades para el periodo 2015-2018. Si ningún candidato a presidente regional llega al 30% de los votos, habría segunda vuelta en noviembre.

Para ir informado

AÑO IV EDICIÓN 764

Los limeños deberán emitir dos votos.

Uno por el candidato de su distrito y otro para la alcaldía provincial de Lima.

Habrá 959 centros de votación, en los cuales se instalarán 30 mil 665 mesas de sufragio. Abrirán de 8 a.m. a 4 p.m. La Universidad Ricardo Palma, en Surco, tendrá el mayor número de mesas (233).

Voto electrónico En siete distritos de Lima, Callao y Cañete, los ciudadanos no emitirán su voto en cédulas de sufragio de papel: lo harán sobre unas pantallas táctiles donde seleccionarán a sus candidatos. El voto electrónico se aplicará en La Punta, Pucusana, Punta Hermosa, Punta Negra, Santa María del Mar, San Bartolo y Pacarán (Cañete).

¿DNI caduco?

La renovación cuesta S/.29. Por estos días, las oficinas de Reniec atienden hasta las 7 p.m., pero en algunos casos el trámite dura una semana, por lo que no daría tiempo para llegar a votar. Reniec evalúa días antes de las elecciones el número de ciudadanos con DNI caduco. Si hay muchos, extiende su validez solo para votar.

datos antes de votar el domingo

Campaña de CicloAxion

En su cuenta de Facebook, el colectivo de ciclistas CicloAxion ha lanzado una campaña para que los limeños se saquen una foto con su bicicleta en las afueras de su centro de votación el próximo domingo y se la envíen luego por inbox. También la pueden compartir en Twitter bajo el hashtag #AVotarEnBici. La Municipalidad de La Molina ayer recomendó también este medio de transporte.

Para mayor seguridad, en cada centro de votación habrá un sereno.

2 ¿Cómo será en Lima?

48 5

En el sitio www.votoinformado.pe, el Jurado Nacional de Elecciones comparte un perfil completo de los candidatos. Figuran datos sobre sus estudios, ingresos económicos, antecedentes judiciales y plan de gobierno.

En la web de Publimetro (www.publimetro. pe) también están colgadas las entrevistas a varios candidatos a la alcaldía de Lima.

A votar sobre dos ruedas

3

PUBLIMETRO

Multas por faltar

Por no votar, las sanciones varían según el perfil socioeconómico del distrito donde se viva. Las multas serán de S/.18 (pobreza extrema), S/.36 (pobres) y S/.76 (no pobres).

Para los miembros de mesa ausentes la multa es de S/.190. En onpe.gob.pe puedes chequear si eres miembro de mesa.

6

Contando bien

7

La ONPE hizo ayer una simulación del conteo de votos como entrenamiento para el domingo. Ese día dará un avance al 40% del escrutinio antes de la medianoche. Ya el lunes 6 ofrecerá los resultados completos al mediodía.

Los miembros de mesa están autorizados a descansar el lunes 6, pero deben coordinar con sus empresas la reposición del día perdido.

8

Sin alcohol ni encuestas Desde este sábado 4 a primera hora regirá la ley seca en todo el país.

Los establecimientos comerciales estarán prohibidos de vender bebidas alcohólicas hasta las primeras horas del lunes 6. Además, desde hoy ya no se pueden difundir más encuestas electorales.

Director Periodístico: Luis Carlos Arias Schreiber Barba Editor de Cierre: Marcos Chumpitaz Sánchez Gerente General de Publiqualy: Hieronymus Rodríguez Carbone Dirección: Jr. Antonio Miró Quesada 247, Piso 5, Cercado de Lima Teléfono: 311-6330 Web: www.publimetro.pe E-mail: redaccion@publimetro.pe Publicidad: 311-6500 anexo 3442 E-mail: ventas@publimetro.pe Publimetro Perú es una publicación de distribución gratuita de propiedad de la empresa Publiqualy S.A.C. Impreso por encargo en los talleres gráficos de Empresa Editora El Comercio S.A. Jr. Paracas 530, Pueblo Libre. Depósito Legal 2011-10275

aCTUaLIDaD

3

Se acorta el Corredor Azul

Cuatro paraderos menos en Miraflores. Desde hoy solo llega a la av. 28 de Julio y no a armendáriz.

Desde hoy, los buses del Servicio 301 del Corredor Azul tendrán como destino final el paradero de la Av. 28 de Julio, en Miraflores, según informó Protransporte.

De esta forma, el servicio acortará su trayecto en cuatro paraderos, pues ya no llegará a las estaciones de Larco, Armendáriz, Loyola y La Paz. Como se sabe, hasta ayer, los buses azules se dirigían hasta el paradero La Paz, al final de la Av. Armendáriz, donde daban media vuelta para enrumbar hacia el paradero Virú, en el Rímac, el otro extremo de la ruta.

Este cambio obedece al pedido de la Municipalidad de Miraflores de realizar moPago electrónico

500 mil

tarjetas electrónicas recibirán gratuitamente los usuarios del Sistema Integrado de Transporte (que incluye los corredores complementarios), para tener acceso a sus servicios.

A partir de agosto o setiembre del 2015, los pasajeros deberán pagar con este sistema, al estilo del Metropolitano y el Metro de Lima.

En San Borja

1.500 mascotas participaron en la Perrotón Unas 1.500 mascotas participaron ayer de la Purina Dog Chow Perrotón 2014, que se llevó a cabo alrededor del Pentagonito. El evento estuvo organizado por la Municipalidad de San Borja y la famosa marca de alimentos para perros.

Las mascotas participaron con sus dueños de recorridos de 2k y 4k. El festival canino incluyó novedades como atención veterinaria, un centro de adopciones y hasta un spa para perros. publimetro

Festival canino se realizó en el Pentagonito. / difusión

dificaciones al corredor en ese distrito, debido a la fuerte congestión vehicular que se registraba en Larco y Armendáriz, con la consiguiente molestia de los vecinos.

Asimismo, Protransporte informó que desde hoy el Corredor Azul contará con el servicio de buses 302, que irá desde el Rímac hasta el final de la Av. Arequipa en el Óva-

lo Miraflores y se detendrá en todos los paraderos. En esta misma ruta funciona ya el Servicio Exprés 303, que solo se detiene en algunos paraderos. publimetro

Los buses azules ya no darán la vuelta sobre el final de Armendáriz. / usi

www.publimetro.pe Lunes 29 de setiembre del 2014

actualidad

Candidatos a Lima debatieron sus propuestas por última vez

4

Debate del JNE. Encuentro entre Castañeda y Cornejo fue lo más comentado. Heresi propone declarar “en emergencia” la ciudad.

En la ronda de parejas, Castañeda evitó responder a Cornejo sobre su propuesta del monorriel. / luis gonzales|usi

Altuve le recordó a Villarán las investigaciones por supuestas irregularidades en la Caja Municipal. / luis gonzales|usi

Humala. “Ejecutivo ya colaboró con la comisión Óscar López Meneses” El presidente Ollanta Humala indicó ayer que su gobierno ha colaborado con la investigación del Congreso a la irregular protección policial a la casa de Óscar López Meneses en Surco.

“Toda la información que se nos pidió se transmitió a través de los ministros, como debe ser. Nosotros no estamos guardando ninguna información, más bien esperamos que pronto nos den las conclusiones”, declaró.

Villarán vs. Altuve Fernán Altuve (Vamos Perú) cuestionó a la alcaldesa Susana Villarán por “poner las manos al fuego” por funcionarios de la Caja Metropolitana, investigados por la Contraloría.

• La respuesta. Villarán aseguró que si un funcionario tuviera “un atisbo de corrupción”, sería separado de su administración.

• Sobre Orión. Altuve le recordó a Villarán que fue ella quien firmó un convenio el 2012 que le otorgaba a la criticada línea de transporte del Callao la posibilidad de circular por las vías de Lima.

Popular) y Jaime Zea (PPC) formaron un trío.

El careo más comentado en redes fue el que protagonizaron Enrique Cornejo, del Apra, y Luis Castañeda.

“La única propuesta novedosa de su plan de gobierno es el monorriel. ¿Por qué los limeños tendríamos que pagar 2.000 millones de dólares que no tenemos por un monorriel que va por una ruta que ya está definida para el Metro de Lima?”, le preguntó el aprista al exalcalde.

En respuesta, Castañeda aseguró que su plan “se basa

¿Y los Panamericanos?

“En este debate, no se habló de los Juegos Panamericanos. Han perdido una oportunidad para la juventud”.

Leyla Chihuán, congresista. Recordó que Lima será sede del evento el 2019.

en la experiencia de una gestión exitosa”. Prometió también a todos los limeños que “cumplirá con todas las promesas de su campaña”.

