EL FÚTBOL GUARDA MINUTO DE SILENCIO POR CHAPECOENSE
HOMENAJES AL EQUIPO BRASILEÑO DESAPARECIDO EN ACCIDENTE AÉREO. PÁG. 9
LIMA
Jueves 1 de diciembre del 2016
www.publimetro.pe
/publimetrope
@publimetrope
El gobierno apuesta por una mayor inversión pública Mensaje del primer ministro Fernando Zavala al abrir la CADE Ejecutivos. Destaca decretos publicados ayer mismo para promover mecanismo de obras por impuestos y las asociaciones público-privadas. Hay 40 grandes proyectos en carpeta a nivel nacional, 16 de ellos dentro de Transportes y Comunicaciones. El Ejecutivo tiene entre sus metas reducir la pobreza del 21,8% al 15% para el 2021 con el apoyo de la empresa privada. PÁG. 3
Marcha atrás en la Av. Salaverry
SIN BY-PASS 75% de limeños usa transporte público
Nadine vuela de regreso al Perú
Atendiendo disposición del Poder Judicial, la ex primera dama abandonó Ginebra. PÁG. 4
PÁGS. 2 Y 4
Ventaja para Melgar y Municipal
Triunfos en los últimos minutos sobre Universitario y Sporting Cristal. Finalistas del Descentralizado 2016 se definen este domingo. PÁG. 10
La Municipalidad de Lima canceló criticado proyecto de tres pasos a desnivel. Justamente ayer, el Observatorio Lima Cómo Vamos presentó un informe sobre la gestión de la capital. / USI
1
ACTUALIDAD
www.publimetro.pe Jueves 1 de diciembre del 2016
2
Lima Cómo Vamos presenta su sexto informe Evaluando la Gestión en Lima. Se ha incrementado la percepción de inseguridad ciudadana y la contaminación. Se destaca la apuesta por los espacios públicos. El Observatorio Ciudadano Lima Cómo Vamos presentó ayer su sexto informe Evaluando la Gestión en Lima, que presenta los avances y retrocesos respecto a la calidad de vida de los limeños. Aquí, los principales resultados del estudio.
1
En Larcomar
Incendio pudo ser provocado El Ministerio del Interior informó anoche que el incendio en el centro comercial Larcomar, que dejó cuatro muertos el pasado 16 de noviembre, pudo haber sido provocado, dado que existe un “alto grado de correlación” entre el origen del fuego y un personaje sospechoso. En un video, se observa cómo un hombre sale del interior de los cines UVK e inmediatamente se extiende el humo, mientras otra persona se acerca con un extintor para atender la emergencia. El ministerio pidió a la ciudadanía colaborar con la identificación de este sospechoso. Se ofrece una recompensa de 15 mil soles.
AÑO VI EDICIÓN 1.299
Seguridad ciudadana. Según el informe, la percepción de inseguridad ciudadana de los limeños se incrementó del 49,7% en el 2010 al 68,1% en el 2015. Lima Sur es la zona de la capital donde los vecinos se sienten menos seguros (apenas el 8,3% de la población). El informe revela, sin embargo, que el número de limeños que ha sido víctima de un delito o tentativa ha ido disminuyendo entre los años 2011 y 2015, pasando de 45,9% a 34,4%. Aun así, esta cifra de victimización sigue siendo una de las más altas de América Latina, muy por encima de países como Venezuela (24,4% en el 2014). De igual modo, llama la atención que la cantidad de policías en Lima haya disminuido, pasando de 8.550 el 2013 a 7.413 el año pasado.
2
Movilidad. El medio más usado por los limeños para movilizarse sigue siendo el transporte público. Actualmente, el 75,6% de los capitalinos viaja en combi o coaster, bus, Metropolitano, colectivo, Metro de Lima o utiliza los corredores complementarios. De hecho, solo entre los años 2014 y 2015 el número de usuarios en
Más del 75% de limeños se moviliza en transporte público. Por eso, debemos centrarnos en esta población y no en quienes viajan en auto privado. / USI
¿Cómo va la calidad de vida en Lima? Parque automotor
68,6%
del parque automotor del país se concentra en el departamento de Lima. Al 2015 se registraban 1.785.554 vehículos livianos y pesados.
la Línea 1 del Metro se incrementó en 52,2%. Para el Observatorio Lima Cómo Vamos, urge priorizar la inversión en transporte público e impulsar el llamado transporte intermodal, que articula diversos medios de transporte. Por ejemplo, un limeño podría trasladarse en bicicleta al Metropolitano y de ahí subir a un bus hasta su centro de trabajo.
3
Espacio público. En los años 2014 y 2015, el metro cuadrado de áreas verdes por habitante se mantuvo en el mismo nivel: 3,04 m2 por habitante en promedio (muy por debajo de los 8 m2 recomendados por la Organización Mundial de la Salud). De otro lado, Lima Cómo Vamos destaca la iniciativa Ocupa Tu Calle –que impulsa desde el 2014–, con la que se han creado 15 nuevos espacios públicos en diversos distritos de la ciudad, donde antes había parqueos o zonas abandonadas. Asimismo, rescata los programas municipales gestados el año pasado bajo esa misma visión, entre
ellos “Al Damero de Pizarro sin carro” de la Municipalidad Metropolitana de Lima; la instalación de parklets en 20 zonas de San Isidro (espacios para el descanso de los peatones); o los “Biohuertos Urbanos” de San Borja.
4
Medio ambiente. Este es quizás uno de los puntos más críticos del reporte. El informe revela que el 2015, los niveles de hierro en las aguas del río Rímac se incrementaron en 245,1% respecto al año anterior. Asimismo, el observatorio alerta que la generación de residuos sólidos en Lima y Callao viene creciendo de forma
acelerada. Si el 2013 se producían más de 7.452 toneladas diarias, el año pasado esta cifra llegó a 9.794 toneladas de residuos municipales (de domicilios, comercios y espacios públicos). Sin embargo, apenas el 4% de ese total se recicla. En tanto, la contaminación sonora se mantiene. El año pasado, el ruido en el 100% de las zonas de protección especial (como hospitales, colegios, etc.) inspeccionadas por el Organismo de Evaluación y Fiscalización Ambiental (OEFA) superaba los niveles permitidos. Lo mismo ocurría en el 95% de zonas comerciales y en el 7% de sectores de la industria. PUBLIMETRO
Director Periodístico: Luis Carlos Arias Schreiber Barba Editor de Cierre: Marcos Chumpitaz Sánchez Gerente General de Publiqualy: Hieronymus Rodríguez Carbone Dirección: Jr. Antonio Miró Quesada 247, Piso 6, Cercado de Lima Teléfono: 311-6330 Web: www.publimetro.pe E-mail: redaccion@publimetro.pe Publicidad: 311-6500 anexo 3743 E-mail: ventas@publimetro.pe Publimetro Perú es una publicación de distribución gratuita de propiedad de la empresa Publiqualy S.A.C. Impreso por encargo en los talleres gráficos de Empresa Editora El Comercio S.A. Jr. Paracas 530, Pueblo Libre. Depósito Legal 2011-10275
actualidad
3
CADE: Zavala ofrece más inversión pública En la apertura del foro empresarial en Paracas. Empresarios y políticos dialogan sobre salud, educación, crecimiento económico y otros temas para el país con la mira puesta en el año 2021.
