ПАВЕЛ ДУРОВ МОЖЕТ ПОКИНУТЬ «ВКОНТАКТЕ» АКЦИОНЕРЫ СОЦИАЛЬНОЙ СЕТИ ГОВОРЯТ О ТОМ, ЧТО ДУРОВА НА ПОСТУ ГЕНЕРАЛЬНОГО ДИРЕКТОРА МОЖЕТ СМЕНИТЬ КТО-ТО ИЗ «ТАЛАНТЛИВЫХ РЕБЯТ»
С. 11
Газета Metro
№1 В РОССИИ*
МОСКВА вторник, 2 октября 2013 № 117 (179/2857) Столичная утренняя газета
metronews.ru | m.metronews.ru | twitter.com/metrorussia | facebook.com/metronews.ru
Min 0° Max +5°
Зарегистрировано как рекламное издание
Старому Арбату стукнуло 520 лет Юбилей. Одну из старейших улиц города в день ее рождения решили преобразить. На Арбате появились новые указатели, стандартные синие таблички с номерами домов заменили на металлические под старину, а на протяжении всей улицы временно поставили лавочки. Оставлять их там надолго муниципалитет побоялся – в будущем власти планируют установить здесь круглые скамейки, на которые бездомные обитатели Арбата не смогут прилечь. В течение недели местные музеи можно будет посещать бесплатно. Также для москвичей и гостей столицы пройдут концерты, экскурсии и кинопоказы С. 02
Время могут поменять Уже 27 октября Россия может снова перевести стрелки на зимнее время. Законопроект о его возвращении, по крайне мере на словах, поддержали депутаты всех фракций С. 04
Москвичи не бездельники В Городской думе Metro рассказали о том, что производит Москва и какой вклад город вносит в экономику страны С. 02
Джанабаева станет ангелом
ПАРИЖСКИЕ КОЛЛЕКЦИИ ПОЛУЧИЛИСЬ
МНОГОЛИКИМИ Сегодня пройдут последние показы сезона весна/лето-2014 в Париже. Целую неделю французы удивляли, шокировали, возбуждали и пугали модников со всего мира. Все коллекции получились очень многоликими, а образы Givenchy – в прямом смысле этого слова / ФОТО: AFP с. 14 *METRO КРУПНЕЙШАЯ РОССИЙСКАЯ ЕЖЕДНЕВНАЯ НОВОСТНАЯ ГАЗЕТА. ПО ДАННЫМ TNS РОССИЯ, МАРТ — ИЮЛЬ 2012 Г.
Бывшая солистка «ВИА Гры» Альбина Джанабаева рассказала Metro о своей дебютной роли в спектакле «Вредные привычки», который пройдет в театре на Малой Бронной С. 21
ДЛЯ ЧИТАТЕЛЕЙ 16 ЛЕТ И СТАРШЕ
1
02
СРЕДА, 2 ОКТЯБРЯ 2013
МОСКВА
Транспорт
ФОТО: ОЦЕНИ ПРАЗДНИЧНОЕ ОБНОВЛЕНИЕ АРБАТА Скачай приложение PointCloud на apps.metronews.ru
В Москву не будут пускать фуры с мигрантами
NEWS
С 5 ноября пропуска на въезд в Москву будут выдаваться только тем водителям грузовиков, у которых есть российские права. По словам главы Департамента транспорта Москвы Максима Ликсутова, мера была разработана после того, как в крупном ДТП под Подольском 13 июля 2013 года погибли 18 человек. У виновника аварии не было российских прав. METRO Криминал
Все«кубы с глазами» сосредоточены у памятника Булату Окуджаве. На фотографиях написаны цитаты из его стихов / ФОТО: АНДРЕЙ СВИТАЙЛО
Арбат изменили на одну неделю Скандал
Пародист выступит в храме Эксцентричный артист Александр Песков планирует завтра выступить в храме Христа Спасителя с благотворительным концертом в поддержку больных детей. Новость об этом вызвала волну обсуждения в соцсетях. Против этого концерта выступил священнослужитель Андрей Кураев. В интервью РИА «Новости» он заявил, что артиста с таким имиджем не стоит приглашать выступать в «храмовый комплекс, в то место, где постоянно выступает патриарх» .
Цитата
«С нами, представителями церкви в храме Христа Спасителя, ничего не согласовано». Ключарь храма Христа Спасителя протоиерей Михаил Рязанцев
Юбилей. Самая известная улица Москвы начала отмечать свой 520-летний юбилей ДАРЬЯ БУЯНОВА darya.buyanova@gazetametro.ru
Праздновать день рождения Арбата будут всю неделю. На это время вход в окрестные музеи станет бесплатным, а для всех желающих организуют экскурсии и концерты (полный список мероприятий смотрите на www.metronews.ru).
Муниципалитет решил нарядить и саму улицу. Появились новые указатели, таблички с номерами домов и туалеты, в которые можно попасть только по карточкам. Также на Арбате установили девять кубов с фотографиями глаз прохожих. Сначала глаза хотели повесить на дома, но согласовать это не удалось. Еще одну фотовыставку разместили на строительном заборе. Его обтянули искусственной травой, а сверху повесили кашпо с цветами. Над всей этой юбилейной красотой возвышаются останки арбатского особняка, который почти полностью снесли ради строительства нового многофункционального центра.
– Строителям эта идея понравилась, они нам даже помогали, – рассказал Metro глава арбатского муниципалитета Евгений Бабенко. Сами жители Арбата обновлений не заметили. – Да ничего не поменялось, только лавочки поставили, – сказал Metro арбатский старожил Сергей. Кстати, лавочки увезут уже через неделю – их поставили ради праздничных представлений. Новые скамейки появятся только после реконструкции. – Мы специально будем заказывать такие, чтобы на них нельзя было прилечь, – добавил Бабенко. – Правда, когда будет реконструкция, мы пока не знаем. Это долгий процесс.
Факты
В 1493 году, когда улица впервые упоминается в документах, ее называли Орбатом. •
•
История. В XV веке эта местность была пустырем, и только при Иване III район Ситцева Вражка начали заселять кузнецы и ремесленники. Арбатской улицей в те времена именовалась Воздвиженка. Название. Арбатом называли весь квартал. Имя это происходит от слова «арба», означающее «телега». По одной из версий, здесь останавливались татары.
МОСКВА ВОВСЕ НЕ БЕЗДЕЛЬНИЧАЕТ Глава администрации президента Сергей Иванов заявил «Газете.Ru», что москвичи «ровным счетом ничего» не производят. Депутат гордумы Алексей Рябинин рассказал, что на самом деле создает столица В каком состоянии находится сейчас московская промышленность? В городе действует порядка 500 крупных и средних промышленных компаний, и годовой объем реализации в промышленности сейчас – 2,5 триллиона рублей. У нас промышленный сектор дает каждый шестой рубль, это 17% валового регионального продукта. При этом занято в промышленности порядка 600 тысяч человек.
К этому нужно прибавить еще сотни тысяч человек, работающих в вузовском секторе, который вносит заметный вклад в столичную экономику благодаря научным разработкам и вузовским бизнесам. Что производит город? Труднее сказать, что Москва не производит. Здесь присутствуют все отрасли: оборонная промышленность, легкая промышленность,
машиностроение, пищевая промышленность, оптика. Москва очень крупный, системный интегратор, здесь все собрано! Выигрывает ли Москва в сравнении с регионами? Мне легче сравнить Москву с другими крупными мировыми столицами. Доля валового регионального продукта в Москве такая же, как и в них, – 17%. Так и должно быть. ДАРЬЯ БУЯНОВА
Напавших на общежитие арестовали Кузьминский суд Москвы арестовал троих из четырех молодых людей, которые участвовали в самовольной «проверке документов» в общежитии Капотни, которая закончилась массовой дракой и стрельбой. Одна девушка была доставлена в больницу с огнестрельным ранением. Всего в результате инцидента было задержано и доставлено в отдел полиции 60 человек, из которых 47 – рабочие из общежития. METRO Экология
Жителей Москвы попросили пересчитать птиц Пятого и шестого октября, в Международный день наблюдения за птицами, столичные экологи просят москвичей помочь им в переписи столичных пернатых. Пересчитывать их в эти дни будут по всему миру. Страны – участницы этой программы соревнуются, у кого живет больше птиц, а искать вместе русских пернатых будет значительно эффективнее. Чтобы принять участие в акции, нужно после тщательных наблюдений заполнить анкету участника на сайтах: www. biodat.ru, www.rbcu.ru или прислать письмо о результатах исследования на адрес sopr@ dront.ru. METRO
МОСКВА
Бандерас в Москве. Актер приехал показать мультфильм о рыцаре Голливудский гость прилетел вчера частным рейсом, чтобы успеть посмотреть город. Премьера же анимационной ленты «Джастин и рыцари доблести», в которой Антонио Бандерас озвучил одного из персонажей и выступил продюсером, пройдет в четверг в ТРК Vegas. – Он попросил нас два дня его не трогать, никакую специальную программу по осмотру Москвы не заказывал, – сообщили Metro организаторы приезда Бандераса. – У него вообще нет никаких особых требований. Единственный обязательный пункт – зеленый чай. Знаменитый испанец вместе с помощницей и охраной успел вчера осмотреть Красную площадь. Но прогулку подпортила погода. Холод, ветер и первый снег помешали Выходка
Это второй приезд Бандераса в Москву. Он был у нас в 2011-м с «Котом в сапогах» / ФОТО: ИВАН БУРНЯШЕВ
ему долго наслаждаться видами Красной площади. Завтра 53-летний актер заложит именную звезду на «аллее славы» в ТРК Vegas, а затем лично представит фильм. На красной дорожке в этот вечер ожидается много отечественных звезд – от Дмитрия Дюжева до Сати Казановой. ВИКТОРИЯ МЕЛЬНИКОВА
ЧП
Полиция нашла байкера-хулигана
Нигерийцы устроили погром
На востоке Москвы задержан мотоциклист, который проехал на мотоцикле по перрону на станции метро «Войковская», сообщил М24.ru сотрудник пресс-службы столичной полиции. METRO
Полтора десятка нигерийских студентов попали в московскую полицию после того, как устроили погром в посольстве своей страны в Москве. Они сломали в здании мебель. METRO
03
Посетители кафе подумают о политике Художники против. В одном из кафе Москвы открылась выставка содержательного стритарта «Голос улиц»
СЛАЙД-ШОУ: ЭКСПОНАТЫ Скачай приложение PointCloud на apps.metronews.ru
АЛЕКСЕЙ ШИРИНКИН Alexey.Shirinkin@gazetametro.ru
На стенах заведения «Город. Social cafe» разместилось более 50 броских работ на общественно-политическую тематику. Можно увидеть, например, портрет оппозиционера Эдуарда Лимонова, показывающего неприличный жест. Или картину на пацифистскую тему – Будда спит на ядерной бомбе. Или на экологическую – ожившее дерево бежит с топором за человеком. – Наша задача – показать размышления художников о сегодняшней российской реальности, выплеснуть наболевшее, рассказать о проблемах общества, – объясняют авторы.