“No me ha contestado sobre el monorriel porque no puede ser una solución para Lima”, replicó Cornejo, ante la evidente incomodidad del líder de SN. Por su parte, Salvador Heresi (PPS) respondió la pregunta de Guillermo Arteta (Alianza para el Progreso) sobre su polémica propuesta de encargar al Ejército el patrullaje de las calles y la creación de la Policía Municipal.

“De ser electo, llamaré al presidente para que declare en emergencia la ciudad de Lima por 180 días. Formaremos un comando único con el Ministerio del Interior. Pediremos que los militares salgan a patrullar los puntos críticos de Lima”, argumentó.

Agregó que presentará ante el Congreso los proyectos de ley necesarios para “concretar” sus medidas. publimetro

Cusco: sismo de 5,1 grados dejó 8 muertos

Es turno del Congreso

“Ya hemos sancionado a los responsables en la Policía y hay una denuncia en la Fiscalía”.

Ollanta Humala, presidente del Perú.

En tal sentido, hizo un llamado a Juan Díaz Dios, presidente de esta comisión, a “buscar la verdad y no politizar el tema”. publimetro

Los trece candidatos a la alcaldía de Lima compartieron ayer sus propuestas para la ciudad en el Hotel Westin de San Isidro, en un debate organizado por el Jurado Nacional de Elecciones (JNE) y moderado por el periodista José María ‘Chema’ Salcedo.

Cada candidato tuvo una primera intervención de tres minutos en la que expusieron su “Visión de ciudad”. El primero en exponer fue el líder de las encuestas, Luis Castañeda Lossio (Solidaridad Nacional), quien prometió una Lima “más moderna, segura y humana”.

Reiteró su propuesta de colocar semáforos inteligentes y cámaras de videovigilancia en “2.000 intersecciones de Lima” para dar fluidez al tránsito vehicular y combatir la inseguridad.

Por su parte, Susana Villarán, candidata a la reelección por Diálogo Vecinal, aseguró que su gestión “ha hecho el doble de obras en la mitad del tiempo”, en referencia a las gestiones de Castañeda.

Además responsabilizó a las “mafias” por “las mentiras” que dicen sobre su gestión.

En la segunda parte del debate, los candidatos, divididos en parejas por sorteo, se hicieron preguntas mutuamente y tenían dos minutos para responder. Debido a que son 13 postulantes, Nora Bonifaz (Somos Perú), Edmundo del Águila (Acción

Viajó a la zona más afectada. / efe

Ocho personas, entre ellas cuatro menores, fallecieron debido al sismo de 5,1 grados ocurrido el sábado en la provincia de Paruro en Cusco, informó ayer el Instituto Nacional de Defensa Civil (Indeci).

Además, el movimiento dejó 575 personas damnificadas y cuatro heridos.

El presidente Ollanta Humala y los ministros de Vivienda, Milton Von Hesse; de Salud, Midori de Habich; y de Transportes y Comunicaciones, José Gallardo Ku, viajaron a la localidad de Misca, una de las más afectadas, pues 108 de las 120 viviendas

Solución inmediata

“El Minedu destinará aulas prefabricadas, donde los escolares podrán realizar sus actividades con seguridad”.

Jaime Saavedra, ministro de Educación.

La medida se tomó debido a que dos colegios fueron afectados por el sismo.

del poblado colapsaron. “Van a constatar in situ la magnitud del desastre y la ayuda inmediata que debe darse”, explicó la premier Ana Jara.

“Quiero expresar las condo-

lencias de parte del Gobierno peruano al pueblo del Cusco y a la provincia de Paruro”.

El equipo del Ejecutivo llegó a la zona, que será declarada en emergencia por 90 días, con carpas, módulos de viviendas prefabricadas, agua potable, alimentos enlatados, víveres y demás ayuda para las familias que lo requieren. Además, se han donado 50 carpas, 250 camas, igual número de colchones y 500 frazadas.

La presidenta de Chile, Michelle Bachelet, envió sus condolencias a través del presidente Humala. publimetro

actualidad

5

Barranco: las propuestas de sus 10 candidatos a la alcaldía Pese a la rica historia de este distrito, su tradicional arquitectura no ha recibido el cuidado necesario. Los candidatos a la alcaldía de Barranco ofrecen recuperar la zona monumental y crear circuitos turísticos que generen ingresos y empleos para los vecinos. Otra de las prioridades es la lucha contra la inseguridad, por lo que se propone aumentar el número de efectivos del Serenazgo, una constante coordinación con la Municipalidad de Lima y la Policía Nacional y la modernización de la lucha contra la delincuencia con cámaras de vigilancia y alarmas inteligentes. Aquí, un resumen de los planes.

Javier Alvarado Layme

Juan Capuñay Arana

Quiere convertir a Barranco en el distrito cultural y gastronómico de Lima. Asimismo, mediante el Comité Distrital de Seguridad Ciudadana, organizará a los vecindarios para la defensa solidaria ante la delincuencia.

También desea implementar un sistema de “tránsito calmado” en la zona monumental y a lo largo de la ruta del Metropolitano.

Realizará un mapa del delito del distrito, que identifique las zonas de mayor delincuencia, junto a la Policía, el Serenazgo y las juntas vecinales. Creará rutas turísticas, guiadas por personal bilingüe. Fomentará el reciclaje al dividir la basura en contenedores codificados por colores. Y con el apoyo del gobierno central, reparará las pistas y veredas.

Felipe Mezarina Tong

Antonio Salazar Oliver

Ordenará el comercio ambulatorio, definiendo mejor las zonas comerciales y residenciales.

Disminuirá las líneas de transporte público que circulan por Barranco, ordenará el tránsito y mejorará la semaforización. Además, implementará una central telefónica gratuita y de atención rápida de Serenazgo, la cual estará disponible las 24 horas.

Suscribirá convenios con Essalud y el Minsa para la construcción de un Instituto Geriátrico.

Mediante el programa Dieta y Deporte Saludable, reducirá la desnutrición infantil en un 1% anual. Creará el programa Ordenemos y Señalemos para ordenar el transporte y mejorar la señalización. Asimismo, construirá un Parque Oceanográfico y un Palacio del Arte.

José Rodríguez Cárdenas

Jessica Vargas Gómez

El candidato de Decisión Barranco implementará un programa de capacitación de jóvenes emprendedores y microempresarios. Además, priorizará la incorporación de los mismos a la oferta de servicios turísticos del distrito.

Trabajará la seguridad de manera coordinada con Surco, Miraflores y Chorrillos gracias al programa Serenazgo sin Fronteras.

Creará la escuela vecinal de capacitación en gestión pública, participación vecinal y gobernabilidad. Implementará ciclovías y minigimnasios públicos. Recuperará los acantilados y playas poco cuidadas del distrito. Protegerá y mejorará la zona monumental. Respetará el ‘Plan Zanahoria’ para disminuir el consumo de alcohol y reducirá la contaminación sonora.

Guillermo Sendon Guerra

Miguel Aranda Zúñiga

Implementará sistemas de seguridad inteligente mediante smartphones. Mejorará la iluminación del distrito. Colocará cámaras de seguridad en mototaxis, establecimientos comerciales y quioscos. Y asignará tareas a las personas de la tercera edad del distrito para que sean asesores en campañas de lectura o apoyo en la seguridad de su cuadra.

Promoverá el desarrollo del turismo para generar ingresos que permitan mejorar las zonas monumentales y culturales del distrito.

Creará un sistema de seguridad integral entre la Municipalidad, la Policía y los vecinos para la prevención y lucha contra la delincuencia. El desarrollo urbanístico priorizará los espacios públicos, las áreas verdes y de recreación.

Miguel del Castillo Reyes

Yván Gonzales Gonzales

Convertirá las zonas nocturnas en bulevares gastronómicos y turísticos. Reducirá el plazo de emisión de licencias a un máximo de cinco días. Implementará una política de protección de la zona monumental y un plan de mejora y protección del patrimonio histórico. Distribuirá gratuitamente alarmas de seguridad para los establecimientos comerciales y los vecinos.

Dará mantenimiento al malecón, a fin de evitar posibles derrumbes o deslizamientos.

Mejorará la bajada de baños y las playas.

Incrementará el número de policías y serenos.

Implementará una central de seguridad ciudadana, programas para jóvenes y asesoría psicológica y jurídica. Y creará programas culturales populares en la zona monumental.

www.publimetro.pe Lunes 29 de setiembre del 2014

Según la FAO

Acceso a dieta adecuada. / usi

Producir más alimentos no reduce el hambre Según un reciente estudio de la Organización para la Alimentación y la Agricultura (FAO), América Latina y el Caribe es la región que ha logrado la disminución “más rápida” del número de personas que se acuestan sin haber ingerido suficientes nutrientes. En dicho estudio, se detalla que el éxito de la región para acabar con el hambre no se sustenta en una mayor producción de alimentos, sino en la implementación de programas que garantizan “el acceso de la población a una dieta saludable”. publimetro Informó el BCR

Riesgo país del Perú se reduce siete puntos El riesgo país del Perú disminuyó en siete puntos básicos en la última semana –del 16 al 23 de setiembre– al pasar de 156 a 149 puntos, según el spread del EMBIG Perú, informó el Banco Central de Reserva (BCR).

