“ME SIENTO MUY CÓMODA HACIENDO COMEDIAS”
SOFÍA VERGARA NOS HABLA ANTES DEL ESTRENO DE DOS LOCAS EN FUGA.
LIMA
Martes 14 de julio del 2015
www.publimetro.pe
/publimetrope
PÁG. 12
@publimetrope
El sueldo mínimo está en manos de Humala Ministro Maurate dice que posible aumento queda a decisión del presidente. No se llegó a consensos al respecto entre representantes de los trabajadores y los empresarios. Los primeros proponían incremento a 855 soles. ¿Están dadas las condiciones para este reajuste? PÁGS. 4 Y 16
NEW HORIZONS ¡Plutón a la vista! PÁG. 6
Sonda enviada a los confines del Sistema Solar en enero del 2006 llega hoy a su máxima cercanía a Plutón. / NASA
50 mil firmas Diego Elías: para la Ley doble podio del Libro en squash Cámara Peruana del Libro busca apoyo para conseguir renovación de norma que exonera de impuestos a la actividad editorial. PÁG. 2
El mundo Nintendo está de luto Falleció a los 55 años Satoru Iwata, presidente de la compañía japonesa de videojuegos. PÁG. 13
Castañeda quiere armar a los serenos Alcalde de Lima presentará esta semana proyecto de ley ante el Congreso, donde se contempla dotarlos de armas no letales y la capacidad de ejecutar arrestos. PÁG. 3
Juvenil peruano obtiene plata en singles y bronce en dobles –junto a Andrés Duany– en los Panamericanos de Toronto. PÁG. 9
1
ACTUALIDAD
Desde mañana
Corte de agua en 11 distritos Este miércoles 15, a partir de las 9 a.m., se suspenderá el suministro de agua en 11 distritos de Lima. El corte responde a trabajos de Sedapal y Rutas de Lima en la línea matriz de La Atarjea-Chorrillos. En San Borja, San Luis y Surco, y parcialmente en La Victoria y San Isidro, el servicio se restablecerá después de las 9 p.m. del jueves 16. En Surquillo, Barranco, Chorrillos, y algunas avenidas de Surco, San Juan de Miraflores y Miraflores, el corte irá hasta las 9 a.m. del viernes 17. En Ate, Surco (límite con La Molina) y Chorrillos, el servicio volverá también el viernes, pero a las 9 p.m. Puedes ver el detalle por distrito en www.sedapal.com.pe.
AÑO IV EDICIÓN 957
www.publimetro.pe Martes 14 de julio del 2015
2
50 mil firmas a favor de libros sin impuestos
La FIL acogerá pedido ciudadano para renovar la Ley 28086, que desde el 2003 exonera de cargas tributarias la producción e importación de libros. Cuando la norma venza, el próximo 11 de octubre, precios subirían hasta en un 33%. A partir de este viernes 17, en la Feria Internacional del Libro de Lima (FIL), en el Parque de los Próceres de Jesús María, el sector editorial buscará recolectar 50 mil firmas para un propósito importante: evitar que se eleve el precio de los libros en el Perú. Esta campaña busca llamar la atención del Congreso y del Ejecutivo, a fin de prorrogar la exoneración de impuestos a la producción e importación de libros de todo tipo (literatura, de educación, académicos, etc.). En octubre del 2003, el gobierno promulgó la Ley de Democratización del Libro y Fomento de la Lectura, que establecía estos y otros beneficios para el sector por un plazo de 12 años. El próximo 11 de octubre, la vigencia de la norma llegará a su fin. “Si esto sucede, inmediatamente el precio de los libros subirá 18%, y en unos seis meses, hasta 33%, porque los costos de producción se elevarán”, explica Liliana Minaya, gerenta general de la Cámara Peruana del Libro (CPL), institución promotora de la campaña y organizadora de la FIL. Actualmente, existen dos proyectos para la renovación de la ley en el Congreso. Sin embargo, lamenta Minaya, la Comisión de Cultura no puede trabajar el tema hasta que el Ministerio de Economía y Finanzas no emita una opinión al respecto, cosa que todavía no ocurre. En los últimos doce años, la llamada Ley del Libro ha tenido un impacto enorme en la industria, pero sobre todo en el fomento de la lectura y la creación literaria en el país. Entre los años 2003 y 2013, la producción de libros y productos afines creció en más del 200%, según un estudio sobre le evaluación económica de la norma, publicado este año por el Centro de Investigación de la Universidad del Pacífico. La ley ha permitido que mejoremos enormemente, pero dentro de América Latina aún estamos en una
Desde anteriores ediciones de la Feria del Libro, la CPL llama la atención sobre la necesidad de renovar la ley, que termina su vigencia en octubre. / USI Días de cultura Este viernes 17 se inaugura la FIL Lima en el Parque de los Próceres (cuadra 17 de la Av. Salaverry, Jesús María). •
Programa cultural. En este evento, se presentarán activaciones y mensajes sobre la importancia de la renovación de la Ley del Libro. Habrá más de 400 actividades culturales, entre presentaciones de libros, conciertos, talleres y mesas redondas. 155 expositores tendrán un stand.
En la región •
Invitado. Este año, el país invitado será Francia, desde donde llegarán quince creadores de primer nivel. En general, se presentarán 60 invitados extranjeros.
•
A diario. La feria estará abierta hasta el domingo 2 de agosto, de lunes a domingo, de 11 a.m. a 9:30 p.m. (incluidos feriados de Fiestas Patrias). La entrada general es de S/.5. Menores de 12 y mayores de 65 no pagan.
“En general, en América Latina no se paga impuestos por los libros. Colombia, por ejemplo, tiene una ley desde hace más de 40 años”. Liliana Minaya, gerenta de la CPL.
situación incipiente, refiere Minaya.
“Recién han aparecido las cadenas de librerías y el circuito comercial de editoriales independientes, por ejemplo. Estamos en lo mínimo de lo que deberíamos estar. Si la ley no se renueva, otra vez empezará el retroceso. Todo se vendría abajo”, alerta la gerenta de la CPL. Las firmas que se recolecten serán derivadas al presidente Ollanta Humala, como forma de demostrarle el apoyo de la población a esta ley.
KAREN ESPEJO
karen.espejo@publimetro.pe
Director Periodístico: Luis Carlos Arias Schreiber Barba Editor de Cierre: Marcos Chumpitaz Sánchez Gerente General de Publiqualy: Hieronymus Rodríguez Carbone Dirección: Jr. Antonio Miró Quesada 247, Piso 6, Cercado de Lima Teléfono: 311-6330 Web: www.publimetro.pe E-mail: redaccion@publimetro.pe Publicidad: 311-6500 anexo 3442 E-mail: ventaspublimetro@comercio.com.pe Publimetro Perú es una publicación de distribución gratuita de propiedad de la empresa Publiqualy S.A.C. Impreso por encargo en los talleres gráficos de Empresa Editora El Comercio S.A. Jr. Paracas 530, Pueblo Libre. Depósito Legal 2011-10275
Castañeda insiste en armas no letales Alcalde de Lima presentaría proyecto de ley al Congreso esta semana. Ayer se iniciaron las obras del Puente Bella Unión. Tomará 18 meses con una inversión de 40 millones de dólares. Mientras supervisaba el inicio de obras del Puente Bella Unión en San Martín de Porres, el alcalde Luis Castañeda se pronunció ayer sobre diversos temas de coyuntura.
1
Armas no letales. Castañeda adelantó que esta semana presentará un proyecto de ley para permitir a los agentes del Serenazgo emplear armas no letales en la lucha contra la delincuencia. “Los serenos se encuentran desprotegidos. Estas armas les permitirá defenderse y podrán trabajar mejor con la Policía”, declaró. El proyecto también planteará que los serenos tengan capacidad de arresto.
3
Doble sueldo. El alcalde de Lima indicó que esta denuncia en su contra ya fue “aclarada”. Recordó además que fue archivada en tres oportunidades (durante el 2013 y el 2014) por la propia
El alcalde Luis Castañeda anunció que el puente Bella Unión tendrá áreas peatonales y ciclovías. / andina Bella Unión Este puente se ubica sobre la Av. Universitaria.
tránsito diario de las 250 mil personas que usan la vía.
