20161107_pe_lima

“ESTOY ASUSTADO POR DONALD TRUMP” MICHAEL MOORE SOBRE LAS ELECCIONES EN EE.UU. PÁG. 10

LIMA

Lunes 7 de noviembre del 2016

www.publimetro.pe

/publimetrope

@publimetrope

Saliendo de las cenizas

CANTAGALLO ¿Habrá reubicación?

PÁGS. 4 Y 24

Libres de sarampión y rubeola

Ministerio de Salud lanzó ayer campaña para vacunar a más de 2 millones de niños de 2 a 5 años hasta el 20 de noviembre. PÁG. 2

A todo galope por el Derby Nacional

Huracán Américo se llevó la carrera hípica más importante del año con una gran atropellada. PÁG. 18

Guerrero llegó golpeado a la selección

Los damnificados por el incendio del pasado viernes vienen recuperándose con la solidaridad de los limeños. Sin embargo, aún no se sabe dónde podrán levantar sus nuevas casas. / ANDINA

Delantero peruano acusa un fuerte golpe en el hombro izquierdo. Se espera que llegue al partido ante Paraguay. PÁG. 16

1

www.publimetro.pe Lunes 7 de noviembre del 2016

2

ACTUALIDAD

La ministra Patricia García lanzó ayer la campaña en la Plaza de Armas de Huaycán, en Ate. Pidió a los padres de familia ir al centro de salud más cercano para vacunar a sus hijos. / MINSA

En San Borja

Para comer con garantía La Municipalidad de San Borja otorgó la certificación de “Restaurantes Saludables” a 37 establecimientos de comida del distrito. La distinción tiene un año de vigencia y se entrega en el marco de la Cumbre Internacional de Líderes APEC 2016, que se realizará del 17 al 20 de noviembre en el Centro de Convenciones de Lima, ubicado en San Borja. Entre los “Restaurantes Saludables” figuran Don Tito, La Caravana, José Antonio, Quimera, Don Rosalino, Pescados Capitales y El Ají Seco.

AÑO VI EDICIÓN 1.283

Protegidos contra la rubeola y el sarampión Ministerio de Salud lanzó campaña gratuita de vacunación para niños de 2 a 5 años. Hasta el 20 de noviembre, los menores recibirán la inmunización en hospitales del país. Brigadas del Minsa también realizarán visitas casa por casa.

El Ministerio de Salud (Minsa) lanzó ayer la campaña nacional “Con las vacunas tengo el poder-Perú libre de sarampión y rubeola”, que se realizará hasta el domingo 20 de noviembre.

La campaña está dirigida a niños de 2 a 5 años. Ellos podrán vacunarse gratuitamente en todos los establecimientos de salud.

Asimismo, brigadas del Minsa realizarán visitas casa por casa para ofrecer las inmunizaciones. Los brigadistas estarán debidamente identificados.

Durante el lanzamiento de la campaña en la Plaza de Armas de Huaycán (Ate),

¿Qué son?

Virus mortales El sarampión provoca fiebre alta y sarpullido. En casos graves, puede generar ceguera, encefalitis y neumonía. La rubeola tiene síntomas leves, pero en embarazadas puede causar la muerte o males congénitos al bebe.

la ministra de Salud, Patricia García, anunció que la meta es vacunar a 2 millones 135 mil niños contra el sarampión y la rubeola.

Aclaró, además, que en esta campaña se distribuirán vacunas que requieren

No más casos

350

niños fallecieron en la última epidemia de sarampión en el Perú en 1992. No hay casos autóctonos desde el 2002. La rubeola se interrumpió el 2009.

de una dosis única para proteger a los menores (a diferencia de la inmunización de dos dosis del Esquema Nacional de Vacunas).

“Estamos vacunando contra dos enfermedades que pueden matar a niños (...) y basta un solo pinchazo para protegerlos”, señaló.

Vilma Vargas, coordinadora de la Estrategia de Inmunizaciones del Minsa, recordó que según el Esquema Nacional de Vacunación, todos los niños a partir del año deben recibir la primera dosis de vacuna SRP (sarampión, rubeola y paperas).

En ese caso, la cobertura a nivel nacional llega al 90%. Sin embargo, lamentó, esta cifra baja al 50% con la dosis de refuerzo que deben recibir los niños al cumplir los 18 meses. Por ello, invocó a los padres de niños que no completaron su esquema a sumarse a la campaña.

Balance de gestión La ministra de Salud, Patricia García, hizo ayer un balance por los 100 días de su gestión.

Destacó los siguientes logros: •

VPH. Aumentar a 70% la cobertura nacional de vacunación contra el Virus del Papiloma Humano (causante del cáncer de cuello uterino) en niñas.

•

Historias. Crear la historia clínica del recién nacido y próximamente del niño y del adulto. De esta forma, los pacientes podrán atenderse en un centro y ver su historia desde cualquier hospital del país.

PUBLIMETRO

Director Periodístico: Luis Carlos Arias Schreiber Barba Editor de Cierre: Marcos Chumpitaz Sánchez Gerente General de Publiqualy: Hieronymus Rodríguez Carbone Dirección: Jr. Antonio Miró Quesada 247, Piso 6, Cercado de Lima Teléfono: 311-6330 Web: www.publimetro.pe E-mail: redaccion@publimetro.pe Publicidad: 311-6500 anexo 3743 E-mail: ventas@publimetro.pe Publimetro Perú es una publicación de distribución gratuita de propiedad de la empresa Publiqualy S.A.C. Impreso por encargo en los talleres gráficos de Empresa Editora El Comercio S.A. Jr. Paracas 530, Pueblo Libre. Depósito Legal 2011-10275

AVISO aviso

3

www.publimetro.pe Lunes 7 de noviembre del 2016

actualidad

4

Orozco fue destituido de su cargo el 2 de noviembre pasado. / usi

Ismael Orozco. Exjuez culpa a Fiscalía por liberar a delincuentes El juez Ismael Orozco, destituido de su cargo por haber liberado a 29 supuestos integrantes de la banda ‘Los monos de Quepepampa’ en Huaraz, culpó ayer al Ministerio Público de esta polémica decisión.

En declaraciones a Reporte Semanal, señaló que la Fiscalía denunció a los sospechosos solo por dos delitos. “Yo, sinceramente, quería meterlos a la cárcel.

Esperaba que el fiscal presente en este caso los elementos suficientes, pero no lo hizo”, sostuvo Orozco en su defensa.

En respuesta, Jorge Cotrina, coordinador de las fiscalías especializadas contra el crimen, indicó que sí se juntaron elementos suficientes para este proceso, pero estos no fueron tomados en cuenta por Ismael Orozco. publimetro

FA. Irá al PJ si Congreso no debate moción sobre directores del BCR El Frente Amplio (FA) presentaría una denuncia ante el Poder Judicial (PJ) contra la elección de José Chlimper y Rafael Rey en el directorio del Banco Central de Reserva (BCR), si es que es que no se debate en el Congreso una moción para anular dicha designación.

Marco Arana, vocero de la bancada del FA, explicó que esta solicitud debería ser evaluada entre mañana y el miércoles.

Indicó que la denuncia se basa en el artículo 11 de la Ley Orgánica del BCR, que indica que los miembros de su directorio deben tener idoneidad, solvencia moral y competencia profesional.

A su parecer, ni Rey ni Chlimper cumplen con estos requisitos. publimetro

Marco Arana pidió reconsiderar la elección de Chlimper y Rey. / usi Por votación

3

miembros del directorio del BCR, de un total de 7, fueron elegidos por el Congreso. Además de Rey y Chlimper, también fue nombrado Elmer Cuba, propuesto por Fuerza Popular.

Varios damnificados se niegan a ir al albergue temporal de Martinete. Hasta el momento, solo 100 familias han sido trasladadas a este lugar. / andina

Cantagallo: afectados temen ser desalojados

Muchas familias no quieren ser trasladadas al albergue temporal de Martinete. Regidor Augusto Rey indica que la comunidad shipibo-konibo desconfía del alcalde Luis Castañeda.

A dos días del incendio que afectó el último viernes a más de 400 viviendas en la comunidad shipibo-konibo de Cantagallo (Rímac), el panorama para los damnificados sigue siendo incierto.

Un grupo de familias afectadas aún permanece en la zona, mientras que otras 100 han sido trasladadas al albergue temporal de Martinete, donde la Municipalidad de Lima ha dispuesto más de 100 carpas.

Río Verde

Proyecto trunco Río Verde era un proyecto que buscaba recuperar la ribera del río Rímac. Incluía un parque de 25 hectáreas.

Las familias shipibo-konibo de Cantagallo iban a ser reubicadas a Campoy, en San Juan de Lurigancho, con ese fin.

En total, más de 2 mil personas han quedado dam-

nificadas. Sin embargo, muchos de ellos se resisten a dejar la zona devastada por temor a ser desalojados de manera definitiva.

El regidor de Diálogo Vecinal, Augusto Rey, acusó ayer al alcalde Luis Castañeda Lossio de haber usado el dinero del fideicomiso, asignado para reubicar a estas personas en Campoy, San Juan de Lurigancho, en la construcción del by-pass de 28 de Julio.

“Las familias de Cantagallo ya deberían estar reubicadas”, indicó a Cuarto Poder. Agregó que los nativos desconfían del alcalde y por eso no quieren trasladarse al albergue de Martinete.

Cabe indicar que diversas ONG, instituciones civiles, miembros de iglesias y gente anónima siguen acudiendo al lugar para entregar comida, agua, frazadas y otros donativos a los damnificados. publimetro

Humala: “Nos van a extrañar” El expresidente Ollanta Humala reapareció ayer en un evento del Partido Nacionalista y defendió a su gestión de las críticas hechas por el actual gobierno.

