DILMA ROUSSEFF Y AÉCIO NEVES FRENTE A FRENTE
ENTREVISTAS CON LOS DOS CANDIDATOS PRESIDENCIALES DE BRASIL.
LIMA
Martes 14 de octubre del 2014
www.publimetro.pe
/publimetrope
PÁGS. 8-9
@publimetrope
Minsa pide mantener la calma ante el ébola Se descartó que ciudadano africano llegado a Chimbote sea portador del virus. Por precaución fue aislado en un área del Hospital Carrión del Callao. “No hay razón de alarma”, dijo la ministra De Habich. Las probabilidades de que este mal llegue al Perú son muy bajas. PÁG. 3
Pasajes a Blanquirroja un sol en el sale a levantar Corredor Azul cabeza
PERROS GUÍA Mucho más que mascotas PÁG. 2
La ley permite el libre ingreso a espacios públicos de estos lazarillos, pero no siempre se cumple. / SHUTTERSTOCK
Empezarán a cobrarse entre el 20 y el 30 de octubre y no desde mañana, como estaba previsto. Se pagará en efectivo antes de subir a los buses. PÁG. 3
Ladrones con humor: ‘Los Mataviejas’
Nobel por la regulación de los mercados
Mañana se estrena comedia dirigida por Juan Carlos Fisher en el Pirandello, con actuaciones de Carlos Carlín y Ana Cecilia Natteri. PÁG. 14
El francés Jean Tirole recibe el premio de Economía por sus estudios centrados en el poder de las empresas y la competencia. PÁG. 4
Selección peruana enfrenta esta noche (8 p.m.) a Guatemala en Matute. Claudio Pizarro encabezará el ataque. PÁG. 11
1
ACTUALIDAD
Pedido al Congreso
A debate el aborto por violación El colectivo Déjala Decidir y varios legisladores exhortaron ayer al Parlamento debatir en breve una Iniciativa para despenalizar el aborto en caso de violación. La propuesta fue enviada al Congreso con más de 60 mil firmas. Ahora, esta deberá ser discutida en la Comisión de Justicia y Derechos Humanos y en la de Constitución. El acto de entrega de firmas recibió el apoyo de los congresistas de AP-FA Rosa Mavila y Verónika Mendoza; de Carlos Bruce (Concertación Parlamentaria) y el parlamentario andino Alberto Adrianzén.
AÑO IV EDICIÓN 774
www.publimetro.pe Martes 14 de octubre del 2014
2
Ley sobre uso de perros guía aún tiene vacíos Conadis propone modificar la norma actual para subsanar estas fallas. La semana pasada, un bus del Metropolitano hirió a un perro lazarillo porque se impidió que suba con su dueño. La incomprensión de la gente y el desconocimiento legal dificulta muchas veces la integración de las personas con discapacidad visual, un colectivo que ya de por sí se moviliza en una ciudad poco accesible para ellas. Uno de los casos más recientes se conoció la semana pasada, cuando el chofer de un bus alimentador del Metropolitano le cerró bruscamente las puertas a Marcos Segura y a su perro guía cuando abordaban la unidad. El animal resultó herido en la columna. “Parece que algunas personas desconocen la ley. Ignoran que hay una norma que permite entrar a los perros guía a un restaurante o vehículos públicos. Esto es una prueba”, señala Mamerto Jiménez, presidente de la Unión Nacional de Ciegos del Perú. Desde enero del 2012, la ley 29830 permite el libre ingreso de las personas invidentes y sus perros lazarillo a espacios públicos como colegios, supermercados, centros de trabajo y el transporte público. “En la norma, se establecen todos los derechos de las personas con discapacidad en este sentido y se pone una escala de sanciones por incumplimiento”, explica Elizabeth Calle, directora de Normatividad del Consejo Nacional para la Integración de la Persona con Discapacidad (Conadis). Sin embargo, Calle reconoce que el texto presenta un vacío legal que el Ejecutivo ya está tratando de corregir. “La ley no tipifica las infracciones y le da al Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables la competencia de sancionar” y no al Conadis como le correspondería. Debido a esta situación, desde el 2012 no se ha podido sancionar a ninguna empresa privada o institución pública infractora. Calle señala que para subsanar este vacío legal, el Conadis elaboró una propuesta para cambiar la ley actual sobre perros guías. “Para noso-
Análisis
Usar un perro guía es caro La orientación y la movilidad son algunas de las técnicas que deben aprender las personas con discapacidad visual. La herramienta más común para este fin es el bastón, aunque también está el uso del perro guía. Sin embargo, no es accesible a toda la población, pues es muy caro. En EE.UU. tuve la oportunidad de visitar un centro de entrenamiento de perros guía. Allí, trabajan con labradores. Son canes que reciben cuidados muy especiales. Cuando una persona invidente solicita uno, debe ir al centro por 15 días para ser capacitado. Primero, conoce al animal y luego aprende a dejarse guiar por él. En muchos países, la sociedad está preparada para integrar a las personas con discapacidad visual y a sus perros guía. Sin embargo, en el Perú, aún no lo estamos. MARÍA GRACIELA LAYNES
Presidenta de la Asociación Hellen Keller Perú
Los perros guía de Marcos Segura y Jane Cosar son donados, pues adquirir uno cuesta cerca de US$30 mil. / USI Una victoria
Multas
12 UIT
En abril pasado, el TC emitió un fallo amparando el uso de perros guías. •
Caso. En el 2011, los invidentes Jane Cosar, Marcos Segura y Juan Pérez denunciaron que trabajadores de Plaza Vea les impidieron el ingreso con perros guía a uno de sus locales. Presentaron una demanda de amparo ante el TC, la cual ganaron.
es la multa máxima que podrían pagar quienes infrinjan la norma sobre uso de perros guía (equivale hoy a S/.45,600). El mínimo es 0,5 UIT (1.900 soles).
Dio fallo a favor. / USI
tros es muy importante esta modificación para que así salga el reglamento”. La propuesta ya está en manos del Ministerio de la
Valioso apoyo
30 mil
dólares cuesta un perro guía, según el Conadis.
Mujer y Poblaciones Vulnerables, al que el Conadis está adscrito. El objetivo es que esa propuesta llegue al Pleno del Congreso para su debate y que sea prontamente aprobada para su aplicación. PUBLIMETRO
Director Periodístico: Luis Carlos Arias Schreiber Barba Editor de Cierre: Marcos Chumpitaz Sánchez Gerente General de Publiqualy: Hieronymus Rodríguez Carbone Dirección: Jr. Antonio Miró Quesada 247, Piso 5, Cercado de Lima Teléfono: 311-6330 Web: www.publimetro.pe E-mail: redaccion@publimetro.pe Publicidad: 311-6500 anexo 3442 E-mail: ventas@publimetro.pe Publimetro Perú es una publicación de distribución gratuita de propiedad de la empresa Publiqualy S.A.C. Impreso por encargo en los talleres gráficos de Empresa Editora El Comercio S.A. Jr. Paracas 530, Pueblo Libre. Depósito Legal 2011-10275
actualidad
3
Corredor Azul: un sol de pasaje a fines de octubre
El cobro se hará en los paraderos, antes de subir a los buses. / usi
Protransporte informó ayer que se ha tomado la decisión de cambiar la fecha de inicio del cobro de pasaje en la ruta troncal del Corredor Azul (Tacna-Garcilaso-Arequipa). En un inicio se tenía previsto que desde mañana miércoles se empezara a cobrar pasaje de S/.1,50. Sin embargo, este cobro se ha postergado sin una nueva fecha exacta. El pago de los
usuarios se iniciará entre el 20 y 30 de este mes, con una tarifa promocional de S/.1. “El pago se hará antes de subir a los buses, en las colas, con un cobrador. Los usuarios recibirán tickets infalsificables. En los paraderos donde se ha identificado mayor demanda habrá más de una persona encargada del recaudo”, explicó Gustavo Guerra García, presidente de Protransporte.
En julio o agosto
2015
empezará el cobro con tarjetas electrónicas en el Corredor Azul.