Организатор
Протест был не обязателен Термин «содержательный стрит-арт» придумали мы сами. Это тот арт, где у автора есть свой взгляд, тема, которую он манифестирует, предлагает подумать над ней. Должно быть некое воззвание. «Содержательный стритарт» – термин новый, но достаточно подходящий. Протест против чеголибо тут не первостепенен. Вообще, мы никак не ограничивали авторов во взглядах. Нам было важно, чтобы в работах был сюжет, конфликтность. Поэтому есть работы, в которых присутствуют размышления, например, на тему взаимоотношений личности и общества. Выставка организована в кафе не случайно. Мы выбирали площадку со свободным доступом и неподготовленным зрителем (не как в галереях). Человек же приходит сюда поесть, отдохнуть, пообщаться, а невольно становится свидетелем стрит-арта. Прямо как на улице!
СТАНИСЛАВ РЕШЕТНЕВ Посетители кафе задумаются о самых острых социальных и политических темах / ФОТО: АНДРЕЙ СВИТАЙЛО
организатор выставки
04
РОССИЯ
СРЕДА, 2 ОКТЯБРЯ 2013
Зимнее время. Стрелки могут перевести уже в конце октября Кстати
РЕГИНА УТЯШЕВА
www.metronews.ru
Законопроект о возвращении зимнего времени, который на прошлой неделе внес в Госдуму депутат от «Единой России» Владимир Гутенев, поддержали депутаты всех фракций. – В понедельник решится, когда будет назначено голосование по этому вопросу, – сказал Metro Гутенев. – Вступление закона в силу намечено на 27 октября. Думаю, что законопроект будет принят по упрощенной схеме. В качестве основной причины возвращения к системе «зимнее/летнее время» депутаты, с которыми поговорил корреспондент Metro, назвали физиологическую. – Мы получили данные из Минздрава и общественных организаций о том, что в связи с введением летнего времени в значительной степени увеличилось количество самоубийств, несчастных случаев, стрессов, инфарктов миокарда, – сказал Metro Александр Тарнавский, депутат от «Справедливой России». Депутат от ЛДПР Ярослав Нилов признался Metro, что его мнение основывается на просьбах избирателей, для которых летнее время неудобно «с точки зрения разницы по времени в просмотрах отдель-
Из истории. •
Впервые стрелки часов на час вперед летом и на час назад зимой перевели в целях экономии энергетических ресурсов в Великобритании в 1908 году. Идея принадлежит американскому государственному деятелю Бенджамину Франклину. В самой же Америке переход на «летнее» и «зимнее» время применяется с 1918 года.
ных телепрограмм, нарушения светового дня». – Экономические выкладки, которые делают сторонники летнего времени, не имеют под собой никаких оснований, – уверен депутат от КПРФ Валерий Рашкин. – Надо переходить на то, что нам подсказывает природа. Депутат от «Единой России» Вячеслав Лысаков считает, что разговоры здесь излишни, так как переход на зимнее время – «самое разумное решение вопроса». – Мы все страдаем от того времени, которое мы сейчас имеем: дети «спят», когда их будят раньше, чем это положено, – сказал он Metro, – увеличилась статистика заболеваний у взрослых людей.
Девушка стала Анастасисей из-за ошибки паспортистки Недавно в социальных сетях начала набирать популярность фотография паспорта жительницы Омской области. Дело в том, что из-за ошибки паспортистов Анастасия Ускова стала Анастасисей. Но девушка не расстроилась, а наоборот, отнеслась к опечатке с юмором. «Когда увидела запись в паспорте, очень долго и громко смеялась, – сказал она Metro. – К сотрудникам паспортного стола у меня претензий нет, история меня сильно повеселила» / ФОТО: VK.COM Прокуратура
Предложение
Российский студент
Мэрство считают незаконным
Путину прочат премию мира
Студенты живут с родителями
Прокуратура внесла в думу Екатеринбурга представление о незаконности предыдущего ее заседания, когда мэром города был утвержден Евгений Ройзман. METRO
Международная академия духовного единства и сотрудничества выдвинула Путина на Нобелевскую премию мира за его участие в разрешении сирийского конфликта. METRO
Исследовательская лаборатория Imhonet составила портрет студента. Выяснилось, что большинство не женаты и не выходили замуж – 94%, и живут с родителями – 82%. METRO
Евгений Ройзман /
ФОТО: METRO
РОССИЯ
05
АЛЕКСАНДР ГРЕВЕНИЦ Потомок Пушкина приехал из Африки в Казань на открытие выставки, посвященной поэту. Его предок побывал в этом городе 180 лет назад. В эксклюзивном интервью Metro Казань Александр рассказал о своих стихах и о том, как родство с великим поэтом отражается на его личной жизни
«ПИШУ СТИХИ, КАК ПУШКИН» По-русски Александр Гревениц говорил только в детстве, лет до шести. Сейчас Александр думает на французском, с прессой общается на английском и заново открывает для себя русский язык. В чем с великим предком вы похожи? – У нас есть общее в этой жизни. Я много путешествую, много беру на себя, живу в разных странах. Сейчас – в Африке. И, конечно же, когда-нибудь я планирую пожить в России. Это случится не в ближайшем будущем, но я этого очень хочу. Вы сами увлекаетесь литературным творчеством? – Я сочиняю стихи. Но это секрет!
ФОТО: METRO
Почему? – Я же потомок Пушкина,
Факты
Цитата
«Пока я не готов представить свои стихи широкой аудитории. Может быть, через пару лет я покажу их...» Александр Гревениц потомок Пушкина
поэтому презентовать свое творчество для меня большая ответственность. Я сочиняю стихотворения лично для себя. Пока я не готов представить свои стихи широкой аудитории. Может быть, через пару лет я покажу их... Какие семейные реликвии у вас передаются из поколения в поколение? – У нас хранится очень много предметов пушкинской эпохи. Мне особенно ценен автограф Пушкина. Родство с великим предком
помогает вам в повседневном общении? – Если вы думаете, что, представляясь кому-то, я говорю: «Здравствуйте, я потомок Пушкина!», то это не так. Я так никогда не поступаю. Окружающие меня люди вообще очень редко узнают о моих корнях. Об этом знают только близкие друзья. А как ваши друзья относятся к этому? Они вообще знают, кто такой Пушкин? Да, конечно, знают, и в Африке тоже. Они восхищаются этим. КСЕНИЯ БОРЗЕНКОВА
Пушкины и Гревеницы породнились в 1933 году. Бабушкой Александра Гревеница была Наталья Николаевна Пушкина. Великому поэту Александр Гревениц приходится прапрапраправнуком. •
Работа. По профессии он дантист. Сейчас занимается импортом и экспортом медицинского оборудования.
•
Семья. Жена Александра из Туниса. У потомка Пушкина пятеро детей: четыре мальчика и одна девочка. Его старшая дочка сейчас учится в Америке, а старший сын – в Бельгии.
