20161121_pe_lima by Metro Peru

MURRAY, EL NÚMERO UNO DEL MUNDO

TENISTA ESCOCÉS DERROTÓ A DJOKOVIC EN LONDRES. PÁG. 21

LIMA

Lunes 21 de noviembre del 2016

www.publimetro.pe

/publimetrope

@publimetrope

Declaración de Líderes de APEC 2016

COMPROMETIDOS con el libre comercio internacional PÁGS. 2-4 Y 28

Consensos para la foto oficial y el rumbo económico. En clara respuesta a los avances del proteccionismo, los 21 líderes de APEC firmaron en Lima una declaración para activar un área de libre comercio en Asia Pacífico. / AFP

www.publimetro.pe Lunes 21 de noviembre del 2016

ACTUALIDAD

En una declaración de principios, el presidente chino Xi Jinping anunció que su país “abrirá más la puerta” al comercio internacional. Se queda para más actividades con PPK en Lima. / EFE

Líderes de APEC se unen contra el proteccionismo

Barack Obama

Destaca relación EE.UU.-Perú Barack Obama resaltó la profundidad de la relación bilateral de su país con Perú, informó ayer la Embajada de Estados Unidos en Lima a través de un comunicado. Asimismo, el mandatario norteamericano destacó la voluntad del Estado peruano de integrarse a la Organización de Cooperación y Desarrollo Económico (OCDE) y su liderazgo frente al cambio climático y la reducción de sus emisiones de gases de efecto invernadero.

AÑO VI EDICIÓN 1.291

21 economías participantes se comprometen a defender el libre comercio internacional. Presidentes de Rusia y China, Vladimir Putin y Xi Jinping, asumen una posición contraria a las propuestas de Donald Trump al frente de Estados Unidos. Los líderes de las 21 economías del Foro de Cooperación Económica AsiaPacífico (APEC), entre ellos Estados Unidos, China y Rusia, se comprometieron ayer en Lima a continuar con la eliminación de sus barreras comerciales y la lucha contra “todas las formas de proteccionismo”. “Reafirmamos el compromiso de mantener nuestros mercados abiertos (...) y revertir medidas proteccionistas, que distorsionan el comercio y frenan el progreso y la recuperación de la economía internacional”, se lee en la Declaración de Líderes 2016, difundida tras la clausura del evento. De esta manera, el bloque APEC asumió una fé-

Productos bandera El pisco y el café de nuestro país fueron los productos más demandados por las delegaciones internacionales en el foro APEC. •

Pedidos. Más de mil tazas de café diarias se sirvieron esta semana en el módulo Perú 5 Sentidos. De igual modo, autoridades, delegados y periodistas disfrutaron de una variada coctelería a base de pisco.

rrea defensa frente a las propuestas del presidente electo de Estados Unidos, Donald Trump, quien plantea barreras de proteccionismo frente a la competencia de China o México.

Reunión clave

“Esta Cumbre APEC se da en un momento clave en la historia económica del mundo, debido a las tendencia contra el comercio exterior que hemos visto en algunas elecciones recientes”. Pedro Pablo Kuczynski. Conclusiones tras la clausura de la Cumbre APEC.

“No vamos a cerrar la puerta al mundo exterior, sino que la abriremos más”, dijo ayer el presidente de China, Xi Jinping. Por su

parte, el presidente ruso Vladimir Putin descartó que Trump pueda impedir el desarrollo del libre comercio entre los países de APEC. Por la tarde, en conferencia de prensa, el presidente Pedro Pablo Kuczynski (PPK) informó que los líderes de APEC acordaron cuatro iniciativas principales. La primera, dijo, es “estudiar cuidadosamente” la conformación de una gran Área de Libre Comercio en Asia Pacífico (FTAAP, por sus siglas en inglés). En segundo lugar, dijo, se acordó coordinar políticas de conectividad, “para que cada pueblo de Asia-Pacífico tenga conexión, vía banda ancha, a Internet y a la informática”. Según la Decla-

ración de Líderes, se espera lograr este objetivo al año 2025, con miras a abrir nuevas fuentes de crecimiento económico y fomentar el desarrollo inclusivo. PPK aseguró que también se acordó trabajar en la “inclusión del trabajador y de la pequeña empresa en el comercio internacional”. Por último, también hubo compromisos en temas de seguridad alimentaria y cambio climático. En la Declaración de Líderes de Lima, los países de APEC acuerdan intensificar los esfuerzos para mitigar el impacto de las sequías, inundaciones y desastres naturales, así como promover mejores prácticas en el manejo del agua. PUBLIMETRO

Director Periodístico: Luis Carlos Arias Schreiber Barba Editor de Cierre: Marcos Chumpitaz Sánchez Gerente General de Publiqualy: Hieronymus Rodríguez Carbone Dirección: Jr. Antonio Miró Quesada 247, Piso 6, Cercado de Lima Teléfono: 311-6330 Web: www.publimetro.pe E-mail: redaccion@publimetro.pe Publicidad: 311-6500 anexo 3743 E-mail: ventas@publimetro.pe Publimetro Perú es una publicación de distribución gratuita de propiedad de la empresa Publiqualy S.A.C. Impreso por encargo en los talleres gráﬁcos de Empresa Editora El Comercio S.A. Jr. Paracas 530, Pueblo Libre. Depósito Legal 2011-10275

actualidad

Obama rechaza barreras al comercio Al finalizar Cumbre de Líderes del APEC. Dijo que no impulsar el TPP sería perjudicial para EE.UU. El presidente de EE.UU., Barack Obama, afirmó ayer que la respuesta frente a los desafíos que plantea una economía globalizada no es poner “barreras” al comercio, en alusión al proteccionismo que plantea su sucesor, Donald Trump. Durante una conferencia de prensa al término de la Cumbre de Líderes del Foro APEC en Lima, Obama aseguró que la respuesta es llevar el comercio de manera “correcta”, con “fuertes estándares” y protección para los trabajadores. Asimismo, dijo que no impulsar la ratificación del Acuerdo Transpacífico de Cooperación Económica (TPP), criticado duramente por Donald Trump, es perjudicial para los intereses de EE.UU. “Se socavaría la posición del país en la región y se reduciría su capaSobre Ucrania y Siria

La conversación entre ambos duró solo 4 minutos. / afp

Diálogo entre Obama y Putin Los presidentes de EE.UU., Barack Obama, y de Rusia, Vladimir Putin, tuvieron ayer una breve conversación informal sobre Siria y Ucrania, durante la Cumbre APEC en Lima. En el diálogo de apenas cuatro minutos, Obama le recordó a Putin la necesidad de seguir buscando opciones para disminuir la violencia en Siria y le pidió respetar los acuerdos de Minsk sobre Ucrania. publimetro

cidad de establecer redes comerciales”, sostuvo. En otro momento, el

mandatario estadounidense aseguró que el apoyo que su país brinda a otros países

del mundo no es una “carga”, sino un “honor”. publimetro

Obama defendió en la cumbre la integración de la economía global. / efe

www.publimetro.pe Lunes 21 de noviembre del 2016

actualidad

APEC 2016: el mundo reunido en nuestro país

Diálogo fluido. “¿Y aquí en qué idioma hablamos?”, preguntó entre risas PPK en su Lima acogió la semana pasada a líderes internacionales de la talla de Barack Obama, Vladimir Putin y Xi Jinping. Estas fueron cita con Putin. algunas de las imágenes que dejó este encuentro que tuvo como primer anfitrión a nuestro presidente, Pedro Pablo Kuczynski. De buen humor, echaron mano a los traductores. EFE

Primer ministro modelo. El canadiense Justin Trudeau con el chal de alpaca que lució para la foto oficial. A sus 44 años se perfila como uno de los líderes globales del liberalismo.

AFP

Café de exportación. Asombro asiático ante los sabores peruanos. EFE

Obama corazón. En su gira de despedida, el presidente de EE.UU. recogió afectos en Lima. Fue ovacionado en un encuentro con los jóvenes en la Universidad Católica. Cynthia Paitán lo presentó y le dio un gran abrazo. AFP

Pura realidad virtual. Mark Zuckerberg sorprendió a PPK con los avances de la tecnología en la casa de Facebook levantada para este evento en San Borja. EFE

www.publimetro.pe Lunes 21 de noviembre del 2016

Medidas de seguridad

Se evaluará el sistema eléctrico en algunos comercios. / usi

Inspecciones en San Isidro

Como parte de la campaña Fiestas sin Riesgos, el

municipio de San Isidro inspeccionará desde hoy las medidas de seguridad de supermercados, tiendas por departamentos y patios de comida de sus zonas comerciales. Se evaluarán la señalización, salidas de emergencia, extintores y otros. Se aplicarán multas a los negocios que no cumplan estos aspectos. publimetro

actualidad

Evaluación Censal de Estudiantes desde hoy

A cargo del Minedu. Participan alumnos de Educación Básica Regular y de Intercultural Bilingüe de todo el país. Se medirán conocimientos de Lectura, Matemática, Historia, Geografía y Economía.

Juez Víctor Ticona. Asume la presidencia del JNE por cuatro años El juez supremo Víctor Ticona asumirá hoy la presidencia del Jurado Nacional de Elecciones (JNE), en una ceremonia a realizarse en el auditorio de este máximo ente electoral. Ticona, quien deja su cargo de pre-

sidente de la Corte Suprema, reemplazará en dicho cargo al abogado Francisco Távara. El magistrado se desempeñará como presidente del JNE por cuatro años, hasta el 2020. publimetro

Se medirá el logro de aprendizajes en colegios públicos y privados. / usi

El Ministerio de Educación inicia hoy la Evaluación Censal de Estudiantes (ECE) 2016, con el fin de medir el logro de los aprendizajes en colegios públicos y privados del país. La evaluación está dirigida a escolares de ámbitos urbanos y rurales. Para el caso de estudiantes de Educación Básica Regular, se ha previsto que entre hoy y el 23 de este mes se aplique la prueba a alumnos de segundo grado de secundaria. Los días 29 y 30 se evaluará a alumnos de segundo de primaria. Los días 1 y 2 de diciembre les tocará el turno, por primera vez, a alumnos de

cuarto grado de primaria. La ECE evaluará conocimientos sobre Lectura y Matemática. En el caso de secundaria, también se incluirán temas de Historia, Geografía y Economía. Asimismo, participarán escolares de cuarto de primaria de Educación Intercultural Bilingüe (EIB). El 29 de noviembre, ellos darán una prueba de lectura en castellano como segunda lengua y el 30 de noviembre, otra en su lengua originaria (aimara, awajún, shipibo-konibo, quechua chanka, quechua cuscocollao y, por primera vez, asháninka). publimetro

www.publimetro.pe Lunes 21 de noviembre del 2016

actualidad

augusto rey ¿Cuál es la visión de ciudad que Lima necesita? El regidor de Diálogo Vecinal nos cuenta algunas de sus propuestas y las dificultades de debatir en el concejo municipal de Lima, donde el partido Solidaridad Nacional, del alcalde Luis Castañeda, tiene la mayoría.