El cobro de pasajes se hará en cada uno de los 79 paraderos (40 en dirección RímacMiraflores y 39 en sentido contrario), y estará a cargo
de personal de los consorcios operadores del corredor vial. Además, de 10 a 15 días después del inicio del cobro de pasajes, se pondrá en operación las primeras dos rutas alimentadoras. Acercarán a los usuarios de las zonas altas del Rímac al paradero de Amancaes, y a los de Chorrillos y otros distritos cercanos al paradero de 28 de Julio, en Miraflores. publimetro
Descartado presunto caso de ébola en Perú Ciudadano de Guinea Conakry llegado por mar causó alarma. Fue trasladado desde Chimbote al Callao, donde permanece internado. Presidente de la FMP criticó al Minsa por causar pánico. Pese a que el ciudadano de 34 años de la República de Guinea –también llamada Guinea Conakry–, quedará internado en el centro de aislamiento del Hospital Daniel Alcides Carrión por presentar fiebre y dolores, el Ministerio de Salud (Minsa) descartó ayer que se trate de un caso de ébola. “Los síntomas del paciente no coinciden con las características del ébola”, refirió el director de Salud de las Personas del Minsa, Henry Rebaza. Además, detalló que esta persona salió hace dos meses de su país y que llegó al puerto de Chimbote el pasado jueves 9 con mareos, dolor de cuerpo y fiebre levemente alta. Como el periodo de incubación de esta enfermedad dura hasta 20 días y él venía
El Minsa te recuerda El ébola es causado por un virus que afecta a personas y a primates no humanos. • No se contagia por el aire. Se trasmite por contacto directo con órganos, sangre, secreciones u otros líquidos corporales infectados. • Síntomas. Fiebre, dolores musculares, de cabeza y garganta. Vómitos y diarrea, erupciones en la piel, disfunción renal y hepática.
de 60 días en alta mar, se descarta que se trate del ébola. Sin embargo, fue trasladado desde Chimbote al aeropuerto Jorge Chávez para
Emergencia
“No es suficiente con la capacitación de médicos, por eso tenemos previsto más simulacros de prevención”. Midori de Habich, ministra de Salud. Anunció más medidas preventivas.
programar el retorno a su país. El caso fue detectado debido al protocolo de sistema de vigilancia de salud, por lo que el paciente fue internado en el Hospital Carrión del Callao. El Minsa ha asegurado que un médico, un biólogo y personal de apoyo aplicarán evaluaciones médicas a los tripulantes de las embarcaciones que arriben al país.
Por su parte, el presidente de la Federación Médica Peruana (FMP), Jesús Bonilla, criticó al Minsa debido a esta innecesaria “falsa alarma” que pudo generar pánico entre la población. “No había sustento para dar como sospechoso a este caso”. Agregó que los hospitales del Minsa no tienen la infraestructura para manejar casos de ébola. Por la tarde, la ministra de Salud Midori de Habich confirmó que el ébola no ha llegado al Perú. “La población puede sentirse tranquila, no hay razón de alarma”, dijo en conferencia de prensa junto a Fernando Leanes, representante de la OMS en el Perú, quien señaló que las probabilidades de que esta enfermedad llegue al Perú son extremadamente bajas. publimetro
Seguirán aplicándose los protocolos de seguridad en el aeropuerto. / usi
Daniel Urresti. Culpó a Humala. Jóvenes que Omar Quezada. El Apra y gobiernos anteriores por hagan el servicio militar Solidaridad Nacional la actual inseguridad podrían aliarse el 2016 accederán a Beca 18 El ministro del Interior, Daniel Urresti, dijo ayer que la situación de inseguridad que se vive en el país no se inició con el gobierno de Ollanta Humala, sino que es producto de malas decisiones del pasado. “La inseguridad comienza a crecer cuando desde el gobierno se toman decisiones fatales como la de 1991. Como no hubo plata para subir los sueldos, entonces se les ocurrió que los policías
¿Población tranquila?
“El sicariato solo debería preocupar a los delincuentes”. Daniel Urresti, ministro del Interior. Aseguró que los sicarios solo matan a otros criminales.
trabajen un día sí y un día no para que se recurseen”, dijo Urresti. “En la práctica tenemos la mitad de policías”, agregó. publimetro
El presidente Ollanta Humala y el ministro de Defensa, Pedro Cateriano, inauguraron ayer la XI Conferencia de Ministros de Defensa de las Américas, que convoca a representantes de 34 países en Arequipa. Humala anunció que los jóvenes que realicen el servicio militar podrán acceder al programa Beca 18. Así, podrán seguir una carrera en un instituto superior tecnológico antes de iniciar la vida castrense. publimetro
Humala en Arequipa. / andina
Tras las victorias de movimientos locales y regionales en los últimos comicios, el secretario institucional del APRA, Omar Quezada, consideró necesario promover una democracia con partidos sólidos que generen consensos entre ellos. Por ello, no descartó alianzas de cara a las elecciones del 2016. En ese sentido, no descartó conversar con el PPC para evaluar una alianza. Sin embargo, añadió que no sería
un caso exclusivo, porque podría darse ambién con otros partidos, como Solidaridad Nacional, para construir un solo frente “que tenga objetivos claros”. “Un frente así sí podría liderar las esperanzas de la población que quiere ponerle freno a la corrupción, a la inseguridad y que quiere bajar los niveles de pobreza”, señaló. Descartó que una decisión de ese tipo corresponda solo a Alan García. publimetro
www.publimetro.pe Martes 14 de octubre del 2014
economía
Proponen flexibilidad laboral para reducir la informalidad Expertos coinciden en reforma normativa que genere incentivos. Fue en un conversatorio promovido por la Sociedad Nacional de Industrias. En el país existen más de 11 millones de trabajadores en situación de informalidad cuya remuneración es, en promedio, la mitad de lo que percibe un trabajador formal. Frente a ello, varios expertos en el tema coincidieron en la necesidad de una reforma laboral que flexibilice las condiciones de contratación y cese del vínculo laboral. Fue durante el conversatorio ‘Reforma Laboral: Propuestas de los Expertos’, organizado por la Sociedad Nacional de Industrias (SNI), Los expertos propusieron una reforma del marco normativo laboral que genere incentivos adecuados para
Tiempo de cambio
“Tenemos que tener una visión de ‘flexi-seguridad’. Tenemos que dar un paso adelante, no podemos regresar a esquemas del pasado”. Luis Salazar, presidente de la SNI en el conversatorio realizado en San Isidro.
elevar la contratación formal de trabajadores y mejorar la competitividad del país. Esta propuesta generaría cambios en los términos de contratos de trabajo y permitiría el cese colectivo e individual por falta de capacidad de la
empresas, dándoles la opción a reestructurar sus procesos. “Esta normativa solo se aplicaría a los nuevos trabajadores”, precisó Jorge Toyama, del estudio Miranda & Amado Abogados. De aplicarse la reforma, aumentaría en 40% la formalidad de los trabajadores. “Si no hacemos un cambio hoy, recién en 50 años veremos una reducción en la informalidad”, precisó Elmer Cuba, director de Macroconsult. Cuba consideró que esta reforma es necesaria, ya que la actual regulación solo comprende a un tercio de los asalariados. “La normativa es para una minoría privilegiada”, añadió. publimetro
4
Caso español El abogado laboralista español Antonio Sempere expuso la reforma laboral emprendida en el 2012 en su país. • Despido colectivo. Es posible sin la autorización administrativa, ya que lo que importa es proteger el “empleo viable” y no solo al trabajador. • Contratos temporales. Se han ido eliminando esta clase de contratos, ya que no permiten la capacitación del trabajador e incentiva su traslado y despido.
El Perú es el segundo país con mayor empleo informal en la región. El primer lugar lo ocupa Costa Rica. / usi
• Diálogo. Mejoraron las negociaciones entre las empresas y los sindicatos.
Francés Jean Tirole es el nuevo Nobel de Economía
Tirole es experto en regulación, monopolios y el sector tecnológico.
/ efe
Finanzas inteligentes
Requisitos a cumplir para jubilarse ¿Estás inscrito a la ONP o la AFP y estás cerca de cumplir los 65 años (edad de jubilación)? Entonces toma nota de los requisitos que debes de cumplir para cobrar tu pensión de jubilación, como nos detalla Prima AFP: • Periodo. Si estás en inscrito en la ONP debes evidenciar un mínimo de 20 años de aportes. Si estás en AFP no es requisito un tiempo mínimo, ni presentar documentos que acrediten tus años de aporte. • Jubilación anticipada. Solo
se permite en una AFP. Tu pensión deberá ser igual o mayor al 40% del promedio de tus últimas 120 remuneraciones a la fecha de la solicitud. • Contacto. Para conocer más detalles del trámite visita www.prima.com.pe.
El economista francés Jean Tirole ganó ayer el Premio Nobel de Economía 2014 por sus estudios sobre la regulación de los mercados, el poder de las empresas y la competencia. Con nuevos métodos analíticos, Tirole (61) trató en profundidad aspectos centrales de los oligopolios y la información asimétrica, creando “un marco coherente para
Gran aporte
8
libros ha publicado Tirole a lo largo de su carrera, además de 180 artículos de economía y finanzas.
la enseñanza, la aplicación práctica y la continua investigación”, señaló la Real Academia Sueca en su fallo.