De esta forma, el riesgo país se mantuvo por debajo del correspondiente spread de la deuda de América Latina, que se situó en 401 puntos básicos al 23 de setiembre, el cual refleja un incremento de ocho puntos básicos.

En lo que va de este año, el riesgo país del Perú cayó doce puntos, desde los 161 que tenía al cierre del 2013, según informó Andina. Este indicador mide la capacidad de un determinado país de cumplir con sus obligaciones financieras y el riesgo político implícito. De acuerdo a ello, se obtiene una calificación crediticia internacional. publimetro

economía

Esos pequeños ahorros que te sacan de apuros

6

Aprende a armar un fondo de emergencia.

Ahorrar S/.5 diarios puede hacer la diferencia.

Según el Instituto La Familia y el Dinero, hasta el año pasado, el 80% de peruanos gastaba más de lo que ganaba, lo que hacía que, en muchos casos, las gratificaciones se destinaran a pagar deudas y no al ahorro.

Para revertir esta situación, el Banco de Crédito del Perú (BCP), a través de su microprograma El ABC de la Banca, nos da estas recomendaciones para demostrar que incluso los “pequeños ahorros” nos pueden salvar de apuros económicos o darnos un fondo para un negocio.

1

Ladrillo a ladrillo. ¿Habías notado que solo con ahorrar cinco soles diarios, los mismos que gastas en comprar golosinas o gaseosas, puedes obtener en cinco años S/.10 mil? Tener un fondo de emergencia, que nos saque de apuros tales como el pago de algún imprevisto de salud, no es nada difícil. La prevención es la mejor forma de enfrentar un imprevisto.

2

Debes tener la decisión de hacerlo. A veces nos parece lejano llegar a grandes sumas de ahorro y dedicamos nuestro presupuesto

diario a cosas sin importancia. Sin embargo, si te pones a pensar que ahorrando S/.5 diarios podrías invertir en un negocio, financiar un viaje, pagar parte de tus estudios, eso se convertirá en un estímulo para comenzar a formar ese “colchón” que nos evitará muchas preocupaciones.

3

Elabora un presupuesto personal. Para comenzar a ahorrar, debes tener en claro primero cuánto ganas exactamente. Más importante aún es elaborar una lista detallada de tus egresos.

Sobre esa base recién podrás hacer un cálculo de cuánto dinero puedes destinar a ese fondo de ahorros y los gastos que debes suprimir.

4

Constancia. Es recomendable reservar el monto del ahorro el mismo día que recibes tus ingresos.

5

Abre una cuenta de ahorros. El fondo de emergencia que has iniciado se mantendrá seguro en una cuenta bancaria. Eso mantendrá el dinero ahorrado lejos del quehacer diario y de las tentaciones de querer gastarlo. publimetro

Créditos vehiculares.

Alcanzaron los S/. 2.150 millones en agosto La Asociación de Bancos (Asbanc) informó ayer que al cierre de agosto de este año, los créditos vehiculares a nivel nacional sumaron en total S/.2.150 millones, lo que representa un incremento del 6% en relación a agosto del 2013.

Los créditos de este tipo en soles totalizaron en agosto S/.605 millones, unos 10 millones de soles más que en julio pasado (1,66% más) y cifra superior en S/.178 millones (41,77%) a la acumulada en agosto del 2013.

En tanto, los créditos otorgados en moneda extranjera alcanzaron los US$543

Moneda a moneda, a largo plazo, puedes reunir un fondo que te sirva para iniciar un negocio. / shutterstock

Indicadores

Dólar Compra S/.2,892 Venta S/.2,896

Por el sueño del auto propio.

Euro Compra S/.3,653 Venta S/.3,769

/ shutterstock

millones en el mismo periodo, mostrando una caída de US$5 millones (-0,86%) con respecto al mes anterior y de US$20 millones menos (-3,61%) en comparación con agosto del 2013. publimetro

Dow Jones +0,99

IGBVL -0,12

ADEX. “Humala debe liderar la labor de subir la competitividad” El presidente de ADEX, Gastón Pacheco, propuso ayer que el presidente Ollanta Humala lidere el Consejo Nacional de Competitividad y la Comisión Multisectorial Permanente para la Diversificación Productiva –presidida por el Ministerio de la Producción–, a fin de articular acciones que permitan mejorar los índices de competitividad que se han estancado en los últimos años.

“El objetivo es generar empleo y sacar de la marginación a más de 11 millones de informales, reduciendo la pobreza significativamente. No nos pode-

mos dar el lujo de perder más tiempo”, enfatizó Pacheco.

En tal sentido, añadió que muchos de los factores para mejorar la competitividad dependen de los ministerios de Transportes, de Educación, de la Presidencia del Consejo de Ministros, así como también de los gobiernos locales y regionales, que escapan de las competencias del Ministerio de Producción.

“El mandatario es el único que se mantiene durante los cinco años de gobierno y tiene la capacidad de mando para disponer acciones en todos los ámbitos”, indicó Pacheco. publimetro

mundo

“Discurso de Morales es contrario a La Haya”

Presidente boliviano se refirió a diferencias con Chile en la ONU. / efe

El discurso del presidente de Bolivia, Evo Morales, en la reciente Asamblea General de la ONU, donde abordó la demanda que su país presentó contra Chile en la Corte de La Haya “es contrario al reglamento del tribunal internacional”, afirmó el ministro chileno de Relaciones Exteriores, Heraldo Muñoz.

“De acuerdo con el reglamento de la Corte de La

Del otro lado

“Chile insinúa que la demanda boliviana es una amenaza al planeta. Esa es una mentira”.

Juan Carlos Alurralde, viceministro de Relaciones Exteriores de Bolivia.

Haya, cuando se radica allí una demanda, esta no debe

ser tratada en otros foros”, señaló Muñoz en una entrevista publicada ayer en el diario chileno La Tercera.

Como se recuerda, Bolivia demandó el 2013 a Chile ante la Corte de La Haya en busca de que este tribunal ordene al país sureño “negociar” en paz una salida soberana al mar para la nación andina, la cual perdió en la Guerra del Pacífico (1879-1883). efe

papa considera el abandono a los ancianos como una “eutanasia” Francisco expresó su preocupación por la gente de la tercera edad en el mundo. Se refirió a Benedicto XVI como un “abuelo sabio en casa”.

El Papa Francisco calificó ayer el abandono de las personas mayores como una “eutanasia disimulada” durante una jornada de homenaje a los ancianos en la Plaza de San Pedro en el Vaticano.

“Un pueblo que no trata bien a sus ancianos es un pueblo sin futuro, porque pierde la memoria”, señaló.

A la reunión asistieron más de 40 mil ancianos de todo el mundo. También participó el Papa Emérito, Benedicto XVI, quien no aparecía en público desde las canonizaciones de Juan XXIII y Juan Pablo II en abril pasado.

Benedicto XVI llegó sonriente, ayudándose de un bastón, y fue recibido con los brazos abiertos por el Papa Francisco. “Es como tener un abuelo sabio en casa”, indicó Francisco, refiriéndose a la presencia del Papa Emérito.

Durante esta ceremonia, en la que cantó el tenor italiano Andrea Bocelli, tanto Benedicto XVI como el Sumo

Vale la experiencia

“Tienen que transmitir la experiencia de vida y compartir toda su sabiduría”.

Papa Francisco, desde el Vaticano.

El Sumo Pontífice se refirió así de los ancianos y agregó que son ellos los que cuentan la “historia de cada familia, de cada comunidad y de cada pueblo”.

Diferencia de edad

87

años de edad tiene el Papa Emérito Benedicto XVI. El Papa Francisco tiene actualmente 77 años.

Pontífice escucharon los testimonios de los asistentes sobre sus angustias y dificultades. Entre ellos se encontraba una pareja de ancianos cristianos procedentes de Erbil, en el Kurdistán iraquí,

ambos de 70 años y padres de diez hijos, que tuvieron que escapar de la zona en agosto tras el asedio de los extremistas del Estado Islámico (EI).

A ellos, se refirió el Pontífice cuando aseguró que la “violencia contra los ancianos, como contra los niños, es algo inhumano”.

De otro lado, Francisco expresó su deseo de que aquellos ancianos que no tienen una familia que los cuide de manera adecuada sean “acogidos en asilos que no sean prisiones, sino pulmones de humanidad en una ciudad, barrio o parroquia”.