Señaló que los presupuestos dejados para futuros proyectos durante su administración son “lo único que tiene” el actual gobierno. Con ello, respon-

Discrepancias

128

mil millones de soles es el presupuesto que, según Humala, su gobierno le dejó a Pedro Pablo Kuczynski.

dió a los comentarios del premier Fernando Zavala, quien señaló que el nuevo

gobierno ha heredado un déficit fiscal.

“Más allá de las pasiones se van a ver las acciones, y más temprano que tarde nos van a extrañar”, indicó durante una cena de su partido, para celebrar los 16 años del levantamiento que encabezó en Locumba (Tacna) contra el régimen de Alberto Fujimori. publimetro

Conmemoró ayer los 16 años del levantamiento de Locumba. / usi

AVISO aviso

5

www.publimetro.pe Lunes 7 de noviembre del 2016

Fuerza Popular ha presentado la propuesta del “IGV justo”. ¿En qué consiste esta idea?

Desde la campaña electoral, tuvimos reuniones con distintos gremios y advertimos un problema para las micro y pequeñas empresas. Hay muchas mypes que venden a grandes empresas; pero estas, por lo general, les pagan varios meses después. El problema es que la Sunat viene al día siguiente de generada la obligación a cobrarle a la mype. Ante ello, propusimos que el pequeño empresario pague su IGV en 90 días. Eso permitirá que muchas de estas empresas se formalicen...

ACTUALIDAD

MIGUEL TORRES En esta entrevista, el legislador fujimorista y presidente de la Comisión de Constitución defiende la elección de Rafael Rey y José Chlimper en el BCR. Afirma que son personas “con experiencia”.

“ES BUENO QUE EXISTAN MARCHAS, PUES ACTIVAN A LOS JÓVENES”

¿Cuál es su posición sobre la reducción del IGV propuesta por el gobierno?

La posición de Fuerza Popular siempre ha sido negativa. El gobierno ha señalado que una de las razones de esta iniciativa era promover la formalización, cosa que no creemos correcta. Dijeron que iba a beneficiar al ciudadano de a pie y creemos que es falso, porque los principales productos de la canasta básica están exonerados del IGV. Ojalá me equivoque, pero creo que ese punto porcentual no va a llegar a las personas de a pie, sino que va a quedarse en las grandes empresas. ¿Cuáles fueron los criterios para proponer a José Chlimper como miembro del directorio del BCR? Propusimos a José Chlimper y a Elmer Cuba. Ambos, en mi opinión, son un lujo.

Se ha organizado una marcha contra la elección de Chlimper y Rafael Rey. ¿No es indicativo de que hay un descontento?

Hemos apoyado a José Chlimper, porque después de Julio Velarde, es la persona con más experiencia para ejercer el cargo.

Ya fue director del BCR anteriormente y de una gran cantidad de empresas.

Es una persona con mucha experiencia. Chlimper está

El congresista fujimorista asegura que tanto Chlimper como Elmer Cuba, los dos directores del BCR propuestos por FP, son personas confiables. / USI Comisión de Constitución Torres, presidente de este grupo de trabajo, dio alcances sobre los temas en su agenda.

•

•

Derecho al agua. Mañana se analizará la propuesta de convertir este en un derecho constitucional.

Procurador general. Falta decidir quién definirá a este funcionario. Podría ser el Congreso o a través de una terna propuesta por el Ejecutivo y luego votada por el Legislativo.

haciendo patria. Se le cuestiona por el tema moral.

Todo aquel que lo conoce,

de forma personal, dudo que cuestione su calidad como persona. ¿Y por qué desapareció al final de la campaña electoral, cuando salieron las denuncias por los audios manipulados para beneficiar a Joaquín Ramírez?

No es que dejó de aparecer. Más bien, empezó a precisar lo ocurrido.

Dijo que había entregado la información que le proporcionaron y que no tendría ningún problema en colaborar con la justicia.

No se le puede descalificar moralmente, si es una persona con una trayec-

toria impecable. Sobre la marcha, la respeto. Es legítima y válida. Es bueno que existan marchas, pues activan a nuestros jóvenes.

Sin embargo, les pido que lo hagan con tranquilidad sin generar disturbios y que respeten. Insultos y agravios no deberíamos permitir. Podemos pensar distinto, pero no por eso podemos descalificarnos.

He dicho que esto no cambiará la elección porque la marcha de un grupo de jóvenes es importante, pero eso no va a reemplazar a la democracia. Y la democracia implica que hemos elegido a nuestros

congresistas y que ellos toman una decisión.

El mismo presidente Pedro Pablo Kuczynski cuestionó esta decisión, pero dijo que la respeta.

A Kuczynski hay que tenerle cuidado, con todo respeto. Porque en un momento dice algo y luego dice otra cosa. Ese no es un buen mensaje... ¿Qué les convenció para votar por Rafael Rey? Lo conozco y sé que es una persona moralmente correcta y que es un hombre de Estado. Ha sido ministro de dos carteras,

6

congresista, vicepresidente del Congreso. No es alguien que apareció de la nada. Hay que destacar que los fujimoristas pudimos proponer a tres de los 5 candidatos y aprobarlos, porque teníamos los votos.

Pero preferimos, como un gesto democrático, proponer a solos dos y dejar que un tercero sea presentando por las otras bancadas. ¿Es verdad que iban a proponer a José Barba Caballero como candidato para el puesto que falta en el Tribunal Constitucional (TC)?

No tengo ni la menor idea.

Tengo una consideración muy alta por él, pero no he escuchado que esté dentro de las alternativas.

Todavía no han ingresado ese tema en las discusiones de la bancada. Espero que antes de terminar el año, el nuevo miembro del TC haya sido nombrado...

Se ha criticado que la Comisión de Fiscalización, presidida por Héctor Becerril, no haya querido investigar al alcalde Luis Castañeda por el caso OAS y el by-pass de 28 de Julio, y que esto se haya pasado más bien a la Comisión de Transporte...

Cualquier comisión del Congreso tiene la función de fiscalizar. Lo que me parece curioso es que la prensa no haya resaltado un tema: cuando se citó al alcalde Castañeda, la sesión se pudo instalar por la presencia de los fujimoristas, porque no había otra bancada. ¿No quieren fiscalizarlos? Si no quisiéramos eso, no hubiéramos ido. ¿Hay una especie de alianza entre Luis Castañeda y Fuerza Popular?

En lo absoluto. Todos los funcionarios están sujetos a fiscalización. Así como no blindamos a los congresistas, menos lo haremos con las autoridades.

FERNANDO PINZÁS

fernando.pinzas@publimetro.pe

AVISO aviso

7

www.publimetro.pe Lunes 7 de noviembre del 2016

Indicadores Euro Compra Venta

S/.3,699 S/.3,898

Dow Jones -0,24%

Dólar

Compra Venta

SP/BVL +1,07%

S/.3,387 S/.3,389

Finanzas inteligentes

Cómo mejorar tu pensión Contar con una pensión después de los 65 años te permitirá disfrutar de un retiro tranquilo. A continuación, Prima AFP te recomienda qué hacer para mejorar el monto que recibirás una vez que te hayas jubilado.

•

Constancia en tus aportes.

dinero crezca más gracias a

Tu pensión estará en fun-

la rentabilidad.

ción de lo que aportaste durante tu vida laboral. Si

•

Tipo de fondo. Existen tres

eres un trabajador inde-

fondos. Para elegir en cuál

pendiente, debes realizar

debes estar es importante

tus aportes cada mes,

que tomes en cuenta tu

según tus ingresos.

edad y tolerancia a la volatilidad. Lo recomendable es

•

Aportes voluntarios. Si

que las personas de hasta

cuentas con un excedente

45 años se encuentren en

de dinero para destinarlo

el fondo 3 (rendimiento y

a tu jubilación, hazlo

volatilidad altos). Las que

cuanto antes, a través de

tienen entre 45 y 60 años

los aportes voluntarios. Es

en el fondo 2 (rendimiento

distinto aportar mil soles a

y volatilidad medios) y las

los 25 que a los 60 años, ya

mayores de 60, en el fondo

que el tiempo hará que tu

1 (rendimiento estable).

Sector minero

Producción de cobre hasta setiembre ya superó a la del 2015 La producción de cobre a nivel nacional entre enero y setiembre de este año alcanzó ya 1,72 millones de toneladas métricas finas (TMF), lo que supera la marca de 1,70 millones de TMF correspondiente a todo el 2015, informó el Ministerio de Energía y Minas.

“Se estima que la producción cuprífera sobrepasará los 2,3 millones de TMF al Cerro Verde, Las Bambas y finalizar el año”, indicó el Antamina producen cobre. ministerio. publimetro

economía

8

Esta plataforma busca las mejores ofertas de vuelos en Internet y las agrupa en una sola web. En una próxima etapa, contará con un buscador para que puedas filtrar según el destino y la fecha.

La semana pasada, se anunció la llegada de Viva Airlines Perú, la primera línea aérea low cost (de bajo costo) que aterriza en el país.

Según esta compañía, sus precios –que van desde los S/.59,90 por ruta– costarían hasta 50% menos que las actuales tarifas del mercado. Viva Airlines Perú empezará a operar en el primer trimestre del 2017. Por ahora, existen otras alternativas para encontrar los mejores precios en el mercado.

Vuelo Bonito y Barato es una web peruana (vuelobonitoybarato.pe) que publica todos los días ofertas que van apareciendo en Internet para los destinos nacionales e internacionales más visitados por los peruanos.