• Infraestructura. Contará con seis carriles, tres por sentido, y veredas en ambos lados; además de áreas peatonales y ciclovías. Esto facilitará el
• Paso a desnivel. Estará en la Av. Morales Duárez. Tendrá 105 metros de recorrido y se realizará de manera paralela al Puente Bella Unión.
fiscalía. “No hay doble planilla. Fue una información tergiversada que presentó la gestión anterior, a raíz de la revocatoria”, sostuvo a Canal N. Asimismo, explicó que sumado a las bonificaciones, su salario no llegaba a los 19 mil soles. “Está por debajo que el (sueldo) de los alcaldes de La Molina y Miraflores”, dijo. publimetro
Polémica por legisladores suspendidos Sigue la lucha por la Mesa Directiva del Parlamento. El vocero de Fuerza Popular, Héctor Becerril, presentó ayer un documento de la Oficialía Mayor del Congreso donde se afirma que “a la fecha, durante el receso parlamentario, existen cuatro legisladores suspendidos”. Entre ellos están José León, Heriberto Benítez, Víctor Grández y Víctor Crisólogo. Los tres últimos, han señalado su intención de acudir a la votación de la Mesa Directiva el 26 de julio. Según Becerril, este docu-
3
Von Hesse. Su cartera construirá 20 mil casas rurales contra el friaje En lo que va de este año, el Ministerio de Vivienda ha construido en Puno, Cusco y Áncash 1.032 casas rurales que soportan los efectos de las heladas y el friaje. “Ahora están en construcción 12.000. La meta es acercarnos a 20.000 viviendas hacia fin de año. Son 50 mil hogares los que más se afectan con las bajas temperaturas”, afirmó el ministro Milton Von Hesse a RPP. Por su parte, la ministra de la Mujer, Marcela Huaita, informó ayer que las empresas proveedoras responsables del retraso en la entrega de
Prevención
600
millones de soles ha invertido el gobierno en un plan multisectorial contra el friaje.
kits de abrigo y frazadas en zonas altoandinas serán sancionadas con la inhabilitación para contratar con el Estado en un futuro. La ministra agregó que el personal de su sector responsable de esta demora ya ha sido separado. publimetro
Congreso. Primera dama ha sido citada para hoy a la Comisión MBL
2
Puente Bella Unión. Castañeda indicó que esta obra, que conecta el Cercado de Lima con los distritos de la zona norte de la capital, representa una prioridad en su gestión. La construcción tomará 18 meses y tendrá una inversión de 40 millones de dólares. “Tenemos que empezarlo cuanto antes porque el río va a crecer dentro de poco debido a la temporada de lluvias y al Fenómeno de El Niño”, afirmó.
actualidad
Acusa a Benítez
“Si se levantase la inmunidad parlamentaria, Benítez iría preso”. Mauricio Mulder, congresista aprista. Afirmó que Benítez quiere votar a favor de la lista oficialista para congraciarse con ellos y evitar ser desaforado.
Benítez ha solicitado votar en la elección del 26 de julio. / usi
mento confirmaría que estos tres parlamentarios están impedidos de participar en esa elección. “No creo que los dejen votar. Este documento es concluyente”, dijo a Canal N.
De otro lado, el legislador de Dignidad y Democracia, Justiniano Apaza, informó que su bancada aún evalúa su apoyo a la candidatura de Luis Iberico (PPC-APP), que ya daba sus votos como seguros. “Estamos revaluando. No sería nada raro que saquemos incluso nuestro propio candidato”, reveló. Apaza consideró que lo “primordial” para su grupo parlamentario “no es apoyar una lista o una persona, sino a una agenda política”, en la que se conozca qué se va discutir y debatir. publimetro
La comisión del Congreso que investiga los irregulares negocios de Martín Belaunde Lossio (MBL) ha citado para hoy a la primera dama Nadine Heredia, en calidad de investigada. Ella será interrogada sobre los contratos que firmó entre el 2006 y el 2008 para brindar asesorías al polémico empresario. También se ha citado a Arturo Belaunde Lossio (hermano de MBL), y Roxana Altuna, quien fue asesora de la primera dama. publimetro
Vuelve a la comisión MBL, esta vez en calidad de investigada. / usi
Adrianzén a Príncipe. “No hay mordaza contra los procuradores” El ministro de Justicia, Gustavo Adrianzén, indicó ayer que no existe una “mordaza” de su sector contra los procuradores. Ello en referencia a lo dicho por Julia Príncipe, procuradora de lavado de activos, quien afirmó que este ministerio “le pidió explicaciones” por haberse pronunciado sobre las investigaciones que se siguen contra Nadine Heredia. “No hay mordaza de ninguna manera. El procedimiento establece que, previamente a brindar declaraciones, debes recurrir al titular de tu sector y una vez que obtienes esa autoriza-
No tiene miedo
“Se ha tratado de limitar mis derechos a la libertad de expresión e información, y de interferir en mi autonomía”. Julia Príncipe, procuradora.
ción, lo informas al Consejo de Defensa Jurídica del Estado”, declaró a RPP. Adrianzén afirmó que “si bien es odioso”, este debido proceso debe ser cumplido “por todos los procuradores”. publimetro
www.publimetro.pe Martes 14 de julio del 2015
Indicadores
Euro Compra S/.3,422 Venta S/.3,641
Dow Jones + 1,22%
Dólar Compra S/.3,178 Venta S/.3,180
SP/BVL + 0,54%
Finanzas inteligentes
Aprende a ahorrar dinero extra en tu AFP A propósito del pago de las gratificaciones (las empresas tienen como plazo hasta mañana para hacer este depósito), Prima AFP nos explica las alternativas de inversión para ese excedente de dinero que queremos invertir.
• ¿Qué debo hacer? Si cuentas con un dinero adicional a tu salario, como las utilidades o gratificaciones y quieres hacerlo crecer, las AFP te ofrecen una interesante opción de ahorro e inversión: los aportes voluntarios. • ¿Qué son los aportes voluntarios? Los APV, por sus iniciales, son una opción más de ahorro e inversión, que te ayudará a incrementar tu fondo de pensión llegada la jubilación. Estos aportes te permitirán ahorrar una buena cantidad de dinero y así lograrás disfrutar de un monto mayor para tu pensión de jubilación o alcanzar el requisito para la jubilación anticipada. • Los tipos. Existen dos
modalidades de aportes voluntarios que se detallan a continuación. • APV con fin previsional. Al momento de jubilarte, estos se utilizarán para incrementar tu pensión. • APV sin fin previsional. Estos pueden ser realizados por los afiliados que tengan al menos cinco años de incorporación al Sistema Privado de Pensiones, o 50 años de edad. Son aportes utilizables, es decir, podrás retirarlos total o parcialmente como máximo tres veces por año. • Consultas. Solicita más información sobre los aportes voluntarios o sin fin previsional al correo: aportesvoluntarios@prima. com.pe.
BCP. Lanza el Pacto Peruano para fomentar valores en la sociedad En días recientes, los paneles con la frase “El peor enemigo de un peruano es otro peruano” causaron gran revuelo en redes sociales. Luego, los mensajes se tornaron más positivos: “El mejor amigo de un peruano es otro peruano”. Estos paneles formaron parte de la campaña del BCP ‘El Pacto Peruano’, que busca fomentar valores en la ciudadanía con miras al bicentenario de nuestra independencia
(2021). Se propone difundir 10 valores de alcance nacional, entre ellos “Aplaudir al peruano exitoso”, “Dejar la criollada solo para la música”, “Rechazar la discriminación”, “Convertir a nuestros hijos en verdaderos ciudadanos” y “Ponernos objetivos como sociedad”. Las personas que deseen sumarse a esta iniciativa pueden ingresar a www.firmaelpacto.com. PUBLIMETRO
ECONOMÍA
Humala decidirá el sueldo mínimo
4
Ministro Maurate indicó que trabajadores y empresarios no llegaron a un acuerdo en el CNTPE y cerraron las negociaciones. Se proponía un aumento del 14% para llegar a S/855. El ministro de Trabajo, Daniel Maurate, informó ayer que los representantes de los trabajadores y de los empresarios no lograron un acuerdo sobre el aumento de la Remuneración Mínima Vital (RMV) en el Consejo Nacional de Trabajo y Promoción del Empleo (CNTPE). Eso significa que las negociaciones al respecto han sido cerradas “debido a estas discrepancias” y, por tanto, la decisión de un posible aumento estará en manos, únicamente, del presidente Ollanta Humala. “He intentado propiciar el consenso, pero las dos partes han decidido dar por cerrado el debate”, dijo a RPP. Consultado respecto a si este desacuerdo significa que no se aplicará el incremento, Maurate informó que el Ministerio de Trabajo enviará los informes sobre este tema al Ejecutivo, para que sea el presidente quien lo decida. “Esto le corresponde ahora al jefe de Estado, ya no al sector Trabajo. Nosotros hemos agotado el debate. Me hubiera gustado llegar a un consenso, pero el ministerio a mi cargo se adhiere a lo que dice el Consejo Nacional de Trabajo y allí no ha habido ningún acuerdo”, apuntó. Según explicó Maurate, la propuesta de los trabajadores era incrementar el sueldo mínimo en un 14%, es decir, subirlo de S/.750 a S/.855. Sin embargo, los em-
El ministro Maurate inauguró ayer la Semana del Empleo en Breña, con la participación de 58 empresas. / andina De S/.600 a S/.750 ¿Cuánto se ha aumentado la RMV durante este gobierno? • Dos tramos. El aumento de la Remuneración Mínima en lo que va del gobierno de Ollanta Humala ha sido de S/.150. Se implementó en dos tramos: agosto del 2011 y junio del 2012.
