ESPECIAL PINK POR LA SALUD
LO ÚLTIMO SOBRE EL CÁNCER DE MAMA EN NUESTRO PAÍS. PÁGS. 10-14
LIMA
Miércoles 1 de octubre del 2014
www.publimetro.pe
/publimetrope
@publimetrope
Ojo con las prohibiciones en semana de elecciones Desde el lunes pasado no pueden difundirse encuestas de intención de voto. Mañana se cierran las campañas electorales. Desde el sábado, no habrá propaganda política. Ley seca regirá desde las 8 a.m. del sábado 4 hasta las 8 a.m. del lunes 6. Durante la jornada de votación del domingo, no habrá espectáculos públicos ni actividades religiosas. La ONPE recomienda a los votantes identificar símbolos y números de sus candidatos. PÁG. 4
Mayorga se salvó de la censura Bancadas de oposición solo sumaron 38 votos contra el ministro de Energía y Minas. Necesitaban 66. PÁG. 4
Eva Ayllón en la pantalla grande Cantante criolla actúa en la película Sebastián, que se estrena este sábado en festival de cine de Corea del Sur. PÁG. 18
Informe de la WWF
LA TIERRA pierde al 52% de sus animales salvajes PÁG. 2
Desde 1970, el descenso en el número de animales salvajes ha sido dramático, especialmente en los hábitats marinos. Las ballenas están entre las especies más amenazadas. / SHUTTERSTOCK
1
www.publimetro.pe Miércoles 1 de octubre del 2014
2
ACTUALIDAD
¿En qué estado se encuentra la Tierra?
En el Perú, uno de los grandes flagelos medioambientales es la deforestación en la Amazonía. Esta práctica es la mayor causa de emisión de gases de efecto invernadero en nuestro país. / USI
En Amazonas
Rescatado espeleólogo español El espeleólogo español Cecilio López Tercero fue rescatado ayer de la cueva de Intimachay, Chachapoyas, donde permanecía malherido desde el 18 de setiembre tras caer en las profundidades de la gruta. A su salida, muy feliz, saludó al equipo de rescatistas (participaron 150 personas). Ya en la noche, aterrizó en Lima en un avión de la FAP. De inmediato, fue llevado a la Clínica Angloamericana para un chequeo médico exhaustivo. Tendría fracturas en las costillas y lesiones en las vértebras.
AÑO IV EDICIÓN 766
Shock planetario. El número de animales salvajes ha bajado en un 52% desde 1970, según informe presentado por WWF. Por otro lado, los recursos naturales se consumen mucho más rápido de lo que pueden renovarse. ¿Qué rumbo toma el Perú? La Tierra está lanzando un grito de ayuda. En los últimos 40 años ha descendido en un 52% el número de animales salvajes, según informe de la organización Fondo Mundial para la Naturaleza (WWF por sus siglas en inglés). “En este momento, la Tierra está perdiendo en la ecuación. Cada año, estamos usando (los recursos naturales) de un planeta y medio”, le dice a Publimetro Patricia León, representante de WWF en el Perú. Ella comenta así los resultados del estudio Informe Planeta Vivo 2014, un estudio bienal sobre el estado del planeta presentado ayer en el Perú y otros 70 países más. En la investigación, WWF señala que la biodiversidad del planeta está amenazada
principalmente por la pérdida y degradación de los hábitats, la pesca y caza no sostenibles y el cambio climático. Por regiones, en Latinoamérica la situación no mejora. Por ejemplo, desde el
año 1970 hasta el 2010, el número de animales salvajes (peces, aves, mamíferos, anfibios y reptiles) ha descendido en un dramático 83%, una cifra 29 puntos por encima del promedio mundial.
Desde casa Pequeñas acciones que contribuyen al medio ambiente. • Bolsas. Cuando vayas a comprar, puedes llevar una bolsa de tela. Otra opción es reusar las de plástico que tengas en casa. • Come peruano. Es mejor comprar insumos locales. Los importados incrementan tu huella ecológica.
L.O.O.P. hace mochilas con botellas de plástico recicladas.
Sin embargo, León dice que en el Perú “no estamos tan mal” en el balance entre los recursos naturales consumidos y los que la naturaleza puede regenerar (huella ecológica). “Si todos los habitantes de la Tierra vivieran como los peruanos, necesitaríamos un 0,9 del planeta”. Según León, el Perú está en un momento ideal para proteger y conservar su biodiversidad pero, dice, debe replantearse el modelo económico. “Nuestro país aún está empezando su crecimiento económico, por lo que puede escoger entre dos opciones. Puede ir por el camino tradicional, utilizando energías no renovables e incrementando su huella ecológica, o puede elegir las lecciones de desarrollo sos-
tenible aprendidas de otros países como China”. Señala que esta última opción implicaría “el trabajo de políticos, empresas privadas y sociedad civil”. Así, en el plano político las autoridades tendrían que encargarse de proponer más políticas en favor del desarrollo sostenible e implementarlas bien. “Ya hay normas, pero hay una capacidad de implementación que todavía se puede mejorar”. El sector privado tendría que aportar innovando y la sociedad civil “consumiendo más inteligentemente”. León asegura que algunos países vecinos ya van por ese camino. “Brasil está apostando mucho por la energía eólica en su matriz energética”. SABRINA RODRÍGUEZ
Director Periodístico: Luis Carlos Arias Schreiber Barba Editor de Cierre: Marcos Chumpitaz Sánchez Gerente General de Publiqualy: Hieronymus Rodríguez Carbone Dirección: Jr. Antonio Miró Quesada 247, Piso 5, Cercado de Lima Teléfono: 311-6330 Web: www.publimetro.pe E-mail: redaccion@publimetro.pe Publicidad: 311-6500 anexo 3442 E-mail: ventas@publimetro.pe Publimetro Perú es una publicación de distribución gratuita de propiedad de la empresa Publiqualy S.A.C. Impreso por encargo en los talleres gráficos de Empresa Editora El Comercio S.A. Jr. Paracas 530, Pueblo Libre. Depósito Legal 2011-10275
www.publimetro.pe Miércoles 1 de octubre del 2014
ACTUALIDAD
4
Votos insuficientes para censurar a Mayorga
Fue respaldado por las bancadas de Gana Perú, Perú Posible y PPC. / USI
La oposición no consiguió los 66 votos necesarios. El Pleno rechazó ayer la moción de censura al ministro de Energía y Minas, Eleodoro Mayorga, criticado por supuestos lobbies en su cartera a favor de empresas petroleras. Tras una hora y media de debate, la votación final fue de 38 congresistas a favor de la censura, 36 en contra y seis abstenciones. Las banca-
das que votaron a favor fueron Fuerza Popular, principal impulsora de la moción de censura, Concertación Parlamentaria y Acción PopularFrente Amplio (AP-FA). Los grupos parlamentarios que se manifestaron en contra fueron Gana Perú, Perú Posible y el PPC. “Mayorga no ha podido demostrar que no participó por su empresa, Interoil,
¿No hay lobbies?
“El supuesto conflicto de interés ha quedado sin sustento. Esto debe fortalecer al ministro”. Teófilo Gamarra, congresista de Gana Perú. Saludó la decisión del Pleno y consideró que el tema ya está cerrado.
para evaluar el contrato con
el Estado, que luego firmó como ministro”, dijo Víctor Andrés García Belaunde (APFA), uno de los promotores de la moción de censura. García Belaunde reveló también que su bancada presentará una acusación constitucional contra Mayorga, pues “no dio explicaciones convincentes”. Lamentó también que el PPC no haya apoyado la moción. PUBLIMETRO
¿Qué está prohibido por las elecciones?
Ten en cuenta las restricciones que regirán en los próximos días. Ya no se pueden difundir encuestas, el jueves acaban las campañas electorales y la ley seca empieza el sábado a las 8 a.m. El Jurado Nacional de Elecciones (JNE) recordó ayer que en los próximos días entrarán en vigor diversas prohibiciones debido a las elecciones regionales y municipales del domingo 5 de octubre en todo el país. Como se sabe, desde el lunes 29 de setiembre no está permitido difundir encuestas de intención de voto. En segundo lugar, los candidatos y sus agrupaciones políticas podrán organizar mítines y reuniones partidarias solo hasta la medianoche del jueves 2 de octubre. Además, la llamada ‘Ley Seca’ regirá desde las 8 a.m. del sábado 4 de octubre hasta las 8 a.m. del lunes 6. En ese lapso de tiempo, queda prohibida la venta de bebidas alcohólicas en tiendas, bares,
No hay foto La Oficina Nacional de Procesos Electorales (ONPE) instó a los votantes a identificar debidamente el símbolo del candidato de su elección, pues no figuran fotos ni nombres de personas. • Símbolos y números. En la cédula de votación, los partidos políticos y los movimientos regionales se identifican con sus respectivos símbolos. Las organizaciones políticas locales, como Diálogo Veci-
restaurantes o supermercados. De igual manera, desde el sábado se prohíbe realizar propaganda política electoral de cualquier tipo, consumir bebidas alcohólicas en pú-
Voto seguro
nal en Lima, se identifican con números. Los dígitos impares corresponden a aquellas de carácter provincial y los pares a las distritales. • Cédula. Los electores de Lima Metropolitana solo elegirán alcalde provincial y distrital (cédula de dos cuerpos). Quienes viven en Lima Cercado únicamente votarán por la alcaldía provincial (cédula de un cuerpo).
blico o portar armas. Por su parte, la Policía no podrá detener a miembros de mesa o a los personeros de los candidatos, salvo flagrante delito. Todas estas prohibiciones es-
48.700
miembros de las Fuerzas Armadas se encargarán de resguardar la seguridad en todo el país durante la elecciones regionales y municipales.