En el lanzamiento de la campaña, participaron los ministros Basombrío (Interior), Romero Lozada (Mujer) y Saavedra (Educación). / andina
‘Yo sé cuidar mi cuerpo’. Ministerio de Educación lanza nueva campaña El Ministerio de Educación lanzó la campaña ‘Yo sé cuidar mi cuerpo’, dirigida a destacar la importancia de orientar y proteger a los menores de edad ante la violencia sexual. Los maestros, previamente capacitados, vienen realizando charlas y dinámicas con los escolares, para enseñarles a reconocer y prevenir potenciales situaciones de riesgo. “Es importante que los padres orienten a sus hijos, recorEn su intervención, Zavala indicó que el gobierno seguirá con la modernización de la refinería de Talara y las obras de los Panamericanos 2019. / andina
La edición 54 de la CADE Ejecutivos, el principal foro empresarial del país, se abrió ayer en Paracas, con la presencia de empresarios analistas, periodistas, nueve ministros del actual gabinete y el propio presidente Pedro Pablo Kuczynski. El evento lleva por título ‘Desafío 2021: La Oportunidad es Ahora’ y servirá para debatir temas principalmente de educación, salud, modernización del Estado, lucha contra la corrupción y crecimiento económico. “Esperamos planes concretos para el 2017. Si bien esta CADE tiene como horizonte el 2021, hemos querido transmitir un sentido de urgencia, por eso, la hemos subtitulado ‘La Oportunidad es Ahora’, porque esperamos planteamientos concretos que los ministros puedan ejecutar de inme-
Definen a ministro Fernando Zavala y el presidente Kuczynski se reunieron anoche para definir al nuevo ministro de Defensa. •
Voceados. El excanciller Allan Wagner, el viceministro Librado Orozco y la exviceministra Nuria Esparch. El elegido juraría en el cargo este fin de semana.
diato”, declaró ayer Alfredo Torres, presidente de esta edición de la CADE. Una de las novedades esta vez es la presentación de una propuesta de 21 indicadores de desarrollo, agrupados en tres bloques: institucionales, económicos y sociales, para definir la evolución del Perú al 2021. La primera fecha tuvo ponencias a cargo del premier Fernando Zavala, del
Destrabando proyectos
“No podemos darnos el lujo de que la inversión pública vuelva a parar”. Fernando Zavala, primer ministro. Dijo que la economía peruana puede crecer 4,8% el próximo año con una inversión pública que crezca también en 5%.
presidente del Grupo Intercorp Carlos Rodríguez Pastor y del expresidente mexicano Felipe Calderón. En su intervención, llamada ‘2021: La Propuesta del Gobierno’, Fernando Zavala declaró precisamente que como parte de los objetivos al 2021, se tienen 12 indicadores emblemáticos, entre los que destacan reducir la pobreza extrema del 4,1% al 1,5%, la pobreza total del 21,8% al 15%, así como la anemia infantil al 19% y la desnutrición crónica al 6%
“El Perú tiene un potencial gigante, pero también retos muy grandes que requieren un esfuerzo de todos y necesitamos políticas sostenibles en el tiempo”, dijo Zavala. “Esos retos se pueden convertir en metas ambiciosas que podemos cumplir con un Estado más moderno y trabajando de la mano con la sociedad civil y la empresa privada”. Zavala destacó que no se puede volver a estancar la inversión pública. En ese camino, ayer mismo fueron publicados decretos sobre obras por impuestos y las asociaciones público-privadas que permiten avanzar en este sentido. Precisó que de 40 grandes proyectos, 16 están en el sector de Transportes y Comunicaciones. La CADE será clausurada mañana por el presidente Kuczynski. publimetro
Cosa de todos los días
1.173
incidentes de violencia sexual se registraron entre los años 2013 y 2016 en el sistema de reporte de Casos sobre Violencia Escolar SíseVe, del Ministerio de Educación.
dándoles que no es conveniente reunirse con adultos conocidos o desconocidos sin su permiso”, señaló el ministro Jaime Saavedra. publimetro
En Lima. Ministerio de Salud inicia evaluación sanitaria en 71 playas El Ministerio de Salud (Minsa) comenzará hoy a evaluar y vigilar los niveles de contaminación en 71 playas del litoral limeño, a fin de proteger la salud de los bañistas en esta temporada. Los trabajos se realizarán todas las semanas durante la temporada de verano, en coordinación con las municipalidades de Lima Metropolitana, Barranco, Miraflores, Lurín, San Bartolo, Punta Negra, Santa Rosa y Villa El Salvador. El Minsa informó que se evaluarán aspectos como la calidad de agua del mar y la limpieza de las playas, además de la correcta disposición de los residuos y el
El Minsa se prepara para la temporada de verano 2017. / usi
mantenimiento de los servicios higiénicos. Las playas calificadas como “saludables” tendrán un banderín azul. Las contaminadas tendrán un banderín rojo. publimetro
www.publimetro.pe Jueves 1 de diciembre del 2016
actualidad
Nadine Heredia regresa a Lima
Choque de poderes. Luz Salgado critica a PPK por declaraciones en Chile La presidenta del Congreso, Luz Salgado, criticó a Pedro Pablo Kuczynski por haber declarado, en Chile, que el Legislativo quiere “tumbarse” al ministro Jaime Saavedra por razones políticas e
intereses privados en las universidades. “¿No sabe PPK que en el extranjero no se ventilan temas internos? ¿Imaginan a Bachelet criticando a su Congreso?”, tuiteó. publimetro
4
Está citada en el Congreso para el miércoles 7 de diciembre. / usi
La ex primera dama Nadine Heredia inició ayer su viaje de regreso a Lima desde Ginebra, con escala en Madrid, cumpliendo la disposición del juez Richard Concepción Carhuancho, que le ordenó hacerlo antes del próximo 5 de diciembre. Su llegada a Lima está prevista entre las 6 y las 7 de mañana, luego de que la
Sobre su situación legal
“Siempre ha cumplido con las disposiciones fiscales y judiciales”. Eduardo Roy Gates, abogado de Nadine Heredia. Reiteró anoche en Canal N que Nadine Heredia nunca huyó del país.
FAO aplazara su incorporación como directora de su Oficina de Enlace en Suiza.
Por otra parte, Julio César Espinoza, abogado de Ollanta Humala en el caso que se le sigue por lavado de activos, aseguró ayer que el expresidente no saldrá del país. Ayer, Espinoza presentó un recurso a la Sala Penal de Apelaciones para que defina si levanta la comparecencia restringida impuesta a Humala. publimetro
Moreno: “Nunca manché mis manos con dinero de la salud”
Exasesor presidencial se presentó en la Comisión de Fiscalización del Congreso. Pedirá peritaje de los audios del “negociazo” con el SIS.
La presentación de Moreno fue dirigida por Héctor Becerril, presidente de la Comisión de Fiscalización. / andina
El cuestionado exasesor presidencial en temas de salud, Carlos Moreno, respondió ante la Comisión de Fiscalización del Congreso por las acusaciones de corrupción en su contra, al organizar convenios entre clínicas privadas, el Seguro Integral de Salud (SIS) y el Arzobispado de Lima. Durante su intervención, Moreno aseguró que los audios difundidos, donde se refería a sus “negociazos”, han sido editados para perjudicarlo. Por eso, sus abogados pedirán un peritaje. “No he traficado con la salud. Tengo 30 años trabajando en el Ministerio de Salud. Desde el año 90,
Interpelado
“¿Le pediría usted perdón a la población por algún perjuicio ocasionado?”. Yonhy Lescano, congresista de Acción Popular. Moreno respondió que no ha cometido ningún acto ilícito.
trabajé contra la epidemia del cólera. Y nunca manché mis manos con dinero de la salud”, declaró Moreno. Dijo que es común tercerizar servicios de salud, siempre que sean auditados y con precios justos. Reconoció tener dos procesos judiciales, pero negó que haya sentencias en su contra.
Como se recuerda, el caso Moreno se reveló en octubre a través de unos audios en los que se escucha al entonces asesor presidencial proponer al representante de una clínica privada transferirle irregularmente pacientes del SIS, a través de convenios con el Arzobispado de Lima. Tras conocerse el caso, Moreno renunció a su puesto. El propio Pedro Pablo Kuczynski señaló que este había “traicionado su confianza”. Actualmente, es investigado por los delitos de concusión, colusión, cohecho pasivo propio e impropio y asociación ilícita para delinquir. publimetro
Cancelados los tres by-pass de la Av. Salaverry La Municipalidad Metropolitana de Lima descartó su propuesta de construir tres by-pass a lo largo de la avenida Salaverry por considerar ahora que “no son viables”. A través de un oficio, la gerenta municipal Ada Constantino pidió a la Empresa Municipal Administradora de Peaje de Lima
Proyecto en el MEF
152
millones de soles era la inversión prevista para estos tres by-pass.
