海华都市报 372期 C版

Page 1

C2 2014 03 21 /

ďźš - 9am-1am - 9am-2am

( )

‖ ‖ ‖

(267) 538-2431

ďźš

Jade Harbor

ďźš6836-38 Bustleton Ave., Phila., PA 19149

! ! ďźŒ $13.95

$39.95 ( )

20%

OFF

(Designer)

2675382431 - YL

ďźš $10.95 ★ ★ !"#

% &'*〠:;&<=〠>?&@C〠DE&FG〠HI&JKďźŒMN&KO。RSTUVWXPartyďźŒ YZ[\]^_`%b&cdXfgďź

ďźš

856-321-8288

ďźš www.rubybuffetnj.com ďźš2100 Route 38, Cherry Hill, NJ 08002 Cherry Hill Mall78 l Red Lobster Shopping Center 9: l 404< &405<?@

€ ‚ƒ„%Â…Â†ďźŒ Party Room Available

Ruby Buffet kpqw Cherry Hill Mall Plaza }~

Church

Rd

Rd

Red r Lobste

W oo ds

Cherry Hill Mall

Mall Dr

Haddonfiled Rd

!

Ruby Buffet

JAPANESE & SEAFOOD BUFFET

ALL YOU CAN EAT Kids 2-5“

LUNCH MON.-FRI. $4.99 BRUNCH SAT. & SUN. $5.99 DINNER MON.-SUN. $6.99

Kids 6 - 10“

$5.99 $6.99 $7.99

”•

$7.99 $9.99 $12.99

AD2FGIJ ďźŒ65FGKNO 10% !TU/WX/YZ[$1.59ďźŒ_J `c。

38

10%

OFF

ďźŒ 6 ďźŒ !ďźŒ "#$ ďźŒ%&'() *+,-ďźŒ.!/003231

Œ�Ž��

8563218288-YL

Ruby Buffet Â?ÂŽďźš215-468-8889 Â? ďźš www.rubybuffet.com ďźš1100 S. Columbus Blvd., #18A, Phila., PA 19147 (River View vwxz{ďźŒ|}~5 Â€ďźŒÂ }Â‚ÂƒÂ„Â…Â†ďźŒ25‡64<ˆ‰Š‹)

2014 03 21 /

"# New Falls Family Dentistry

SEAFOOD GARDEN

Ă ĂĄ(University of Pennsylvania)Ăšâã ďźŒ ä ĂĽĂĄĂŚ(Boston University) Oral Biology ĂŁ

Lei Xu, DMD

ç´èâåĂšâÊ ďźŒĂŚ 17 ÚÛêÍ

$ %& ďźˆGeneral DentistryServicesďźš

9¹²³ă€ ´¾ 〠œ¡¸šďźŒºŸÂš

òóďźš(215) 253-3610 Englishďźš(215) 943-8820

ĂŹĂŽĂ­ĂŽ(Free Parking) Ă°Ăą(Open Saturdays)

' ()*+/ďźš 0479:; Limited Time Offering: <=+/>50% Free Exam and Consultation

Discounts up to 50% ԇXÂ?ďźŒĂ•Ă–90%Ă—Ă˜ YĂ™ĂšĂ›ĂœĂ?ďźŒĂžÂ‘Ă&#x;ďźŒCarecreditďźŒChaseHealth Advance 4512 New Falls Road, Levittown, PA 19056 ďźˆĂ?ĂŽĂ?RĂ?20ªÑ Emailďźšlevittown-dentist@hotmail.com Web: www.levittown-dentist.com 2159438820-YL

4

567

¨9=Š ª­ KTV Ž|J¯° 10-20 30-40

ďźšRising Sun Plaza, 5675 Rising Sun Ave, Philadelphia , PA 19120(Ă…Ă†Ă‡ÂśĂˆĂ‰)

Asian Egg Donors Needed

825 Old Lancaster Rd #170, Bryn Mawr, PA 19010

C4 2014 03 21 /

0134

ďźš ă€

ďźŒ

B J KITCHEN FLOORING )*+,-Bruce

(Armstrong)

299 Washington Ave., Phila.,PA 19147 39 Wolf St., Phila., PA 19148 Tel: (215) 218-9111 Fax: (215) 218-9563 ďźšwww.bjwoodflooring.com

ďźš

215-871-7888

ďźŒ ďźŒ ďźŒ

10% ďźŒ ( #%&' !"