No depende del Ministerio
“Si pudiera triplicar el sueldo mínimo, lo haría, pero tengo que ser responsable y respetar la decisión del CNT”. Daniel Maurate, ministro de Trabajo.
presarios no estuvieron de acuerdo al considerar que el
entorno económico no es el más favorable en estos momentos. “Los empleadores han hecho un informe técnico y se ha establecido que, por el momento económico que está atravesando el país, no es viable un aumento”. En mayo pasado, Maurate dejó entrever que un aumento del la RMV sería irresponsable, ya que eso podría generar más “informalidad”. PUBLIMETRO
Más extranjeros vienen a trabajar
El Perú sigue siendo un atractivo destino laboral. / usi
El Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI) informó ayer que el ingreso de extranjeros al Perú en calidad migratoria de trabajadores se incrementó en 12,1% en mayo pasado, comparado con el mismo mes del 2014. Según cifras de INEI, se reportaron 4.953 ingresos de extranjeros con este fin. La mayoría de ellos provino de Colombia (17,2%), Chile (14,6%) y España (11,7%). También vinieron de Argentina (10,5%), Brasil (7,3%), Ecuador (5,4%), Estados Unidos (5,0%), Venezuela (4,2%),
A volar
49,7%
del total de movimientos migratorios a nivel nacional se realizó por el Puesto de Control Migratorio en el Aeropuerto Jorge Chávez.
Bolivia (3,9%) y México (2,3%), entre otros países. El reporte del INEI indica también que, durante el mes de mayo, el total de ingresos de extranjeros al Perú por los diferentes puestos de con-
trol a nivel nacional fue de 320.311 ciudadanos, cantidad mayor en 1,6% con relación a los que ingresaron en mayo del 2014. La entrada de extranjeros comprende todo tipo de rubros: turistas, tripulantes, diplomáticos, entre otros. El 26,5% de los que ingresó por el aeropuerto Jorge Chávez procedían de Estados Unidos. De otro lado, en mayo, el número de movimientos de salida de peruanos ascendió a 251.547. Los principales destinos fueron Chile, EE.UU. y Bolivia. PUBLIMETRO
Grecia acepta nuevo paquete de medidas
mundo Trending Topics
Estos son algunos de los temas que más se comentaron ayer en Twitter. #Hillary
Tercer rescate. Gobierno heleno deberá cumplir duras exigencias del Eurogrupo. negociación sobre pensiones y privatizaciones son claves. Después de 17 horas de conversaciones en una cumbre extraordinaria realizada en Bruselas (Bélgica), el gobierno de Grecia aceptó ayer la propuesta de la Eurozona para obtener un tercer rescate financiero, que rondará los 85.000 millones de euros en tres años. ¿En qué consisten estas propuestas? Aquí lo detallamos:
1
Pensiones. El gobierno de Alexis Tsipras ha aceptado elevar la edad de jubilación a 67 años –antes era 62– y congelar las pensiones hasta el 2021. Esta reforma deberá ser presentada al Parlamento griego hasta mañana.
2
Privatizaciones. El acuerdo prevé la creación de un fondo de privatizaciones,
que se estima alcanzará los 50.000 millones de euros. El presidente del Eurogrupo, Jeroen Dijsselbloem, explicó que los ingresos del mismo se usarán para reducir las deudas de Grecia y para reembolsar gastos de recapitalización para los bancos.
En el primer gran discurso económico de su campaña a las elecciones presidenciales de EE.UU., realizado en Nueva York, la demócrata Hillary Clinton prometió aumentar los ingresos de la clase media y el sueldo mínimo, y dijo que los sindicatos tendrán un papel más importante. “#Hillary presidenta 2016”, comentó @DarrelGroves.
3
Administración pública. El gobierno heleno, bajo el auspicio de la Comisión Europea, tendrá que poner en marcha un programa para “dotar y despolitizar la administración griega”.
4
Mercado laboral. La Eurozona también exige una “revisión y modernización” del mercado laboral, así como cambios en la política industrial y los despidos colectivos. publimetro
#Mecca_live
En Atenas, decenas de personas protestaron ayer contra las medidas. / efe
5
Alrededor de 600 mil personas tuitearon el hashtag #Mecca_live como parte de
una campaña para que la red social Snapchat transmitiera en vivo la peregrinación de millones de musulmanes a la ciudad santa de la Meca en Arabia Saudita (realizada ayer). Los musulmanes quisieron demostrar con ello que también realizan estas actividades y no todos son parte del Estado Islámico. “¡Wow! Increíbles las imágenes de Mecca_live”, tuiteó @ justjaviera. #Venezuela
En Venezuela, unos 17 presuntos criminales murieron y otras 236 personas fueron detenidas durante una operación que realizaron los cuerpos de seguridad de este país para combatir la creciente criminalidad. Los militares tomaron Caracas y los estados centrales de Aragua y Miranda como parte de la “Operación de Liberación y Protección del Pueblo”. “¿Y si no eran criminales? #Venezuela”, preguntó @ElPoliTwico.
www.publimetro.pe Martes 14 de julio del 2015
MUNDO
6
New Horizons: la sonda espacial que revela los secretos de Plutón Aventura espacial. La nave que la NASA envió en misión a Plutón está recolectando nuevas imágenes y datos sobre el misterioso cuerpo celeste. ¿Qué aprenderemos de él? Plutón, uno de los más misteriosos enigmas del Sistema Solar, está a punto de revelar sus secretos cuando hoy la sonda New Horizons, de la NASA y del Laboratorio de Física Aplicada de la Universidad Johns Hopkins, vuele por el enigmático cuerpo celeste, considerado durante mucho tiempo nuestro noveno planeta del sistema solar. Pero, ¿qué podemos aprender sobre el planeta enano? La misión fue lanzada el 19 de enero del 2006, siete meses antes de que Plutón perdiera su estatus de planeta debido a una nueva clasificación establecida por la Unión Astronómica Internacional (UAI). La sonda espacial “llevará a cabo el primer reconocimiento del sistema de Plutón; la mirada inicial a una nueva clase de planetas –planetas enanos– que pueblan una zona del Sistema Solar que, hasta hace relativamente poco tiempo, no sabíamos que realmente existía”, le explica a Publimetro Alice Bowman, gerente de Operaciones de la misión New Horizons. Además de ser parte de la historia –New Horizons es la primera misión a Plutón–, la sonda también representa un gran avance en términos de tecnología: se convirtió en la nave espacial más rápida al despegar de la Tierra, con una velocidad de 58.000 km/h, lo que le permite llegar al planeta enano en 3.463 días. Además, su costo fue relativamente bajo: US$700 millones, cifra que dividida entre la población de los Estados Unidos al momento del lanzamiento, durante los 10 años de duración de la misión, sale a unos 20 centavos de dólar por persona anual. Para los expertos, esta misión “es uno de los viajes más interesantes e históricos del descubrimiento de la era
Cifras de otro planeta
1
Kerberos
En los días previos al sobrevuelo • Hizo un mapa de Plutón y su luna Caronte • Estudió la atmósfera de Plutón • Búscó nuevas lunas y anillos
Nix
9
horas es el tiempo que toma la comunicación entre la Tierra y la sonda espacial (ida y vuelta).
4.760
PLUTÓN
millones Caronte
Styx
de kilómetros ha recorrido la sonda espacial New Horizons para llegar a Plutón.
3.463 días
2
Lo más cerca: 14 de julio
3
• Realizará imágenes de cerca de Plutón y Caronte • Captará la imagen de la cara nocturna de Plutón • Tomará muestras de gases que escapan de la atmósfera • Medirá las masas de Plutón y sus lunas
Después del acercamiento • Analizará la neblina de la atmósfera • Buscará más anillos
o nueve años y medio es el tiempo que le tomó a la sonda llegar a Plutón desde su despegue, el 19 de enero del 2006.
12.000 km
es la distancia más cercana que la nave de la NASA se encontrará del planeta enano.
Hidra
El proyecto se inició hace 14 años. La misión partió hace 9 años y medio. Aquí, lo que New Horizons espera hallar en Plutón. / GRÁFICO: NANCY MACEDO Análisis
“Esto es un triunfo de la tecnología humana” JANE GREAVES
Profesora de la Escuela de Física y Astronomía de la Universidad de St. Andrews, Escocia, y experta en Plutón
¿Qué importancia tiene esta misión? Es fascinante. Rara vez llegamos a ver un mundo nuevo en primer plano, quizá una vez en una década. Hemos enviado naves espaciales a todos los planetas, pero nunca a un planeta
enano, con su séquito de lunas por delante. Esperamos aprender todo tipo de cosas de los paisajes, la composición y la atmósfera, sobre todo de cómo se forman los cuerpos planetarios. ¿Qué representa para la humanidad llegar a Plutón? Representa nuestra necesidad como exploradores de no dejar espacios en blanco en nuestro mapa del Sistema Solar. Y es un triunfo para la tecnología humana, ya que esta es nuestra nave espacial más rápida hasta ahora. ¿Qué podemos aprender de Plutón y sus lunas en esta histórica misión? Se cree que Plutón y sus
lunas son el resultado de una colisión cósmica, y este fue también el caso de la Tierra y nuestra propia Luna. La historia antigua de la Tierra ha sido borrada por la geología activa. Pero en Plutón ¡podríamos ver lo que resulta al golpear planetoides juntos! Esto puede sonar muy abstracto, pero potencialmente podríamos descubrir qué minerales se quedan en la superficie… ¿Qué sigue para la humanidad después de llegar a Plutón? Se espera que la misión New Horizons, después de pasar por Plutón, vaya a visitar otro planeta enano o un cometa helado. Más allá de eso, la nueva tecnología está en desarrollo.
actual. Plutón es uno de los muchos objetos del Cinturón de Kuiper, y su exploración nos dará información detallada sobre una clase clave de objetos en el Sistema Solar exterior”, le dice a Publimetro Andrew Coates, profesor del Departamento de Física Espacial y Clima de la College University de Londres. En concreto, se espera que con esta misión espacial “echemos un vistazo de cerca a la superficie de Plutón y sepamos mucho más acerca de él y sus lunas, incluyendo las características de composición de su superficie. Plutón es un mundo frío, por lo que se cree que durante miles de millones de años ha sido menos afectado por el calor del Sol y los otros procesos que afectan a mundos como el nuestro”, sostiene Robert Massey, director ejecutivo adjunto de la Real Sociedad Astronómica Británica.