Y agregó: “En la sociedad muchas veces descartamos a los niños, descartamos a los jóvenes que no tienen trabajo, y descartamos a los ancianos que ya no trabajan con la excusa de mantener un sistema económico ‘equilibrado’, en cuyo centro, sin embargo, no colocamos a la persona humana, sino al dinero”. pubLiMetro

7

Trending Topics

Estos son algunos de los temas que más se comentaron en Twitter. #FamilyGuySimpsons

La cadena de televisión FOX emitió ayer un insólito capítulo en EE.UU de la serie animada Family Guy, en la que aparecen los Simpson. El capítulo comienza cuando la familia Griffin (Family Guy) visita a los Simpson en su conocido barrio de Springfield. Una de las partes más cómicas ocurre cuando Homero y Peter comparten unas donuts. “He esperado toda mi vida para este capítulo #FamilyGuySimpsons”, celebró @Snacpack. #aborto

Benedicto volvió a aparecer en público en El Vaticano con Francisco. / afp

Cerca de tres mil mujeres salieron ayer a las calles de Madrid, España, para celebrar la retirada de la reforma de la ley del aborto y la dimisión del ministro de Justicia, Alberto RuizGallardón, quien quería recortar ese derecho. El exministro pedía que solo se pudiera abortar en casos de violación o si hubiera un riesgo físico o psicológico. “Nosotras decidimos, #aborto libre”, tuiteó @ caro_garcia10.

www.publimetro.pe Lunes 29 de setiembre del 2014

MUNDO

Narcocorridos silenciados

8

Con su música a otra parte. Controversial género ha sido censurado en tres estados de México por “alentar conductas antisociales”.

Música que ha sido censurada por su “violencia”

Funk en cárceles brasileñas

Alfredo Ríos, El Komander, se ha retirado temporalmente de la industria de la música por presión política y por su seguridad. / DIFUSIÓN

Como una piedra en el zapato de las autoridades que luchan contra el narcotráfico en México, el popular género de los ‘narcocorridos’ –derivado de los ‘corridos’, baladas de larga tradición en la música mexicana– genera millones de dólares en ventas. Sus canciones idealizan descaradamente a contrabandistas de drogas, capos de la mafia y la violencia sangrienta que va asociada con ellos. Pero parece que las autoridades están ganando la batalla contra esta música.

El principal representante de los narcocorridos, Alfredo Ríos, alias ‘El Komander’, recientemente anunció su retiro temporal, después de que su música fuera prohibida en tres estados de México, cuyos gobiernos locales argumentaron que su música “alienta conductas antisociales”. Ante la amenaza de que sus canciones sean censuradas en otros estados, ‘El Komander’ dice que “no puede haber una ley que prohíba a la gente expresarse libremente”.

“Las historias que canto no son traídas de Marte, son situaciones que están sucediendo en mi país, en mi ciudad. Si quieren prohibir eso ahora, no sabemos a dónde vamos a terminar después”, comentó ‘El Komander’. Agregó que a pesar de no estar de acuerdo con estas acciones de los gobiernos, no está “en condiciones de poder hacer algo”.

Para Raúl Benítez Manaut, sociólogo y experto en segu-

Mala letra

“Estas canciones promueven la violencia, el consumo de drogas y hablan mal de las autoridades”.

Raúl Benítez Manaut, sociólogo de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM).

ridad de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), “la censura en sí es un acto de represión”, pero admite que estas canciones “promueven la violencia, el consumo de drogas y hablan mal de las autoridades”.

El controversial género musical conoció por primera vez la censura en el 2011, durante el apogeo de la guerra declarada por el expresidente mexicano Felipe Calderón contra los cárteles de la droga. Sin embargo, “a los cantantes y sus seguidores en conciertos, esa censura no los detuvo, ni les afectó”, explica Jesús Burgos Dávila, investigador de Psicología de la Universidad Autónoma de Barcelona y experto en los narcocorridos.

Los narcocorridos no son seguramente el origen del problema del tráfico de drogas ni la violencia en México.

Sin embargo, este género musical ha estado directamente vinculado a los cárteles de la droga y la muerte de algunos cantantes. “Es cierto que algunos señores de la droga pagan para tener su propio

‘corrido’ y es cierto que algunos compositores dedican canciones a los líderes de los cárteles”, dice Julián Wood, periodista especializado en música residente en México.

De hecho, la relación entre narcotraficantes y cantantes puede terminar con violencia, como ha sucedido con varios artistas que han sido ejecutados por los cárteles.

Los narcocorridos no son el único género musical relacionado con actos criminales o violentos. Históricamente, el ‘gangsta rap’, en los Estados Unidos, ha sido asociado con el mundo del hampa y con la muerte de cantantes famosos como Tupac Shakur, que falleció en setiembre de 1996 tras ser baleado en Las Vegas. De hecho, expertos como Elijah Wald, autor del libro Narcocorrido, comparan estos dos géneros y asegura que los narcocorridos son el “gangsta rap latino”.

En medio de la censura, Burgos Dávila señala que “la idea de que ‘los narcocorridos son malos’, es un argumento que ha impuesto el gobierno central. Han preferido culpar a los músicos como promotores de una cultura del narcotráfico, que dirigir la mirada hacia aspectos económicos, culturales y políticos que sustentan las condiciones de violencia y criminalidad”.

DANIEL CASILLAS

Publimetro México

A principios del 2014, autoridades brasileñas iniciaron una investigación en las prisiones del estado de Maranhão por la proliferación de canciones de funk, muy populares entre

los criminales. Usaban ese tipo de música para reafirmarse a sí mismos frente a sus enemigos. Estas canciones comenzaron en las favelas y traspasaron los muros de la prisión.

60 segundos

“Solo quiero expresarme” EL KOMANDER Cantante de Narcocorridos

¿Cómo definirías tu música?

Refleja lo que se vive en mi país, en mi linda ciudad de Culiacán, Sinaloa, donde nos gusta bailar, nos gustan las mujeres bonitas y nos gustan los caballos. Esa es mi música. Está hecha para el pueblo y la gente a la que le gusta la música regional mexicana. ¿Qué opinas de la censura que has sufrido?

La música es un medio que uno tiene para expresarse. Creo que no se le puede prohibir a alguien que quiere cantar una historia o quiere narrar lo que está ocurriendo.

Es como con las noticias, no debe prohibirse hablar sobre lo que pasa en la realidad. Por ahora, dejaré de cantar los corridos por seguridad. La inseguridad en México está muy fuerte. Yo creo que cantar corridos e historias no tendría por qué detenerse, pero cuando hay una orden no se puede hacer nada en contra.

Reggaetón en la mira Aunque no ha sido prohibido, el reggaetón es uno de los géneros más criticados por diversos sectores de la población debido a su contenido violento y sexista. En el 2012, el presidente del

Instituto Cubano de la Música, Orlando Vistel, informó sobre un proyecto de norma jurídica con la que se pretendía que este tipo de música no fuera transmitida a través de los medios oficiales de Cuba.

Hip hop agresivo en Jamaica En el 2009, las autoridades de Jamaica decidieron prohibir el hip hop violento, así como canciones y conciertos de famosos

músicos locales como Mr. Vegas, alegando que sus letras glorificaban los crímenes de violación y de asesinato.

mundo

9

Civiles muertos en ataques aéreos a Siria

Human Rights Watch denuncia muerte de hasta cinco niños. Habría sido en bombardeos del pasado martes contra blancos del Estado Islámico.

Los recientes ataques aéreos dirigidos a blancos del Estado Islámico sobre el noroeste de Siria habrían matado al menos a siete civiles, según denunció ayer la organización de derechos humanos Human Rights Watch (HRW).

El portavoz del Pentágono, el contraalmirante John Kirby señaló el pasado jueves que las fuerzas estadounidenses “no cuentan con informaciones creíbles de fuentes operacionales” sobre la muerte de civiles en los ataques de la coalición internacional encabezada por Estados Unidos contra los yihadistas radicales.

Sobre el EI

“Subestimamos lo que estaba pasando en Siria”.

Barack Obama, presidente de EE.UU. Reconoció que exmiembros de Al Qaeda expulsados de Irak pudieron reunirse en Siria y formar el Estado Islámico.

Refugiados sirios en Turquía. / efe

Sin embargo, HRW citó el testimonio de tres habitantes de la provincia de Idlib en Siria, según los cuales al menos dos hombres, dos mujeres y cinco niños habrían muerto el pasado martes 23 de setiembre durante los ataques aéreos. publimetro

Hong Kong protesta por la democracia Miles de personas protestaron ayer en las calles de Hong Kong, donde hubo al menos 30 heridos (26 manifestantes y cuatro policías) por enfrentamientos en una multitudinaria manifestación a favor de una democracia abierta en las elecciones del gobierno local que se realizarán en el 2017. Hong Kong es una región administrativa especial de China. El gobierno central chino ha admitido que se realicen elecciones con sufragio universal en esta región, pero con la condición de que el gobierno elija a los candidatos. / afp

Senado francés a la derecha El Frente Nacional de extrema derecha obtuvo por primera vez en su historia dos escaños en el Senado francés, en una votación en la que el Partido Socialista, del presidente François Hollande, perdió la mayoría que tenía en esta cámara legislativa ante la derechista Unión por un Movimiento Popular, que

Renovando por mitades

1.732

candidatos postularon a los 178 escaños puestos en juego en el Senado.

suma 180 escaños con sus aliados conservadores.

