海华都市报 384期 C版

Page 1

C2 2014`06g13j/n9p

Â?ÂŽ NÂ? Tai Lake Seafood Restaurant }x:

314C S. Henderson Rd., King of Prussia, PA 19406

King of Prussia ďźŒ Henderson Square ďźŒGiant CVS

DE:

610-768-5888

„KTV†‡ˆ‰Š‹26Œ

2ÂŁ`

¤"¼ Œ§¨ <#Šª ?­Ž!

â–˛

â–˛ '()

â–˛

â–˛*+$',

â–˛ !

â–˛23)4

Â?NÂ‘Â’Â“Â‰Â”Â•Â–Â—Â˜ďźŒÂ™ÂšÂ›Âœ#Â?žOKÂ&#x;Â

ďźˆ  : 215-922-0698 (4:00 PM TO 3:00AM) 2159220698_LL

5672014<6>1?@6>30?

BDE F

â–˛"# $%&

â–˛-./01

qxďźšwww.tailakeseafoodrest.com }xďźš134 N 10th Street, Phila., PA 19107

ă€ ă€ ă€ ă€ ďźŒ 。 !"#PartyďźŒ $%&'()*+ , -.#/0ďź

DEďźš

856-321-8288

ďźš www.rubybuffetnj.com ďźš2100 Route 38, Cherry Hill, NJ 08002 Cherry Hill Mall l Red Lobster Shopping Center l 404 &405

Ruby Buffet 2345 Cherry Hill Mall Plaza 67

Church

Rd

Red r Lobste

ALL YOU CAN EAT

JAPANESE & SEAFOOD BUFFET

10%

OFF

Rd W oo ds

Cherry Hill Mall

Mall Dr

Haddonfiled Rd

!

89:;<=> ?@ďźŒ Party Room Available

Ruby Buffet

2 ďźŒ65 10% ! / / "$1.59ďźŒ# '(。

38

LNQST

8563218288-YL

Ruby Buffet PQďźš215-468-8889 U ďźš www.rubybuffet.com ďźš1100 S. Columbus Blvd., #18A, Phila., PA 19147 (River View -378:ďźŒ;<=5>?ďźŒ@<ABDEFďźŒ25G64 IJKN)

C3 2014 06 13 /

KTop KARAOKE & ASIAN FUSION RESTAURANT

KTop OK&

2014`06g13j/n9p

ENTERTAINMENT

Sun Payments

▲Î! Ï -.

90

!

ÓÔÕÖ（215）592-9000 ÚÛ（610）896-2802

▲POS Ð.ÑÒ

2155929000-LM

C4

2014 06 13 /

C5

ENTERTAINMENT

ASIA AMERICA GROUP

20 ， ！

215-625-9730 610-570-1608(24 hrs)

：aag215@yahoo.com st ：923 Arch Street, 1 Fl, Philadelphia, PA 19107

2156259730-LM

2014`06g13j/n9p

ENTERTAINMENT

C6

2014 06 13 /

ENTERTAINMENT

C7

2014`06g13j/n9p

C8

ENTERTAINMENT

2014 06 13 /

CHICKEN SOUP FOR THE SOUL ■

/

C9

2014`06g13j/n9p

CHICKEN SOUP FOR THE SOUL

C10

2014`06g13j/n9p

DINING

! "#$% &

C11

2014 06 13 /

DINING

C12

2014 06 13 /

DINING

C13

C14 2014 06 13 /

%&'()*

All You Can Eat

Chicken Teriyaki

Tempura

Sushi-Plate

Sashimi

Sushi

ďźŒ â—Ž +-ďźŒ ďźŒ(.5ďźŒ789ďźŒ:;<ďźŒ= >?@A

Dragon Roll

Long Island Roll

Pink Lady Roll

â—Ž Party tray, Bento, !" #$

$5.00

$50 ďźŒ 。

OFF

CE

FGHJKMCEďźš427 Franklin Mills Circle, Philadelpha, PA 19154

(856) 983-1211

www.sushikingdommarlton.com

ďźš

8569831211-LM

ďźŒ ďźŒ ďźŒ

215-871-7888

10% ďźŒ ( #%&' !"

$25

St. Joesph’s University

Temple University

Flaming Grill

OFF

Belmont Ave

C15 2014 06 13 /

SEAFOOD GARDEN

#$%&

4 5

!"