El viaje de 9,5 años de la sonda casi se echa a perder hace dos semanas, cuando el 4 de julio la NASA informó de una “anomalía” que condujo a una pérdida de comunicación entre la sonda y la Tierra. Después de este problema, la nave se puso en modo seguro y dejó de tomar fotografías y recolectar datos científicos; la situación puso en peligro toda la misión en la puerta del horno. Sin embargo, pocos días más tarde, la sonda New Horizons informó que la anomalía se había arreglado y que la misión ya había vuelto a estar en su curso regular. Si bien esta nueva misión representa un importante paso adelante para la ciencia y el conocimiento de la humanidad, los observadores coinciden en que todavía hay muchos rincones del Sistema Solar por explorar.
DANIEL CASILLAS
Metro World News
mundo
7
Trump critica a México por fuga de ‘el chapo’ El magnate y precandidato usó Twitter para decir que el gobierno mexicano es “corrupto”. Siguen los interrogatorios por huida del capo. El precandidato republicano a la presidencia de Estados Unidos, Donald Trump, utilizó la reciente fuga del narcotraficante Joaquín ‘El Chapo’ Guzmán para criticar nuevamente a los inmigrantes y afirmar que los contrabandistas mexicanos utilizan la frontera como “una aspiradora, volcando las drogas y la muerte en el país”. “El mayor señor de la droga de México escapa de prisión. Increíble la corrupción y Estados Unidos paga el precio. ¡Se lo dije!”, destacó ayer el millonario empresario en Twitter, tras conocer la huida del jefe del cártel de Sinaloa de la cárcel del Altiplano por un túnel de 1.500 metros. El magnate ha hecho del ataque a los inmigrantes su principal argumento de campaña. El mes pasado, indicó que “México envía a EE.UU. drogas, crimen y violadores”, lo que le valió varias críticas, además de perder contratos con empresas. agencias Según Unicef
Brasil: 28 niños mueren a diario En Brasil, cada día son asesinados 28 niños y adolescentes, el doble que hace 25 años, según reveló ayer un informe de Unicef. “Ese escenario perturbador coloca a Brasil en el segundo lugar en el ranking de países con mayor número de asesinatos de chicos y chicas de hasta 19 años, solo por detrás de Nigeria”, señala el texto. Unicef detalla que la tasa de homicidios en la población afrodescendiente, habitantes de la periferia de los grandes centros urbanos, es cuatro veces mayor que la de la población blanca: 36,9 contra 9,6 fallecidos por cada 100 mil habitantes. agencias
Trump tiene un 15,8% de intención de voto entre los republicanos. / afp Avances en la búsqueda Mientras el presidente mexicano Enrique Peña Nieto sigue de visita en Francia, las autoridades mexicanas han interrogado
hasta ayer a 49 trabajadores de la prisión del Altiplano para buscar posibles cómplices de la fuga de ‘El Chapo’ Guzmán.
Papa. “no es injusto” que Bolivia tenga como anhelo una salida al mar El Papa Francisco consideró ayer justo el anhelo de Bolivia de acceder a una salida al mar, aunque volvió a insistir en el diálogo, al igual que lo hiciera durante su reciente visita a Sudamérica (Ecuador, Bolivia y Paraguay). “No es injusto plantearse una cosa de ese tipo, ese anhelo”, indicó. Además, descartó que haya una mediación con Chile por parte del Vaticano en este tema. “Siempre hay una base de justicia cuando hay cambio de límites territoriales”, respondió el Pontífice al ser consultado sobre este litigio durante el vuelo de retorno de Asunción a Roma. Al respecto, el canciller chileno Heraldo Muñoz se-
Con Evo en su visita a Bolivia. / efe
ñaló que “el Papa dice en sus palabras que no pretende inmiscuirse, y no pretende aparecer como si esto fuera una presión”. agencias
2 DEPORTES
Ídolo del Flamengo
Zico elogia a Paolo Guerrero Zico (62), ídolo histórico del Flamengo, llenó de elogios al delantero peruano. Ambos se encontraron el domingo pasado en el palco del estadio Maracaná de Río, durante el partido que el ‘Mengao’ perdió 3-0 ante Corinthians. El encuentro fue sellado con una fotografía que Zico publicó ayer en su cuenta de Facebook. “Una lamentable derrota para Flamengo en el Maracaná. Pero valió la pena encontrarme con el gran delantero Paolo Guerrero”, escribió el gran Zico, actual DT del FC Goa de la India.
www.publimetro.pe Martes 14 julio del 2015
8
Luis Suárez asegura que no se irá de Universitario
Técnico colombiano dice que cuenta con el compromiso de sus jugadores y que muy pronto saldrán del mal momento. Los cremas reciben esta noche a las 8 p.m. en el Monumental al Juan Aurich por la décima fecha del Torneo Apertura. La crisis de juego y resultados en Universitario ha desencadenado una serie de rumores sobre la continuidad del técnico Luis Fernando Suárez. En los nueve partidos que ha disputado en el Torneo Apertura, solo ha obtenido un triunfo contra seis derrotas y dos empates. Tan pobre campaña coloca a la ‘U’ en el penúltimo lugar de la tabla con cinco puntos. Pese al mal momento, el entrenador colombiano descartó que vaya a dar un paso al costado. “Si me quedo en la ‘U’ es por el grupo de jugadores. En el fútbol siempre habrá rumores, pero no me ha pasado por la cabeza renunciar. Para mí, Universitario es un reto grande que sacaremos adelante”, dijo el DT ayer en conferencia de prensa en el Monumental. Suárez además comentó que los propios jugadores han prometido salir del mal momento. “Pensé que sería más rápida la evolución del equipo. Estamos en una situación complicada, pero veo jugadores comprometidos, que han prometido sacar adelante el equipo”. Esta noche, Universitario (16º), que el sábado pasado sumó su tercera derrota consecutiva tras caer 4-2 en Trujillo ante César Vallejo, recibirá en el Estadio Monumental al Juan Aurich (4º)
Otros partidos de hoy Todos serán transmitidos por CMD. 1:15 p.m. Garcilaso-León de Huánuco 3:30 p.m. S. Cristal-César Vallejo 5:45 p.m. Sport Loreto-San Martín
Mira hacia adelante
“Estamos pasando por una situación horrible, pero vamos a salir muy pronto de este mal momento”. Edison Flores, volante de Universitario.
por la décima fecha del Apertura (8 p.m., transmite CMD). Suárez no podrá alinear al defensa Gustavo Dulanto, expulsado ante Vallejo. Su reemplazante será Néstor Duarte. Así, el conjunto merengue formaría con Carvallo; Chávez, García, Duarte, Benincasa; Vargas, Gutiérrez, Flores, Huamantica; Siucho y Bravo. Las nuevas contrataciones –el uruguayo Henry Jiménez y el argentino Maximiliano Giusti– aún no están listos para jugar. Juan Aurich, por su parte, viene de un mal empate sin goles como local ante Sport Loreto. PUBLIMETRO
Alianza Lima. Roverano gana puntos para seguir en el primer equipo Gustavo Roverano, que asumió en mayo de forma interina el cargo de técnico en Alianza Lima, expresó su deseo de quedarse en el cargo. “Soy de la idea de aprovechar al máximo las oportunidades. Vivo el día a día, la decisión final está en manos de la directiva”, dijo Roverano. ¿Pero qué posibilidades hay de que el uruguayo se quede en el primer equipo blanquiazul? Los triunfos sobre Universitario, Cristal y Unión Comercio han hecho que la directiva del club
reconsidere la posibilidad de dejarlo, al menos, hasta el final del Apertura. “Es posible que Roverano se quede”, comentó ayer el jefe de equipo de Alianza Lima, Renzo Gayoso, a Depor. En la directiva blanquiazul se barajan desde hace semanas los nombres de Rafael Castillo, Roberto Mosquera y Julio César Uribe como posibles técnicos. Para el partido de este jueves 16, de visita ante Alianza Atlético, Roverano seguirá al frente del equipo. PUBLIMETRO
La campaña de Suárez en el Apertura es muy pobre: un triunfo y dos empates en nueve partidos de la ‘U’. / USI
Vuelve la Libertadores
Saviola de vuelta en River. / AFP
El River Plate de Argentina recibirá esta noche en el Estadio Monumental de Buenos Aires al Guaraní paraguayo, en partido de ida por semifinales de Copa Libertadores (7 p.m., transmite Fox Sports). Los millonarios, que en cuartos de final eliminaron al Cruzeiro de Brasil, buscan su tercera corona en este torneo, después de las que ganaron en 1986 y 1996. “Nosotros sabemos lo fuerte que nos hacemos en estos partidos de 180 minutos. Estamos seguros de que daremos el primer paso hacia la final”, declaró el técnico Marcelo Gallardo. A su dis-
posición tendrá a las últimas contrataciones del club, los veteranos Javier Saviola, Pablo Aimar y Lucho González. Pero River no la tendrá fácil, pues se encontrará con un resistente Guaraní que viene de eliminar al Corinthians de Brasil (octavos) y a Racing de Argentina (cuartos de final). El partido tendrá el arbitraje del uruguayo Daniel Fedorczuk. La vuelta se disputará el próximo martes 21 de julio en Asunción. En la otra llave semifinal, el Inter de Porto Alegre enfrentará mañana como local al Tigres mexicano. PUBLIMETRO
DEPORTES
9
Los XVII Juegos Panamericanos de Toronto cerraron ayer su tercera jornada de competencia. Perú apareció en el medallero general del evento multideportivo más importante de América gracias a la gran actuación de Diego Elías, de solo 18 años, en squash.