“la cultura construye ciudadanía” Hoy estamos ante un debate entre dos visiones de ciudad: una va más por las obras y otra por una Lima más sostenible. ¿Cuál es tu posición como ciudadano y regidor? Por primera vez, se está discutiendo el modelo de ciudad que debería seguir Lima. Cuando hablamos de desarrollo urbano y movilidad sostenible, a veces creemos que ciertas decisiones que parecen inmediatas son las correctas. Tal es el caso de la discusión sobre los by-pass y los viaductos aéreos. Pero también está la propuesta de crear más espacios públicos. Estoy entre los que creen que hay que entender a la calle no solo como un espacio de tránsito, sino como un espacio de encuentro.

Hay un consenso entre los urbanistas sobre la ineficiencia de los by-pass para solucionar el problema del tráfico, ¿por qué no funcionan este tipo de obras? En Lima, es fácil pensar que toda obra es buena. En las principales ciudades del mundo, un by-pass no resuelve nada. Estas obras tienen sentido en una vía logística como la Panamericana Norte, pero no en el centro. Divide calles y genera áreas que no tienen uso. En la ciudad, hay que apostar por un sistema integrado de transporte y la semaforización electrónica. Estas soluciones son más eficientes que un by-pass, solo que para un político, el impacto de estas decisiones no es tan inmediato porque no es obra tangible.

¿Todo se hace por cálculo político? Exacto. Se necesita generar una masa crítica para que la autoridad municipal sienta que con estas soluciones más eficientes no está arriesgando su capital político. Hay gente que dice que Lima no es Amsterdam. Lima es Lima y hay que mejorarla.

¿Pero este modelo sostenible se puede aplicar tal como estamos? La ciudad se aborda de formas distintas en el mundo. Hablar del centro de Lima queda corto, porque Lima Norte, Lima Sur y la Lima más tradicional tienen sus microcentros. Las soluciones en otras ciudades no van a funcionar igual en Lima, por eso tienen que ser aplicadas de acuerdo a

“Tener Lima dividida en tantos distritos es un problema” Para Rey, una reforma a futuro sería la de eliminar municipalidades distritales, que generan discontinuidad en la ciudad. •

División. Los distritos, al tener autonomía política, administrativa y económica, generan que Lima esté dividida en 43 feudos, dice.

•

Propuesta a largo plazo. Tal como ocurre en las grandes ciudades, en lugar de alcaldías distritales, propone representantes del alcalde en grandes zonas de la ciudad. “Eso permitiría que el municipio metropolitano realmente gobierne sobre Lima”, explica Rey.

nuestra realidad. No intentarlo sería un error. Haciendo una autocrítica, ¿crees que la gestión de Susana Villarán perdió la gran oportunidad de hacer estos cambios? Las condiciones no estuvieron dadas para asumir tantos retos a la vez. Fue un error tener tantos frentes abiertos –la reforma del transporte, la del comercio mayorista y minorista–, pues generan reacciones en grupos de interés. Ahí faltó más maniobra política para explicar que esto no generaba un impacto inmediato, sino que era una apuesta por el futuro. Hasta los opositores de Villarán valoraron su gestión cultural, ¿qué ha pasado con ella?

El actual alcalde tomó la decisión de cortar todo. Creo que es porque prefiere canalizar esos recursos a obras tangibles. Y sí, se necesitan obras, pero que sean efectivas. Los espacios públicos y la cultura a veces pueden ser más efectivos, porque construyen ciudadanía. ¿Se ha podido llegar a consensos con regidores de otros partidos en el concejo municipal? Dialogar con los regidores de Solidaridad Nacional es imposible. Hasta rechazaron una propuesta que presenté para sancionar toda forma de discriminación en la ciudad. Ellos tienden a generar condiciones de conflicto innecesarias en vez de generar debates y propuestas. fernando pinzás

AVISO

www.publimetro.pe Lunes 21 de noviembre del 2016

Indicadores Euro Compra Venta

Dow Jones -0,19%

Dólar

Compra Venta

S/.3,628 S/.3,720

S/.3,404 S/.3,406

SP/BVL -0,65%

Buenas perspectivas

Perú con baja inflación y buen crecimiento Nuestro país registraría la segunda inflación más baja (2,8%) y la tasa de crecimiento más alta (4,2%) en la región el próximo año, según proyecciones de la consultora Latin American Consensus Forecast, dadas a conocer ayer. El país con la tasa de inflación más baja el próximo año sería Ecuador (2,5%). publimetro

La inflación llegaría este año al 3%, según la consultora. / usi

Finanzas inteligentes

¿Tengo que cambiarme de fondo? En abril de este año, se lanzó el fondo 0 (cero), por lo que ya son cuatro los fondos donde los afiliados pueden elegir tener su pensión. Sin embargo, muchos se preguntan si es obligatorio cambiarse. Prima AFP te da más detalles. •

Fondo 0. Solo cuando el

•

Tipos de fondo. El fondo

afiliado cumpla 65 años, la

1 busca un crecimiento es-

cuenta pasará por defecto

table con baja volatilidad.

a este fondo. La medi-

Está dirigido a los afiliados

da tiene como objetivo

próximos a jubilarse (60

mantener los fondos de

años a más). El fondo

pensiones con muy baja

2 busca un crecimiento

volatilidad.

moderado con volatilidad media. Está dirigido a

•

Elección. Si tienes menos

afiliados entre los 45 y 60

de 65, podrás elegir el

años. El fondo 3 busca un

fondo que quieras. Debes

alto nivel de crecimiento

considerar qué tan cerca

con alta volatilidad y

estás de jubilarte, tus in-

tiene un horizonte de

gresos futuros para estimar

inversión de largo plazo.

cuánto quieres recibir de

Está dirigido a los jóvenes

pensión y qué tan dispues-

afiliados, cuyo horizonte

to estás a asumir riesgos.

de jubilación es lejano.

economía

Según Habitat con cifras a octubre del 2016. Recursos provisionales a cargo de las AFP registran retornos que superan el 10%. Para fin de año, se espera un rendimiento similar. En lo que va del último año –con cifras a octubre–, la rentabilidad de todos los fondos del Sistema Privado de Pensiones (SPP) ha tenido un desempeño positivo, según informó Diego Marrero, gerente de Inversiones de AFP Habitat. “Ha sido un excelente año. Aunque han sido meses complicados por varios eventos que generaron volatilidad, como la salida de Gran Bretaña de la Unión Europea (‘Brexit’), las elecciones en EE.UU. o, en el plano local, las elecciones presidenciales y el fenómeno de El Niño, hemos tenido un fuerte crecimiento gracias a que se han aprovechado de manera positiva las oportunidades que presentó el mercado”, señaló. Según la Superintendencia de Banca, Seguros y AFP (SBS), la rentabilidad nominal acumulada promedio anual (de octubre del 2015 a octubre del 2016) del fondo 3 llegó al 13,36%. La del fondo 2 llegó al 13,63% y la del fondo 1 se

La cartera administrada por las AFP supera los S/.128 mil mlls. Está conformada por 6 millones de afiliados. / usi

Rentabilidad de fondos con buen desempeño Tercera licitación La semana pasada se publicaron las bases para la tercera licitación de nuevos afiliados al SPP (a realizarse el 15 de diciembre). La AFP que ofrezca la menor comisión mixta será elegida como ganadora y recibirá a todos los nuevos afiliados al SPP que ingresen a partir de junio del 2017.

ubicó en 12,59%. Marrero explicó que si bien han aparecido nuevos factores de incertidumbre en el último trimestre, como la elección de Donald Trump como presidente de EE.UU., se espera un rendimiento más o menos similar para el fin de año. “Hay varias cosas que no se han terminado de

definir. Por ejemplo, no se conoce el equipo completo de Trump, ni cuál va a ser su estímulo fiscal. Eso podría generar algún tipo de incertidumbre adicional el próximo año. Sin embargo, estamos optimistas de tener retornos cercanos al 10% para cerrar este 2016”, manifestó el ejecutivo de Habitat. publimetro

Lagarde optimista con el Perú La directora gerente del Fondo Monetario Internacional (FMI), Christine Lagarde, afirmó ayer que siempre es “optimista con la economía peruana” al ser consultada sobre el desempeño de la misma. En breves declaraciones a la prensa, luego de reunirse con los 21 líderes de las economías del Foro de Cooperación Asia-Pacífico APEC, Lagarde resaltó que los puntos centrales de la Cumbre de Líderes (que se realizó ayer en San Borja)

Balance positivo

“Gracias al presidente Pedro Pablo Kuczynski y al pueblo peruano por mi visita a este maravilloso país”. Christine Lagarde, directora gerente del FMI. Mensaje a través de Twitter.

fueron “el crecimiento inclusivo y un mayor intercambio comercial”. La sexta mujer más poderosa del mundo, según la revista Forbes, también par-

ticipó el viernes en el APEC CEO Summit 2016, donde habló ante altas autoridades, inversionistas y ejecutivos sobre la importancia de empoderar y promover la participación de la mujer en la economía. Además, se reunió con los presidentes del Perú, Pedro Pablo Kuczynski, y de China, Xi Jinping. Sobre el crecimiento de América Latina, estimó que habría una reactivación económica para el 2017. publimetro

Es la sexta mujer más poderosa del mundo, según Forbes. / andina

AVISO

www.publimetro.pe Lunes 21 de noviembre del 2016

mundo

Numerosas manifestaciones se han registrado en la Gran Manzana en solidaridad con los inmigrantes. / afp

Nueva York anuncia medidas de apoyo para inmigrantes Iniciativa incluye creación de un fondo de emergencia para ofrecer asistencia jurídica. Gobernador pidió combatir los crímenes de odio. El estado de Nueva York (EE. UU.) anunció ayer una serie de medidas para proteger a los inmigrantes y combatir el aumento de los crímenes de odio registrado durante la campaña electoral y tras la victoria de Donald Trump en las elecciones presidenciales del país. “Nunca permitiremos que el miedo y la intolerancia rompan el tejido de lo que somos”, señaló el gobernador del estado, el de-

mócrata Andrew Cuomo, al hacer el anuncio. La iniciativa incluye la creación de un fondo de emergencia público/privado que ofrecerá asistencia jurídica a todos los inmigrantes, sin importar su estatus legal. Este fondo, el primero de su tipo en el país, será gestionado por el estado de Nueva York y contará con la colaboración de universidades y abogados.