Con el anuncio de este Nobel de Economía se cierra la ronda de ganadores de los premios de este año, que se abrió hace una semana con el de Medicina (a John O’Keefe, May-Britt Moser y Edvard I. Moser), al que siguieron los de Física (Isamu Akasaki, Hiroshi Amano y Shuji Nakamura), Química (Eric Betzig, Stefan W. Hell y William E. Moerner), Literatura (a Pa-
Más peruanos renuncian a residencia en EE.UU. El presidente de la Cámara de Comercio de Turismo (Canatur), Jorge Jochamowitz, afirmó ayer que por mes alrededor de 300 peruanos devuelven oficialmente su residencia en Estados Unidos para retornar al país, una tendencia que responde a las mejores condiciones de vida que hay en el Perú. “Estados Unidos se está dando cuenta de ello, es por eso que actualmente las solicitudes de visas rechazadas a este país ha disminuido a un mínimo del 3%”, precisó Jochamowitz. Asimismo, detalló que las
Eliminación de la visa Schengen atraerá a más turistas al Perú. / usi
conversaciones entre nuestro país y Estados Unidos para la eliminación de la visa “están avanzando rápidamente”. Respecto a la eliminación de la visa Schengen, el titular de Canatur resaltó que “el turismo es un camino de doble vía” y que por ello no solo los países europeos se verán beneficiados con esta eliminación, sino que la imagen del Perú mejorará y generará un incremento del ingreso de turistas europeos al país. “Las visitas de europeos crecerían entre un 5% y 7%”, señaló Jochamowitz. publimetro
trick Modiano) y de la Paz (a Kailash Satyarthi y Malala Yousafzai). La entrega de los galardones se realizará en dos ceremonias el próximo miércoles 10 de diciembre, aniversario de la muerte de Alfred Nobel, creador de este Premio. En Oslo (Noruega) se entregará el Nobel de la Paz y en Estocolmo (Suecia), los otros cinco galardones. publimetro Indicadores
Dólar Compra S/.2,901 Venta S/.2,903 Euro Compra S/.3,544 Venta S/.3,843
Dow Jones -1,35%
IGBVL +0,34%
mundo
Sínodo de Obispos propone acoger a divorciados y gays Asamblea en El Vaticano sostiene que los homosexuales deben ser respetados. Se entregará un documento al Papa Francisco. La III Asamblea General Extraordinaria del Sínodo de Obispos, realizada en el Vaticano, está terminando un documento que presentará al Papa Francisco. En ese texto se sostiene que las personas homosexuales “deben ser respetadas” y “acogidas por la Iglesia”. El documento plantea además “formas” para que los divorciados puedan recibir la bendición. “Las personas homosexuales deben ser respetadas, como es respetada la dignidad de toda persona independientemente de su tendencia sexual”, explicó ayer el relator general del Sínodo, el cardenal húngaro Peter Erdö. En cuanto al caso de los divorciados, Erdö dijo que pue-
Por colonización
Ban Ki-moon con Netanyahu en Jerusalén. / efe
Ban Ki-moon critica a Israel
Última semana de Sínodo
“Ha sido una semana de debate amplio y sustancial. Ahora seguiremos trabajando para profundizar en la familia”. Federico Lombardi, portavoz del Vaticano.
de haber “otras maneras”, además de los sacramentos, “para que estos reciban la bendición”. Esta reunión extraordinaria, que se lleva a cabo desde el 5 de octubre y durará hasta este domingo 19, fue convocada por el Papa Francisco para analizar los desafíos pastorales que enfrenta hoy la familia en el contexto de la evangelización. publimetrO
5
El Papa Francisco participa activamente en esta asamblea de la Iglesia Católica que trata temas de familia. / efe
El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, envió ayer desde la propia Jerusalén un duro mensaje al gobierno de Israel, al que recordó que su decisión de seguir con la colonización de Jerusalén Este obstaculiza la paz con Palestina y atenta contra el derecho internacional. Hace dos semanas, Israel anunció que iba a construir más de dos mil viviendas en Jerusalén Este, zona tomada por Israel junto a la Franja de Gaza y Cisjordania en la Guerra de 1967. Ki-moon visitará hoy Gaza para monitorear su reconstrucción. publimetrO
www.publimetro.pe Martes 14 de octubre del 2014
Trending Topics
Estos son algunos de los temas que más se comentaron en Twitter.
mundo
el virus del ébola no ha llegado a chile
#Pistorius
La ministra de Salud chilena, Helia Molina, da la información. / efe
El atleta paralímpico sudafricano Oscar Pistorius apeló ayer al “trauma” por el que pasó al matar “por error” a su novia para evitar la cárcel, en el primer día de la vista oral en la que se decidirá su sentencia. La pena máxima que podría recibir Pistorius es de 15 años de prisión. Se espera que la sentencia se conozca esta semana. “#Pistorius se merece más de 15 años”, escribió @ bubblehonda. #HongKong
Más de 500 personas a favor del gobierno de China se enfrentaron a los manifestantes prodemocracia de Hong Kong y trataron de derribar sus barricadas. Al llegar la policía, los manifestantes prochinos abandonaron el lugar y los prodemocráticos volvieron a sus sitios. Asimismo, el gobierno exigió el desbloqueo en las calles de Hong Kong. “Las protestas en #HongKong seguirán”, comentó @JDBmsnbc.
6
Las autoridades de salud chilenas descartaron que el paciente de nacionalidad chilena sospechoso de ser un caso de ébola tuviera efectivamente este virus, luego de hacerle los exámenes respectivos. El hombre de 54 años, procedente de Guinea Ecuatorial, ingresó el domingo al Hospital Barros Luco de Santiago con síntomas de fiebre similares a los del ébola, lo
Para mejorar
“No ha llegado el ébola a Chile. Este episodio nos permite seguir mejorando y perfeccionando la respuesta del sistema de salud en casos como este”. Michelle Bachelet, presidenta chilena.
que activó la alerta sanitaria y su aislamiento. El ciudadano viajó en junio de este año al país africano, donde no se han registrado oficialmente casos de ébola, y regresó a Santiago el 5 de octubre, después de hacer escala en España. El virus del ébola ya dejó más de 4.000 muertos en África. Su tasa de letalidad puede llegar al 90%. agencias
morales: “Hemos dado un mazazo en las elecciones” Reelección presidencial en Bolivia. Partido oficialista debe obtener dos tercios de la Asamblea Legislativa. Tribunal Electoral aún no tiene cifras oficiales por un supuesto ataque informático. El presidente de Bolivia, Evo Morales, afirmó ayer que dio “un mazazo” en las elecciones generales del domingo, pues su partido, el Movimiento al Socialismo (MAS), logró los dos tercios de la Asamblea Legislativa. Sus cálculos aún se basan en los datos a boca de urna. Estas cifras son las únicas disponibles hasta ahora, ya que el Tribunal Supremo Electoral (TSE) aún no ha podido publicar el escrutinio oficial de las elecciones presidenciales y legislativas por un supuesto ataque informático y problemas logísticos. En la página del TSE, solo hay disponibles los resultados oficiales al 2,89%, tras haber registrado 791 de 27.403 actas, con un total de 143.228 votos válidos en los nueve departamentos de Bolivia. Según el boca de urna realizado por la firma Ipsos, Morales fue reelegido para un tercer mandato con el 59,5%
Felicitaciones a Evo
“Es mi deseo y el del gobierno de España proseguir profundizando nuestras relaciones bilaterales”. Mariano Rajoy, jefe de gobierno español. Envió un telegrama de felicitación a Evo morales y a los bolivianos por la normalidad con que se desarrolló la jornada electoral.
En el gobierno de Bolivia desde el 2006, con este triunfo Morales será presidente hasta el año 2020. / efe El elegido
42,1%
de aprobación tenía Morales en Bolivia antes de las elecciones.
de los votos. mientras que el opositor Samuel Doria Medina logró el 25,3%. En tercer lugar quedaría el expresidente Jorge Quiroga, con el 9,6% de los votos. Luego de que se dieran los resultados a boca de urna,
Morales aceptó su triunfo y dijo en manifestación en la Plaza Murillo de La Paz que este logro se lo dedicaba a “Fidel Castro, a Hugo Chávez y a todos los presidentes antiimperialistas y anticapitalistas”. publimetro
“Evo, esto es una gran victoria de la patria sudamericana. ¡Sigamos venciendo! ¡Viva Bolivia!”. Nicolás Maduro, presidente de Venezuela. Fue el primer jefe de Estado en saludar y felicitar a morales por su tercera reelección.