1
3
PUBLIMETRO
Elías de plata y de bronce
Botto concluyó su participación en el tenis
2 4 8
Diego Elías, puesto 43 del ranking mundial de squash, consiguió ayer la primera medalla peruana en Toronto. Fue de plata, porque en la final cayó –tras 1h7m de lucha– por 11-9, 3-11, 12-10 y 11-8 ante el colombiano Miguel Ángel Rodríguez, oro también en los pasados Panamericanos y número cuatro del mundo. En dobles, Elías y Andrés Duany se quedaron con el bronce al perder en semifinales por 11-5 y 11-2 ante los colombianos Andrés Herrera y Juan Vargas. Elías llegó muy cansado tras disputar la final de singles.
Bianca Botto (233º WTA) no pudo alcanzar los cuartos de final del tenis femenino tras caer 6-3 y 6-1 ante la estadounidense Lauren Davis (84º), una de las tres principales favoritas para ganar el oro por su buena posición en el ranking mundial. Bianca era la única representante peruana en este deporte. En la primera ronda había derrotado a una rival ecuatoriana.
Bronce asegurado en bádminton Perú aseguró su tercera medalla en Toronto (fuera de las dos de squash) con el pase a semifinales en dobles mixtos de Mario Cuba y Katherine Winder, que ayer derrotaron por 21-12 y 21-11 a la dupla de Cuba. Hoy se enfrentarán ante la pareja de Estados Unidos por su pase a la final. Los otros representantes peruanos cayeron en cuartos de final.
Boza pelea medalla en fosa olímpica
El expresidente del IPD y medalla de plata en los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1984, Francisco Boza (50), comparte la tercera posición de la prueba de fosa olímpica junto a otros seis tiradores, incluyendo al también peruano Alessandro De Souza Ferreira. Ayer, en las primeras dos rondas, ‘Pancho’ y Alessandro sumaron 45 aciertos cada uno, solo uno menos que Danilo Caro (COL) y dos que Myles Walker (EE.UU.). Hoy sigue la competencia con las tres últimas rondas.
6 Veleristas en competencia En la tercera regata del Láser Radial, la velerista Paloma Schmidt se ubicó tercera (va sétima en la general). En la rama masculina de la misma modalidad, Stefano Peschiera quedó octavo (decimotercero en la general). Por su parte, Jean Paul De Trazegnies está sexto en la clasificación general de sunfish. Hoy siguen las competencias.
noticias de los Panamericanos
7
Finalizó el sueño de los gimnastas
En las finales de la competencia múltiple masculina, los nacionales Daniel Agüero (en la foto) y Mauricio Gallegos no tuvieron una buena tarde. El primero finalizó decimosétimo (76.250 puntos) y Gallegos decimonoveno (73.500 puntos) entre 24 participantes. En la rama femenina, Ariana Orrego terminó decimotercera (52 puntos) también entre 24 gimnastas.
5
Remeros peruanos entre los cinco mejores en Toronto
El bote nacional de dos pares de remos cortos (2X), conducido por Álvaro Torres y Renzo León, se ubicó quinto en la Final A de esta disciplina con un tiempo de 6m42s.85cc sobre una distancia de 2.000 metros. El oro fue para Cuba, acompañada en el podio por Argentina (plata) y Canadá (bronce). En esta prueba participaron once botes.
8 Canadá encabeza el medallero
La anfitriona Canadá lidera el medallero general de los Panamericanos con 41 preseas (17 de oro, 14 de plata y 10 de bronce). Le siguen Estados Unidos con 35 (12 de oro, 10 de plata y 13 de bronce) y Cuba con 25 (10 de oro, 7 de plata y 8 de bronce). Colombia es el mejor sudamericano en cuarto lugar con 26 medallas (10 de oro, 6 de plata y 10 de bronce).Perú marcha decimosegundo entre 41 países con una medalla de plata y una de bronce.
www.publimetro.pe Martes 14 de julio del 2015
deportes
10
Boca Juniors se rinde a los pies de Carlos Tévez Carlos Tévez (31) regresó ayer a Boca Juniors luego de diez años. El exdelantero de la Juventus de Italia tuvo ayer un multitudinario recibimiento en la Bombonera de Buenos Aires. Cerca de 30 mil hinchas se dieron cita para celebrar la vuelta del ‘Apache’ en su presentación oficial. “No hay mejor día que este. Esta es mi casa. Lo mejor es que regreso al club en mi mejor momento, tanto física como mentalmente”, dijo Tévez entusiasmado. Antes de salir a la cancha junto a su esposa y sus hijos, el delantero argentino firmó contrato por tres temporadas con Boca Juniors en una con-
Emotiva presentación ante 30 mil hinchas en la Bombonera. / efe
currida conferencia de prensa, junto al presidente del club, Daniel Angelici. Este
tenis. Djokovic es el número uno del mundo de los últimos tres años Novak Djokovic continúa firme como número uno del mundo tras conquistar Wimbledon por segundo año consecutivo. Esta es su semana 155 –la próxima ya serán tres años– como líder del ranking mundial ATP. El tenista serbio, que en la final ante Roger Federer obtuvo su victoria 200 en partidos de Grand Slam, suma 13.845 puntos en el ranking ATP, con una enorme ventaja de 4.180 puntos sobre el segundo, Roger Federer (9.665).
El escocés Andy Murray (7.810) continúa como la tercera mejor raqueta a nivel mundial, luego de haber alcanzado las semifinales en Wimbledon. Más atrás se ubican el suizo Stanislas Wawrinka (5.790) y el japonés Kei Nishikori (5.525). De otro lado, el español Rafael Nadal, que cayó en la segunda ronda de Wimbledon ante el alemán Dustin Brown, no ha visto afectado su ranking y cierra el top ten con 3.000 puntos. publimetro
agradeció a la Juventus por haber colaborado con la salida del jugador, que aún tenía un año más de contrato. “Carlos ha sacrificado mucho por volver a Boca. Las negociaciones no fueron fáciles, pero Juventus puso mucho de su parte para concretar el fichaje”, dijo Angelici. Tévez ganó con Boca la Copa Libertadores y la Intercontinental en el 2003. Vuelve tras dos temporadas en la Juventus, donde jugó 96 partidos y anotó 50 goles. Antes estuvo en la Premier League (Manchester City, Manchester United y West Ham) y en el Corinthians de Brasil. publimetro
Ciclistas en los Pirineos
Hoy se reanuda el Tour de Francia Tras un día de descanso, los participantes del Tour de Francia vuelven hoy a sus bicicletas para iniciar la decimotercera etapa de la competencia, primera de montaña en los Pirineos con un recorrido de 167 kilómetros entre Tarbes y Saint Martin. Corridas doce etapas, lidera la clasificación el británico Christopher Foome con 31h34m12s. Lo siguen el estadounidense Tejay Van Garden (+12s) y el belga Van Avermaet (+27s). publimetro
Los hinchas ovacionaron a Casillas y pidieron la salida de Florentino Pérez de la presidencia del Real Madrid. / efe
El madridismo le da un sentido adiós a Casillas Arquero español recibió la ovación de centenares de hinchas en el Santiago Bernabéu. “debo reconocer que hubo algunas discrepancias (con la directiva del club), pero nada grave”, dijo en su discurso final. Real Madrid despidió ayer oficialmente al arquero Iker Casillas (34), un día después de que el excapitán le dijera adiós al club en el que jugó por 16 temporadas, desde el inicio de su carrera. El presidente del club, Florentino Pérez, organizó una pequeña ceremonia en el estadio Santiago Bernabéu para la despedida pública del golero español, que hoy se unirá a los trabajos de su nuevo equipo, el Porto de Portugal. “Se va el mejor arquero del Real Madrid y de la historia del fútbol español, pero quiero aclarar que nadie en el club le ha pedido que se vaya. Esta es una decisión personal”, dijo Pérez. Casillas, por su parte, dio un breve discurso en el que reconoció que sí hubo pequeñas discrepancias con la directiva merengue. “Quiero agradecer a los medios, a la junta directiva
Palabra de compañero
“Fue un orgullo haber trabajado, jugado y compartido camarín contigo. Mucha suerte en tu nuevo equipo”. Cristiano Ronaldo. Mensaje enviado a la cuenta de Twitter de Iker Casillas.
y a los madridistas su presencia aquí. Debo reconocer que hubo algunas discrepancias, pero nada grave. Tal vez fue una manera humana de expresar algo, pero apartado queda. Me quedo con las alegrías”, dijo Casillas. Tras dirigirse al público desde el palco oficial del Santiago Bernabéu, el ahora golero del Porto bajó a la cancha para recibir la ovación incesante de los centenares de hinchas que estaban en las graderías.