Cuomo anunció también la creación de una nueva unidad de la policía estatal especializada en crímenes de odio, que investigará casos de este tipo. Ante ello, el gobernador defendió la necesidad de proteger los derechos de los inmigrantes. “Si hay un movimiento para deportar inmigrantes, entonces que empiecen por mí. Yo soy hijo de inmigrantes”, indicó a la prensa. agencias

Melania y Barron Trump no irán a vivir a la Casa Blanca La próxima primera dama de Estados Unidos, Melania Trump, no se mudará a la Casa Blanca, en Washington D.C., sino que seguirá en Nueva York, al menos hasta que su hijo Barron (10) termine el año escolar, según informó ayer el diario New York Post. Si bien esto no ha sido confirmado oficialmente

por el equipo de Donald Trump, fuentes del diario indicaron que “la campaña ha sido difícil para Barron” y Melania quiere “limitar las perturbaciones” al mínimo. Por ahora, tampoco está claro si al finalizar el año escolar se mudarían a la Casa Blanca o si permanecerán en su residencia actual en Manhattan. agencias

Seguirán en Nueva York. / afp

AVISO mundo

Park Geun-hye acusada de corrupción Presidenta de Corea del Sur. Fiscalía no puede procesarla, pues tiene inmunidad constitucional. La Fiscalía de Corea del Sur ha implicado a la presidenta Park Geun-hye en un sonado caso de corrupción y tráfico de influencias, el cual ha desatado una fuerte indignación en este país del sudeste asiático. El anuncio de la Fiscalía, que no puede presentar cargos contra la mandataria por la inmunidad de su cargo, se produce mientras multitudinarias protestas piden su dimisión. Tras una investigación preliminar, los fiscales encargados del caso indicaron ayer que Park Geun-hye colaboró con su íntima amiga, Choi Soon-sil, y otros dos excolaboradores en presionar a compañías locales para que donaran dinero. La Fiscalía acusó también formalmente a Choi Soon-sil, que ya se encuentra en prisión, por abuso de autoridad, coerción e intento de fraude. Se cree que Park Geunhye llegó a presionar a más de 50 compañías para que Hay 120 muertos

Las causas del accidente aún se desconocen. / afp

Accidente de tren en la India

Al menos 120 personas murieron ayer y 200 resultaron heridas, cerca de la ciudad de Kanpur, al norte de la India, tras descarrilarse 14 vagones del tren Patna-Indore (el tren transportaba a más de 500 personas). Es el peor accidente ferroviario en el país desde el 2010. Las autoridades ya han abierto una investigación para determinar las causas del accidente. agencias

donaran un total de 65,7 millones de dólares a dos fundaciones que controlaba.

Los partidos opositores han aprovechado estas acusaciones para pedir una vez

más la dimisión de la presidenta, a la que le queda un año en el cargo. agencias

La aprobación de la presidenta surcoreana no supera el 5%. / efe

www.publimetro.pe Lunes 21 de noviembre del 2016

Trending Topics

Estos fueron algunos de los temas que más se comentaron ayer en Twitter. #sismoArgentina

mundo

Policía intensifica ofensiva en favela de Río de Janeiro Tras sospechosa caída de un helicóptero cerca de Ciudad de Dios. Unas siete personas fueron encontradas sin vida tras el megaoperativo.

Un sismo de magnitud 6,4 en la escala de Richter sacudió ayer la provincia de San Juan, al oeste de Argentina, informó el Instituto Nacional de Prevención Sísmica argentino (Inpres). El sismo se sintió también en las provincias de Mendoza y Córdoba. El Inpres negó que hubiera reporte de daños. “La tierra tiembla #sismoArgentina”, escribió @C_Gonzalez_. #eleccionesFrancia

El ex primer ministro François Fillon se impuso ayer en la primera vuelta de las primarias de la derecha en Francia y se postula como favorito para ser candidato a las presidenciales de 2017. Su inesperado triunfo provocó la eliminación de la postulación del expresidente Nicolas Sarkozy. “¡Y se fue Sarkozy! #elecciones en Francia”, tuiteó @vicallens. #AMAs2016

La gala de los American Music Awards 2016 se realizó ayer en el Microsoft Theater de Los Ángeles. La cantante Ariana Grande se llevó el premio a Artista del Año y Selena Gomez, el de Mejor Artista Femenina de Pop/Rock. “Ganaron mis favoritos #AMAs2016”, escribió @Giselriq.

La policía ha cerrado las principales vías de acceso a la favela. El operativo no tiene un plazo definido. / afp

Al menos siete personas fueron encontradas ayer sin vida en la favela Ciudad de Dios, en Río de Janeiro, en un enfrentamiento con la Policía, que realizó una megaoperación tras la muerte de cuatro agentes policiales al caer un helicóptero en un área próxima. Los cuerpos fueron hallados en una zona de arbustos al interior de la favela, que ganó fama mundial el 2002 por la película Ciudad de Dios de Fernando Meirelles. La Policía reforzó ayer su presencia en la zona, tras la muerte el sábado de cuatro de sus miembros, que viajaban a bordo de un helicóptero que daba apoyo a una redada contra grupos de narcotraficantes. Los familiares de los muertos sostienen que se trató de una “ejecución sumaria” de parte de la Policía, y no de bajas en pleno enfrentamiento.

Con normalidad

República Dominicana. Temporal de lluvias deja unos 42 mil desplazados El temporal de lluvias que afecta el norte de República Dominicana ha dejado ya unas 42.000 personas desplazadas y mantiene a 26 de las 32 provincias del país en alerta, informó ayer el Centro de Operaciones de Emergencias (COE). Al menos cinco personas han fallecido producto de las fuertes lluvias que afectan el país desde principios de noviembre, y que se prevé que se prolonguen, al menos, durante las próximas 72 horas.

Numerosos puentes y carreteras han resultado severamente afectados y varios acueductos se encuentran fuera de servicio, según reportó el COE. De acuerdo con este organismo, de los 42 mil desplazados, solo 1.434 se encuentran en albergues oficiales, y el resto en casas de familiares y amigos. Un total de 8.348 viviendas se encuentran anegadas y 34 han resultado destruidas totalmente, agregó el COE. agencias

Ante la escalada de la violencia, el gobierno puso a disposición de las autoridades a la Fuerza Nacional, integrada por miembros especiales de las diferentes policías, para reforzar la seguridad en la zona. “La operación policial no tiene un plazo para concluir”, señaló ayer el secretario de Seguridad del Estado, Roberto Sá, a la prensa. Además, aseguró “que no habrá tolerancia con cualquier exceso” por parte de las fuerzas de seguridad. El presidente brasileño, Michel Temer reiteró su “confianza” en el trabajo de la Policía y lamentó la muerte de los agentes que viajaban en el helicóptero. Las autoridades no descartan que el helicóptero haya sido abatido por criminales que actúan en la zona, aunque también contemplan la hipótesis de una falla mecánica. agencias

Haití celebró sus elecciones

Papa clausura el Jubileo EL Papa Francisco presidió ayer la ceremonia de cierre de la Puerta Santa de la Basílica de San Pedro en el Vaticano, dando así por concluido el Año Santo de la Misericordia (Jubileo Extraordinario de la Misericordia), convocado por él en diciembre del 2015. El Pontífice pidió “no cerrar nunca la puerta del perdón”. / efe

Los comicios presidenciales de Haití transcurrieron ayer en un ambiente de normalidad. Más de 6 millones de haitianos acudieron a las urnas para elegir entre 27 candidatos, tras la invalidación del proceso de octubre del 2015 por supuestas irregularidades y el aplazamiento del pasado 9 de octubre por el paso del huracán Matthew. Los resultados oficiales se sabrán en una semana. agencias

Tercera y Ăşltima entrega en Publimetro de las frases e ilustraciones que componen Mi vida es como la imagino, libro de Alejandro Elias. Ver mĂĄs en tallerdefelicidad.net.

www.publimetro.pe Lunes 21 de noviembre del 2016

dale la vuelta / hoy mi vida es como la imagino 14

dale la vuelta / hoy mi vida es como la imagino

+ PLUS

www.publimetro.pe Lunes 21 de noviembre del 2016

A celebrar tu día Este jueves 24 se celebra el Día Mundial de la Mujer Emprendedora, fecha escogida por las Naciones Unidas para homenajear, apoyar y capacitar a las mujeres emprendedoras de cada país. En Lima, la ONU conmemorará la fecha en el Coliseo de la Universidad San Ignacio de Loyola del campus de La Molina (Av. La Fontana 550), de 8 a.m. a 12:45 p.m. Para participar, inscríbete en la web mujeremprendedora. usil.edu.pe. Expondrán Vanessa Rodríguez (del blog La vida de Serendipity), Lorena Salmón (del blog Que seas muy feliz), Jimena Fajardo (máster de la International Coach Federation), Ana Romero (fundadora de Tacos Fuertes), entre otras.