Por ejemplo, según las publicaciones de ayer, podías encontrar vuelos a Cusco ida y vuelta a US$73 y a Nueva York a US$448.

Esta startup agrupa las ofertas aéreas de las principales agencias y aerolíneas que operan en el Perú, te

¿Quieres ayuda para salir de vacaciones con un mejor presupuesto? Busca vuelobonitoybarato.pe. / shutterstock

Vuelo bonito y barato: a la caza de ofertas aéreas La conocen

16%

de los compradores peruanos online son “navegadores expertos”, según un estudio de Visa.

ayuda a encontrar la mejor opción para ti y luego te enlaza a la web de origen

para que puedas culminar tu compra allí.

En una segunda etapa, que estará habilitada el 1 de febrero del 2017, la plataforma contará con un motor de búsqueda que te permitirá elegir destino y fecha específicos, ubicando los precios más baratos según esos criterios. Incluso contará con la opción de ‘Aler-

tas’, que te avisará cuando aparezcan grandes rebajas para lo que estás buscando.

“La gran cantidad de información sobre ofertas de viajes creó la necesidad de que alguien la pueda agrupar y ayudarte en esa búsqueda. Nuestra plataforma es para eso”, explica Fernando Urquieta, director de este proyecto. publimetro

SBS facilita retiro de fondos de AFP Con la finalidad de optimizar el retiro de hasta el 95,5% del fondo de pensiones y del 25% para un crédito hipotecario, la Superintendencia de Banca, Seguros y AFP (SBS) publicará hoy una resolución para modificar estos procesos.

La resolución plantea que los afiliados puedan decidir libremente si desean retirar hasta el 95,5% de su fondo en armadas (retiros parciales) al momento en el que optan por jubilarse, sin la limitación de tener

Más información Según la SBS, los afiliados próximos a jubilarse tendrán mayores espacios y tiempos para decidir por una mejor combinación de pensión y retiro parcial antes de optar por un producto previsional.

que definir un número de armadas o tener un plazo determinado para ello.

Para el caso de la disponibilidad de hasta el 25% del fondo para el pago de

la cuota inicial o amortización de un crédito hipotecario para la compra de un primer inmueble, la SBS ha dispuesto que el afiliado acuda directamente a la entidad financiera para solicitar el Reporte de Búsqueda de Índices que provee la Sunarp. Antes, debía ir primero a la Sunarp.

Así también, se reducen los plazos (de 10 a 7 días) de los que dispone la AFP para realizar el desembolso de los fondos a la entidad financiera. publimetro

Se busca un proceso más eficiente y rápido. / usi

9 Opinión

JORGE SÁNCHEZ HERRERA

NÓMENA ARQUITECTURA ARQUITECTO/URBANISTA JORGE@NOMENAARQUITECTOS.COM

LIMA NO ES AMSTERDAM Aldo Mariátegui dedica su columna del 28 de octubre en Perú21 a despotricar contra la actual gestión municipal de San Isidro, y de yapa, contra todo aquel que aspira a una ciudad mejor. “(Manuel Velarde) cree que está en Holanda y que todos los sanisidrinos somos hipsters que vamos a movernos en bicicletas “retros” con bufandas (…), comer como veganos en ferias o como neoyorquinos misios en “foodtrucks” (…) y ser inmunes al crimen que asola Lima”. A ver, vamos por partes. ¿Cuál sería el problema de fomentar el uso de la bicicleta en la ciudad? ¿No queremos todos menos tráfico y smog en las calles?

Cualquiera de las principales ciudades del mundo y Latinoamérica trabaja para tener una red de ciclovías que permita aligerar el uso

En dos ruedas

“¿Cuál sería el problema de fomentar el uso de la bicicleta en la ciudad? ¿No queremos todos menos tráfico y smog en las calles?”. de los sistemas de transporte público, reducir el uso del auto y promover un estilo de vida más saludable.

En esas mismas ciudades es muy común que las calles se ocupen algún día a la semana con ferias de comida, puestos de venta de flores, antigüedades, etc. Eso forma parte de su atractivo porque fomenta la diversidad, el uso del espacio público, la vida en comunidad y el comercio local. Sus autoridades no tienen un razonamiento lineal-primario tipo “inseguridad ciudadana-ejército en las calles”, sino que utilizan estas estrategias (fomentar el uso de la calle

y reforzar las comunidades) también como una forma de hacer los barrios más seguros. Pero esto la gente como Aldo lo sabe, porque conocen estas ciudades. Entonces, ¿por qué se burlan? “(…) todo sustentado en una filosofía villaranoide de arquitectos pulpines que más parecen poetas románticos que expertos prácticos”. No pues, si algo podemos rescatar de la gestión anterior es precisamente su filosofía, que incluía una visión de ciudad que tenía en la reforma del transporte, la cultura y la generación de espacios públicos a sus principales ejes. Y algo de romanticismo e idealismo

hay que tener para cambiar una ciudad como Lima, cómo no; pero me consta que muchos de los arquitectos y urbanistas que desde hace algunos años han entrado a trabajar al Estado no son unos improvisados, sino que han sido formados en algunas de las mejores escuelas de arquitectura y urbanismo del mundo.

Además, muchos vienen de haber trabajado años en el Plan Metropolitano de desarrollo urbano-PLAM 2035, ese que la gestión actual tiró al tacho ni bien ingresó al despacho.

“Ahora la última es oponerse a que se construyan by-pass en las avenidas Salaverry, Javier Prado y Arequipa. ¿Este señor (Manuel Velarde) se mueve en helicóptero?”. Por eso era tan importante implementar la reforma del transporte que discretamente

se ha ido desmantelando.

Y por eso es fundamental promover sistemas de transporte alternativos al auto particular, para que no te quedes atracado en el tráfico. Como ya lo saben otras ciudades y ha quedado en evidencia con el fiasco de 28 de Julio, los bypass urbanos no resuelven los atascos, solo trasladan el cuello de botella a la siguiente intersección.

No termino de entender si la gente que promueve este discursete (insinuar que, como el Perú no es Holanda u otro país desarrollado, estamos condenados al caos), está solamente desinformada o es también mala leche. En todo caso, son irresponsables y también egoístas con nosotros –los pulpines románticos– que, a diferencia suya, aún tenemos toda una vida por delante en esta ciudad.

www.publimetro.pe Lunes 7 de noviembre del 2016

MUNDO

10

MICHAEL MOORE El cineasta estadounidense nos habla de su nuevo documental Michael Moore en Trumpland, en el que critica duramente al candidato republicano. Dice que cualquiera sea el resultado de las elecciones de mañana en su país, tiene esperanzas en el futuro.

“TENGO MIS DESACUERDOS CON HILLARY CLINTON, PERO CREO QUE ES UNA PERSONA HONESTA Y MARAVILLOSA” Michael Moore ya ha votado. De hecho, es uno de los 36 millones de estadounidenses que ya sufragó de forma anticipada (aunque estos votos recién se contarán mañana, el día de las elecciones presidenciales).

Este cineasta y activista político ha decidido ponerse del lado de Hillary Clinton (en las primarias, le dio su apoyo a Bernie Sanders), en parte porque un gobierno de Donald Trump lo asusta.

Moore está tan preocupado que lanzó un documental a último minuto, llamado Michael Moore en Trumpland. No es el típico documental de Moore: allí se le ve en un show unipersonal que dio en Wilmington, Ohio, donde hablaba sobre las elecciones ante una multitud, en su mayoría partidaria del magnate republicano.

En esta entrevista, el director de Bowling for Columbine habla sobre el escándalo de los correos electrónicos de la ex primera dama, la ira de Trump y por qué todavía está esperanzado en el futuro.

La gente parecía más tranquila ante las elecciones luego de los debates, pero no tanto tras el escándalo de los correos de Clinton...

Yo estoy asustado desde siempre por Trump. El escándalo solo empeoró las cosas. Vivo en Michigan, en lo que yo llamo uno de los “estados Brexit”. La encuesta con la que nos despertamos la mañana de las primarias, en marzo pasado, mostraba a Hillary ganándole a Bernie (Sanders) con una diferencia de 15 a 30 puntos. Unas horas después, perdió ante Bernie. Las encuestas estaban

Míralo en línea •

Documental. Michael Moore en Trumpland ya está disponible en la tienda virtual de Apple, iTunes. Su costo es de US$4,99.

incorrectas. Conozco a mis compañeros de Michigan, y de Ohio, y de Wisconsin.

Hay mucha rabia, una racha de anarquía. La gente siente que lo ha perdido todo. Muchos tienen trabajo ahora, pero lo hacen por menos dinero. O trabajan en dos lugares para sobrevivir. La idea de Trump de hacer explotar el sistema es un pensamiento dulce. Eso no significa que lo apoyen, pero sí que entienden y viven lo que él quiere hacer. ¿Sientes que el escándalo de los correos tenga el impacto que algunos dicen?

No creo que cambie mucho. Pero sí es preocupante para el grupo de votantes de Hillary. El 10% de su voto se deprimió luego del escándalo. Eso significa que van a votar por ella, pero no con entusiasmo. Eso es dañino. Van a las urnas sin estar convencidos de su propia candidata.

Estamos en ese punto en el que ninguno de los dos bandos habla con el otro. ¿Qué cosas notaste conversando con los partidarios de Trump?