“Siempre seré del Madrid, vaya donde vaya. Gracias por todo lo que me dieron. Estoy seguro de que este es solo un hasta pronto. Hala Madrid”, proclamó Casillas entre lágrimas ante los aficionados, que insistentemente pidieron a coro la dimisión de Florentino Pérez como presidente del club. Después de abandonar el estadio, Casillas viajó a Portugal, donde por la noche fue recibido entre aplausos por un centenar de hinchas del Porto. De otro lado, el primer equipo del Real Madrid, bajo las órdenes del técnico Rafael Benítez, arribó ayer a Australia, donde iniciará hoy los trabajos de pretemporada. Durante su estadía en Australia, Real Madrid tiene previsto jugar dos amistosos ante la Roma (sábado 18) y el Manchester City (viernes 24). publimetro
11
‘Coca Quintucha’: Magaly Solier presenta su segunda producción La cantautora y actriz lanza hoy su más reciente CD con 11 temas en quechua. No realizará un show de presentación debido a que pronto dará a luz a su segundo hijo. Tras la buena recepción de su disco debut Warmi el 2009, la cantante y actriz Magaly Solier (29) lanza hoy su segunda producción bajo el título en quechua de Coca Quintucha (Canciones Andinas). Tal como en Warmi, los once temas que conforman el nuevo CD están cantados en este idioma en homenaje a su tierra natal, Ayacucho. Sobre la elección de las canciones, la protagonista de Madeinusa (2005) y La teta asustada (2009) cuenta que Coca Quintucha es una especie de recopilación de su memoria musical. “Hay temas que me han acompañado desde siempre. Hay otros que he compuesto hace muchos años. También hay otros que he descubierto recientemente
Más datos del disco
y, aunque son muy antiguos, trascienden”. Además, resalta que todos los temas hablan de las “costumbres y sentimientos de los hombres y mujeres” de su tierra. La producción tiene temas tradicionales como En el Campo hermoso, Palomita blanca y Ricchari warmi, y dos composiciones propias de la artista: Jarawi y Sunjuchallaymi. A diferencia de su anterior producción, la artista no ofrecerá por el momento un concierto de presentación de Coca Quintucha pues está a punto de dar a luz a su segundo hijo – tiene siete meses de embarazo– con su esposo, el ciclista huamanguino Erik Plinio. En pantalla grande Este año volveremos a ver a
•
Grabación. A cargo del ingeniero de sonido Juan Carlos Estremadoyro.
•
Producción. Cali Flores (director musical y percusionista).
•
Duración. 43 minutos en total (once temas).
A tu alcance
S/.40
es el precio del Coca Quintucha. De venta en las principales discotiendas.
La realización del disco le demoró a Solier cinco años. La artista tuvo que investigar y “aprender” el quechua antiguo. / DIFUSIÓN
Magaly en el cine con Magallanes, ópera prima de Salvador del Solar que protagoniza junto al mexicano Damián Alcázar. La cinta se estrena el 20 de agosto. PUBLIMETRO
3 ESPECTÁCULOS 15 y 16 de setiembre
Adal Ramones en Lima El comediante mexicano Adal Ramones regresa a nuestra capital con su show Nuevos monólogosTour 2015, que presentará los días 15 y 16 de setiembre en el Auditorio del Pentagonito en San Borja. Las entradas estarán a la venta en breve.
www.publimetro.pe Martes 14 de julio del 2015
¿Alguna vez cometiste la locura de fugarte de casa o del colegio? La verdad es que no. Nunca. Las únicas fugas que hago son mis viajes fuera de Los Ángeles a las diferentes ciudades donde me toca trabajar, grabar y volver.
¿Cómo así aceptaste el papel en Dos locas en fuga? Me encantó la idea de trabajar con Reese. Ella ganó un Oscar (a mejor actriz por Walk the Line, 2006) y tiene un desempeño excepcional como actriz. Me encantó además que nos dieran la posibilidad de participar del libreto y proponer detalles para los personajes, para que sean naturales. Y trabajar con la directora Anne Fletcher es un honor. En esta película luces fresca, relajada... como en Modern Family, ¿te agrada mucho hacer comedia? Mi familia siempre me enseñó a reírme de la vida. Como buenos colombianos nos reímos y decimos “al mal tiempo buena cara”. Creo que eso es importante y me siento muy cómoda haciendo estos papeles. ¿Qué escena te costó más grabar en esta película?
Datos de la película •
Dirección: Anne Fletcher
•
Género: Acción-comedia
•
Sinopsis: La oficial de Policía Rose Cooper (Witherspoon) tiene la misión de escoltar a Daniella Riva (Vergara), la sensual y extrovertida viuda de un narcotraficante, que ha sido llamada a testificar contra un jefe de la mafia.
SOFÍA VERGARA
En su viaje por Texas, serán perseguidas por pistoleros asesinos y tendrán que fugarse de riesgosas situaciones. •
Completan el elenco: Joaquín Cosio (Vicente Cortez), Jim Gaffigan (Red), Evaluna Montaner (Teresa Cortez), Richard T. Jones (Detective Jackson) y Matthew Del Negro (Detective Hauser).
12
Buena experiencia
“Trabajar con Reese fue impresionante. Todo muy profesional y a un nivel muy exigente en cuanto a la actuación”. Sofía Vergara, actriz nacida en Barranquilla hace 43 años.
Fuga costosa
35
La actriz colombiana, muy popular por su participación en la serie Modern Family, sorprende ahora con la comedia Dos locas en fuga, que protagoniza junto a Reese Witherspoon. Se estrena este jueves 16 en cines de Lima.
millones fue el presupuesto de Dos locas en fuga.
El rodaje en general fue muy arduo. Nos tocó correr, saltar, movernos mucho. Hay mucha acción. Un día, sin querer, incluso Reese fue a parar al hospital.
“SIEMPRE ME ENSEÑARON A REÍRME DE LA VIDA” GETTY
“Besitos, besitos”. Con estas palabras Sofía Vergara termina nuestra conversación telefónica desde Los Ángeles. Nos queda claro que no ha perdido su espontaneidad, que no ha cambiado nada de eso que la ha hecho reconocida en el mundo del cine y la televisión estadounidense como latina. Una mujer fresca, sin tapujos, sincera y sin temor al ridículo. Con la experiencia de 25 años de carrera, un inglés bien pronunciado y con su eterno amor por la comedia, la barranquillera protagoniza Dos locas en fuga junto a la ganadora del Oscar, Reese Witherspoon.
ESPECTÁCULOS
¿Qué te quedó como experiencia personal al trabajar con una ganadora del Oscar? Reese es una persona muy agradable, profesional, siempre revisa que las escenas queden bien. Me ayudaba, me dirigía. Está siempre mirando todos los aspectos de las grabaciones. Fue una gran oportunidad para mí. A ella la vimos en el tráiler hablando español, ¿lograste darle algunas clases de acento latino? Ella sabía algo de español, del bachillerato, pero realmente no sabe hablarlo bien. Reese se aprendía de memoria los textos que debía decir en español y me divertía mucho. Yo le decía: “¿Ves?, estás sufriendo lo que vivo yo todos los días con el inglés” (risas). Has ganado varios premios, como los SAG, y has estado nominada a los Emmy en cinco oportunidades, ¿qué premios ves más cercanos? En Modern Family hemos roto barreras. Hemos ganado el Emmy como serie, y ya con eso me siento ganadora. He estado nominada como mejor actriz de reparto en serie de comedia y eso es muy importante como logro personal y profesional. ¿Extrañas mucho Colombia? Sí, se me hace muy difícil viajar porque no hay vuelos directos entre Bogotá y Los Ángeles. Llevo un buen tiempo sin ver a mi hermano y espero este mes poder ir unos días a Bogotá. Siempre es grato volver a mi país.
