NADINE HEREDIA: “SALGO INDIGNADA Y FASTIDIADA”
PRIMERA DAMA ACUDIÓ AYER A COMISIÓN QUE INVESTIGA A BELAUNDE LOSSIO
LIMA
Miércoles 15 de julio del 2015
www.publimetro.pe
/publimetrope
PÁG. 4
@publimetrope
Un 2% de TIRO DE ORO Pancho Boza, campeón limeños se en Toronto movilizará en bici el 2018 PÁG. 14
Municipalidad de Lima lanza campaña para que ciudadanos vayan a trabajar en este medio de transporte. Caos vehicular genera pérdidas de hasta un millón de dólares al año. Viajar en dos ruedas reduce el estrés y mejora la salud. ¿Qué otras ventajas ofrece? PÁGS. 2 Y 20
Fotógrafos “Díganle a Axl premiados en que tenemos Nueva York que volver” Los ganadores del Publimetro Photo Challenge 2014 viajaron a captar en imágenes a la Gran Manzana y dialogaron con Michael Bloomberg. PÁGS. 10-12
Dos días de ofertas en Internet Nuestro medallista olímpico sigue vigente. Ayer, ganó el primer oro para Perú en Los Panamericanos. / DIFUSIÓN
Hoy se inicia el Cyber Perú Day, uno de los eventos más importantes de e-commerce en nuestro país. PÁG. 6
Irán pone fin a décadas de sanciones Teherán y las potencias del G5+1 lograron un histórico acuerdo para controlar el programa nuclear de esta nación musulmana. PÁG. 8
Steven Adler, baterista fundador de Guns N’ Roses, quiere reunir a toda la banda para tocar en Sudamérica. El próximo 23 de julio se presenta en la discoteca Vocé. PÁG. 16
1
www.publimetro.pe Miércoles 15 de julio del 2015
2
ACTUALIDAD
ALCampaña TRABAJO EN BICI para reducir el caos vehicular Municipalidad de Lima lanza iniciativa para aminorar la contaminación y el tráfico de vehículos motorizados. Para el 2018, se espera que el 2% de limeños viaje en dos ruedas. ¿Qué otros programas fomentan este medio de transporte? Por la campaña, el embajador de Ecuador en Lima, José Sandoval, y la viceministra de Promoción del Empleo, María del Rosario Villafuerte, pasearon ayer en bicicleta por la Plaza de Armas.
En Cercado de Lima
Banderas por Fiestas Patrias A partir de hoy y hasta el 31 de julio, la Municipalidad de Lima ha dispuesto el embanderamiento de todos los inmuebles públicos y privados del Cercado de Lima, con motivo del 194 aniversario del Perú. La medida, de carácter obligatorio, busca homenajear a los símbolos patrios y la proclamación de la independencia. Quienes no cumplan con esta o luzcan banderas en mal estado deberán pagar una multa de S/.192.50 (5% de una UIT).
AÑO IV EDICIÓN 958
Viajar en bicicleta reduce el estrés, produce endorfinas (conocidas como las “hormonas de la felicidad”) y mejora la salud física y mental, indica Jenny Samanez, subgerenta de Transporte No Motorizado de la Municipalidad de Lima (MML). Casi el 60% de trabajadores en nuestra capital pierde entre treinta minutos y dos horas atrapados en el caos vehicular, según una encuesta de la consultora trabajando.com. En este escenario, la bicicleta surge como la mejor alternativa para sortear el tráfico y contribuir también a reducir los gases contaminantes de los motores. Ante ello, la MML ha lanzado la campaña “Al trabajo en bici”, que busca que más limeños viajen a su centro de labores en dos ruedas. La iniciativa empezó en el Ministerio de Trabajo y en las embajadas de Holanda, Ecuador y Colombia, pero busca extenderse a más empresas públicas y privadas. En estas cuatro entidades, detalla Samanez, la MML
Impacto
1
millón de dólares se pierde cada año en Lima debido al caos vehicular, según Luz Ámbar. Ello por los gastos en combustible, cierre de negocios y los costos ambientales y sociales.
llevó a cabo campañas de sensibilización y talleres de manejo y de mecánica básica
de bicicletas. También se difundieron planos con las “ciclorrutas” más apropiadas y se promovió la construcción de “cicloparqueaderos”. Actualmente, existen 150 km de ciclovías en Lima Metropolitana. Y para el 2018, anunció Samanez, se proyecta llegar a los 350 kilómetros, en coordinación con los 43 municipios de la capital. “Queremos que la mayor cantidad de personas
Todos los programas Las campañas de transporte no motorizado de la MML se difunden en el Facebook de Ciclolima: •
•
Al colegio en bici. Un total de 35 colegios de Surco, Jesús María, Lince, Pueblo Libre y San Juan de Lurigancho cuentan con el curso de Ciclismo Urbano, donde aprenden a montar bici y las reglas de seguridad vial. A la universidad en bici. Promueve el transporte no
motorizado en la Pontificia Universidad Católica, San Marcos, la Agraria, Científica del Sur, UPC, UNI, Federico Villarreal y Peruana Unión. • Turismo en bici. Impulsa paseos turísticos. El próximo es este sábado 18 de julio a las 8:30 a.m. Parte en la calle Madre de Dios, en el Cercado (junto al Circuito Mágico del Agua), rumbo al Museo de Historia Natural de Jesús María y luego a los malecones de San Isidro y Miraflores.
cercanas a esta red utilicen su propia energía para movilizarse”. Según el funcionario, la meta es lograr un transporte intermodal, que conecte a la bicicleta con los demás sistemas de transporte público. “Estamos en coordinaciones con las autoridades del Metro de Lima y el Metropolitano para acondicionar allí parqueaderos de bicis”. Eso permitirá que una persona que viva lejos de su centro de labores pueda ir en bicicleta hasta la estación más cercana, dejar allí su vehículo y abordar un bus o tren. Esta campaña se suma a las iniciativas “Al cole en bici”, “A la universidad en bici” y “Turismo en bici”, que buscan que más escolares, universitarios y turistas internos y externos disfruten de las ventajas del transporte no motorizado. “Actualmente, solo el 1% de los limeños se movilizan en bicicleta, pero con todos estos esfuerzos esperamos llegar al 2% de la población para el 2018”, manifiesta Samanez. PUBLIMETRO
/ ANDINA
Opinión
“Una bici en la calle es un auto menos” Ir al trabajo en bicicleta es una iniciativa que redunda en una mejor calidad de vida para todos. Cuando hay un ciclista en la calle, debemos pensar todo lo que eso implica. Significa un auto menos congestionando y contaminando las calles, pero también es una persona más que ha superado su inmovilidad y letargo para ponerse en acción y mejorar su salud. Por experiencia propia, debo decir que es la mejor forma de llegar a la oficina con ánimos. JOSÉ SANDOVAL
Embajador de Ecuador en Lima y ciclista
Director Periodístico: Luis Carlos Arias Schreiber Barba Editor de Cierre: Marcos Chumpitaz Sánchez Gerente General de Publiqualy: Hieronymus Rodríguez Carbone Dirección: Jr. Antonio Miró Quesada 247, Piso 6, Cercado de Lima Teléfono: 311-6330 Web: www.publimetro.pe E-mail: redaccion@publimetro.pe Publicidad: 311-6500 anexo 3442 E-mail: ventaspublimetro@comercio.com.pe Publimetro Perú es una publicación de distribución gratuita de propiedad de la empresa Publiqualy S.A.C. Impreso por encargo en los talleres gráficos de Empresa Editora El Comercio S.A. Jr. Paracas 530, Pueblo Libre. Depósito Legal 2011-10275
www.publimetro.pe Miércoles 15 de julio del 2015
actualidad
4
MML limpia cauces de ríos por prevención
Se busca proteger a la población de posibles desbordes de ríos. / difusión
Como una medida de prevención ante el Fenómeno de El Niño, la Municipalidad de Lima (MML) inició ayer los trabajos de descolmatación (limpieza de los fondos de los ríos donde se han ido depositando residuos sólidos) en las cuencas del río Rímac. Las labores empezaron en el km 21,5 de la Carretera Central, a la altura del Puente Morón, donde personal
Río Lurín
40
km del cauce del río Lurín también serán limpiados. Esto comprende a Lurín, Pachacamac y Cieneguilla.
de la MML, con el apoyo de maquinaria y vehículos pesados, retiró piedras, maleza y
escombros de las orillas, para luego proceder al encauzamiento del río. Así, se espera proteger a la población de un posible desborde del río –a causa de las lluvias– que podría ocasionar el arrastre de piedras. “Con esto no solo se pondrá a buen recaudo a los pobladores del Cercado, sino también a las decenas de viviendas situadas en los distri-
tos del Rímac, San Martín de Porres, Ate, San Juan de Lurigancho, El Agustino, Chosica y Chaclacayo”, afirmó la teniente alcaldesa, Patricia Juárez, quien supervisó ayer los trabajos. Estas labores también se ejecutarán en las cuencas del río Chillón, que abarca a distritos como San Martín, Los Olivos, Comas, Puente Piedra y Carabayllo. publimetro
Nadine Heredia “indignada” por preguntas de la Comisión MBL Acudió al Congreso en calidad de “investigada”. Humala defendió a la primera dama y afirmó que ella “no tiene miedo” a este tipo de citaciones. La primera dama, Nadine Heredia, fue citada ayer por segunda vez a la comisión que investiga los irregulares negocios de Martín Belaunde Lossio. Esta vez, la presidenta del nacionalismo acudió en calidad de investigada.