La izquierda, sin embargo, todavía controla el Parlamento, pero la votación de ayer resalta la impopularidad del presidente Hollande (solo el 13% de franceses lo aprueba).

Ayer, solo 178 de los 348 escaños estuvieron sometidos a votación, debido a que el Senado se renueva por mitades cada tres años. agenCiaS

2 DEPORTES

www.publimetro.pe Lunes 29 de setiembre del 2014

10

Muni toma la punta en Segunda

Masakatsu Sawa hizo el gol de los ediles a Comerciantes Unidos. / USI

Ayer se completó la fecha 22 del torneo de Segunda División y Deportivo Coopsol, con goles de Marco Ruiz (33’), Renzo Benavides (52’) y Sebastián Yraola (78’), derrotó 3-0 al Sport Victoria (15º) como local en Chancay. Este resultado le permitió afianzarse en el tercer lugar de la tabla con 39 puntos y meterse en la pelea por el título.

Otros resultados Así quedaron el resto de partidos disputados ayer en el torneo de Segunda División.

Alfonso Ugarte José Gálvez San Alejandro Pacífico F.C.

2-2 Willy Serrato 1-0 Atlético Torino 1-1 Walter Ormeño 0-1 Unión Huaral

Deportivo Municipal –que el viernes pasado derrotó 1-0 en Cajamarca a Comerciantes Unidos– es el nuevo líder con 43 puntos y un partido menos, que jugará este jueves 2 ante Sport Boys. El sábado, Alianza Universidad de Huánuco solo igualó 1-1 con Boys en el Callao y se quedó en 42 puntos. Quedan ocho fechas por jugarse. PUBLIMETRO

Ruidíaz le dio el triunfo a la ‘U’ con su gol número 50

Tras fallar un penal en el inicio del partido.

La ‘Pulga’ se reivindicó con un golazo ante Caimanes. Cremas son segundos en la tabla.

Segunda derrota al hilo

Guerrero no la vio ante Paranaense El Corinthians de Brasil, con el peruano Paolo Guerrero presente en los 9o’ de juego, sumó ayer su segunda derrota consecutiva como visitante tras caer 1-0 ante Atlético Paranaense por la fecha 25 del Brasileirao. Con este resultado, el Timao cayó al sétimo puesto con 40 puntos.

El líder del torneo es el Cruzeiro (53), seguido por Inter de Porto Alegre (47) y Sao Paulo (43). El Botafogo, con ‘Cachito’ Ramírez en la cancha, perdió 2-0 ante el Gremio de Porto Alegre.

Ruidíaz reapareció en la ‘U’ y fue clave para el triunfo. Cremas aún extrañan al ‘Orejas’ Flores. / MARTÍN PAUCA|USI

Dicen que el fútbol siempre da revanchas y ayer le tocó vivir la suya a Raúl Ruidíaz en el triunfo de 1-0 ante Los Caimanes en el Estadio Monumental, por la cuarta fecha del Clausura.

Apenas a los siete minutos, el delantero crema falló un penal, tras una falta del golero Aliaga sobre Rainer Torres. Pero encontró su revancha a los 69’, cuando recibió un pase de larga distancia en el área rival y, tras amagar a un defensa, fusiló al mismo Aliaga. Un golazo que, además de darle el triunfo a la ‘U’ en un partido que se le complicó más de la cuenta, fue el número 50 de la ‘Pulga’ con la camiseta crema.

La victoria era obligatoria ayer en el Monumental, pues el equipo de Óscar Ibáñez venía de caer goleado 3-0 ante Sporting Cristal. Pero Los Caimanes hizo una digna pelea. El equipo de Puerto Eten

‘Pulga’ de 24 años

4

equipos ha defendido Raúl Ruidíaz en su carrera: América Cochahuayco (Segunda), Universitario, Universidad de Chile y Coritiba de Brasil.

incluso tuvo ocasiones claras de gol, pero sus delanteros se estrellaron contra el arquero José Carvallo. A los 73’ se quedó con 10 jugadores por la expulsión del brasileño Josias Cardoza.

“Fallé el penal, pero lo importante es que me reivindiqué con un bonito gol. El equipo ganó y vamos avanzando rumbo al objetivo que queremos”. dijo Ruidíaz.

Universitario, con este difícil triunfo, logró recuperar el paso y subió al segundo lugar de la tabla con nueve puntos. PUBLIMETRO

Cristal sacó un buen punto de Ayacucho Sobre el papel, rescatar un punto de la altura de Ayacucho fue un gran resultado para Sporting Cristal, que ayer igualó 3-3 con Inti Gas en el estadio Ciudad de Cumaná por la cuarta fecha del Clausura. Sin embargo, a los celestes les quedó el sinsabor de haber podido conseguir algo más.

Los pupilos de Daniel Ahmed pegaron primero. Alexis Cossio (12’), de potente remate cruzado, puso arriba a los cerveceros. Sin embargo,

minutos después, un autogol de cabeza de Adán Balbín (33’), en su afán de despejar un balón en el área celeste, puso parejo el marcador.

Desde entonces, el cuadro ayacuchano tomó el control del partido y logró darle vuelta al marcador gracias a un gol de Jesús Arismendi (41’), quien tras recibir un pase dentro del área de Carlos Orejuela definió bien ante la salida del golero Penny.

En el segundo tiempo, Cristal salió decidido por el

empate y logró más que eso.

Renzo Revoredo (59’) y el uruguayo Sergio Blanco (68’) marcaron los goles celestes que les permitieron ponerse otra vez arriba en el marcador. Pero a falta de 10’ para el final, Horacio Benincasa encontró el gol del empate para Inti Gas de cabeza, libre de marca en el área.

Con este resultado, Cristal sumó siete puntos y se ubica en el quinto puesto de la tabla. Inti Gas está en el puesto 14 con tres puntos. PUBLIMETRO

El lateral Alexis Cossío hizo un buen gol de remate cruzado. / USI

DEPORTES

Lo que dejó la fecha 4 del Torneo Clausura Once ideal

Tabla de posiciones

EQUIPO

PJ

PG

PE

PP

GF

GC

1

FBC MELGAR

4

4

0

0

7

0

DG PTS 7

12

2

UNIVERSITARIO

4

3

0

1

4

3

1

9

3

LEÓN DE HUÁNUCO

4

2

2

0

7

3

4

8

4

ALIANZA LIMA

4

2

2

0

4

2

2

8

5

SPORTING CRISTAL

4

2

1

1

9

6

3

7

6

UNIÓN COMERCIO

4

2

0

2

6

3

3

6

7

CÉSAR VALLEJO

3

2

0

1

4

2

2

6

8

SPORT HUANCAYO

4

1

1

2

5

7

-2

4

9

CIENCIANO

4

1

1

2

2

4

-2

4

10

UTC

4

1

1

2

4

7

-3

4

11

JUAN AURICH

4

1

1

2

3

6

-3

4

12

LOS CAIMANES

4

1

1

2

2

5

-3

4

13

SAN MARTÍN

3

1

0

2

5

4

1

3

14

INTI GAS

4

0

3

1

5

6

-1

3

15

REAL GARCILASO

4

0

2

2

2

6

-4

2

16

SAN SIMÓN

4

0

1

3

4

9

-5

1

LOS RESULTADOS San Martín 4-1 Sport Huancayo SM: S. Silva (45’ y 81’), L. Perea (89’) y J. Montaño (90’). SH: R. Celiz (36’).

UTC 1-0 César Vallejo U: C. Valoyes (34’).

Melgar 1-0 Unión Comercio M: B. Cuesta (12’).

Real Garcilaso 0-2 Cienciano C: H. Icart (28’), M. Ximénez (39’).

Juan Aurich 0-0 Alianza Lima Sin goles

San Simón 2-2 León de Huánuco SS: M. Sen (37’), C. Mayuri (53’). LH: C. Preciado (45’ y 62’).

Inti Gas 3-3 Sporting Cristal IG: Autogol de A. Balbín (33’), J. Arismedi (41’), H. Benincasa (80’). SC: A. Cossío (12’), R. Revoredo (59’), S. Blanco (68’).

Universitario 1-0 Los Caimanes U: R. Ruidíaz (67’).

Sin Juan Vargas

‘Fiore’ igualó de visita ante Torino Fiorentina empató 1-1 con Torino por la quinta fecha del torneo italiano.

El gol violeta lo hizo Khouma Babacar (78’). Fabio Quagliarella (62’) marcó para el local. De otro lado, Inter fue goleado 4-1 en casa por Cagliari.

Juventus, que goleó 3-0 de visita a Atalanta, lidera la tabla con 15 puntos.