¿De qué constaba la beca? Fuimos a Estados Unidos por cinco semanas para potenciar nuestro emprendimiento, desarrollar redes de contactos y trabajar en una empresa que hace algo similar a lo que hacemos. Estuve con 247 jóvenes de toda la región. Teníamos la esperanza de conocer a Barack Obama, pero no pudimos. Sí conocimos a Richard Branson (fundador del Grupo Virgin), que es todo un ícono en el tema del emprendimiento. ¿Cómo llegas de ahí a conocer a Obama en el marco del APEC? Estando en Estados Unidos nos dijeron que cuando Obama estuviera aquí por la Cumbre APEC, un grupo de personas podría verlo. De los casi 250, más o menos 60 fueron elegidos para estar en este conversatorio. Los peruanos estábamos incluidos por defecto, por ser los anfitriones. La reunión se realizó el último sábado y trató de liderazgo juvenil,

Otras actividades

¿Qué es Ítaca, el emprendimiento por el que fuiste elegido para ser becario de YLAI? Es una escuela de formación en liderazgo y habilidades blandas para jóvenes. Desarrollamos en ellos habilidades como inteligencia emocional, gestión efectiva del tiempo y hablar en público. Además, Ítaca es una empresa social. Por cada persona que se inscribe, otorgamos una beca a una persona que no lo puede pagar. ¿Cómo llegaste a ser parte del programa YLAI? El programa se inició este año para fomentar el liderazgo y emprendimiento en Latinoamérica y el Caribe. Un amiga me envió la aplicación y pasé el proceso de selección. Fue riguroso, había que llenar varios formularios y presentar todos los planes de la empresa. Tengo entendido que más de 4 mil postularon y solo fueron seleccionados 248.

Mujer emprendedora

EMPRENDIMIENTO

BRIAN SAVITZKY A sus 25 años, este joven experto en coaching y habilidades blandas, fue uno de los 12 peruanos elegidos para ser parte de la primera promoción de becarios de la Iniciativa Jóvenes Líderes de las Américas (YLAI), creada por el presidente de EE.UU., Barack Obama. Gracias a ello, pudo reunirse con el mandatario estadounidense a propósito de la Cumbre APEC en Lima.

“LAS HABILIDADES BLANDAS SON LA BASE PARA CONSEGUIR LOS RESULTADOS QUE QUIERES” emprendimiento e innovación. ¿Cómo fue tu encuentro con él? Como me gusta el tema

del liderazgo sigo a los principales referentes. Y Obama para mí es uno de ellos. Por su estilo, por la manera cómo trabaja, por basarse en el servicio a la

gente y la humildad. Eso me gusta mucho de él. En ese sentido, para mí fue la realización de un sueño. Fue bastante enriquecedor haberlo conocido.

•

Taller. La escuela Ítaca dictará en Lima un taller los días 10 y 11 de diciembre llamado ‘Descubriendo mi propósito’. Está dirigido a jóvenes de 17 a 26 años. El costo es de S/.590. Para más información escribe a informes@itaca.com.pe. o visita www.itaca.com.pe.

•

Libro. Savitzky ha escrito el libro Mi nombre es... Y decidí ser feliz. Por el momento, solo está disponible en formato digital, pero en dos semanas estará listo el formato impreso. Para más detalles, escribe a info@ briansavitzky.com.

¿Por qué de todos los aspectos que necesitamos aprender, elegiste el de habilidades blandas? Porque son la base para conseguir los resultados que quieres en tu vida. Puedes tener todo el conocimiento del mundo, pero si te digo: “Prepara un informe, ponte al frente y dame un discurso” y no tienes la capacidad de expresar bien tus ideas, entonces tienes una falta de inteligencia emocional, de seguridad y de habilidad oral. O quizás eres muy inteligente, pero no puedes llevarte bien con el resto. Esa también es una habilidad que se aprende. Eso es lo que le enseñamos a los jóvenes para que puedan descubrir su propósito. Les enseñamos a que crean en sí mismos, que no tengan miedo a tener iniciativa, que tengan la capacidad de emprender. No solo es importante lo académico, sino también el desarrollo personal. ¿Qué sueles preguntarle a alguien a quien admiras? Tengo tres preguntas típicas. La primera es: cuéntame un momento en el cual te hayas equivocado, la segunda es ¿cuál es tu libro favorito? y la última: ¿quién es tu mentor?

MARÍA PÍA ARRIOLA

mariapia.arriola@publimetro.pe

AVISO publimetro photo challenge

Última semana del Publimetro Photo Challenge

El 25 de noviembre se cierra nuestro concurso de fotografía. Seis ganadores peruanos pasarán a competir por los viajes a la Isla de Pascua.

Esta es hasta ahora la foto más votada en el Perú: ha recibido 1.417 likes. Fue tomada en Pasco. / jhon paul pérez

Este viernes 25 de noviembre se cierra el plazo para participar en el Publimetro Photo Challenge 2016, decimosegunda edición del concurso global de fotografía que organiza nuestro diario en los 23 países en los que se distribuye en cuatro continentes. Convocado el 20 de setiembre pasado, en la edición de este año del Publimetro Photo Challenge ya se han inscrito más de 73 mil lectores que han enviado casi 200 mil fotos. Como ya hemos explicado anteriormente, hay tres categorías en este concurso: El viaje de mis sueños, Viaja sin salir de casa y Viajeros. Para inscribirse, las fotos deben ser subidas a la página www.publimetrophotochallenge.com. En el Perú, habrá seis ganadores nacionales, dos por cada categoría. Tres de

El gran premio Publimetro ofrece una gran experiencia a los ganadores del concurso global del 2016. •

•

Rumbo a la Isla de Pascua. Los tres elegidos harán una expedición fotográfica de cinco días a este cotizado destino del Pacífico Sur. Todo pagado. Los premios incluyen todos los gastos de viaje, alojamiento, alimentación y transporte local.

ellos serán elegidos por el voto del público –en cada categoría– y los otros tres por un jurado integrado por los fotógrafos Sengo Pérez, Cecilia Larrabure y Andrés Longhi. En el primer caso, ganarán las fotos que más likes reciban en la web publimetrophotochallenge. com. Cada uno de los ganadores con el voto del públi-

Desde todo el mundo

193.800

fotos se habían subido a concurso hasta anoche en la página www. publimetrophotochallenge.com.

co se llevará una cámara Go Pro. Los ganadores designados por el jurado se llevarán cámaras Canon. Estos seis representantes nacionales se darán a conocer en nuestra edición del 7 de diciembre. Sus fotografías pasarán a competir en la etapa global con las elegidas de los otros países en los que se reparte Publimetro por los premios mayores: tres viajes a la Isla de Pascua, uno por cada categoría. Un jurado internacional especializado determinará a los ganadores. Sus nombres se anunciarán el 15 de diciembre. publimetro

2 DEPORTES Suspenso en Segunda

Cuatro equipos por el ascenso A falta de una sola fecha en el Torneo de Segunda División, cuatro equipos mantienen sus posibilidades de jugar en Primera el 2017. Se trata de Carlos Mannucci (50 puntos), Academia Cantolao (50), Sport Áncash (50) y Cienciano (49), que ayer derrotaron a Alianza Universidad (2-0) en Trujillo; Coopsol (2-1) en Chancay; Willy Serrato (4-0) en Huaraz; y Cultural Santa Rosa (4-3) en Andahuaylas, respectivamente. En la última fecha, Cienciano recibirá al Mannucci en el Cusco, Cantolao al Torino y Sport Loreto a Sport Áncash.

www.publimetro.pe Lunes 21 de noviembre del 2016

Alianza Lima quedó fuera de la pelea por el título Blanquiazules fueron goleados por Alianza Atlético y no podrán alcanzar a Municipal. César Vallejo cayó en el Cusco y perdió la categoría. La decimosegunda fecha de las liguillas, que culmina hoy con el choque Comerciantes Unidos-San Martín (3:30 p.m. por Gol Perú), dejó a Alianza Lima ya sin posibilidades de clasificar a la semifinales por el título nacional tras ser aplastado en su visita a Sullana. Por su parte, César Vallejo perdió la categoría a falta de dos fechas para que culmine el Descentralizado y acompañará a La Bocana en el descenso. Y Universitario empató de local.

Cremas sin ideas. En un discreto encuentro y con goles de Diego Manicero (32’) y Johan Fano, de penal (67’), Universitario (3º con 71 puntos) igualó a uno con UTC en el Estadio Monu-

Números para la baja

partidos entre el Apertura, el Clausura y la Liguilla A ganó César Vallejo. Igualó 12 veces y perdió 20.

Alianza Lima se quedó con diez jugadores por expulsión de Luis Trujillo.

3 Luis ‘Cachito’ Ramírez sufre en Sullana. A Alianza Lima solo le queda conﬁrmar un cupo en la Sudamericana. / USI

mental. Así, desperdició la oportunidad de acercarse al líder Melgar (74 puntos) y superar a Sporting Cristal (71 puntos). Estos tres equipos, junto a Deportivo Municipal, serán los cuatro que lucharán por el título nacional. En las últimas dos fechas, definirán la posiciones en las que terminarán el Descentralizado (en semifinales se enfren-

tan el primero contra el cuarto y el segundo contra el tercero en partidos de ida y vuelta). Para destacar ayer, el colombiano Juan Pablo Pino, ya habilitado, ingresó a los 70’ por Diego Guastavino.

Alianza Lima, 10 años sin títulos. En el estadio Melanio Coloma de Sullana, Alianza Atlético

acabó con la ilusión de Alianza Lima de ingresar a los playoff por el título nacional. Ayer, goleó 4-0 a los íntimos, a los que ya solo les queda pelear por un cupo en la Copa Sudamericana 2017. Los goles fueron de Renato Chira, en dos oportunidades (17’ y 45’), Robinson Aponzá (57’) y Carlos Fernández (77’). Al final del primer tiempo,

César Vallejo a la baja. Con tantos de Jhoel Herrera (21’) y Carlos Neumann (82’) en el estadio Garcilaso de la Vega del Cusco, Real Garcilaso (11º con 53 puntos) derrotó 2-0 a César Vallejo (15º con 42). Con este resultado, el equipo trujillano se convirtió en el segundo descendido de esta temporada (La Bocana bajó el pasado viernes al caer ante Melgar). Curiosamente, César Vallejo, dirigido por Ángel Comizzo, tuvo el tercer plantel más costoso del fútbol peruano –solo detrás de Melgar y Universitario–, con un presupuesto de US$8,35 millones. PUBLIMETRO

DEPORTES

Lo que dejó la jornada 12 de las liguillas EQUIPO

PTS

MELGAR

SPORTING CRISTAL

UNIVERSITARIO

MUNICIPAL

ALIANZA LIMA

SPORT HUANCAYO

COMERCIANTES UNIDOS

JUAN AURICH

UNIÓN COMERCIO

-4

UTC

-2

REAL GARCILASO

-8

ALIANZA ATLÉTICO

-10

AYACUCHO FC

-12

SAN MARTÍN

-9

CÉSAR VALLEJO

-20

LA BOCANA

-18

LOS RESULTADOS Sport Huancayo 0-0 Ayacucho FC Alianza Atlético 4-0 Alianza Lima La Bocana 1-3 Melgar AA: R. Chira (17’ y 45’), R. Aponzá (57’) y LB: S. Faiffer (70’). M: O. Fernández (28’), C. Fernández (77’). H. Bravo (42’) y B. Cuesta (86’). Universitario 1-1 UTC Deportivo Municipal 2-0 Unión Comercio U: D. Manicero (32’). UTC: J. Fano (67’). DM: A. Zela (8’) y M. Velasco (74’). Juan Aurich 0-0 Sporting Cristal Comerciantes Unidos-San Martín Real Garcilaso 2-0 César Vallejo Juegan hoy desde las 3:30 p.m. RG: J. Herrera (21’) y C. Neumann (82’). (transmite Gol Perú) en Cutervo.