/mineduperuoďŹ cial @MineduPeru1
www.publimetro.pe Martes 14 de octubre del 2014
MUNDO En el 2015, el próximo presidente podrá revisar el sistema actual de aumento del salario mínimo. Si usted es reelegida, ¿va a mantener el aumento según la inflación del año anterior más la variación del crecimiento de la economía? Garantizo que en el próximo gobierno vamos a mantener todo lo que va bien. Y este es el caso de la política del salario mínimo. Desde el inicio del primer gobierno de Lula, hemos reajustado el salario mínimo en un 71% por encima de la inflación, algo inédito en Brasil. No estoy de acuerdo con quienes piensan que la raíz de nuestra inflación es la política del salario mínimo. Hubo gobiernos en los que el salario mínimo fue muy bajo y la inflación muy alta, mucho mayor que en los gobiernos de Lula y el mío. Lo que estamos haciendo es recuperar el poder adquisitivo del salario mínimo y de los salarios en general, lo que contribuye fuertemente a la reducción de las desigualdades sociales en el país, crea un amplio mercado interno y fortalece la economía brasileña.
DILMA ROUSSEFF La actual presidenta y candidata a la reelección defiende el modelo económico brasileño. Obtuvo el 41% de votos en primera vuelta.
“BRASIL TUVO TASAS DE CRECIMIENTO SUPERIORES A LA MEDIA INTERNACIONAL”
Presidenta desde el 2011 y sucesora de Lula, es la candidata del Partido de los Trabajadores. / PUBLIMETRO BRASIL
Se proyecta que el crecimiento del PBI brasileño este año será del 0,9%. En su evaluación, ¿qué factores han causado esta retracción y cuál es la mejor forma de revertir esta situación? En el periodo 2011-2013, Brasil tuvo tasas de crecimiento superiores a la media internacional. Hemos crecido 2,5% el año pasado. Pero con la crisis financiera mundial, muchos países se encuentran en crisis y reducen sus compras, lo que perjudica nuestras exportaciones y afecta nuestro PBI. Pero esta situación es temporal. Varios países enfrentan la crisis reduciendo el gasto, los salarios y los empleos. En el G-20, el número de desempleados ha superado los 100
millones. Nosotros fuimos a la inversa: ampliamos el número de puestos de trabajo, valoramos los salarios e hicimos fuertes inversiones en infraestructura. Así aseguramos una base sólida para sustentar un nuevo ciclo de desarrollo. El próximo presidente tendría que adoptar un paquete de medidas impopulares a inicios del 2015, destacando aumentos de precios en la gasolina y la energía. ¿Usted lo haría o mantendría los precios bajo control del gobierno? Algunos creen el absurdo de que los precios están contenidos. Desde el inicio del primer gobierno de Lula en el 2003, incrementamos significativamente la capacidad instalada de generación de energía. El sistema construido en los últimos 12 años ha dado estabilidad a la red eléctrica y nos permite equilibrar rápidamente la demanda. En cuanto a la gasolina, el aumento de los precios en refinería desde el 2011 fue del 31,5%, por encima de la inflación. Y todavía hay quien defienda un ‘tarifazo’ para emparejar el precio del petróleo en Brasil con el del mercado internacional. No tiene sentido. El mercado del petróleo funciona así: hay una provocación entre Estados Unidos y cualquier país del Medio Oriente, entonces el petróleo se dispara. Hay una disputa en Europa que pone en peligro el suministro del gas, entonces el gas se dispara. Y eso no tiene nada que ver con nuestra realidad. No hay razón para vincularnos a los precios internacionales. El último informe de la FAO (las Naciones Unidas para la alimentación) puso a Brasil en la lista de países que han superado el problema del hambre. El estudio muestra que el programa
Perfil •
Edad. 66 años.
•
Familia. Divorciada. Tiene una hija y un nieto.
•
Formación. Licenciada en Ciencias Económicas por la Universidad Federal de Rio Grande do Sul.
•
Historia política. Trabajó en los grupos militantes contra la dictadura militar en Brasil y sufrió prisión por ello de 1970 a 1972. En 1986, fue nombrada secretaria de Hacienda de Porto Alegre. Se unió al Partido de los Trabajadores (PT) en el 2000. En el
2002, fue invitada a unirse al equipo de transición entre los gobiernos de Fernando Henrique Cardoso (19952002) y Lula (2003-2010). En el 2003, fue nombrada por Lula como ministra de Minas y Energía, y en el 2005 como primera ministra. •
Elecciones en disputa. La primera mujer elegida presidenta en Brasil, a los 63 años, en el 2010 por el PT. • @dilmab (2,82 millones de seguidores) •facebook.com/SiteDilmaRousseff
8
Bolsa Familia fue clave para este resultado. Si usted es reelegida, ¿qué medidas tomaría al respecto? El programa Bolsa Familia es el que más contribuyó a la reducción de las desigualdades sociales en el país. Estoy muy orgullosa de una cosa: esta es la primera generación en Brasil, en la que muchos niños nacieron y crecieron sin hambre, gracias a la protección de Bolsa Familia. Los programas sociales de los últimos 12 años sacaron a 36 millones de brasileños de la pobreza extrema, reduciendo en 82% la población en situación de desnutrición, lo que además le abrió la puerta al mundo de la escuela y el trabajo. Con esto, Brasil podría dejar el Mapa Mundial del Hambre en el 2014. En el próximo mandato, vamos a consolidar una nación de derechos y oportunidades para los más pobres, en expansión de los logros ya alcanzados, con el fortalecimiento de los programas sociales y la inclusión productiva rural y urbana, sea en el mercado formal de trabajo, sea a través de la iniciativa empresarial y la economía solidaria. Desde el gobierno de Lula, Brasil está más cerca de Venezuela, Ecuador, Bolivia, Cuba y el mundo árabe. Pero, en oposición, hay señales de un alejamiento de Europa y Estados Unidos. En su último discurso ante la ONU, incluso defendió el diálogo con el Estado Islámico. ¿Cual será el camino de la diplomacia brasileña? Brasil no intercambia socios, pero sí incorpora nuevos. Disminuir el papel de América Latina, África y Asia en el mundo es una temeridad. Disminuir el papel de los BRICS (Brasil, Rusia, India, China y Sudáfrica) es una desconexión con la realidad. No tener en cuenta a Estados Unidos y Europa sería otra falta de compromiso con la historia. Sobre mi discurso en la ONU, nunca defendí el diálogo con el Estado Islámico. Defendí el diálogo con las naciones y la mediación de la ONU para resolver conflictos. Literalmente dije que el uso de la fuerza no es capaz de eliminar las causas profundas de los conflictos. Queda claro en la cuestión palestina, la masacre del pueblo sirio, la desintegración trágica de Irak, la grave inseguridad en Libia, los enfrentamientos en Ucrania... La intervención militar no es el camino para la paz, sino para la intensificación de los conflictos.
PUBLIMETRO BRASIL
MUNDO
9
AÉCIO NEVES Dice que es el único capaz de rescatar la confianza de los mercados en Brasil. Obtuvo el 33% de votos en la primera vuelta.
“DILMA PERDIÓ LA CAPACIDAD DE GESTIONAR EL PAÍS” El candidato de la socialdemocracia brasileña recibió a Publimetro en sus oficinas de Minas Gerais. Fue gobernador de este estado del 2003 al 2010 con alta aprobación y desde el 2011 está en el Senado. / PUBLIMETRO BRASIL
¿Por qué deberían los brasileños votar por usted? La población ha llegado a la conclusión de que el cambio es necesario pero no suficiente, debe elegir a alguien que trabaja. En el año que viene no hay lugar para las aventuras. El gobierno de Dilma ha perdido la capacidad de gestión del país, ya no tiene la confianza de los mercados. El votante sabe que nuestra candidatura es capaz de retomar esa confianza. Su campaña ha reforzado la idea de que el próximo presidente tendrá que tomar medidas duras en el 2015. ¿Cuáles son y cómo evitar que afecten el empleo? Desafortunadamente, las medidas duras son necesarias porque no fueron tomadas a tiempo por este gobierno. Estamos en una recesión y no hay país con una situación de recesión que cree puestos de trabajo. Los últimos seis meses fueron los peores en los últimos diez años. La industria crea desempleados todos los meses. Brasil se ha convertido en el país del pleno empleo pero con dos salarios mínimos. ¿Esa es la transformación que queremos? Lo que nos espera en el futuro es extremadamente grave. Estamos perdiendo credibilidad como país.