Entrevistamos a personas en la salida de la presentación. Yo te diría que había por lo menos una docena de partidarios de Trump que a partir de nuestros diálogos iban a pensar en no votar por él. Un tipo me dijo: “Tú eres más optimista sobre Hillary que sus propios partidarios. ¿Por

qué no he escuchado estas historias sobre ella en su campaña?”. Dije: “Porque se trata de una elección en la que uno de los lados destruye al otro”. Es penoso que no hayamos visto más de la verdadera Clinton en campaña. Tengo mis desacuerdos con ella, pero como ser humano, creo que es una persona honesta y maravillosa.

A veces olvidamos que los demócratas deben convencer a los mismos demócratas de votar por Hillary...

Estoy más preocupado por los votantes de Bernie, yo mismo soy uno de ellos.

Todavía están enojados.

Yo les digo: “¿De qué estás enojado?”. Si los demócratas recuperan el Senado, ¿quién será el presidente del Comité de Presupuesto del Senado? Bernie Sanders, el socialista, ¡va

a estar a cargo del presupuesto! ¿Por qué están enojados? ¿Hemos olvidado cómo celebrar?”. Los votantes de Bernie deberían votar sin dudar por Hillary, la primera mujer presidenta de Estados Unidos.

Pese a que Hillary puede ganar, estas elecciones han despertado a una parte aterradora de los Estados Unidos...

Cuando era joven, la gente usaba la palabra nigga (para referirse a los afroamericanos) todo el tiempo. ¿A cuántos escuchas ahora usarla con cotidianeidad?

Las cosas cambian. Las cosas mejoran. Los enemigos pierden. Los enemigos siempre pierden.

MATT PRIGGE

Metro World News

www.publimetro.pe Lunes 7 de noviembre del 2016

Trending Topics

Estos fueron algunos de los temas que más se comentaron ayer en Twitter. #Megazord

El último sábado se develó, para deleite de los fans de la popular serie Power Rangers, al nuevo Megazord de su próxima película a estrenarse el 2017. El famoso robot se forma al unir los poderes de los cinco superhéroes del colorido equipo. “¡El nuevo #Megazord tiene alas!, ¡alas!”, tuiteó @ NoizeInCity. #Bulgaria

El candidato prorruso, Rumen Radev, venció ayer en la primera vuelta de las elecciones de Bulgaria a la conservadora Tzetska Tsacheva. Radev obtuvo el 26% de votos, menos de la mayoría necesaria para ganar las elecciones.

Ahora, deberá enfrentarse a Tsacheva este domingo.

“Esta es la nueva Europa: Radev gana en #Bulgaria”, escribió @profserferi. #AcuerdoParís

Unos 100 países han ratificado hasta el momento el Acuerdo de París contra el cambio climático, según informó la secretaria ejecutiva de la ONU sobre Cambio Climático, Patricia Espinosa. Ello previo a la inauguración de hoy en Marruecos de la Cumbre Climática COP 22. “¡#AcuerdoParís en tiempo récord!, escribió @eefrainb.

Trump y Clinton en feroz campaña a solo un día de las elecciones

mundo

12

EE.UU. El candidato republicano visitará hoy cuatro estados claves para conseguir la victoria mañana. Su equipo se muestra seguro de triunfar, pese a los resultados de algunos sondeos.

FBI volvió ayer a exonerar a la postulante demócrata por el caso de los correos electrónicos.

A un día de las elecciones presidenciales en Estados Unidos, los principales candidatos a la Casa Blanca están embarcados en una fuerte agenda de campaña.

El republicano Donald Trump realizará actividades hoy en Pennsylvania, Florida, Carolina del Norte y New Hampshire, estados fundamentales para conseguir la victoria mañana.

“El impulso está de nuestro lado”, señaló ayer el presidente del Comité Nacional del partido Republicano, Reince Priebus.

Mientras tanto, el equipo de Hillary Clinton dijo ayer

Correos de Clinton El director del FBI, James Comey, confirmó en una carta su decisión de no procesar a la candidata demócrata tras revisión de sus correos.

• Libre de culpa. “La candidata no deberá enfrentar cargos criminales por el hecho”, reiteró Comey.

Anteriormente, el FBI señaló que Clinton puso en peligro la seguridad nacional por usar un servidor privado para transmitir comunicados del gobierno.

no confiarse de los resultados de los últimos sondeos,

Según Washington Post

48%

votaría por Clinton

43%

por Donald trump

que ponen a la ex primera dama de 3 a 5 puntos por encima del republicano.

“Nos sentimos bien, es-

tamos cerrando la campaña de forma muy fuerte, pero es obvio que tenemos mucho trabajo que hacer”, expresó ayer el coordinador de la campaña de Clinton, John Podesta.

El ritmo frenético de ambas campañas es reflejo de este escenario, mucho más reñido de lo que Clinton o Trump están dispuestos a admitir al público.

Más allá de la diferencia en los sondeos, las elecciones se ganan en el Colegio Electoral, donde serán necesarios 270 de los 538 votos para conseguir la presidencia de los EE.UU. agencias

Hillary Clinton estuvo ayer en Cleveland, Ohio. En

Álvaro Uribe. Califica al Venezuela. Diosdado Nicaragua: Da acuerdo de paz como una Cabello no ve futuro al “democracia sometida” diálogo con la oposición El expresidente colombiano Álvaro Uribe (2002-2010) señaló ayer que la clave para llegar a la paz en su país es evitar “la impunidad” de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC).

Además, reiteró que “no se puede llamar paz a la “democracia sometida”.

En una entrevista al diario español El Mundo, Uribe afirmó que “si las FARC ob-

tienen un premio (como lo es el acuerdo), otros verán en el narcotráfico y el terrorismo un incentivo”.

“No puedo aceptar que el gobierno y el cártel de la cocaína más grande del mundo reformen a medias la Constitución. Lo pactado es tan grave, que nuestras reformas no bastarán para decir: el terrorismo no sale a cuenta”, acotó. agencias

El primer vicepresidente de Venezuela, Diosdado Cabello, indicó ayer que “no le ve futuro al diálogo con la oposición” y reiteró que no se atenderá el pedido de adelantar las elecciones generales al 2017.

Considerado el número dos del chavismo, Cabello recordó que el Consejo Nacional Electoral (CNE) ya hizo un cronograma de los

próximos comicios y en ese esquema solo establece votaciones de gobernadores a mediados del 2017 y de alcaldes a finales de ese año.

Además, ratificó que hablar con la oposición “es perder el tiempo”, aunque destacó que el gobierno ha aceptado hacerlo para procurar alcanzar “una cosa donde haya una sana convivencia política”. agencias

El líder sandinista fue presidente de 1979 a 1990 la presidencia de Nicaragua en enero del 2007. /

MUNDO

13

Opinión

JONATHAN MANN PRESENTADOR DE POLITICAL MANN, DE CNN INTERNATIONAL *Las opiniones expresadas por el columnista no representan necesariamente las de PUBLIMETRO.

ESTADOS UNIDOS Y SUS IMPOPULARES CANDIDATOS A LA PRESIDENCIA

n una presentación pública junto a la estrella de la NBA, LeBron James, pidió a sus partidarios ir a votar mañana. / AFP

aniel Ortega fue reelegido

0. Retomó AFP

El presidente de Nicaragua, Daniel Ortega, fue reelegido ayer para un tercer mandato, tras unas polémicas elecciones en la que no hubo contendientes de peso y donde rondaron las acusaciones de autoritarismo.

El respaldo a Ortega se debería a sus exitosos programas sociales y a un mejor “clima de negocios” en uno de los países más pobres de la región.

La oposición prácticamente fue desaparecida luego de que una decisión

judicial, por una vieja disputa respecto al liderazgo del Partido Liberal Independiente (PLI), al que pertenece Ortega, sacó de carrera a su principal contendor.

Esto hizo que parte de la oposición llamara a la “abstención” como la única vía para protestar contra “el fraude”, aunque los sondeos muestran que la mayoría confía en los comicios.

Estados Unidos ha cuestionado la negativa de Ortega de aceptar observadores internacionales. AGENCIAS

Entrada desde el sur

Ejército de Irak cerca a Mosul Las tropas de Irak se situaron ayer a solo 4 km de la entrada sur de Mosul, tras quitarle el control de dos importantes poblaciones (Al Salahiya y Dor al Mashariq) al grupo yihadista Estado Islámico (EI).

El ejército iraquí informó que el fin de semana liberaron a doce poblaciones al sur de la urbe. AGENCIAS

La tumultuosa y sórdida campaña electoral de Estados Unidos finalmente llega a su fin mañana con una certeza: el pueblo elegirá a un presidente que a muchos de ellos no les gustará. “Hay mucho acerca de esta elección que es desalentador, inquietante”, señaló la candidata demócrata Hillary Clinton a sus seguidores en Seattle. “Para mucha gente, es demasiado. Quieren darse la vuelta, y lo entiendo”.

La campaña comenzó como una dispareja contienda entre una de las figuras políticas más experimentadas, cuidadosamente calibradas y bien conectadas del país, y un externo improvisado y sin filtro que ha alejado a muchos del Partido Republicano. La campaña termina con ambos candidatos más cerca en las encuestas de lo que mucha gente habría esperado.

Sin embargo, los sondeos han sido consistentes en algo: un promedio de encuestas realizado por realclearpolitics.com, que se remontan a casi un año, muestra que más del 50% de los estadounidenses han tenido una opinión desfavorable de Clinton, casi sin interrupción. Las cifras de Trump han sido incluso peores.

El entusiasmo y el optimismo que acompañó la elección de Barack Obama hace ocho años está ausente; la elección potencial de la primera mujer presidente de Estados

Unidos es solo una nota al pie de página de esta lucha.

En cambio, la campaña se ha desviado del insulto al ultraje, del escándalo a más escándalo.