Once ideal

La ﬁgura

D. Díaz (UTC)

D. Manicero (Universitario)

A. Figueroa P. Aquino (Sport Huancayo) (S. Cristal)

L. García (Dep. Municipal) R. Chira A. Zela (Alianza (Dep. Municipal) J. Morales Atlético) (J. Aurich)

M. Villasanti (Ayacucho FC)

J. Herrera (Real Garcilaso)

Los goleadores •

Robinson Aponzá. El delantero colombiano de Alianza Atlético llegó a los 25 goles (entre el Apertura, Clausura y Liguilla B).

• Luis Tejada. El atacante panameño del Juan Aurich lleva 24 tantos.

O. Fernández (Melgar)

Renato Chira (Alianza Atlético). •

Lo celebró. Este delantero de 24 años le anotó un doblete (de cabeza y disparo bajo el arco) al club en el que se formó.

Chira lleva 4 goles en 12 partidos este año.

Próxima fecha La decimotercera fecha de las liguillas se jugará a mitad de semana:

MAÑANA MARTES 22

JUEVES 24

3:30 p.m. Melgar-Juan Aurich

1:15 p.m. San Martín-Sport Huancayo 3:30 p.m. Deportivo MunicipalSporting Cristal 3:30 p.m. Alianza Atlético-UTC 8 p.m. Alianza Lima-Comerciantes Unidos

MIÉRCOLES 23 1:15 p.m. Unión Comercio-R. Garcilaso 3:30 p.m. Ayacucho FC-Universitario 5:45 p.m. César Vallejo-La Bocana

Peruanos en el mundo

En Alemania Pizarro fue titular en la derrota 2-1 del Werder Bremen (16º) en casa ante Frankfurt. Jugó hasta los 83’ y no anotó.

En Brasil Flamengo (2º) igualó 2-2 con Coritiba en la fecha 36. Guerrero no marcó. Sao Paulo (13º), con Cueva, cayó 2-0 ante Chapecoense.

En Holanda Renato Tapia jugó los últimos 11 minutos en Feyenoord (1º), que goleó 3-0 al Zwolle (14º).

En Argentina Por la fecha 10, Newell’s (3º) derrotó 1-0 a River Plate. Luis Advíncula jugó los 90’. PUBLIMETRO

www.publimetro.pe Lunes 21 de noviembre del 2016

deportes

Fuchs terminó la temporada con un segundo puesto en Australia Piloto peruano sumó 18 puntos y quedó en el sexto lugar de la clasificación general del 2016. Así, se consolida como el mejor latinoamericano en la segunda división del Mundial de Rally (WRC2). Nicolás Fuchs concluyó ayer su participación en el Campeonato Mundial de Rally (WRC2) tras obtener un meritorio segundo lugar en el Rally de Australia. En este cierre de la temporada 2016, el piloto peruano hizo 2h58m13.8s en los 23 especiales cronometrados. Con el resultado obtenido en la última fecha de la WRC2, Fuchs obtuvo 18 puntos y sumó un total de 83 en la clasificación mundial. Así finalizó sexto –es el mejor latinoamericano– entre 40 pilotos participantes. El año pasado fue noveno.

Última carrera del Polo R

Volkswagen se retira ganador El noruego Andreas Mikkelsen protagonizó la última victoria del equipo Volkswagen al quedar primero en Australia, categoría WRC. El constructor alemán, ganador de las últimas cuatro temporadas, anunció su retiro de las competencias de rally en el 2017.

“En todo momento apuntamos al podio. Era la única manera de cumplir el objetivo que nos trazamos,

que era superar los 80 puntos. Para eso cuidamos el puesto y aceleramos según fue pasando la carrera”, contó Fuchs, que maneja un Skoda Fabia R5. Nico ganó los especiales quinto y sexto, superando al finlandés Esapekka Lappi, quien fue el ganador en Australia y se proclamó campeón de la WRC2 2016. También fue segundo en 17 especiales. Esta temporada Fuchs luchaba por el título mundial, pero el abandono en el Rally de Italia, en junio, lo dejó sin opciones. publimetro

Nicolás Fuchs en el podio de Australia con el copiloto argentino Fernando Mussano. / facebook de fuchs

Tejeda quedó octava en Maratón de Valencia

Gladys Tejeda corrió en España a pesar de un problema digestivo. / usi

A pesar de sufrir un problema digestivo en la víspera de la carrera, Gladys Tejeda decidió competir en la Maratón de Valencia-Trinidad Alfonso en España, y se colocó en la octava casilla con un tiempo de 2h34m56s. “Era bueno que corra una maratón para terminar el año, pero no estoy conforme con el tiempo.

Sudamericano de Lucha. Medallas de oro para Mallqui y Sovero El pasado fin de semana en Cartagena de Indias (Colombia), las peruanas Thalía Mallqui y Yanet Sovero se colgaron las medallas de oro de las categorías de 53 y 63 kilos en el Campeonato Sudamericano de Lucha Libre.

Con estos triunfos y los dos bronces de Diana Cruz y Monet Valencia, nuestra delegación femenina se adjudicó el primer lugar del certamen. Mallqui y Sovero fueron medallistas en los Panamericanos de Toronto 2015. publimetro

La mejor de América Latina

15º

fue el puesto de Tejeda en los JJ.OO. de Río 2016, en agosto pasado.

Hay que estar bien de salud. Igual me recuperaré y ya pensaré en el 2017”, declaró Tejeda.

La keniata Valary Jemeli Aiyabei fijó un nuevo récord para esta prueba en Valencia al ganar con 2h24m48s. La siguieron su compatriota Nancy Kiprop (+1m35s) y la etíope Moges Cherenet (+2m38s). En varones, con podio keniata, el ganador fue Victor Kipchirchir con un crono de 2h7m39s. publimetro

En el Perú Ayer se corrió la Maratón de los Andes en Huancayo. •

Locales. Raúl Pacheco logró su sétimo triunfo en esta carrera con 2h21m27s. Completaron el podio su hermano menor Cristian (+1s) y el ecuatoriano Miguel Almachi (+2m21s).

Málaga en el podio mundial

Brissa Málaga llevó al Perú al podio en SUP por primera vez. / isa

Tras ocho días de competencias, la tablista peruana Brissa Málaga se adjudicó la medalla de bronce en el ISA World Stand Up Paddle (SUP) and Paddleboard, torneo realizado en Islas Fiji (Oceanía) con representantes de 26 países. Málaga superó las cuatro rondas iniciales de la modalidad SUP y accedió a la

Desde Fiji

“Hasta ahora no lo puedo creer. Estoy muy contenta con este resultado. Gracias, Perú, por todo el apoyo”. Brissa Málaga. A través de Facebook.

final, donde sumó 4,6 puntos. Así se ubicó tercera,

por encima de la francesa Caroline Angibaud (4,2). El oro fue para la australiana Shakira Westdorp (14,06) y la plata para la estadounidense Izzi Gomez (9). En la rama masculina del SUP, José ‘Jarita’ Gómez fue decimotercero. Tamil Martino concluyó en el decimosexto lugar del Mundial. publimetro

DEPORTES

MURRAY EN LA CIMA DEL TENIS MUNDIAL “Hice un esfuerzo descomunal en estos últimos seis meses para alcanzar el número uno. Voy a intentar permanecer ahí lo más que se pueda. Este año, ha sido duro porque Rafa (Nadal) y Roger (Federer) se han perdido gran parte del circuito. Sería mejor si los dos estuvieran en forma el 2017”.

ANDY MURRAY

Tenista de 29 años nacido en Glasgow, Escocia (es una semana mayor que Djokovic). SU CAMPAÑA 2016

Por primera vez, el tenista británico Andy Murray alzó el trofeo del Torneo de Maestros. Ayer, en el O2 Arena de Londres venció con solvencia al serbio Novak Djokovic (2º) con parciales de 6-3 y 6-4. Con este triunfo, cierra la temporada como número uno del mundo.

“Hay que dar todo el crédito a Andy por ser mentalmente tan fuerte y jugar los tiros apropiados. Todo lo que yo intentaba, lo fallaba. Él mereció ganar. Fue mejor que yo en todo. Ahora, lo que queda es descansar. Ha sido una temporada muy larga y hay mucho por reﬂexionar”.

NOVAK DJOKOVIC

Tenista de 29 años nacido en Belgrado, Serbia. SU CAMPAÑA 2016

Murray puso el broche de oro a una temporada 2016

Djokovic tuvo una gran primera mitad de temporada, pues

de ensueño. Concluye con 24 victorias consecutivas y

ganó los torneos de Doha, Australian Open, Indian Wells, Mia-

nueve títulos: Roma, Queen’s, Wimbledon, medalla

mi, Madrid, Roland Garros y la Rogers Cup de Toronto en julio.

de oro en los JJ.OO. de Río, Beijing, Shanghái, Viena, París-Bercy y el Torneo de Maestros de Londres.

SU CARRERA Andy lleva once años en el circuito ATP y ha ganado

Después cayó eliminado en la primera ronda de los JJ.OO de Río, y fue eliminado en el US Open, Shanghái y París-Bercy.