Mirando este escenario de crisis, ¿cómo va a hacer para controlar la inflación, reducir las tasas de interés y elevar el nivel de la inversión? El próximo año ya tiene un precio puesto. Para recuperar la confianza de los inversionistas y de los mercados debemos mostrar reglas claras, transparencia. Nosotros ya mostramos el nombre de nuestro ministro de Finanzas: Armínio Fraga. Esto demuestra que tendremos previsibilidad. La inflación se mueve por las expectativas. El empresario aumenta los precios cuando no hay transparencia en las normas futuras. Mientras tanto, ¿qué señales envía la gestión de Dilma? Ninguna seria... El brasileño debe saber que quien tiene la capacidad de hacer un gobierno que funcione somos nosotros. Previsibilidad. Ha utilizado esa palabra con frecuencia. ¿Cómo el votante puede entender su significado e impacto en su vida cotidiana? Nuestras propuestas no se desarrollaron de la noche a la mañana. Llevamos un programa que retrata las experiencias de nuestros gobiernos en Minas Gerais. Tenemos propuestas concretas para educación, salud y el desarrollo sostenible del
país. Nuestra preocupación por la inflación no es de ahora. Todo el mundo sabe nuestra posición y la forma en que luchamos para poner el país en orden desde el gobierno de Fernando Henrique Cardoso. Pero ¿cómo será posible elevar las tasas de las inversiones desde el 2015? Hoy en día, la tasa de inversión es del 18% del PBI. Mi meta es llegar al 24% al final del gobierno. Esto es posible si dejamos de demonizar a las asociaciones con el sector privado, como hace Dilma.
¿Qué acciones va a tomar para reducir la entrada de drogas y armas al país? Cambiando la relación con los países vecinos. No vamos a hacer alianzas o autorizar fondos de desarrollo para aquellos que no luchan contra el narcotráfico. Tomemos el caso de Bolivia, que produce cuatro veces más hojas de coca de las que consume. Debemos recordar que no hay plantaciones de coca en Brasil. Tenemos que cerrar la puerta principal, lo que refuerza la presencia del ejército en las fronteras.
Perfil •
Edad. 54 años
•
Familia. Casado con Leticia Weber hace un año. Tiene tres hijos, uno de su primer matrimonio.
•
Formación. Licenciado en Ciencias Económicas por la Pontificia Universidad Católica de Minas Gerais.
•
Historia política. A los 21 años aceptó la invitación de su abuelo Tancredo Neves (presidente electo brasileño que murió antes de tomar el cargo en 1985), a unirse a su campaña. En el 2013, se
convirtió en el presidente del Partido de la Socialdemocracia Brasileña (PSDB). •
Elecciones en disputa. En 1986, fue elegido diputado federal, reelegido por tres mandatos. Fue elegido presidente de la Cámara de Diputados en el 2001. En el 2002, ganó las elecciones para gobernador de Minas Gerais. En el 2006, fue reelegido. En el 2010, fue elegido senador por Minas Gerais. • aecioneves (95.700 seguidores) • facebook.com/aecionevesoficial
¿Cuál es su posición sobre la propuesta de reducir la edad de los delincuentes en el país de 18 a 16 años? Voy a apoyar el proyecto de mi vicepresidente, el senador Aloysio Nunes Ferreira, que dispone, en los casos de crímenes atroces, el juicio del menor por el Código Penal. Este cambio pondrá fin a la sensación de impunidad. Por otro lado, es necesario prestar atención a los jóvenes que están en situación de riesgo y ofrecerles oportunidades de crecimiento. En junio del 2013 se registraron una serie de protestas en Brasil. La población exigió reformas políticas. Si usted es elegido, ¿va a apoyar un cambio en el actual sistema político brasileño? Yo fui el único candidato que hizo una propuesta clara para la reforma política. Y garantizo que la haré si soy elegido. Pasa, entre otras cuestiones, por el fin de la reelección presidencial. El mandato tendrá una duración de cinco años: cuatro años para trabajar y un año para dedicarse a las elecciones y el traspaso. Otro cambio fundamental es poner en práctica el voto de distrito mixto. Que la mitad del Congreso sea elegida por voto directo en cada una de las regiones de Brasil y
la otra mitad por listas de partidos. Esto permitirá que tomemos a los representantes legislativos de los sindicatos e intelectuales vinculados a la cultura, por ejemplo. También planteo una reducción en el número actual de partidos. ¿Qué número de partidos le parece adecuado? Mi objetivo es reducir el marco político a seis o siete partidos, ¡no podemos tener 32 partidos en el Congreso! Estas medidas responden a las demandas de la población, a las manifestaciones legítimas de junio del 2013. ¿Cuál será su política para el salario mínimo? Mi compromiso es claro con los brasileños: habrá aumento del salario mínimo. Hemos presentado un proyecto para la extensión hasta el año 2019 de las normas actuales. Ahora, si no hacemos crecer a Brasil, el ajuste será prácticamente nulo. El reajuste en el año 2016 será del 0,3%, y en el 2017 del 1%. Pero este compromiso es claro por nuestra parte, igual que el de reajustar la tabla del impuesto a la renta.
PUBLIMETRO BRASIL Y BANDNEWS
2 DEPORTES
www.publimetro.pe Martes 14 de octubre del 2014
10
De la
ARENA A LA NIEVE Víctor ‘Dito’ Chávez es el primer snowboarder peruano que compite a nivel internacional. Nacido en Ica hace 27 años, empezó haciendo sandboard en las arenas de la Huacachina y ahora hace realidad su sueño de deslizarse montaña abajo sobre nieve.
Chávez pertenece a un equipo argentino de snowboard, pero en las competencias internacionales le gusta lucir su casaca peruana. Viene de cumplir una buena actuación en Chile. / DIFUSIÓN
Dos participaciones
Perú en los JJ.OO. de Invierno Nuestro país participó por primera vez en los Juegos Olímpicos de Invierno en Vancouver 2010 (Canadá), con la presencia de los deportistas Roberto Carcelén (esquí de fondo) y los hermanos Ornella y Manfred Oettl Reyes (esquí alpino). Los tres volvieron a participar en los Juegos de Sochi 2014 (Rusia) en las mismas disciplinas y sumaron la segunda presencia peruana en el torneo más importante de los deportes de invierno.
Víctor Segundo Chávez ha regresado de una gira por Sudamérica y camina lentamente por las instalaciones del Albergue Olímpico de la Villa Deportiva Nacional. Es bajo y corpulento. Si caminara así por las calles de Lima más de una persona pensaría que es un skater por la ropa que lleva. Se equivocarían. Nadie sabe que en esa persona se esconden los sueños más grandes de un deporte desconocido para la gran mayoría de peruanos. En un país donde predomina el fútbol, pocos saben de una disciplina olímpica de invierno llamada snowboard, en la que el deportista se desliza sobre una pendiente montañosa cubierta por la nieve. “Empecé haciendo sandboard a los siete años, un deporte similar al snowboard, pero sobre arena. Entonces todo era muy rústico, practicaba con una tabla de madera artesanal y a veces me deslizaba sentado. Así surgió la pasión por el deporte que practico hoy, como un juego”, recuerda Víctor. ‘Dito’ Chávez nació cerca a la laguna de Huacachina, un oasis ubicado a cinco kilómetros de la ciudad de Ica, donde se puede disfrutar del parque de arena más grande
del planeta. En su infancia, caminaba hacia lo más alto de las dunas y se deslizaba por las colinas de arena. Conforme crecía empezó a ganar torneos nacionales e internacionales de sandboard –todavía a una corta edad–, pero su sueño más grande era participar en una competencia de nieve, de snowboard. “Cuando practicaba en la arena siempre me motivaba con videos de snowboard porque se trata de deporA nivel internacional Víctor Chávez compitió en setiembre pasado en el South American Continental Snowboard Cup, realizado en el Ski Resort Corralco, Chile. •
Buena posición. ‘Dito’ terminó décimo en este torneo en el que participaron snowboarders de todo el mundo.