Tello, preguntó al exdirector de la empresa Claro, Rodrigo Arosemena, sobre una supuesta relación amorosa entre ambos. “¿Tiene ella calidad moral para presidir una comisión investigadora?”, se preguntó.
1
2
Sin reservas. A su llegada, Heredia solicitó que la sesión del grupo de trabajo sea pública, pero su pedido fue denegado. “Nunca he guardado silencio. Solo les he recordado que sus preguntas se salían del marco en el que la comisión debe investigar”, dijo Heredia tras la reunión. La primera dama se mostró “indignada” y acusó a la comisión de basarse en “chismes”, pues la presidenta de la comisión, Marisol Pérez
Sin miedo. El presidente Ollanta Humala volvió a defender a su esposa. “Una comisión la está colocando en calidad de investigada cuando ella no tiene absolutamente nada que ver. Pero ella se presenta porque no le tiene miedo a ese tipo de comisiones y vamos a defender la verdad como siempre”.
3
Más investigados. La comisión decidió que el exministro de Justicia, Da-
San Borja. ‘Tejetón’ en apoyo a los afectados por el friaje en el sur del país La Municipalidad de San Borja ha organizado la campaña “Un Tejido de Esperanza” para enviar frazadas y ropa de abrigo a los afectados por el friaje al sur del país. Hoy se realizará una ‘Tejetón’ en la sede del municipio (Av. Joaquín Madrid N° 200). Los vecinos podrán acudir y tejer frazadas o llevar sus donaciones de ropa de lana. A fin de mes, estas serán llevadas a las regiones más afectadas. publimetro
niel Figallo, también pase a la condición de investigado. Se le acusa de haber tratado de beneficiar a Belaunde Lossio, al preguntar por una supuesta colaboración eficaz a su favor por el Caso ‘La Centralita’. También se evalúa si el hermano de la primera dama, Ilan Heredia, pase a esta condición.
4
Responde. Pérez Tello negó que haya alguna intención de “maltratar” a los investigados en la comisión. Afirmó que la pregunta a Arosemena era relevante y le ofreció disculpas luego de formularla. “No hablaré sobre las calificaciones que sobre mí hagan ni el presidente ni Heredia”. publimetro
Oro para el Perú en Matemáticas
Lleva tus donaciones La Municipalidad de Lima también ha organizado una campaña similar. • Acopio. En la berma central de la Av. Arequipa (3570, San Isidro) y al costado del Palacio Municipal de Lima. Se espera juntar hasta el 15 de agosto 20 toneladas de ropa y 10 mil frazadas.
Heredia acusó a la comisión MBL de haber violado el debido proceso y la imparcialidad que debe regirla. / efe
Seis estudiantes conformaron la comitiva peruana. / difusión
Un grupo de escolares peruanos ha ganado dos medallas de oro, dos de plata y una de bronce (ante participantes de 101 países) en la 56° Olimpiada Internacional de Matemática (IMO 2015), que culmina hoy en la ciudad de Chiang Mai, en Tailandia. La comitiva peruana está conformada por Christian Omar Altamirano Modesto (Oro), Jimmy Espinoza Palacios (Plata), Henry Felén Chávez (Bronce), Raúl Alfredo Alcántara Castillo (Oro), Jemisson Coronel Baldeón (Plata) y Diego Vigo Cadenillas, quienes viajaron con el
El mejor de Latinoamérica
16
es el puesto en que se ubica el Perú entre los 101 países participantes.
respaldo del Ministerio de Educación y de la Sociedad Matemática Peruana (SMP). Los estudiantes viajaron acompañados por su tutor, Jorge Tipe Villanueva, y el jefe de la delegación, Jesús Zapata Samanez. El año pasado, nuestra delegación ocupó el puesto 26
entre 101 países participantes, con una medalla de plata y cinco de bronce. Por ello, para el Minedu, “el logro de este año es importante y demuestra el avance del Perú en logros de aprendizaje”. Los jóvenes peruanos debieron aprobar antes de ir a la olimpiada un total de cinco evaluaciones, ello como parte de un curso intensivo de preparación que se desarrolló entre enero y febrero de este año, ante la comisión de olimpiadas de la SMP, que tuvo a su cargo esta difícil selección. publimetro
www.publimetro.pe Miércoles 15 de julio del 2015
Indicadores
Dólar Compra S/.3,178 Venta S/.3,180 Euro Compra S/.3,481 Venta S/.3,558
Dow Jones +0,42%
SP/BVL +0,2%
Según el FMI
Alejandro Werner. / afp
“Muchos países quisieran crecer como el Perú” El director del Departamento del Hemisferio Occidental del Fondo Monetario Internacional (FMI), Alejandro Werner, indicó ayer que, pese a la situación que enfrenta América Latina, el Perú tendrá un crecimiento económico ‘bueno’ que muchos países de la región quisieran tener. “Hay que destacar que en el caso de Perú, muchos países desearían tener el crecimiento que alcanzará este año (3,8% según el FMI); aun si se viene desacelerando de un crecimiento muy elevado, sigue siendo un entorno muy bueno”, señaló el funcionario. PUBLIMETRO
Reducción
0,5%
es la proyección de crecimiento que estimó el FMI para América Latina el 2015.
ECONOMÍA
Cyber Perú Day arranca hoy con grandes ofertas
6
Más de 30 empresas ofrecerán hasta mañana precios especiales en compras online. Habrá descuentos de hasta 80% en algunos productos. Hoy se inicia el Cyber Perú Day 2015, uno de los eventos más importantes de ecommerce, organizado por la Cámara de Comercio de Lima (CCL). A través de la página www.cyberperuday.com, se pondrá a la venta una gran variedad de productos con grandes ofertas. Por ejemplo, en el sector viajes, Domiruth ofrecerá paquetes a Europa y Asia con descuentos especiales. “Tendremos una superoferta para viajar a Turquía por 439 dólares, con hotel cinco estrellas, desayunos y tours incluidos”, comenta Claudia Medina, gerente general de dicha empresa, quien señala que por estos días se prefiere los destinos más “exóticos” para escapar de la rutina. Por su parte, Martín Romero, director gerente de linio.com.pe, afirma que el consumidor online se caracteriza por tener una fuerte inclinación por los productos electrónicos, ya que solo debe basarse en sus características y esperar el mejor precio para comprarlo. “Vamos a tener celulares 4G a menos de 500 soles y vamos a ofertar más de 10 mil productos con descuentos de
Más detalles Los métodos de pago para este Cyber Perú Day serán diversos. Se podrá usar tarjeta de crédito, de débito, pay pal, pago contra entrega o en efectivo por agencias. • Proyecciones. De acuerdo a Safety Pay, las tiendas virtuales podrían llegar a vender hasta siete veces más durante el Cyber Perú Day 2015.
hasta el 80%”, afirmó. Rafael Delgado, gerente de Estrategia Digital de Saga Falabella, explica que los descuentos más fuertes en este evento, que culmina mañana, estarán en tecnología y cómputo, por lo que los clientes podrán conseguir una LED LG de 49 pulgadas a 1.699 soles. Y en el sector de cuponeras, las predilectas en los rubros viajes, restaurantes o salud, los descuentos podrían llegar hasta el 97%, como el caso de Cuponatic, según explicó Vanessa De La Cotera, marketing manager de esta empresa. PUBLIMETRO
De enero a mayo. Más de 1 millón 398 mil turistas visitaron nuestro país La ministra de Comercio Exterior y Turismo, Magali Silva, informó ayer que entre enero y mayo del 2015 visitaron el Perú 1 millón 398 mil 570 turistas extranjeros, lo que representa un crecimiento del 7% respecto al mismo periodo del año anterior. Según Silva, en los cinco primeros meses del año destacó la llegada de turistas procedentes de Chile, con un incremento de 45.965 viajeros, lo que representa 12% más que el mismo periodo del año anterior. Así, el vecino del sur se consolida como el principal emisor de turistas al país y
Se espera la visita de más de 350 mil internautas a la página www.cyberperuday.com.
Consejos para aprovechar mejor tu gratificación Con el fin de contribuir a la educación financiera de los ciudadanos, la Asociación de Bancos del Perú (Asbanc) comparte algunos consejos para que aprovechemos al máximo la “grati” de julio.
Turismo gastronómico
3.900
visitantes chilenos llegaron solo para la feria gastronómica “Perú, Mucho Gusto”, realizada en Tacna en mayo de este año.
concentra el 30,6% del total de llegadas al Perú. Mientras tanto, el arribo de turistas de los Estados Unidos aumentó entre enero y mayo en 4.275, es decir, un 2,1% con relación al mismo periodo del año pasado. PUBLIMETRO
/ shutterstock
1
Cancela tus deudas. Si las tienes, identifica las de mayor monto y utiliza la gratificación para cancelarlas o amortizarlas.