SU CARRERA Ingresó al circuito ATP en el 2003, a los 16 años. En 13 tempo-

tres títulos de Grand Slam, 14 en Masters y dos oros

radas, suma 12 trofeos de Grand Slam, 5 Torneos de Maestros

olímpicos en Londres y Río. Es el primer británico que

y 30 Masters. Nole estuvo 223 semanas como número uno del

logra ser el número uno del tenis mundial.

mundo.

3 ESPECTÁCULOS

www.publimetro.pe Lunes 21 de noviembre del 2016

¿Cómo así decides hacer una película sobre la selva amazónica? Siempre soñé con hacer una película en el Amazonas. Es un territorio del que los colombianos conocemos muy poco, a pesar de que conforma casi la mitad de nuestro país. Pero no queríamos hacer la típica historia en la que el blanco aventurero es el protagonista. Queríamos otorgar protagonismo a los indígenas y plasmar su punto de vista. Así surge el personaje de Karamakate. A través de sus ojos vemos la historia del encuentro entre dos mundos, de la destrucción y de la búsqueda del conocimiento.

CIRO GUERRA El director colombiano nos habla de su ﬁlme El abrazo de la serpiente, que fue nominada al Oscar 2016 como Mejor Película Extranjera. Ya se puede ver en nuestras salas.

“LA SELVA QUISO QUE SE HAGA ESTA PELÍCULA”

¿Qué has aprendido luego de este ﬁlme? Definitivamente, estar en contacto con este mundo y con este conocimiento es algo que cambia completamente tu perspectiva de las cosas. Sé que hoy no soy el mismo que era cuando inicié esta película. Espero que sea una experiencia transformadora para los espectadores también.

Precuela de Harry Potter

La magia lidera la taquilla El ﬁlme Animales fantásticos y dónde encontrarlos, precuela de la saga de Harry Potter, lideró la taquilla norteamericana en su primer ﬁn de semana con una recaudación de US$75 millones. La película que tiene como protagonista al ganador del Oscar, Eddie Redmayne, alcanzó una taquilla mundial de US$218,3 millones, cifra nada despreciable considerando que aún se espera su estreno en Japón (23 de noviembre) y China (25 de noviembre).

¿Cómo fue la exploración previa de los lugares de rodaje y qué fue lo que más te impactó? Estuvimos alrededor de dos años haciendo investigaciones y recorriendo la Amazonía colombiana, que es del tamaño de Francia, buscando el lugar adecuado para filmar. Lo que más me impactó fue ver lo afectada que está la selva, tanto por el comercio, la agricultura, la minería, la ganadería y el turismo. Fue muy difícil encontrar un lugar “intacto” que estuviera como se ve en la película, pero lo encontramos en la región del Vaupés, cerca de la frontera de Colombia con Brasil. Una característica de las películas ambientadas en la selva es que explotan la vivacidad de sus paisajes, su color. Sin embargo, este ﬁlme nos presenta una selva en blanco y negro, ¿por qué? Me inspiré en las imágenes

mucho entusiasmo.

Guerra estuvo en nuestra ciudad en agosto por el Festival de Cine de Lima. Ganó el premio a Mejor Película. / USI ‘El abrazo de la serpiente’ •

Sinopsis. Karamakate fue un poderoso chamán del Amazonas. Es el último sobreviviente de su comunidad y lleva años viviendo en lo más profundo de la selva. Su vida da un vuelco el día en que a su remota guarida llega Evan, un etnobotánico estadounidense en busca de

que tomaron los exploradores. En ellas, el Amazonas era totalmente diferente al que tenemos en mente. Estaba desprovisto de exotismo, de exuberancia. Estando allí entendí que no iba a ser posible representar de una forma fiel el

la yakruna, una poderosa planta oculta, capaz de enseñar a soñar. Karamakate accede a acompañar a Evan en su búsqueda y juntos emprenden un viaje al corazón de la selva en el que el pasado, presente y futuro se confunden. • Actores. Nilbio Torres, Antonio Bolívar, Jan Bijvoet, Brionne Davis.

color de la amazonía. Es un color que tiene muchos significados para las comunidades nativas. Para lo que nosotros denominamos verde, ellos tienen 50 palabras diferentes. Pensé que al representarlo en blanco y negro podíamos

activar la imaginación del espectador. Y esa amazonía imaginada será sin duda más real que la que podríamos haber filmado. Además del español, alemán e inglés, se emplean también lenguas indígenas, ¿cómo así decides usarlas? La amazonía es una gran torre de Babel que reúne gente de todo el mundo, que viene en busca de sus riquezas o su conocimiento. Solamente en el departamento del Vaupés, donde rodamos, se hablan 17 lenguas indígenas. La película tenía que dar cuenta de esta diversidad, además del hecho de que estos exploradores hablaban varias de estas lenguas perfectamente. Así que le pedimos a los actores que aprendieran el guion en lengua indígena. Ellos aceptaron el reto con

¿Qué fue lo más difícil de hacer esta película? Realmente nada fue fácil. Todo pudo haber salido mal. La selva quiso que se haga esta película porque, de lo contrario, habría naufragado en pocos días. Nos aproximamos a ella con mucho respeto y siguiendo la guía de las comunidades nativas, minimizando nuestro impacto y acomodándonos a sus condiciones. ¿Cómo recibiste la nominación al Oscar? En principio, nunca imaginamos que fuera posible lograr algo así. Para nosotros, el principal premio era que la película existiera y que la gente pudiera verla. Todo lo demás llegó por añadidura y lo recibimos con alegría y agradecimiento. Ganaste el último Festival de Cine de Lima y ahora estás en las salas comerciales, ¿qué le dirías a los espectadores peruanos? Que es para nosotros un gran honor y una gran alegría poder presentar esta película en el Perú, un país amazónico como el nuestro y del que hemos aprendido tanto en este camino.

JOSÉ BARRETO

jbarreto@publimetro.pe

AVISO espectáculos

6 nuevos actores para ‘Stranger Things’

En las últimas semanas, Netflix ha ido revelando nombres que se incorporarán al elenco de su exitosa serie, creada y dirigida por los hermanos Duffer. Un medio especializado reveló ayer un posible nuevo fichaje. La segunda temporada de la popular producción se estrenará el 2017.

1 Brett Gelman

La revista Variety informó ayer que este cómico, popular por su papel de Mr. K en la sitcom Go On, se incorporará a la serie en el papel de Murray Bauman, un periodista sin suerte convertido en investigador de conspiraciones.

2 3456 Sean Astin

Linnea Berthelsen

El famoso Samsagaz de la saga de El Señor de los Anillos interpretará a Bob Newby, gerente de una emisora local en Indiana. Newby es excompañero de instituto de Joyce Byers (Winona Ryder) y del sheriff Hopper (David Harbour).

Luego de haber participado en pequeñas producciones, la actriz danesa interpretará a Roman, una mujer emocionalmente dañada. Pese a no vivir en Hawkins, está misteriosamente ligada a los extraños eventos de la primera temporada.

Paul Reiser

El actor de 59 años (famoso por la serie Mad about you) dará vida al Dr. Owens, un empleado del Departamento de Energía, cuya tarea será evitar que seres de otra dimensión lleguen a la nuestra y causen estragos. Al parecer, será el nuevo villano.

Dacre Montgomery

Sadie Sink

La joven actriz de 14 años, quien se hizo conocida por su rol como Suzanne Ballard en la serie American Odyssey, será ahora Max, una chica poco femenina con una complicada historia familiar y una personalidad bastante misteriosa.

Este actor australiano de 21 años dará vida a Billy, el típico chico malo que maneja un Camaro y al que le divierte robar a las novias de otros. Es el hermanastro de Max (Sadie Sink).

www.publimetro.pe Lunes 21 de noviembre del 2016

ESPECTÁCULOS

La música urbana domina las listas de popularidad, tanto de los medios tradicionales como de las plataformas de música por streaming. Y un habitante permanente dentro de estas listas es J Balvin. Pero con el éxito vienen muchas otras responsabilidades: los viajes constantes y las presentaciones casi a diario. Luego de una gira que lo llevó por Europa, el cantante colombiano tuvo una charla con Publimetro, donde revela aspectos de su vida de los que pocas veces habla.

J BALVIN

El músico colombiano fue editor invitado de Publimetro México. En esta entrevista, nos habla de sus sueños y sus colaboraciones con otros artistas. El intérprete de música urbana se presentará en Lima este viernes 25 de noviembre en el Jockey Club, en el festival Juntos en Concierto.

“QUIERO MOTIVAR AL MUNDO A SEGUIR SUS SUEÑOS”

¿Qué te da energía? Los sueños, los sueños son la razón por la cual me levanto y tengo una meta que perseguir. ¿Cuál es tu sueño más grande? Lo bonito de los sueños es que son ilimitados y le dan sentido a la vida. Cada vez que logras materializar un sueño te llenas de energías para ir en busca del siguiente. El próximo sueño que tengo es tener una familia. Profesionalmente, quiero lograr una carrera que haga la diferencia y motivar al mundo a seguir sus sueños. ¿Cómo sientes que ha evolucionado el reguetón en los últimos años? Creo que el principal cambio se ha dado en el mensaje. Para mí, la música no es el fin, sino el medio por el cual puedo llegar a la juventud y decirles que sigan sus sueños, que sí se puede. Me siento muy bendecido de poder vivir de la música. ¿Qué te llevó a adoptar ese mensaje? Creo que sobrevivir a un accidente aéreo –su avioneta se estrelló al despegar en Bahamas en agosto de este año–. Las posibilidades de que eso pase son casi nulas. Ahí entendí que Dios tiene para mí una misión y, hasta ahora, creo que esa misión es llevar el mensaje de que sí se puede, que creas en Dios

NICOLÁS CORTE/PUBLIMETRO MÉXICO

J Balvin en números...