tarán vigentes hasta 24 horas después del sufragio. El mismo día de la votación no se permitirán los espectáculos públicos, las actividades religiosas de cualquier creencia, ni las reuniones de electores en el perímetro de los centros de votación. Estas prohibiciones se darán solamente mientras dure la jornada electoral, es decir, desde las 8 a.m. hasta las 4 p.m. PUBLIMETRO
Nada de alcohol desde este sábado en la mañana hasta el lunes 6. / USI
Gabinete binacional. Homonimia. 177 han Urresti. Acumulación de Acuerdos de cooperación sido detenidos por error gases causó explosión en entre Perú y Colombia y sin indemnizaciones sede de PNP en Surquillo El primer Gabinete Binacional Perú-Colombia fue realizado ayer en Iquitos. El evento contó con la presencia de los presidentes Ollanta Humala y Juan Manuel Santos, y los equipos ministeriales de ambos países. “Nos planteamos metas realistas, cumplibles, y por ello vamos a hacerle un seguimiento con plazos claros, determinados, para que todo lo que acordemos no se quede en el papel, sino que se
Reuniones serán anuales
11
acuerdos fueron suscritos en este gabinete, sobre temas de seguridad, asuntos sociales, oportunidades comerciales y asuntos fronterizos.
convierta en resultados concretos”, dijo Santos. Humala, por su parte, calificó de “histórico” este primer gabinete binacional. PUBLIMETRO
Desde el 2007, se han registrado 177 casos de detenciones arbitrarias por homonimia en el Perú. Ninguno de los afectados fue indemnizado tras su liberación. “Lamentablemente, nadie hace un seguimiento de su situación al obtener su libertad, por lo que estos casos terminan sin una respuesta. La gente no hace valer sus derechos”, dijo Imelda Tumialán, representante de la Defensoría del Pueblo. PUBLIMETRO
El último caso es el del obrero José Martínez López. / USI
El ministro del Interior, Daniel Urresti, inspeccionó el complejo policial ubicado en la cuadra 4 de la Av. Aramburú, en Surquillo, donde ocurrieron cuatro explosiones en la noche del lunes. Explicó que en el lugar había almacenados explosivos de 30 años de antigüedad. “Ha habido una acumulación de gases en ese sótano, donde los materiales explosivos encontraron un punto de ebullición. Hubo una gran
Gran susto
2
policías con heridas leves dejaron como saldo las explosiones.
deflagración, lo que ocasionó la explosión”, dijo Urresti. La Policía informó ayer que este local con explosivos será reubicado y que cubrirá los costos de reparación en las casas vecinas. PUBLIMETRO
ACTUALIDAD
5
Principales propuestas de los nueve candidatos en Magdalena del Mar La inseguridad ciudadana, el estado de las pistas y veredas y un conflicto limítrofe con su vecino San Isidro son las mayores preocupaciones de los vecinos de Magdalena. Los candidatos recalcan la importancia de mejorar la infraestructura y el acceso a uno de sus principales atractivos: la Costa Verde.
Francis Allison Oyague El alcalde y candidato de Magdalena Avanza hará un skatepark multideportivo y un estadio en la Costa Verde. Protegerá y mejorará el acceso a las playas. Defenderá al distrito en las diferencias limítrofes con San Isidro.
Fernando Herrera
Rafael Eslava Calvo
Mejorará con tecnología y capacitación permanente al Serenazgo y la Policía Nacional. Con apoyo del gobierno central, refaccionará pistas y veredas. Hará un centro turístico en la Costa Verde, que dará trabajo a los jóvenes.
Plantea reorganizar, fortalecer y capacitar permanentemente al Serenazgo. Ampliará y mejorará el sistema de recojo de basura y barrido. Implementará una Biblioteca Municipal Electrónica. Creará más y mejores pasos peatonales.
Dante Guerra Soto
Jesús Adolfo Quispichuco
Construirá un estadio con todas las ligas deportivas en las playas de la Costa Verde, donde también hará un muelle. Brindará capacitación a comerciantes. Creará el Instituto de Cultura y el Conservatorio de Música de Cámara.
Implementará un Centro Cultural y el recorrido cultural ‘Magdalena de Noche’ con propuestas artísticas. Creará grandes espacios deportivos y de esparcimiento y las condiciones para generar playas en la Costa Verde.
Moisés García Patiño
Agustín Portocarrero
Creará el Policlínico Municipal, que contará con ambulancias las 24 horas. Instalará más cámaras de seguridad de acuerdo al mapa del delito y repotenciará al Serenazgo. Implementará la Biblioteca Municipal.
Creará un centro de desarrollo de habilidades para jóvenes emprendedores. Hará un plan de readecuación de cañerías de agua y desagüe. Construirá un centro comercial en la Av. Pérez Araníbar y estacionamientos subterráneos.
Eduardo Velásquez
Raúl Madueño
El candidato de Diálogo Vecinal implementará talleres de seguridad ciudadana dirigidos a los vecinos. Creará una Mesa de Lucha contra la Violencia Familiar y Sexual. Hará un centro cultural con talleres de lectura.
Implementará la Casa de la Juventud, donde se desarrollarán actividades artísticas. Coordinará con la policía de tránsito la fiscalización del transporte pesado. Reducirá a 24 horas la emisión de licencias para Mypes.
www.publimetro.pe Miércoles 1 de octubre del 2014
Ojo, independientes
ECONOMÍA
6
Plan para sumar 150 mil trabajadores formales El Ministerio de Trabajo lanza estrategia para crear más empleos dignos. Se espera reducir la informalidad laboral al 52% para el año 2016.
En recibos para el Estado.
Sunat obliga al uso de recibos electrónicos La Superintendencia Nacional de Aduanas y de Administración Tributaria (Sunat) anunció ayer que a partir de hoy los trabajadores independientes que presten servicios al Estado deberán emitir sus recibos por honorarios de manera electrónica. La Sunat precisó, sin embargo, que si el trabajador además brinda servicios a otras entidades o personas que no sean el Estado, podrá seguir emitiendo sus recibos en formatos impresos. A julio de este año, 581 mil contribuyentes utilizaban ya los recibos por honorarios electrónicos. Más detalles en www. sunat.gob.pe. PUBLIMETRO Situación estable
Fitch confirma calificación de Perú en BBB+ La agencia calificadora Fitch Ratings ratificó las calificaciones Issuer Default Ratings (IDR) en moneda local y extranjera a largo plazo del Perú en “BBB+” y “A-”, respectivamente, y explicó que la calificación a largo plazo de nuestro país es estable. El informe detalla que la evaluación de la deuda soberana de nuestro país es uno de los más fuertes en la categoría de “BBB”, debido al apoyo de las Reservas Internacionales Netas (RIN) y la baja deuda externa. Asimismo, agregó que la inflación promedio se colocaría en 3,2% a fines del 2014 y 2,8% en el periodo 2015-2016. Se prevé que creceremos 3,7% este año y 5,6% en el periodo 20152016. PUBLIMETRO
Con la intención de reducir la informalidad laboral en el país, el Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo (MTPE) aprobó el último lunes la Estrategia Sectorial para la Formalización Laboral. Con esta medida se espera incorporar en el corto plazo a la formalidad al menos a 150 mil trabajadores –sin contar los nuevos puestos formales que se crearían–, detalló el ministro Fredy Otárola. “Se espera reducir la informalidad laboral, en el segmento asalariado privado, del 56% del año 2013 al 52% para el 2016 a nivel nacional”, detalló Otárola. Precisó que en Lima Metropolitana se planea reducir la informalidad en un 1,6% cada año, lo que nos hará pasar del 43% al 38% del 2014 al 2016. En una primera etapa, esta estrategia se implementará en Lima Metropolitana, ya que nuestra capital concentra a más de un millón de asalariados privados informales. En ese sentido, se contribuirá a mejorar las capacidades de las empresas o negocios para que cumplan con la normativa laboral vigente. En segundo lugar, se
A nivel regional El Perú está rezagado en sobrecostos laborales en la Alianza del Pacífico junto a Colombia, lo que genera informalidad y reduce nuestra competitividad. • Por países. En Chile, el sobrecosto laboral alcanza el 31,7% del salario bruto; en México es el 36,4%; y en Colombia y Perú, el 59%. Por otro lado, en las Mypes es del 13%; y en las Pymes del 31%.
generarán planes nacionales para la promoción del empleo digno. Con ello se busca que el sector informal se incorpore progresivamente al mercado formal. Finalmente, se fomentará la cultura del cumplimiento y las acciones de fiscalización para el control de la legislación laboral y seguridad social. “Se promoverá la difusión de los puestos de trabajo más demandados por el mercado. Además, se promocionarán el autoempleo productivo y los emprendimientos ‘verdes’”, dijo Otárola. PUBLIMETRO
BCR. Prevé temporada de volatilidad en el dólar por mejoría de EE.UU. El presidente del Banco Central de Reserva (BCR), Julio Velarde, aseguró ayer que el crecimiento del dólar responde a la volatilidad generada por las expectativas de crecimiento de Estados Unidos. “Buenas noticias de Estados Unidos hacen que el dólar se fortalezca y viceversa”, señaló Velarde tras presentarse ante la Comisión de Presupuesto del Congreso y aseguró que el BCR evitará una “especulación excesiva”. Explicó que este escenario se detendría a fines del primer semestre del 2015, cuando la FED decida subir la tasa de interés de EE.UU. PUBLIMETRO
La informalidad en el sector laboral privado ronda actualmente el 55% en nuestro país. / USI
Taller. ¿Quieres aplicar el modelo Disney en tu propia organización?
Indicadores
DÓLAR Compra Venta
S/.2,888 S/.2,890
EURO Compra Venta
S/.3,631 S/.3,779
DOW JONES -0,17%
IGBVL -2,06%
Velarde dice que el dólar solo ha subido 3% este año en el Perú. / USI
El diario Gestión y The Edge Group se unen para traer al Perú el taller Modelo Disney de Calidad, programa que compartirá los secretos de la cultura de servicio de la compañía Disney el próximo viernes 3 de octubre en el Swissótel de San Isidro. El taller está dirigido a estudiantes, docentes, emprendedores y gerentes que deseen aplicar un servicio de excelencia a sus clientes, conocer las prácticas empresariales de The Walt Disney Company y aplicarlas en sus propias organizaciones. El método Disney es mundialmente difundido por el
Contactos Se otorgará certificado por el Disney Institute. • Inscripciones. Comunicarse al teléfono 712-8939 o escribir a info@theedge.pe. También puedes visitar la web www.theedge.pe para más detalles del taller.
