“LO DIJE DESDE EL PRIMER DÍA: HE VENIDO A HACER CAMBIOS”
MINISTRO BASOMBRÍO EXPLICA DECRETOS REFERIDOS A LA SEGURIDAD CIUDADANA. PÁG. 4
LIMA
Jueves 12 de enero del 2017
www.publimetro.pe
/publimetrope
@publimetrope
30 días para “evaluar alternativas” al peaje Acuerdo entre Municipalidad de Lima y empresa concesionaria. Se suspende el cobro de sur a norte durante este plazo. Lo anunció Luis Castañeda tras reunirse con alcaldes del Cono Norte. Igual, se mantiene la convocatoria para jornada de protesta hoy en Puente Piedra. PÁG. 6
Déjame que te cuente...
CHABUCA Patrimonio cultural PÁGS. 13 Y 16
El Ministerio de Cultura reconoció el inmenso aporte de Chabuca Granda a la música popular peruana. / USI
Trump calla a periodista de la CNN Tensa conferencia de prensa en la que negó estar siendo chantajeado por el gobierno ruso. PÁG. 9
Sala Penal autoriza viaje de Nadine
Fassbender en lucha contra los templarios
Ex primera dama podrá trabajar en Ginebra, pero deberá regresar cada 30 días a firmar en Lima. PÁG. 5
Protagoniza Assassin’s Creed,, película basada en el popular videojuego que hoy ingresa a nuestra cartelera comercial.
¿Dónde deben estacionarse los autos? Miraflores y San Isidro promueven los parqueos subterráneos. PÁG. 2
PÁG. 12
1
www.publimetro.pe Jueves 12 de enero del 2017
2
ACTUALIDAD
Parqueos restringidos en calles de la ciudad
Después de la apertura del estacionamiento subterráneo en el Parque Kennedy, la Municipalidad de Miraflores está limitando los espacios para cuadrar autos en las calles aledañas. / USI
A Compañía Lima 4
Lince dona unidad a bomberos En una ceremonia en la que participó la primera dama, Nancy Lange, la Municipalidad de Lince entregó ayer una nueva unidad de rescate a la compañía de bomberos Lima 4 del distrito. La adquisición de la unidad fue posible gracias a una donación de un millón 200 mil soles del Presupuesto Participativo del municipio. El vehículo será usado para la atención de incendios, desastres naturales, colisión de vehículos, derrumbes, entre otros.
AÑO VI EDICIÓN 1.323
Al igual que San Isidro, Miraflores tiene en marcha un plan para priorizar al peatón y desincentivar el uso del auto. En ese camino, ha eliminado estacionamientos en la Av. Diagonal y calles aledañas. ¿Es positivo este ordenamiento? Hallar dónde estacionar el auto suele ser un dolor de cabeza en nuestra ciudad. Pero, tal vez, estemos viendo el problema desde una perspectiva equivocada. En días recientes, la decisión del municipio de Miraflores de eliminar espacios de estacionamiento para autos en los alrededores del Parque Kennedy ha causado gran revuelo entre los vecinos del distrito. Para la comuna, el peatón y el ciclista deben tener prioridad sobre el auto en el uso del espacio público. “Desde el 2012 trabajamos
Amplia oferta
573
espacios tiene el nuevo estacionamiento subterráneo de Miraflores.
en un Plan de Ordenamiento Vial que busca generar una nueva forma para usar y disfrutar las calles y espacios del distrito, priorizando al peatón. Así fue que eliminamos estacionamientos en la Av. Diagonal y algunas calles aledañas”, afirma el municipio en un comunicado.
Menos parqueos
Más cambios Próximamente, Miraflores ampliará las veredas y reducirá los espacios de parqueo en las avenidas Diez Canseco (cuadra 2), Porta (cuadra 1), Esperanza (cuadra 1), Cantuarias (cuadras 1-2), Mártir José Olaya (cuadras 1-2), Henry Revett (cuadra 1) y el pasaje Los Pinos (cuadra 1).
Ahora, el distrito está a la espera de la autorización de la Municipalidad de Lima para implementar ve-
redas más amplias en estas calles y así incentivar a los vecinos a caminar más. Como parte de un plan para reducir la búsqueda de parqueos en la zona, el 15 de diciembre se inauguró un amplio estacionamiento subterráneo debajo del Parque Kennedy. No obstante, el costo de los espacios (S/.7.20 por hora) ha causado malestar en un grupo de vecinos. “Lamentablemente, estamos acostumbrados a pagar S/.1 por estacionar, cuando eso no pasa en ninguna parte del mundo. Al ser tan ba-
rato, se está promoviendo el uso del auto casi como una política de Estado”, afirma Jorge Sánchez Herrera, arquitecto y urbanista. Para Sánchez, la iniciativa aplicada en Miraflores es bastante positiva, sobre todo porque ha sido complementada con el modelo de estacionamientos subterráneos. “Esto podría ser replicable en el resto de la ciudad. Pero tiene más sentido si se hace en lugares con una presencia alta de autos, como ocurre en la Av. Rivera Navarrete en San Isidro”. PUBLIMETRO
Director Periodístico: Luis Carlos Arias Schreiber Barba Editor de Cierre: Marcos Chumpitaz Sánchez Gerente General de Publiqualy: Hieronymus Rodríguez Carbone Dirección: Jr. Antonio Miró Quesada 247, Piso 6, Cercado de Lima Teléfono: 311-6330 Web: www.publimetro.pe E-mail: redaccion@publimetro.pe Publicidad: 311-6500 anexo 3743 E-mail: ventas@publimetro.pe Publimetro Perú es una publicación de distribución gratuita de propiedad de la empresa Publiqualy S.A.C. Impreso por encargo en los talleres gráficos de Empresa Editora El Comercio S.A. Jr. Paracas 530, Pueblo Libre. Depósito Legal 2011-10275
AVISO
3
www.publimetro.pe Jueves 12 de enero del 2017
ACTUALIDAD
4 MELISSA LAGUNA
¿Qué se ha logrado en materia de seguridad gracias a los decretos legislativos dados por el Ejecutivo? De los 112 decretos emitidos, 33 son en materia de seguridad ciudadana. Creemos tener herramientas más potentes y mejores que las que teníamos antes para enfrentar este tema. ¿Cómo ve el ánimo en Fuerza Popular (FP) ante estos decretos? El congresista Miguel Torres da a entender que algunos decretos podrían transgredir la Constitución... Las normas ya están vigentes y si no son constitucionales, se derogarán. Y si no les gusta, las pueden cambiar. Más que a Fuerza Popular, puede ser que algunas normas no les gusten a algunos generales retirados de la Policía. Hay sectores que quisieran que nos quedemos en el pasado. Lo dije el primer día y lo sostendré hasta el final: he venido a hacer cambios.