(Emape) que “tome acciones para su desactivación”. En entrevista con Canal
N, Constantino reconoció que Emape “planteó una alternativa que no fue debidamente coordinada y que no es la adecuada”. Hasta el momento, siguen pendientes de evaluación en el Ministerio de Economía y Finanzas (MEF) los proyectos de pasos a desnivel en las avenidas Repú-
blica de Panamá, De los Héroes y el cruce de Venezuela con Faucett. Estas obras también han sido cuestionadas por urbanistas, arquitectos y vecinos. Precisamente ayer por la mañana, un grupo de vecinos de Jesús María hizo un plantón de protesta en la Av. Salaverry. publimetro
Se mantienen la ciclovía y los árboles de la berma central en esta vía. / usi
ACTUALIDAD Opinión
VERÓNICA KLINGENBERGER PERIODISTA @VKLINGENBERGER
5
EDUCACIÓN VERSUS MIEDO El Ministerio de Educación debería implementar cursos extracurriculares para reforzar la educación básica de personas adultas, ahora padres, que se han creído eso de la “ideología de género” o el “lobby gay”. Nada tengo en contra de su fe o su amor a la familia, pero me aburre verlos una y otra vez tirando el carro para atrás cuando los demás intentamos avanzar. Dicen que el mundo evoluciona a pesar de los necios. Es importante que el Perú haga lo mismo y el Estado no trastabille ante el ala más ignorante de la Iglesia. ¿Qué temen ahora? ¿Que sus hijos se vuelvan gays o lesbianas, o escuchen a sus maestros hablar de esos temas? Todo lo contrario: si sus hijos son gays y lesbianas (que si lo son, ya lo son, a pesar
Nuevos tiempos
“Nada peor que esa cucufatería que promueve dobles vidas y sexo culposo o violento. Nada mejor que la información, que el debate abierto, que el respeto entre hombres y mujeres, heteros y gays”. de ustedes), se sentirán enormemente aliviados de ver que en el Perú todos somos iguales y que nadie debe discriminar a otra persona por su sexualidad (escribo esto y leo sobre un chico de 12 años que se suicidó en Iquitos luego de decirle a su padrastro que era gay y sentir el más profundo rechazo dentro de su propia casa). ¿Tienen miedo a que sus hijos e hijas compartan los mismos baños? ¿Que el aliento a que cada niño y adolescente conozca su cuerpo genere una ola de masturbación impara-
ble? ¿Tienen miedo a que aprendan a tener sexo consentido y protegido? Nada peor que esa cucufatería que promueve dobles vidas y sexo culposo o violento. Nada mejor que la información, que el debate abierto, que el respeto entre hombres y mujeres, heteros y gays. El Currículo Nacional de Educación Básica tiene 116 páginas y gracias a la revisión que ha hecho Rosa María Palacios ya sabemos que no promueve nada de eso. Lo único que se busca enseñar a los niños y adolescentes peruanos es que
todas las personas nacidas en este país tenemos los mismos derechos. Todos merecemos amor y respeto. ¿Qué tiene eso de malo? ¿A qué le pueden tener tanto miedo? Nadie se quiere meter con tus hijos, todo lo contrario. Lo que se busca es prepararlos para una vida sexual sana y segura y protegerlos del bullying y del odio. Que sepan que ser mujer no es ningún obstáculo y que al igual que sus compañeros hombres podrán llevar adelante cualquier proyecto que tengan. Lo mismo para los chicos LGTBI. Puedo asegurarles que sus hijos no dejarán de procrear, que hombres y mujeres seguirán gustándose entre sí y que la familia seguirá siendo el pilar de la sociedad. Tranquilos. Ese modelo tiene para rato.
Por lo demás, resulta increíble que la Iglesia siga metiendo las narices en estos temas con todos los casos de pederastia que tiene en su contra y con todos los escándalos que la persiguen. #ConMisHijosNoTeMetas no es una buena idea de hashtag. Ya empezaron los memes con Luis Fernando Figari y sus amigos. Finalmente, los dos polos ideológicos están equivocados. Mientras los religiosos piensan que lo natural es únicamente lo heterosexual (y ya está demostrado que eso es falso), el otro extremo muestra una postura ideologizada igualmente fanática al estar convencida de que todo es cultural, aprendido. Ciertamente, ambos bandos están equivocados. Pero por ahora el primero resulta más preocupante.
www.publimetro.pe Jueves 1 de diciembre del 2016
Indicadores
Euro Compra Venta
economía
Inflación de noviembre: 0,32%
S/.3,366 S/.3,776
Dow Jones +0,01%
Dólar
Compra Venta
S/.3,412 S/.3,414
SP/BVL +0,73%
6
Los alimentos sufrieron un alza de 0,33% en noviembre. / usi
En noviembre, el Índice de Precios al Consumidor (IPC) subió 0,32% a nivel nacional, informó el Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI). La inflación acumulada en lo que va del año fue del 2,97% y la anualizada
(diciembre 2015-noviembre 2016) llegó al 3,38%. En Lima Metropolitana, la inflación de dicho mes fue de 0,29%; la acumulada del 2016 ascendió a 2,89% y la anualizada alcanzó 3,35% Según el jefe del INEI, Aníbal Sánchez, estos resul-
tados se explican por el alza en grandes grupos de consumo: alquiler de vivienda, combustible y electricidad (1,20%); alimentos (0,33%); cuidado y conservación de la salud (0,30%) y transportes y comunicaciones (0,25%). publimetro
Tips para administrar mejor tu dinero en esta Navidad
Consejos de Banco Ripley. Debes primero medir tu capacidad de gasto y ponerte límites. Además, prioriza el pago de deudas con tu gratificación.
Las fiestas de fin de año suponen un desequilibro para nuestras finanzas. Por ello, es importante que empecemos a reflexionar sobre los gastos que se vienen, desde intercambios de regalos, cenas navideñas, salidas con amigos, entre otros. Martín Zegarra-Ballón, gerente central de Riesgos y Cobranzas de Banco Ripley, nos brinda estos consejos para administrar mejor el dinero por estas fechas:
1 Evita el exceso: tus compras con tarjeta de crédito no deben superar el 30% de tus ingresos. / shutterstock
Capacidad de gasto. Es importante que mantengas un control detallado de los gastos que quieres realizar. Debes contrastar esto con tus ingresos. Un
Empresas son más optimistas El 85% de empresarios limeños (grandes, medianos y pequeños) cree que su negocio mejorará el próximo año, según revela la XIV Encuesta Anual de Ejecutivos (EAE) 2016. “A pesar de la desaceleración, se observa que el optimismo sobre la economía se ha incrementado considerablemente”, indicó ayer el director del Instituto
Sobre la economía
33%
de encuestados calificó la economía peruana entre “muy buena” y “buena”. Un 53%, la consideró “ni buena ni mala” y un 11%, como “mala”.
de Economía y Desarrollo Empresarial de la Cámara de Comercio de Lima (CCL),
César Peñaranda. De otro lado, respecto al 2016, el 57% de empresarios indicó que sus ventas aumentaron con relación al 2015. Un 18% dijo que sus ventas decrecieron y un 25% señaló que no hubo cambios. La encuesta –elaborada por la consultora CCR– se realizó a 417 empresarios de Lima Metropolitana. publimetro
Las mypes generan el 47% del empleo en la región. / usi
primer paso es elaborar un listado de lo que deseas comprar y determinar los montos de cada compra. Es posible que tus ingresos no te alcancen para cubrir todo, por ello, debes darle prioridad a los gastos más importantes. Si quieres cubrir ese déficit con una tarjeta de crédito o préstamo, trata de no endeudarte por más del 30% de tus ingresos.