2 Por tu seguridad, no cargues dinero en efectivo. / shutterstock
Sé racional con las compras. Si vas a ir de compras por estas fechas, no te emociones. Tómate tu tiempo, visita diversos establecimientos y lo principal: compara precios.
3
Limita el uso de efectivo. Cuando realices tus compras, procura no cargar dinero en efectivo. Podrías ser el blanco de delincuentes.
4
Vacaciones responsables. Si vas de viaje, sé prudente en tus gastos y ajústate a tu presupuesto disponible, procurando no asumir futuras deudas.
5
Rentabiliza tu dinero. Si luego de cancelar tus deudas tienes un excedente, ahorra o invierte. Puedes optar por un depósito a plazo, fondo mutuo o alguna otra opción que brinde rentabilidad. PUBLIMETRO
www.publimetro.pe Miércoles 15 de julio del 2015
Trending Topics
Estos son algunos de los temas que más se comentaron ayer en Twitter.
MUNDO
‘El Chapo’ se fugó gracias a la corrupción
#SanFermín
México ha desplegado una histórica cacería para recapturar al capo. / AFP
Diez personas resultaron heridas por asta de toro en los 8 encierros de las fiestas de San Fermín de Pamplona (norte de España), que finalizaron ayer. De ellos, cinco siguen hospitalizados pero evolucionan favorablemente. En 35 años de esta fiesta, únicamente cinco encierros acabaron sin que hubiera que trasladar a nadie al hospital. “Estoy en #SanFermín y ha sido una de las mejores experiencias de mi vida”, contó @ImJoeHarrington. #Trump
Pese a sus críticas a la inmigración mexicana, el precandidato republicano a las elecciones presidenciales de Estados Unidos el 2016, Donald Trump, tiene el 17,7% de votos a favor, según una encuesta publicada por el diario Huffington Post. El magnate supera así al exgobernador de Florida, Jeb Bush (13,9%), quien hasta hace una semana era visto como el gran favorito. “Ojalá ‘El Chapo’ Guzmán se encuentre con #Trump”, bromeó @Jaimeee_17. #Bolivia
Las primeras 5.000 laptops y 23.000 tabletas ensambladas en Bolivia fueron lanzadas ayer al mercado. La tableta “Kuti” (que significa “regresar” en aimara), de 7 pulgadas, cuesta el equivalente a 155 dólares y una “Kunan” (“ahora”, en quechua), de 10 pulgadas, US$260. En tanto, los netbooks i5 “Siwi” (“anillo”, en quechua) tienen un valor de 690 dólares. “#Bolivia las ensambla, no las fabrica OJO”, tuiteó @surlopez.
8
El 44% de mexicanos cree que la principal razón por la que el líder del Cártel de Sinaloa, Joaquín ‘El Chapo’ Guzmán, pudo fugarse el sábado pasado de la cárcel del Altiplano fue “por la corrupción” que existe en el sistema, según reveló un sondeo de la firma Gabinete de Comunicación Estratégica. En cambio, para un 19% de entrevistados, el narcotra-
Recompensa
3,8
mlls. de dólares se ofrece en recompensa por información que lleve a la captura de ‘El Chapo’ Guzmán.
ficante pudo escapar de este penal de máxima seguridad (ubicado a 90 km de Ciudad
Irán cierra acuerdo histórico con el G5+1 Sobre programa nuclear. Teherán reducirá su capacidad de enriquecer uranio y plutonio. A cambio no sufrirá sanciones de EE.UU. y la UE. Irán pactó ayer en Viena (Austria) con las potencias del G5+1 (China, EE.UU., Francia, Gran Bretaña, Rusia y Alemania) un histórico acuerdo para poner fin a 13 años de disputa sobre su controvertido programa nuclear. Este tratado, que consta de más cien páginas y entrará en vigor una vez que cuente con el respaldo de una resolución del Consejo de Seguridad de la ONU, impide que Irán tenga acceso a una bomba nuclear durante un mínimo de diez años. La ONU se asegurará de que los iraníes reduzcan su capacidad para enriquecer uranio y plutonio —combustible necesario para fabricar la bomba— mediante un
Controlado
3,67%
será el nivel de uranio que Irán enriquecerá durante al menos diez años. Solo contará con 6.060 centrifugadoras (antes eran 19 mil). El uranio, para fines pacíficos, solo requiere de un enriquecimiento del 5%.
régimen de inspecciones intensivo. A cambio, Irán ya no sufrirá las sanciones interpuestas por EE.UU. y la Unión Europea. Sin embargo, si en algún momento este país no cumple con el acuerdo de suspensión nuclear, las sanciones volverán. AGENCIAS
un “espacio de dificultades”, afirmó Hollande en la tradicional entrevista televisada con motivo de la Fiesta de la Federación de Francia (punto de inicio de la Revolución francesa) celebrada ayer. Aunque Hollande no detalló sobre su propuesta, dijo que iba a proponer “ir más lejos sobre la economía de la Eurozona, con un documento que tiene intención de presentar y que lo hará “junto con Alemania”. EFE
Análisis
“El acuerdo elevará la estabilidad” Es la primera vez que Teherán se compromete a inspecciones internacionales respecto a su programa nuclear. Tras la intervención de EE.UU. en Irak el 2003, Irán se ha posicionado como una potencia regional sobre la base de una creciente polarización sectaria. Ha utilizado su influencia para perturbar los equilibrios regionales. Ahora, con el acuerdo, hay esperanza de que un nuevo clima de cooperación pueda ser creado con el fin de elevar la perspectiva de paz y estabilidad en Medio Oriente en un momento en que el surgimiento del Estado Islámico (EI) tiene el potencial de poner de cabeza el orden regional. SINAN ULGEN
Decenas de iraníes celebraron en las calles de Teherán la noticia. / AFP
Profesor del centro de investigación Carnegie Europe, en Bélgica.
CERN. Halla una nueva categoría de partículas: los pentaquarks
Francia. Hollande quiere un Parlamento propio para la Eurozona El presidente de Francia, François Hollande, indicó ayer que de la crisis de Grecia se debe sacar una serie de “lecciones” para la Eurozona, empezando por la necesidad de un presupuesto común, un gobierno económico y un Parlamento propio que garantice una gestión más democrática. Se trata de “dar a Europa bases más sólidas, en interés del pueblo”, y demostrar que el área del euro no es
de México) porque “tiene suficiente dinero y poder”. Mientras que un 16% lo atribuye a la “ineficacia del gobierno” del presidente Enrique Peña Nieto. Solo un 7% de mexicanos consideró que fue gracias a “su inteligencia y habilidades” que ‘El Chapo’ logró huir. La encuesta fue publicada ayer en el diario mexicano Milenio. AGENCIAS
Participó de un desfile militar por el Día de la Bastilla en París. / EFE
El mayor acelerador de partículas del mundo, el Gran Colisionador de Hadrones (LHC) de la Organización Europea para la Investigación Nuclear (CERN), anunció ayer haber descubierto una categoría de partículas: los pentaquarks, cuya existencia nunca había sido demostrada. El pentaquark “está compuesto por quarks, es decir, los constituyentes fundamentales de los protones y los neutrones, ensamblados
en una configuración que no había sido jamás observada”, explicó el portavoz del LHC, Guy Wilkinson. “Su estudio podría permitirnos comprender mejor cómo se constituye la materia ordinaria, esto es, los protones y los neutrones de los que estamos todos formados”, añadió. En 2012, el LHC permitió confirmar la existencia del Bosón de Higgs, considerado la “piedra angular” de la materia. AGENCIAS
mundo
New Horizons
Sonda llegó al planeta enano
Encuentro cercano con Plutón
9
Foto inédita
Instagram tuvo la exclusiva
La sonda New Horizons, que fue lanzada en enero del 2006, hizo ayer historia al acercarse a unos 12 mil 500 km de Plutón, lo más cerca que se ha estado nunca del desconocido planeta enano. Como parte del trabajo, la sonda tomará fotos del planeta y de su satélite, Caronte. Además, se estudiarán sus masas y su fase nocturna. El investigador principal de New Horizons, Alan Stern, (foto) celebró el éxito de la misión. agencias
New Horizons envió ayer a la NASA la foto más nítida de la historia de Plutón. Sin embargo, no la publicó en su página web. Gracias a un acuerdo con Instagram, la imagen fue difundida a través de esta red de forma exclusiva y por una hora en la cuenta @nasa. Plutón Por décadas, fue considerado el noveno planeta del Sistema Solar. • Definición. En 2006, la Unión Astronómica Internacional (UAI) declaró a Plutón como un planeta enano.
Es más grande
4.760
millones de kilómetros ha recorrido la sonda espacial New Horizons para llegar a Plutón. Gracias a esta misión, ahora se sabe que Plutón es 80 kilómetros más ancho y tiene 2.370 km más de diámetro de lo que se pensaba.
• Qué es. Un planeta enano es un cuerpo celeste que por su reducido tamaño, y escasa gravedad, no ha “limpiado” su entorno. efe
www.publimetro.pe Miércoles 15 de julio del 2015
mundo
Un momento de tranquilidad en el metro de Nueva York. Los ganadores del concurso viajaron a esta ciudad con todo pagado como parte del premio. Hubo 17 países participantes.