06
СРЕДА, 2 ОКТЯБРЯ 2013
МИР
«Оккупанты» станут милиционерами Смена имиджа. Активисты движения «Оккупируй Уоллстрит» хотят создать собственную милицию
Россия проводит расследование Глава МИД Сергей Лавров заявил, что Россия проводит собственное расследование химатаки под Дамаском 21 августа с тем, чтобы выявить виновных в убийстве мирных граждан. METRO Решение
В Таджикистане одобрили базу Нижняя палата парламента Таджикистана ратифицировала соглашение о дислокации 201-й российской военной базы на территории республики до 2042 года. Теперь документ должна утвердить верхняя палата, а затем подписать президент Таджикистана. METRO
КИРОН МОНКС
metro world news
Два года спустя после возникновения акций гражданского протеста «Оккупируй Уоллстрит» одна из его основательниц хочет собрать методом краудсорсинга 1 млн долларов, чтобы создать «ненасильственную милицию» для борьбы с капитализмом. – Мы все еще работаем над этой идеей, – рассказала Metro 28-летняя Джастин Танни. – Деньги будут использованы на подготовку и экипировку около ста профессиональных активистов. Они могли бы защищать людей во время демонстраций или даже привлекаться для арестов банкиров на Уолл-стрит. Движение упустило свой шанс на то, чтобы закрепить успех от акций, после того как достигло своего пика в
Атака
Розыск
Полиция ищет парашютистов
Активист движения «Оккупируй Лос-Анджелес» / ФОТО: GETTY
2011 году. Танни считает, что в нем стало слишком много ненужных людей. – Слабенькие либералы – это рак нашего движения, – говорит Танни. Призыв Танни к созданию милиции был поддержан другим основателем движения – Микой Уайтом, но у остальных активистов другое мнение.
– Такие заявления преждевременны и безосновательны, – заявил пресс-секретарь движения Билл Доббс. В блоге движения InterOccupy пишут, что идея создания милиции была вдохновлена итальянской организацией «Белые комбинезоны». В 90-х годах эта группа принимала участие в прямых
действиях против правительства и полиции. Они носили комбинезоны с поролоном для защиты от полиции. По словам доктора Тодда Гитлина, профессора социологии из Колумбийского университета и автора «Оккупируй нацию», проект имеет потенциал. – Создание такой милиции
вполне вероятно, – сказал Гитлин. – В среде активистов обсуждают такие акции, как атаки на нефтепроводы, и я бы принял это серьезно. Полная версия на сайте
metronews.ru
Полиция Нью-Йорка разыскивает двух парашютистов в черных шлемах, которые десантировались недалеко от места теракта 11 сентября 2001 года. Органы выясняют, откуда спрыгнули десантники – с самолета или небоскреба. Предполагается, что акцию могли совершить бейсджамперы. METRO
МИР
07
Луч маяка за пределами этого мира
Мыс Паллизер
Звездный маяк Австралиец Марк Ги обошел больше тысячи конкурентов по всему миру, чтобы выиграть звание лучшего астрофотографа года Королевской обсерватории Гринвича. Его снимок Млечного Пути также выиграл в категории «Земля и космос». Он был сделан на Мысе Паллизер – самой южной точке Северного острова Новой Зеландии. METRO
Эксперт
«Духовная чистота» МАРК ГИ
43 года, фотограффрилансер и художник по визуальным эффектам, живет в Веллингтоне, Новая Зеландия
Как вы сняли это фото? Я был на мысе вместе с сыном, мы делали фотографии ночного неба с
высокой выдержкой. Я установил все оборудование возле маяка и вернулся в машину, чтобы вздремнуть. Проснулся около пяти утра и был поражен видом Млечного Пути – он выглядел так, как вы видите на фото. Я побежал к маяку, чтобы взять камеру и заснять небо вместе с маяком. Мне удалось сделать это до первых лучей солнца. Казалось, что Млечный Путь исходил от света
маяка. В то же время звезды светили на поврежденные ветром окрестности. Что делает это место таким особым для вас? Его нетронутая первозданность. Эта удаленная и девственная часть Новой Зеландии. Ближайший «очаг цивилизации» – это рыбацкая деревня на 50 жителей в восьми километрах отсюда.
Один из членов жюри доктор Марек Кукула так сказал о вашей работе: «Это фото навевает мысли о предках маори, путешествующих в океане по звездам». А для вас в этом снимке есть какое-то мистическое значение? Я не фанатично верующий человек, но, конечно, это место вызвало у меня духовное переживание. Потрясли непритронутость и чистота этого места.
Какой совет вы бы дали фотографам, снимающим звездное небо? Конечно, это знают все, но скажу еще раз: нужно куда-то выбраться, чтобы снимать ночное небо. Только много читая и изучая, вы можете научиться чему-либо. И прекрасно, когда звезды, которые вы изучаете, объединены с прекрасным пейзажем. ЭНОТОНИ ДЖОНСТОН
08
МИР
СРЕДА, 2 ОКТЯБРЯ 2013
ЭНН ИДАЛЬГО
Энн Идальго нравится использовать метод краудсорсинга, когда ей нужно решить проблему, связанную с детьми, – она ищет у них идеи. В кресле мэра 54-летняя Энн планирует сфокусироваться опять-таки на детях. Она рассказала Metro, что ключевым моментом станет решение вопроса интеграции парижских иммигрантов и «постоянных» резидентов. Идальго понимает: социалистка испанского происхождения – редкий пример успешной иммигрантки. Как женщина, претендующая на место самого влиятельного политика Франции, она, конечно же, яркий пример для подражания. Корреспондент Metro встретилась с Идальго возле офиса ее предвыборной кампании. Все кандидаты в мэры – женщины. Это плохо или хорошо? В каком-то смысле это проблема. Политики медленно привыкают к равноправию полов. Тот факт, что женщины баллотируются на пост мэра, это событие. Я жду того дня, когда пол перестанет иметь значение в политике. Наверное, люди слишком предвзято судят об этих выборах из-за того, что кандидаты – женщины? Парижане очень критичны. Но, думаю, они рады узнать о том, что в 2014-м их мэром станет женщина. Парижане не предвзяты, мы будем делать то, что важно для них. Иммиграция и интеграция – большие проблемы для любого города. Как вы планируете работать над этим? Французская модель интеграции – «республиканское равенство» – очень специ-
Весной 2014 года в Париже состоятся выборы мэра. Все кандидаты – женщины. Главный претендент, член правящей Социалистической партии Энн Идальго, имеет все шансы стать самой влиятельной женщиной-политиком Франции
«ДЕТИ – МОИ СОВЕТЧИКИ» фична. Такой мегаполис, как Париж, – это город мира и потому должен принимать людей отовсюду. Я хочу, чтобы школы стали центром решения проблемы. Это то место, где юные иммигранты изучают французский и культуру страны. Мы не должны забывать о том, что Париж был построен благодаря этому разнообразию людей и превратил различия в позитивное явление. В отличие от других мегаполисов, Париж не разделен на этнические группы. Когда дело касается устройства города, мы нацелены на то, чтобы избежать создания многочисленных гетто. Это очень пофранцузски. В реальности иммигранты, как правило, живут обособленно и не ощущают себя частью общества… Именно поэтому я решила сделать детей основой интеграции. Этому способствует то, что они ходят в государственные школы. А родители, в свою очередь, интегрируются в наше общество благодаря своим детям и их школьной жизни. Как женщина испанского происхождения вы в своем роде аутсайдер. Сталкивались ли вы с проблемами из-за этого? Конечно. Но тогда все было по-другому. Я приехала во Францию во времена полной
занятости, когда были нужны дополнительные рабочие руки. Сейчас высокий уровень безработицы. Мне повезло с учителями, которые помогли моим родителям многое понять. Они тогда не говорили по-французски. Спасибо школе – я добилась многого. Но я тоже столкнулась с расизмом. Некоторые учителя не хотели, чтобы иммигранты слишком хорошо учились. Но я предпочитаю помнить только о хорошем. Несмотря на экономический кризис, у детей должен быть шанс на развитие своих способностей в школе. У большинства французских лидеров престижное образование. Можно ли сказать, что во Франции сейчас меритократия*? Я знаю, что, по статистике, только 5% детей приезжих и
рабочих идут учиться в университет, и я согласна с тем, что Франция – это меритократия. Президент Олланд сделал образование приоритетом. Если меня выберут, я постараюсь сделать акцент на всем, неважно – спорт, математика или искусство – все это может помочь детям в будущем. Каждый политик говорит о том, как важно образование. Как вы собираетесь воплощать это в жизнь? Дети должны быть больше вовлечены в жизнь общества. Я спросила их, каким бы они хотели видеть Париж, и у них было много идей! Какие-то смешные, а какие-то очень интересные. Важно видеть город их глазами. Эта идея исходит из моего опыта работы в качестве заместителя мэра по развитию городской среды.
Энн Идальго •
Возраст. 54 года.
•
Семья. Муж – Жан-Марк Жермен, политик. Трое детей – двое взрослых и один маленький.
•
Происхождение. Родилась в Сан-Фернандо, Кадиз, Андалусия, Испания. Семья переехала во Францию, когда ей было два года. Первая работа –
рабочий инспектор. Карьера регионального политика во Французской социалистической партии. Заместитель мэра Парижа с 2001 года. •
В новостях. Первый претендент на место мэра Парижа на выборах следующей весной. Победа сделает ее самой влиятельной женщиной во французской политике.