Después de enfrentarse a una maraña de cuestionamientos financieros y de recaudación de fondos relacionadas con la institución de su marido, la Fundación Clinton; las interminables preguntas sobre el uso de un servidor de correo electrónico privado durante su periodo como secretaria de Estado han resurgido una vez más. Extraordinariamente, su regreso se produce debido a una investigación del FBI sobre los e-mails de un desacreditado excongresista que envió mensajes explícitos a varias mujeres, entre ellas una niña menor de edad. ¿Cuál es la conexión con Clinton? Un miembro del Congreso, el famoso Anthony Weiner, es el exmarido de Huma Abedin, una colaboradora cercana de Clinton.

Por su parte, Trump ha sido acusado de estafar a contratistas que trabajaron en sus proyectos inmobiliarios. También se ha negado a entregar sus registros de impuestos, alimentando así las acusaciones de que ha evitado el pago de impuestos federales durante años. Incluso se enfrentó a una grabación, ahora infame, del 2005, en la que se jactaba crudamente de abalanzarse sobre mujeres y quedar impune.

Pero Trump también

ha llevado la elección a un nuevo territorio. En repetidas ocasiones, ha aseverado que el proceso electoral está “amañado”, y al hacerlo ha denigrado la fiabilidad de todo el sistema electoral de EE.UU. Incluso se ha sugerido que es posible que, si pierde, no reconozca la derrota ni se ciña a los resultados.

Cuando los líderes del Partido Republicano trataron de tranquilizar a los votantes, Trump fue tras ellos. “Por supuesto, que es un fraude electoral a gran escala, pasando antes y durante las elecciones”, escribió en Twitter. “¿Por qué los líderes republicanos niegan lo que está pasando? ¡Qué ingenuos!”.

Incluso durante la elección del 2000, en la que el proceso llegó a un punto muerto cuando el Tribunal Supremo de Estados Unidos tuvo que decidir el resultado, tanto George W. Bush como Al Gore expresaron su fe en la democracia estadounidense.

Donald Trump ha hecho campaña con una visión alarmante del país. Muchos de sus partidarios dicen que le creen. Por ello, si pierde mañana y se niega a reconocer al nuevo presidente, quizás se vengan otros problemas para Estados Unidos.

COLUMNA MENSUAL PARA PUBLIMETRO EN ASOCIACIÓN CON:

+

www.publimetro.pe Lunes 7 de noviembre del 2016

GASTRONOMÍA

La fusión nikkei de Hajime Kasuga en Embarcadero 41 Carta renovada.

Cebiche nikkei, lomo al balsámico teriyaki o tiradito al wasabi son las nuevas propuestas del reconocido chef, especialista en combinar sabores peruanos y japoneses.

PLUS

Récord en Arequipa

Rocoto relleno de Guinness Estudiantes de la Universidad San Ignacio de Loyola (USIL) buscarán imponer el Récord Guinness del rocoto relleno más grande del mundo.

El intento oficial para crear este plato será el 27 de noviembre en la Plaza de Armas de Arequipa, ciudad en la que nació este tradicional plato. En su preparación, estarán involucrados dueños de picanterías, ingenieros y chefs. El año pasado, en Miami, la USIL logró el Récord Guinness de la ensalada de quinua más grande del mundo.

14

Hajime Kasuga fue presentado como chef corporativo de Embarcadero 41.

Hajime Kasuga, uno de los mayores representantes de la comida nikkei, ha llevado su propuesta de fusión al Embarcadero 41, en sus locales de Surco (Alexander Fleming 181, altura de la cuadra 2 de Pedro Venturo) y el Club Regatas.

Desde este mes, la carta del restaurante agregará nuevos platos en los que se fusionan ingredientes peruanos y japoneses.

Estas propuestas han sido incorporadas por Hajime. Están el cebiche nikkei, con toque del aceite de ajonjolí y salsa de soya; el tiradito nikkei al wasabi o el lomo balsámico al teriyaki, una variación del lomo saltado (que es de por sí una fusión criolla-oriental), donde las papas han sido reemplazadas por el yakimeshi.

El chef explica que estos platos ya han sido presentados en el restaurante Mikka, de Ecuador, donde fueron muy bien recibidos.

Hajime es partidario de la fusión, pero es consciente de que se deben respetar las recetas tradicionales, para luego combinarlas con buen criterio.

“Hay que tener cuidado al hacer fusión. Tienes que conocer, primero, la comida tradicional, tanto peruana como japonesa. Tienes que ser respetuoso con esos productos”, nos cuenta Hajime, que comenzó en el Hanzo y lleva casi una década abocado a estos sabores. En pleno boom gastronómico, reconoce que algunos optan por fusiones un tanto forzadas.

“A veces, por hacer fusión, puede salir algo que no sea del agrado del cliente. Al final, el que decide es el paladar. Por ejemplo, existen makis rellenos de queso Philadelphia. Puede que a los críticos no les guste, pero si le gusta a los comensales, tenemos que hacerlos”, sentencia el chef.

FERNANDO PINZÁS

fernando.pinzas@publimetro.pe

Para abrir el apetito

1 2 Conchitas nikkei

Las clásicas conchitas de abanico son marinadas en salsa de teriyaki y aceto balsámico de Módena.

Tiradito al wasabi

El intenso sabor del wasabi con wantán cortado en juliana, le dan el toque oriental al tiradito.

Singular tacu tacu para Ellen DeGeneres El chef y modelo peruano Franco Noriega (27) ha saltado a la fama gracias a los videos que viene subiendo en su canal de YouTube y fanpage de Facebook.

Tan buena ha sido la recepción de sus clips– en los que da recetas veganas semidesnudo– que el pasado martes 1 de noviembre fue invitado nada menos que al programa de Ellen DeGeneres en la cadena NBC en Los Ángeles (EE.UU.).

Receta viral

8,2

millones de reproducciones tiene el video colgado en Facebook en el que Noriega prepara un pudín de chía.

Allí, en medio de bromas, Noriega preparó un peculiar tacu tacu vegetariano para la conductora con ingredientes como quinua, sillao y palta. Además,

rápidamente hizo una ensalada a base de arúgula y cancha serrana.

Noriega es gerente de Baby Brasa, restaurante de comida peruana en Nueva York, pero antes se dedicaba a tiempo completo al modelaje.

Si quieres ver más sobre Noriega, puedes seguirlo en www.facebook.com/FrancoNoriegaOfficial y en el canal de YouTube Franco Cooks.

PUBLIMETRO

Ellen DeGeneres probó la ensalada de Noriega. Dijo que le gustó. / YOUTUBE

emprendimiento

La innovación y la experiencia positiva del usuario son claves en el éxito de una aplicación.

/ shutterstock

Consejos para crear una app móvil exitosa

Recomendaciones de Perú Apps. Tu idea debe cubrir alguna necesidad que no esté satisfecha. La interfaz debe ser sencilla y el diseño atractivo.

¿Alguna vez se te ha ocurrido una gran idea que ayude a simplificar la vida de la gente? Aunque no lo creas, así nacieron millones de aplicaciones móviles en todo el mundo.

Julio Ramón Gonzales, fundador de Perú Apps, un proyecto que se encarga de desarrollar ideas de jóvenes emprendedores y convertirlas en aplicaciones creativas e innovadoras, nos da algunas pautas para crear una app exitosa y rentable.

1

Cubrir necesidades.

Debes buscar una idea que cubra una necesidad no atendida por el mercado. Así tendrás más probabilidades de que no sea descartada con el paso del tiempo. Por ejemplo, ‘Peloteros’ es un empren-

dimiento desarrollado por Perú Apps que permite crear eventos deportivos y reservar canchas en tiempo real. También te brinda la opción de contactarte con otros jugadores.

2

Intuitiva. Mientras menor cantidad de toques deba hacer el usuario en la app, es mucho mejor. La interfaz debe ser entendida y empleada por el usuario de manera sencilla.

3

Visualmente atractiva.

Todo entra por los ojos y el diseño de una aplicación móvil no es la excepción.

Si la gráfica es deficiente, y no sigue una línea acorde con el contenido de la aplicación, esta tendrá un impacto negativo en el usuario final.

4

Debe ser monetizada.

Crear una estrategia de monetización no debe ser un paso secundario, sino uno de los principales. Las apps suelen tener tres caminos para generar ingresos: un modelo de pago para descargar la aplicación, uno basado en la publicidad y el ‘freemiun’, donde la descarga es gratuita, pero se debe pagar por funciones adicionales.

5

Número de usuarios.

Una estrategia de marketing digital es un requisito esencial para que tu aplicación se haga conocida y llegue a obtener un considerable número de descargas. En nuestro país, eso implica entre 20 mil y 100 mil descargas. publimetro

15

21

www.publimetro.pe Lunes 7 de noviembre del 2016

16

Paolo Guerrero, Christian Cueva y Luis Advíncula llegaron ayer por la mañana a Lima y se integraron a los trabajos de la selección peruana, enfocados en la visita del jueves 10 a Paraguay, por la undécima fecha de las eliminatorias. En Europa jugaron Renato Tapia, Yoshimar Yotún y hasta Claudio Pizarro. Anotaron Raúl Ruidíaz en México y Gianluca Lapadula en Italia.

PUBLIMETRO

DEPORTES

Guerrero en observación Paolo Guerrero (32) llegó golpeado de Brasil a las prácticas de la blanquirroja.

“Tiene una contusión en el hombro izquierdo, vamos a hacerle unos exámenes y ver cómo evoluciona. Por ahora, es un golpe y él está adolorido”, dijo Julio Segura, médico de la selección.