CARLOS BASOMBRÍO
¿Continuarán los pases al retiro en la Policía? De manera mucho más suavizada, en los momentos en los que haya que hacerlo. Todos estamos en evaluación. Lo que hicimos fue como un corte indispensable de pelo. No significa que los pelos eran malos, sino que eran muchos. Pero estamos orientados a que la Policía esté modernizada y sirva al ciudadano. Cuando se censuró a Jaime Saavedra, algunos decían que FP podría ir “por más ministros”. Algunos mencionaron su nombre... Puede ser, es un cargo muy difícil. Sé que somos minoría en el Congreso y que eso puede producirse en cualquier momento. Ahora, ¿puedo yo trabajar pensando siempre en eso? No. Además, creo que en el Acuerdo Nacional hubo una muy buena aceptación de la propuesta que hicimos con indicadores de lo que queremos conseguir. ¿Tiene alguna autocrítica? Se le cuestionó por la cri-
En esta entrevista, el ministro del Interior habla de la importancia de los decretos emitidos por el Ejecutivo en materia de seguridad ciudadana y reforma policial. Hoy los sustentará en el Congreso.
“HAY SECTORES QUE QUIEREN QUE LA POLICÍA SE QUEDE EN EL PASADO” Grupos de decretos
Gran reto
Según el ministro Basombrío, los decretos en seguridad se dividen en cuatro grupos.
•
Menos burocracia. Se busca que haya más policías en las calles y no en las oficinas.
•
•
Anticorrupción. Más sanciones a policías corruptos y a quienes ofrezcan sobornos.
•
Otras normas. Relacionadas a la lucha contra el delito.
Modificaciones penales. Aquí se incluye la ley para detener en flagrancia a portadores de armas ilegales y sancionar la pertenencia a una organización criminal.
“Ser ministro es durísimo y si lo estoy haciendo es porque estoy convencido de que podemos solucionar muchos problemas”. Carlos Basombrío, ministro del Interior. Cree que su despacho está “en la ruta adecuada” para reducir la criminalidad.
sis en Las Bambas (donde murió un comunero por las protestas antimineras) o por el hombre que aparece en el video del incendio en Larcomar. Lo de las Bambas fue una operación ajena a nuestro control. Fueron un par de coroneles que tomaron acciones por motivos que no conozco. Fue uno de los peores momentos que tuvimos. Y sobre Larcomar, aún no están aclarados los hechos. La Dirección de Criminalística ha determinado que los hechos fueron provocados por un agente externo. Sería bueno que se avance en las investigaciones, porque si esa persona no tenía nada que ver, pues entonces nos hemos equivocado feo. Sorprendió eso de la posible infiltración de simpatizantes de Sendero Luminoso en las protestas de Puente Piedra... Con ello, no he querido decir que este reclamo
ciudadano sea terrorista. He dicho que hay gente que quiere aprovecharse. Por eso, llamo a la población a que haga su protesta separando a los infiltrados, porque los van a perjudicar. Si esa gente empieza a incendiar cosas, vamos a detener personas. Creo que la inmensa mayoría de ciudadanos de Puente Piedra son ajenos a estos asuntos. ¿Qué expectativas tiene de la presentación de hoy en el Congreso? El primer ministro Fernando Zavala presentará todos los decretos legislativos emitidos por el gobierno. Habrá un debate como corresponde y dialogaremos. Espero que sea una discusión serena y tranquila entre ciudadanos que queremos los mismos objetivos...
FERNANDO PINZÁS
fernando.pinzas@publimetro.pe
actualidad
Heredia podrá salir del país, pero debe volver cada mes Sala Penal rechazó el pedido de su abogado para que pase control biométrico en Ginebra. Mulder teme que ex primera dama se fugue.
Heredia podrá asumir sus funciones como directora de la Oficina de Enlace de la FAO en Ginebra. / usi
Nadine Heredia podrá salir del país para ejercer sus labores como funcionaria de la FAO en Ginebra, Suiza. Sin embargo, deberá regresar cada treinta días a Lima para pasar por el control biométrico y firmar el registro, como parte de las reglas que debe cumplir, al ser investigada por lavado de activos. La Segunda Sala Penal de Apelaciones negó ayer la solicitud formulada por su abogado Eduardo Roy Ga-
¿Favor político?
“Es un trabajo bamba. Hay una mafia internacional de brasileños que se apoderó de la FAO”. Mauricio Mulder, congresista. Recordó que el director de la FAO trabajó en el gobierno del expresidente Lula da Silva.
tes, para que ella pase este control en el consulado peruano de Ginebra. Como se sabe, Heredia fue designada en noviem-
bre como directora de la Oficina de Enlace de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO), por lo que viajó a Suiza. Sin embargo, tuvo que volver por orden judicial. Los legisladores Mauricio Mulder (Apra) y Héctor Becerril (Fuerza Popular) indicaron ayer que esta decisión “da pie” a que Heredia fugue del país en caso las investigaciones no avancen a su favor. publimetro
Caso Odebrecht. Jefa del OSCE declaró ayer en la Comisión Lava Jato
Revilla negó haber recibido dinero de Odebrecht. / congreso
La presidenta del Organismo Supervisor de las Contrataciones del Estado (OSCE), Ana Teresa Revilla, acudió ayer a la Comisión Lava Jato para responder en el marco de las investigaciones del caso Odebrecht. Revilla protagonizó un
tenso diálogo con la congresista Karina Beteta (Fuerza Popular), cuando esta le consultó si había sido sobornada por la empresa brasileña. Tras negar el hecho, Revilla señaló que la pregunta le pareció “muy ofensiva”. publimetro
5
www.publimetro.pe Jueves 12 de enero del 2017
PERIODISTA @VKLINGENBERGER
6
FALLO DE COLORES
Opinión
VERÓNICA KLINGENBERGER
ACTUALIDAD
Solo basta con leer la sección de comentarios de cualquier medio. El miedo casi siempre es el mismo: reconocer la igualdad de derechos entre un ciudadano gay y uno hetero es para muchos el principio del fin de los tiempos. Si eso se permite, se preguntan asustados, qué vendrá después. Martha Chávez ha llegado a decir que sería mejor que legalicen el matrimonio entre un hombre adulto y una menor de edad. Y muchas iglesias evangelistas prefieren gastar miles de soles en una campaña que solo promueve más miedo y discriminación antes que destinar ese mismo dinero a obras de caridad. #ConMisHijosNoTeMetas dicen, en extraña asociación entre el respeto y aceptación de hombres y mujeres LGTBI con una infundada amenaza hacia los niños. Como si alguien pudiera cambiar en algo su sexualidad. Como si ser gay fuera sinónimo de promiscuidad y abuso.