Goleadores

Este es el once conformado por los mejores jugadores de la cuarta fecha del Torneo Clausura.

R. Manco (UTC)

H. Benincasa (Inti Gas)

S. Acasiete (Cienciano)

•

H. Calcaterra (Sporting Cristal)

S. Silva (San Martín)

L. Butrón (Melgar) R. Farfán (UTC)

J. Atoche (Alianza Lima)

W. Rivas (Melgar)

R. Ruidíaz (Universitario)

•

Con 14 goles. El uruguayo Santiago Silva (San Martín) lleva anotando un gol cada 104 minutos.

PUBLIMETRO

Liga española

Barcelona no suelta la punta

Con 12 goles.

Raúl Ruidíaz (Universitario) anota cada 122 minutos.

H. Hinostroza (San Martín)

Reservas

Así será la quinta jornada del Torneo Clausura:

MIÉRCOLES 1 11 a.m. Los Caimanes-Inti Gas Estadio Francisco Mendoza Pizarro 1:15 p.m. U. Comercio-Universitario Estadio IPD de Moyobamba 3:30 p.m. Sporting Cristal-Real Garcilaso Estadio Alberto Gallardo JUEVES 2 11 a.m. Cienciano-San Martín Estadio Garcilaso de la Vega

5 UTC 5 MELGAR 1 REAL GARCILASO 0 JUAN AURICH 2 SAN SIMÓN 1 INTI GAS 1 UNIVERSITARIO 2 SAN MARTÍN

Próxima fecha

1:15 p.m. Sport Huancayo-Juan Aurich Estadio Huancayo 3:45 p.m. UTC-Melgar Estadio Héroes de San Ramón 7:30 p.m. Alianza Lima-San Simón Estadio Alejandro Villanueva

PARTIDO PENDIENTE León de Huánuco-César Vallejo.

No fue programado por el partido del miércoles 1 entre los trujillanos y Bahía de Brasil por la Sudamericana.

11

SPORT 0 HUANCAYO CÉSAR 1 VALLEJO UNIÓN 0 COMERCIO 2 CIENCIANO ALIANZA 0 LIMA LEÓN DE 1 HUÁNUCO 1 SPORTING CRISTAL LOS CAI1 MANES

Con gol de Édgar Méndez (90’), Almería derrotó ayer 1-0 a Deportivo La Coruña en el cierre de la fecha 6 de la Liga española. Barcelona, que el sábado aplastó 6-0 al Granada, es el líder con 16 puntos. Real Madrid escaló al quinto lugar (12 puntos) tras vencer 2-0 a Villarreal. PUBLIMETRO No jugó Zambrano

Frankfurt ganó fuera de casa Sin el peruano Carlos Zambrano en la defensa, Eintracht Frankfurt venció ayer de visita 2-1 al Hamburgo por la fecha 6 de la Bundesliga alemana.

Bayern Munich es el líder con 14 puntos tras derrotar de visita 2-0 al Köln.

PUBLIMETRO

www.publimetro.pe Lunes 29 de setiembre del 2014

deportes

Hermanos primeros en la 15K

Bádminton. Delegación peruana se lleva ocho medallas en Medellín La selección peruana de bádminton obtuvo ocho medallas (dos oros, cuatro platas y dos bronces) en torneo internacional de Medellín, Colombia, que finalizó ayer con la participación de 12 países.

Perú consiguió medalla de oro y plata en dobles mixtos (Luz María Zornoza y Andrés

Corpancho, campeones) y dobles damas (Luz María Zornoza y Katerine Winder, campeonas).

En singles varones, Andrés Corpancho ganó plata y Mario Cuba bronce. En singles damas, Daniela Macías fue plata y Danica Nishimura bronce. publimetro

12

Marco Antonio Romero, ganador de la 15K New Balance. / difusión

La segunda edición del 15K New Balance se corrió ayer con la participación de cuatro mil runners, quienes partieron a las 8 a.m. del Parque Andrés Avelino Cáceres, para recorrer distintas avenidas de San Isidro y San Borja hasta llegar a la meta en el mismo punto de partida.

Esta prueba fue auspiciada por Publimetro.

En varones, el ganador fue el huancaíno Marco Antonio Romero Dávila, con un tiem-

po de 47m23s. Completaron el podio el cusqueño Moisés Huillca, de 17 años (47m53s), y Mauro Díaz Chuco, también de Huancayo (50m17s).

En damas ganó la huancaína Rosa Angélica Romero Dávila, hermana del campeón masculino, con un crono de 53m14s, relegando al segundo lugar a la puneña Hortencia Arzapalo (53m21s). Tercera fue Charo Inga Quinto (54m45s), de 21 años, también de Huancayo.

“Nos preparamos para ganar la carrera y esperamos que no sea la primera ni la última vez que ambos logremos el primer lugar, dijo Marco. “Este triunfo se lo dedicamos a la familia, en especial a nuestro hermano Wilder”, afirmó Rosa.

Con este triunfo, los hermanos Romero Dávila confirmaron su participación en la Maratón de Houston (EE. UU.), que se correrá el 18 de enero del 2015. publimetro

Tommasini se coronó campeón de los Caminos del Inca 2014 En dupla con Juan Pedro Cillóniz formó el equipo Etna Racing. Ayer se corrió la quinta y última etapa de Huancayo a Lima con meta en Conchán.

Ayer culminó la edición 44 del Gran Premio Caminos del Inca, que consagró como ganador al chinchano José Luis Tommasini, quien a bordo de su Mitsubishi Evo consiguió su primer triunfo en el tradicional rally, que tuvo un recorrido de 3.292 kilómetros.

“Este era un sueño que tenía desde hace mucho tiempo y hoy (ayer) lo pude cumplir. Tengo que agradecer a todo el equipo mecánico, a mi familia, a las empresas que nos apoyaron y a todo el público que nos dio la mano durante la ruta”, dijo el piloto del equipo Etna Racing junto a su copiloto, Juan Pedro Cillóniz.

La dupla TommasiniCillóniz, de la categoría N4, acumuló un tiempo de 22h34m11s y se convirtieron en la tripulación más rápida en la competencia más importante de nuestro país.

El segundo puesto en la general fue para Raúl ‘El Mono’

Nuevos números Caminos del Inca 2014 contó con una cifra récord de 116 tripulaciones inscritas.

• Solo el final. El piloto Nicolás Fuchs participó en las últimas dos etapas de los Caminos del Inca en la categoría Camionetas. A inicios de semana estuvo corriendo en Argentina.

Orlandini (Team Primax), también de la categoría N4, con un crono de 23h5m51s, mientras que la tercera plaza fue para Lucho Alayza (Arona Racing), de la categoría Súper 2000 (23h12m32s).

En las otras categorías, los ganadores fueron Víctor Cárdenas (S1600), Eduardo Medina (N4L), Álvaro Silva (Camionetas), Luis Quiroz (ST) y Fernando Martínez (Tubulares).

Buen final

“Remontar 11 posiciones no es fácil. Tuvimos problemas con el auto que pudimos resolver.

Salimos dispuestos a pelear la general, ganamos el enlace hasta Lunahuaná y estamos muy contentos”.

Raúl Orlandini. Segundo lugar en la general y en la categoría N4.

Se quedó muy atrás

25

es la posición del último campeón de los Caminos del Inca, el andahuaylino Richard Palomino.

La última etapa Huancayo-Lima –desde Chupaca a Conchán– fue ganada por Ronmel Palomino. publimetro

Cillóniz y Tommasini en el podio de los ganadores. El Mitsubishi Evo les respondió bien. / rodrigo de quesada|usi

Melchor bate récord sudamericano de maratón

La fondista huancavelicana cumplió una gran actuación en Berlín. / usi

La atleta peruana Inés Melchor finalizó ayer en octava posición en la Maratón de Berlín, Alemania, con nuevo récord sudamericano femenino para los 42K: 2h26m48s.

“Estoy muy contenta luego de esta maratón y por el récord sudamericano. Después de dos años he podido batir mi marca. Agradezco a las personas que me han

estado apoyando, a mi familia, a las empresas que me apoyan y a mi entrenador”, indicó Inés.

Con esta gran actuación, la fondista huancavelicana batió la marca que registró en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, donde quedó en el puesto 25 con 2h28m54s, y aseguró un cupo en los Panamericanos de Toronto 2015.

Récord mundial

2h2m57

segundos fue el tiempo que hizo ayer el keniata Dennis Kimetto en la Maratón de Berlín, nuevo récord mundial para esta distancia. Superó la marca de 2h3m23s de su compatriota Wilson Kipsang, registrada también en Berlín el año pasado.

Inés Melchor, de 28 años, quedó a seis minutos y medio de la fondista etíope Tirfi Tsegaye (2h20m18s), ganadora de esta prestigiosa competencia internacional. El segundo lugar fue para Feyse Tadese (2h20m27s), también de Etiopía, y cerró el podio la atleta estadounidense Shalane Flanagan (2h21m14s). publimetro

EMPLEO

13

El “trabajo flexible” gana más espacios en las empresas El magnate Richard Branson promete otorgar vacaciones a discreción a sus empleados. Netflix también lo hace. ¿Se mejora la productividad?