10

^

2014 6 30

KTV 10-20 30-40 10:30am- 12:00am 10:00am- 12:00am

ďźš1200 S. Church St., Mount Laurel, NJ 08054 FGH

& #$%

'(

RT

I

U

'()*+-/679ďźŒ 60;<=>?@ ABDďź

V '(

\]ďźš215-922-5588

WX

'(

PQ

O '(KO

= '(

>Y

Z

2159225588_LL

C16 2014 06 13 /

Eden Korean

‖ ‖ ‖

=>30ďź… ?@BCE Kate SpadeGJuicy CoutureNQ

%

ďźš10:30AM-7 :30 PM ďźš10:30AM-5PM TonyMoly

!"#$

! "#〠%&〠'( )##*+, DHL Fedex/246835% OFF

9AM-6PM

8564895757_LL

Established 1980

ďźŒ * 929 Race Wilson Parking Lot ďźŒ ! ** 5 ďź

Sang Kee Peking Duck House - Chinatown ďźšwww.sangkeechinatown.com

C17 2014 06 13 /

, “ �

Yogurt Cone

(267) 519-2742 ďźš10 AM-10 PM ďźš10 AM-1 1 PM ďźš11 AM - 10PM

ďźš10am - 10pm

BYOB

2675192742-LM

C18 2014 06 13 /

John J.W.Lee,MD,FACS

HIK

HIJ

( )

Botox EF

/HI

$%&'()*！ ,-.5789:Top 2%( =>?Botox@ACDEF-G

?@B ?@B ?@A ?@A （ 、 、 !"#） %&'*， ,'-./2，34567:;<18=>

LMNOP，QR(MNSUVW，X#YZ$250-$300

^_`，aEF@ACD

bcd，efghijb，kl mnqr

CDFG

Dr. Lee1346 78:;

C19 2014 06 13 /

C20 2014 06 13 /

？ ， ★ ，

“ ”

2014 06 13 /

ENGLISH

C21

（ ）

237

LEARN A WORD

2014 06 13 /

TRAVEL

C22

2014 06 13 /

TRAVEL

C23

2014 06 13 /

STYLE

C24

2014 06 13 /

STYLE

C25

515 Rt. 73 South, Marlton, NJ 08053

856-596-8600

www.jayrobertsjewelers.com

Jay Roberts

“Jay RobertsďźŒ â€?

2014 06 13 /

REAL ESTATE

C26

2014 06 13 /

REAL ESTATE

C27

+/

Windows & Doors MFG. LLC SUNSHINE

!"#$%&'%*+-./， !"，$ %&，'()* ， ， 1234，5678

PMD CONSTRUCTION CONSULTING LLC

am Ad

e Av

B

(STRUCTURE ANALYSIS REPORT)

eg

rd kfo an Fr

ny

he e.

Av

924 CHERRY STREET 4TH FLOOR PHILADELPHIA,PA19107 Tel: 215-519-7296 Fax: 215-922-1599 E-MAIL: SERVICES@PMDENGINEERING.COM

All

(VIOLATION CORRECTION,APPEAL)

St

E.

(ELECTRICAL,PLUMBING,HVAC)

s

llin

Co

EXIT

25

Av e Ca sto r

6215519729_LL

3 St

Castor Ave

e. Av

. St

95

3209-19 N. 3 Street, Philadelphia, PA 19140

TEL:(215) 423-0838 FAX:(215)423-0839, Email:sunshine_windows@yahoo.com

2014 06 13 /

REAL ESTATE

C28

2014 06 13 /

REAL ESTATE

1501 Washington Ave, Philadelphia,PA 19146

C29

CD, BUFFETD, IJ8 LMNOPJQR

56>?K SVWXYZ[

,-./568 9:;<=%>? @?AB

o p q r

C30 2014 06 13 /

B Y OB

HIBACHI & SUSHI BUFFET +

T okyo

"

$3.00 OFF

， ， ， 2014 6!30 www.tokyodeptford.com

， ， ， 2014 6!30 www.tokyodeptford.com

!"

$2.00 OFF

: 856-848-8289 ：www.tokyodeptford.com

: 1692 Clements Bridge Rd., Deptford, NJ 08096 8568488289_LM

B J KITCHEN FLOORING

C31 2014 06 13 /

#$：856-655-3456

：

：

8566553456_LL

C32 2014 06 13 /

& SUPREME BUFFET 7;<=ďźš'?@GJQVďźŒJ\ďźŒ]^ďźŒ_`acfďźŒhijk

$3.99 $4.99 $5.99 &' - &(

+,./012

$7.59

* +

<= yz〠]{|〠f}〠_`~ ďź

#%3-6& $3.59 7-10& $4.59

!"#〠%&'

&' - &(

, +

$10.99 #%3-6& $4. 5 9 7-10& $5. 5 9

' ) *

$10.99

〠:

(215)389-8881

330 West Oregon Avenue, Philadelphia, PA 19148

330 West Oregon Avenue, Philadelphia, PA 19148

KFC W Oregon Ave.

WHITEMAN PLAZA 76

ďźŒ ďźŒ 6 30 。 pqwx

ďźŒ ďźŒ 6 30 。 pqwx

ďźŒ 。 pqwx

SCHUYLKILL EXPY PHILLIES STADIUM

EXIT 19

DELAWARE EXPY

Dunkin Donuts

S Columbus Blvd.

330 West Oregon Avenue, Philadelphia, PA 19148

S Front St.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.