$25

St. Joesph’s University

Temple University

Flaming Grill

OFF

Belmont Ave

2014 03 21 /

ENTERTAINMENT

C5

《 3》 《 》

2014 03 21 /

ENTERTAINMENT

C6

2014 03 21 /

ENTERTAINMENT

C7

Ö×ØÙÚÛÜÝÞÎßàá âãµäåæçè

2014 03 21 /

C8

ENTERTAINMENT

《 》 （Need for Speed）

10

TOP

I JKLM

fN2014/3/21

k quv wxz Ok ¡¢ £¤ {{ @Sk

Good night my love / |}~ k q µ¶· wxz

10

TOP

fN2014/3/21 Happy Pharrell Williams Dark Horse Katy Perry Featuring Juicy J All Of Me John Legend Talk Dirty Jason Derulo Featuring 2 Chainz Pompeii Bastille Team Lorde Drunk In Love Beyonce Featuring Jay Z Counting Stars OneRepublic Let It Go Idina Menzel Timber Pitbull Featuring Ke$ha

2014 03 21 /

CHICKEN SOUP FOR THE SOUL

C9

2014 03 21 /

CHICKEN SOUP FOR THE SOUL

C10

2014 03 21 /

DINING

C11

2014 03 21 /

DINING

C12

C13 2014 03 21 /

All You Can Eat

Chicken Teriyaki

Tempura

Sushi-Plate

Sashimi

Sushi

$ $20.50 20.50

$22.95 $ 22.95

ďźŒ

Long Island Roll

Pink Lady Roll

OFF

$5.00 $50 ďźŒ 。

Dragon Roll

(856) 983-1211

Rising Tide Chinese Restaurant ďźš ďźŒ4:00 PM-4:00 AM

(215) 925-0266

2159250266-LM

C14 2014 03 21 /

-./0123 ，B /0456789:;<=>?@。

2014 03 21 /

C15

DINING

-5 8 Tai Lake Seafood Restaurant

B Y OB

HIBACHI & SUSHI BUFFET +

Tokyo C DEFGHIJKLMďźŒ NJKBARďźŒ GHBAR, SBARďźŒBBQďźŒVWX3ďźŒYZ[X\\ďźŒ]^_^

KTV 26

T okyo jl100nq&rs JKItuvďźŒwWwxGHďźŒz{ďźŒ|}ďźŒ[XďźŒX3ďźŒ~ ďźŒ Â€Â Â‚ďźŒÂƒÂ„ďźŒÂ…Â†BD EFB uffetLM。

!"#ďźŒ& '!()*,ďź

` a 3:30pm-10:00pm $17.99 e` f 3:30pm-10:00pm $19.99

$2.00 OFF

$3.00 OFF

www.tokyodeptford.com

www.tokyodeptford.com

!"#$

!ďźŒ#$%&'()OK*+

ďźˆ 

2159220698_LL

/0: 856-848-8289 ?<ďźšwww.tokyodeptford.com

;<: 1692 Clements Bridge Rd., Deptford, NJ 08096 8568488289_LM

ďźšwww.tailakeseafoodrest.com ďźš134 N 10th Street, Phila., PA 19107

C16 2014 03 21 /

ďźš

Roger Wilco Growlers StationďźŒ

ďźš ďźš

ďźš856-655-3456 ďźš1001 Route 73 South, Pennsauken, NJ 08110

8566553456_LL

C17 2014 03 21 /

John J.W.Lee,MD,FACS

#$'

#$&

$ %

(

!)

Botox !

/CD " #

ďź Top 2%

Botox ! "

;<> ;<> ;<= ;<= &'*+,-.ďźˆ0123 456789

()*+,-ďźŒ67 *+89:;ďźŒ<=>?$250-$300

DE7 FGďźŒ<=>?$500

?@AB-.