El magnate británico Richard Branson es un personaje provocador. Basta recordarlo vestido como azafata de avión (tras perder una apuesta) o promocionando los viajes turísticos espaciales.

Además, Branson es el cuarto hombre más rico de Gran Bretaña –su patrimonio es de US$4 mil millones– gracias a su imperio Virgin, que abarca desde aerolíneas, agencias de viaje, trenes, hasta gimnasios, empresas de telefonía y televisión.

Ahora, el empresario ha logrado hacer noticia nuevamente gracias a un post publicado en la página web de su compañía –a manera de promoción de su más reciente libro, The Virgin Way (lanzado el 9 de setiembre pasado)– donde anuncia que otorgará a 170 empleados de su oficina central las vacaciones de las que quieran disponer, siempre y cuando no afecten las operaciones de la empresa.

“La teoría del trabajo flexible ha revolucionado cómo, dónde y cuándo cumplimos

50.000

empleados tiene el grupo Virgin en sus más de 360 empresas.

nuestras labores. Si trabajar de 9 a.m. a 5 p.m. ya no funciona, ¿por qué deberíamos seguir las estrictas políticas de vacaciones anuales?”, indica Branson.

Pero el empresario admite que esta idea no es completamente suya. Asegura haberse inspirado en la estrategia seguida por Netflix, la exitosa compañía estadounidense de servicio de streaming de películas y series, que tiene una política muy similar, la cual le ha dado grandes réditos en productividad, rentabilidad y ha mejorado la creatividad de sus empleados.

Este modelo ha seducido al magnate británico, pues, en sus palabras, apostar por la honestidad de los trabajadores incrementa la lealtad de los mismos hacia la empresa.

PUBLIMETRO

PLUS

Al estilo Branson

Familia feliz

Cyberclick, compañía de publicidad (tercer best workplace en España), comparte sus secretos para transformar tu empresa “a lo Branson”.

•

Contrata personas felices.

Formar un equipo con buen ánimo se traducirá en mejores resultados.

•

Evita jerarquizar. Ya no se habla de jefes, sino de líderes que te enseñan a hacer las cosas.

•

Cero aislamiento. No es bueno individualizar las tareas. Mejor es crear pequeños grupos de trabajo.

•

Actitud. La capacidad humana es tan importante como la técnica.

•

Combatir el aburrimiento.

Se crea, por ejemplo, un “Inspiring Monday” para acabar con la pesadez de ir a trabajar los lunes.

+ Vacaciones

¿Y en Perú?

El Ministerio de Trabajo estipula que todos los trabajadores que cumplan una jornada mínima de cuatro horas diarias por un año tienen derecho a 30 días de vacaciones. En el caso de las pymes y mypes, los trabajadores tienen como mínimo 15 días de vacaciones, siempre y cuando hayan prestado sus servicios la mitad de los días hábiles del año.

El multimillonario británico Branson dirige el grupo Virgin. / AFP

3 ESPECTÁCULOS Hoy en La Noche

Final de Lucha Libro La cuarta edición del campeonato de improvisación literaria llega a su final hoy en La Noche de Barranco. Desde las 8 p.m., Tuareg, El Reportero, Luis Alberto del Paraná y Perekeki se disputarán el primer premio (la publicación de su primer libro). La entrada es libre.

www.publimetro.pe Lunes 29 de setiembre del 2014

14

George Clooney. Hoy celebrará su boda civil con Amal Alamuddin El otrora soltero más codiciado de Hollywood, George Clooney (53), y la abogada Amal Alamuddin (36) se casaron el sábado en una ceremonia simbólica llevada a cabo en el hotel Aman de Venecia, Italia, y al que asistieron personalidades como Matt Damon, Cindy Crawford y Bono, cantante de U2.

Se sabe que hoy los novios celebrarán la boda civil en el

PUBLIMETRO

20

embarcaciones llenas de fotógrafos siguieron al yate de Clooney el sábado por el Gran Canal de Venecia.

ayuntamiento de esta ciudad.

Ayer, la pareja almorzó con familiares y amigos en el Hotel Cipriani. PUBLIMETRO

‘Gotham’ desde hoy en Warner Benjamin McKenzie es el joven James Gordon.

1

Primera publicación de la mítica creación del dibujante Quino cumple hoy medio siglo. Aquí, cinco alcances de la ingeniosa y rebelde niña.

Asediado por la prensa

Precuela de Batman

La esperada serie de Bruno Heller se estrena hoy a las 9 p.m. vía Warner Channel (canales 23 y 106 de Movistar y 206 de DirecTV) centrándose en la historia del detective de Ciudad Gótica, James Gordon, quien a la larga será el principal aliado de Batman. PUBLIMETRO

Los 50 años de Mafalda Mafalda y las lavadoras

2

“En realidad, iba a ser una historieta para promocionar una nueva línea de lavadoras llamada Mansfield”, cuenta el dibujante argentino Joaquín Lavado (82), conocido como Quino, cuando se le pregunta el origen de su famoso personaje. De hecho, el nombre Mafalda se inspiró en “Mansfield”. Quino presentó esa primera versión el 15 de marzo de 1962.

Su creador

El argentino Quino tenía 30 años cuando creó a Mafalda. Antes de eso, ya había publicado tiras en varios semanarios argentinos como Rico Tipo, Tía Vicenta y Dr. Merengue. Sin embargo, su despegue llegó cuando la niña de cabeza grande apareció por primera vez hace 50 años, el 29 de setiembre de 1964, en la revista Primera Plana.

Por su trabajo, Quino recibió este año el Premio Príncipe de Asturias.

Los otros personajes

3

El entorno de Mafalda está conformado por personajes muy peculiares. Tenemos al ingenuo, tímido y despistado Felipe, gran amigo de Mafalda; al capitalista Manolito, hijo de los comerciantes del barrio; a la altanera y parlanchina Susanita; al analítico Miguelito; a la revolucionaria Libertad y al hermano menor Guille, que encarna las travesuras de los niños.

4

También en el plano digital Las tiras de Mafalda han sido traducidas hasta en 26 idiomas. Además de las publicaciones en diarios y revistas, el personaje tiene tres recopilaciones de tiras inéditas, tres libros de antologías y cinco recopilaciones integrales.

Mucho de este material está disponible desde el 2013 en versión app para iPad, iPhone o iPod Touch.

T ouch. Además, ya es posible ver las viñetas a ttravés ravés del Kindle, el e-book de Amazon.

La última viñeta

5

Mafalda se despidió oficialmente de las tiras cómicas el 25 de junio de 1973. Sus últimas viñetas vieron la luz en el semanario Siete días. Según Quino, “ya no tenía más ideas” para su personaje. Tras el fin de Mafalda, el caricaturista viajó a Italia, donde siguió haciendo humor gráfico.

“Dice el director que qué bueno, que a partir de hoy podemos darle un descanso a los lectores”, dijo Mafalda en su última aparición.

AMENIDADES Tutelandia

Lo más visto en www.publimetro.pe

15

precario. Un enfoque práctico te ayuda a evitar un error caro.

Horóscopo

EUGENIA LAST

Libra | 23 de setiembre-22 de octubre. Comparte tus pensamien-

ASTRÓLOGA CANADIENSE

tos y amplía tus intereses. Un enfoque responsable te ayudará a evitar interferencias. Resaltan las oportunidades de capacitación.

Escorpio | 23 de octubre-21 de noviembre. Sigue tus instintos cuando trates temas personales.

Habrá una decepción emocional, será importante confiar en ti y en seguir por cuenta propia.

Sagitario | 22 de noviembre-21 de diciembre. Postula para

#Volver al futuro

Aries | 21 de marzo-20 de abril.

¿Cómo se filmó la primera escena de este clásico ochentero dirigido por Robert Zemeckis? Se prepara documental por los 30 años de esta película protagonizada por Michael J. Fox (Marty McFly) y Christopher Lloyd (Doc Brown). DIFUSIÓN

La buena comunicación te acerca a la solución, a ganar más dinero o desarrollar un lazo más fuerte con alguien con quien tienes un futuro compartido.

Tauro | 21 de abril-21 de mayo.

Alguien quiere engañarte. No admitas más responsabilidades hasta cumplir con las que ya tienes. Suma conocimientos o haz viajes cortos.

Sudoku

Géminis | 22 de mayo-20 de junio. Atente a la verdad, aunque ocasiones una escena. Expresa tus opiniones para poder avanzar sin retrasos ni lamentos. El amor está a la vista.