Disney Institute, que por medio de talleres y seminarios transforma la organización a través de la atención al detalle, creando un ambiente exitoso. PUBLIMETRO
MUNDO
Cataluña suspende campaña por referéndum soberanista Tras la suspensión de forma cautelar de la consulta por parte del Tribunal Constitucional español. Pese a ello, las autoridades de la Generalitat señalan que no desistirán sobre la reforma soberana. El gobierno catalán decidió suspender ayer la campaña para promover el referéndum, que había fijado el jefe del gobierno catalán Artur Mas para el próximo 9 de noviembre. Ello en respuesta a la reciente suspensión cautelar de esta consulta determinada por el Tribunal Constitucional (TC) español. Como se recuerda, dicha suspensión se produjo el lunes de forma automática luego de que el gobierno de Mariano Rajoy presentara varios recursos contra el referéndum, al que consideró una medida “inconstitucional”. Aunque Cataluña ya no hará campaña, su portavoz Francesc Homs hizo hincapié en que “la partida continúa”. Además, confía que cuando el TC estudie a profundidad
La región
7,5
millones de personas viven en Cataluña, la segunda región más poblada de España. Su capital es Barcelona y tiene 32.106 km2 de superficie.
el asunto, terminará por “admitir la legalidad del referéndum en las próximas semanas”. Para lograr esto, el gobierno catalán presentará diversos recursos ante el TC y además “contamos con que los ciudadanos se movilicen a favor de la consulta”, declaró Homs. Asimismo, indicó que la paralización de esta campaña solo “se realiza para garantizar la seguridad jurídica
de los funcionarios públicos que tuvieran que participar en los actos de promoción”, añadió Homs. Por su parte, el jefe del gobierno español, Mariano Rajoy, advirtió ayer desde Madrid a los nacionalistas catalanes de que incumplir la decisión del TC es incompatible con la democracia. Agregó que este asunto “no se trata de votar o no hacerlo, sino de que todos los gobernantes respeten la ley y no atenten contra los derechos de todos los españoles”. Ayer, miles de personas salieron a las calles en cuatro provincias catalanas a protestar en contra de la decisión del TC de suspender el referéndum de forma cautelar. La mayor concentración se registró en la Plaza Sant Jaume de Barcelona. AGENCIAS
Análisis
Ambos pierden y ganan Cataluña puede sobrevivir por sí misma debido a que es más grande que muchos países de Europa como Estonia, Lituania o Dinamarca. Tiene una sólida base industrial, excelente tasa de turismo y una clase empresarial muy capaz. Sin embargo, reducirá su nivel de exportaciones, ya que no exportaría a las demás regiones españolas y la transición tendría un alto costo económico. De igual manera, España puede sobrevivir sin Cataluña. Al principio sufriría un corte de presupuesto por la falta de impuestos de esta región; pero, a largo plazo, podría abrir nuevas oportunidades a empresarios. En ambos casos, se pierde y se gana. LUIS DE LA CALLE ROBLES
La ‘senyera’ catalana se luce en las calles de Barcelona. / EFE
7
Doctor en Ciencias Políticas en la European University Institute (Italia).
www.publimetro.pe Miércoles 1 de octubre del 2014
MUNDO
8
Argentina deposita pago de deuda pese a ser declarada en desacato
Depósito de 161 millones de dólares se efectuó en un fideicomiso del estatal Banco Nación para cumplir con un vencimiento de bonos. Algunos “fondos buitre” descartaron colaborar con el país sudamericano.
En las calles de Buenos Aires se respiran aires de un enfrentamiento cada vez mayor con Estados Unidos. / EFE
El Gobierno argentino depositó ayer en un banco de Buenos Aires 161 millones de dólares para el pago de un nuevo vencimiento de la deuda de los bonos de años pasados. Ello pese al fallo del juez Thomas Griesa, desde Nueva York, que consideró el lunes pasado que esta medida es ilegal y declaró en “desacato” al país sudamericano por no obedecer un fallo a favor de los llamados “fondos buitre”. Ante ello, el Ministerio de Economía argentino indicó que su país “ratifica una vez más su compromiso inquebrantable de cumplir todas sus obligaciones respecto de los bonistas y (...) preservar su derecho a cobrar las sumas que les corresponden bajo los títulos de deuda, el cual se encuentra indebidamente obstaculizado por el
Más tensión La embajada de EE.UU. en Buenos Aires alertó ayer a los ciudadanos norteamericanos que residen o planean visitar Argentina sobre el incremento de la inseguridad en este país. • Delitos. Según la embajada, en Argentina se reportan frecuentes delitos menores, cobros desmedidos en taxímetros, asaltos a mano armada, arrebatos en motos y bicicletas y, ocasionalmente, secuestros al paso, robos de autos y agresiones sexuales.
incumplimiento de The Bank of New York Mellon”. El Gobierno argentino hizo el depósito en las cuen-
California. Prohíbe el uso de bolsas de plástico en tiendas y farmacias California se convirtió ayer en el primer estado de Estados Unidos en prohibir el uso de bolsas de plástico desechables, luego de que el gobernador demócrata Jerry Brown promulgara una ley al respecto.
La medida entrará en vigor el 1 de julio del 2015 en supermercados y farmacias, y al cabo de un año en tiendas y licorerías. “Esta ley reducirá la enorme cantidad de plástico que contamina nuestro Estado”, dijo Brown. AFP
tas de fideicomiso del Banco Nación haciendo uso de una ley recientemente aprobada por el Congreso argentino para habilitar una ventanilla de pagos en Buenos Aires. De ese modo se busca eludir el bloqueo impuesto por el juez Thomas Griesa en un banco de Nueva York, en su carácter de agente de pago de la deuda. Ahora, los acreedores deberán renunciar a la intermediación del banco estadounidense para poder cobrar sus pagos en Argentina o en Francia, que son las alternativas que abrió el gobierno. Pese a ello, algunos de los “fondos buitre” como Clearstream, indicaron que respetarán las disposiciones judiciales de EE.UU., dando a entender que no colaborarán con Argentina. AGENCIAS Critican a Netanyahu
Hamas rechaza que lo comparen con EI El grupo islamista Hamas rechazó ser comparado con la milicia yihadista Estado Islámico (EI), tal como hizo el lunes el primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, ante la ONU. Hamas acusó a Netanyahu de mentirle al mundo. EFE
Trending Topics
Estos son algunos de los temas que más se comentaron ayer en Twitter. #ébola
EL Centro para el Control de las Enfermedades (CDC) confirmó ayer la aparición del primer caso de ébola en
EE.UU. El paciente en mención, cuya identidad no ha sido develada, ingresó al Hospital Presbiteriano de Dallas, en Texas, seis días después de haber llegado de Liberia, uno de los países más afectados por la enfermedad. Se cree que habría expuesto al virus a varios amigos y familiares. Ante ello, el gobierno de EE.UU. descartó una posible epidemia de ébola, debido a que las autoridades sanitarias federales la contendrán. “¡Oh por dios! El #ébola está aquí”, tuiteó @AndyHerren.
#FARC
La guerrilla colombiana de las FARC inauguró ayer un noticiero online con el que pretende informar cada tres días desde Cuba sobre las negociaciones de paz con el gobierno de Juan Manuel Santos. El primer video ya fue subido a YouTube. Hasta el cierre de esta edición, solo tenía 258 visitas. “Listo. Ya está. Las #FARC se metieron a hacer propaganda en YouTube”, comentó en su cuenta @ monika_soto.
FAMILIA
9
+ PLUS
La felicidad en pareja respeta las individualidades. / SHUTTERSTOCK
Ceder o no ceder... un dilema de dos ¿Debemos sacrificar nuestra forma de ser por dar gusto a la pareja? Aquí, algunas respuestas. Siempre hemos escuchado que la vida en pareja es un constante juego de poderes, de aprender a ceder y a respetar la individualidad del ser querido. Pero, ¿existe un límite de desprendimiento de nuestra individualidad en pro de una buena y mejor convivencia? Para el Dr. Alberto Péndola, psiquiatra y psicoanalista del Centro de Psicoterapia Psicoanalítica de Lima (CPP), la individualidad y la vida en pareja sí pueden tener un equilibro que garantice la felicidad, pero todo radica en aceptar un hecho básico: “El error más común de las parejas es creer que el enamoramiento es un estado de fusión que se extenderá por siempre. Se debe aceptar que esa etapa terminará en algún momento”, argumenta. Partiendo de ello, el Dr. Péndola explica que la mejor manera de armonizar nuestra vida individual con la vida de pareja es amar tanto las complementariedades como las diferencias. “Luego de la etapa idílica del enamoramiento –que aproximadamente dura dos años–, la pareja solo se sostendrá si existe respeto, afecto y hasta ternura por lo que tenemos de diferentes con nuestra pareja”, comenta.
Hay que saberlas llevar
“Las pequeñas discusiones reflejan diferencias, y las diferencias son normales...”. Dr. Alberto Péndola. Psiquiatra y psicoanalista.