Несколько лет назад я спросила у учеников средней школы, как должна быть построена их школа. Полезно слушать не только взрослых и архитекторов. Какие у них идеи для вашей предвыборной кампании? Например, зонт на каждом велосипеде Vélib’ (парижская система проката велосипедов) (смеется). Если серьезно, то они заметили, что в городе появилось больше диких животных, поэтому предложили строительство приюта, где их могут наблюдать ветеринары. Это идея, которую я буду продвигать во время предвыборной кампании. Скандал с Домиником Стросс-Каном обратил взор мировой общественности на непристойных политиков Франции. Это как-то затрагивает место женщины в политике? Этот случай создает ложное впечатление о нашей стране. Очень немногие политики так себя ведут. Конечно, мужской шовинизм есть: женщине нелегко участвовать в выборах так, чтобы при этом не оспаривали ее талантов и способностей. Но мне повезло жить в Париже, где у людей меньше стереотипов. То есть вы должны доказывать свою компетентность мужчинам, а они нет?
Конечно. И в результате женщины работают вдвое больше! Но я горжусь тем, что я женщина. Я люблю создавать, строить. До политической карьеры, когда мне было 23, я служила рабочим инспектором. Научилась быть влиятельным человеком, но при этом не хотела стать агрессивной. И сейчас не хочу – думаю, что можно работать так, чтобы избежать этого. Если хотите быть уважаемым, вы тоже должны показать уважение. Ваша собственная биография – история европейской интеграции. Какой вы видите Европу сейчас? Здесь сейчас политический, социальный и экономический застой. Но в то же время у нас нет будущего за пределами Европы. Сейчас она все больше становится похожа на технократию, и это убивает европейскую мечту. Это непостижимо – как континент с населением 508 миллионов человек может так застрять в развитии, особенно если учесть наши ресурсы. Я считаю, что большим городам предстоит сыграть свою роль в преобразовании Европы. К примеру, у меня были переговоры с мэром Лондона Борисом Джонсоном по поводу создания европейской образовательной программы. *Меритократия – принцип управления, согласно которому руководящие посты должны занимать наиболее способные люди, независимо от их социального происхождения и финансового достатка
ЭЛИЗАБЕТ БРО @elisabethbraw
10
СРЕДА, 2 ОКТЯБРЯ 2013
ДЕНЬГИ
Читать иероглифы смогут все желающие Японская компания представила очки, которые в реальном времени переводят текст, напечатанный на бумаге. Когда устройство выйдет на рынок, оно придется по вкусу туристам СВЯТОСЛАВ ТАРАСЕНКО
money@metronews.ru
В 2020 году Страна восходящего солнца примет Олимпийские игры. Тогда десятки тысяч иностранцев столкнутся с языковым барьером. Если где-то вывески и ресторанные меню не соизволят перевести на английский, помогут очки дополненной реальности, представленные на этой неделе компанией NTT Docomo на технологической выставке Ceatec. С помощью камеры и процессора этот гаджет способен обрабатывать текст, на который направлен взгляд владельца, и за секунду выдавать адекватное значение на родном наречии. При этом ощущение у пользователя бу-
Представитель компании продемонстрировал чудо-технологию на ресторанном меню / ФОТО: AFP
дет складываться такое, что переведенная фраза написана на бумаге по соседству с оригинальной. – Эта система распознавания знаков способна помочь не только с меню, но и с другими текстами, – пояснили Metro в компании. В NTT Docomo научили свои «магические» очки работать с четырьмя языками: японским, корейским, китайским и, разумеется, английским. Но теоретически список наречий не ограничен и будет расширяться, говорят в компании. На этом, впрочем, возмож-
ности гаджета не исчерпываются. – Любую плоскую поверхность очки превращают в экран, где посредством прикосновения можно оставлять «закладки», которые будут видны только вам, – говорят в NTT Docomo. Наконец, подсоединенное к базе данных устройство способно в мгновение ока определить личность и должность человека, которого вы видите впервые. Тренд на создание умных очков задала компания Google, презентовавшая разработку Glass. Она позволит
видеть путь в реальном времени, совершать звонки, записывать видео с видом «из глаз» и так далее. По прогнозу IHS, до 2016 года в мире будет продано около 10 млн очков дополненной реальности. – Функциональность таких устройств неограниченна, – говорит Тэо Эхадом, старший аналитик IHS. – Ведь она будет расширяться за счет приложений. Обсуди на сайте
metronews.ru
ДЕНЬГИ
11
«ВКонтакте» может остаться без Дурова Борьба основателя соцсети и акционеров вошла в решающую стадию. Последние допускают замену в будущем Павла Дурова на кого-то из других «талантливых ребят» СВЯТОСЛАВ ТАРАСЕНКО
money@metronews.ru
В конфликте вокруг крупнейшей социальной сети постсоветского пространства – две стороны. Первая – основатель и гендиректор Павел Дуров, вторая – инвестфонд United Capital Partners, который владеет 48% акций против 12%
у главы «ВКонтакте». Пока они заочно обмениваются обвинениями. «Ведомостям» Дуров пожаловался на то, что со стороны акционеров на него оказывается давление, сыплются даже угрозы. «То соцсеть мало зарабатывает, то много тратит, то поддерживает сторонние проекты», – цитирует его газета. Партнер фонда Юрий Качуро накануне в комментарии Forbes.ru намекнул на то, что Дурова на посту гендиректора в будущем могут сменить. «В самой компании и на рынке есть другие талантливые ребята, которым будет интересно заниматься развитием «ВКонтакте». Возможно, кто-то из них возглавит компанию в ближайшем будущем», – заявил изданию Качуро.
Обе стороны обвиняют друг друга в нарушении акционерного соглашения. В частности, среди «грехов» Дурова, со слов Качуро, «необъяснимые личные траты за счет компании», «отношения ВК с компаниями, аффилированными с Дуровым» и другие. По словам представителя крупной российской интернет-компании, конфликт вряд ли затихнет. – Слишком много вопросов накопилось у сторон друг к другу, – говорит он Metro. – У Дурова – по поводу того, как за его спиной сооснователи продали фонду акции в этом году. У фонда – к нежеланию Павла идти на контакт, его независимым решениям, эксцентричному поведению – они не дают «ВКонтакте» развиваться.
По словам Андрея Голочевского, финансового аналитика, просчитать «устранение» Дурова сложно. – United Capital Partners полагают, что Дуров занимается своими личными проектами, а не делами сети, – говорит он. – Но для пользователей все это неважно. А Дуров – харизматичная личность, которая людям нравится. Впрочем, в самом конце дня в фонде ИТАР-ТАСС заявили о том, что не планируют добиваться увольнения генерального директора. Сам же Дуров грозит United Capital Partners иском. Обсуди на сайте
metronews.ru
Павел Дуров жалуется на угрозы со стороны акционеров / ФОТО: GETTY
Табель о рангах
Рейтинг
Сечин и Миллер вошли в список лучших
Счастливы, как в Лаосе и Непале Россия заняла 78-е место в рейтинге стран по индексу счастливой старости, расположившись между Лаосом и Непалом. Рейтинг подготовила неправительственная организация HelpAge International. Составители задались целью оценить качество жизни пожилых людей по 13 различным индикаторам для четырех ключевых областей: материальная обеспеченность, состояние здоровья, занятость и образование, хорошие условия (безопасность, гражданские свободы). METRO
Алексей Миллер, глава крупнейшей российской компании по рыночной капитализации «Газпром», занял в рейтинге лучших руководителей страны, опубликованном порталом Slon, лишь 58-е место. Для сравнения, руководитель «Роснефти» (второй по величине компании в стране) Игорь Сечин оказался в рейтинге на 28-м месте. METRO Курьез
Тяжба
Программа вызывает головную боль
Дети победили богатейшую австралийку
Пользователи iOS 7, новой операционной системы компании Apple, жалуются на тошноту, головокружение и головную боль, сообщает портал ExtremeTech. Согласно опубликованным данным, iOS 7 спровоцировала целую волну заболеваемости «кибертошнотой».
Глава железорудной компании Hancock Prospecting Джина Райнхарт, самый богатый предприниматель Австралии, решила отказаться от управления семейным трастом. Об этом, как сообщает The Sydney Morning Herald, заявили ее адвокаты в верховном суде Сиднея. Таким образом, конфликт Райнхарт с детьми из-за наследства завершен, подчеркнули юристы.