Dr. Lee

www.drjohnleesurgery.com

2014 03 21 /

DINING

ďźŒ !"#$%ďźŒ&'( )*。

C18

MOO JIN JANG Korean Restaurant

VWXYZ

Lunch Special+,- /07 ďź :;<2014>03?31@

VWXYZ

(RS$30

Catering â—? Take out â—? Delivery

IJ: (215)855-4812 LM: (215)393-9224

BBQ - ă€

Lunch Special+,- /07 ďź :;<2014>03?31@

(RS$60

Lunch Special+,- /07 ďź :;<2014>03?31@

476

Rt.(City Line)

63rd St. Milbourne Station

69th St. Terminal

63 Main St.

2158554812_LM

B.Y.O.B

with 8 dishes

Brood St.

DUMPLING HOUSE

Parking in Rear with Handicapped Access side entrance. 。

ďźš 10 AM-11 PM

VWXYZ

West Chester Pike H Mart

6107341366-LM

Market St.

MOO JIN JANG

University City

610-734-1366

ďźš ďźš6443 Market Street, Upper Darby, PA 19082

2014 03 21 /

DINING

C19

C20 2014 03 21 /

2014 03 21 /

ENGLISH

C21

225

2014 03 21 /

TRAVEL

C22

2014 03 21 /

TRAVEL

C23

2014 03 21 /

STYLE

C24

2014 03 21 /

STYLE

C25

515 Rt. 73 South, Marlton, NJ 08053

856-596-8600

www.jayrobertsjewelers.com

Jay Roberts “Jay RobertsďźŒ â€?

2014 03 21 /

REAL ESTATE

C26

2014 03 21 /

REAL ESTATE

C27

Windows & Doors MFG. LLC SUNSHINE

PMD CONSTRUCTION CONSULTING LLC WPA〠NJ〠DEXZ[\],^_#$`[,bc ,XZdf

Av e

(STRUCTURE ANALYSIS REPORT)

eg

All ny

he e.

Av

924 CHERRY STREET 4TH FLOOR PHILADELPHIA,PA19107 Tel: 215-519-7296 Fax: 215-922-1599 E-MAIL: SERVICES@PMDENGINEERING.COM

St

E.

(VIOLATION CORRECTION,APPEAL)

B

rd kfo an Fr

s llin Co

EXIT

25

Ca sto r

Castor Ave

(ARCHITECTURE DESIGN,ZONING)

Av e

3 St

6215519729_LL

#$%&'( )*+,, . /0+ 123456

am Ad

ďźŒ ďźŒ !" ďźŒ ďźŒ

e. Av

. St

95

3209-19 N. 3 Street, Philadelphia, PA 19140

TEL:(215) 423-0838 FAX:(215)423-0839, Email:sunshine_windows@yahoo.com

2014 03 21 /

REAL ESTATE

*+, BUFFET+, -. / 13467.89

$%0 / :;<=>?@

!"#$% &%'( )

1501 Washington Ave, Philadelphia,PA 19146

C28

!

C29 2014 03 21 /

!"#$

%&ďźš

amacia

POS

2155929000 - LM

()ďźš 26 Ardmore Ave, Ardmore, PA 19003

C30 2014 03 21 /

★ ， 1,000

？ ， ★ ，

“ ”

C31 2014 03 21 /

03 31

：(267)

888-7222

CORPORATE HEADQUARTERS

3551 Bristol Pike Bensalem, PA 19020

2156338000 _ LL

C32 2014 03 21 /

q

wf

hij hkp

(215) 389-8881 ďźš

〠〠ă€

>? @G

-

-

$7.59

$10.99

3-6 $3.59 7-10 $4.59

3-6 $4. 5 9 7-10 $5.59

$10.99

JQ<= $3.99 [ \ $4.99 \ $5.99

〠:

(215)389-8881

]^_`〠acf\

W Oregon Ave.

WHITEMAN PLAZA 76

SCHUYLKILL EXPY PHILLIES STADIUM

EXIT 19

DELAWARE EXPY

Dunkin Donuts

S Columbus Blvd.

S Front St.

KFC

-./

-./

330 West Oregon Avenue, Philadelphia, PA 19148

$300

"#$%& 67;<=

' *+, !

-./

330 West Oregon Avenue, Philadelphia, PA 19148

$500

"#$%& 67;<=

OFF '%*+,

!

10 % OFF !"#ďźŒ'()*+,-./2467。 !

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.