•
Por el Mundial. El principal objetivo de Chávez es subir en el ranking mundial (ahora se ubica en el puesto 200) y llegar en su mejor forma al World Snowboard Championships en Austria, que se disputará en enero del 2015.
tes muy parecidos”, explica ‘Dito’. “Allí se forjó el sueño de ser algún día snowboarder y pisar la nieve”. Los campeonatos que ganó llamaron la atención de los directivos de la Federación de Andinismo y Deportes de Invierno en el 2009. Ellos se fijaron en Víctor por el gran talento que derrochaba en sandboard y lo invitaron a integrar la delegación nacional de snowboard, que disputaría un torneo
regional en las nieves de Pastoruri, en el Callejón de Huaylas. “Gracias a mi buena actuación en ese regional se me dio la oportunidad de viajar a Argentina a disputar un torneo internacional”, cuenta Víctor. “Así cumplí otro de mis sueños, salir y representar a mi país por primera vez en un torneo internacional de snowboard. Yo fui el primero en hacerlo”. Snowboard y sandboard Sueño olímpico
“Mi objetivo principal es llevar el snowboard nacional a los JJ.OO. de Invierno Pyeongchang 2018, en Corea del Sur”. Víctor Chávez, snowboarder profesional.
son deportes muy parecidos. Ambos siguen la misma idea: deslizarse colina abajo evitando obstáculos. A Chávez nadie le enseñó la técnica para montar en nieve, él aprendió todo en arena. Llegó con una base, pero debió aprender la transición de
deslizarse y doblar en nieve. “Ver a Roberto Carcelén en los Juegos Olímpicos de Invierno Vancouver 2010 me sirve como motivación. Si él lo logró, yo también lo puedo hacer. Mi objetivo principal es llevar el snowboard nacional a los Juegos de Invierno Pyeongchang 2018, en Corea del Sur, y competir allí”, se ilusiona ‘Dito’. Víctor pertenece a la Asociación de Deportistas Olímpicos Peruanos (ADO) y forma parte del equipo argentino de snowboard llamado Tincha Pelco. Viaja junto a ellos, pero en las competencias se coloca su casaca blanquirroja de Perú que muestra en los torneos internacionales en los que compite. “En diciembre viajaré a Europa y participaré en los principales circuitos”, cuenta ‘Dito’. “Allí buscaré seguir sumando puntos para la clasificación a los Juegos Olímpicos de Invierno 2018. La fase preolímpica se inicia en el 2016, pero yo ya estoy sumando puntos. Tengo que sumar 100 y hasta ahora tengo 30”.
CARLOS LÁZARO
carlos.lazaro@publimetro.pe
DEPORTES
11
¿Perú tendrá su desquite ante Guatemala? Blanquirroja quiere lavarse la cara tras goleada recibida en Chile. Bengoechea prepara cuatro cambios. Pizarro comandará el ataque.
Pizarro y Vargas, dos veteranos de la selección que estarán en acción esta noche ante Guatemala. / USI
La selección peruana de fútbol afrontará esta noche su sétimo amistoso en la era Bengoechea. Será ante Guatemala en el estadio Alejandro Villanueva (8 p.m., transmiten ATV y CMD). Este duelo servirá para que la selección de alguna manera se reivindique de la goleada (3-0) sufrida ante Chile el pasado viernes. También marcará la vuelta al once titular del capitán Claudio Pizarro, quien estuvo en la banca ante los chilenos.
Campaña irregular
6
amistosos ha disputado la selección con Pablo Bengoechea como DT. Suma tres victorias y tres derrotas.
Para este partido, Pablo Bengoechea planea cuatro cambios con relación al equipo que jugó en Valparaíso. Las ausencias del golero Raúl Fernández, Paolo Guerrero (liberados por decisión téc-
nica), Carlos Zambrano (lesionado) y Rinaldo Cruzado (suspendido) obligan a eso. En remplazo de estos jugadores ingresan el arquero George Forsyth, el delantero Claudio Pizarro, el defensa Christian Ramos y el volante Marcio Valverde del UTC. El resto del equipo será el mismo que enfrentó a Chile. “Guatemala será una buena oportunidad de corregir errores. Vamos a dejar todo en la cancha”, aseguró ayer Claudio Pizarro. PUBLIMETRO
Análisis
Guatemala en un momento importante La selección de Guatemala atraviesa por un momento importante luego de haber ocupado el segundo lugar en la Copa Centroamericana de Naciones. Eso le permitió escalar del puesto 134 al 57 en el ranking de la FIFA y clasificarse a la Copa de Oro de la Concacaf,
que se jugará el 2015 en Estados Unidos. La bicolor es dirigida desde mayo por el argentino Iván Franco Sopegno, tetracampeón nacional con el Comunicaciones, equipo que aporta una importante cantidad de jugadores al seleccionado. Sopegno, además, logró convencer al experimentado Carlos Ruiz de volver a la selección. Él es un delantero con gran recorrido internacional en clubes de
México Estados Unidos, Paraguay y Grecia. Además, posee el récord de más apariciones con la selección (109) y goles (57). Sus figuras más importantes son el portero Ricardo Jerez, los defensas Rafael Morales y Elías Vásquez, y el volante Marco Pappa, del Seattle Sounders de la MLS. FERNANDO RUIZ Publimetro Guatemala
www.publimetro.pe Martes 14 de octubre del 2014
tenis. roger Federer amenaza con volver a ser el número 1 del mundo Roger Federer (2º ATP con 9.080 puntos) demostró a sus 33 años que tiene cuerda para rato. El tenista suizo, quien el domingo pasado ganó por primera vez el Masters 1.000 de Shanghái con un doble 7-6 sobre el francés Gilles Simon, aún puede arrebatarle el número 1 del ranking mundial al serbio Novak Djokovic (11.510 puntos) este año.
Para volver a ser el mejor, Federer deberá ganar el Masters 1.000 de París-Bercy y el cierre de la temporada de Barclays en Londres, donde también participará ‘Nole’. Aparte, Federer también tiene el Abierto de Basilea y la final de la Copa Davis para sumar puntos. “Quiero ser otra vez el número 1”, dijo Federer en China. publimetro
deportes
Italia vence con apuros a Malta por la Eurocopa Los ‘azzurri’ son segundos en el Grupo H. La sorpresa de la jornada la dio Islandia, que derrotó 2-0 a la poderosa Holanda.
luis Suárez. uruguay goleó 3-0 a omán con doblete del ‘pistolero’ Con una brillante actuación de Luis Suárez, la selección uruguaya goleó ayer 3-0 a su similar de Omán en un amistoso jugado en el estadio Sultan Qaboos Sport de Omán. El delantero del Barcelona de España anotó sus dos primeros goles con Uruguay tras la sanción que recibió de
parte de la FIFA por morder al italiano Giorgio Chiellini en el Mundial de Brasil. El ‘Pistolero’ abrió el marcador a los 57’. Diez minutos después hizo el segundo al ‘colgar’ al golero Alhabsi Ali. El delantero Jonathan Rodríguez (86’) hizo el tercer gol celeste. publimetro
12
Ciro Immobile, delantero italiano, en acción ante la dura Malta. / efe
La selección italiana de fútbol derrotó 1-0 de visita a Malta por la tercera fecha del Grupo H de las eliminatorias a la Eurocopa Francia 2016. Los dirigidos por Antonio Conte sufrieron más de la cuenta para quedarse con los tres puntos. El único tanto lo anotó el atacante Graziano Pellè (23’). Con este triunfo, los ‘azzurri’ sumaron nueve puntos, igual que el líder Croacia, que goleó 6-0 como local a Azerbaiyán. De otro lado, Gales (siete puntos) tomó el liderato del Grupo B tras vencer en casa 2-1 a Chipre. Los goles galeses fueron de David Cotterill (13’) y Hal Robson (23’). Descontó Vincent Laban (36’). La sorpresa de la jornada se dio en Islandia, donde la selección local derrotó 2-0 a Holanda con un doblete del volante Gylfi Sigurosson (10’
Partidos de hoy Hoy se cierra la fecha 3 por las eliminatorias a la Eurocopa de Francia 2016 con 8 partidos. • Por el Grupo D. Alemania vs. Irlanda; Gibraltar vs. Georgia; Polonia vs. Escocia • Por el Grupo E. San Marino vs. Suiza • Por el Grupo F. Islas Feroe vs. Hungría; Finlandia vs. Rumania; Grecia vs. Irlanda del Norte. • Por el Grupo I. Dinamarca vs. Portugal
y 42’). Con este resultado, Islandia encabeza el Grupo A; Holanda es tercero. publimetro
MEDIO AMBIENTE
13
‘Marea en Acción’: Un reality web contra la contaminación Iniciativa de UTEC. Estudiantes de secundaria compiten en un novedoso concurso para dar soluciones reales al manejo de residuos orgánicos en el terminal pesquero de Chorrillos. El programa acaba este viernes. El ingenio, la tecnología y un compromiso por generar soluciones reales al problema de la contaminación del mar fueron ingredientes suficientes para crear Marea en Acción, reality web promovido por la Universidad de Ingeniería & Tecnología (UTEC). Su objetivo principal es encontrar una propuesta preventiva al manejo de los residuos orgánicos en el terminal pesquero de Chorrillos. El concurso –en formato reality vía online– se viene desarrollando desde el mes pasado. Consiste en que tres equipos –denominados Panteras Marinas, Atlantis y Lenguados– conformados por estudiantes de los últimos años de secundaria propongan alternativas de prevención en este tema. Luego, de la mano de especialistas,
Más iniciativas UTEC promueve soluciones reales a diversos problemas sociales a través de su campaña Ingenio en Acción. •
•
Hay varias categorías. Contaminación del mar, tránsito en Lima, deforestación en el Perú, friaje en Puno, huaicos en la sierra y contaminación sonora en Lima. Para participar. Ingresa a la página web www.ingenioenaccion.pe e inscribe tu iniciativa.
podrán trasladar sus ideas a la práctica y ayudarán a limpiar el muelle y el terminal pesquero de Chorrillos.