METRO
ПРОДЛИТЬ СУХОЙ ЗАКОН
METRO
Введенный в Амурской области сухой закон продлится до полной ликвидации всех последствий наводнения. Об этом журналистам сообщил губернатор области Олег Кожемяко В чем сегодня испытывает острую необходимость Амурская область? Требуется много чего, потому что наводнение было невиданных масштабов. Безусловно, для людей главный вопрос -- это ремонт жилья и строительство. Из каких конструкций планируете возводить жилье? Из композитных материалов. Стоимость квадратного метра составит до 30 тыс. рублей. Поселки будут отстраивать на прежнем месте или на новом, которое не будет
подтопляться? Сложный вопрос. Мы беседуем в каждом населенном пункте с жителями. У многих именно с этим местом связаны воспоминания, поэтому уезжать особо не хотят. Это уже будет крайняя мера. Расскажите подробнее о компенсациях? Что касается компенсаций по 10 тысяч руб., то у нас таких заявлений поступило 123 тыс. Из них 74 тыс. уже получили помощь по 10 тыс. руб. Что касается остальных, то те, у кого пострадало имущество, получат 100 тыс. плюс по 10 тыс. из федераль-
ного бюджета и по 10 тыс. из регионального. Есть ли какие-либо смены кадров, связанных с ЧС? Конечно, есть, потому что как раз в такие тяжелые моменты проверяются люди. Где-то мы уже сменили людей на постах. Но это все делается в рабочем режиме, без лишнего ажиотажа, потому что я не считаю необходимым так резко менять людей, так как это очень тяжелая, большая, емкая работа. Сейчас в области действует сухой закон. Почему
жители области просят вас продлить его действие? Потому что с введением сухого закона у нас на 30% уменьшилась бытовая преступность, на 40% – преступность на почве пьянства. Как вы думаете, поездка Волочковой в ковше бульдозера в затопленную деревню призвана помочь людям или создать информационную волну? Я, честно говоря, не удосужился прочитать, потому что в тот момент у нас была очень серьезная ситуация по Зейскому району и мы находились там. ВЕРОНИКА ИЛЬИНА
!
12
МНЕНИЯ
Колонка
ЕЛЕНА КОЛЯДИНА ЖУРНАЛИСТ, ПИСАТЕЛЬ
VOICES
ОБСУДИ Скачай приложение PointCloud на apps.metronews.ru
СРЕДА, 2 ОКТЯБРЯ 2013
КИТАЙЦЫ ШТАМПУЮТ ИКОНЫ. НО ВСЕ БУДЕТ ХОРОШО! У некоторых людей есть необычные желания, отличные от общепризнанных, например, надевать женское платье, шапку со звездой и называть себя Верка Сердючка. Таков Андрей Данилко, которому сегодня исполняется 40 лет! Погодите, это значит, Верка уже дама бальзаковского возраста? А сколько же тогда мне? Ой, лучше не вспоминать. В общем, поздравляем Верку с круглой датой, хотя она больше напоминает квадратную, желаем успехов в нелегком труде и счастья в сложной личной жизни. А еще искренне благодарим за неиссякаемый оптимизм, благодаря которому, что бы в нашей жизни ни происходило, мы бодро говорим: хара-шо, все будет хорошо, все будет хорошо, я это знаю! О хорошем (насколько это возможно). Петербуржцы знают, а москвичи – нет, поэтому рассказываю для них: в Летнем саду Северной столицы прошла акция в поддержку бездомных (так культурные россияне называют бомжей) «Мраморные люди против каменных сердец». Силами организаций «Ночлежка» и Great
возле статуй появились таблички «Стоять на улице легче, чем на ней жить», «Даже статуи зимуют под крышей». Так изваяния напомнили о том, что ежегодно на улицах гибнут около 4 тыс. бездомных. Снег уже выпадал, и приближающаяся зима вновь соберет свою жертву, если бродягам не помочь. Поэтому власти Москвы предлагают, чтобы каждый бездомный (в Москве их 10–12 тысяч) был обязан зарегистрироваться, получить «документ», что он бродяга, пройти медосвидетельствование, вылечиться от опасных в санитарном смысле заболеваний и каждые полгода подтверждать свой статус столичного бомжа. Тех, кто не захочет «выйти из сумрака», предлагается по решению суда «помещать в закрытое социальное учреждение». Что это за учреждение – пока не совсем ясно. Еще одна предзимняя весть: служба «Милосердие» и Банк еды (есть, оказывается, и такой) начали всероссийскую благотворительную программу продуктовой помощи малоимущим. Те, кто считает, что сироты и
Цитата
«Кажется, единственное, что пока не делают и не подделывают за нас китайцы, – это наши дети, но, думаю, и это всего лишь вопрос времени». Елена Колядина журналист, писатель
многодетные семьи должны работать, а не стоять с протянутой рукой, этот абзац могут пропустить. Но те организации и частные лица, кто помнит строки про «милость к падшим призывал», могут участвовать в наполнении складов Банка еды пропитанием и предметами гигиены. А вообще, конечно, дожили: инвалидам, старикам, детям в депрессивных сельских регионах страны реально нечего есть. И еще про удивительное рядом. Руководитель иконного производства Кирилл Шумов рассказал в Сети о своей поездке в Китай, где им были обнаружены убогие, но предприимчивые цеха, лихо штампующие православные иконы, кресты и другие предметы культа. Литье (детали
Встретимся в метро
НАШ ОТЧЕТ:
Условия
Уважаемые читатели! Мы продолжаем нашу рубрику, которая, возможно, поможет вам встретить свою вторую половину.
Мне нужна Рианна! Твиттеряне называют
•
свои октябрьские желания. Среди прочего микроблогеры хотят получить много хороших оценок в школе, новый гаджет и... встретить живьем знаменитостей вроде Рианны или Джастина Бибера.
•
Пришлите нам письмо и опишите в нем девушку (парня) мечты, вымышленную или ту, которую вы уже где-то видели. Мы напечатаем ваш призыв.
•
Вместе с вами мы выберем время и место (на одной из станций метро) встречи. И кто знает, может быть, когда вы выйдете из вагона метро, на станции вас будет ждать ваше счастье.
Цитата
«В этом октябре я хочу увидеть Рианну живьем! А еще – найти классного парня на Кипре и окружить себя людьми, которых я люблю и ценю». @Gabbbers_
Заметили красивую девушку, но не решились подойти? Ищете парня, но неудобно знакомиться на улице? Мы поможем вам!
Встретимся в метро
Мнение автора колонки может не совпадать с мнением редакции.
Обсудите колонку на сайте
metronews.ru
Опрос
Олег ищет милую, общительную, очаровательную и стильную «Твиттер»
окладов, лампад и крестов) валяется прямо на земле, его сгребают лопатами, под ногами рабочих лежат и пачки бумажных ликов святых, из которых делают иконы. Хотя по незыблемой древней традиции иконы должны писаться верующими и с молитвой. Что тут скажешь? Кажется, единственное, что пока не делают и не подделывают за нас китайцы, – это наши дети, но, думаю, и это всего лишь вопрос времени.
Что ты видишь в глазах нашего читателя? / ФОТО: ОЛЕГ НОВЫЙ ГЕРОЙ
ЗНАКОМЬТЕСЬ: ОЛЕГ. Ему 20 лет, его рост – 180 см, а вес – 60 кг. «Я рассудительный и миролюбивый, – признается наш читатель. – Внушаю доверие, надежный и спокойный. Подвижен и общителен в меру». Олегу хотелось бы познакомиться с очаровательной, общительной и милой девушкой. Наш читатель даже указывает ее примерные параметры. «Рост – 165–179 см. Цвет волос не играет роли. Хотелось бы, чтобы она выглядела стильно и была хозяйственной», – надеется молодой человек. METRO
Узнала себя в описании Олега? Или просто хочешь познакомиться с ним? Приходи в ВОСКРЕСЕНЬЕ (06.10.2013) на станцию «МАЯКОВСКАЯ» в 13:00 (в центре зала). У тебя в руках должен быть номер газеты Metro – так Олег узнает тебя. У него будет документ, удостоверяющий личность.
METRO ПОМОЖЕТ ТЕБЕ НАЙТИ ВТОРУЮ ПОЛОВИНУ! ПИШИ НАМ НА INTERNET@ GAZETAMETRO.RU. В ТЕМЕ УКАЖИ: «ВСТРЕТИМСЯ В МЕТРО». РАССКАЖИ О СЕБЕ И О ЧЕЛОВЕКЕ, КОТОРОГО ИЩЕШЬ. НЕ ЗАБУДЬ ПРИСЛАТЬ ФОТО И СВОЙ ТЕЛЕФОН.
Свидание нашей читательницы Валентины прошло не совсем удачно. К ней пришли двое мужчин, которые, к сожалению, ей не понравились. Валентина не отчаивается – она еще найдет счастье! А наших читателей мы просим быть активнее. На свидание газеты Metro приходит масса достойных, внешне привлекательных людей. Они хотят найти любовь! А вы? METRO
Кандидат в мэры Парижа Энн Идальго советуется по вопросам своей предвыборной кампании с детьми. Читайте подробнее на с. 08. А мы спросили наших читателей, какие советы они получали от детей.