10
Nueva York y su gente. El concurso Publimetro Photo Challenge ha cumplido diez años. El 2014 participaron 36.500 fotógrafos.
/ Malin Jochumsen (Suecia)
Nueva York en el lente del Publimetro Photo Challenge Los tres ganadores del concurso Publimetro Photo Challenge 2014 capturaron la esencia de la Gran Manzana durante la expedición que tuvieron en esta ciudad en abril pasado. Aquí, sus mejores postales.
/ Malin Jochumsen (Suecia)
Descansando “encima” de la capital del mundo. / Jankel Grubman (Brasil)
La Gran Manzana, sus calles y su lluvia.
Hora pico en NY.
/ Malin Jochumsen (Suecia)
/ Malin Jochumsen (Suecia)
mundo
11
Hablan los ganadores...
“Lo que más disfruté fueron las visitas a las Naciones Unidas y a la oficina de Michael Bloomberg. El recorrido fue liderado por un fotógrafo muy experimentado que nos llevó a través de las calles, plazas, el metro y numerosos lugares de interés turístico de la ciudad. Sin duda, conocer al Sr. Bloomberg fue un punto culminante; allí, subimos a la planta superior y tomamos algunas fotos panorámicas de la ciudad antes de conocerlo en un estudio de televisión...”. Jankel Grubman (Brasil) Ganador de la categoría “La Magia de mi Ciudad” La ciudad que nunca duerme.
“La última vez que estuve en Nueva York fue hace 15 años y fue fantástico disfrutar de la energía de la ciudad; una vez más, ¡NY me impactó! Hago mucha fotografía de calle en Suecia, y fue muy agradable pasear por las avenidas de la Gran Manzana registrando la vida cotidiana, pequeños momentos que a la mayoría de la gente le pasan por alto mientras andan corriendo del punto A al B. Rara vez participo en concursos de fotografía, pero toda la experiencia con el Publimetro Photo Challenge ha sido tan inspiradora que haré lo mejor posible nuevamente el próximo año”.
/ Malin Jochumsen (Suecia)
Los ganadores del Publimetro Photo Challenge 2014, Malin Jochumsen, Bernard Caelen y Jankel Grubman en las oficinas de Publimetro en Nueva York. / mwn
Malin Jochumsen (Suecia) Ganadora de la categoría “Escape Urbano”
Grubman, Caelen y Jochumsen disfrutaron de un tour exclusivo por el edificio de las Naciones Unidas en la Gran Manzana. / Evan Schneider
Times Square con una de las imágenes ganadoras del Photo Challenge superpuesta en un panel. / Bernard Caelen (Bélgica)
Los ganadores se reunieron con el exalcalde de NY, Michael Bloomberg, quien ahora trabaja como enviado especial de la ONU en Ciudades y Cambio Climático. / MWN
“Mi estadía en Nueva York fue una gran experiencia, tengo buenos recuerdos que podré mantener por mucho tiempo. Todo estuvo perfecto, desde la llegada hasta el último segundo. Para los turistas, Nueva York es una ciudad que hemos llegado a conocer a través de las películas y las series de televisión. Pero cuando estás allí, parece que uno es el ‘actor’ de la película que es Nueva York: navegas por el escenario, interpretando un pequeño papel entre la multitud de extras; esto me ha transportado a otra dimensión”. Bernard Caelen (Bélgica) Ganador de la categoría “Mi ciudad verde”
www.publimetro.pe Miércoles 15 de julio del 2015
mundo
12
Nuevo Publimetro Photo Challenge
michael bloomberg El enviado especial de la ONU para las Ciudades y el Cambio Climático habla con Publimetro sobre cómo las compañías y los habitantes de las ciudades pueden colaborar para salvar el planeta.
“las empresas con visión de futuro piensan en el medio ambiente” Como parte de la colaboración entre Publimetro Photo Challenge y las Naciones Unidas, Publimetro conversó con el exalcalde de Nueva York, Michael Bloomberg, quien ahora se desempeña como enviado especial de la ONU para las Ciudades y el Cambio Climático. Bloomberg nos contó cómo aconseja a líderes empresariales y políticos y cómo actualmente encarga estudios para ayudar a las empresas a prepararse para el aumento de las mareas y las inesperadas sequías, en el llamado Risky Business Project (Proyecto Negocio Riesgoso). El año pasado, miles de activistas llegaron a Nueva York antes de la Cumbre Climática de la ONU, ¿cómo encajan tu trabajo filantrópico con el cambio climático y los negocios? ¿De qué deben preocuparse los activistas?
Creo se debería trabajar para una empresa que toma en serio a sus empleados y trata de hacer del mundo un lugar mejor. Las empresas están ahí para obtener beneficios para sus inversores, pero también tienen una responsabilidad con las ciudades y los lugares donde hacen sus negocios, donde viven sus clientes y donde viven sus empleados, por lo que ser responsables con el medio ambiente es imperativo. Las empresas que no planean para el futuro cometen el error de poner en peligro la inversión de sus grupos de interés y los puestos de trabajo de sus empleados. ¿Qué acciones podrían tomar las empresas? Por ejemplo, si tu edificio queda en la playa o en una zona baja, el sentido común dice que deberías pensar en lo que sucedería en el
caso de una tormenta o una inundación. Puedes mudarte, podrías construir una estructura más fuerte y elevada o podrías comprar una póliza de seguro. Pero, además de eso, deberían tomar acciones en favor del planeta. Las empresas con visión de futuro piensan en el medio ambiente. ¿Qué debería hacer una ciudad como Nueva York para ser más sostenible? Uno quiere que las ciudades alienten, o al menos informen a sus ciudadanos a hacer lo que es mejor para ellos. Yo no creo que sea el trabajo del gobierno decirte lo que debes hacer, pero sí creo que puede mostrarte qué cosas son buenas sobre la base de la ciencia y el conocimiento para que luego tomes una decisión mejor. Si quieres que tu casa se inunde, año tras año, eso queda
en ti. En Breezy Point (un barrio muy afectado por el huracán Sandy), una mujer dijo que a su familia se le había inundado la casa siete veces. Aun así, quería vivir ahí y no quería hacer mejoras a su hogar. Es ahí donde el gobierno debe actuar por lo menos mostrándole que el peligro de otra inundación es inminente. ¿Cree que los cambios que vivimos son producto de nuestras malas decisiones? Podríamos estar toda la vida discutiendo el origen de los desastres, si son naturales o provocados por el hombre. Lo único cierto es que los parámetros climáticos están cambiando y hay que hacer algo...
Wendy Joan Biddlecombe
METRO WORLD NEWS
La 11ª edición del Publimetro Photo Challenge, uno de los más grandes concursos de fotografía, viene con nuevas sorpresas y desafíos para los fotógrafos de todo el mundo. Se inició hace diez años en Suecia y se realizó a nivel mundial por primera vez en el 2007. En el 2014, 36.500 fotógrafos presentaron más de 128 mil imágenes, haciendo de este concurso un verdadero éxito. Este año, la ciudad nuevamente tiene un papel fundamental en la competencia mundial con tres categorías centradas en el paisaje urbano:
1 2 3
EL ALMA DE LA CIUDAD No importa dónde te encuentres, las ciudades tienen una personalidad particular que se refleja en el arte, la moda, la gastronomía y otros tipos de expresión. Cada metrópoli tiene colores únicos, texturas y personas que nos muestran el alma de la ciudad. ¿Cuál es el alma de tu ciudad? ¡Sal, averígualo y captúrala!
SECRETOS DE LA CIUDAD Cada ciudad tiene sus secretos. Hay algunas cosas que solo se pueden observar en el lugar correcto y en el momento adecuado. Tendrás que sumergirte en las profundidades de la ciudad para encontrar sus secretos. ¿Estás listo para descubrir lugares, puestos de trabajo insólitos, personas y todas las otras cosas que la ciudad te esconde?
AMOR DE CIUDAD En cada acción de nuestra vida está presente el amor. Es el motor de la interacción de nuestra ciudad. Los que aman su trabajo, los deportes o simplemente su ciudad, están invitados a sacar a la luz lo que aman y cómo lo aman. Después de todo, el amor es todo lo que necesitas. ¡Encuentra tu amor de ciudad!
Publimetro Photo Challenge comenzará en setiembre y tendrá increíbles premios para los ganadores de cada una de las tres categorías. Toda la información de esta competencia se publicará en nuestras futuras ediciones.
13
Universitario mejora, pero no le alcanza para ganar Igualó 1-1 con Juan Aurich en el Monumental. Cristal sumó su tercera derrota consecutiva y Real Garcilaso puso en riesgo su liderato. El inicio de la fecha 10 del Torneo Apertura no trajo mayores sorpresas. El líder Real Garcilaso sufrió un traspié en casa. Universitario igualó con Juan Aurich y sumó seis partidos sin ganar. Mientras Cristal sigue en caída libre.
por un apagón en el estadio. En el segundo tiempo, la ‘U’ falló seis situaciones claras de gol, hasta que Braynner García (72’) puso de cabeza el empate, que de poco sirve para salir del penúltimo puesto de la tabla.