El 89% de españoles acepta y respeta la homosexualidad
“¿Qué fue lo que cambió en España? La visibilidad fue un gran espaldarazo. Mientras haya más parejas gays que vivan abiertamente frente a sus familiares, amigos y conocidos, menos miedo tendrán muchos hacia lo que consideran distinto”. Dicen que no hay mejor manera de combatir un miedo que enfrentándolo. ¿Qué hace que algunas sociedades sean más tolerantes que otras? ¿Cómo hizo España, por ejemplo, para ser el tercer país del mundo en legalizar el matrimonio homosexual luego de Holanda y Bélgica? ¿Cómo para que el 89% de sus ciudadanos esté convencido de que la homosexualidad debe ser aceptada y respetada? Hoy es el país que mayor aceptación muestra hacia la población LGTBI y la visibilidad de muchos españoles gays ha llegado al ámbito militar, jurídico y hasta sacerdotal. Evidentemente, la historia no fue siempre así y hasta hace poco, la dicta-
dura de Franco mandaba a los gays a campos de concentración (igual que hicieron todas las demás formas de fascismo en el mundo). ¿Qué fue entonces lo que cambió? La visibilidad fue un gran espaldarazo. Mientras haya más parejas gays que vivan abiertamente frente a sus familiares, amigos y conocidos, menos miedo tendrán muchos hacia lo que consideran tan distinto. La amenaza siempre es anónima y las diferencias entre parejas homos y heteros apuntan solo, básicamente, a los genitales. Todo lo demás vendría a ser igual: todos vemos Netflix de la mano lo más lejos de Satanás que podamos. Y luego está la vía rápida hacia la igual-
dad y libertad: la judicial. Luego de la ley a favor del matrimonio homosexual en España, el porcentaje de personas a favor de la misma creció exponencialmente. Lo mismo ocurrió en otros países, como Chile, por ejemplo, país que de ninguna manera es menos conservador o religioso que el Perú. Entonces, primero la ley, luego la opinión pública. Al final, no se trata de convencer a nadie ni de pedirle permiso a los miembros recalcitrantes de la parroquia evangelista de tu barrio. El único camino que importa es el legal, y lo ocurrido cuando el 7° Juzgado Constitucional de Lima ordenó al Reniec reconocer el matrimonio entre Óscar Ugarteche y Fidel Aroche es mucho más que un símbolo. El Reniec, por supuesto, ha apelado, aunque las razones que da el vocero Benito Portocarrero son bastante absurdas (Portocarrero habla de su institución como si esta tuviera vida propia y
deja de lado, por ejemplo, que su propio hijo está casado con otro hombre en España). La orden viene de la jueza Malbina Saldaña (¿alguien le hace un polo?) y a ellos, como Registro Nacional, lo único que les debería competer es registrarlo. Como declaró el mismo Ugarteche a RPP: “Nadie tiene por qué opinar sobre si les parece o no, solo deben inscribir y nada más”. Ojalá el caso sea el inicio del cambio hacia un Perú más moderno, más justo y más libre. Sobre todo para los hijos LGTBI de todos los fachos y fanáticos religiosos. Pobres. Si hay que meterse en esta lucha es precisamente por ellos. Y por supuesto que la educación sexual y la promoción de la igualdad deberían ser también parte del compromiso de este gobierno. Solo un Estado verdaderamente laico y valiente podrá poner en su sitio a esas iglesias con las arcas más llenas que los corazones.
No se cobrará peaje en Puente Piedra por un mes La Municipalidad Metropolitana de Lima (MML) anunció ayer que el cobro del cuestionado peaje Chillón, ubicado a la altura del kilómetro 25,5 de la Panamericana Norte, será suspendido, en el sentido de sur a norte, por un periodo de 30 días. La decisión se dio a conocer a pocas horas de realizarse una segunda protesta organizada por los vecinos del norte de la capital, programada para hoy jueves. En un escueto comunicado, la MML informó que junto a la concesionaria Rutas de Lima “continuarán evaluando las alternativas necesarias para el caso, en el marco de la ley”. El anuncio se hizo luego de que el alcalde de Lima, Luis Casta-
En negociaciones
“Una violación contractual traería una serie de consecuencias económicas a la ciudad”. Luis Castañeda, alcalde de Lima. Señaló que se debe tener cuidado al renegociar el contrato con Rutas de Lima.
Rutas de Lima confirmó anoche que se “explorarán alternativas”, pero “sin afectar el equilibrio económico financiero del contrato”. / USI
ñeda Lossio, sostuviera una reunión con los alcaldes de Puente Piedra, Ancón, Santa Rosa, Comas, Carabayllo y Los Olivos, distritos que integran la Mancomunidad de Lima Norte, que se oponen a este peaje. Tras la reunión, Castañeda, acompañado de las autoridades ediles distritales, hizo un breve pronunciamiento ante la prensa. Allí anunció que se está ne-
Costo excesivo
5
soles es el costo del cuestionado peaje. Ese monto debe ser pagado de ida y de vuelta en Puente Piedra.
gociando con los concesionarios y otras instituciones vinculadas para solucionar este problema. Además, explicó que prefería no responder preguntas de la prensa para no “perturbar” estas negociaciones. Solo dijo que, al tratarse de un contrato bilateral, se tiene que llegar a un consenso para hacer cambios en el sistema de cobros del peaje. Cabe recordar que en los últimos días Castañeda había señalado que el contrato
con Rutas de Lima no podía modificarse. Incluso propuso en su lugar que se exonere del IGV a los peajes para no afectar a la población. Pese al anuncio hecho ayer por la MML, los organizadores de la movilización anunciada para hoy confirmaron que la convocatoria sigue en pie. Ellos insisten en que este punto de control y cobro debe ser eliminado. Jesús Zambrano, uno de los organizadores de la protesta, indicó que esta se dará de todas formas desde las 6 de la mañana en el óvalo Puente Piedra. Como se recuerda, el pasado jueves 5 la protesta contra este nuevo peaje se desbordó, incendiándose las casetas. Hubo 28 detenidos y 9 heridos. PUBLIMETRO
www.publimetro.pe Jueves 12 de enero del 2017
economía
8
Por qué es bueno pagar la tarjeta de crédito antes de la fecha límite El ABC de la Banca del BCP comparte tres motivos para no esperar la última hora. No corras el riesgo de tener que asumir las penalidades. La tarjeta de crédito es un medio muy útil que te permite realizar una serie de operaciones como compras diferidas, pagos de servicios, transferencias, entre otros servicios. Sin embargo, debes ser responsable con su uso para no sobreendeudarte. El ABC de la Banca del BCP da tres razones para cancelar tus deudas antes de la fecha límite de pago.
1 Actualmente es muy fácil pagar la tarjeta de crédito, incluso a través de la banca por Internet o móvil. / usi
Centro de Convenciones. Necesita licitación para acoger eventos privados Carlos Canales, presidente del Buró de Convenciones y Visitantes de Lima, pidió al gobierno licitar cuanto antes el Centro de Convenciones de San Borja, para que pueda ser usado para eventos privados este año.