2
Evalúa ofertas. Por estas fechas, muchas tiendas ofrecen buenos descuentos por la cercanía a la Navidad. Por ello, no te quedes atrás y aprovéchalas oportunamente, evitando
siempre los excesos.
3
Administra tu gratificación. Los trabajadores que se encuentran en planilla reciben un sueldo extra por Navidad (lo que se llama “gratificación”). Pero ¿cómo usarlo correctamente? Trata de pagar tus deudas primero, antes que gastarlo en regalos y otros gastos navideños. Procura amortizar la deuda más cara para reducir el monto de intereses y comisiones. Si no tienes deudas, destina la mayor parte del dinero a tu cuenta de ahorros. Y si no tienes una cuenta, aprovecha y abre una cuanto antes. publimetro
Facultades. Se publican decretos para impulsar la inversión en el país En el marco de las facultades delegadas al Ejecutivo por el Congreso, ayer se publicaron en el diario El Peruano los decretos que modifican las leyes de Obras por Impuestos y de Asociaciones Público-Privadas (APP). Como anunciaron el lu-
nes el primer ministro, Fernando Zavala, y el ministro de Economía, Alfredo Thorne, estos cambios “impulsarán la inversión pública y privada” a nivel nacional. Estas disposiciones también incluyen el fortalecimiento del papel de Proinversión. publimetro
mundo
El merengue es declarado Patrimonio de la Humanidad Junto a la rumba cubana. Unesco destaca que estos ritmos son una expresión de “autoestima” y contribuyen a fomentar la “convivencia”.
En una reunión realizada en Adís Abeba, capital de Etiopía, la Organización de Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco) declaró ayer al merengue de República Dominicana y a la rumba cubana como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad. En medio del duelo que embarga a Cuba por el fallecimiento de su líder Fidel Castro, la noticia despertó la celebración en la isla. Precisamente, la delegación cubana, presente durante este anuncio en Etiopía, le dedicó a Castro este
reconocimiento Para la Unesco, la música y bailes de este ritmo, heredero del flamenco y de las culturas africana y antillana, son “una expresión de autoestima y resistencia” que refuerza la identidad nacional. Así, “la rumba representa un símbolo de identidad para los estratos más bajos de la sociedad cubana, que reivindican así su autoestima y resistencia”. El merengue dominicano fue otra de las expresiones musicales elegidas por representantes de 24 Estados partes en la Convención de la Unesco, para la
salvaguarda del patrimonio cultural inmaterial. Además de expresión identitaria, el merengue “ocupa un papel destacado en numerosos ámbitos de la vida diaria de los dominicanos”, desde la educación, las reuniones sociales, los acontecimientos festivos e incluso las campañas electorales. Así, según la Unesco, el merengue “contribuye a fomentar el respeto y la convivencia”. Junto a estos ritmos, también se reconoció a la cerveza belga, por su diversidad y la “intensidad” con que es consumida. agencias
El merengue se baila en muchos países de Latinoamérica. / shutterstock
7
Naciones Unidas
Sanciones más “severas” para Corea del Norte El Consejo de Seguridad de la ONU aprobó ayer por unanimidad endurecer las sanciones contra Corea del Norte, tras haber realizado nuevos ensayos nucleares. La sanción busca limitar sus exportaciones de Carbón a China, uno de sus principales ingresos económicos. La resolución ha sido impulsada por EE.UU. luego de tres meses de negociaciones con China y fue aprobada por los 15 miembros del Consejo. Son las sanciones “más severas y completas jamás impuestas por el Consejo”, subrayó ayer el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon. agencias
www.publimetro.pe Jueves 1 de diciembre del 2016
Trending Topics
Estos fueron algunos de los temas que más se comentaron ayer en Twitter. #BotaKelloggs
mundo
Brasil: polémica por reforma anticorrupción La Cámara Baja de Brasil aprobó ayer un nuevo paquete de medidas contra la corrupción, el cual deberá ser refrendado por el Senado brasileño. Estas iniciativas han generado gran polémica en el Poder Judicial, que ha denunciado algunas “ma-
niobras de inhibición” para sus magistrados. El proyecto, por ejemplo, endurece las penas contra algunos delitos de corrupción, pero introduce un polémico párrafo sobre los “abusos de autoridad” en que puedan incurrir jueces y fiscales. A ellos se les
El escritor español Eduardo Mendoza ganó el Premio Cervantes 2016, el galardón más prestigioso de las letras españolas. El jurado destacó su literatura “llena de ironía”. “Ya era hora de que ganara #EduardoMendoza”, escribió @Rafaherlo.
agencias
El Senado debe refrendar las medidas aprobadas en la Cámara Baja. / afp
Más de 6 millones ratificaron el ‘concepto de revolución’ en 286 puntos del país. Se busca dar continuidad a la obra del exmandatario.
#Dylan
#EduardoMendoza
podría condenar a prisión por causas genéricas, como actuar con “motivaciones políticas o partidistas”. Para la Asociación Nacional de Procuradores, dicha reforma “deja el camino abierto para venganzas contra la magistratura”.
Cubanos firman lealtad a las ideas de Fidel Castro
El polémico portal de extrema derecha Breitbart News organizó ayer un boicot en Twitter contra la compañía de cereales Kellogg (fabricante del popular Kellogg’s), luego de que la compañía anunciara el retiro de su publicidad de este medio, pues sus contenidos no se alineaban con sus “valores”. Breitbart creo el hashtag #DumpKelloggs (#BotaKelloggs), que rápidamente se volvió tendencia. “Igual sus productos son pésimos #BotaKelloggs”, tuiteó @ FemalesForTrump.
El reciente ganador del Nobel de Literatura, Bob Dylan, rechazó ayer la invitación del presidente Barack Obama para ir la Casa Blanca, como parte de un homenaje a un grupo de ‘nobeles’ estadounidenses. “#Dylan como siempre tan escurridizo”, tuiteó @ CraigRozniecki.
8
Las firmas se recolectaron en barrios, escuelas y hasta hospitales. / afp
Por iniciativa del gobierno, más de 6 millones de cubanos han ratificado su lealtad a las ideas de su fallecido líder, Fidel Castro, firmando el llamado “concepto de revolución” (escrito por el expresidente) en 286 puntos a lo largo del país. El “concepto de revolución” son las palabras que Castro pronunció en un discurso el 1 de mayo del 2000, las mismas que fueron reproducidas en vallas y carteles por todo el país. “Revolución es sentido del
Colombia. Congreso refrenda por mayoría nuevo acuerdo de paz La Cámara de Representantes de Colombia refrendó ayer, por mayoría absoluta (130 votos a favor y cero en contra), el nuevo acuerdo de paz alcanzado entre el gobierno y las FARC, firmado el 24 de noviembre. La bancada opositora del Centro Democrático se ausentó en la votación.