CLAUDIO GARRIDO
PUBLIMETRO COLOMBIA
ESPECTÁCULOS
Muere Satoru Iwata, el padre del Wii y el Nintendo DS Presidente de la gigante de los videojuegos falleció a los 55 años, producto de un cáncer. Miles de seguidores lamentaron su deceso. El último domingo, la empresa japonesa de videojuegos Nintendo anunció a través de un comunicado la muerte de su presidente, el desarrollador Satoru Iwata, producto de un cáncer biliar que lo aquejaba desde el año pasado. El mundo ‘gamer’ lamentó ayer la pérdida a través de las redes sociales. “Muchas gracias por todo, Sr. Iwata”, escribió la cuenta oficial de PlayStation, mientras que el desarrollador de Xbox, Phil Spencer, dijo que la “creatividad, liderazgo y pasión” de Iwata reflotaron la industria de los videojuegos. Como se sabe, Iwata fue el cuarto presidente de la multinacional nipona y el primero en no pertenecer a la familia fundadora Yamauchi. Desde que tomó las riendas de Nintendo en 2002, Iwata se propuso el reto de re-
Sus juegos más famosos •
Inolvidables. Super Smash Bros (1999), Kirby’s Dream Land (1992), NES Open Tournament Golf (1991), Balloon Fight (1985).
flotar a la compañía luego del fracaso de su cuarta consola de mesa, la GameCube. ¿El resultado? La exitosa consola Wii, lanzada en 2006, la cual compitió con la Xbox 360 de Microsoft y la PlayStation 3 de Sony. Antes de eso, el 2004, Iwata había preparado el terreno de la Wii con la consola portátil DS, la cual se posicionó como la más vendida de su tipo en el mundo (154 millones de consolas). Otro gran aporte de Iwata fue acercar Nintendo a sus fa-
Alma de ‘gamer’
“En mi tarjeta dice que soy presidente de una empresa. En mi mente, soy un programador de videojuegos. Pero en mi corazón, soy solo un jugador...”. Satoru Iwata. Tenía 55 años al momento de morir.
náticos con el espacio Iwata Ask, donde resolvía las dudas de los desarrolladores del mundo. Además, fue el primer presidente de Nintendo en participar del diseño y elaboración de videojuegos Iwata será temporalmente reemplazado por Shigeru Miyamoto (creador de Mario Bros) y Genyo Takeda, ejecutivo de la empresa. PUBLIMETRO
13
Tras perder juicio
Rapero 50 Cent se declara en bancarrota El rapero Curtis James Jackson III, más conocido como 50 Cent, se declaró ayer en bancarrota ante un tribunal del estado de Connecticut en EE.UU., luego que un jurado de Nueva York lo condenara a pagar US$5 millones a una mujer que lo denunció por publicar sin su consentimiento un video sexual en el que aparecía. La movida legal de 50 Cent evitaría que pague la condena pues ha declarado tener deudas por US$50 mlls. La denunciante es Lastonia Leviston, una antigua novia del rapero. PUBLIMETRO
Satoru Iwata abanderó la innovación en Nintendo. Escanea el código QR y conoce más datos sobre este visionario desarrollador. / AFP
El rapero difundió el video el 2009.
+ PLUS
www.publimetro.pe Martes 14 de julio del 2015
VIDA SANA
14
¿Cómo debemos defecar? Este sería un gran libro para el baño, si no fuera porque aconseja no sentarse en el inodoro. La autora de Intestino: La historia interna del órgano más subestimado de nuestro cuerpo explica por qué defecamos en una postura poco saludable. Te costó tiempo aprender a utilizar el baño, y ahora una microbióloga alemana está a punto de decirte que lo has estado haciendo mal. Giulia Enders, autora del libro Intestino: La historia interna del órgano más subestimado de nuestro cuerpo, tiene algunas cosas inquietantes que decir sobre la defecación: sentarse a hacer caca es malo para la salud. Es posible que te burles, pero hacerlo en cuclillas es el camino a seguir. Este es solo uno de los datos que da esta especialista, a la que le encanta hablar de escatología, y que tiene al público fascinado con su libro, que ya es un éxito de ventas. Desde el Instituto de Microbiología de Frankfurt nos muestra lo que debemos saber sobre la digestión y la descarga fecal.
Estudios en el Perú
Alianza para luchar contra el cáncer El Instituto Nacional de Salud y la Liga Contra el Cáncer firmaron un convenio para desarrollar estudios e investigaciones científicas y tecnológicas, que permitan hallar nuevas formas de prevenir y detectar el cáncer. “Anualmente en el Perú se registran 45 mil nuevos casos de pacientes oncológicos, una cifra muy alta para una enfermedad que se puede prevenir a tiempo. Por ello, esta alianza es muy importante para nuestra institución”, explicó Adolfo Dammert, presidente de la Liga Contra el Cáncer.
Mala posición El hábito occidental de sentarse a defecar es perjudicial. “Hay un músculo que va alrededor de la parte final del colon que crea una torcedura, y que hace que defecar sea más difícil cuando se está sentado o de pie”, explica Enders. Hay, sin embargo, una solución fácil a este problema, que puede salvarte de tener que construir un inodoro en cuclillas (la posición correcta). “Es más fácil poner una silla pequeña frente a tu inodoro. Entonces, subes los pies a la silla para que puedas defecar en una especie de posición de cuclillas”, aconseja. Un estudio japonés mostró a través de rayos X que defecar en cuclillas conduce a un tracto intestinal recto, haciendo de la evacuación un proceso agradable y fácil. Sentarse, por otro lado, crea demasiada presión en el extremo de la tripa. “Puede conducir a las hemorroides, diverticulitis y el estreñimiento”, añade Enders. Comer bien y listo Cambios en la dieta, la deshidratación, los malos hábitos alimenticios, la falta de actividad física y los viajes son
A sus 25 años, Giulia Enders, desde el Instituto de Microbiología de Frankfurt, ha escrito un libro que reivindica al intestino. / GERALD VON FORIS Secretos de baño
Cierren la puerta...
Tres cuartas partes de las heces son agua.
1020% Entre
de personas en los Estados Unidos sufren de estreñimiento.
Del 25% restante, un tercio de los componentes sólidos son bacterias. Otro tercio se compone de fibra vegetal indigerible.
El otro tercio es una mezcla de sustancias de las que el cuerpo busca deshacerse, tales como restos de medicamentos, colorantes de alimentos o colesterol.
•
La microbioma de nuestro intestino puede llegar a pesar hasta dos kilos y contiene unos 100 trillones de bacterias.
•
Un gramo de heces contiene más bacterias que la cantidad de habitantes (7 mil millones) que hay en la Tierra.
¿Por qué las heces huelen mal? La doctora Enders da la respuesta en su libro: “El olor, por lo general, proviene de las bacterias, ya sea de las que vienen de nuestro propio cuerpo o del medio ambiente. Lo que huelen mal son las bacterias. En el final de tu intestino grueso residen la mayoría de las bacterias y el olor de tu caca puede cambiar mucho dependiendo de lo que comas. Una comida a base de carne, seguramente, promoverá un olor más fuerte que una comida a base de plantas”.
solo algunas de las causas del estreñimiento. Que algunas personas tengan que permanecer largos periodos en el baño, o que no vayan tan a menudo como deberían hacerlo –una a dos veces al día–, no es a causa de la posición, sino por no comer la suficiente fibra para regular su movimiento intestinal. “Solo comemos la mitad de la cantidad recomendada de fibra al día, lo que ayuda a una mejor y más rápida digestión”, advierte Enders. “Los probióticos dan las buenas bacterias que contribuyen a un equilibrio saludable en los intestinos”. Para obtener la nutrición que necesitas, incluye en tu dieta cebollas, ajos, espárragos, arroz y papas.
ELODIE NOEL
Publimetro Francia
AMENIDADES Tutelandia
Lo más visto en www.publimetro.pe
15
causa de la que participes te traerá popularidad e influencia en tu entorno. El romance está en una posición positiva.
Horóscopo
EUGENIA LAST
Libra | 23 de setiembre-22 de octubre. Evalúa tu situación con
ASTRÓLOGA CANADIENSE
calma si no obtienes éxitos de inmediato. Trata de hacer un cambio que te beneficiará mental, física y financieramente. No cedas ante las presiones.
Escorpio | 23 de octubre-21 de noviembre. Tu habilidad para ver claramente lo que se viene te ayudará a decidir qué te beneficiará. El aprendizaje es muy estimulante en cualquier momento, no desperdicies oportunidades.
#Juegos Panamericanos La venezolana Génesis Rodríguez se desmayó en plena competencia por la medalla de oro de levantamiento de pesas en los Panamericanos de Toronto. La deportista levantaba un peso de 106 kilos cuando se desvaneció por el gran esfuerzo. Felizmente no sufrió ningún daño y tras el difícil momento pudo seguir en la competencia. Finalmente, obtuvo la presea de plata. La medalla de oro se la llevó la colombiana Rusmeris Villar. / EFE
Sagitario | 22 de noviembre-21 de diciembre. Antes de avan-
Aries | 21 de marzo-20 de abril.
zar asegúrate de que conoces todos los hechos. Los cambios en casa resultarán positivos. No superes tu presupuesto.
Un conflicto se solucionará rápidamente si juzgas con sabiduría. Aprende de pasados errores y evitarás problemas emocionales. Conseguirás éxitos en tu camino.
Capricornio | 22 de diciembre-20 de enero. Enfrentarás un
Tauro | 21 de abril-21 de mayo.
problema si no admites responsabilidades en el trabajo o una relación. Es mejor realizar enmiendas rápidamente para poder seguir adelante sin retrasos.
No tomes decisiones emocionales rápidas. Saber exactamente qué necesitas para alcanzar tus metas con un mínimo de exposición te hará triunfar.