El concesionario elegido será el que apruebe las cartas de reserva de este espacio, pues el Ministerio de Vivienda no lo hace. Por esta demora, Lima perdería 17 eventos internacionales este año. publimetro
MEF. La reforma de Protección Social no eliminará beneficios El ministro de Economía y Finanzas, Alfredo Thorne, aclaró que la reforma del Sistema de Protección Social que aplicará el gobierno no eliminará beneficios laborales. Por el contrario, asegura que los mejorará. Como el mismo Thorne
había anunciado, hoy se presentará la Comisión de Protección Social, la misma que se encargará de tres temas en específico: formalización, salud y pensiones. El evento será encabezado por el presidente Pedro Pablo Kuczynski. publimetro
No esperes el último momento. Los bancos ponen a tu disposición distintos canales para pagar: agentes, cajeros automáticos o cómodamente a través de la banca por
Costos
40
a 60 soles de penalidad cobran los bancos por no cancelar a tiempo el pago del mes, aparte de los intereses según el monto de la deuda.
Internet o la banca móvil. Pagar con anticipación te dará tranquilidad. Además, si esperas a cancelar el último día, podría ocurrir alguna contingencia o emergencia. Por ejemplo, el sistema se puede caer o los cajeros pueden estar inhabilitados justo en el momento en el que vas a cancelar tu deuda.
2
Cuida tu historial. Pagar a tiempo te da el beneficio de mantener un buen registro de pagos, lo que te servirá cuando quieras solicitar algún tipo de financiamiento o crédito con una entidad financiera. Recuerda que el historial crediticio es como tu carta de presentación. Si pagas una vez que ya ha pasado tu fecha de vencimiento, tu récord podría verse afectado.
3
Evita cobros adicionales. Si pagas fuera de la
fecha, deberás asumir un pago adicional que corresponde a una penalidad. publimetro
Más empleos en pequeñas empresas El 50% de los empresarios del país, entre grandes, medianos y pequeños, estimó que sus contrataciones de personal aumentarán este año, según una encuesta de la consultora CCR, encargada por la Cámara de Comercio de Lima (CCL). “La contratación será más marcada en el segmento de las pequeñas empresas”, dijo Mario Mongilardi, presidente de la CCL.
Muestra
250
empresarios fueron encuestados para la realización de este estudio.
Por otro lado, el 57% de los entrevistados consideró que las medidas de simplificación administrativa promulgadas por el gobierno serán útiles. publimetro
Depósito en enero
Indicadores
Bono de escolaridad será de 400 soles El Ministerio de Economía dispuso el otorgamiento de S/.400 de bonificación por escolaridad para los trabajadores públicos. Se abonarán por única vez este mes de enero. publimetro
Simplificación administrativa y tributaria favorece a las mypes. / usi
Dólar
Euro Compra S/.3,497 Venta S/.3,644
Dow Jones +0,50%
Para el sector público. / usi
Compra S/.3,380 Venta S/.3,382
SP/BVL -0,78%
mundo
Colombia: Gobierno y ELN retoman diálogo
Activistas en Bogotá se manifiestan por acuerdo de paz con el ELN. / afp
El gobierno de Colombia y el Ejército de Liberación Nacional (ELN) retomarán hoy contactos en Quito. El objetivo es comenzar la fase formal de los diálogos de paz, cuyo inicio está condicionado a la liberación del excongresista Odín Sánchez.
Estaba previsto comenzar la fase pública de los diálogos el 27 de octubre pasado, pero esta se suspendió por la negativa del ELN de liberar a Sánchez, secuestrado por esa guerrilla desde abril del 2016. El gobierno de Colombia
y el ELN anunciaron el 30 de marzo del año pasado, en Caracas, la instalación de una mesa de conversaciones, cuyas sesiones se desarrollarán en Ecuador, Venezuela, Chile, Brasil y Cuba, países garantes del diálogo. agencias
Trump se enfrenta a la CNN con un tono amenazador
1
Sobre Rusia. Trump reconoció que Rusia sí estuvo detrás del hackeo para favorecerlo en las pasadas elecciones presidenciales. Sin embargo, rechazó estar siendo chantajeado por el Kremlin por un supuesto video de contenido sexual o negociaciones ilícitas en ese país. “Si a Putin le cae bien
3
Trump, eso es una virtud, no una desventaja”, dijo.
para todos. Trump aseguró que será “el mayor productor de empleos que Dios haya creado”. Así, en las próximas semanas anunciará “grandes noticias” de empresas que van a expandir sus operaciones en el país.
2
4
Toma de mando
20
de enero es la fecha en la que Trump ingresará a la Casa Blanca.
Muro con México. También insistió en la construcción del muro fronterizo con México. Y que ese país terminará pagándolo, con impuestos o pagos directos. “No esperaré año y medio para hacer un acuerdo con México”, advirtió.
Empleos
Temer. Preocupado por las bandas criminales en cárceles de Brasil El presidente de Brasil, Michel Temer, condenó ayer a las bandas criminales que a comienzos de este año han protagonizado masacres en cárceles de Manaos y Roraima, dejando un saldo de más de 100 muertos. “Para nuestra sorpresa, ellos hicieron aquellas matanzas basándose en
códigos propios. Esta es una cuestión que supera los límites de seguridad y preocupa a todo el país”, dijo Temer desde Brasilia. Con 622 mil presos, lo que supone un 67,3% más de la capacidad actual de sus cárceles, Brasil tiene la cuarta mayor población penal del mundo. agencias
“¡Tú no!, ¡silencio!”, le gritó Trump al periodista de la CNN. Esta cadena y BuzzFeed han publicado que Rusia lo tiene chantajeado. / efe
#JusticiaParaCholito. Una marcha contra el maltrato animal en Chile
Cholito fue atacado a palazos. Su cuerpo está desaparecido. / usi
Estos fueron algunos de los temas que más se comentaron ayer en Twitter. #Acullicu
#Capriles
No a CNN. Trump igno-
ró las preguntas de Jim Acosta, periodista de la CNN, sobre sus relaciones con Rusia. Exaltado, le gritó “¡silencio!” dos veces y acusó a esta cadena de divulgar “noticias falsas” y de ser un “medio terrible”. agencias
Trending Topics
Bolivia celebró ayer el Día de Masticación de la Hoja de Coca o ‘Acullicu’, una jornada en la que el gobierno ratificó su plan de aumentar el límite legal de sus cultivos de 12 mil a 20 mil hectáreas. Esta celebración busca revalorar la práctica tradicional de mascar coca en los pueblos andinos. “#Acullicu es un hermoso día para confraternizar”, dijo @KellyMun.
Accidentada conferencia de prensa en Nueva York. Presidente electo de EE.UU. habló de temas internacionales y de creación de más empleos. Donald Trump brindó ayer su primera conferencia de prensa en seis meses, la primera como presidente electo de EE.UU. La tensa sesión se realizó en la Torre Trump de Nueva York.