Cápsulas médicas

Cáncer | 21 de junio-22 de julio. Espera mejores tiempos para hallar soluciones viables. Pon energía en ampliar tus horizontes y hacer nuevos contactos. Confía en tu intuición.

una posición mejor o múdate, esto consolidará tus bienes. Aborda con intensidad tus relaciones personales. Deja ir al pasado e inicia un cambio positivo.

Capricornio | 22 de diciembre-20 de enero. La desilusión emocional te lleva por el camino equivocado. Un cambio inesperado en una relación con amigos o compañeros saldrá caro. Comparte más tiempo en familia.

Acuario | 21 de enero-18 de febrero. Puedes obtener lo que deseas si afrontas tus metas con integridad e innovación y eres capaz de ofrecer algo imposible de rechazar. Usa tu inteligencia y encontrarás el plan perfecto para seguir adelante.

Piscis | 19 de febrero-20 de marzo. Presta mucha atención a lo que sucede en tu entorno.

Una idea creativa que tienes dará réditos financieros. Cuidado al tratar asuntos delicados. Alguien puede comenzar una discusión si expresas tu opinión.

Leo | 23 de julio-22 de agosto.

Cuida tus tareas y responsabilidades para evitar quejas. Si no tienes los números reales, sufrirás pérdidas. Decídete a hacer cambios en casa.

Virgo | 23 de agosto-22 de setiembre. No dejes que las emociones te lleven por un camino

Cómo jugar

Pronóstico del tiempo para hoy LIMA

TACNA

CAJAMARCA

BAGUA

Repite el sonido

Cerca (inglés)

Dios hindú

Hijo de Lot

551 (rom.)

Hija de Urano

Esculpió “El Moisés”

Ánfora

Cefálico

c u a t r o c r a n e a l m a

Indica ausencia

Neodimio

Capital de Filipinas

Engrasen

Adverbio de lugar

Vehículo de carga

Río de Uruguay

Cuna de Abrahán

“El tunel”

partly snow rainsnow sunny sunny rain i e v o e s c a m i o n sunny a n q u e m a t a r a n d

sunny u r y

Vecinas

Desorden

Bardo de la antigua Grecia

Radio

15 °C snow MÍN. rain cloudy partly MÁX. 19 °C sunny

MÍN. 12thunder °C sleet MÍN. 7 °Crainsleetpart MÍN. 20 °C partly cloudy partly cloudy thunder part sunny/ sunny snow thunder windy sleet part sunny/ thunder cloudy thunder sunny/ MÁX. 20 °C MÁX. 21 °C MÁX. 30 °C sunny sunny showers showers showers showers showers

Nómadas del Titicaca

Claridad

Archipiélago indonés

Consonante

“La ...” (Sartre)

Incluso

Lastimar, herir

d a a u n l a c e r a r l u z

Prescripción médica

Si (ruso)

Rey del Tahuantisuyo

h e i n e p i n k d a m

Duración ilimitada

Cuadrado de dos

Género literario

Marcharé

Nobel de medicina 1943

Poner al aire

Formalidad, ceremonia

Aparejo de pesca

Volcán de Moquegua

Danzar

Periodo de tiempo

Novela de Stefan Zweig

r e c e t a n a u s e a a r u Hija de Júpiter

Un día como hoy

showers hazy

Pigmeo filipino

showers part sunny/ hazy partshowers sunny/hazy part sunny/ en Alcalá de showers showers showers • 1547. Nace Departam. de Bolivia

Mueble de comedor

Fundó Río de Janeiro

Prefijo vida

o m a t e b i o r e d a m o k Sáfena o cava

Arma blanca

El hijo de Dios

Enroque largo

Antártico

Pronombre personal

De cada semana

s e m a n a l s a p o t o s i

hazy

Indica lugar

Movimiento nervioso

Libro del Génesis

Flancos de la S

“Madre coraje”

Patriarca de la paciencia

Daño

Además de

d e v i a j e o s e n o c Prefijo lejos

Henares el escritor español Miguel de Cervantes Saavedra, autor de Don Quijote de la Mancha.

Rio de Rusia

Agencia de noricias

Cuna de Abrahán

m a s t e l e e t c u r j o b Llantén

? a g a i n a n s a a r t a o b Dios egipcio

Obstrucción Reyes rusos

l a c a r h u a z Lecho, tálamo

Litoral

c o s t a Fogosidad

Otorguen

a r d o r Fallece

m u e r e a s n o s Burros

Otra vez (ingl.) En mayor cantidad

Solución anterior

Solución Crucimetro Nº 553

“Matalaché”

Introducir un número, de modo que cada fila, cada columna y cada caja de 3x3 contenga los dígitos 1-9. No hay matemáticas implicadas. A solucionar el puzzle con el razonamiento y la lógica.

Si hoy es tu cumpleaños...

Los viajes que estimulen el aprendizaje o la aventura despertarán tu imaginación. No dejes que la incertidumbre te impida ver o te detenga. Reúne las piezas de tu vida, no es tan complicado. El amor está en alza. Tus números: 6, 10, 17, 23, 29, 36, 41.

•

1957. Una explosión en la planta nuclear soviética de

dejasunny/ a 470 mil persoshowersMayakpart nas expuestas showersa la radiación y 200 civiles muertos por cáncer.

•

1964. En Argentina, la revista Primera Plana comienza a publicar Mafalda, tira cómica firmada por Quino.

CRUCI

La pregunta del día

Nº 554

Lunes 29 de setiembre del 2014

¿CUÁL ES TU PERSONAJE FAVORITO DE MAFALDA? RENATO FARFÁN

Ilustrador peruano, creador del cómic Super Manco

De acuerdo

Estado de USA Costado de la persona

Desconocido

Negro (italiano)

Isla (francés)

Obstáculo

Prefijo aire

Pigmeo filipino

Mayo (inglés)

Resuelve

Argón

Erupción cutánea

Noble inglés Alga filamentosa Esmero

Privadas de calor Departamento de Francia

Olfatear

Gimotea

Se queman Escayola

Pequeña ensenada

...Gandhi: exprimera ministra hindú

Perezoso de 3 dedos

Sobrino de Abrahán La .... capital de Yauli

Indica repetición

Nosotros

ELÍAS CRUZ

••••• Final verbal

Mi favorito es Miguelito.

Es el más carismático y se lleva bien con todo el grupo. Además, es muy tímido y siempre está pensando en sus tareas.

VANESSA RAMOS

•••••

Adoro a Mafalda porque, con tan solo seis años, muestra gran preocupación por los problemas del mundo, con grandes dosis de sarcasmo.

Radón

Moneda rumana

Relámpago

Yunque de plateros

Señal de duelo

Nota musical Disco compacto

Prefijo tierra

Los lectores responden

Río gallego

Señal de auxilio

Realiza elecciones

Enroque

Paloma (quechua)

Hacen ruido

Indica antelación

Montaña de Tesalia

Prefijo contra

Rebaño

Molécula gramo Demostrativo: designa algo

Instrumento de cálculos

Abatir

Categoría en karate Saludo al César

50 y 1000

Municipio de Cuba

Atrévase

Cerveza ligera

Capital Toulón

Filme de Agrupa abogaSpielberg dos de Lima

Antes Mesopotamia

Cardinales opuestos Río de Rusia Ninguna cosa

Este día

Vanos, fútiles

Autor de “El tunel” Fruto de la vid

Relación escrita de lo sucedido

Embustero

Nota musical

Personaje bíblico

Regalará

Suegro de Caifás

Aféresis de ahora Indios habitantes de la Patagonia

Encubrir

Opera de Arrieta

Poner al aire

Mi personaje favorito tiene que ser Mafalda, que es la gran protagonista, pero otro que me parece particularmente interesante es Manolito. Él representa al emprendedor de la cuadra, que lo podemos encontrar en un barrio tanto de Lima como de Buenos Aires.

Como ilustrador, me marcó de manera muy intensa esa cualidad tan grande de Quino de poder hacer universales a sus personajes. Sus lectores se pueden identificar con cada personaje a Manolito... pesar de ser de otros países o del “Representa al paso de los años.

La tira de Mafalemprendedor da ha trascendido de la cuadra, el espacio y el que lo podemos tiempo.

Con una apaencontrar tanto inocente en Lima como en riencia e infantil, Quino, Buenos Aires”. a través de Mafalda, supo tratar problemáticas coyunturales que hoy en día cobran una nueva lectura.

Me parece primordial que todo ilustrador tenga como referencia obligada a Mafalda. La inteligencia y la sátira que se desprenden de cada viñeta son ejemplares. A nivel de ilustración, esa mezcla de mucho detalle, en algunos casos, con el minimalismo extremo en otros, es lo que rompe el molde en Mafalda.

Si tuviera que cumplir con la difícil tarea de definir Mafalda en una sola frase sería: “una tira inocentemente inteligente”.

El mejor

OSKARNIBAL O’HIGGINS

Cupido

•••••

Después de Mafalda, la pequeña Libertad es mi segundo personaje favorito. Sorprendía con sus ideas radicales.