“Podría decir que llego en mi mejor momento”, afirmó ayer Christian Cueva (24), quien tuvo su mejor actuación en el Brasileirao el pasado sábado ante Corinthians (4-0).

El volante del Sao Paulo P aulo realizó trabajjos os regenerativos al borde b orde del campo en la Videna.

3

Advíncula regresó a la Videna

Tras pasar más de 8 meses alejado de la blanquirroja por indisciplina, Luis Advíncula (26) entrenó ayer con la selección y declaró: “No me siento titular.

El puesto es de Aldo (Corzo)”. El lateral del Newell’s Old Boys sufre una fatiga muscular que será evaluada.

4 8 5 Ruidíaz como goleador

En el Apertura mexicano, Morelia (12º) igualó de visita 1-1 con Pumas (7º). Raúl Ruidíaz (26) abrió el marcador con un remate rasante desde fuera del área (5’). Así, el delantero peruano es uno de los tres goleadores de la Liga MX con 10 tantos. Hoy aterrizará en Lima.

¿Cuándo se jugará?

Hoy se define el clásico La fecha del encuentro entre Universitario y Alianza Lima, que no recibió el permiso necesario de la Oficina Nacional de Gobierno Interior (Onagi), se definirá hoy en reunión en la Asociación Deportiva de Fútbol Profesional (ADFP).

Ayer trascendió que la directiva crema pedirá que el partido, válido por la undécima fecha de la Liguilla B, se juegue este miércoles 9. Por su parte, la dirigencia aliancista tiene la intención de pedir los puntos al amparo del artículo 6 de las bases del Descentralizado 2016 (definición de caso fortuito y de fuerza mayor).

2 Un Cueva diferente

Yotún festejó título en Suecia

El Malmö, con Yoshimar Yotún (26), de volante central hasta los 80’, goleó 3-0 al Hammarby en la última fecha de la liga sueca y celebró el título ganado hace dos fechas –fuera de casa– con su afición en el Swedbank Stadion. Es el primer trofeo de Yotún en el extranjero.

6

noticias del fútbol peruano

El retorno del Bombardero

7

Claudio Pizarro (37) debutó ayer con el Werder Bremen (16º) en la Bundesliga 201617 con una derrota de visita por 3-1 ante Schalke (12º). A falta de 20’ para culminar este partido por la décima fecha, Pizarro –lesionado desde agosto pasado– ingresó y tuvo una discreta actuación.

45 minutos para Tapia

De visita, Feyenoord (1º) cayó ayer 1-0 ante el Go Ahead Eagles en la decimosegunda fecha de la liga holandesa. El mediocampista Renato Tapia (21), que hoy llega a nuestra capital, fue titular y jugó en regular nivel en la primera parte.

Al inicio del complemento fue sustituido por Jens Toornstra.

8

¿Se acuerdan de Lapadula?

Palermo y Milan empataban 1-1 a once minutos del final. En ese momento, Gianluca Lapadula reemplazó al colombiano Carlos Bacca y minutos después puso el 2-1 con una definición de taco dentro del área (82’). Fue el primer gol del ítalo-peruano con los rossoneri.

deportes

17

El número uno del tenis mundial

En su mejor temporada y con 29 años, el escocés Andy Murray lidera desde hoy el ranking de la Asociación de Tenistas Profesionales (ATP). Ayudó el traspié del serbio Novak Djokovic (2º ATP) en los cuartos de final del Masters de París Bercy, que conquistó por primera vez ayer Murray tras vencer a Isner en la final.

2 3456 publimetro

1 Murray arriba

Hoy figura como número uno del tenis mundial (es el primer británico que logra encabezar el ranking ATP). Ayer, alzó el título del Masters 1.000 de París al vencer a John Isner (EE.UU.) por 6-3, 6-7(4) y 6-4.

Murray compite hace once años en el circuito ATP, habiendo sumado 43 títulos. Destacan tres Grand Slam (dos en Wimbledon y un US Open). Para Gran Bretaña ganó el oro en los JJ.OO. de Londres 2012 y la Copa Davis 2015.

Falta Londres

Felicitaciones

Su trayectoria

Un hombre feliz

“Ha sido un viaje increíble poder alcanzar lo más alto del ranking.

Sería bonito terminar el año como número uno, pero estoy feliz por lo que he logrado hasta ahora”, declaró Murray tras campeonar por primera vez en París.

El suizo Roger Federer, el estadounidense Andy Roddick y los alemanes Boris Becker y Steffi Graf, entre otras personalidades del tenis, felicitaron ayer a través de las redes sociales al nuevo número uno mundial.

Qué dijo Djokovic

“Siento mucho respeto por lo que Andy ha hecho. Merece estar en ese lugar”, dijo ‘Nole’, que perdió el número 1 ATP tras 122 semanas. En la segunda mitad del año, falló en los JJ.OO. de Río, el US Open, y los Masters de Shanghái y París.

Desde este domingo 13, se jugará el Torneo de Maestros en Londres, donde se medirán los 8 mejores de la temporada 2016: Murray, Djokovic, Wawrinka, Raonic, Nishikori, Monfils, Cilic y Thiem.

www.publimetro.pe Lunes 7 de noviembre del 2016

deportes

18

Soberbia atropellada de Huracán Américo en el Derby Nacional Producto del Stud Doña Licha dio la sorpresa en la principal carrera del calendario hípico peruano. Fue el primer triunfo en la campaña de este potrillo, en una gran jornada en el Hipódromo de Monterrico.

Golpe en Monterrico: Huracán Américo y Miguel Vilcarima obtuvieron su primer triunfo. / jockey club del perú

Huracán Américo, con la monta de Miguel Vilcarima, se impuso de atropellada en la edición 115 del Gran Derby Nacional, la prueba más importante de la hípica peruana. Este caballo pertenece al stud Doña Licha y se impuso a doce rivales.

La carrera, llevada a cabo en el Hipódromo de Monterrico –que lució un marco espectacular–, fue de trámite violento desde el inicio hasta completar los 2.400 metros. Signos fue el primer líder, seguido por Barbón, Santo Grial, Ikaya, Fandiño y el resto del pelotón.

No se presentaban cam-

Una casa con victorias

3

triunfos suma el Stud Doña Licha en el Derby Nacional. Antes había ganado con Fly Lexis Fly, en el 2011, y Kung Fu Mambo, en el 2012.

bios hasta poco antes de la recta final. A 400 metros de la meta, Signos cayó al cuarto lugar, Barbón entró a dominar y por fuera avanzaban Paso Real y Huracán Américo.

A 150 metros de la meta, Vilcarima exigió al máximo a su potrillo. Se metió entre

dos rivales para conseguir la victoria, la primera de su campaña, nada menos que en el Gran Derby Nacional.

El segundo lugar a 2 1/2 cuerpos fue para Ukrano, del Stud Soribel. Tercero a seis cuerpos entró Paso Real, del Stud Black. Cuarto, a 6 1/4 cuerpos, fue Barbón, que aflojó en el final.

Huracán Américo es un producto estadounidense, hijo de Drosselmeyer, ganador de la Breeder’s Cup Classic –una de las pruebas más importantes del turf de EE.UU.– hace cinco años.

Su preparador es Arturo Morales. publimetro

Real Madrid manda en España; Barza al acecho De local, Real Madrid batió ayer 3-0 al Leganés (17º) en la undécima jornada de la Liga española y aseguró una semana más el primer lugar con 27 puntos. Pero Barcelona está al acecho en el segundo lugar y con 25 puntos, tras imponerse en su visita al Sevilla por 2-1.

A primera hora, en el estadio Santiago Bernabéu,

Goleador desde el 2005

500

goles, en partidos amistosos y oficiales, sumó ayer Messi con Barcelona.

Gareth Bale fue el gran protagonista al anotar un doblete con remates dentro del área (38’ y 41’). En el

complemento, Álvaro Morata sentenció el partido tras dejar fuera del área a dos defensas del Leganés (76’).

Por otro lado, en Sevilla, los azulgranas se sobrepusieron al gol de Vittolo, que aprovechó un error de Sergi Roberto (15’). Remontaron con goles de Lionel Messi (43’) y Luis Suárez (61’). publimetro

En Italia. Juventus vence al Chievo y se mantiene como líder en la Serie A Con goles de Mario Mandzukic (53’) y Miralem Pjanic (75’), la Juventus derrotó 2-1 al Chievo (12º) en Verona, en la decimosegunda jornada de la Serie A italiana.

Había empatado Sergio Pellissier (66’).

Con este resultado, la Vecchia Signora sigue en la cima con 30 puntos. Cuatro puntos atrás va la Roma (2º), que ayer venció con triplete de Mohamed Salah al Bologna (15º) en el Estadio Olímpico (3-0). publimetro

El conductor merengue

“Fue difícil el inicio del partido porque el rival presionó.

Pero encontramos el gol y fue otro partido”.

El galés Bale fue el hombre de la jornada en Madrid con dos goles. / efe

Zinedine Zidane, entrenador francés del Real Madrid.

Liverpool alcanza el liderato

Seis goles para llegar a la punta de la Premier League. / afp

El empate a uno en casa del entonces líder Manchester City (3º con 24 puntos) con Middlesbrough, el pasado sábado, fue bien aprovechado ayer por Liverpool: vapuleó en Anfield 6-1 al Watford (8º con 15 puntos) y se convirtió en el líder de la Premier League al final de la undécima jornada.

El senegalés Sadio Mané

El líder de los ‘reds’

“Si nos agarran en un buen día, somos un rival complicadísimo”.

Jürgen Klopp, entrenador del Liverpool.

marcó dos goles (27’ y 60’).