9
A través de las redes sociales se ha convocado este domingo 15 a una marcha en Santiago de Chile. Se llama #JusticiaParaCholito y busca mostrar un rechazo masivo al maltrato animal. La marcha fue convocada luego de que se hiciera público el caso del perro Cholito, que fue brutalmen-
te agredido por dos personas en una galería comercial de la capital chilena. “Queremos que con el caso de Cholito se siente un precedente contra el maltrato animal. No tenemos una buena ley de protección animal”, explicó Nicol Bruna, organizadora de la manifestación. agencias
Henrique Capriles, dirigente opositor venezolano, denunció ayer que la Contraloría General de su país le ha abierto seis procesos administrativos que buscan inhabilitarlo políticamente. Este acoso dejaría a la oposición sin una de sus principales figuras para un eventual proceso electoral. “¡#Capriles defiéndete!”, escribió @Alsinaleal. #Tailandia
Cerca de 30 muertos y más de un millón de afectados han dejado las torrenciales lluvias que han afectado durante ocho días a 12 provincias del sur de Tailandia. Estas son las lluvias más fuertes en el país en los últimos 30 años, según las autoridades locales. “¡Pobre gente en #Tailandia!”, tuiteó @chematierra.
2 DEPORTES
En México
Gallese se recupera de lesión
www.publimetro.pe Jueves 12 de enero del 2017
España
Neymar anotó de penal; Messi, de tiro libre. / AFP
Barcelona a los cuartos de final de Copa del Rey En partido de vuelta de los octavos de final de la Copa del Rey, en el Camp Nou, Barcelona superó 3-1 al Athletic de Bilbao y accedió a la siguiente fase con un resultado global de 4-3 (en la ida perdió 2-1). Luis Suárez puso el primero de tijera (35’) y Neymar aumentó (48’, de penal), pero Saborit descontó (51’) para llevar la serie a penales. Sin embargo, Lionel Messi selló la clasificación con un exquisito tiro libre (78’). PUBLIMETRO Según García Pye
Francia y EE.UU. quieren jugar ante Perú
El arquero peruano de los Tiburones Rojos de Veracruz, Pedro Gallese El gerente de seleccio(26), dijo estar recuperándose de la lesión nes de la Federación que sufrió el 16 de Peruana de Fútbol, Antodiciembre en la mano nio García Pye, anunció izquierda. “Va todo que Perú tiene propuesbien con respecto a mi tas de Francia y Estados lesión. Ya estoy en la Unidos para jugar dos parte de fortalecimiento y esperemos que cuando partidos amistosos. regrese no me cueste. “Las únicas fechas liVoy evolucionando bien bres serían las de junio. y solamente queda espeAmbos nos mandaron rar”, afirmó Gallese en una invitación, pero se la web de su club. Dijo nos complica el tema haber estado entrenando por su cuenta: “Me de las fechas. he mantenido Estamos viendo bien físicamente qué podemos para no perder hacer”, dijo. el ritmo de mis En marzo, compañeros”. Perú jugará La próxima semana ya partidos de debe volver a eliminatotrabajar junto rias ante a sus compaVenezueGarcía Pye ve ñeros. la y Uruel calendario guay. PUBLIMETRO 2017.
10
La camiseta ‘10’ del Sao Paulo para Cueva Según el diario Lance, el DT Rogerio Ceni ha decidido darle ese dorsal al volante peruano. Ya se unió a los trabajos de su equipo en Florida, a pesar de estar afectado por una amigdalitis. Después de jugar en gran nivel y ser el segundo goleador del Sao Paulo en la pasada temporada (siete goles en 26 partidos), Christian Cueva tendría su primera recompensa en la presente campaña. El volante nacional llevará el dorsal número ‘10’ del Tricolor, según el diario brasileño Lance. El último en llevar esta emblemática camiseta en el elenco paulista fue Paulo Henrique Chagas de Lima, Ganso, compañero de Aladino hasta agosto del año pasado, pues fue traspasado al Sevilla. Antes, la llevaron los seleccionados brasileños Jadson y Hernanes. El pasado martes, Cueva se unió a la pretemporada del Sao Paulo en Florida (EE.UU.), a pesar de que no puede entrenar al 100%, debido a una amigdalitis que sufrió en los primeros días de enero. Ayer, brindó sus primeras declaraciones sobre los trabajos al mando de Rogerio Ceni, el nuevo DT.
Cueva ya está con sus compañeros de club en Florida. Este año no tienen Copa Libertadores. / SAOPAULO FC Desde Estados Unidos
“Me adapté bien al club, fui muy bien recibido por la hinchada. Este año tenemos que salir campeones”. Christian Cueva. Llegó al Sao Paulo en julio del año pasado procedente del Toluca de México. Tiene contrato hasta el 2020.
“Espectacular. Es de mucha intensidad. Este equipo va a ser competitivo. Desde el año pasado, Rogerio dejó en claro su forma de trabajo y lo que espera de mí. Ahora tengo que seguir todo lo que está programado para adaptarme a lo que me pide. Este año tenemos que salir campeones”, declaró
Cueva en la página web de Sao Paulo. El equipo dirigido por Rogerio Ceni debutará este 2017 en las semifinales de la Florida Cup –torneo amistoso– el próximo jueves 19 ante el ganador de la llave entre River Plate de Argentina y Millonarios de Colombia. PUBLIMETRO
Trauco ya trabaja con el Mengao La cuenta de Facebook del Flamengo publicó ayer una foto de los seis jugadores extranjeros que tendrá su plantel para afrontar el Brasileirao, la Copa de Brasil, el Torneo Carioca y la Copa Libertadores 2017. En la foto aparecen el lateral Miguel Trauco y Paolo Guerrero, quienes realizaron su primera práctica del año con el Mengao. En la imagen (de izquierda a derecha) también están Darío Conca (ARG), Alejandro Donatti (ARG), Gustavo Cuéllar (COL) y Federico Mancuello (ARG).
deportes
Santa María del Mar ya espera a los ‘runners’
Carrera de 7.5K se correrá el sábado 28. Las inscripciones se cierran el martes 24. Los niños tendrán una minicarrera de 500 metros. Desde las 8 a.m. del sábado 28 de enero se llevará a cabo la Carrera Santa María del Mar 7.5K. En esta, su decimosexta edición, recibe la denominación de ‘Run’ y abrirá la temporada 2017 del running nacional en el balneario ubicado a la altura del kilómetro 50 de la Panamericana Sur, Ese día también está programada una minicarrera de 500 metros para niños de 4 a 12 años. Las inscripciones son gratuitas (cupos limitados). Tiene que llamar al teléfono 721-0933 de lunes a viernes de 10 a.m. a 5 p.m.
Bien equipados
Entrega de kits Se realizará el jueves 26 (de 11 a.m. a 10 p.m.) y viernes 27 (de 10 a.m. a 6 p.m.) en el Centro Comercial Real Plaza Primavera, en San Borja.