1
2
Al menos no perdió. Universitario empató ayer 1-1 como local ante Juan Aurich y sumó seis partidos seguidos sin conseguir una victoria. El primer tanto de la visita llegó rápido. Un centro de Valoyes se le escapó de las manos al arquero crema José Carvallo y Hernán Rengifo (3’), solo frente al arco, abrió el marcador. La ‘U’, que jugó con varios sub20, se fue con todo en busca del empate, pero en su mejor momento el partido se interrumpió 10 minutos
Cristal roto. Sporting Cristal sumó su tercera derrota consecutiva en el torneo al caer 2-1 como local ante César Vallejo. Los celestes abrieron el marcador en el segundo tiempo. Carlos Lobatón (50’), de penal, trasformó en gol una falta en contra de Jorge Cazulo. Pero la alegría duró poco. Donal Millán (63’), también de penal, igualó para la visita. Luego Daniel Chávez (74’) con un remate desde fuera del área selló la victoria de César Vallejo.
3
Punta en riesgo. Real Garcilaso abrió ayer la fecha con una derrota 2-1 en casa ante el colero León de Huánuco (17º). Los cusqueños se adelantaron con gol de Edson Aubert (51’). Sin embargo, el conjunto huanuqueño le dio vuelta al marcador con tantos de Carlos Takeuchi (52’) y Manuel Corrales (87’). Pese a la derrota, Real Garcilaso es líder del torneo con 19 puntos, pero espera que Alianza Lima y Municipal –ambos con 16 puntos– no ganen sus partidos y alcancen la punta. Por último, Sport Loreto con goles de Cruzado (28’), Fuentes (51’), Seminario (62’) y Neyra (67’) goleó por 4-1 como local a San Martín, que se adelantó en el marcador por intermedio Luis Álvarez (19’). PUBLIMETRO
2 DEPORTES Torneo Apertura
Continúa la fecha 10 Tres duelos se disputarán esta tarde por el campeonato local. Municipal debe ganar en su visita a Unión Comercio para alcanzar en la tabla al líder Real Garcilaso. 1:30 p.m. Ayacucho FC-Cienciano 1:30 p.m. Unión Comercio-Deportivo Municipal 3:30 p.m. UTC-Melgar
César Huamantica se lamenta tras pederse el gol del triunfo./ ERIC NAZARIO.
www.publimetro.pe Miércoles 15 de julio del 2015
deportes
14
Perú listo para enfrentar a Bolivia en Copa Davis Desde este viernes 17, las canchas de arcilla del Club Las Terrazas de Miraflores albergarán el encuentro entre Perú y Bolivia, que lucharán hasta el domingo 19 por su permanencia en el Grupo II de la Zona Americana de la Copa Davis. El equipo peruano, capitaneado por Pablo Arraya, estará integrado por Duilio Beretta (409º ATP) –primera raqueta nacional–, Mauricio
Sangre joven
“Agradezco a Pablo por haber confiado en mí para este importante juego ante Bolivia. Todos daremos lo mejor para mantenernos en el Grupo II”. Jorge Brian Panta, quien sustituye a Sergio Galdós (157º ATP en dobles).
Echazú (535º), Jorge Brian Panta (564º) y Juan Pablo Varillas (633º). “Estamos en una nueva etapa en el tenis nacional. Me siento contento de que nuestro equipo se encuentre cada vez más unido, pues una vez que tenemos buena comunicación podemos lograr grandes cosas”, explicó Arraya, quien está a cargo de la selección peruana desde hace cinco meses.
Por su parte, Beretta afirmó que “Bolivia llega con sus dos mejores raquetas –Hugo Dellien (278º) y Federico Zevallos (506º)–, son un equipo sólido, pero debemos hacer respetar la casa”. Las entradas para el PerúBolivia están a la venta en los módulos de Teleticket de Wong y Metro a S/.72 para los tres días de competencia y desde mañana a S/.30 por cada jornada. publimetro
Equipo peruano perdió ante Chile en febrero pasado. / tenisalmaximo
Dos medallistas de lujo: Oro para Boza y plata para Fiol en Toronto Expresidente del IPD ganó la prueba de fosa olímpica en tiro. Nuestro destacado nadador, por su parte, finalizó segundo en los 200m mariposa.
Boza y Fiol anoche celebrando juntos en la Villa Panamericana de Toronto. / itea
Las mayores esperanzas de medalla de oro que tenía Perú en los Juegos Panamericanos estaban en el atletismo. Pero olvidamos que las alegrías en los eventos del ciclo olímpico llegaron en el tiro, con Edwin Vásquez (oro en JJ.OO. de Londres 1948 y en los Panamericanos de Buenos Aires 1951), Carlos Hora (oro en los Panamericanos de Caracas 1983), Francisco Boza (plata JJ.OO. de Los Ángeles 1984) y Juan Giha (plata en JJ.OO. Barcelona 1992). Ayer, Boza colocó una vez más su nombre en la historia del deporte peruano con letras doradas. A primera hora completó las tres últimas rondas de la clasificación de la fosa olímpica, ubicándose tercero con 116 puntos. Luego, en semifinales (entre los mejores seis de las preliminares), ocupó el primer lugar
En lo más alto del podio
6
medallas de oro suma Perú en la historia de los Panamericanos. La última había sido del karateca Alexis Carvajal en Santo Domingo 2003.
al acertar 13 de los 15 platillos pactados. Ya en la final, ante el argentino Fernando Borello, le dio a 11 de los 15 platillos y ganó por un solo acierto más. “Esta medalla es un homenaje a mi padre, quien se fue hace dos años. Le prometí que volvería a disparar y aquí estoy, con la de oro. Debemos estar más unidos para que el deporte peruano crezca de cara a Lima 2019”, afirmó ‘Pancho’ de 50 años, quien renunció a la presiden-
cia del Instituto Peruano del Deporte (IPD) en noviembre del 2014 por su vinculación con Martín Belaunde Lossio. Por su parte, el nadador Mauricio Fiol (21) se colgó la medalla de plata en los 200m mariposa en la Final A con 1m55s15c. El primero fue el brasileño Leonardo De Deus (1m55s01c) y tercero quedó el canadiense Zack Chetrat (1m56s90c). Fiol ya había clasificado a los JJ.OO. de Río 2016 antes de la final, tras ganar con 1m56s81c la Serie 2. Hay que recordar que en dobles mixtos de bádminton se quedaron con el bronce al caer 21-18 y 21-14 en semifinales ante la dupla de Estados Unidos. Así, Perú suma cinco preseas en el medallero general y se ubica décimo. Primero es Canadá (64), seguido por EE.UU. (60) y Cuba (41). publimetro
Cueva se fue de Alianza Lima
Cueva figuró en el once ideal de la Copa América. / afp
La vuelta de Christian Cueva al fútbol europeo está consumada. El volante de Alianza Lima, que destacó con la selección en la pasada Copa América en Chile, realizó ayer su última práctica con el cuadro blanquiazul y se despidió de sus compañeros. “Christian Cueva nos comunicó hoy (ayer) que ya no entrenará más en Alianza. Las negociaciones con su nuevo equipo están avanzadas y le deseamos la mayor de las suertes”, confirmó el técnico Gustavo Roverano.
Una sola temporada
2013
fue la primera vez que Christian Cueva jugó en un club europeo. Ese año fichó por el Rayo Vallecano español.