«Племянница посоветовала есть побольше каши, пока меня не унес ветер». Юлия 18 лет, студентка
«В свое время я работал с детьми. Мы не виделись несколько лет, пока я работал в Москве, но потом мы снова встретились. Дети посоветовали мне не забывать, каким я был раньше». Александр 25 лет, PR-специалист
«Мне как-то сказали: «Брей бороду, чтобы не состариться!» Свидание Валентины не удалось ФОТО: ВЕРОНИКА ИЛЬИНА
Евгений 20 лет, студент
МОСКВА • Metro выходит в 23 странах мира, на 4 континентах, на 15 языках • Генеральный директор – шеф-редактор Борис Коношенко • Главный редaктор Анна Сирота • Коммерческий директор Ирина Никифорова • Арт-директор Павел Киреев • Директор по маркетингу Олег Евстафьев • Распространение Людмила Сидоренко • Редактор номера Дмитрий Лемешевский Газета Metro Москва © Рекламное издание •Регистрационное свидетельство ПИ № ТУ 50-233 от 26 февраля 2009 г. Выдано Управлением Федеральной службы по надзору в сфере связи и массовых коммуникаций по Москве и Московской области • Учредитель и издатель: ОАО “Газета Метро” • Адрес издателя и редакции: 125040, Москва, ул. Скаковая, 36 • Тел. редакции: 8 (495) 787-12-11 • E-mail редакции: internet@gazetametro.ru • Отдел рекламы: 8 (495) 787-12-11. E-mail: reklama@gazetametro.ru • Сайт: www.metronews.ru • Мнение авторов может не совпадать с позицией редакции • Редакция не несет ответственности за материалы информационных агентств, стиль и грамотность рекламных объявлений. • Все рекламируемые товары и услуги имеют необходимые сертификаты и лицензии. • Время подписания по графику: 21.00 • Время подписания номера фактически: 01.10.2013, 22.00 Газета отпечатана: В ЗАО “ПК Экстра М”, 143400, МО, Красногорский район, п/о «Красногорск-5», а/м «Балтия», 23 км, полиграфический комплекс, тел. (495)785-7230 •Заказ 13-09-00546 • Тираж 500 000 экземпляров • Газета Metro Москва распространяется бесплатно • Материалы под рубриками: “Новости компании”, “Финансовый ликбез”, “Metro-каталог”, “Metro-каталог/ Дом”, “Metro-каталог/Туризм”, “Metro-Экспресс” печатаются на правах рекламы
Тираж номера 500 000 сертифицирован независимым Бюро Тиражного Аудита АВС
13
Модный лук от читателя
metronews.ru
Используй универсальный язык Загрузи свои фотографии в одну из шести категорий конкурса и получи возможность увидеть свой снимок в газете.
ПОБЕДИТЕЛЬ ДНЯ
EKATERINA LISINA Категория: Зрение
Стань помощником редактора
Что обсуждают на сайте
Светлакову нужен помощник!
ГРУЗИ СВОЙ ЛУК НА НАШ МОДНЫЙ САЙТ
MODMOD.RU
Наши читатели выкладывают свои модные луки на портал www.modmod. ru. А чем ты хуже? Перед вами новая участница раздела Street Style Sorry
УВАЖАЕМЫЕ ЧИТАТЕЛИ! А ВЫ НЕ ХОТИТЕ ИЗВИНИТЬСЯ ПЕРЕД КЕМ-НИБУДЬ? ПРИСЫЛАЙТЕ СВОИ ИЗВИНЕНИЯ НА ПОЧТУ INTERNET@ GAZETAMETRO.RU. В ТЕМЕ ПИСЬМА ПИШИТЕ «SORRY». ВАШИ ФОТОГРАФИИ ПРИВЕТСТВУЮТСЯ!
на нашем модном портале – Кэти из Москвы. На ней пальто Bershka. Как вам ее образ? Нравится? А где же ваши фотографии? Мы ждем их! АЛЕКСЕЙ МОКРЯКОВ
15 октября главным редактором Metro Россия на день станет Сергей Светлаков. Хотите стать его личным помощником в редакции? Если вам 18, то все возможно! Произнесите запоминающийся тост, снимите его на видео и присылайте нам на INTERNET@GAZETAMETRO. RU. На все вам дается ровно минута, а делать можно все, что вы захотите... Поздравьте с юбилеем тещу, пожелайте счастья молодым... Главное – проявить фантазию! Редакция выберет пятерых финалистов, а победителя назовет Сергей Светлаков. Результаты мы объявим в выпуске газеты за 11 октября. Среди финалистов будут разыграны билеты на премьеру фильма «Горько», футболки и постеры, подписанные Сергеем. METRO
Алексей Шуняев: «Боритесь на здоровье» Ну и кому нужен такой «Олимпийский» комитет? Борьба ему лишняя! Неужели бейсбол лучше нашего самбо? Тогда будем создавать отдельные Олимпийские ассоциации по каждому виду спорта! Были некогда Игры доброй воли. Будут и Олимпиады по борьбе и единоборствам, по игровым видам, легкой и тяжелой атлетике! И будет раскол в олимпийском движении! Без борьбы (вольной, классической, самбо и дзюдо) будет уже не Олимпиада... КОНСТАНТИН РУДНЕВ
Подробнее читайте на сайте
Актер покоряет всех своим обаянием / ФОТО: АНДРЕЙ СВИТАЙЛО
metronews.ru
+
14
МОДА
СРЕДА, 2 ОКТЯБРЯ 2013
Париж и пугает, и возбуждает
Во время показов в Париже состоялась небольшая ланч-презентация Виктории Бекхэм, во время которой нам удалось задать дизайнеру пару вопросов
PLUS
Скачай приложение PointCloud на apps.metronews.ru
ГАЛЕРЕЯ: БОЛЬШЕ ФОТО С ПОКАЗА CHANEL
Chanel Лагерфельд сумел достичь новых вершин. Дизайнер совместил модный показ с выставкой современного искусства. Это первое. Он умудрился сохранить узнаваемый стиль Chanel Карла (мне кажется, или я все-таки видел традиционные жакеты дома?) и внести свежие нотки (например, потрясающие комплекты без рукавов) в коллекцию. Это второе. И последнее... Инсталляция с голым мужчиной на четвереньках с огромным колесом на спине (вы все видели его в «Инстаграме») – это из разряда «шок и трепет». ALEX GREEN
Saint Laurent Бельгийская модель Ханне-Габи Одиеле представила наряд Дома моды Saint Laurent, продемонстрировав неувядающий в мире моды тренд – прозрачность. Блузки представлены в комплектах нескольких образов (милитари, casual и деловой). На фотографии – последний. Ничего себе офисный дресс-код, не так ли?
Показы
Россия принимает эстафету
Устали от моды? У вас есть время отдышаться, ведь показы в рамках главных российских модных недель начнутся ближе к концу октября. Первой пройдет Aurora Fashion Week (17–20 октября), затем Mercedes-Benz Fashion Week Russia (25–31 октября) и Неделя моды в Москве (30 октября – 4 ноября). Одним из хедлайнеров сезона по традиции станет Валентин Юдашкин.
Цифра
17 октября начнутся главные российские недели моды в Москве и Санкт-Петербурге.
Три вопроса к Бекхэм
Kenzo Модный дом Kenzo по традиции продемонстрировал целую «палитру» ярких принтов на будущий весенне-летний сезон, а также блестящую игру с черным и белым цветами. Есть варианты с преобладанием белого, мы выбрали другой. ALEX GREEN
Когда вы демонстрировали свою коллекцию в НьюЙорке, на первом ряду сидели ваш муж с дочкой Харпер и рядом с ними Анна Винтур, главред американского Vogue. Все обсуждают фотографию, на которой Анна улыбалась Харпер...
1
– Я была очень рада их с Дэвидом присутствию. Я бы хотела, чтобы они оставались рядом со мной так долго, как это возможно.
Вы готовитесь к тому, чтобы Харпер пошла по вашим стопам?
2
– Я не знаю, останется ли все, что я имею, Харпер или кому-то из мальчиков. Так или иначе, но моя семья постоянно вдохновляет меня. Я очень счастлива, что у меня есть такая поддержка. Мальчики тоже были бы на шоу, если б не уроки. Но они не могут пропускать школу...
Интересно, что в качестве места своей презентации в Париже вы выбрали посольство Великобритании. Этим вы хотели сказать, что стали своего рода послом британской моды?
3
– Теперь я живу в Лондоне, и мой муж, и дети очень любят этот город. Я горжусь тем, чего мы достигли с моей командой, и тем, как растет мой бизнес. Я рада, что могу дать возможность женщинам чувствовать себя достойно. Потому что в конечном итоге это то, ради чего я работаю. Мы многого достигли за пять лет, год назад запустили электронные продажи и впервые собираемся поставлять одежду бренда через сайт. Я очень горжусь тем, чего достигла. И очень горжусь, что я британка. КЭТРИН ГИЛБЕРТ
Дневник Кении Хант
Новые коллекции парижской Недели моды сезона весна/лето-2014
День первый: 15:00
Модели Dries Van Noten выглядят богемно, но более обоснованно и серьезно, чем стандартная интерпретация завсегдатаев модных курортов. День второй: 09:00
Когда Александр Ванг перешел в легендарный Дом Balenciaga, было трудно представить, что
он пойдет по стопам Николаса Гескьера. Начиная с весны Ванга направляют, чтобы объединить его спортивную чувствительность (например, беговые шорты или топики) с традициями Дома моды (прежде всего скульптурные формы). Это ДНК Александра Ванга, только более усовершенствованное. А клиент Balenciaga купит это? Одежда выглядит более легкой и концептуальной. Она поистине
расширяет аудиторию Модного дома. 11:00 Впервые я увидела коллекцию Carven три года назад в небольшом зале в Париже, где редакторы знакомились с лейблом, который вернулся под творческим руководством молодого Гийома Анри. Сегодня показ проходит на одной из главных площадок Парижа, заполненной самыми известными людьми. Это по-
разительно и символизирует масштаб изменений, происходящих в Париже. 11:20 Камуфляж, который я видела весь сезон на редакторах и блогерах, появился теперь и у Carven. И хоть они играют со стилем, это все-таки тренд прошлого сезона. Кения Хант глобальный fashion-редактор Metro World News
ДОМ
15
Новости дизайна 1
Авторские обои являются главным акцентом в доме. В одних комнатах – с тропическим рисунком, в других – с принтом «под старину» / ФОТО: DAMIAN RUSSELL / THE TELEGRAPH
ФОТО: DAMIAN RUSSELL / THE TELEGRAPH
Британский дизайнер превратил конюшню в шатер
2 3
Интерьер. Клод Сесил Герни обустроил апартаменты своей мечты с интерьерами в восточном стиле ЕВГЕНИЯ ЕЛИСЕЕВА evgeniya.eliseeva@metronews.ru
4
1
Коллекция советских плакатов
В моде фигурные зеркала
Портал Novate представил коллекцию анималистических предметов интерьера. Использование зеркал – отличный способ визуально расширить небольшое помещение. А если они еще и выполнены в форме экзотических животных, то спальня или гостиная станут не только больше, но и стильнее. В этом помогут фигурные зеркала от Creazioni. Хиты коллекции – зеркала-пингвины.