El costo para participar en la 7.5K es de S/.70 y se podrá abonar hasta el martes 24 en Teleticket de Wong y Metro. Para más información, visita www. carrerasantamaria.com o busca en Facebook Carrera Santa María. publimetro
La ruta tiene varias cuestas en el balneario de Santa María. / shutterstock
11
Rally Dakar. Cancelada la novena etapa por una avalancha en Jujuy La Amaury Sport Organisation (ASO), organizadora del Rally Dakar, canceló ayer la novena etapa entre Salta y Chilecito por una avalancha registrada en Jujuy, noroeste de Argentina, que dejó dos muertos, decenas de heridos y un millar de evacuados. La novena etapa debía pasar por Jujuy, como enlace para llegar a un segundo campamento de Salta. Sin embargo, las tripulaciones no pudieron hacerlo porque la ruta quedó tapada por el agua y el barro. La ASO puso a disposición sus medios y recursos sanitarios para apoyar a los rescatistas. Hoy se disputará la décima etapa, entre Chilecito y San Juan (751 kilómetros en total). publimetro
El francés Sebastien Loeb, líder de la competencia. / afp Peruano mejor ubicado
15
es la posición en la que marcha Nicolás Fuchs en la clasificación general de autos con 25h17m.
3 ESPECTÁCULOS
www.publimetro.pe Jueves 12 de enero del 2017
¿Cómo escoges los proyectos en los que participas? Siempre es diferente. No sabía mucho sobre Assassin’s Creed antes de conocer a la gente de Ubisoft. Lo primero que me llamó la atención fue aquello de la memoria del ADN, eso de que en nuestros genes nosotros conservamos el conocimiento y los recuerdos de nuestros ancestros. Me pareció un concepto superposible, algo que podríamos llamar instinto o sexto sentido, pero que en realidad es la memoria del ADN que heredamos. Eso me gustó mucho, junto a la idea de los templarios. ¿Qué sabías de los templarios? En la película, son una suerte de miembros de élite que gobiernan el mundo.
12
MICHAEL FASSBENDER El actor alemán-irlandés habló con Publimetro sobre Assassin’s Creed, filme de acción basado en el popular videojuego, que se ve desde hoy en cines de Lima.
“SIEMPRE APRENDO ALGO INTERESANTE DE MIS PERSONAJES”
Michael Fassbender (39) fue nominado al Oscar en las ediciones del 2014 y 2016 por sus roles en 12 Years a Slave y Jobs, respectivamente. / GETTY
Creen en la ciencia y en la evolución de la humanidad. También creen que algunos humanos son más valiosos que otros. Y que, de hecho, algunas personas deberían ser esclavizadas. Por su parte, la Orden de los Asesinos tiene una ideología propia. Creen que la libertad debe ser preservada a toda costa. Amé la pugna entre estas dos ideologías. Ambas están luchando por el destino de la humanidad. ¿Tus personajes te dejan algo después de que los interpretas? Sí. Siempre aprendo algo interesante y me producen curiosidad algunas de sus ideas. Por ejemplo, gracias a Assassin’s Creed empecé a pensar mucho más sobre mi árbol genealógico. En el filme, tu personaje es algo así como un su-
perhéroe. En la vida real, ¿a quiénes consideras superhéroes? A la gente que ayuda a las personas desfavorecidas. La Madre Teresa de Calcuta, por ejemplo. ¿Qué cualidades deberían tener esas personas? Creo que los seres humanos no necesitamos superpoderes para poder ser superhéroes... Para el papel de Callum Lynch tuviste que aprender español, ¿fue difícil? No lo aprendí, solo memoricé las frases que tuve que decir. Estuve repitiéndolas todo el tiempo y escuchando grabaciones. Hay muchas escenas de peleas. ¿Tomaste cursos de artes marciales? Sí. El 95% de las peleas las hice yo. Lo más importante
es que nadie salió herido. La película tiene muy buenas escenas de acción.
‘Assassin’s Creed’
¿También hiciste los famosos “saltos de fe”? No. Fueron hechos por un doble llamado Damien Walters. Rompió su propio récord haciendo un salto desde 40 metros sin cables ni cuerdas de seguridad. Tu personaje viaja al pasado, ¿te gustaría hacer eso o prefieres ir al futuro? Si pudiera elegir, iría al futuro. Me gustaría saber lo que le va a pasar a nuestro mundo. De mi pasado no me arrepiento. He tenido malos momentos en mi vida, sí, pero siempre me dieron una lección...
ANNA KHRAMTSOVA Metro World News
• Sinopsis. Callum Lynch (Michael Fassbender) descubre que es descendiente de una misteriosa sociedad secreta, la Orden de los Asesinos, gracias a una tecnología que permite recuperar la memoria del ADN. Gracias a ella, se transportará a la España del siglo XV para luchar contra los templarios. • Director. Justin Kurzel.
espectáculos El Ministerio de Cultura ha declarado como Patrimonio Cultural de la Nación a la obra musical de María Isabel Granada y Larco, más conocida como Chabuca Granda (1920-1983). “Este reconocimiento se hace debido al gran valor simbólico de su obra dentro del imaginario nacional, cuyo aporte a la continuidad y renovación de la música criolla abrió nuevas sendas en la música popular peruana”, indica el comunicado del ministerio. La noticia se dio a conocer ayer a través de una resolución publicada en las normas legales del diario oficial El Peruano. “La música de Chabuca Granda exaltó en sus letras una serie de lugares, personajes y costumbres correspondientes a una Lima de antaño o tradicional”, se lee en dicho documento. Soledad Mujica, directora de Patrimonio Inmaterial del Ministerio de Cultura, le dijo a Publimetro que con esta medida el Estado tiene desde ahora la misión de “promocionar y poner en valor” la obra de la compositora de La flor de la canela y José Antonio. “El patrimonio inmaterial se conserva en la vida de la gente, en sus cantos, en sus bailes, en sus costumbres. Por eso, ahora nos corresponde como Estado realizar acciones de promoción y difusión de la obra de Chabuca. Por ejemplo, desde ya vamos a comenzar a planificar las celebraciones por el centenario de su nacimiento, que se cumplirá el 2020”, comenta. Mujica recordó que este reconocimiento se viene gestando desde inicios del 2016 bajo el impulso de Teresa Fuller Granda, hija de la gran Chabuca, y la comunicadora Ruth Anastacio Valenzuela. Ambos presentaron el pedido al Ministerio de Cultura. La obra de Chabuca Granda, conformada por más de 100 canciones grabadas, ha sido interpretada por grandes figuras como María Martha Serra Lima, Yma Sumac, Lucha Reyes,
Su obra repercutió en varias generaciones de músicos e intérpretes y exaltó una serie de lugares y costumbres de la Lima de antaño. / difusión
Obra musical de Chabuca es patrimonio de la Nación Así lo reconoció el Ministerio de Cultura. En adelante, el Estado deberá promocionar y poner en valor el trabajo de la cantautora. ‘Con alma de Chabuca’ Hoy se inicia un ciclo de conciertos gratuitos dedicados a nuestra gran compositora. •
Detalles. Estarán a cargo del maestro guitarrista Ernesto Hermoza, Renato Suito en el cajón y el cantante argentino Ezequiel Rocha. Ellos tocarán los clásicos de Chabuca fusionando la música criolla, el folklore andino y el tango.