Al final de las prácticas en Matute, Cueva optó por retirarse en silencio sin revelar en qué equipo europeo jugará esta temporada. Sin embargo, se supo que son dos los clubes que han mostrado interés por el vo-
lante. El primero es el Red Bull Leipzig de la segunda división alemana, donde juega Yordy Reyna. El otro es el Saint Etienne de la Liga francesa. De otro lado, Rafael Castillo sería presentado hoy como nuevo técnico de Alianza Lima. El entrenador de 54 años, sin embargo, reemplazará a Roverano recién desde el Torneo Clausura. El equipo blanquiazul, por su parte, visita mañana a Alianza Atlético por la fecha 10 del Apertura. publimetro
DEPORTES
15
Pase de Ángel Di River Plate dio su primer PSG. María a Francia remece paso a la final de la Copa temporada de fichajes El Paris Saint Germain (PSG) de Francia ya tiene preparado un fichaje bomba para la presente temporada europea. Se trata del argentino Ángel Di María. Según el diario francés Le Parisien, PSG y Manchester United llegaron a un acuerdo de US$70 millones por el pase del volante argentino. “Ángel Di María será uno de los mejores pagados del equipo francés y estampará
Venció 2-0 a Guaraní en duelo de ida por las semifinales de la Libertadores. Inter de Porto Alegre recibe hoy en Brasil a Tigres de México. River Plate de Argentina dio ayer el primer paso hacia la final de la Copa Libertadores al vencer 2-0 al Guaraní de Paraguay en el Estadio Monumental de Buenos Aires en la ida de semifinales del torneo continental. “Solo hemos ganado el primer tiempo. Faltan noventa minutos que serán intensos. El resultado nos da cierta tranquilidad para el duelo de vuelta, pero no debemos confiarnos”, declaró el técnico Marcelo Gallardo al final del partido. River fue superior desde el inicio, aunque le faltó profundidad y un poco de suerte para abrir la cuenta en los primeros 45 minutos, en los que tuvo chances claras de gol con dos cabezazos de Lucas Alario y Carlos Sánchez. El primero fue bien atajado por el golero Alfredo Aguilar
y el segundo se estrelló en el palo. Fue recién en el complemento que el conjunto millonario pudo marcar la diferencia. A los 59’, Gabriel Mercado abrió el marcador con un remate colocado dentro del área. Guaraní adelantó sus líneas, pero no generó situaciones claras de gol. Así llegó el segundo tanto de River por intermedio de Rodrigo Mora (73’), que tras recibir un pase de Alario se internó en el área y de toque sutil, por encima del arquero, selló el triunfo del equipo argentino. El duelo de vuelta se jugará el próximo martes 21 en Asunción. Por la otra semifinal, Inter de Porto Alegre recibe hoy en Brasil al Tigres de México (7 p.m., transmite Fox Sports2). PUBLIMETRO
su firma en el contrato a fines de julio. El crack argentino de 27 años fichará por cinco temporadas a pedido expreso del técnico Laurent Blanc”, publicó ayer el diario francés. De esta manera, Di María dejará el Manchester United tras jugar solo una temporada, en la que disputó 32 partidos –entre la liga y copas nacionales– y anotó cuatro goles. PUBLIMETRO
Fabio Capello
Fue despedido de la selección de Rusia
El uruguayo Rodrigo Mora celebrando tras marcar el segundo gol. / AFP
A tres años del Mundial 2018, la Federación Rusa de Fútbol anunció ayer la ruptura del contrato del italiano Fabio Capello como técnico de la selección de ese país,
cargo que ocupaba desde julio del 2012. “La Federación Rusa y Fabio Capello han decidido de mutuo acuerdo terminar su vinculo que se extendía hasta el 2018”, comunicó ayer No estará con el organismo Rusia en el ruso. PUBLIMEMundial. TRO
3
www.publimetro.pe Miércoles 15 de julio del 2015
16
ESPECTÁCULOS
STEVEN ADLER Conversamos con el baterista fundador de los Guns N’ Roses en la previa a su concierto del próximo jueves 23 de julio en la discoteca Vocé de Lince (Av. Petit Thouars 2162).
“EL CAPÍTULO ‘GUNS’ NO ESTÁ CERRADO”
Perú y Colombia
Guitar Fest en el CC de España Hoy desde las 7:30 p.m. en el Centro Cultural de España (Jr. Natalio Sánchez 181, Santa Beatriz, Cercado), se llevará a cabo la segunda fecha más del VI Guitar Fest, evento en el que se presentarán el peruano Eduardo Ruiz y los colombianos Gustavo Niño y el Cali Cuarteto. El ingreso es gratuito.
“Llevo 18 meses y cinco días sobrio y me encanta. La vida me ha dado un giro de 180º”, nos dice desde Los Ángeles Steven Adler, baterista fundador de “la banda más peligrosa del rock&roll”, Guns N’ Roses. Steven tocó la fama junto a Slash, Izzy, Duff y Axl, pero fue expulsado en 1990 de la agrupación que tanto amó por sus severos problemas con las drogas y el alcohol. Hoy, a sus 50 años, ha vuelto a comenzar: ha formado una nueva banda, Adler, con la que ya tiene un disco y se encuentra de gira mundial. Gracias a esta aventura, Steven llegará al Perú por segunda vez el jueves 23 de julio para dar un concierto en el que tocará sus nuevos temas y, por supuesto, algunos de Guns N’ Roses. Hablamos con él en la previa. El disco debut de tu nueva banda, Adler, se llama Back from the Dead, ¿es así de literal?, ¿sientes que has vuelto de la muerte? Definitivamente. Estoy muy orgulloso de este disco. Los fans que no lo hayan oído aún lo van a amar. Escuchen las letras de los temas y verán qué es lo que he vivido en los últimos treinta años.
En Tu Entrada
S/.95
está la entrada para ver a Adler en zona general. La VIP está S/.174.
Básicamente cómo lo tuve todo, cómo lo perdí todo, y cómo ahora estoy trabajando para tenerlo todo de nuevo. Este es un Steven Adler renovado, con un sonido más moderno... Y es que tengo una gran banda. Siempre amé ser parte de una. Como un equipo de fútbol, todos nosotros estamos trabajando para meter un golazo rockanrolero (risas). Justamente ahora te encuentras de gira con Adler, ¿qué se siente estar de nuevo ante una batería? Se siente mucho mejor de lo que recordaba. Estar sobrio hace que toque mejor y disfrute más de la música. Estar sobrio es buenísimo (risas). ¿Cómo manejas ese tema en un ambiente donde de alguna manera estás expuesto a las tentaciones? En los años 80 y 90 era ‘cool’ tomar drogas. Hoy ya no lo es. En los últimos cuatro
shows que hemos dado en EE.UU., los locales estaban infestados de alcohol, pero yo estaba tan concentrado en tocar que no lo noté, sino hasta cuando nos fuimos. Tu relación con Sudamérica es muy fuerte, de hecho tu esposa Carolina Ferreira es argentina, ¿qué recuerdos guardas de esta parte del planeta? ¡No sabes! En serio no me puedo aguantar las ganas de volver a Sudamérica. Las veces que he podido ir he comprobado que es ahí donde están los verdaderos fanáticos del rock&roll ...y también donde están las chicas más lindas –mi esposa me está obligando con la mirada a decir eso (risas)–. El Apetite for Destruction (1987) es uno de los discos más icónicos del rock&roll, ¿qué se siente haber sido parte de él? Creo que los dioses del rock&roll me bendijeron y me permitieron estar con esos chicos, tocando en esa banda y en ese disco. Duff, Izzy, Axl y Slash son grandes músicos y personas. Yo tengo discos favoritos, algunos de Kiss, de Aerosmith, pero dentro de ellos está el Apetite for Destruction... ¡mi propio
disco! La mayoría de mis amigos músicos ni siquiera escuchan sus propios CD, pero a mí me hace sentir genial. De hecho, tengo un trabajo artístico en el que toco todo ese disco con baquetas de láser. Cada línea es un movimiento de mis brazos. Es como si se pudiera ver lo que siento cuando toco. Pueden verlo en stevenadlerart.com. En el 2012, Guns N’ Roses ingresó al Salón de la Fama del Rock&Roll, pero ni Axl ni Izzy se presentaron... Realmente fue muy triste. Si logramos ingresar al Salón de la Fama fue por los fanáticos, y el que no se presentaran fue una falta de respeto hacia ellos. Fuera de todo, me encantan esos tipos. Me gustaría volver a verlos y quizá tocar con ellos una vez más. El Salón de la Fama hubiera sido una muy buena forma de cerrar una etapa e iniciar otra nueva de los ‘Guns’. Pero no tocamos todos juntos y las cosas no pueden terminar así. Todos quieren una reunión de los ‘Guns’... El capítulo Guns N’ Roses no está cerrado. Le debemos a nuestros fans, aunque sea un concierto más... en especial
a los fans sudamericanos. Sería genial volver a tocar con los ‘Guns’ en Sudamérica, ¿no crees? La adrenalina corre por mi cuerpo de solo pensarlo. Soy un fanático del rock&roll, y así como amo a Metallica o Aerosmith, soy fanático de mi exbanda y quiero que vuelva. ¿Hay algo que se pueda hacer para que eso suceda? Todos entren a axlrose.com y díganle a Axl los deseos que tienen de vernos juntos... bueno, no creo que esa página exista (risas), pero en serio, búsquenlo, acósenlo, díganle que queremos volver. Es que, ¿sabes?, era mágico. De verdad había magia en el escenario cuando estaba con esos chicos. No teníamos un concierto malo. Así nos equivocáramos en las notas, terminaba siendo un show genial. ¿Hay algo que cambiarías en tu vida? El haber desperdiciado veinticinco años con las drogas y el alcohol. De verdad, si hubiera algo que pudiera hacer para revertirlo, lo haría.
JOSÉ BARRETO
jbarreto@publimetro.pe
ESPECTÁCULOS Opinión
ZOË MASSEY FOTÓGRAFA @ZOEPIX WWW.FACEBOOK.COM/ ZOEPMFOTO
TEATRO PERSONAL Tiempo atrás, una amiga psicoterapeuta me contaba sobre la importancia de los tres primeros años de vida y su vínculo con nuestras relaciones amorosas futuras. De cuánta conexión hay entre lo que hemos visto en nuestro entorno con los patrones que llevemos en cuestiones del amor. Y de cómo identificarlos podría ayudar a mejorarlos. Bueno, a mí me costó años identificarlos porque tropezaba siempre con la misma piedra (laralala) y porque el patrón era de lo más huracanado. El día que lo vi, casi como desde fuera, todo cambió (o al menos eso digo yo). Tu voz persiste es el trabajo final de la carrera de Artes Escénicas de María Josefa Duarte (aka Pepa). “A raíz de este curso convoco a Fernando Castro (director), Óscar Meza, Andrea Sarango, Dusan Fung (ac-
‘Tu voz persiste’ Dónde: Casa Recurso (San Antonio 203, Barranco) Cuándo: Sábado 18 de julio (8 p.m.) Domingo 19 de julio (7 p.m. y 8:30 p.m.) Entradas: 20 soles para estudiantes; 25 general.