También aportaron para la celebración de los ‘reds’ los brasileños Philippe Coutin-

ho (30’) y Roberto Firmino (57’), el alemán Emre Can (43’) y el holandés Georginio Wijnaldum (90’+1).

Por su parte, Manchester United venció de visita 3-1 al Swansea City. Marcaron Paul Pogba (15’) y Zlatan Ibrahimovic (21’ y 33’). El equipo del técnico José Mourinho ahora va sexto con 18 puntos. publimetro

19

La Semana del Cine se inicia en la Universidad de Lima

Habrá desde hoy conversatorios y proyecciones de filmes nacionales y extranjeros. Será en la sala Ventana Indiscreta. El ingreso es gratuito.

Por segundo año consecutivo, la sala Ventana Indiscreta de la Universidad de Lima (Av. Manuel Olguín 125, Surco) llevará a cabo la Semana del Cine, iniciativa que busca dar un espacio a aquellas producciones que están al margen del circuito comercial.

Así, el público podrá disfrutar desde hoy hasta el sábado 12 de noviembre de conversatorios, largometrajes nacionales y extranjeros, y 32 cortometrajes que participan en el Concurso Nacional de Cortometrajes, organizado por el Centro Cultural de esta casa de es-

Toda la oferta •

Toma nota. Mira el programa completo en www. centroculturalulima.com.

También se proyectarán películas como Donald Cried (mañana a las 8 p.m.), [Wi:k] (miércoles 9, 7:15 p.m.) y Rosa Chumbe (viernes 11 a las 5 p.m.).

tudios. El ingreso es libre.

La programación de hoy se inicia a las 11 a.m. con el conversatorio Políticas Audiovisuales en el Perú, a cargo de Hugo Coya, Nathalie Hendrickx y Pierre Emile Vandoorne.

Luego, en dos bloques de dos horas, a la 1:45 p.m. y 5:10 p.m., se presentarán varios de los cortometrajes que participan en el concurso como Asunción, de Nicolás Carrasco; Calendario, de Gerardo Vílchez; Contratado, de Diego Zavaleta Infante; Juguetes, de Gabriel Páucar, entre otros.

Además, se proyectarán los filmes peruanos Sarita Colonia, la tregua moral, de Javier Ponce Gambirazio (4 p.m.), y El fin de la vida, de Sergio García Locatelli (7 p.m.), además de la rumana Sieranevada, de Cristi Puiu. (a las 8 p.m.). PUBLIMETRO

3 ESPECTÁCULOS Espectáculo de impro

‘Story Wars’

Cuatro miembros del colectivo Improperio se enfrentarán hoy en Story Wars, una batalla de improvisación teatral y narración de cuentos clásicos. Será a las 7:30 p.m. en el auditorio del C.C. Británico de Surco (Av. Caminos del Inca, 3581). Ingreso libre.

El documental Sarita Colonia, la tregua moral se proyecta hoy. / DIFUSIÓN

www.publimetro.pe Lunes 7 de noviembre del 2016

ESPECTÁCULOS En Teleticket

LA LIGA DEL SUEÑO

S/.53

cuesta la entrada general para ver a La Liga del Sueño este viernes 11 en el Sargento Pimienta de Barranco.

¿Qué deudas tienen con ustedes mismos?

‘Pelo’: En principio, montar un show como no pudimos hacerlo en los años noventa. Y, lo más importante, hacer una gira nacional.

La banda integrada por Mauricio Chau (guitarra), Arturo Ríos (batería) y ‘Pelo’ Madueño (voz) iniciará una gira nacional este viernes 11 de noviembre a las 11 p.m. en el Sargento Pimienta.

¿Por qué creen que sus canciones siguen vigentes pese a los 15 años de separación?

‘Pelo’: Gracias a las radios y a que los taxistas las piden (risas). Fuera de bromas, la radio ha sido fundamental.

Lamentablemente, ahora los medios son indiferentes al buen momento de la música peruana.

“LOS MEDIOS SON INDIFERENTES AL BUEN MOMENTO DE LA MÚSICA PERUANA” Este es el regreso oficial de la banda luego de 15 años, ¿cómo calificarían esta nueva aventura?

Mauricio Chau: Es un despertar. Estuvimos dormidos como banda, con nuestros propios proyectos sí, pero ya era hora de volver. ¿Cuál fue el detonante para planificar esta gira?

‘Pelo’ Madueño: Básicamente, las agendas.

Estuvieron llamándonos de festivales hace un par

de años y vimos que había un muy buen público para nosotros. Lo que más nos estimuló fue que hay una gran cantidad de gente que nunca vio a la banda en vivo. Además, nos vamos a dar la oportunidad de hacer cosas que quedaron pendientes al separarnos.

Arturo Ríos: La idea ahora es poder llevar el show nuevo del grupo, que dura más de dos horas. Tocamos temas de todos los discos.

Todo está renovado.

20

Sin embargo, últimamente se han abierto muchas plataformas musicales...

‘Pelo’: Eso es cierto. Hay muchas plataformas interesantes, pero el canal natural de la música es la radio, y aún falta mucho para decir que hay buena difusión. Si las radios no se ocupan de la música nacional, ¿quién lo hará? Nosotros surgimos y tenemos la posibilidad de regresar gracias a la FM.

JOSÉ BARRETO

Arturo Ríos, ‘Pelo’ Madueño y Mauricio Chau vuelven al ruedo. Búscalos en Facebook como La Liga Música. / USI

jbarreto@publimetro.pe

El pop triunfó en los MTV Europe Music Awards Lady Gaga y Justin Bieber fueron los grandes ganadores pese a no asistir ayer a la premiación de los MTV Europe Music Awards (MTV EMA), celebrada en el Centro de Convenciones Ahoy Rotterdam de Holanda.

El joven cantante canadiense logró hacerse con tres de los codiciados premios en forma de globo terráqueo, en las categorías de Mejor Canción gracias a Sorry, Mejor Artista Cana-

diense y Mejores Fanáticos.

El premio que se le escapó esta vez a Bieber, después de haberlo ganado en seis ediciones consecutivas, fue el de Mejor Artista Masculino, que este año recayó en su compatriota Shawn Mendes.

Por su parte, la Mother Monster derrotó a la favorita Beyoncé en las categorías de Mejor Artista Femenina y Mejor Look.

Quienes se llevaron to-

dos los aplausos fueron los integrantes de la banda estadounidense de punk Green Day al recibir el premio Ícono Global, reconocimiento antes otorgado a agrupaciones como Queen y Bon Jovi.

Los liderados por Billie Joe Armstrong fueron los encargados de cerrar la gala en Rotterdam con una explosiva presentación de su ya clásico tema, American Idiot. PUBLIMETRO

Otros premios

Green Day cerró el show en Rotterdam entre grandes ovaciones. / AFP

•

Mejor video. Starboy de The Weeknd ft. Daft Punk.

•

Mejor Artista Pop. Fifth Harmony.

•

Mejor Artista Hip Hop. Drake.

•

Mejor Grupo de Rock.

Coldplay.

•

Mejor Performance en Vivo. Twenty One Pilots.

AVISO aviso

21

www.publimetro.pe Lunes 7 de noviembre del 2016

Regreso triunfal

A hombros por la puerta grande

espectáculos

Roca Rey, el nuevo ídolo de Acho

El matador peruano Andrés Roca Rey (20), que reaparecía tras dos meses de para, cortó ayer dos orejas a un toro de Garcigrande en la apertura de la Feria del Señor de los Milagros 2016, ante un lleno total en la Plaza de Acho. Fue el triunfador del esperado mano a mano ante el español El Juli, que cortó una oreja. publimetro

•

Vuelta al ruedo. Roca Rey volverá a torear en Acho el 4 de diciembre, junto a Morante de la Puebla y José María Manzanares.

Un monumento de 250 años

Un gran año

10

en el escalafón de matadores acabó Roca Rey la temporada europea 2016. En 38 corridas, cortó 68 orejas y 4 rabos.

La Feria del Señor de los Milagros 2016 tendrá 5 corridas de toros en total.

La segunda tarde. El domingo 13, se presentarán los matadores españoles Daniel Luque y Ginés Marín y el francés Juan Bautista ante un encierro de la ganadería peruana de Camponuevo.

Historia viva

La Plaza de Acho cumple este 2016 un cuarto de milenio de historia –fue fundada en 1766– y ha sido remodelada para la ocasión. Además, se ha mejorado el entorno desde el Paseo de Aguas al haber hecho peatonal el jirón Hualgayoc.

Cartel ferial

•

22

El Juli entregado ante un toro de Garcigrande en Acho. / afp afp

amenidades Lo más visto en www.publimetro.pe

Tutelandia

Horóscopo

Martín Palermo

#VanPersie

El delantero holandés Robin Van Persie sufrió ayer un fuerte golpe en el ojo izquierdo en la victoria (3-1) por la liga turca de su equipo, Fenerbahçe, sobre Akhisar Belediyespor. Van Persie (33), quien había anotado en el minuto 26, recibió un codazo y salió groggy del campo en camilla con el ojo ensangrentado (40’). El médico del club luego aclaró que la situación no era “tan grave. Va bien”. / Twitter

ROENTGEN

COLINA DE

JERUSALÉN Sudoku

7 de noviembre de 1973

Aries | 21 de marzo-20 de abril. Luego de varias relaciones que no te conducían a ninguna parte, parece que has decidido estar solo. Sentirás que tu personalidad brilla y se destaca.

GOLFO

Géminis | 22 de mayo-20 de junio. Tu expresión verbal es muy efusiva y hasta invasiva. No a todos les cae bien esa forma de ser.