•
Fechas. Todos los jueves y viernes a las 7:30 p.m. hasta el 27 de enero. Hoy se inicia en el auditorio del Británico de Pueblo Libre (Av. Bolívar 598). Mira el programa completo en www.britanico.edu.pe/ centrocultural.
Merecido reconocimiento
“La obra de Chabuca se encuentra ahora en el más alto rango de valoración cultural. Es un equivalente a Machu Picchu en el campo del patrimonio material”. Soledad Mujica, directora de Patrimonio Cultural del Ministerio de Cultura.
Eva Ayllón, Tania Libertad, Raphael, Julio Iglesias, Plácido Domingo, el tenor peruano Juan Diego Flórez y el brasileño Caetano Veloso. publimetro
13
+ PLUS
Usará procesador NVIDIA
Más datos del Switch Switch podría estar disponible a partir de marzo. Uno de los juegos más esperados por los fans de la marca japonesa es Breath of the Wild. La nueva consola usará procesador NVIDIA Tegra, diseñado para un consumo de energía más eficiente.
www.publimetro.pe Jueves 12 de enero del 2017
TEKNIK
14
Switch, la consola híbrida que marcará el futuro de Nintendo La marca japonesa presenta hoy su nueva gran apuesta en el mundo de los videojuegos. La máquina incluirá una pantalla táctil y controles extraíbles.
Nintendo presenta hoy en Japón el Nintendo Switch, su consola de nueva generación que tiene la gran tarea de hacer olvidar el traspié de la anterior Wii U. Nintendo no puede permitirse fallar otra vez. La Wii U se lanzó el 2012 y hasta la
Los mandos del Switch se acoplarán a una especie de tablet.
Precio del Switch
300
dólares costaría la nueva consola de Nintendo.
fecha ha vendido solo 13 millones de unidades, número ínfimo al lado del Wii, que del 2006 al 2012 movió 100 millones de unidades. Por lo mismo, Nintendo tiene en el nuevo Switch una gran oportunidad para probar que sigue vigente. Ahora, la novedad está en que el aparato es un híbrido entre una consola portátil y
una clásica de sobremesa. Incluye una pantalla táctil de 6,2 pulgadas y controles extraíbles, pero además se puede conectar fácilmente al televisor mediante una base de conexión. Un punto a favor de la marca japonesa es que viene desde hace un tiempo dando buenos pasos en un mundo nuevo para ellos, como el de los teléfonos móviles: tanto Pokémon Go como Super Mario Run, creados específicamente para smartphones, han sido bien recibidos en general y cumplieron el objetivo de acercar la marca a otros jugadores, menos asiduos a una consola de videojuegos tradicional. Nintendo está apostando
buena parte de su futuro a lo que pueda hacer con Switch. Y aun cuando sus consolas no tienen las ventas esperadas, la marca se ha preocupado de surtir el catálogo con juegos propios de alta calidad. Wii U es prueba de ello con juegos como Mario Kart 8, Splantoon, Pikmin o Mario 3D World. Por ello, con toda seguridad, la nueva consola tendrá buenos productos para jugar en ella.
RAÚL ESTRADA
www.fayerwayer.com
amenidades Lo más visto en www.publimetro.pe
Tutelandia
Horóscopo
jeff bezos
#VacacionesIlimitadas Un artículo publicado el martes pasado en la web del Foro Económico Mundial destaca las ventajas que tiene para una empresa darle a sus empleados vacaciones ilimitadas. Expone el caso de la compañía de televisión por streaming Netflix, que le da la libertad a sus trabajadores de tomarse los días que gusten, siempre y cuando cumplan con sus proyectos en las fechas establecidas. Desde que se tomó esta medida, la producción mejoró considerablemente. / Shutterstock SI (QUECHUA)
TROZO DE UNA TELA
12 de enero de 1964
Aries | 21 de marzo-20 de abril. Necesitas dialogar con tus amigos sobre esta serie de cambios que se está produciendo en tu vida. Hoy será un día favorable para la comunicación. Harás buenos contactos.
ENTIDAD DE LA O.N.U.
Géminis | 22 de mayo-20 de junio. Momento ideal para tomar la iniciativa. Di lo que sientes. Pronto comenzarás a tener otras fuentes de ingreso o quizás aumenten las que ya tienes.
PRÍNCIPE ÁRABE
Cáncer | 21 de junio-22 de julio. Te envolverá un sentimiento de fraternidad muy fuerte con tus amigos. Mejorarán tus ingresos, es lo que mereces por tu esfuerzo. Aprovecha el momento.
NO (RUSO)
OCULAR
TÁRTARA Y MAYONESA
Leo | 23 de julio-22 de agosto.
ESTATURA
VOLTAMPERIO
Estás en igualdad de condiciones. Demuestra tu talento y lo proactivo que puedes ser. Así te irá muy bien en el trabajo. Evita realizar gastos innecesarios.
NUESTRO (INGLÉS)
Escorpio | 23 de octubre-21 de noviembre. Debes ocuparte de guardar la armonía en casa cuando el ambiente no sea el mejor. Falta más diálogo. Préstale un poco más de atención al tema financiero en tu vida. Sagitario | 22 de noviembre-21 de diciembre. No existen las soluciones mágicas. Si en verdad quieres armonizar las relaciones laborales, deberás ser más tolerante. Hoy te reencontrarás con viejos amigos. Disfruta el momento sin excesos. Capricornio | 22 de diciembre-20 de enero. Dile no a las actitudes posesivas que sin querer salgan de tu personalidad. Le reclamarás a tu mejor amigo que no pasa suficiente tiempo contigo. Dile más bien que necesitas de su compañía. Acuario | 21 de enero-18 de febrero. Ayudar a los demás es una tendencia que se da en ti de manera natural. Eres muy noble, altruista y solidario. Hoy sigue el plan de trabajo establecido sin irte por los márgenes. Piscis | 19 de febrero-20 de marzo. Las decisiones que tomas en el amor deben ser, además de intuitivas, bastante lógicas. Así tendrás éxito. No siempre podemos elegir el destino, a veces, hay que aceptar los errores.