•••••
Teatro y música criolla en la Casa Recurso.
tores) y a un grupo inmenso de artistas y técnicos”, me cuenta ella por e-mail. (La ironía de las conversaciones de hoy, hablando de temas superpersonales de la manera más impersonal). Es una creación colectiva, en la que Pepa nos cuenta cómo la manera en la que vemos amarse a nuestros padres repercute en cómo amamos nosotros a nuestras parejas. Fuerte, ¿no? En esta pieza presentada en la Casa Recurso de Barranco (sí, ya sé que hablo mucho de Barranco últimamente, es pura coincidencia creativa, lo juro) se recrea una casa abandonada en la que alguna vez hubo una peña de música criolla, donde los cuatro personajes despiertan recuerdos, historias, aventuras, amores y desamores con la necesidad de contar lo que han vivido. Pensando en esta historia se une la música, y qué mejor para acompañar los pesares del corazón que la música criolla en vivo a cargo de Esteban Varela en el cajón y Miguel Riofrío en la guitarra. No solo la historia es interesante, también el montaje. Como espectador estás tan
17
Según Stallone
Rambo luchará contra el EI
cerca a los personajes que eres casi parte de sus histoEn una entrevista con el rias, las puedes casi vivir, diario The Washington sentir y de todas maneras Post, el veterano actor con alguna te identificarás, estadounidense Sylvester o entenderás el porqué de Stallone deslizó la posibicómo y quién eres con otros. lidad de que su personaje A lo mejor con risa, a lo Rambo combata contra el mejor con un hueco en la peligroso Estado Islámico garganta. La cosa es que vas a (EI) en la quinta película sentir algo de todas maneras de la saga. y debes dejar que eso suceda. “Estamos trabajando Ahora, oficialmente te con gente local (en Siria queda solo este fin de semae Irak) para que el filme na para ir a verla (extraofitenga mayor realismo”, cialmente te cuento que dijo el artista. No obstanexiste la posibilidad de que te, cuando se le preguntó se quede una semana más). si pensaba emplear a ¿Cómo te enteras si va más personas reales certiempo? Pues en la manera canas al grupo impersonal de involucrarte terrorista, precon casi todo hoy: Facebook, firió guardar www.facebook.com/tuvozsilencio. persiste. Hace alguTe cuento una cosa nos meses, el muy personal. El día que propio Stallone descubres por qué y señaló que en cómo la relación de tus Rambo V –aún padres te hace repetir sin fecha de eso tolerar algunas treno– llevaría cosas negativas en al héroe estalas tuyas, eres libre dounidense a Ya prepara para amar de verdad. “conflictos una quinta (las cosas positivas actuales”. película de no las dejes ir jamás, PUBLIMETRO Rambo. solo ensálzalas con tu propio sello).
+1
www.publimetro.pe Miércoles 15 de julio del 2015
MOTOR
18
El tráfico caótico de la ciudad ha hecho que muchas personas vean en los vehículos ligeros una buena alternativa para movilizarse. Conoce aquí a las ocho mejores motocicletas que se podrán ver y adquirir en el Salón Internacional de la Motocicleta de Lima, que abre sus puertas este viernes en el Centro de Exposiciones Jockey.
PLUS
3
PUBLIMETRO
Ultra Limited de Harley-Davidson La firma estadounidense vuelve al mercado peruano luego de varios años de ausencia. En esta ocasión, presenta su modelo Ultra Limited, una motocicleta lujosa y cómoda que lleva un motor bicilíndrico con una cilindrada de 1.690 cc. Su transmisión es mecánica (6 marchas) y está disponible desde US$40.000.
2
Gold Wing, la Honda turística
El modelo Gold Wing, del sello japonés, fue fabricado para hacer turismo gracias a sus diferentes comodidades como la amplia maletera, faros auxiliares y airbag. Lleva un motor de seis cilindros (1.832 cc), que cuenta con cuatro marchas mecánicas. Tiene un costo de US$34.990.
S 1000 XR de BWM El gigante alemán trae una motocicleta que combina el aspecto deportivo y aventurero. La S 1000 XR incluye un motor de cuatro cilindros en línea con una caja de cambios mecánica de seis velocidades, la cual alcanza más de 200 km/h. Su precio es de US$27.900.
48 5
La nueva Ninja H2R de Kawasaki
F4 RR de MV Agusta
El F4 RR es uno de los modelos de mayor gama de la marca italiana que ya está a la venta en el país. Entrega una velocidad máxima de 297,5 km/h debido a su motor de cuatro cilindros (4 tiempos y 16 válvulas). Su arranque es eléctrico y cuenta con una transmisión de seis velocidades. Su valor es de US$35.000.
La automotriz japonesa especializada en motos de alta performance trae al mercado la nueva y exclusiva superbike Ninja H2R. Llega equipada con un motor de 998 cc SUPERCHARGED (SobrealimentadorTurbo) que logra una potencia superior de 330 HP. Su transmisión es de velocidades con retorno. Está a la venta desde US$69.990.
estrellas del Expomoto 2015
Salón Internacional
Locos por las motos El tercer Salón Internacional de la Motocicleta de Lima (Expomoto AAP 2015), organizado por la Asociación Automotriz del Perú, abre sus puertas este viernes en el Centro de Exposiciones Jockey (Av. Javier Prado Este cruce con la Panamericana Sur). En la feria, que va hasta el domingo 19, participarán 26 marcas de motos, que exhibirán y venderán sus modelos tipo pisteras, scooter, de aventura, turismo, cuatrimotos, motocross y más. También estarán expositores de motopartes, accesorios y lubricantes. El horario es de 9 a.m. a 8 p.m. y el ingreso es gratuito.
El enduro de Guzzi
La Stelvio 1.200 NTX es una moto de resistencia, preparada para superar los obstáculos naturales de nuestro país. La empresa automotriz italiana trae este modelo aventurero con un motor Bicilíndrico Transversal en V a 90° (1151 cc y de 4 tiempos), que desarrolla una potencia de más de 200 km/h. Vale US$28.990.
6
7
La potente VMAX de Yamaha
8
Rápida (197.4 HP) e imponente, esta máquina sigue la saga de la original VMAX de 1985, con distintivos únicos y un rugido propio. Lleva un motor de 4 tiempos y una cilindrada de 1.679 cc. Su sistema de arranque es eléctrico y su caja de cambios alcanza cinco velocidades. Está disponible desde US$29.490.
Aventura y desafío con KTM
Veloz y con estilo. La KTM 1290 Adventure ha sido diseñada para integrar la gama ‘Travel Enduro’ de la famosa marca austriaca. Llega al Perú con una cilindrada de 1.301 cc, la cual desarrolla una potencia de 160 HP gracias a su transmisión mecánica. La inversión para esta motocicleta es de US$26.701.
AMENIDADES Tutelandia
Lo más visto en www.publimetro.pe
19
estabilidad será tuya si eres incansable en tu búsqueda.
Horóscopo
EUGENIA LAST ASTRÓLOGA CANADIENSE
Libra | 23 de setiembre-22 de octubre. Evita discusiones que te hagan quedar mal. Alguien quiere perjudicarte disparando el potencial para una pelea que podría ir en detrimento de tu éxito.
Escorpio | 23 de octubre-21 de noviembre. Aprende todo lo posible sobre quienes podrían ayudarte a explorar nuevas posibilidades. Un cambio de residencia está a la vista. Escucha a tu corazón y no a los demás.
#Iker Casillas
Sagitario | 22 de noviembre-21 de diciembre. Puedes disfru-
Xavi Hernández lamentó la “descafeinada” salida del Real Madrid de su amigo. “Me sabe muy mal. Me da pena”, escribió el ex jugador del Barcelona en una carta publicada por el diario español La Vanguardia. “¿Cómo no se puede valorar a Iker? (...) Para mí es el portero más decisivo de la historia”, dijo el centrocampista. Como se recuerda, el portero anunció este domingo que dejaría el equipo merengue tras 25 años. Su próxima camiseta será la del Porto. / AFP
Aries | 21 de marzo-20 de abril. Concéntrate en hacer ganancias, no en estar contrariado y quejándote por la forma en que hacen las cosas los demás. Mantenerte positivo será necesario.
Tauro | 21 de abril-21 de mayo. Los viajes cortos o planes de vacaciones deberían ser tu prioridad. No dejes que te convenzan de comprar un producto que promete lo imposible.
Sudoku
Géminis | 22 de mayo-20 de junio. Considera qué haces profesionalmente y qué te gustaría alcanzar. Piensa más allá y encontrarás un plan que funcione para ti.
Cápsulas médicas
Cáncer | 21 de junio-22 de
julio. Evita que las emociones nublen tu visión. Es importante que observes cada punto de una situación si quieres decidir bien. No dejes que te exijan.