El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, expresó en Twitter su satisfacción por la decisión del Congreso. “Gratitud por histórico respaldo a esperanza de paz”, escribió. Tras esta refrendación, ahora se deberá implementar todo lo pactado en el nuevo acuerdo. agencias
UE se acerca a Cuba Los países de la Unión Europea (UE) dieron ayer su respaldo al inicio de una nueva era en las relaciones con Cuba. •
Cooperación. Los embajadores de la UE firmaron ayer un acuerdo de “negociación y diálogo político” con la isla, el cual esperan sea ratificado la próxima semana por el Consejo Europeo.
momento histórico, es cambiar todo lo que debe ser
cambiado, es igualdad y libertad plenas, es ser tratado y tratar a los demás como seres humanos”, indica un fragmento del texto. Como se sabe, la urna con las cenizas de Castro viene recorriendo la ruta de la “Caravana de la Libertad”, con destino a la ciudad de Santiago de Cuba. Allí, los restos serán enterrados este domingo 4 en el Cementerio de Santa Ifigenia, al lado del héroe nacional de Cuba, José Martí. agencias
Trump. Se desvinculará de sus empresas para dedicarse a gobernar
Su fortuna se estima en unos 3.700 millones de dólares. / afp
El presidente electo de Estados Unidos, Donald Trump, anunció ayer que se desvinculará de sus empresas para centrarse “por entero” en sus tareas de gobierno, un plan que detallará el próximo 15 de diciembre. El anuncio ha generado suspicacias sobre posibles conflictos de intereses,
dado que los hijos del futuro presidente forman parte del equipo de transición de gobierno y son directivos de varios de sus negocios. Por ahora, la oficina del magnate no ha aclarado la forma en que se adoptará esa “independencia” entre el gobierno y el conglomerado Trump. agencias
9
Juntos en memoria del Chapecoense Tribunas llenas en el Atanasio Girardot de Medellín. Brasileños y colombianos rindieron homenaje a los fallecidos en accidente aéreo. Miles de personas abarrotaron ayer el estadio Atanasio Girardot de Medellín para rendir homenaje póstumo al equipo brasileño Chapecoense, que perdió a 19 jugadores y su comando técnico en el accidente aéreo del pasado lunes, cuando se dirigían a esta ciudad de Colombia para disputar la primera final de la Copa Sudamericana. En el comienzo del acto, fueron soltadas desde el centro del campo 71 palomas que recuerdan a cada una de las personas fallecidas por la caída del avión de Lamia (solo hubo seis sobrevivientes). La multi-
En el Atanasio Girardot
“Muchas gracias, Colombia, Medellín, Atlético Nacional, muchas gracias a toda la gente que aquí está”. José Serra, ministro brasileño de Relaciones Exteriores.
tud, vestida de blanco en su mayoría y con velas encendidas en las gradas, guardó un minuto de silencio. Al finalizar el toque de corneta, en medio de lágrimas, los presentes rompieron el silencio y comenzaron a gritar “Vamos, vamos, Chape”. “Estamos contigo,
Chape” o “Somos todos Chapecoense”, fueron algunas de las pancartas extendidas en las tribunas. Al homenaje asistieron los ministros brasileños de Relaciones Exteriores, José Serra, y de Cultura, Roberto Freire; el alcalde de Chapecó, Luciano Buligon; el presidente de la Conmebol, Alejandro Domínguez; y otras autoridades locales. Los jugadores del Atlético Nacional llevaban uniforme negro y flores. En simultáneo, en el estadio Arena Condá de la ciudad de Chapecó (sur de Brasil), también hubo una ceremonia de homenaje. EFE
2 DEPORTES Fecha final del 2016
A jugar el Brasileirao
No hubo fútbol en la fecha de la final de la Sudamericana en el Atanasio Girardot, pero igual se llenó el estadio en homenaje al Chapecoense. / AFP
La Confederación Brasileña de Fútbol (CBF) ha pedido al Chapecoense que dispute el domingo 11 su partido por la última fecha del Brasileirao 2016, donde será local ante Atlético Mineiro. Todo indica que se prestará jugadores. La fecha del domingo 4 fue reprogramada por duelo.
www.publimetro.pe Jueves 1 de diciembre del 2016
deportes
10
Melgar golpea a la ‘U’ y da un gran paso para revalidar su título
Con goles de Fernández y Cuesta, el campeón peruano remontó el marcador en el Estadio Nacional. Este domingo 4 definirá esta llave con todo a su favor como local en el Monumental de la UNSA de Arequipa.
José Carlos Fernández entró por Aurelio Gonzales Vigil a la media hora de juego y marcó un gol de cabeza. / usi
En el partido de ida de las semifinales del Descentralizado 2016, anoche en el Estadio Nacional, Melgar cosechó un importante triunfo de 2-1 sobre Universitario y pone pie y medio en la final del torneo, donde defendería el título del 2015. En el primer tiempo, el equipo de Roberto Challe dominó con claridad. Empujó al rival hasta su propia área y encontró rápida ventaja con un cabezazo de John Galliquio tras un córner ejecutado por Diego Guastavino (9’). La ‘U’ no se conformó con la mínima ventaja y siguió presionando sobre el arco de Patricio Álvarez. Primero, Guastavino no pudo conectar, solo en el área, un centro rasante de Andy Polo (19’) y después el travesaño le impidió al uruguayo marcar un gol olímpico (24’). En adelante, los dirigidos por Juan Reynoso –que daba indicaciones desde la tribu-
Falta otra final
“Fue un buen triunfo, pero todavía faltan 90’ que serán más difíciles. Cuando Cristal se quedó con diez, jugó mejor”. Pablo Lavandeira. Extremo de Municipal.
2-1 sobre Municipal clasificaría a los ediles (el tanto de visita vale doble si hay igualdad en puntos y goles). Municipal tuvo el control del balón, pero solo
generó una clara ocasión de gol a través del lateral Jersson Vásquez, quien envió el balón por encima del arco con un vencido Penny (43’). Cristal sufrió mucho por la temprana expulsión de Edinson Chávez (16’). Sin embargo, en el complemento mejoró con el ingreso de Alfredo Ramúa. Los celestes pasaron a controlar el juego e incluso pudieron ganar, pero una definición de Josepmir Ballón, tras eludir a Erick Delgado, se estrelló en el palo (85’). publimetro
“La chance no está perdida, hicimos un gran primer tiempo, pudimos hacer algún gol más. Luego se nos hizo cuesta arriba, pero hay un partido más”. Diego Guastavino, volante de Universitario. Sufrió una contractura y dejó el campo. Hoy será evaluado.
na por cumplir una fecha de suspensión– practicaron un juego más friccionado en el mediocampo, frenando así el dominio crema. Sin embargo, no llevaron peligro al arco de Cáceda. En el segundo tiempo, con el ingreso del volante mexicano Rogelio Chávez, Melgar manejó mejor el balón. Al frente, la ‘U’ perdió ideas con la salida por lesión de Guastavino (51’).
Superioridad arequipeña
3
veces se enfrentaron este año Melgar y Universitario y siempre ganaron los arequipeños, que no pierde ante los cremas desde abril del 2014. ¿Cambiará la historia este domingo en el Monumental de la UNSA?
Entonces, un mal despeje defensivo fue aprovechado por Hernán Hinostroza, que con un buen centro habilitó a José Carlos Fernández, que de cabeza empató (59’). Luego, Bernardo Cuesta decretó el 2-1 con una definición dentro del área tras otro gran pase entre líneas de Hinostroza (86’). Este domingo en Arequipa, a la 1 p.m., los cremas necesitan ganar por dos goles para avanzar (2-0, 3-1, 4-2, etc.). Si ganan 1-0, Melgar clasificará por haber hecho dos goles de visita. Si ganan 2-1, van directamente a los penales. publimetro
Copa del Rey. Goleada del Real Madrid con el debut del hijo de Zidane
Municipal toma ventaja en los descuentos ante Cristal Con un agónico gol de cabeza –dentro del área– del atacante Masakatsu Sawa (90’+1), Deportivo Municipal derrotó por la mínima diferencia a Sporting Cristal en el estadio Iván Elías Moreno de Villa El Salvador. Con este resultado, el equipo de la franja llega con ventaja al segundo encuentro de las semifinales, a disputarse este domingo a las 4 p.m. en el Estadio Nacional. Cristal está obligado a ganar por dos goles de ventaja, pues un eventual
Esperanza crema
Sawa ingresó por García a los 71 minutos y fue decisivo. / usi
Con un equipo alterno, Real Madrid goleó 6-1 al Cultural Leonesa (de Tercera División), y accedió a los octavos de final de la Copa del Rey con un global de 13-2 (en la ida goleó 7-1). El dominicano Mariano Díaz fue la figura en el Santiago Bernabéu con tres goles (1’, 42’ y 87’). Aumentaron James Rodríguez (23’) y Enzo Fernández Zidane (63’), hijo del DT Zinedine Zidane, que debutó en Primera a los 21 años. El últi-
Dieciseisavos de final
6-0
ganó el Atlético de Madrid de local al Guijuelo (de Tercera) en la ida.