Y agrega: “Todos nosotros, a lo largo de nuestras vidas, tenemos un plano familiar, profesional y amical propio, previo a la pareja. El hecho de estar en una relación no significa que nuestra pareja tenga carta abierta para introducirse en ellos. No es tácito. Uno debe saber poner sus límites”, recomienda el especialista. Por último, el Dr. Péndola hace una última recomendación para saber si estamos cediendo demasiado en la relación de pareja. “Hay algo que no falla: nuestra voz interior. Nuestros sentimientos. Llega un punto en el que dentro de nosotros decimos cosas como ‘ya no soporto que mi suegra esté todo el día en casa’ o que un tercero se meta en temas familiares”, finaliza el psiquiatra. JOSÉ BARRETO
Congreso de Psicoterapia
Charlas para la vida Los días 10, 11 y 12 de octubre en el Hotel Marriott se llevará a cabo el XVI Congreso Internacional de Psicoterapia Psicoanalítica de Lima “La rebelión del inconsciente”. Este evento tendrá ejes temáticos como el vínculo y cambio terapéutico, la psicoterapia y neurociencias y la psicoterapia psicoanalítica, todo aplicado a ambientes cotidianos como el trabajo y la familia. El congreso es abierto al público previa inscripción. Informes en el teléfono 445-0274.
+ ESPECIAL
www.publimetro.pe Miércoles 1 de octubre del 2014
Campaña ‘Ponte Rosa’ La Liga contra el Cáncer lanza el día de hoy su campaña Ponte Rosa, que tiene como fin concientizar a las mujeres a realizarse periódicamente sus chequeos preventivos de mama. La idea es que las empresas y las instituciones públicas o privadas inserten un lazo rosa al lado de su logo o pongan luces de color rosa en sus fachadas, como un claro mensaje de prevención. La campaña también incluirá despistajes gratuitos de cáncer de mama a través de unidades móviles, que estarán ubicadas todo el mes de octubre en zonas de Puente Piedra o San Juan de Lurigancho. La iniciativa tiene el apoyo de Energizer, 3M y Zoe Express.
10
DR. LUIS PINILLOS Para el director de Oncosalud, la prevención es la forma más barata y eficaz para luchar contra el cáncer. Sin embargo, asegura que este modelo solo dará resultados si existe un equipamiento adecuado en los hospitales y más especialistas en este tema.
“LA POBREZA ES UN CARCINÓGENO MÁS” ¿Qué tan poderosa es la prevención en el tema del cáncer? El cáncer es una enfermedad que tiene su origen en una carga genética y en factores externos. Muchos de estos factores guardan una probada relación con el desarrollo de esta enfermedad, como el tabaco, el Papiloma virus o el Helycobacter pylori. Incluso, hay una relación probada entre sedentarismo y obesidad con el incremento del cáncer. Tomando todo esto en cuenta, el concepto de prevención se hace mucho más importante. Hay enfermedades que podemos detectar antes de que sean cáncer y hay otras que se pueden hallar cuando son ya un cáncer, pero aún en estado incipiente. Por tanto, la posibilidad de tratarlas es mejor…
Liga contra el Cáncer
ESPECIAL PINK
¿Podría darnos un ejemplo? El tabaquismo. Si yo dejo de fumar, reduzco en 80% el riesgo de contraer un cáncer de pulmón y, de paso, voy a disminuir la posibilidad de contraer un cáncer a la laringe y de páncreas, y hasta en un 30% el cáncer de cuello uterino. Si bien esta última es una enfermedad venérea, las sustancias que se excretan al fumar son cofactores que pueden desencadenar este mal. Y en la prevención del cáncer de cuello uterino, qué es mejor… ¿la vacunación o el Papanicolaou (Pap)? Pocas mujeres saben que el cáncer de cuello uterino empieza como una enfermedad benigna. En el caso del Papiloma virus, hay una asociación demostrada. Las vacunas son muy efectivas para combatir algunas formas de Papiloma. A través de ellas podemos disminuir alrededor del 70% de estos cánceres. No obstante, en la práctica, el Pap ha hecho que haya un cambio significativo en la incidencia de este mal y una disminución en los estadios clínicos. Hace 20 años, la mayoría de casos que se veían eran en
Casos nuevos
4
mil casos nuevos de cáncer de mama se presentan cada año en el Perú.
Modelo efectivo
“El modelo de los preventorios funciona, pero se requiere una acción dedicada, mucha publicidad y un compromiso de quienes lo lideran...”. Luis Pinillos, director de Oncosalud.
estadios III y IV. Hoy son II y III y estamos yendo a que sean I y II. Las mujeres han tomado más conciencia de que deben cuidarse. ¿Las mamografías están haciendo un cambio similar en la prevención del cáncer de mama? El problema con las mamografías es que son más caras que un Pap. Además, no hay suficientes mamógrafos en el Perú. A eso hay que sumar que no hay especialistas que lean correctamente sus resultados. Una mamografía con una mala lectura es peor para el paciente, pues da una falsa sensación de seguridad. En los países desarrollados, se ha extendido el uso de esta técnica; pero en países como el Perú sería importante poner mayor énfasis en el autoexamen de mama. Las mujeres que son educadas desde chicas en esta práctica conocen su mama a la perfección y pueden detectar cambios mínimos y ayudar a los doctores. Si bien lo ideal es que todas las mujeres accedan a una mamografía, y se encuentren las lesiones antes de que sean palpables, eso no es posible en las zonas marginales o en los pueblos alejados de Loreto o Cajamarca, por ejemplo, donde no hay mamógrafos ni especialistas.
¿El tratamiento del cáncer está muy centrado en Lima? Antes sí. Pero ahora ya tenemos institutos regionales de enfermedades neoplásicas en Trujillo y Arequipa. Esta presencia ha sido muy importante, pues ya tenemos polos de desarrollo donde formar médicos y desde donde se pueden dictar políticas locales y estrategias regionales. Sin embargo, hay que hacer más. Sería importante que el gobierno a través del Plan Esperanza invierta más en estos polos y en las unidades oncológicas que hay en algunos departamentos. Hay que equipar esos centros para que se puedan hacer colonoscopias, gastroscopias, mamografías y colposcopias, y que haya gente entrenada para manejar estos equipos. La prevención es muy positiva, pero si yo le digo a la población la importancia de la colonoscopia o la mamografía y no hay equipos en su localidad o no hay expertos, entonces de nada sirve. Pareciera ser que el cáncer sí distingue entre pobres y ricos… La pobreza es un factor de riesgo de cáncer, es un carcinógeno más. Si uno tiene cáncer y es pobre, no va a tener las mismas opciones de tratamiento que los que sí tienen una cobertura. En ese sentido, es muy bueno eso del Plan Esperanza, pues ayuda a los más pobres a acceder a un tratamiento de cáncer. Pero también es importante que se empiece a hacer una concertación entre todos los sectores que ven el cáncer. Esto no debe ser bandera solo del Minsa, los municipios o el sector privado. El cáncer es un problema que debe resolverse entre todos…
MARCOS CHUMPITAZ
mchumpitaz@publimetro.pe
www.publimetro.pe Miércoles 1 de octubre del 2014
ESPECIAL PINK
12
Al igual que el hombre, las mujeres pueden padecer cáncer en cualquier órgano del cuerpo. Sin embargo, hay cánceres que son exclusivos de ellas: el de cuello uterino, el de endometrio, el ovárico y, en mayor medida, el cáncer de mama (que también puede darle a los varones). Aunque muchos de los síntomas de estas enfermedades suelen ser muy inespecíficos, existen avisos de alerta que merecen el chequeo inmediato de un especialista. Toma nota.
1
2
Irritación o hendiduras en el seno ¿Se te irrita mucho el seno? Cuidado, quizás no sea culpa solo del brasier. Si la piel de tu seno presenta escamosidad o está muy roja o hinchada, es mejor ir a un especialista para descartar un posible cáncer de mama. También hay que estar alertas ante la presencia de hoyuelos o hendiduras en la superficie mamaria.
Cambios en la forma de la mama Tener un seno más grande que el otro puede ser normal. Sin embargo, si notas que uno sigue creciendo más o se contrae, ponte en alerta. “Las aureolas y el pezón deben ser uniformes y más o menos simétricos. Una retracción o cambio debe llamar siempre la atención”, indica Julio Abugattás Saba, subjefe del INEN.
Dureza de la mama
3
PUBLIMETRO
4 8
Las masas o protuberancias duras en el seno pueden ser un signo de cáncer. “Si esa dureza está pegada a la piel, hay que ir a un especialista”, sostiene el Dr. Julio Abugattás. Ojo, una masa tumoral no necesariamente produce dolor. Por ello, es importante que un médico la examine de inmediato.
6
Pérdida brusca de peso Perder mucho peso de forma inesperada puede ser un síntoma de cáncer de endometrio. Sin embargo, este síntoma suele ser común cuando la enfermedad ya está avanzada. Por ello, es importante prevenir y acudir al médico para hacerse un chequeo ginecológico.
Secreciones en el pezón Los senos no producen secreciones naturalmente, excepto cuando hay un embarazo de por medio. Por ello, si al apretarlos levemente sale algún tipo de líquido o flujo, hay que acudir al médico lo antes posible.
8
síntomas de cáncer en mujeres
Dolor en las relaciones sexuales
7
Sangrado vaginal anormal
5
Las mujeres con cáncer de cuello uterino en etapa temprana generalmente no presentan síntomas. Sin embargo, cuando el tejido canceroso ha crecido, puede manifestarse con un sangrado vaginal anormal fuera de la regla. Incluso es evidente después de una relación sexual.
Este síntoma suele presentarse en casos de cáncer de cuello uterino en estado avanzado. Si las molestias persisten por una semana o más, hay que acudir al médico de inmediato. Lo mismo si hay dificultades para hacer la pila o un dolor pélvico frecuente.
Hinchazón y presión abdominal El cáncer de ovario es el quinto cáncer más común en mujeres. Aunque no se conoce al 100% un síntoma clave de la enfermedad, se recomienda acudir al médico cuando hay distensión o hinchazón abdominal por varias semanas. También hay que estar alerta si hay molestias en el abdomen bajo o si hay síntomas de pesadez pélvica.