187

1.028

19,2

120.000

y el universo, que trabajes con disciplina.

tas el tema Safari, ¿cómo surgió esta colaboración, cómo fue trabajar con él? Pharrell es como un padrino para mí. Hablo mucho con él, compartimos muchas experiencias y me enseña mucho. Nos conocimos de una manera muy orgánica. Todas las colaboraciones que yo he hecho con estas superestrellas de la música han salido de forma muy natural. A él lo conocí en el programa estadounidense Good Morning America. De hecho, era la primera vez

que un artista de música urbana estaba invitado a ese programa. Pharrell estaba ahí promocionando The Voice y escuchó mi música, se quedó a ver el programa y le gustó lo que yo estaba haciendo. Surgió una química muy bonita. Después seguimos en contacto y nos fuimos al estudio. Compartimos unos diez días, desde la mañana hasta la noche, trabajando. Grabamos seis canciones y ya vendrá una sorpresa con él próximamente.

¿Qué aprendiste de él? Me dejó una frase que ahora aplico muchísimo: “Uno es y será siempre un estudiante con mucho por aprender”.

millones de reproducciones tiene su tema Ginza en Spotify.

Acabas de salir de gira por primera vez por Europa, ¿en qué momento sientes que despegó tu carrera? Aún no ha llegado. El mundo es muy grande y hay mucho por hacer, tanto por luchar, tanto por soñar que esto es solo el comienzo. Para tu último disco trabajaste con Pharrell Williams, con quien can-

millones de reproducciones tiene el video de Ay vamos en YouTube.

millones de fans tiene su cuenta oﬁcial de Facebook.

copias de Energía, su último disco, se vendieron en México el día de su lanzamiento (24 de junio del 2016).

¿Cuál de todas las colaboraciones que has hecho es la que más te ha sorprendido? Mediáticamente, la más grande ha sido la que hice con Justin Bieber –en la versión en castellano de Sorry–. Lo quiero y admiro mucho. Pero, sin lugar a dudas, trabajar

con Pharrell son palabras mayores. Fue alucinante invitarlo a cantar en español. El reguetón ha sido muy atacado, pero creo que luego de vernos trabajando juntos, la gente mira con otros ojos lo que hago. Esta colaboración me permitió ganar más respeto de otras culturas y subculturas hacia el género y, de paso, hacia mi persona. ¿Te ha costado lidiar con la fama? Pues para empezar yo no me considero famoso. Mis batallas con el ego son normales, no son tan grandes como creen.

LUCÍA HERNÁNDEZ Publimetro México

ESPECTÁCULOS

J Balvin nos habla de algunos temas de actualidad

Editor invitado

Carta de J Balvin a Publimetro

El famoso cantante propuso los temas de una reciente edición de Publimetro México. En esta nota, conocerás su opinión sobre las recientes elecciones en EE.UU. y el impacto de la piratería musical.

Una de las principales funciones que J Balvin cumplió como editor invitado fue proponer temas coyunturales de su interés. Uno de los puntos tratados fue la piratería. Al respecto, el intérprete de Safari fue tajante. “Este tema me gusta mucho, principalmente porque me gusta defender el arte, valorar la creación de la gente. Además, la industria musical pierde millones de dólares por este problema”, señaló. Según el artista, “al no pagarle el dinero que le corresponde a una persona que se dedica a crear, en este caso canciones, se limita sus posibilidades de seguir creciendo. Además de él, pierden dinero todas las personas involucradas en el proceso”, afirmó. De otro lado, el músi-

J Balvin con parte del equipo de Publimetro México. / NICOLÁS CORTE

co colombiano se animó a hablar sobre las recientes elecciones presidenciales en Estados Unidos, donde resultó ganador el republicano Donald Trump. “Lo sucedido en ese país repercutirá en todo el mundo. Trump tuvo una gran acogida desde el inicio, lo

cual se vio reflejado en su popularidad en redes sociales. Desde mi punto de vista, su triunfo se debe a que siempre estuvo ligado al mundo del entretenimiento. La gente quiere entretenerse y él lo hizo con todas las cosas que dijo en campaña”, explicó. PUBLIMETRO

J Balvin monitoreando los temas de la edición mexicana. / NICOLÁS CORTE

Estoy muy agradecido con la invitación de Publimetro para ser editor. Me di cuenta de que la responsabilidad de un medio periodístico es muy grande. Cuando estás aquí sentado, te das cuenta de que puedes influir negativa o positivamente en la sociedad, y por eso hay que ser muy neutral. ¡Me encantó ser editor! ¡Todo fue increíble! Creo que en todo el mundo, en cualquier negocio o empresa, la fuerza está en la unión. Fue increíble ver cómo cada uno aporta lo mejor de sí para el bien del periódico. Disfruté mucho estar frente a frente con los que día a día hacen realidad este periódico. Ha sido una gran experiencia. Muchas gracias.

www.publimetro.pe Lunes 21 de noviembre del 2016

Teatro. Última función de ‘Sin aliento’ en el Museo de Arte de Lima El auditorio del Museo de Arte de Lima (MALI-Paseo Colón 125, Lima) presenta hoy la última función de la obra Sin aliento, espectáculo teatral que presenta dos piezas cortas: Con los pies en el agua, de Gregor Díaz, y Maratón de Nueva York, de Edoardo Erba.

Allí actúan Nicolás Valdés, Guillermo Rendón, Daniel Cano y Valentín Prado. Ellos cuentan con la asesoría en dirección de Roberto Ángeles, Alberto Ísola y Javier Valdés. Entradas en boletería del MALI a S/.15 (general). publimetro

En el CCPUCP. Hoy se inicia el ciclo ‘La cocina italiana en el cine’ El Centro Cultural de la PUCP (CCPUCP, Av. Camino Real 1075, San Isidro) inicia hoy su ciclo de proyecciones La cocina italiana en el cine, que se extenderá hasta

este sábado 26. Hoy se verán Rupi del vino (3:45 p.m.), Regreso a Ítaca (6:30 p.m.) y ¿Por qué yo? (8:15 p.m.). Entrada a S/.8 en la boletería del CCPUCP. PUBLIMETRO

espectáculos

Entrevista en vivo

Bibi, Jesús y Julio son los integrantes de Reik. / difusión

2 3

Reik conversará con Publimetro La agrupación mexicana Reik se encuentra en Lima para promocionar su más reciente disco, Des/Amor, cuyo single Ya me enteré ocupa el número uno en las listas de radios nacionales. Sus integrantes, Jesús Navarro, Julio Ramírez y Bibi Marín, conversarán hoy a las 11 a.m. con Publimetro. La entrevista se transmitirá en vivo a través de www.facebook/ publimetrope. publimetro

Escenas de las piezas Mírame un ratito (1), Y estoy vivo y contando (2) e Ixkik y el árbol de la vida (3). / difusión

Moviendo los hilos en el V Festival de Títeres para Adultos Evento se llevará a cabo en las distintas sedes del Centro Cultural Peruano Británico. Los espectáculos y talleres son de ingreso libre. El Centro Cultural Peruano Británico presenta por quinto año consecutivo el Festival de Títeres para Adultos, que tiene como fin derrumbar el mito de que este arte está dirigido únicamente a los niños. A lo largo de seis días (desde hoy), las sedes del Británico presentarán espectáculos y talleres gratuitos a cargo de compañías de Argentina, Chile, Cuba, Guatemala y Perú. La jornada inaugural de hoy tendrá tres espectáculos simultáneos a las 7:30 p.m. En la sede de Surco (Av. Caminos del Inca 3581), podremos ver la obra Desconcierto para títeres y marionetas, a cargo de la compañía chilena Payasíteres. En esta pieza, los muñecos se independizan de sus titiriteros y utilizan el esce-

Más obras •

Folklor de Cuba (Cuba). A cargo de Yaqui Saiz y Geraidy Brito. El miércoles a las 7:30 p.m. en San Miguel.

•

Ixkik y el árbol de la vida (Guatemala). Compañía Armadillo. Mañana a las 7:30 p.m. en Pueblo Libre.

nario para reírse y discutir sobre su condición de marionetas. Mientras tanto, en la sede San Miguel (Av. La Marina 2554), la compañía peruana Betssy Burgos presentará cuatro historias: Sueño fugaz, donde una pequeña ave resolverá algunos problemas con su antiguo dueño; Las plumas de papá, un cuervo enseña a su pequeña cría a dar sus primeros pasos; Mírame un ratito, un

Arma tu horario Para revisar el programa completo de funciones y talleres gratuitos ingresa a http://centrocultural.britanico. edu.pe.

cortejo entre una bailarina y un payasito soñador, y Regálame un verso, una niña sin brazos y piernas nos recordará por qué es tan hermoso vivir. Y, en San Juan de Lurigancho (Av. Próceres de la Independencia 1531), la compañía argentina El Desnivel presenta Y estoy vivo y contando, show donde conoceremos a Juan Moreira, un trabajador que hace frente a la injusticia, la humillación y el autoritarismo en su país. publimetro

amenidades Lo más visto en www.publimetro.pe

Tutelandia

cosas. Es el momento ideal para ver qué aspectos modificar.

Horóscopo

Björk

Virgo | 23 de agosto-22 de setiembre. Tienes varios planes para el futuro de tu emprendimiento. Empieza a concretar. Tu pareja es un gran soporte. Ambos atraerán la abundancia y podrán sentirse plenos.

N. 201

Escorpio

#Android

21 de noviembre de 1965

La web especializada Tech World Zone informó sobre un problema con la aplicación de Facebook para smartphones con sistema operativo Android. Según pruebas hechas en varios equipos, se ahorra hasta un 20% del tiempo de la batería al desinstalar esta app. Un vocero de Facebook explicó que vienen investigando este inconveniente. / Shutterstock ÉPOCA

triviaSHOW

ROSA (INGLÉS)

CAPITAL: ALENCON

SOLO … EXTREMOS QUE NADA … DEL ABC

GRAN DESEO

SURGIR

ENTIDAD DE LA O.N.U.

… BELÉN, … TORROJA

GRAN IRRITACIÓN

AMARRAR

¿Qué deporte regula a. la NBA en EE.UU.? b. c.

Fútbol Baloncesto Automovilismo

¿Qué grupo integró a. Freddie Mercury? b. c.

¿Qué otro nombre a. recibe el pingüino b. antártico? c.

¿A qué país a. pertenecen las islas b. Galápagos? c.

¿De qué comunidad a. española proviene el queso de b. Cabrales? c.