mo tanto fue un autogol de Morgado (90’). Por su parte, Barcelona, también con suplentes, empató 1-1 en Alicante ante Hércules (de Tercera), en la ida de dieciseisavos. Anotó Carles Aleña (58’). publimetro
deportes
Bolivarianos de Playa. Tres nuevas medallas de oro en remo y vela
El bicampeón Universidad San Martín debuta el 8 de diciembre ante el recién ascendido Sport Performance. / usi
Regresan los mates de la Liga Nacional Superior de Vóley Este sábado 3, en el Coliseo Bonilla, César Vallejo y Túpac Amaru abren la nueva temporada. Habrá tres partidos más el fin de semana. El Coliseo Manuel Bonilla de Miraflores albergará este fin de semana los primeros cuatro partidos de la temporada 2016-2017 de la Liga Nacional Superior de Vóley (LNSV) Copa Movistar. Los once equipos participantes son el bicampeón San Martín, Regatas Lima, Géminis, César Vallejo, Sporting Cristal, Deportivo Jaamsa, Alianza Lima, Circolo Sportivo Italiano, Túpac Amaru y los recién ascendidos Sport Performance y Deportivo Alianza. “La LNSV es uno de los torneos más importantes a nivel nacional y cada año nos impresiona con su creciente nivel competitivo”, dice Luis Linares, presidente de la Federación Peruana de Vóley (FPV). El primer partido se jugará este sábado 3 a las 4 p.m. entre César Vallejo, dirigido
Gonzales por Linares Cambio en la Federación Peruana de Vóley. •
Una presidenta de 24 años. El abogado Luis Linares cumple su último mes al mando del máximo ente nacional del vóley, completando una gestión de cuatro años. Su reemplazante será Diana Gonzales, exseleccionada de solo 24 años que ganó las últimas elecciones. Ella hizo un MBA en la Agricultural and Mechanical University de Florida (EE.UU.).
por Natalia Málaga, y Túpac Amaru. Más tarde, Sporting Cristal, con la reaparición de Walter Lung como técnico, se medirá con Circolo Sportivo Italiano. El domingo 4, Deportivo Géminis, tercero en la pasada temporada, se enfrenta-
rá desde las 4 p.m. con Sport Performance, que viene de campeonar en la última Liga Intermedia. Después, cerrarán la jornada Jaamsa ante Alianza Lima. ¿Cómo se juega la LNSV? Como en las últimas campañas, la decimoquinta edición de la LNSV también se dividirá en tres etapas. Sin embargo, hay un cambio en el formato, pues los ocho primeros de la temporada regular avanzarán a la segunda fase con sus puntajes acumulados. En este octogonal, se repetirá el sistema de todos contra todos de la primera fase, para así emparejar las llaves (1º-8º, 2º-7º, 3º-6º y 4º-5º) de la tercera etapa, donde se juegan cuartos de final, semifinales y final. Irá hasta abril del próximo año. publimetro
Los deportistas peruanos –aún con una delegación disminuida– siguen mostrando sus cualidades en los Juegos Bolivarianos de Playa de Iquique (Chile). Ayer sumaron cinco preseas (tres de oro y dos de bronce) más al medallero general. Así, el Perú se ubica en el quinto lugar entre 11 países participantes. En la sexta jornada, las medallas doradas llegaron a través del remero Eduardo Linares, en la categoría 1X (singles coastal); del velerista Stefano Viale, en la modalidad optimist; y del
Subiendo al podio
16
medallas suma la delegación peruana en los Juegos Bolivarianos de Playa. Cinco son de oro, tres de plata y ocho de bronce.
también velerista Angello Giuria Farias, en sunfish. Los dos metales de bronce llegaron en remo, con Ana Salinas en singles coastal, y por equipos en pesca submarina (Mario Espinoza, Víctor Carbajal y Ricardo Túpac Yupanqui). publimetro
11
Calendario del 2017
Fórmula 1 con una fecha menos La Federación Internacional del Automóvil (FIA) aprobó ayer en Viena (Austria) el calendario 2017 del Campeonato Mundial de Fórmula 1, que contará con veinte carreras. El Gran Premio ausente la próxima temporada será el de Alemania, pues la organización de la F-1 no pudo llegar a un acuerdo con los responsables del circuito de Hockenheim. El Mundial se iniciará en Australia, en marzo; finalizará en Abu Dabi, en noviembre. publimetro
+ PLUS
www.publimetro.pe Jueves 1 de diciembre del 2016
Top 4
Productos esenciales
ESTILOS
3
1
4 1. Shimmer Brick. Este iluminador funciona como rubor y contorneador. Tiene un costo de S/.157.
2
Para tu set de maquillaje.
2. Gel Eyeliner. Gel delineador de larga duración (S/.90).
MAQUÍLLATE Y SÉ TÚ MISMA
Conoce la filosofía Bobbi Brown Belleza natural. La icónica marca de maquillaje llega a nuestro país con una propuesta que busca destacar “lo mejor de cada mujer”.
My Destiny
Nuevo aroma de Oriflame Oriflame, la marca sueca de belleza, lanza hoy en nuestro país su fragancia My Destiny. Desarrollada por la reconocida perfumista Sophie Labbé, My Destiny se caracteriza por mezclar flores de loto, pétalos de peonía, pachuli y extracto de cristales de turmalina. Todo ello da como resultado un aroma elegante y energizante. La fragancia llega en una botella bastante original, inyectada en tinta verde. Pedidos a las consultoras de Oriflame o a través de la web www.oriflame. com.pe.
En una sociedad con estrictos cánones de belleza y viejos estereotipos femeninos, decidir “ser tú misma” es empoderante. Bajo esa premisa, y cansada de intentar verse “como alguien que no era”, la maquilladora estadounidense Bobbi Brown creó en 1991 la emblemática marca de maquillaje que lleva su propio nombre. La marca nació en Nueva York con una sencilla línea de 100 labiales –que se vendieron por completo ese mismo día– y se convirtió en un éxito instantáneo. “La mujer que usa Bobbi Brown es la mujer que no sigue la moda, sino que quiere ser ella misma”, explica Glenda Barra, head trainer de la marca para Sudamérica. Barra afirma que el estilo de la marca no consiste en ser simplemente “natural”, sino que destaca “la belleza natural”, o lo “más bonito de cada mujer”. Otra importante característica de estos productos es su practicidad. “Arreglarte no tiene por qué tomar mucho tiempo”, sostiene Car-
men Lossio, brand manager de la marca en Perú. Y eso se refleja en estos productos “multifacéticos”, que suelen tener más de un uso en la rutina diaria del cuidado facial. La marca propone para este verano el nocontouring, es decir, realzar el rostro “iluminándolo”. Bobbi Brown abrirá su primer stand en Lima el próximo martes 6 de diciembre en Ripley del Jockey Plaza. El rango de precios es variado. Un lip gloss cuesta S/.86 y un tratamiento intensivo para la piel, S/.356.
12
LOS PRODUCTOS BOBBI BROWN NO CONTIENEN PARABENOS NI SON TESTEADOS EN ANIMALES PARA SU FABRICACIÓN.
PATUSKA KNEŽEVIĆ
Premisas claras
“Bobbi no es solo maquillaje, es empoderamiento y desarrollo femenino”.
“La línea de Bobbi está dividida según las necesidades de cada usuaria”.
Carmen Lossio, brand manager de Bobbi Brown en el Perú. La marca trabaja desde el 2013 junto a Girl Rising, fundación que brinda educación a niñas en diversos países en desarrollo.
Glenda Barra, head trainer de Bobbi Brown en Sudamérica. Destaca que lo importante para la marca es darle a sus usuarias “una experiencia sensorial” a través de la calidad de sus productos.