Sudoku
Acuario | 21 de enero-18 de febrero. Canaliza tu energía para
Géminis | 22 de mayo-20 de
junio. Ve lentamente y concédete
ir más allá del llamado del deber. Lo que puedas realizar oportunamente será tu pasaje a proyectos mayores y mejores ganancias.
la oportunidad de experimentar. Está bien ser diferente, pero antes de empezar, estudia el caso. No habrá lugar para el error.
Cápsulas médicas
Piscis | 19 de febrero-20 de marzo. Hacer deporte y pasar
Cáncer | 21 de junio-22 de
julio. Controla tus emociones. Oculta tus pensamientos hasta poder manejar las respuestas que consigas. El ejercicio ayuda a controlar el temperamento.
tiempo con viejos amigos debería estar en la agenda. Un viaje que asegure diversión y aprendizaje te ayuda a decidir respecto de tu futuro estilo de vida.
Leo | 23 de julio-22 de agosto.
Si hoy es tu cumpleaños...
Un asunto secreto puede parecer atractivo, pero piénsalo antes de comprometerte en actividades que pueden terminar siendo un dolor de cabeza.
Deja que tu mente creativa marque el camino. Prueba cosas nuevas y analiza distintas filosofías y pasatiempos. Los viajes deberían jugar un gran papel en tus planes, junto a los cambios profesionales. Tus números: 1, 7, 13, 21, 24, 37, 46.
Virgo | 23 de agosto-22 de setiembre. Tu dedicación y deseo de hacer mejoras en cualquier
Cómo jugar
Pronóstico del tiempo para hoy
sunny
snow LIMA
rain
TALARA
partly sunny
cloudy JULIACA
sleet TARAPOTO thunder
part sh
Conjucción copulativa
Dios azteca de la lluvia
“La caja negra”
Aceptar la herencia
Terrorismo vasco
Percibir por medio de la vista Vocales vecinas
Poco tupido
Ensortijado
Diminutivo fem.
Capital de Catar
l e n t a d o h a v e r b r a s i l r i z a d o i t a
sunny
t a u r a o d r e l e n e y o h u i r a c n e u t l e y e s o r n i t o e s n o e o t e a
i u r a l De cobre o bronce
Ojo (inglés)
Tucha de mar
Arado indio
Diptongo
Carta, misiva “La cantante calva””
hazy
Letra griega
Célebre ganadería española de toros de lidia Vecinas
Fugar
La dirige Luis Almagro
e i c o a i a m
Prefijo pájaro
Sede del mundial 2014
Poner al aire
Chorrear
Poco vigorosa, pausada Expresión de alegría
16,5 rain °C sunny snow MÍN. showers MÁX. 22 °C
Pasa por Florencia
Mentira, embuste
Antorcha
Vidriera de colores Cuadro de hortalizas
Mes de capricornio
v i t r a l m a n n d o c e
n e s i n f o n i a m e r e
Costumbre
Equivale a 4.5 litros
Anverso de la moneda
Te servías de algo
Salón de clases
c o c o a a u t o a ñ a d i r a s i r o s e a u o s o o o
acuerdo entre Argentina y Gran Bretaña que permite el acceso de ciudadanos argentinos a las islas Malvinas.
Úrsido
Poetas de la ant. Grecia
Enroque
Agregar
Prefijo uno mismo
Jacques Chirac en showershazy part sunny/ showershazy part sunny/ showerspresidente part sunny/ el desfileshowers de la Revolución • 1999. En Londres se firma showers un showers
Madre (francés)
Consonante
Cifra romana
hazy
Cerro aislado
Prefijo nuevo
“Los enanos”
Perezoso de 3 dedos
Un día como hoy
Ninfa de los montes
Mujeres distinguidas
e r a u v e c a r a g a l o n
Inculpados
Criba grande
a r e l
Preceptores
Matrimonio
b o d a Consonante
Suroeste
a y o s s e s o Cerebro
MÍN. -8 °C MÍN. 21,5 °C sleetpart partly thun cloudy thunder sunny/ partly cloudy snow rainsleet cloudy MÁX. 19 °C MÁX. 32,5 °C sunny showers sunny
Constelación
Neón
Nobel de literatura 1929 “Cambio de piel”
MÍN. 19,5 rain °C partly snow sunny part sunny/ MÁX. 29,5 °C sunny showers
“... acuso” (Zola)
Suave, dulce
Tercera persona
Los apóstoles o los meses
En la brújula
Diario deportivo argentino
Artículo indeterm.
Río gallego Legislaciones
500 pliegos de papel
Antes DO
Adornar, arreglar
Erupción cutánea
Cantón de Suiza
Vasija de cuero
“Marinero en tierra”
Capital Kinsasa
e s q u e l a z a i r e r e o
Chocolate en polvo
Solución anterior
Solución Crucimetro Nº 745
Mismamente
Introducir un número, de modo que cada fila, cada columna y cada caja de 3x3 contenga los dígitos 1-9. No hay matemáticas implicadas. A solucionar el puzzle con el razonamiento y la lógica.
•
2002. En París, Maxime Brunerie atenta contra el
Francesa con un disparo de carabina que se desvía.
•
2003. Fallece en La Habana a los 95 años el músico cubano Máximo Repilado Muñoz, Compay Segundo.
CRUCI
La pregunta del día
Nº 746
Martes 14 de julio del 2015
¿EL PRESIDENTE HUMALA DEBERÍA SUBIR EL SUELDO MÍNIMO? JORGE GONZÁLEZ IZQUIERDO
Economista, político, docente universitario y exministro de Trabajo.
Poner al aire
Parte del pistón
Licor de caña
Ant. moneda china
Hilo poco torcido
Conclusión Virtud
Película coreana
Símbolo del oro
Primer fratricida
Se desploma
Instituto de moda y diseño
Los lectores responden
Inscripción en la cruz
Segunda vocal
Antártico Cara del cubo
El primer bebedor
Chiflado
JOSÉ BRAVO GARCÍA
•••••
Enroque
“El lobo estepario”
Repugnancia
Prefijo contra
Se debe incrementar, sí, pero progresivamente, pues un incremento muy elevado de un solo golpe solo traería inflación.
ÓSCAR DANIEL
•••••
Sí debería subir el sueldo mínimo. Los que dicen que traerá inflación seguro ganan más, pero ¿qué padre puede mantener a sus hijos con S/.750?
Sí en provenzal
Los polos Interjección
MICHAEL GERBI
Artículo neutro
Montaña de Desplomarse Tesalia
Decena
Reloj de pared
Cabeza de ganado
Fresco (inglés)
Ópera de Verdi
Mono pigmeo
Desafía
“Los heraldos negros”
“La isla del día de antes”
Dios egipcio
Árboles muy fuertes
Producto apícola
Satélite de la tierra
Vecinas
Duración ilimitada
Río de Francia Parte del zapato
“Oliver Twist”
Hermano de Jacob
Cardinales opuestos
Mar (francés)
Sacerdote judío
Lengua del Lacio
Bario Carril de vía férrea
Nota musical
Prefijo fuera de
Baña Lima
Moneda búlgara
Reza
Incrédulas
Pernoctar, yacer
Sarín o pimienta
Teatro japonés
Droga de la amapola
Gran lago de USA
Renta anual
Agua en inglés “El juguete rabioso”
Inteligencia eterna
Quinua
Unidad de peso de Asia
Cloro
Puerto de Moquegua Papá (inglés)
Jai ... pelota vasca
Ave de cetrería
Prefijo tumor
Dios de los vientos
Dibujante chileno creador de Condorito
Adeuda
Block de calendario
José Martínez Ruiz=
Interjección telefónica
...Wars saga de G. Lucas
Dignatario musulmán La cuna del pisco Se encuentra en la orina
Número atómico 13
Río de Chile Gato (inglés) Fino, delicado Ancestro del Presidente del Perú rey David
Cibercharla
Hace tres años que no se mueve el sueldo mínimo de S/.750, lo que significa que ya ha pasado un tiempo prudencial para estudiar un nuevo incremento. Este aumento debe darse en función de dos factores: la inflación acumulada en los últimos tres años y la productividad laboral en el mismo periodo. El reajuste por la inflación más el aumento por la productividad dan un En mejores épocas aumento del 10%, por consiguien“Debería aumen- te, eso es lo que tarse en un 10%, debería subir el mínimo: pero este no es sueldo 75 soles. Eso sigel momento ade- nifica que, como cuado. Debería máximo, debería a 825 soles. ser a inicios del irse No debería darse próximo año”. un aumento superior porque dañaría la economía. Sin embargo, como las cifras hasta junio muestran que la economía peruana sigue sufriendo una fuerte desaceleración –con las justas crece alrededor del 2,4%– pienso que ahora, julio del 2015, no es el momento apropiado para subir el sueldo mínimo. En este contexto, no es conveniente reajustarlo ni siquiera en el 10% que acabo de postular. Yo propongo que el sueldo mínimo se incremente en un momento mejor, que podría ser a inicios del año 2016, cuando la economía ya esté registrando crecimientos superiores al 3%.
•••••
No. Subir el sueldo mínimo sin incrementar la productividad laboral ni las exportaciones, lo único que hará es generar más inflación.