Tienes en mente juntar mucho dinero. No te importa tener que trabajar todo el día para ello.

… AMIN DADA

Cáncer | 21 de junio-22 de julio. Actúa de manera natural.

Que no te importe lo que la gente piensa de ti. Debes sentirte seguro. Trabajas arduamente todos los días, tendrás recompensas.

FILME CON RUSSELL CROWE

ROJO (INGLÉS)

ALFA, LAMBDA

Leo | 23 de julio-22 de agosto.

Tu vida ha estado oscilando entre muchas personas a la vez y has decidido estabilizarte. Conversarás sobre temas de política con un amigo y aprenderás mucho.

CONFUSIÓN, LABERINTO

ARCO (INGLÉS)

PRONOMBRE

FINADO GUITARRISTA PERUANO

FUERZA

DOCUMENTO DE IDENTIDAD

Escorpio

Tauro | 21 de abril-21 de mayo. Necesitas elevar tu autoestima para conseguir a la persona deseada. No te sientas desplazado porque alguien en tu trabajo hace las cosas mejor que tú.

URNAIO

ESCUCHAR

Virgo | 23 de agosto-22 de setiembre. Te aburres cuando no tienes a quién visitar. No debería ser así. Casi tomas un trabajo que te habían ofrecido, solo por no estar solo en casa. Evalúa si te conviene o no.

Libra | 23 de setiembre-22 de octubre. Una conversación con un amigo cambiará la percepción que tenías de él. Tu jefe tiene una sorpresa para ti. Algo que ni te esperas, pero que te viene como anillo al dedo.

N. 193

IOTA, SIGMA

23

Escorpio | 23 de octubre-21 de noviembre. Rompe las ataduras del pasado. No pienses que todas las personas son iguales a tu ex.

Fue solo una mala experiencia.

Tendrás que poner hoy mucha energía en lo que hagas.

Sagitario | 22 de noviembre-21 de diciembre. Se invierten los roles. Tu pareja será la que deberá escuchar tus reproches.

Esta vez, tienes mucha razón. Necesitas un descanso de tu trabajo.

Tu salud pide un respiro.

Capricornio | 22 de diciembre-20 de enero. Haces planes con tu pareja. Miras hacia el futuro. Tienes muchas ganas de compartir cosas importantes con ella. Empiezas una actividad con un amigo. Recibirás el reconocimiento familiar.

Acuario | 21 de enero-18 de febrero. Decidiste tomar una actitud diferente con tu pareja. Hay cosas que no funcionan como las vienes manejando. Intentarás cambiar de método de trabajo, pero te darás cuenta de que el anterior era más práctico.

Piscis | 19 de febrero-20 de marzo. Hoy será un día raro en el amor. Te enamorarás de otra persona, aunque sigues queriendo a tu pareja. Diriges grupos con mucha facilidad. A donde sea que vas, la gente te escucha.

O A R R U D O S T R E A S S O C U A N D O

D R O M E D A R I O I U

I O T A Z A R S O L E R

O O P E A D I O S N A S H E M O I N T A

D O G O B O L T I N E S C O A L

A N I S S T E A L T S E

F A C E R O L O R E L E Q U M U R O I N C N A E S A C T O I M A A L T R O S N O E E R

C A S A I O D R E A L L

I O N S I S R I C I O O D N D I N O I O S T E A R E L E N I D A E

U R A N I A A L C A O S

snow sunnyrain

partly sunny snow Mín.

16,5 rain °C sunny Máx.

22 °C

pisco

hazy

showers hazy

showershazy •

•

ayacucho

bagua

partly cloudy cloudy sleet thunder sunny/ thunder sunny snow rain sleetpart partly cloudy thun partly cloudy thunder part sunny/ snow Mín.

15 °Crain Mín.

7 °C Mín.

22 °C sleet sunny showers showers sunny sunny showers Máx.

22 °C Máx.

26 °C Máx. 33 °C

Un día como hoy

Extremas 1- a 2- a

PLURAL DE VOCAL

sunny

AVANZADAS 1-c 2-a

Solución anterior

LIMA

SOLUCION Solución Crucimetro Nº193 193

INTERMEDIAS 1- c 2- a

Cómo jugar Introducir un número, de modo que cada fila, cada columna y cada caja de 3x3 contenga los dígitos 1-9. No hay matemáticas implicadas. A solucionar el puzzle con el razonamiento y la lógica.

Fáciles 1- a 2- a

ZENÓN

Pronóstico del tiempo para hoy

showers hazy

1929. Se abre al público el MoMA (Museo de Arte Moderno de Nueva York) con una impresionante colección de los siglos XIX y XX. 1991. El basquetbolista es-

showerstadounidense Earvin ‘Magic’ Johnson anuncia que está infectado del virus VIH.

•

2005. El expresidente Alberto Fujimori es detenido en Santiago por orden del Poder Judicial chileno cuando planeaba regresar al Perú.

CRUCI

La pregunta del día

POR: JOSIP 7MUHVIC-PINTAR Lunes de noviembre del 2016

POR: JOSIP MUHVIC-PINTAR

¿DEBERÍA RECUPERARSE EL PROYECTO RÍO VERDE?

N. 194 Nº 194

SILVIA DE LOS RÍOS

REFRÁN

PATRIARCA PACIENTE

Arquitecta del Centro de Investigación, Documentación y Asesoría Poblacional

CANTÓN CARDINALES DE SUIZA OPUESTOS

DE ESTA MANERA

LA CIUDAD ETERNA

FERTILIZANTE

INFUSIÓN PURGANTE

COMER (INGLÉS)

DEROGADA

HIJA POLÍTICA

DIOS MUSULMÁN

CASUALIDAD

TELA QUE FORMA MALLA

AUXILIO, SOCORRO

YOKO …

(MUJER DE LENNON)

PADRE DE ARAN

EQUIPO DE FÚTBOL ARGENTINO

PORTUGUÉS

DEFUNCIÓN

CRUZA EGIPTO

VIL

BALNEARIO LIMEÑO

MATÓ A GOLIAT

PIEZA DE ARTILLERÍA

EXISTENCIAS

ÉPOCA

WOTAN

MODELO DE AUTOMÓVIL

ONDAS MARINAS

CUERO PARA EL VINO

TORRE DEL AJEDREZ

“EL CANTAR DE LOS CANTARES”

IDI …

DADA

HIJO DE REBECA

EN ORDEN REGRESIVO

PROMETIDO

2000 (ROMANOS)

PORTERÍAS PUERTO DEL FÚTBOL CHINO

RADICAL DERIVADO DEL ALCOHOL ETÍLICO

ANTECEDENTES

REY DE PILOS

ORO (FRANCÉS)

PASA POR FLORENCIA

… BELÉN, … GABRIEL

SEMEJANTE

ACTO (INGLÉS)

PELOTA VASCA

PEREZOSO

VIENTO DEL DESIERTO

ESTRECHO DEL GOLFO PÉRSICO

MILLAR

INTERJECCIÓN TELEFÓNICA

MONJA

Sí, desde un punto de vista técnico, el proyecto Río Verde es una obra que debe ser recuperada. Si ese proyecto tiene como objetivo recuperar el río Rímac como un recurso natural y va a darle otro paisaje al Centro Histórico para fortalecer nuestro buen vivir, como un derecho a la ciudad, debe ser recuperado.

Para em¿Río hablador? pezar, porque “El río Rímac está nuestros recursos naturales visiblemente deben ser fortamaltratado y lecidos porque contaminado. mejoran nuestra Ha perdido ese calidad de vida. papel revitaliza- El río Rímac está visiblemente dor de regar el maltratado y valle”. contaminado.

Ha perdido ese papel revitalizador que tenía originalmente, que era regar el valle. Ahora no, ha quedado reducido a una cloaca, a un espacio inservible.

En ese sentido, deben recuperarse sus principios como recurso natural y como un componente del valle de Lima, que contribuyó a que tengamos un paisaje y verdor en la ciudad.

Los lectores responden

VOCALES DÉBILES

MIGUEL JIMÉNEZ

SOLUCION • • • •194 •

Sí, en caso contrario, Lima perderá la oportunidad de recuperar una importante fuente de vida.

YO (FRANCÉS) PROFETA MENOR

ACCIÓN ENÉRGICA

LETRAS VECINAS

RELATIVO A LA MUELA

PREFIJO: PIEL

PINTOR ESPAÑOL

ZAMPOÑA

DISTINTA

PABLO NERUDA

MANIJA

ANILLOS

EL (FRANCÉS)

INSÓLITA

CLAUSURA DEBILIDAD TEMPORAL DE DE AQUILES UNA EMPRESA

TESLA, CULOMBIO

ABREVIATURA DE ESTADOS UNIDOS

PREFIJO: TRES

SERIE DE LA TV

J O N U E O R M A I T A L O N E D A T O D I S A L L O T A L C I E

B R U J A S O N O S O R

P A S S I I N O O R L R A O N Q U N U S R E M O L A R

A Z A R T S E M

RSOFÍA I SRODRÍGUEZ R A V E L ••••• O N E U B A L A Sí , porque era un proyecMto U N S O S T U L urbano completo. SeAríaLel A I de N una O VLima I O inicio Mmás A consciente C A O LdeU O susShaMbitantes E T A T L y deSlas zonas Omás S vulnerables.

M E N O S A D A V I D O B U S R U I N A S I A N EED CAPRISTÁN D A N T R I A• • D •A• •L I J O E L NSeEcierra S Fla posibilidad U E R ZdeO crear un paisaje y se cae T R A en la impotencia cuando Asuceden M A cosas como la de RCantagallo.

O S A R A