… DE CITIO, … DE ELEA

ABREVIATURA DE SEÑORA

Cómo jugar Introducir un número, de modo que cada fila, cada columna y cada caja de 3x3 contenga los dígitos 1-9. No hay matemáticas implicadas. A solucionar el puzzle con el razonamiento y la lógica. Solución anterior

SOLUCION 201

Solución Crucimetro Nº 201

S A L H A D A A L O R Z O N A N I C L I S O O R A L Q U E O U R O L E E R E N O C R A F A

S A D E U P P E R E

S A N E A R A T A B A L

I N D I A E N E R A S S E A N

N E A R R A B A T N O N O T R E

A Y U D A S I O T A S E C O

E M U S O L T A R R O D A N O N

M A D O N N A J A U L A

P L A S M A R E R I A L

L O R O A D A N A N A

E R A R E O F A G O T I

A T E N A S A S O M A R

R O S E Z E N O N S R A

Extremas 1

¿Qué comparten los escritores Juan a. Ramón Jiménez y b. Rabindranath Tagore? c.

¿A quién excomulgó el papa a. Pío V en la bula b. “Regnans in Excelsis” (1570)? c.

T he W ho Q ueen B ad

Intermedias Avanzadas

INSTRUMENTO MUSICAL

Verso R im a E strofa

Extremas 1- b 2- a

PRIMER HOMBRE

¿Cómo se llama a. cada renglón de un b. poema? c.

AVANZADAS 1-c 2-a

RECLUSO

Fáciles

PLURAL DE VOCAL

Arte, política, ciencia, espectáculos... son algunos de los temas que ponen a prueba tus conocimientos con estas entretenidas y desaﬁantes preguntas:

Pájaro b obo Pájaro f río Pájaro C hile Colombia E cuador

Aries | 21 de marzo-20 de abril. Ya puedes dominar tus sentimientos. Has aprendido tras varias relaciones nefastas. No estás preguntando tanto cómo hacer las tareas que te dan. Ya vas entendiendo de qué se trata. Tauro | 21 de abril-21 de mayo. Tu pareja te debe una disculpa por esa discusión absurda. No dejes que te hieran. Tu vida laboral no está estancada, pero sí necesitas mayor capacitación. La salud merece mayor atención. Géminis | 22 de mayo-20 de junio. No pienses tonterías cuando estés lejos de tu pareja. Sabes que no te engaña y que son solo ideas tuyas. Aprende a ceder cuando estés con tus amigos. Cáncer | 21 de junio-22 de julio. Necesitas calmarte y entender que la armonía interior se construye. Modera tu humor, que hoy no será el mejor, y evita a las personas con mal carácter. Aplica un mejor estilo de vida. Leo | 23 de julio-22 de agosto. Este periodo de soledad te servirá para realizar un viaje interior por ti mismo y resolver algunas LIMA

sunny sunny Máx. 24 °C

S on vegetarianos La amistad showers showers hazyhazydaltónicos Eran hazy

Escorpio | 23 de octubre-21 de noviembre. Te pedirán consejos sobre el amor. Has tenido muchas experiencias al respecto y sabrás qué decir. No te interesa la competencia en tu trabajo. Evita a la gente envidiosa. Sagitario | 22 de noviembre-21 de diciembre. Harás algo hoy por un amigo que necesita que lo ayudes. Te encanta hacer favores y sentirte útil. Por ahora, solo tienes en mente juntar dinero, sin gastos en el corto plazo. Capricornio | 22 de diciembre-20 de enero. Podrás con lo que sea que te propongas en tu trabajo. Quieres encontrar a una persona parecida a ti. Tendrás muchas ganas de ver gente y transmitir tu buen humor. Acuario | 21 de enero-18 de febrero. Quieres pasar más tiempo en familia. Sabes que es momento de fortalecer los lazos domésticos. Estás motivado con tu nuevo proyecto de vida. Cuida tu alimentación. Piscis | 19 de febrero-20 de marzo. Te desilusiona pensar que quizás no haya nadie que se adapte a ti. No es así, solamente ten un poco de paciencia. Empieza una actividad en conjunto con tus amigos y te divertirás.

sullana

huancané

•

saposoa

cloudy thunder sunny/ thunder partly cloudy thun cloudy sleetcloudy part sunny/ thunder partly thunder part sunny/ snow Mín. 15,5 rain °C sleet Mín. -1thunder °C sleetpart Mín. 23 °C sleet showers showers sunny showers showers sunny showers Máx. 33 °C Máx. 17 °C Máx. 34 °C

Un día como hoy

showershazy •

Isabel I C arlos I X Felipe I I

Libra | 23 de setiembre-22 de octubre. Puedes estar seguro de que tu pareja te ama. Te asaltan dudas, pero es todo producto de tu imaginación. Acompaña a un amigo en un trámite tedioso.

Pronóstico del tiempo para hoy

A stu rias A ndalucía Valencia partly sunny snow partly sunny sunny snowsunnyrainrain snow Mín. 17 °Crain

INTERMEDIAS 1- b 2- a

PREFIJO: RECTO

Sudoku

Fáciles 1- a 2- b

PAPAGAYO

británicos disparan a la multitud en un estadio de Dublin. Mueren 14 personas.

showers

1694. Nace en París el filósofo francés François-Marie Arouet, Voltaire. 1920. Domingo Sangriento en el marco de la Independencia de Irlanda. Soldados

•

2001. Queda libre Carlos Menem, expresidente argentino, tras cumplir más de 5 meses de arresto domiciliario por asociación ilícita.

CRUCI

La pregunta del día

POR: JOSIP 21 MUHVIC-PINTAR Lunes de noviembre del 2016

POR: JOSIP MUHVIC-PINTAR

N. 202 Nº 202

¿QUÉ ES LO MÁS IMPORTANTE QUE DEJA LA CUMBRE APEC PARA EL PERÚ? JORGE GONZÁLEZ IZQUIERDO

APRISIONAR

APÓCOPE DE NORTE

NAIPES MAYORES

EMBROLLO

HOGAR

USO LARGO (INGLES)

HOMBRES (INGLÉS)

CIMIENTO

VARIEDAD DE ARCILLA

AMIGO (MEXICANISMO)

EXTRAÑOS

CONTIENDA

ATREVERSE

SIGLAS SEPULCRALES

IOTA, TAU

PERÍODOS

REMAR HACIA ATRAS

BECERRO

ACTRIZ EN “CLEOPATRA”

… DE ELEA (FILÓSOFO GRIEGO)

OJOS (INGLÉS)

TERCERA PERSONA

TODO (INGLÉS)

CUBIERTA DE UN LIBRO

ORGANISMO PARA LA PAZ MUNDIAL

PASA POR BONN

FRUTO DEL COCOTERO

VELA LARGA Y GRUESA

COMPUSO “MARÍA BONITA” CALZADOS DE BUZOS

CRIBA GRANDE

QUEBRADO

& “PARA …” (BEETHOVEN)

VOCALES FUERTES

OVACIONAR

FRAUDE APROPIADO

ARCO (FRANCÉS)

PLANISFERIO ESLABÓN DE CADENA SOLO … QUE NADA …

PREGUNTAR (INGLÉS)

SIGNO DE AGOSTO

UNIÓN, CONEXIÓN

MEZCLAR METALES

ORATE NUEVE (INGLÉS)

ARTÍCULO DETERMINADO

PARAJE EN EL DESIERTO

ESCUCHAR

CAPITAL: CALCUTA

FILME DE CARDINALES SPIELBERG OPUESTOS

PASA POR TURÍN

MONEDA DE BRASIL

CAMPO SIN LABRAR

ANTÓNIMO DE PROPIO

AVIÓN A REACCIÓN

CIGÜEÑAL

REFRÁN

PIMIENTO MUY PICANTE

PRENDA TROPICAL FEMENINA

Economista y exministro de Trabajo.

UNO DE LOS COLINA DE TRIPLICADA CONTINENTES JERUSALÉN

Lo más importante en nuestro caso no es tanto el multilateralismo que se ha logrado, sino el bilateralismo. Es decir, lo que Pedro Pablo Kuczynski haya podido acordar y conseguir en las reuniones de a dos entre él y otros líderes mundiales. Todavía no se sabe qué se ha acordado en esos puntos, ya lo conoceremos con el tiempo. De a dos Otro beneficio es que “Lo más impordurante cuatro tante es lo que días el Perú ha PPK pueda haber sido el centro acordado en las de la atención reuniones biladel mundo. Eso, terales con otros desde el punto de vista político líderes”. y turístico, eleva mucho la imagen de nuestro país. Lo que sí creo es que ha habido un gran ausente: Donald Trump. Debió haber sido invitado. Como consecuencia de su inasistencia, la incertidumbre sobre el comercio libre global ha dominado esta reunión. A estas alturas ya no interesa tanto lo que diga Barack Obama porque su gobierno está llegando al final. Interesa más lo que diga Trump. Los lectores responden

DESGRACIA O CALAMIDAD

MILTON 202 SIFUENTES SOLUCION

•••••

ALTAR

AUXILIO

NOMBRE DE LETRA GAS DE ALUMBRADO CUERNO

ALABAR

DIOS MUSULMÁN

DIOS DEL AMOR

Lo más importante para el Perú fue reforzar las alianzas con países que son nuestros socios comerciales.

MOLIBDENO PARTÍCULA MÍNIMA DE MATERIA

ISLA DE FRANCIA

ENTREVER, VISLUMBRAR

… DEREK (ACTRIZ EN “ORCA”)

MODA

COMIC

PRONOMBRE

A P E J E N I N ME D O L I D O M A P E S E S E Y T E B U S O

A J E N O N A R C D E L

R E A L A E C I R I O

E T L O C O O N U R I P

O E E N L A C E Z E N O N A L A

P O B E N G A L A S •A•R• •L• A R L E O K La esperanza de un futuro G E T I S B mejor. Y la grata sorpresa A laMbuena A R imagen E L IqueS A de R tiene E LdeAnuestro L E país T A S se O elT extranjero. A P A O C R E en T E R A L C I A R O S A R L U C H A DIEGO EXEBIO T E S M A L R •T•U• •I • R A T O M O Mostrarnos como un país T R O E L E S OS atractivo ante tantos emE O N presarios asiáticos intereR P en A invertir en Latisados O A R noamérica. S T A ADRIANA FERNÁNDEZ R I A L O A S I