“La finalidad es que los jóvenes sientan que forman parte de la solución a problemas concretos que afectan nuestro entorno”, sostiene Jessica Rúas, directora de Marketing de la UTEC y desarrolladora de este proyecto. El proyecto comenzó el pasado 19 de setiembre. Desde esa fecha, cada viernes a las 7 p.m., se ha ido transmitiendo un capítulo nuevo a través de la web Ingenio en Acción (ingenioenaccion.pe) en el que se ve la evolución de las ideas de cada equipo y su compromiso para superar los retos impuestos. El equipo ganador será anunciado a través de esta web y en la página de Facebook de UTEC este viernes 17, luego de que expertos de la universidad analicen las propuestas finales. PUBLIMETRO
+ PLUS
UTEC en Facebook
Soluciones a la escasez de agua UTEC viene ejecutando iniciativas para enfrentar la escasez de agua en diferentes sectores de la ciudad. Síguelas a través de www.facebook.com/ utecuniversidad. Los Lenguados, equipo participante en ‘Marea en Acción’. / DIFUSIÓN
3 ESPECTÁCULOS
www.publimetro.pe Martes 14 de octubre del 2014
En los EMA 2014
Ozzy será un “ícono mundial” La cadena MTV informó ayer que el cantante británico Ozzy Osbourne recibirá el premio “ícono mundial” en la ceremonia de premiación de los MTV Europe Music Awards 2014. La estrella del rock metal será honrada el 9 de noviembre en Glasgow, Escocia. La carrera de Osbourne abarca cerca de cuatro décadas, desde sus inicios en Black Sabbath, hasta su temporada como Tiene 65 estrella años. solista. PUBLIMETRO
14
‘Los Mataviejas’: unos ladrones que dan risa
Comedia dirigida por Juan Carlos Fisher se estrena mañana en el Teatro Pirandello de Santa Beatriz. Actúan Carlos Carlín, Gonzalo Torres y Ana Cecilia Natteri. Va hasta el 10 de noviembre. Una pandilla de cuatro excéntricos criminales, liderada por el Profesor Marcus (Carlos Carlín), alquila una habitación en la casa de una encantadora anciana, la señora Wilbeforce (Ana Cecilia Natteri), para idear un asalto a un banco. Como parte del brillante plan del profesor, los ladronzuelos se hacen pasar por un grupo de músicos y buscan volver a la anciana cómplice de sus fechorías sin que se dé cuenta. Pero las cosas no salen como se lo esperan, pues la buena señora Wilbeforce no es un hueso tan fácil de roer. Este es el argumento de Los Mataviejas, comedia dirigida por Juan Carlos Fisher y que se estrena mañana a las 8:30 p.m. en el Teatro Pirandello (Av. Petit Thouars cuadra 10, Santa Beatriz). Los Mataviejas está basada en la famosa película Ladykillers (1965), protagonizada por Peter Sellers y Alec Guiness, que fue adaptada al teatro por Graham Linehan en el 2011 y que desde su estreno se convirtió en una de las obras más exitosas del teatro inglés. El Perú es el primer país latinoamericano en presentar la obra. “Leí un texto hace un par de años y me obsesioné con la obra. Pelea-
Toma nota Entradas en Teleticket desde 30 soles. •
Horarios. La obra va de jueves a sábado a las 8:30 p.m. y los domingos a las 7 p.m. La temporada va hasta el 10 de noviembre.
•
Actores. Participan además de Ana Cecilia Natteri y Carlos Carlín (quien afirma estar muy “entusiasmado” con la obra), Gonzalo Torrers, Rómulo Assereto, Pablo Saldarriaga y Franco Carrera.
mos mucho para tener los derechos y aquí la tenemos. Estamos seguros de que se divertirán al máximo”, cuenta Juan Carlos Fisher. Sobre su papel como la señora Wilbeforce, Natteri nos cuenta que es un personaje muy rico. “Siempre digo que es un poquito mayor que yo (risas). Es muy imaginativa porque vive sola y siempre inventa historias. Es de esas señoras que llama a cada rato a la policía para denunciar que hay dos tipos parados en su puerta. Pero es una señora buena y divertida y no es tan ingenua como parece”. JOSÉ BARRETO
La señora Wilberforce con la pandilla del Profesor Marcus. / DIFUSIÓN
Penélope Cruz. Revista Grammy Latino. Eugenio ‘Esquire’ la elige como la Derbez será el anfitrión mujer más sexy del 2014 de la gala en Las Vegas La revista estadounidense Esquire ha nombrado a la actriz española Penélope Cruz (40) como la mujer más sexy del 2014. La publicación le dedica su portada de noviembre, donde se le ve luciendo un body negro escotado. La revista presenta una sesión fotográfica y una entrevista con la actriz, donde se rehusó a dar detalles acerca de su vida privada y su matrimonio con Javier Bardem. Cruz es la primera mujer española en formar parte de esta lista de Esquire. Su predecesora es Scarlett Johansson (elegida el 2013). AGENCIAS
Ganó un Oscar el 2009. / ESQUIRE
El actor mexicano Eugenio Derbez indicó ayer que será el presentador de la décimoquinta edición de los premios Grammy Latino, que se llevará a cabo el próximo 20 de noviembre en Las Vegas. En una entrevista ofrecida a la cadena Univisión, el actor, cuya carrera despegó a nivel internacional gracias a la cinta No se aceptan devoluciones, afirmó que la Academia Latina de la Grabación le ha confirmado ya su designación como anfitrión y que en los próximos días se reunirá con un equipo de creativos con miras a la ceremonia que
se desarrollarán en el MGM Grand Garden Arena de Las Vegas. “Estamos viendo qué vamos a hacer para que sea la mejor entrega de los Grammy Latino posible”, señaló el actor y productor. Como se recuerda, la organización de los Grammy Latino dio a conocer el mes pasado las candidaturas a estos prestigiosos galardones de la música a través de Twitter en el que participaron cantantes como Miguel Bosé, Carlos Vives, el puertorriqueño Gilberto Santa Rosa, entre otros. PUBLIMETRO
AMENIDADES Tutelandia
Lo más visto en www.publimetro.pe
15
capaz de arruinar tus proyectos laborales. Pasa más tiempo con la familia.
Horóscopo
EUGENIA LAST
Libra | 23 de setiembre-22 de octubre. No dejes que las
ASTRÓLOGA CANADIENSE
emociones estropeen tu día. Haz cambios positivos y mantendrás la paz. Ser comprensivo te ayuda a ganar favores.
Escorpio | 23 de octubre-21 de noviembre. Verifica distintas formas de vida y elige la que más te atraiga. Mantén tus planes en secreto si sospechas que alguien puede interferir.
#SashaGrey
Sagitario | 22 de noviembre-21 de diciembre. Esfuérzate
Sasha Grey, exactriz porno californiana ahora dedicada a la escritura, obtuvo una orden de restricción de un año contra su exnovio Ian Cinnamon. Según informó el portal TMZ, ellos comenzaron su relación en el 2005, cuando Sasha tenía 16 años y él 29, y fue Cinnamon quien la convenció de entrar al mundo de la pornografía. Sasha logró separarse de él en el 2012, tras “años de abuso físico y sexual”, pero se supo que últimamente la seguía acosando. / AFP
Aries | 21 de marzo-20 de abril. Toma decisiones que harán más estimulante tu vida y sumarán aventura al día a día. Pasa tiempo con un ser amado o visita un nuevo destino.
Tauro | 21 de abril-21 de mayo. La comunicación te ayudará a encontrar soluciones a los problemas que enfrentes con un colega. Un cambio respecto de una inversión dará réditos.
Sudoku
Géminis | 22 de mayo-20 de
junio. Concéntrate en encaminar
tus proyectos personales. La espontaneidad trae diversión inesperada. Los cambios en casa son bienvenidos.