3. Foundation Stick. Base en barra pionera de la marca (S/.180). 4. Pot Rouge. Este rubor puede usarse como labial (S/.106).
TEKNIK
EN MODO REALIDAD VIRTUAL Alcatel presenta su
la que se convierte en los lentes que llevan al usuario a la experiencia virtual, con imágenes en 360 grados. Para disfrutar de lo virtual, el celular incluye la app Onetouch VR Hub, donde se pueden descargar videos y juegos en esta nueva dimensión. Pero vayamos a las
smartphone IDOL4 El empaque de este equipo se convierte en unos lentes VR. Ya está disponible en nuestro país con Claro desde S/.299. Alcatel, la famosa marca chino-francesa de dispositivos móviles, acaba de lanzar en nuestro país su nuevo smartphone IDOL4, un dispositivo verdaderamente original, pues llega acompa-
ñado de unos lentes de realidad virtual. La magia empieza con su empaque, que es en realidad un VR-inthe-box;; es decir, la caja es
LA CAJA DEL CELULAR SE CONVIERTE EN UNOS LENTES DE REALIDAD VIRTUAL. EL IDOL4 ES ADEMÁS REVERSIBLE. PUEDES CONTESTAR TUS LLAMADAS O MANEJAR LA INTERFAZ HACIA ARRIBA O HACIA ABAJO.
Pantalla
5,2
pulgadas tiene la pantalla del nuevo IDOL4 de Alcatel.
características del celular. Destaca su diseño premium, con una textura moldeada de cristal y un marco metálico. Además, viene integrado con cámaras de 13 y 8
13
megapíxeles, que permiten un enfoque automático ultrarrápido (de 0,1 a 0,3 segundos). El modelo viene equipado con un procesador octacore (1.5 GHz + 1.2 GHz), ideal para los juegos 3D con calidad de consola, excelentes fotografías y videos y un audio con calidad de cine. Asimismo, cuenta con 3GB de memoria RAM, almacenamiento de 16GB (ampliables con tarjetas microSD hasta 512 GB) y una batería de 2610 mAh, que promete hasta 24 horas de uso sin problemas. El nuevo IDOL4 se encuentra disponible en el Perú con Claro. Se puede adquirir a S/.299 en plan Claro MAX 149. Por lanzamiento, en los módulos Claro de Ripley, se puede conseguir a S/.399 en plan Claro MAX 99 y como prepago a S/.799. PUBLIMETRO
3 ESPECTÁCULOS
Ahora admite descargas
Netflix offline Netflix, servicio de video por streaming, lanzó ayer una actualización de su aplicación móvil que permite a sus suscriptores ver películas y series incluso en lugares donde no hay Internet. La compañía no ha detallado los contenidos que estarán disponibles para su descarga, pero ha afirmado que son “muchos”.
www.publimetro.pe Jueves 1 de diciembre del 2016
Lin-Manuel Miranda se encuentra en el mejor momento de su carrera gracias a Hamilton, musical de Broadway que se ha convertido en todo un fenómeno luego de ganar 11 premios Tony, conocidos como los Oscar del teatro. Ahora, este compositor, dramaturgo y actor estadounidense de ascendencia puertorriqueña se ha aliado con Mark Mancina (quien musicalizó El Rey León y August Rush) y el músico Opetaia Foa’i (nacido en la isla de Samoa, en la Polinesia) para musicalizar Moana, la más reciente película animada de Disney. ¿Cómo te acercaste a la música de la Polinesia? Era una gran responsabilidad representar a través de la música una parte del mundo que no se ve a menudo en pantalla grande. Para mí, lo divertido fue encontrar inspiración en la rica cultura musical de las islas del sur del Pacífico. Fue un intenso viaje a través de ritmos y armonías. ¿Qué aprendiste de esta experiencia? Lo impresionante fue ver de cerca el proceso de Disney al hacer una película. Los directores de Frozen (2013), Ralph, el demoledor (2012) y Zootopia (2016) daban sus puntos de vista
14
LIN-MANUEL MIRANDA
Conversamos con el compositor y dramaturgo estadounidense sobre su experiencia musicalizando Moana, la nueva película animada de Disney que hoy se estrena en cines peruanos.
“FUE UN INTENSO VIAJE A TRAVÉS DE RITMOS Y ARMONÍAS” sobre Moana. No se siente como trabajo, sino como un grupo de artistas que comparten ideas. ¿Cuán diferente es componer para un filme que para una obra de Broadway? El proceso al escribir un musical lo comparto con mi director, mi director musical y el coreógrafo. Para un filme es similar, pero tienes artistas de storyboard, animadores y muchos más departamentos. Es mucho más grande. Fue muy estimulante. ¿En qué se diferencia Moana respecto a otros
filmes de Disney? Es un híbrido entre un musical y una película de acción. No es sobre la típica princesa que canta. Moana se aventura en el mar para salvar a su gente y pelea con monstruos. El reto fue crear algo digno del legado musical de Disney. ¿Y qué mensaje tiene? Hay muchos mensajes en realidad, pero ninguno es forzado. Básicamente, nos enseña que debemos buscar nuestro propio camino y seguir siempre nuestras pasiones. Me identifiqué mucho con todo eso. PUBLIMETRO MÉXICO
Lo más visto en www.publimetro.pe
Tutelandia
N. 209
1 de diciembre de 1935
La popular canción de Christian Meier Carreteras Mojadas ya se graba en versión cumbia. Será el fondo musical de la nueva serie de América Televisión Cumbia Pop. Este tema, que se hizo conocido hace más de dos décadas, tendrá una nueva versión en las voces de Nataniel Sánchez y Erick Elera. / usi PREFIJO: AIRE
Aries | 21 de marzo-20 de abril. Muy pronto conseguirás el trabajo que sueñas desde hace tiempo. Tienes un horario complicado, pero vendrá a ti lo que deseas. Actúa con calma y perseverancia.
FOGÓN
Tauro | 21 de abril-21 de mayo. Te sientes a gusto con tus amigos, pero deseas seguir conociendo gente nueva. Te molesta que te digan cómo debes trabajar, pero recuerda que siempre se puede aprender más.
ORO (FRANCÉS)
Sudoku
CONTIGUO
ANTÓNIMO DE POSTERIOR
Géminis | 22 de mayo-20 de junio. Vas demasiado rápido a veces en tus relaciones y asustas a la otra persona. Tómate un tiempo. Planeas un viaje con tus amigos, adoras compartir tiempo con ellos. Sigue adelante.
NUEVE (INGLÉS)
SI (QUECHUA)
FOTOGRAFÍA
VAGONES
Cáncer | 21 de junio-22 de julio. Ten en cuenta que recién conoces a esta persona. No te apresures. Te da miedo salir a buscar trabajo, pero entiendes que es el salto que debes dar. Leo | 23 de julio-22 de agosto. Tienes una idea del amor demasiado idealista. Te cuesta ver la realidad. Le harás un favor muy
Escorpio | 23 de octubre-21 de noviembre. Estás dispuesto a conocer gente nueva que comparta tus intereses. Te falta bastante aún para terminar de conocer todo sobre tu trabajo. Tómalo con calma. Sagitario | 22 de noviembre-21 de diciembre. Te gusta que te visiten sorpresivamente tus amigos. Hacer horas extra te permitirá tener más dinero para los gastos de este mes. Dedícale más tiempo al trabajo. Capricornio | 22 de diciembre-20 de enero. Te sigues viendo con tu ex y las cosas se están confundiendo. Pese a que ya estás cansado, has decidido seguir unos meses más en este trabajo. Ahorra para el futuro. Acuario | 21 de enero-18 de febrero. En vistas de volver a estar en pareja, terminas involucrándote en cualquier historia. Ten más criterio. Te gusta que la gente se quede escuchándote. Piscis | 19 de febrero-20 de marzo. Basta de pensar mal de los demás. Te cuesta mucho confiar y no tienes motivos. Hacer algo relacionado a lo que te gusta, con todo el potencial que tienes, te sería de gran ayuda.