ESPECIAL PINK
13
Cabellos por la Vida: la belleza después de una quimioterapia La caída del pelo por el cáncer suele tener un alto impacto psicológico en las mujeres. Desde hace algunos años, existe una fundación que recolecta pelo natural y fabrica lindas pelucas para estas pacientes. El cáncer no es una enfermedad, sino muchas. Estas se producen cuando células anormales se dividen sin control en el cuerpo y empiezan a invadir otros tejidos y órganos. Para combatir este mal, se suele usar quimioterapia, un tratamiento con fármacos que puede destruir estas células malignas o detener su multiplicación. Sin embargo, como todo tratamiento, la “quimio” también tiene algunos efectos secundarios. Uno de ellos es la alopecia o caída del pelo. Se trata de la consecuencia más visible de la quimioterapia. Para muchas mujeres, esto representa una gran carga psicológica, pues les produce ansiedad, enojo o frustración.
Faltan más voluntarios
“Unas cinco personas al mes vienen a donar su pelo a la fundación”. José Antonio Gallego, encargado de Cabellos por la Vida. La asociación está en la Av. San Borja Norte 613, San Borja. Quienes quieran ser donantes pueden llamar al teléfono 226-2399.
Por ello, la fundación Cabellos por la Vida, creada en el 2007 por el fallecido estilista Marco Antonio Gallego y la modelo Adriana Zubiate, diagnosticada con cáncer de mama ese mismo año, sigue con su objetivo de darle “vanidad” y autoestima a aquellas personas que han perdido el pelo por culpa de los tratamientos del cáncer.
Hoy, los hermanos de Marco Antonio, José Antonio y Maricruz, son los encargados de seguir adelante con esta obra social. “Cualquier persona que pueda cortarse como mínimo 15 centímetros de pelo es bienvenida en la fundación de mi hermano”, cuenta José Antonio. La fundación junta el pelo y manda a confeccionar pelucas. Estas tienen una suerte de malla, que sirve como una especie de sujetador para la cabeza. Con esa base, el pelo se empieza a tejer, hebra por hebra. Luego se tiñe, se lava y finalmente se le da un corte natural.
VALERIE DINEV
vdinev@publimetro.pe
La pérdida de pelo que trae la quimioterapia puede impactar psicológicamente de forma negativa. / SHUTTERSTOCK
www.publimetro.pe Miércoles 1 de octubre del 2014
ESPECIAL PINK
14
¿Puede la ciencia frenar el avance del cáncer de mama? La combinación de fármacos está permitiendo a los científicos abordar los tumores más agresivos. Hoy en día, los nuevos tratamientos ya unen los medicamentos biológicos con la quimioterapia. / ROCHE
En un reciente congreso en España, se acaba de presentar un tratamiento revolucionario contra uno de los tipos más agresivos de este mal. Si bien aún no es posible hablar de una cura, algunos expertos ya se refieren a una “cronificación” de esta neoplasia gracias a la medicina biológica. El cáncer de mama ya dejó de ser un enigma para la ciencia. Con todos los avances tecnológicos y los miles de estudios realizados (y los que están en ciernes), hoy ya es posible conocer el “perfil genético” de un tumor mamario, y escoger a base de ello el tratamiento más adecuado y eficiente. Es lo que los médicos llaman “terapia dirigida”, una suerte de misil de precisión que ya es una realidad con los medicamentos biológicos. Si bien hablar de una cura para el cáncer sigue hoy por hoy en el terreno de la fantasía, la medicina biológica está dando saltos tan grandes en su desarrollo, que ya podemos soñar con lo que los expertos conocen como “remisión” de la enfermedad, que es cuando el paciente mantiene controlado el cán-
cer y ya no es mortal. Y en el caso del cáncer de mama, estos avances son mucho más que notorios. La semana pasada, durante el Congreso Anual de la Sociedad Europea de Oncología Médica (ESMO), realizado en Madrid, España, se presentó un medicamento único y revolucionario. Su nombre es Perjeta y es en realidad una combinación inteligente de tres fármacos: el pertuzumab, trastuzumab y quimioterapia. Según los resultados del estudio “Cleopatra”, presentado en este congreso europeo, el nuevo tratamiento aumenta en casi 40% la supervivencia de un tipo de cáncer de mama muy agresivo, llamado HER2 positivo, que representa alrededor del 20% de todos los cánceres de seno. “La mejora de la supervi-
vencia no tiene precedentes en otros sobre cáncer de mama metastásico. Los resultados son increíblemente útiles para los pacientes y sus familiares”, señaló la autora principal del trabajo, Sandra Swain del Washington Hospital Center de EE.UU. “Por este tipo de resultados es que
trabajamos los oncólogos”. El éxito del tratamiento ha sido tal que muchos reconocidos oncólogos ya hablan de una “cronificación” de este subtipo de cáncer de mama, uno de los más agresivos. Incluso, la experta española Eva Ciruelos, una de las
Los tipos Hay 4 tipos de cáncer de mama: • Luminal A. Crece lento y no es muy recurrente. • Luminal B. Crece de forma más rápida que el tipo A. • HER2. Produce un exceso de esta proteína. • Triple negativo. Es el tipo más agresivo.
Célula de cáncer de mama.
coordinadoras del estudio, llegó a decir que la supervivencia obtenida con este fármaco es “muy parecida” a la de muchas otras enfermedades crónicas. “Los datos son contundentes y hacen que ya se pueda hablar de una cronicidad de estos tumores”, sostuvo. Los beneficios en tumores avanzados han sido tales que los oncólogos creen que Perjeta podría ser igualmente efectivo en tumores menos avanzados. Pero ¿cómo actúa el nuevo fármaco? Según Raúl Velarde, director médico de Roche en Perú, laboratorio responsable de este avance, el nuevo tratamiento actúa sobre el receptor HER2, una proteína que se encuentra en cantidades elevadas en la parte exterior de las células tumorales. Así, al bloquear la transmisión de estas seña-
les, el fármaco logra inhibir el crecimiento de las células malignas e incluso provocar su muerte. Además, la unión del medicamento pertuzumab también parece inducir al sistema inmune a destruir las células cancerosas. “El camino para encontrar la cura del cáncer no ha terminado y hacia allá nos dirigimos con farmacos como este. En los últimos diez años, se ha avanzado mucho en el campo de investigación de cáncer de mama, es por ello que la mortalidad está disminuyendo poco a poco. Pero no hay que frenar los esfuerzos”, señala Velarde. “Nuestra labor como investigadores es no agotar nunca las posibilidades de desarrollar nuevas moléculas que contribuyan a cambiar de forma definitiva el desenlace de una enfermedad como el cáncer”. PUBLIMETRO
15
PSG se bajó al Barcelona en la Champions League El equipo francés se impuso 3-2 en París a pesar de bajas importantes. Los azulgranas sufrieron su primera derrota de la temporada. Sin Zlatan Ibrahimovic, el argentino Ezequiel Lavezzi ni su capitán Thiago Silva, todos lesionados, el Paris Saint Germain tuvo lo suficiente para derrotar 3-2 al Barcelona en el Parque de los Príncipes y se adueñó del primer lugar del Grupo F de la Champions League con cuatro puntos. El equipo azulgrana no solo perdió el liderato de su grupo. También sufrió su primera derrota en la temporada, tras mantenerse invicto y sin recibir goles por siete partidos (seis de la Liga española y uno de Champions). “Hemos cometido errores en salida muy claros. Eso ha propiciado jugadas a balón parado que nos costaron muy caro”, comentó el técnico Luis Enrique. El PSG solo necesitó 9 minutos para romper la racha del Barza sin recibir goles. Un disparo de David Luiz dentro del área, tras una pelota parada, permitió al equipo francés abrir el marcador. Sin embargo, la alegría no duró mucho, pues Lionel Messi (11’) igualó el marcador. A los 26’, otra vez en jugada de balón parado, Marco Verratti puso de nuevo adelante al local con un cabezazo, tras mala salida del arquero Ter Stegen. Blaise
2 DEPORTES
Otros resultados GRUPO F Apoel (CHI) 1-1 Ajax (HOL) GRUPO G Sp. Lisboa (POR) 0-1 Chelsea (ING) Schalke (ALE) 1-1 Maribor (ESL) GRUPO H Shakhtar Don. (UCR) 2-2 Porto (POR) Bate Borisov (BLR) 2-1 At. Bilbao (ESP)
Matuidi (54’) puso el tercero tras centro del argentino Pastore, y Neymar (56’) descontó para el Barcelona. El score no se movió más en París. De otro lado, el AS Roma sacó un buen punto en su visita al Etihad Stadium, donde igualó 1-1 con el Manchester City. El local se puso arriba en el marcador gracias a un penal de Sergio Agüero (4’). Francesco Totti (23’) hizo el empate con una gran definición para el equipo italiano, que es segundo en el grupo E con tres puntos. Los citizens son terceros con uno. En el mismo grupo, Bayern Munich venció 1-0 en Moscú al CSKA con penal de Thomas Müller (22’). El equipo alemán es líder (4 puntos). Claudio Pizarro jugó los minutos finales. PUBLIMETRO
El brasileño Marquinhos celebra un gran planchazo defensivo sobre el final, cuando Barza buscaba el empate. / AFP
Sigue la Champions. Real Madrid visita al Ludogorets en Bulgaria
Sudamericana. César Vallejo por octavos de final ante Bahía en Brasil
Real Madrid juega hoy en Bulgaria su segundo partido de la fase de grupos de la Champions League ante el Ludogorets local por el grupo B (1:30 p.m. transmite ESPN+). El equipo de Carlo Ancelotti es favorito, tras golear 5-1 en el debut del torneo europeo al Basilea suizo en el Santiago Bernabéu. Por el grupo A, Atlético de Madrid, obligado a ganar tras caer 3-2 en el debut ante Olympiakos, recibe al líder Juventus en el Vicente Calderón. (1:30 p.m transmite Fox Sports). PUBLIMETRO
Llegar lo más lejos posible en la Copa Sudamericana se ha convertido en la consigna de César Vallejo, que hoy enfrenta como visitante en Salvador al Bahía de Brasil, en duelo de ida por los octavos de final del torneo (5:30 p.m. transmite Fox Sports 2). El equipo poeta, en lo que va de este torneo, no sabe lo que es perder de visita. En la primera ronda logró un triunfo (2-1) en Colombia ante Millonarios. En la siguiente ronda, empató 2-2 en la altura boliviana ante Universitario de Sucre.