Cápsulas médicas
Cáncer | 21 de junio-22 de julio. Busca estabilidad. Si sigues dando vueltas, nada se concretará. Evalúa la situación y da un paso. Que una relación incierta no te dicte tus decisiones.
en salir adelante, y encontrarás la forma de hacer crecer tus propiedades o tus perspectivas laborales. Un cambio de ideas te lleva a un encuentro interesante.
Capricornio | 22 de diciembre-20 de enero. Aléjate de quien parezca impredecible. Es mejor proteger tu reputación. Concéntrate en hacer cambios inusuales en tu forma de trabajar, así estabilizarás tu posición.
Acuario | 21 de enero-18 de febrero. Puedes firmar contratos muy beneficiosos en asuntos financieros. Saldrás adelante si no dejas que las emociones se interpongan en tu camino. Mira, observa, y luego actúa.
Piscis | 19 de febrero-20 de marzo. No hagas cambios, acepta lo inevitable y protege tu posición, reputación y bienes. Evita caer en una situación imposible de ganar con alguien que busca pelea. Sé introspectivo y preocúpate por mejorar.
Leo | 23 de julio-22 de agosto. Disfruta avanzando con el pie derecho y aceptando cualquier desafío que se presente. El amor está en tus estrellas, ábrele las puertas al romance.
Virgo | 23 de agosto-22 de setiembre. Mantén en secreto tus asuntos y evitarás una situación
Cómo jugar
Pronóstico del tiempo para hoy LIMA
TACNA
CAJAMARCA
MOYOBAMBA
De hueso
Instrumento de Orfeo
Prefijo vino Inventó el ascensor
Titán de la inteligencia
Poema lírico
Cerebro
Pequeña cantidad que se hurta en la compra
o i l c e o n o s Pronombre personal
Mortal
Imaginaciones
Mirmidón
p e s t i l e n t e i d e a s Huáscar y Atahualpa
Ninfa de las montañas
Nota musical
16 °C sunny rainrainsnow MÍN. rain sunny partly snow partly snow MÁX. 20,5 °C sunny sunny i r s a o p o a s
sunny sunny
a l e a r e c o i n c a s m i Labiérnago
Volcán de Costa Rica
Pan napolitano
l i o l a t
o t r o r a l o e n l i s t a
Palpitar
Enredo, confusión
Tocar ligeramente
En otro tiempo
Mezclar metales
Hediondo, maloliente
Poner al aire
Antigua lengua francesa Lo selecto
Título etiope
Monte de Grecia
Grosero
Circonio
Volcán de Mindanao
Un día como hoy
Final verbal
Instrumento musical
Mar de Asia
Dios fenicio
Encima de
Hogar
Nota musical
a p t a s r a a p o z r e r Áridos
Moneda de Irán
Raya
Alaben
Lago salado de Asia
Vaso sagrado
Manadas de cerdos
showers showers part sunny/ apenas 1,66 segundos de showers sunny/ showers sunny/hazy part sunny/ hazy partpart • 1813. Simón Bolívar es proshowers showers duración. showers showers
r i a l s o b r e b a a l l a
Guisantes, planta herbácea Dueño y señor
hazy hazy
Mar (inglés)
Batracio
Puñal o pistola
Anestésico
Reptil ofidio
a r v e j a s c o b r a l De esta manera
clamado como libertador de Venezuela en Caracas.
a r i i c o r e t e r a r m a Sanies
Si (quechua)
partly cloudy thunder part sunny/ MÍN. 12 °C MÍN. 6,5 °C sleet part MÍN. 19,5 °C sleet partly cloudy thun snow rainsleet thunder cloudy thunder sunny/ thunder cloudy sleet thunder part sunny/ MÁX. 23 °C MÁX. 23 °C MÁX. 30 °C sunny showers sunny showers showers showers showers
Noble inglés
m e u c a l i z s o e z i d a Dios egipcio
Idóneas, apropiadas
Mio (portugués)
Itinerario
Extraña , poco común Cauce artificial
Indica ausencia
Tercera persona
m a g n o r a r a e n e a s o s a o s c a r o n u a l l i “El señor cura”
Premio del cine
La dirige Ban-ki Moon
Detector de aviones
Guacamayo
Ninguna cosa
a z a
n a d a Madre de Ismael
Galio
Estado de Venezuela
a g a r l a r a
En ese lugar
Héroe de Troya
Importante, ilustre
Solución anterior
Solución Crucimetro Nº 635
Constelación
Introducir un número, de modo que cada fila, cada columna y cada caja de 3x3 contenga los dígitos 1-9. No hay matemáticas implicadas. A solucionar el puzzle con el razonamiento y la lógica.
Si hoy es tu cumpleaños... No te doblegues ante la presión. Sigue tus planes apasionadamente y haz cambios para superar cualquier interferencia. Crea tus propias oportunidades. Puedes salir adelante si eres persistente y crees en tus habilidades. Tus números: 1, 5, 13, 21, 26, 31, 45.
•
1888. En Leeds (Inglaterra), se filma la película más antigua del mundo: La escena del jardín de Roundhay, de
•
1964. Martin Luther King recibe el Premio Nobel de la Paz por sus actividades contra la discriminación racial en Estados Unidos a través de medios no violentos.
CRUCI
La pregunta del día
Nº 564
Martes 14 de octubre del 2014
¿PABLO BENGOECHEA DEBE SEGUIR EN LA SELECCIÓN HASTA LA COPA AMÉRICA 2015? VICENTE CISNEROS
Periodista de Radio Ovación
Paquete
Flor heráldica
Anillo
Pericote
Máquina agrícola
Limpia
Los polos
Demente
Fundó Río de Janeiro
Inventó el Telefono
Ánade
Número atómico 68
Flancos, lados
Prefijo igual Aceite (Inglés)
Soldado sin grado
Río de Irlanda Provincia de España
Semejante
Avena (inglés)
De cobre o bronce
Alabanza
Río de África
Nombre de varón
Yermos, páramos
Habano
Patagón
Juez de los Infiernos
Trucha de mar
Fila (inglés)
Indica duplicidad
Estilo arquitectónico de Grecia
Ocurrencias
Insípida
Vestido hindú
Asuntos, materias
Úlcera facial
Disparan flechas
Enroque
Usado en orfebrería
Prefijo oído
Guarida del oso
Río Gallego
Titanio
Venus o Atenea
Apostar
Loro de las nieves
Antes do
Europio
Elementos del agua
Nodriza de Dioniso
Uno de los Apóstoles
Torturado Apodo, mote
Reza
Número de Messi
Verano
Cuna de Abrahán Montón, rimero
Lengua provenzal
CLAUDIO GENTILLE
•••••
Creo que le falta experiencia. La selección peruana no está para experimentos, necesitamos a alguien que tenga las cosas claras.
•••••
“Poema indio” Desafíos
Los lectores responden
MARTÍN SILVA
“Jerusalén liberada”
Raptó a Helena
Avenida, inundación
Instrumento musical
Dios de la guerra 1ra capital del Japón Obstrucción Adeudabas Consonante Afluente del Duero
Tacaño, ruín
Garantizará
Molusco cefalópodo Esposo de Fátima
Capital Honolulu
Poner al aire
Pablo Bengoechea no es el técnico idóneo para Perú. Creo que su ciclo se definirá anticipadamente en los amistosos ante Paraguay, donde se evaluará su continuidad, y no en la Copa América del 2015. Necesitamos un técnico con experiencia y con una gran capacidad para entender las falencias de nuestro fútbol. Y también que sea un entrenador revolucionario, que rescate Le queda un mes a los mejores jugadores de las “Creo que el ciclo actuales Sub 20 y de Bengoechea Sub 17. No es ese perfil de Bense definirá en los el goechea, quien amistosos ante intenta mantener Paraguay, donde la estructura de Markarián. se evaluará su Los partidos continuidad”. amistosos frente a Inglaterra, Suiza y Chile sirvieron para ver la muy amplia distancia de juego que nos separa de selecciones mundialistas. Más allá de las derrotas, en esos partidos nunca tuvimos un funcionamiento decente. Esta noche contra Guatemala no se podrán observar muchas variantes. En cambio, los dos encuentros ante Paraguay, en noviembre, sí serán un termómetro para ver alguna evolución. Finalmente, debemos recordar que todo no pasa por el técnico, también es un tema de jugadores, un problema de la estructura futbolística que tenemos en nuestro país.
Nota musical
Tenemos dos opciones. Dejamos que Bengoechea siga con el proceso, que es muy malo, o contratamos a un técnico que trabaje a largo plazo.
JOSUÉ CASTRO
•••••
Deberíamos darle la confianza. No podemos estar sacando técnicos a cada rato. La Copa América será su prueba de fuego.