2
Фантазии на тему охоты
3
Кресло для Алисы
4
Нет собаки? Заведи табуретку
Художник Карли Фернандез считает, что самый простой способ сделать мебель в стиле animal – собрать ее на основе чучела. Возможно, она придется по вкусу заядлым охотникам.
Hybrid No2 Chair – это стул в виде белого кролика с ушами в духе «Алисы в Стране чудес». Однако создатель, итальянский дизайнер Мерве Кахрамен, утверждает, что ее вдохновили другие – мифологические – образы. Дизайнер подчеркивает, что в процессе создания стульев ни один заяц не пострадал.
Animal Chair II-Shadow – коллекция забавной мебели, при разработке которой использовались исключительно дерево, ткань, лак и черная краска. Авторы проекта – дизайнерское бюро Biaugust Design. Табуретки и тумбочки рассчитаны на любителей животных всех возрастов. METRO
Портал Еe24.ru со ссылкой на The Telegraph опубликовал фотографии интерьеров ноЗвезды
Кира Найтли продает дом Лондонский таунхаус XVIII века, принадлежащий актрисе и ее супругу Джеймсу Райтону, продается вместе с обстановкой за 4,77 млн долларов, сообщает Рrian.ru. В доме много предметов цвета бургундского вина. Еще одна гордость здания – красивые французские двери и несколько старинных каминов. Стены во многих комнатах окрашены в нежно-голубой цвет. Резиденция находится недалеко от блошиного рынка Spitalfields и улицы Брик Лейн с ее многочисленными ресторанами. А по соседству живут писательница Джанет Уинтерсон, музыкант группы Pet Shop Boys Крис Лоу. МЕТRО
вого дома британского коллекционера и основателя дизайнерского дома de Gournay. Герни коллекционирует не только фарфор и мебель, но и дома. Больше всего он мечтает купить традиционный китайский домик, т. к. с детства очарован этой страной. А пока дизайнер приобрел на окраине Лондона конюшню, которую кардинально переделал. Стены украшены фирменными обоями de Gournay – из шелкового бархата с восточ-
ным рисунком. На первом этаже находятся кухня, столовая и гостевая спальня. Хозяйская и детская спальни, игровая комната расположились на втором этаже, а на третьем – художественная мастерская. В нее ведет стеклянная лестница. На заднем дворе Герни обустроил стеклянный пол, который одновременно служит потолком в подвале, где висит коллекция советских плакатов, которые Герни собирал в Москве, и стоит домашний кинотеатр.
Особое место в интерьере занимает коллекция старинного фарфора и мебели. Например, в маленькой спальне поставили резную кровать, купленную на блошином рынке, и диван из Грузии. Окна задрапированы тяжелыми бархатными шторами. Обои гостевой спальни – из серии «Париж», с достопримечательностями французской столицы. Кровать, стол и стулья – тоже из коллекции de Gournay. Подушки и покрывало – из французского саржевого шелка.
16
ДОМ
СРЕДА, 2 ОКТЯБРЯ 2013
5 атрибутов для ванной
2
4
Эти забавные аксессуары помогут поднять настроение и сделают утренние сборы не такими рутинными ЕВГЕНИЯ ЕЛИСЕЕВА
evgeniya.eliseeva@metronews.ru
Двухстороннее полотенце
«Умный» держатель для туалетной бумаги
1
Шаблон для бороды и усов
РЕКЛАМА
Устройство GoateeSaver представляет собой трафарет, который накладывается на подбородок при бритье. Прибор годится для всех типов лица: параметры настройки позволяют делать приспособление уже или шире.
Газеты в уборной – прошлый век. Этот многофункциональный девайс совмещает в себе функцию водонепроницаемой док-станции, зарядного устройства, плеера и держателя для бумаги.
Теперь не придется думать, не той ли стороной полотенца, которой вы только что вытерли лицо, вчера вытирали ноги. Для тех, кто не хочет заводить несколько полотенец на все случаи жизни, этот полезный аксессуар – настоящая находка.
3 5 Диспенсер для зубной пасты
«Кровавая» занавеска для душа
Этот мрачный аксессуар по достоинству оценят любители фильмов ужасов. Помимо выполнения своей основной задачи, эта шторка заставляет вздрагивать каждый раз, когда зажигается свет в ванной: кровавые отпечатки выглядят очень натурально. А если обзавестись ковриком с похожим дизайном, то гости долго не забудут ваш дом.
Отныне не нужно тратить драгоценное утреннее время на завинчивание колпачка и выдавливание пасты. Все, что нужно сделать, – это нажать на кнопку и подставить щетку.
КАТАЛОГ ДОМ
ОБЪЯВЛЕНИЯ В ЭТОЙ РУБРИКЕ ЯВЛЯЮТСЯ РЕКЛАМОЙ
КАТАЛОГ ДОМ
ОБЪЯВЛЕНИЯ В ЭТОЙ РУБРИКЕ ЯВЛЯЮТСЯ РЕКЛАМОЙ
КАТАЛОГ ДОМ
ОБЪЯВЛЕНИЯ В ЭТОЙ РУБРИКЕ ЯВЛЯЮТСЯ РЕКЛАМОЙ
КАТАЛОГ ДОМ
ОБЪЯВЛЕНИЯ В ЭТОЙ РУБРИКЕ ЯВЛЯЮТСЯ РЕКЛАМОЙ
РАЗВЛЕЧЕНИЯ
21
Джанабаева дебютирует в театре в странной роли Экс-солистка «ВИА Гры» сыграет ангела в спектакле «Вредные привычки». Премьера в Москве пройдет на сцене театра на Малой Бронной 7 и 8 октября ОЛЬГА ЛАПТЕВА
www.metronews.ru
По сюжету пьесы знаменитого французского драматурга Филиппа Лелуша, в рождественскую ночь трое мужчин (Сергей Шакуров, Даниил Спиваковский, Михаил Полицеймако / Игорь Угольников) оказываются в камере предварительного заключения за административные правонарушения. Один – за курение в неположенном месте, второй – за алкогольное опьянение, третий – за превышение скорости. Помочь им должна девушка-адвокат (Альбина Джанабаева), которая оказывается вовсе не адвокатом... – Моя героиня только на первый взгляд женщина, но
Несколько цитат
Цитата
«Вредные привычки появляются в нашей жизни от беспечности или от слабости».
Джанабаева рассказала Metro про любимые места в Москве, детей и маму.
Альбина Джанабаева певица, актриса
оказывается все не совсем так... – рассказала Альбина Джанабаева. – Я уверена, что нам, людям, иногда встречаются ангелы. Правда, вряд ли мы понимаем, для чего они нам на пути и что они хотят нам сказать, от чего предостеречь. В этом и есть мистика. У 34-летней певицы уже есть актерский опыт (фильмы: «Львиная доля», «ДМБ-002», «Измена»). В том, что она попала в кино и вот теперь вышла на подмостки, Джанабаева видит фатализм: – Мне кажется,что все происходит в жизни не случайно и своевременно. И как бы мы ни хотели приблизить что-то, какой-то момент или проект, в итоге это должно само прийти, легко и как бы неизбежно войти в твою жизнь. Здесь как раз этот случай.
•
«В Москве много удивительных мест, с которыми многое связано. Люблю вечером прогуляться в районе Патриарших прудов, люблю улочки, где я училась – это район Поварской. Здорово летом и зимой в усадьбе «Архангельское», да и просто отъехать от города и погулять в лесу».
•
«Чтобы создать семью и растить детей (у Альбины есть 9-летний сын Константин. – Прим. ред.), не может быть идеального времени... Главное, что нужно детям – это внимание. В моей родительской семье не было какого-то специального уклада, за исключением того, что мама в какой-то момент ушла с работы и посвятила себя полностью дому и детям: мне и младшим брату с сестрой. Я считаю это серьезным шагом, достойным уважения и восхищения».