Otros partidos de hoy
GRUPO A Malmo (SUE) vs. Olympiakos (GRE) GRUPO B Basilea (SUI) vs. Liverpool (ING) GRUPO C Zenit (RUS) vs. Mónaco (FRA) B. Leverkusen (ALE) vs. Benfica (POR) GRUPO D Arsenal (ING) vs. Galatasaray (TUR) Anderlecht (BEL) vs. Borussia Dortmund (ALE)
Bale con Cristiano en Sofía. / EFE
“De visita nos ha ido bien. la idea es mantener la buena racha fuera de casa y repetir en Brasil lo que ya se hizo en Colombia y Bolivia. Bahía será un rival muy complicado, pero estamos dispuestos a darle pelea y traer un buen resultado”, sostuvo el técnico Franco Navarro. El Bahía de Brasil, dirigido por el DT Gilson Kleina, viene de eliminar al Internacional de Porto Alegre (triunfo de 2-0 de visita y empate 1-1 en Salvador). En el Brasileirao marcha en el puesto 14 entre 20 equipos. PUBLIMETRO
Sudamericano Sub 20
Perú debuta ante Ecuador La selección peruana de fútbol Sub 20, que dirige Víctor Rivera, tendrá como primer rival en el Sudamericano de la categoría a Ecuador, dentro del Grupo A junto a Argentina, Paraguay y Bolivia. El torneo se jugará en Uruguay entre el 14 de enero y el 7 de febrero del 2015 y da cuatro cupos para el Mundial Sub 20 que se disputará en Nueva Zelanda entre julio y agosto del próximo año.
www.publimetro.pe Miércoles 1 de octubre del 2014
DEPORTES
16
Tenis. Nadal reapareció tras tres meses en China con triunfo ante Gasquet El tenista español Rafael Nadal (3º ATP) regresó ayer a las canchas con un triunfo después de tres meses de para por una lesión en la muñeca derecha. El mallorquín venció 6-4 y 6-0 al francés Richard Gasquet (22º) en la primera ronda del Abierto de China en Beijing. “Tengo que estar feliz por la forma en que jugué. Es un regreso muy positivo para mí tras tres meses sin jugar”, declaró Rafa. En otros encuentros, el serbio Novak Djokovic (1º) le ganó 6-2 y 6-1 al español Gar-
Los mejores del año
3
tenistas ya clasificaron al ATP Barclays, que se jugará en noviembre en Londres. Son Djokovic, Federer y Nadal. Todavía luchan Wawrinka, Cilic, Nishikori, Ferrer y Berdych.
cía López, el escocés Andy Murray derrotó al polaco Janowicz por 6-7(9), 6-4 y 6-2, y el estadounidense John Isner batió 6-1 y 6-3 al colombiano Santiago Giraldo. PUBLIMETRO
Alianza Lima se pone la blanquimorada Listos para los partidos de octubre con nuevo uniforme: Aparicio, Trujillo, Cedrón, Ibáñez, Cueva, Landauri y Guevgeozián de blanquimorados. / USI
Básquet. Regatas a un partido de ser campeón de la Liga Nacional 2014 Hoy, a las 7:30 p.m. (trasmite TVPerú), se jugará el cuarto encuentro de los play off por el título de la Liga Nacional de Básquet entre Regatas Lima y Real Club. Los chorrillanos tienen la serie final a su favor, ya que el lunes pasado superaron 98-70 al equipo de San Isidro y sumaron su segundo triunfo en el resultado global (2-1). De conseguir un triunfo más, el equipo comandado por el estadounidense Nicholas Pederson podría coronarse campeón del torneo. Real, campeón de la Liga Nacional
Íntimos estrenarán mañana su tradicional uniforme de octubre ante San Simón en Matute. Hoy arranca quinta fecha del Clausura: la ‘U’ visita al Unión Comercio y Cristal recibe al Garcilaso.
Se juega en el Coliseo del Colegio Champagnat, en Surco. / USI
en el 2013, buscará llevar la serie a un quinto y decisivo encuentro. PUBLIMETRO
Natación. Michael Phelps fue arrestado por manejar ebrio El nadador estadounidense Michael Phelps fue arrestado ayer en el estado de Maryland (EE.UU.) por manejar en estado de ebriedad, según informó la policía local. Al deportista con más medallas ganadas en la historia de los Juegos Olímpicos (18 de oro, dos de plata y dos de bronce) se le agregaron cargos por exceso de velocidad, ya que iba a 135 km/h en una zona limitada a 70 km/h. Phelps, que se retiró tras los Juegos de Londres 2012, estaba entrenando para volver a competir. Esta no es la primera vez que el nadador
Cada mes de octubre, Alianza Lima no solo le rinde homenaje al Señor de los Milagros. También es el único equipo de fútbol en el mundo que cambia el color de su camiseta por su fe religiosa. Y este año no será la excepción. Ayer, el equipo dirigido por Guillermo Sanguinetti presentó oficialmente la indumentaria que usará desde mañana, cuando reciba a San Simón en el estadio Alejandro Villanueva por la quinta fecha del Torneo Clausura. Solo por este mes, los íntimos dejarán el tradicional uniforme blanquiazul para darle paso a la blanquimorada, que esta temporada man-
“Entiendo la gravedad de los actos por los que fui arrestado y asumo la responsabilidad. Pido disculpas a todos”. Michael Phelps, nadador de 29 años.
PUBLIMETRO
Hoy se juega una fecha más del Torneo Clausura. Se disputarán tres partidos. 11 a.m. Los Caimanes vs. Inti Gas 1:15 p.m. Unión Comercio vs. Universitario 3:30 p.m. Sporting Cristal vs. Real Garcilaso
tendrá el diseño de la camiseta oficial a franjas verticales. “El Señor de los Milagros nos alumbrará el camino en el Clausura. Todos en Alianza le tienen una fe muy especial y sabemos que nos ilumina-
rá. El esfuerzo que hagamos de ahora en adelante se tendrá que ver reflejado en los resultados. Y para lograr eso, una ayudita divina nunca cae mal”, declaró el volante aliancista Luis Trujillo. Cabe recordar que las nuevas camisetas fueron llevadas hace unos días para ser bendecidas a la iglesia de Las Nazarenas, donde se encuentra la imagen del Señor de los Milagros que saldrá en su primera procesión de este año el próximo sábado 4. Alianza Lima se ubica en cuarto lugar con ocho puntos, a cuatro del líder Melgar. Por eso, ganarle en casa al colero del torneo es una obliga-
ción. Pero acortar distancias con el puntero y estrenar su indumentaria blanquimorada no es lo único que motiva a los victorianos. También está el aliciente de sumar su partido número 28 sin conocer la derrota en casa. “Pasamos por una buena racha en casa. Mantenerse invicto 27 fechas no es fácil y ante San Simón no cortaremos este buen momento”, agregó Trujillo. Hoy se inicia la quinta fecha del Clausura. En Lima, Sporting Cristal recibirá en el estadio Alberto Gallardo al Real Garcilaso, que es dirigido interinamente por Luis ‘Puchito’ Flores. PUBLIMETRO
Perú batió a Chile 3-1 en vóley
Desde su Twitter
genera polémica. En el 2004 fue arrestado por el mismo motivo y condenado a 18 meses de vigilancia. Y en el 2009 apareció en una fotografía fumando marihuana.
La quinta fecha
La Sub 19 en Colombia. / FPV
La selección peruana Sub 19 debutó con un triunfo en el Sudamericano Juvenil que se disputa en Barrancabermeja, Colombia, y que brinda un cupo para el Mundial Sub 20 del 2015. Las chicas dirigidas por Natalia Málaga superaron por 3-1 (25-18, 25-14, 23-25 y 25-20) a Chile, pero dejaron muchas dudas debido al mal funcionamiento del equipo. La blanquirroja no tuvo
Buena altura
1,79
es el promedio de talla de las doce jugadoras de la selección peruana.
problemas en los dos primeros sets. Sin embargo, en la tercera manga el equipo nacional sufrió más de la cuenta, erró en ataque y re-
cepción, dándole el set a las chilenas. Ya en el cuarto set, bajo el liderazgo de Ángela Leyva y Maguilaura Frías, Perú recuperó su funcionamiento y sentenció el partido. Hoy, a las 6 p.m. (transmite en directo voleysur.org y a las 7 p.m. Frecuencia Latina) la selección peruana tendrá que mostrar su mejor juego ante el favorito del torneo, Brasil. PUBLIMETRO
17
La escena electrónica peruana según Arturo ‘El Chino’ Ruiz Organizador del Creamfields en el Perú dice que hemos evolucionado en gustos. Este año habrá dos arenas y un Main Stage en Mamacona. Uno de los festivales más importantes de música electrónica en todo el mundo, el Creamfields, llega en su octava edición peruana el próximo sábado 15 de noviembre al Fundo Mamacona. Con un line up de lujo liderado por David Guetta, y seguido de Deep Dish, R3hab, Tommy Trash, Chris Liebing, The Martinez Brothers, Guy Gerber, Art Department, Apollonia, Mathias Kaden, Ilario Alicante, Barem y Deaf Pillow, los amantes locales de todos los géneros de la electrónica ya se preparan para una maratónica jornada de emoción pura. Detrás de este megaevento, en todas sus ediciones locales, está el productor Arturo Ruiz, más conocido como ‘El Chino’, quien nos da sus impresiones sobre la escena electrónica peruana. “Lo
Sobre la electrónica...