Leo | 23 de julio-22 de agosto. Sé discreto. Busca cambios posibles que puedas hacer a tu apariencia. No dejes que tu generosidad contrarreste lo que tanto te costó conseguir.
¡
Virgo | 23 de agosto-22 de setiembre. Aspira a las estrellas. Vuelve realidad tus sueños. La
Cómo jugar
problemas si ignoras tus sentimientos cuando trates con gente a la que quieres. No dejes que te impulsen en una dirección que no te parece correcta.
Acuario | 21 de enero-18 de febrero. Revalúa tus planes financieros. Los cambios que ocurren en tu entorno te dificultarán la toma de decisiones correctas. Una oferta te permitirá ganar dinero extra.
Piscis | 19 de febrero-20 de marzo. Ve a un evento de trabajo: descubrirás información y conocerás gente con quien quieres hacer negocios. Una mente abierta y compartir tus pensamientos te traen una oferta sustancial.
Si hoy es tu cumpleaños... Adquirir conocimiento adicional te acerca a oportunidades sólidas para avanzar profesional y personalmente. La familia será un gran apoyo en estos tiempos difíciles. Usa tu imaginación y no temas ser diferente. Tus números: 5, 12, 22, 28, 32, 43, 46.
Pronóstico del tiempo para hoy LIMA
MOQUEGUA
CERRO DE PASCO
MOYOBAMBA
Poner al aire
Dignatario musulmán La cuna del pisco Se encuentra en la orina
Interjección telefónica
Block de calendario
...Wars saga de G. Lucas
Cibercharla
Ave de cetrería
Gran lago de USA
Renta anual
Agua en inglés “El juguete rabioso”
Licor de caña
José Martínez Ruiz=
Río de Chile Gato (inglés) Fino, delicado Ancestro del Presidente del Perú rey David
c i c a s t a r w a t e r Parte del pistón
h u m a l a a z o r i n a r o
sunny sunny
snow snow
MÍN. 15,5 °C sunny partly partly
rainrain
Lengua del Lacio
MÁX. 22 °C sunny sunny
Hilo poco torcido
Ant. moneda china
Inteligencia eterna
Carril de vía férrea
Dios de los vientos
Nota musical
Bario
Prefijo tumor
a r a m o n c o b a l a t i n Unidad de peso de Asia
Cloro
Sarín o pimienta
Reza
Teatro japonés
t e n u e d o r i e l t a e l
MÍN. 12,5 rain °C sleet -2 °C rain part MÍN. 18,5 °C sleet partly cloudy thun partly cloudy snow thunder cloudy thunder sunny/ sunny snow MÍN. thunder cloudy sleet thunder part sunny/ MÁX. 28 °C MÁX. 12,5 °C MÁX. 27,5 °C sunny sunny showers showers showers showers
Conclusión
Número atómico 13
Prefijo fuera de
Virtud
Película coreana
Droga de la amapola
Quinua
c a t s o r g o n o i a m f e Símbolo del oro
Se desploma Primer fratricida
l o a a l a a r a n a c a i n Hermano de Jacob
Dibujante chileno creador de Condorito
Cardinales opuestos
Un día como hoy
Duración ilimitada
Río de Francia Parte del zapato
Decena
Ópera de Verdi
Antes Tokio
Montaña de Desplomarse Tesalia
Fresco (inglés)
o
s h u a m a n o o Repugnancia
Prefijo contra
s s a Los polos Interjección
Si en provenzal
o c s n l o e a Artículo neutro
Indica repetición
Río de Alemania
s l a d o c d
c a e r
primer país latinoamericano en implementarlo.
es asesinado el diseñador italiano Gianni Versace.
“Oliver Twist”
“E l lobo estepario”
Enroque
l c a
e a
Antártico
Cara del cubo
Incrédulas
i
Cromoamericio
i m e r n o e r i n r e
d e b e a t v
y la adopción por parte de showers hazy part sunny/ showers showers part sunny/ sunny/ showers partpart sunny/hazy Argentina es el • 1997. En Miami, EE.UU., showers los mismos. i o showers showers showers
e s s e t c v
Cabeza de ganado
Mar (francés)
Pernoctar, yacer
a l a
hazy hazy
Desafía
i r c u c u c a i Mono pigmeo
Producto apícola
El primer bebedor
Rabino
Moneda búlgara
Dios egipcio
i l o r o b l
d o r m
Satélite de “La isla del día la tierra de antes”
Vecinas
Reloj de pared
Baña Lima
Un árbol en plural
Puerto de Moquegua Otorgad, conceded
“Los heraldos negros”
P e P o e s a u m a r n e
Jai ... pelota vasca
Solución anterior
Capricornio | 22 de diciembre-20 de enero. Tendrás
Solución Crucimetro Nº 746
Adeuda
Introducir un número, de modo que cada fila, cada columna y cada caja de 3x3 contenga los dígitos 1-9. No hay matemáticas implicadas. A solucionar, el puzzle con el razonamiento y la lógica.
tar del conocimiento que ganes, pero manejarte con expectativas poco reales te dará un dolor de cabeza. No hagas promesas imposibles de cumplir.
•
2010. En Argentina, se aprueba el proyecto de ley que permite el matrimonio entre personas del mismo sexo
•
2011. Se estrena a nivel mundial la cinta Harry Potter y las reliquias de la muerte (segunda parte).
CRUCI
La pregunta del día
Nº 747
Miércoles 15 de julio del 2015
¿ESTARÍAS DISPUESTO A IR A TU TRABAJO O CENTRO DE ESTUDIOS EN BICICLETA? MARIANA ALEGRE
Coordinadora del observatorio ciudadano Lima Cómo Vamos
Constante
Einstenio
Calle de pueblo
Cabo de Alicante
“La caja de pandora”
Obras de Píndaro
“Alcoholes”
Teatro japonés
Consonante
Conjucción copulativa
Sucesivas
Lumbre Aspecto de la luna
Prefijo oído
Sofá, canapé
Pierna (inglés)
Número atómico 44
Nombre de la V
“La llamarada”
Rayas
Voz del arriero
Mezclan metales
Irlanda
Instrumento musical
Montaña de Tesalia
Departam. de Francia
Líder otómano
Carburante
FERNANDA GORROCHÁTEGUI
Úlcera
Nota musical
Molusco gasterópodo
Los lectores responden
Madre de la esposa
Monte de Grecia
Crema de la leche
Viento suave
“La peste”
Utensilios
Moneda de Irán
Corte y recolección del cereal o de la hierba maduros
Rezas
Compacto
Criba grande ...Gogh pintor neerlandés
“Vida de Jesús”
A, hacia (inglés) Anestésico
“La casa el incesto”
Hija de Inaco
Universo, mundo
Pasa por Berna
Nota musical
•••••
Sí, siempre que se respeten las normas de tránsito. Viendo las faltas que se cometen, no quisiera que me atropellen.
CARLOS DI VALLE
•••••
Tal vez, en un universo paralelo donde se respeten las normas y exista un sistema de ciclovías. De lo contrario, no hay forma; sería suicida.
SANDRA CARDOZA
•••••
Cabellos blancos
Estados Unidos
Pequeño país soberano de Europa
Rápido, veloz
Fruto del nopal Nobel de literatura 1994
Pared, tapia
Labiérnago, planta
Lateral de la frente
Funda de arma blanca
Nombre de pez
Creador de una obra
Circonio
“Rapsodia peruanal”
Isla de las antillas menores
Ácido lisérgico
Uno de los signos del zodiaco Tontos, bobos
Bruno ... (actor)
Fundó Río de Janeiro
Cuna de Lope de Vega
Aceituna Circonio
Río de África
Título de nobleza
El mejor
Prefijo animal
Capital de Jordania
A orillas del Támesis
Precisamente Miedo, pánico
Dentro de
Egresar
Tela medicinal
Batracios
Poner al aire
Mi principal medio de transporte en Lima es la bicicleta. Pero aún somos la minoría. Para lograr que más personas utilicen diariamente este vehículo para movilizarse a sus centros de trabajo o estudios, hace falta tener una ciudad más “cicloinclusiva”, y eso se consigue con seguridad vial y ciudadanía. Una calle con más ciclistas tiene mejoras inmediatas. Antes, Calma en la ciudad por ejemplo, en la ciclovía de la “Cuando la pre- avenida Larco, en sencia de ciclistas Miraflores, pasaban solo 20 cies más visible, clistas por horas. los conductores Hoy son 150 y bajan sus revolu- eso ha impactado en ciones y el tráfico rápidamente la regeneración se pacifica...”. del espacio. Cuando la presencia de ciclistas y peatones es más visible, a los conductores no les queda otra opción que bajar un poco sus revoluciones. Y, por tanto, el tráfico se calma, se pacifica. Los espacios se vuelven más seguros y los accidentes de tránsito se reducen. El uso cotidiano de bici tiene un gran impacto colectivo. Hay menos congestión, menos buses llenos y menos emisiones contaminantes. Esto ha pasado, por ejemplo en París (Francia), Buenos Aires (Argentina), México D.F. y más recientemente en Santiago de Chile.
Vivo en el Callao y estudio en Los Olivos. Si tuviera una buena bicicleta y buen físico, sí la usaría como medio de transporte.