Ангел Джанабаева и один из заключенных, которого играет Шакуров
Анекдоты •
•
•
На приеме у врача: – Послушайте, доктор, мне уже 80 лет, а я все еще бегаю за девочками! – Так это ж здорово! – Да, вот только не помню зачем... – Марина, а ты с какими парнями встречаешься? – Ну ростом более 180 см, талия до 90, бицепс за 40, грудь за 120... – Подожди, а как ты размеры точные определяешь?! – Я ж в военкомате в призывной комиссии работаю! Хочешь круто изменить свою жизнь? Возьми и не заплати за Интернет!
.• Когда человек смеется, он становится добрее. Поэтому просьбу одолжить денег выгодно начинать с анекдота.
На ТНТ стартовало продолжение популярного сериала «Реальные пацаны». Исполнители главных ролей Николай Наумов (Колян) и Зоя Бербер (Лера) рассказали Metro, что произойдет с их персонажами в новых сериях московского сезона. Паре предстоит пережить настоящий кризис в отношениях: – Коля и Лера живут теперь не вместе, – начала Зоя. – Коля с друзьями, а Лера – с родственниками. – А ребенок с кем? – поинтересовался корреспондент Metro. – Вот это очень хорошо, что
вы беспокоитесь о нашем ребенке, – ответил Николай. -– Он, конечно, живет с мамой. Но папа приезжает к нему. Он старается воспользоваться любым предлогом, чтобы быть ближе к семье, но Лера непреклонна! – Всему виной другая женщина? – Не только. Он много чего успел натворить! – строго ответила Зоя. На вопрос, чем продолжение сериала будет отличаться от всех его предыдущих серий, Николай ответил коротко и загадочно: – Это начало конца.
Кстати В отличие от жены, друзья Коли никуда от него не денутся. •
По Сети распространился слух, что Владимир Селиванов рассорился с продюсерами и в новых сериях любимец публики Вован не появится. Но он, наоборот, укрепляет позиции: живет вместе с Колей и даже встречает любовь.
•
– Это была утка, – уверяет Николай. – У Вовы не было и не могло быть проблем в коллективе.
РУСЛАНА КАРПОВА
Гороскоп
ОВЕН | 21 марта – 20 апреля. Сегодняшний день
ЛЕВ | 23 июля – 22 августа.
СТРЕЛЕЦ | 22 ноября – 21 декабря. У Стрельцов сегодня
лучше посвятить самой рутинной работе – например, наведению порядка на рабочем месте или дома.
Активно поработав в первые дни недели, сегодня вы вправе рассчитывать на заслуженное вознаграждение. День решения материальных вопросов.
все должно получаться как нельзя лучше на рабочем месте. Как профессионалу вам сейчас не будет равных.
ТЕЛЕЦ | 21 апреля – 21 мая. День благоприятен для
ДЕВА | 23 августа – 22 сентября. Хватит отсиживать-
КОЗЕРОГ | 22 декабря – 20 января. Лучше всего этот
любых дел, если только вы будете подходить к ним творчески. Тогда результат приятно удивит и вас, и окружающих.
ся на скамейке запасных – настала пора показать всем, на что вы на самом деле способны. Начинается ваше время.
день посвятить интеллектуальной деятельности – вы можете узнать много нового и интересного.
БЛИЗНЕЦЫ | 22 мая –
ВЕСЫ | 23 сентября –
ВОДОЛЕЙ | 21 января – 18 февраля. Чтобы не случи-
21 июня. Рассчитывать на большие успехи на работе сейчас, может быть, и не стоит – гораздо полезнее сегодня заниматься домашними делами.
РАК | 22 июня – 22 июля.
День обещает быть активным, по крайней мере в плане общения, встреч и поездок как по работе, так и по личным делам.
CULTURE
ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНО «ЧАСТНЫМ ТЕАТРОМ»
У «Пацанов» начинается... конец
Друзья из сериала «Реальные пацаны» / ФОТО: METRO
2
22 октября. Сегодня есть смысл сбавить обороты и передохнуть, иначе на всю неделю у вас элементарно не хватит энергии.
лось никаких неприятностей, следует соблюдать повышенную осторожность на работе, на улице и дома.
СКОРПИОН | 23 октября – 21 ноября. Неплохое
РЫБЫ | 19 февраля – 20 марта. Сегодняшний день
время для типичных Скорпионов. Однако с исполнения собственных проектов сегодня стоит переключиться на дела ваших друзей.
следует посвятить работе в коллективе. Только вместе с партнерами вы можете сейчас добиться хороших результатов.
Эксперт
Общий прогноз День серьезный, ответственный, и провести его надо соответственно. Если вас просят что-то сделать, не отказывайтесь и не ломайтесь. Сегодня следует строго придерживаться и буквы, и духа закона. Нельзя лукавить, врать, хитрить. Сегодня лучше быть в подчинении, чем в положении начальника.
МИХАИЛ ЧИСТЯКОВ астролог, Центр прогнозирования и психологии «АСТРУС»
Книжная полка
Что читает Боуи
В одном из музеев Торонто откроется выставка «Дэвид Боуи – это...». Знаменитый музыкант поделился с организаторами экспозиции списком ста своих любимых книг. В топ-100 попали произведения Джорджа Оруэлла («1984» и сборник эссе), Джека Керуака («В дороге»), Трумена Капоте («Хладнокровное убийство»), Энтони Бёрджесса («Заводной апельсин»), Джулиана Барнса («Попугай Флобера»), Тома Стоппарда («Берег Утопии»), Майкла Шебона («Вундеркинды»).
Еще
Кто из наших
В числе любимых книг музыканта несколько произведений русских писателей: «Мастер и Маргарита» Михаила Булгакова, «Лолита» Владимира Набокова и «Крутой маршрут» Евгении Гинзбург.
22
ЭКСПРЕСС
СРЕДА, 2 ОКТЯБРЯ 2013
ЭКСПРЕСС
23
3 SPORT
24
СПОРТ
«Амкару» нечем платить Игроки уральской команды не получают зарплату уже на протяжении трех месяцев. В то же время краснодарская «Кубань» проявляет заинтересованность в главном тренере клуба Станиславе Черчесове.
ОСТАЛОСЬ 128 ДНЕЙ
ЦСКА станет хозяином на «Петровском» Лига чемпионов. Московские армейцы примут «Викторию» (Пльзень) в СанктПетербурге КОНСТАНТИН ЛОГИНОВ Konstantin.Loguinov@gazetametro.ru
Цитата
ИГРЫ-2014
После нескольких матчей без побед ЦСКА наконец имеет возможность преодолеть черную полосу в своей игре. Соперником армейцев по второму туру европейской Лиги чемпионов станет чешский клуб «Виктория», который никак нельзя причислить к претендентам на выход из группы. Тем не менее для ЦСКА в нынешнем состоянии любой соперник может стать проблемой. Подопечные Леонида Слуцкого за три тура потеряли первое место в чемпионате России и откатились на четвертое. При этом ЦСКА потерял пять очков в матче с аутсайдерами «Тереком» и «Анжи», а также разгромно проиграл в дерби «Спартаку» (0:3). Помимо всего прочего, армейцы рискуют оказаться без должной поддержки, так как УЕФА принял странное реше-
СРЕДА, 2 ОКТЯБРЯ 2013 Футбол
Лига чемпионов – 2013/14 ГРУППА A М В-Н-П Г Манчестер 1 1-0-0 4-2 Шахтер 1 1-0-0 2-0 Байер 1 0-0-1 2-4 Реал Сосьедад 1 0-0-1 0-2 Сегодня: Шахтер – Манчестер, Байер – Реал Сосьедад ГРУППА B М В-Н-П Г Реал 1 1-0-0 6-1 Ювентус 1 0-1-0 1-1 Копенгаген 1 0-1-0 1-1 Галатасарай 1 0-0-1 1-6 Сегодня: Ювентус – Галатасарай, Реал – Копенгаген ГРУППА C М В-Н-П ПСЖ 1 1-0-0 Бенфика 1 1-0-0 Андерлехт 1 0-0-1 Олимпиакос 1 0-0-1 Сегодня: ПСЖ – Бенфика, Андерлехт – Олимпиакос ГРУППА D М В-Н-П Бавария 1 1-0-0 Манчестер Сити1 1-0-0 ЦСКА 1 0-0-1 Виктория 1 0-0-1 Сегодня: ЦСКА – Виктория, Манчестер Сити – Бавария
Г 4-1 2-0 0-2 1-4
О 3 3 0 0
Роберто Манчини нашел работу в Турции
О 3 1 1 0
Бывший тренер миланского «Интера» и английского «Манчестер Сити» возглавит турецкий «Галатасарай». Итальянский специалист сменит на этом посту уволенного Фатиха Терима. METRO
О 3 3 0 0
Шахматы
Г 3-0 3-0 0-3 0-3
Гран-при России включен в календарь гонок
О 3 3 0 0
ние провести матч Лиги чемпионов в Санкт-Петербурге из-за отсутствия подходящего газона в Москве. Игра состоится сегодня в 20:00 по московскому времени.
Свой стартовый матч в Лиге чемпионов ЦСКА проиграл «Баварии» со счетом 0:3 / ФОТО: GETTY
Крамник поднялся на второе место, опередив армянского гроссмейстера Левона Ароняна. Первое место по-прежнему удерживает норвежец Магнус Карлсон, который в ноябре сразится с Виши Анандом за титул чемпиона мира по шахматам. METRO