ESPECTÁCULOS
“Ha pasado a ser una música de todos. La mayoría de rankings del mundo están liderados por DJ”.
María Conchita Alonso
Arturo ‘El Chino’ Ruiz, creador de la promotora Loop.
que ha pasado en los últimos años en nuestro país es que cada vez más la gente se está asentando en sus gustos. Ha habido una evolución. Ahora la gente elige a qué fiestas ir, dependiendo si son o de techno, deep house, etc.”, nos comenta el creador de la promotora de eventos electrónicos Loop. Sobre el boom de la música electrónica a nivel mundial, Ruiz tiene una visión particular. “Muchos critican a artistas como Daft Punk, David Guetta o Tiesto por caer en lo mainstream. Yo creo
que al final todo lo que traiga adeptos a la música electrónica es bueno. Quienes hoy escuchan a esos artistas más tarde ya escucharán DJ o vertientes más específicas”, argumenta. Para esta octava edición del Creamfields, Ruiz comenta que habrá dos arenas destinadas a géneros específicos y un Main Stage donde tocarán los head liners. Las entradas están a la venta en Tu Entrada a S/.158 y S/.200 (15% de descuento con tarjetas Interbank). JOSÉ BARRETO
3 Saludó a peruanos
Los DJ peruanos para el Creamfields 2014 son Jumi Lee (foto), Oscar Bohórquez, Santiago Canny y Danny eM. / FACEBOOK JUMI LEE
Poco antes de ser dada de alta en un hospital de México, la cantante y actriz cubano-venezolana envió un mensaje a sus admiradores peruanos. “Lima, nos vemos el 17”, escribió en una pizarra la artista. Ella dará un concierto el 17 de octubre en el Centro de Convenciones María Angola. Entradas en Teleticket.
www.publimetro.pe Miércoles 1 de octubre del 2014
Opinión
ZOË MASSEY FOTÓGRAFA WWW.ZOE.PE ZOE.P.MASSEY@GMAIL.COM
CINE DE BUEN SABOR La comida de la India llegó a mí hace unos 12 años por primera vez. Mi querido chef casi personal me engrió un cumpleaños con sabores que reventaban en el paladar, con mezclas de dulces, salados y picantes. Olores que llegaban directo a mi cerebro corazón y finalmente a mi panza feliz. Desde entonces, se ha convertido en una de mis favoritas la sensación que queda en mí al disfrutar cómo estos sabores me llevan, traen y juegan con mis sentidos. Sí, ¡sigo hablando de comida! Un viaje de 10 metros (The 100 Foot Journey) –dirigida por Lasse Hallström, con Helen Mirren, Om Puri, Manish Dayal y Charlotte Le Bon en el elenco– es una película bonita, emocionante, con una fotografía casi tan exquisita como los platos servidos en ella. Una historia de sueños, retos, de El cine hecho un chiquero risas y de amor, con personajes muy ricos. Es un cine “Al prenderse la luz, me fácil, suave, que vale la pena despertó otra realidad, ver. Y si tienes la suerte de que no te toquen personas la del espectador de que conversan a tu lado, cine: ¿de verdad comen viajas dentro de ella con facilidad. así en sus casas?”. Con respecto a los conversadores del cine…si tanto les gusta hablar, ¿por qué no se quedan en su casa, compran el DVD, ven TV, pagan Netflix y así no le arruinan la película al resto? ¿Es tan difícil respetar los espacios ajenos como para no patear el asiento de adelante, no contestar el teléfono y decir susurrando “essstoy en el ciiineee”? A mí me tocó una pareja de narradores que se iban contando la película tanto que pensé que uno era invidente o analfabeto y el otro lo ayudaba, pero no, solo repetían todo lo que iban viendo. Al terminar la película me quedé salivando por comida de la India. De haber sido más temprano me iba corriendo al Gurú en Higuereta, altamente recomendable, pero mosca con el picante (Av. Benavides 3796, Surco). Sin embargo, al prenderse la luz, me despertó otra realidad, la del espectador de cine: ¿de verdad comen así en sus casas? La canchita queda tirada en todos lados, pareciera que todos son primos de Cookie Monster que se lanzan la comida al aire a ver qué entra a la boca. Envolturas de dulces, galletas, vasos de gaseosas en el piso. Me sorprende la sorpresa del que limpia la sala cuando me ve saliendo con mi caja de canchita y vaso en mano buscando un tacho para botarlos. No recuerdo quién me enseñó a hacer eso o si me nace porque en mi casa, por más desordenada que soy, no ando botando comida al piso y esperando que alguien la recoja por mí. ¿Tú sí? Entonces, si quieres cine bonito, anda a ver a Hellen Mirren en otro papel maravilloso. Te recomiendo no ir tan tarde, para que cuando salgas de ahí pensando en comer algo con curry no te pase lo que a mí, {{caption#2 | 516_ que ya estaba caption cutout}} cerrado El Gurú.
ESPECTÁCULOS
18
Eva Ayllón en nueva faceta: debuta como actriz de cine Cantante criolla tiene un pequeño rol en la película Sebastián, de Carlos Ciurlizza. Se estrena este sábado en festival de Corea del Sur. La cantante criolla Eva Ayllón prepara su debut en la pantalla grande en el filme dramático Sebastián, que se estrenará a nivel mundial el próximo sábado 4 de octubre en el Festival Internacional de Cine de Busan, en Corea del Sur. Este largometraje del realizador chiclayano Carlos Ciurlizza cuenta la historia de Sebastián –interpretado por el propio Ciurlizza–, un joven chef que decide regresar al Perú luego de enterarse de que su madre se encuentra gravemente enferma. Antes de partir, sin embargo, se entera de que su novia está embarazada y las dudas se ciernen sobre él porque no está seguro de ser el padre del niño. Además, Sebastián guarda un secreto: es homosexual y teme que su círculo familiar y de amigos lo rechace. En este filme, que ha sido rodado entre marzo del 2013
Prepara concierto Los días 30 y 31 de octubre, Ayllón ofrecerá dos conciertos en el Teatro Peruano Japonés. • Nuevas canciones. En el espectáculo titulado Como la primera vez, interpretará temas inéditos que serán parte de un nuevo disco.
y mayo del 2014 en Chiclayo y Los Ángeles, Ayllón tiene el rol de Micaela, una de las tres vecinas más religiosas del barrio de Sebastián y que no ve con buenos ojos el comportamiento del joven. Entre los personajes que completan el elenco están Haydée Cáceres (María de los Ángeles), Cristhian Esquivel (Lalo), Myriam Reátegui (Carmen), Burt Grinstead (Josh), Katerina D’Onofrio (Lucía) y Francisco Cabrera (Danny). PUBLIMETRO
En paralelo, Eva Ayllón sigue en el jurado de La Voz Perú. / USI
Sale el primer tráiler
Según Indie Revolver
Ya se acerca ‘Búsqueda Implacable 3’
Matrimonio de portada... El actor George Clooney (53) y la abogada Amal Alamuddin (36) alborotaron Venecia el último fin de semana con la celebración de su matrimonio, al que asistieron celebridades de la talla de Matt Damon, Cindy Crawford, Bono y la editora de Vogue, Anna Wintour. Ayer, las revistas Hola y People dieron a conocer las primeras imágenes oficiales de la boda del año, donde Amal luce un vestido de Oscar de la Renta y Clooney un traje Giorgio Armani. La pareja vendió 25 fotos de su boda en exclusiva a estas revistas. El dinero será destinado a organizaciones de derechos humanos. / REVISTA HOLA
El agente retirado de la CIA, Bryan Millis, interpretado por Liam Neeson (62), vuelve a la pantalla grande en la tercera parte de la exitosa Búsqueda Implacable, que se estrenará el 8 de enero del 2015 en Gran Bretaña. Ayer, la 20th Century Fox lanzó el primer tráiler oficial de la película, que promete ser más emocionante que sus antecesoras. En esta tercera parte, Millis es acusado de asesinar a su esposa Lenore (Famke Janssen). Con la policía detrás de él, Millis debe huir y, al mismo tiempo, encontrar a los responsables del crimen. Neeson adelantó que esta será la despedida de su icónico personaje. “Es una historia genial, pero creo que este es el final... aunque mis rodillas aún están fuertes”, dijo el veterano actor. PUBLIMETRO
Dejan atrás los cascos blancos.
Los nuevos trajes de los Stormtroopers El portal de noticias de cine y TV, Indie Revolver, publicó ayer fotos de los que serían los cascos de los nuevos Stormtroopers (soldados del Imperio) en el Episodio VII de Star Wars. Las imágenes muestran los cascos de estos soldados, que en esta entrega dejarían su característico color blanco por una apariencia cromada. La película dirigida por J.J. Abrams verá la luz en diciembre del 2015. PUBLIMETRO
AMENIDADES Tutelandia
Lo más visto en www.publimetro.pe
19
Horóscopo
Virgo | 23 de agosto-22 de setiembre. Habla con la gente que
EUGENIA LAST
crees que tiene información necesaria para tomar una decisión importante. No pierdas de vista tus objetivos finales.
ASTRÓLOGA CANADIENSE
Libra | 23 de setiembre-22 de octubre. Concéntrate en soluciones en lugar de sumar problemas. Sigue tu intuición. Habla poco y ganarás puntos con gente influyente en el trabajo.
Escorpio | 23 de octubre-21 de noviembre. Presenta y promueve lo que tengas para ofrecer. Aprende cómo manejar la crítica constructiva. Tienes lo necesario para volver tus sueños realidad.
#The Pixar Theory El periodista Jon Negroni afirma que todas las películas animadas de Pixar pertenecen a un mismo universo. Su tesis se basa en que Mérida, la protagonista de Brave, convierte a su madre en un oso, iniciando así una nueva raza de animales inteligentes que aparecen en Ratatouille, Buscando a Nemo y Up. / PIXAR
Aries | 21 de marzo-20 de abril. Enfrenta los cambios con entusiasmo. Cuanto más hagas por mejorar tus conocimientos, más fácil será avanzar. Tratar con amigos será difícil si no te comprometes y ofreces ayuda.