Pronóstico del tiempo para hoy
sunny sunny A D A O R O S S O I R
N E Y M A R S A R T R E
E C O I D O O N U A I R
T A E I C L R E S O N O S A R R O R A L U L A B I A E D O J O R A R A D A T I R E J E S E C
L O B O T O R R E
A P U R A D O F O R Y A A N O S O
R E Z A R I L U S O T G
A R N O A N T E R I O R
M A L I E L A R A OR F I N A R I R E N R T E O R A WA R N T O I OS
partly partly snowsunnyrainrain snow Mín. snow 17 °Crain sunny sunny Máx. 24 °C
sunny
moquegua
showers showers hazy
•
partly rainmoyobamba sunny
clo
cloudy sunny/ thunder cloudy sleetsleet thunder sunny/ thunder partly cloudy thunder part sunny/ showers Mín. 11 °Chazy Mín. 8thunder °C sleetpartpart Mín. 21 °C showers showers showers showers sunny showers Máx. 26 °C Máx. 27 °C Máx. 31 °C
OMS establecerá esta fecha como el Día Mundial de la Lucha Contra el Sida en 1988.
showers •
snow
ayacucho
Un día como hoy
hazyhazy
Extremas 1- a 2- b
M D O N E N S T A H O N O R T M I O B O A R A R E R M S T A E S
AVANZADAS 1-b 2-c
Solución anterior
LIMA
SoluciónSOLUCION Crucimetro Nº209 209
INTERMEDIAS 1- b 2- c
Cómo jugar Introducir un número, de modo que cada fila, cada columna y cada caja de 3x3 contenga los dígitos 1-9. No hay matemáticas implicadas. A solucionar el puzzle con el razonamiento y la lógica.
CONJUNCIÓN COPULATIVA
Fáciles 1- b 2- b
GUERRA (INGLÉS)
AFÉRESIS DE AHORA
ANILLOS
Virgo | 23 de agosto-22 de setiembre. Tendrás una cita que esperas hace mucho tiempo. Tranquilo, brillarás por dentro y por fuera. Terminarás antes de lo usual hoy tus tareas y podrás irte a casa a compartir en familia. Libra | 23 de setiembre-22 de octubre. No te cuesta interactuar con gente diferente a ti o que difiere contigo en opiniones. No todos tienen la suerte de ser tan carismático y agradable. Aprovecha esas cualidades.
Sagitario
#CarreterasMojadas
15
grande a un amigo. Recibes una llamada muy importante.
Horóscopo
Woody Allen
DESGRACIA O CALAMIDAD
PASA POR PISA
amenidades
1913. Se inaugura el Subte de Buenos Aires, la primera red de trenes subterráneos en Iberoamérica. 1981. Se registra oficialmente el primer caso de sida. La
•
2014. Los restos del actor Roberto Gómez Bolaños son enterrados en el Panteón Francés de la Piedad, en Ciudad de México.
CRUCI
La pregunta del día
POR: JOSIP MUHVIC-PINTAR
POR: JOSIP MUHVIC-PINTAR Jueves 1 de diciembre del 2016
¿LOS VIAJES AÉREOS EN EL PERÚ CUMPLEN CON LOS PROTOCOLOS DE SEGURIDAD?
N. 210 Nº 210
JULIÁN PALACÍN FERNÁNDEZ
Expresidente de Corpac (20022003) y actual presidente de la Comisión de Derecho Aeronáutico del Colegio de Abogados de Lima.
CABELLO BLANCO
DISTINTO
PATRONO
NEGRO (FRANCÉS)
TURNO O VEZ
APAREJO DE PESCA
SER MÁGICO
PREFIJO: TUMOR ISLA DE FRANCIA
INGRESO
OJO (INGLÉS)
… PENN, … CONNERY
METAL ALCALINO
HÉROE DE “LA ENEIDA”
QUERER CON PASIÓN
AÑO (INGLÉS)
PRONTO (INGLÉS)
PAUSADA
UNIVERSIDAD DE U.S.A.
ROLANDO ASCENCIO
• • • •210 • SOLUCION Sí. Los protocolos de aviación son los mismos en todo el mundo. Veo que hay revisiones diarias de los aviones.
CAMINO
PASA POR TURÍN
JUEZ DEL INFIERNO
TIEMPO DE VIDA
PRONOMBRE COMPONENTE INTERROGATIVO DE LA ORINA
TRAMAR, MAQUINAR
Los lectores responden
… FLEMING (CREADOR DEL TRIPLICADA AGENTE 007)
AGREGAR (INGLÉS)
BALNEARIO LIMEÑO
& OPERA DE VERDI
A PROPÓSITO
“NORMA …” (FILME CON JACK LEMMON)
VOZ DE DOLOR
H E C H O M A L A S
VOZ DE ARRULLO
VITTORIO DE … (DIRECTOR ITALIANO)
PRIMERA MINISTRA BRITANICA
PASA POR BERNA
RODAR
ELOGIO DISMINUIR
DESCONCIERTO
20 MANOS DE PAPEL
PROVINCIA DE SAN MARTÍN
PARRANDA
SORTIJA
JAI … (PELOTA VASCA)
VICTORIA O TITICACA
HIJASTRO
CAPITAL AUSTRÍACA RECIÉN HECHO
ORO (FRANCÉS)
ORO (INGLÉS)
MONEDA BÚLGARA
ALTAR MONJA
ATRAVIESA PAKISTAN
CETÁCEO DEL ATLÁNTICO
PREFIJO: ARAÑA
ORGANIZAR
PERVERSAS MADRE DE NOVIEMBRE LA VIRGEN O DICIEMBRE
ÓRGANO AUDITIVO
ARMADURA
60 MINUTOS
“LOS PERROS HAMBRIENTOS”
PANTALLA (FRANCÉS)
PATÍBULO, CADALSO
CONSTELACIÓN ECUATORIAL
ROSTRO
FERROCARRIL
ARTIFICIO PARA CAZAR
CONSONANTE DOBLE
TRAJE DE ETIQUETA
REFRÁN
Puedo afirmar categóricamente que la aviación civil en el Perú es segura. Nuestra Dirección General de Aeronáutica Civil hace cumplir al pie de la letra las regulaciones para prevenir accidentes como el ocurrido esta semana en Colombia. Además, somos parte de convenios internacionales sobre seguridad Todo en regla aeronáutica y tenemos una ley “La aviación aeronáutica civil en el Perú es de civil bastante segura. (...) Nues- clara. tro control de Por otro lado, tránsito aéreo es nuestro control de los mejores de de tránsito aéreo Latinoamérica”. –que brinda apoyo terrestre a la navegación aérea– es de los mejores de Latinoamérica. Luego del accidente del avión de Tans –que cayó cerca de Pucallpa en agosto del 2005, falleciendo 41 personas–, no hemos tenido un accidente de envergadura. En el caso del vuelo de Lamia, creo que sí hubo irregularidades. El avión siniestrado está desfasado. Hay otras aeronaves que pudieron garantizar mayores niveles de seguridad.
F O C A O R D E N A R O
R R R A R N E S A M A R
A C A R A U
C A N A L E V R L E A S M M A
O R C A V I E N A A Y
T R E N G O L D T A N Q U E S
OÓSCAR K I BRAVO O L A F I• • O•N• • T R A M P A queOopeDHay A aerolíneas D R A N I R Perú dejan OranL enOelO R que C A E R Omucho A L que A Idesear, H Acon D A las R lu-E Aaviones C O hasta R T con A R nas interiores rajadas. L A N O S E A N N O C S E Y T ACARLOS S O O N Y E A R TORANZO D• • R •E• • D E A I D A OCreo A que S I no.AHasta L Aque D D UnoEsuceda P O algo S Egrave N D a A Rnadie E Ale interesa si se Dcumplen A D o no los protode seguridad. I colos C A R O