Pronóstico del tiempo para hoy
sunny S E N E G A L T A R E A
O T O S I L O O B A A L
L A M O R A L R A B A T
A S O N A D A A N A R A
R O D I N E S T O L A C A L L
E R A T O C T I C A N V E R S O
M O N O R A I Z H A C E R O D A
A S T R A U M A A T E N A S R
N L O O K S A D C O L T
C I A S N I S D A U N R I A E O T M O B U U R
P T O E M I R T A L L A
A R R E I T A A Z D O I S V A L A S L A S
piura
snow sunny
partly rainsnow sunny rain sunny
partly snow cloudy Mín. 19 °Crain sunny Máx. 27 °C
cusco
tarapoto
thunder sleet part sunny/ thunder cloudy thunder sunny/ partly cloudy sunny snow partly cloudy thunder part sunny/ Mín. 22thunder °C sleet Mín. 9 °Crainsleetpart Mín. 21 °C windy showers showers showers showers sunny sunny showers Máx. 34 °C Máx. 20 °C Máx. 31 °C
Un día como hoy
hazy
Extremas 1- b 2- a
A A L G Q U U N I B E O N E R L A E L F
AVANZADAS 1-a 2-a
Solución anterior
LIMA
SOLUCION 233
Solución Crucimetro Nº 233
showers hazy
INTERMEDIAS 1- b 2- c
Cómo jugar Introducir un número, de modo que cada fila, cada columna y cada caja de 3x3 contenga los dígitos 1-9. No hay matemáticas implicadas. A solucionar el puzzle con el razonamiento y la lógica.
showers hazy
Fáciles 1- a 2- a
MARINAS
Capricornio
Tauro | 21 de abril-21 de mayo. Debes ser más puntual para entregar tus pendientes laborales. Que sea rápida y directa la toma de decisiones. Escucha tu interior sin autoengañarte.
Sudoku
AL
Virgo | 23 de agosto-22 de setiembre. Se acerca una crisis de pareja. Será mejor que hablen para modificar algunos aspectos. Tienes en mente una idea que puede ser muy exitosa. Esfuérzate para concretarla. Libra | 23 de setiembre-22 de octubre. Querrás hacer cosas con tus amigos, compartir momentos, planear viajes en conjunto. No ignores las llamadas de atención que lanza tu cuerpo. Mejora tus estilos de vida.
N. 233
ABREVIATURA DE PUNTO
15
showers
hazy
• 1946. La Asamblea General de la ONU crea el Consejo de Seguridad en Nueva York, encargado de mantener la paz y seguridad en el mundo. Lo integran 15 países, cinco de ellos permanentes.
• 1966. Se emite por primera vez la serie televisiva Batman, con Adam West y Burt Ward, en Estados Unidos.
showers
• 1969. El grupo británico de hard rock Led Zeppelin lanza su primer álbum de estudio: Led Zeppelin.
CRUCI
La pregunta del día
POR: JOSIP MUHVIC-PINTAR Jueves 12 de enero del 2017
POR: JOSIP MUHVIC-PINTAR
N. 234 Nº 234
¿CUÁL HA SIDO EL PRINCIPAL APORTE DE CHABUCA GRANDA A LA CULTURA PERUANA? RAÚL RENATO ROMERO
… MELCHOR (FONDISTA PERUANA)
AFRENTA EN LA CRUZ
ANTÓNIMO DE ADENTRO
OVOIDEO
CONTRACCIÓN GRAMATICAL GOLFO
CRUZA EGIPTO
PASA POR BERNA
REPUGNANCIA
REY DE TEBAS
DISFRUTAR
CÁNDIDA
NO (INGLÉS)
PROBO, ÍNTEGRO
IRRELIGIOSO
JUGO DE FRUTAS
ISLOTE DEL TITICACA
EXISTIR
PREFIJO: SOBRE
Los lectores responden ROLANDO ASCENCIO
•••••
Chabuca le dio una nueva SOLUCION 234 estructura a la música criolla peruana y, al mismo tiempo, la popularizó en toda la región.
PREFIJO: SUEÑO
QUE VAN POR AIRE
101 (ROMANOS)
PRONOMBRE
ADVERBIO DE UBICACIÓN
TOSCO, RÚSTICO
METAL ALCALINO (BE)
REGLA DE DIBUJO
DANZA TÍPICA ARGENTINA
LAO -… (FILÓSOFO CHINO)
TOSTAR
PRENDA FEMENINA
BORO
D O N D E U N J E
PALO DE LA BARAJA
PROFETA BÍBLICO
… PAULO (BRASIL)
YO (FRANCÉS)
EXTRAÑO
ENROQUE LARGO
APÓCOPE DE NORTE
“LA ARAUCANA”
PREFIJO: ESPALDA
LEGISLADOR GRIEGO
PELDAÑOS DE UNA ESCALERA
BALLET O ESCULTURA
IBIS O FAISÁN
CAPITAL: DAMASCO
HORAS VESPERTINAS
CERCA (INGLÉS)
ESLABÓN DE CADENA
MANOS DE PINTURA
AMADO POR CIBELES
FILÓSOFO E HISTORIADOR FFANCÉS FILME CON ÁNFORA RUSSELL CROWE
DESMEDIDOS
ILUSTRES
DISTRITO LIMEÑO
Su aporte es fundamental. Después de Felipe Pinglo, Chabuca Granda es la figura más sobresaliente del siglo XX de la música criolla. No solo compuso clásicos como La flor de la canela o José Antonio, sino que también fue una pionera al incorporar la música y tradición afroperuanas al repertorio criollo. AsimisUn hito mo, en los años “Chabuca Granda setenta, junto al guitarrista fue una artista Lucho González, completa que incorporó las revolucionó la armonías del música peruana”. jazz a nuestra música peruana. En esa segunda etapa, Chabuca Granda realizó una serie de canciones dedicadas al poeta Javier Heraud, que son de gran importancia, pues tienen una armonía musical bastante compleja, donde abandona la temática criolla. En resumidas cuentas, Chabuca Granda fue una artista completa que revolucionó la música peruana, lo que se manifiesta tanto en su propia obra como en la gran influencia que ejerce hasta ahora en músicos nacionales.
INTERJECCIÓN TELEFÓNICA
EMPERADOR PERSA
“LA ZORRA Y LAS …” (ESOPO) SOBERANA HIELO (INGLÉS)
JOYERO PREFIJO: PULMÓN
IMPRESIONISTA FRANCÉS
SUEÑO (INGLÉS) OÍDO (INGLÉS)
COPA DEPORTIVA
COGER
ENLAZAR
DIOS SOLAR EGIPCIO
VOCALES FUERTES
PRESIDENTE DE U.S.A.
HURTO
CONTRARIO A SO
FIBRA SINTÉTICA ACRÍLICA
REFRÁN
LABRAR LA TIERRA
Director de la Maestría en Musicología de la PUCP
A R R E R A T R O F E O
R A F U E R A N E A R A
A L E M A N I A A V E B
R O B O M O N E T O M O
I N R I A T E S I R I A
RAÚL EGÚSQUIZA
N D I A • • • • •O B A M A U N U V A S A L Que la música criolla sea E R E I N A C A R O escuchada por todo el C E mundo. S N I Sus L canciones O R I A A R han E G R traducidas E G I Oa S sido H O muchos N R Aidiomas. D O L C C O A T I Z U MO E A R T E P A S OS S P ELDER M O BRAVO O O R A R O A •E• • •N• A C E E L A S ElSmás A grande O H I mérito P N de O T E Chabuca B E R Granda I L I fueOpoN A S nerle A Rmúsica a nuestras N T tradiciones S E limeñas. Las G A mantuvo T O vivas. O R O S