Tauro | 21 de abril-21 de mayo.
Sudoku
Discute tus preocupaciones laborales y ofrece sugerencias que funcionarán para todos los involucrados. Si haces un buen trabajo, obtendrás lo deseado. Haz cambios en casa.
Géminis | 22 de mayo-20 de
junio. Asuntos legales y de dinero
deben ser estudiados a fondo antes de tomar decisiones. Reunir información te ayudará a hacer lo correcto. Los tratos deben quedar por escrito.
Cápsulas médicas
Cáncer | 21 de junio-22 de julio. La confusión aumenta tu estrés, así que aclara situaciones complejas. Habla con alguien de confianza y obtendrás consejos sólidos. Ayuda a gente de tu entorno desinteresadamente.
Leo | 23 de julio-22 de agosto. Tu actitud será difícil de doblegar. Vive el momento. El amor está cerca, así que mejor planea una noche divertida. Escucha con cuidado a las personas mayores.
Cómo jugar
Capricornio | 22 de diciembre-20 de enero. Evita tomar decisiones impulsivas, mudanzas o cambios. Enfrentarás problemas cuando trates con amigos. Si alguien es impredecible, mantén la distancia.
Acuario | 21 de enero-18 de febrero. Aprende a ahorrar y cumple con tus deudas. No te excedas o abarques más de lo posible. El equilibrio, la sencillez y la moderación te acercan al éxito.
Piscis | 19 de febrero-20 de marzo. Hay una línea delgada entre hacer el bien y ser usado. Asegúrate de poder cumplir con tus responsabilidades antes de comprometerte a algo. Comparte más tiempo con la pareja.
Si hoy es tu cumpleaños... Mejorar una habilidad aumentará tu potencial de ganancias y elevará tu autoestima. Sigue tu intuición y descubrirás una forma innovadora de alcanzar tus metas. Asume tus responsabilidades. Tus números: 1, 8, 21, 29, 33, 37, 46.
Pronóstico del tiempo para hoy LIMA
MOQUEGUA
TARMA
IQUITOS
a n o
e n
l
a
Extenuado
b
Cantina
b
e
a
s
h
a Capital de Noruega Lago de Lombardía
i
No (inglés)
n
Decreto supremo
Río de Chile
l
o
o
Advertir
d
a
n
s
l
o
o
a
t
d
a
La ONU en el trabajo
t
Astato
o
De la Alianza o de Noé
e a
Aborrecen
r
Categoría en karate
Xilófono
Lago de Sudán Final verbal Prefijo vino
l
n o
o
Flanco
Pollino
o
r
a
Detener, apresar a alguien Indagar, investigar
a
s
r
hazy
Ansia de beber
b
i
a
r e
r e s t a r showers República Popushowersproclama showershazy part sunny/ partlasunny/ showers hazy part sunny/ hazy part sunny/ en Beijing. sus puertas enshowers lar China t o n a r u showers showers showers • 1891. Abre Bahía, ensenada
Tostar
Nómadas del Titicaca
e
s
q
u
i
a
r
Atreverse a hacer algo Símbolo del cloro
o
s
a
r
z
e
u
s
a
s
o
c
i
a
d
o
d
e
c u
e
l
l
a
r
a
s
z
a
a
r
Mazamorra (quechua)
Apostar
p
i
i
r
Un día como hoy
r
Lista, catálogo
a
MÍN. 10 °C MÍN. 9 °C MÍN. 22 °C sleet partly cloudy partly cloudy thun sunny snow rainsleetpart snow rainsleet partly cloudy thunder part sunny/ thunder cloudy thunder sunny/ MÁX. 27 °C MÁX. 20 °C MÁX. 32 °C sunny sunny sunny showers showers showers
a
Si (quechua)
s
15 °C sunny partly snow MÍN. rain MÁX. 19 °C sunny
g
Monte de Grecia
v
Archipiélago indonés
a
Viento suave
r a
Sigla comercial
Diptongo
El mejor
y
Guacamayo
i
USA contra narcos
Alquitrán
sunny rain snow e a r c a
r
Morfema negativo
e
a
i
Agremiado
o m o
n
l
d
Aroma, fragancia
r o
“Los pasos perdidos”
e r
l
e
Emperador ruso
Temor, miedo
t
r
Prefijo espalda
Final del rezo
p
o
i m
sunny t a
o
Panda o polar
Altares
g a
Dignidad de rey
Padre de los Deslizarse dioses griegos con esquís
Parte del estambre
a n
Patas de felino
d o g
i
r
s o
Signo zodiacal
s o
“El poder y la gloria”
v
a
Río de la China
Harto
e r
Inteligencia eterna
c
i
Parte de la quilla
Tela medicinal
d
n e g
400 (rom.)
r
Casona antigua
a n
a
François Marie Arouet
Isla de las Eolias Habla en público
s u
Perro (inglés)
o r
i
Cuerpo celeste
o m
Desaseado
a
Cirdillera de América
j
p
l
Río amázonico
o
Metal precioso
Capital Teherán
Tonto
Unidad de intensidad sonora
Poner al aire
Abertura de la aguja Mun . de Guipúzcoa (país vasco)
Moneda japonesa
Solución anterior
te ayuda a alejarte de los problemas. Entrar en acción y no dejar que la ira se apodere de ti te pondrá en el centro de la atención.
Solución Crucimetro Nº 555
Sufijo de gentilicio
Introducir un número, de modo que cada fila, cada columna y cada caja de 3x3 contenga los dígitos 1-9. No hay matemáticas implicadas. A solucionar el puzzle con el razonamiento y la lógica.
Sagitario | 22 de noviembre-21 de diciembre. La observación
Palo Alto, California, la Universidad de Stanford. Actualmente es considerada la sétima mejor del mundo.
....Pedro, ...Pablo
s
s
a
a
n
• 1949. Mao Tse Tung, líder del Partido Comunista Chino,
• 1971. En Orlando (Florida), abre sus puertas Disney World, complejo de entretenimiento de la compañía Walt Disney, famoso por sus parques temáticos y hoteles.
CRUCI
La pregunta del día
Nº 556
Miércoles 1 de octubre del 2014
¿CUÁL ES LA MEJOR MANERA DE PREVENIR EL CÁNCER DE MAMA? GILMAR GRISSON
Cirujano oncólogo de la Liga Contra el Cáncer
Poner al aire
Forma de pronombre
Puerto del Yemen “Sinfonía española”
Rey (francés)
Tostar
Reverencia
Carril
Helio Éxito literario Subida de precios
Guirnalda hawaiana
Rival de Grant
Alto al fuego momentáneo
Radón
Autor de “Germinal”
Súplica
Ferrocarril
Provincia de San ... barrio Madre de Dios del Cusco
Si (inglés)
Consonante
Poopo o Titicaca
Los lectores responden Tela para velos Tantalio
Discusión, pelea
Calle de pueblo
Instrum. de labranza
Enroque
Privado de calor Película de Spike Jonze
Cap. de Corea
Putin y Kasparov
Karenina o Bolena
Nombre de árbol
Moneda de USA
Tonto
Cimiento
Prefijo igual
En ese lugar Soporte de libros
Opera de Verdi Plato tradicional del chifa
Prefijo aire Licor caribeño Junte
“El retrato de Dorian Gray”
No estan lesionados
Iridio
Regalaban
Empapado
Prefijo montaña
Ánsar, ánade
Río del Perú
La Gestapo
Calzado
Desluces, maltratas
Chiflado
Útero
Poco tupido
Personaje de la saga Saw
Carcajada
Disco en escudos
Río de Uruguay
Juerga Antes Tokio Hijo de Dédalo
Expresidente de Chile
Piso Subterráneo
Reptil que se mimetiza
Pasa por Turín
Rutenio
Constelación
Proyectos
Novela de Nabokov
Capital de la ant. Armenia
Adverbio de lugar
Esposa (ingl.)
Equivocación ...Tse filósofo chino
Paquete
Narcótico
Es muy importante tener una vida sana, que es un consejo que también sirve para prevenir otros tipos de cáncer. En la práctica, esto implica comer mayor cantidad de verduras frescas. Cuanto más intenso sea su color, mejor, pues tendrá más propiedades. Por ejemplo, se puede incorporar a la dieta diaria la betarraga, la zanahoria, el brócoli y el camu camu. También hay que introducir el consumo Visita al médico de más frutas, cereales, aves y “También es muy pescados. Hay importante la de- pescados muy en Omega tección tempra- ricos 3 y 6, como la na. Si el cáncer caballa, el jurel y de mama se diag- el bonito. Por úlen cuanto a nostica a tiempo, timo, la dieta, hay que hay un 99,9% de reducir las carnes posibilidades de rojas y dejar a un lado la comida curarse”. chatarra. Complementario a esto, es muy importante hacer actividad física diaria, no tener sobrepeso y aún menos caer en obesidad. Pero además de la prevención, está la detección temprana. En nuestro país, hay muchas mujeres que vienen a la consulta ya con el tumor desarrollado. Si el cáncer de mama se detecta en una fase temprana, hay un 99,9% de posibilidades de curarse. Sin embargo, si la paciente viene ya con el tumor en un estadio avanzado, dejamos de pensar en la curación, y más bien pasamos ya a hablar de calidad y tiempo de vida.
Teatro limeño
CHARO CONTRERAS
•••••
Realizándose un autoexamen todos los días, aprovechando la ducha diaria. Si eres mayor de 40 años, hacerse una mamografía cada año.
DAVI SILVA
•••••
Con un chequeo periódico y teniendo un ritmo de vida adecuada, con alimentación apropiada y mucho ejercicio. Evitar el estrés.
CÉSAR MEZA
•••••
Creo que principalmente el chequeo médico y la buena alimentación ayudan a prevenir el cáncer de mama.