海华都市报 379期 D版

PHILADELPHIA

| | |

D

379 05/09/2014-05/15/2014 www.MetroChinese.com Phone: (610) 617-8800 Fax: (610) 482-9220 MetroChinese@yahoo.com Address: 167 Old Belmont Avenue, Bala Cynwyd, PA 19004

COMMUNITY

HEALTH

FAMILY

EDUCATION

� | 】

-

K-Town BBQ Korean Restaurant

2

â–˛

B.Y.O.B

ďźˆ856216-0090

ďźš

Jerry Chen

â–˛

â–˛

10

% OFF

Office: (610)962-9292

: (215)808-4803 Email: jerry.chen@fleetwaycapital.com

ďźš100 Ross Rd. Suite 203 King of Prussia, PA 19406

D2 2014G05H09J/ N

ALYSSA A. TRAN D.M.D. PLLC

Louisville Dental School, Kentucky, USA

ďźˆ*+-./0123456789

ďźŒ 。 PPO ďźŒ ďźŒ 。 !" ďźˆ$  &'ďźš2000 Grant Ave. Suite 200, Philadelphia, PA 19115 :;ďźš(215)

Image Dental PC

Yuling He DMD PhD

〠6107890888-LM

677-4193

<=>?ďź&#x161;

(267) 632-9838

2014G05H09J/ N

COMMUNITY

D3

%

!"&'()

ďź&#x2C6; ďź&#x2030;

ďź&#x152; !"#$

QRTVWXYZ[\] =>?&'ďź&#x161;

/

ďź&#x152; ďź&#x152; ďź&#x152; ďź&#x152; ďź&#x152; ďź&#x152; !" #$%ă&#x20AC;&#x201A;

@C>?&'ďź&#x161;

' ďź&#x152;()*+ďź&#x152; ,-ďź&#x152; .ďź&#x152;0123ďź&#x152; 456 %ă&#x20AC;&#x201A;

#Eďź&#x161;RNă&#x20AC; LPN 8 CNA HHA :; GHIďź&#x161;HHAă&#x20AC; CNA <=>? ďź&#x161;518 Bustleton Pike ,Unit D Feasterville,PA 19053 ďź&#x161;(267)

632-1117 !"#$%&'ďź +Lynn Tuďź&#x161;(215)789-8998ďź&#x2C6;/ă&#x20AC; :;ďź&#x2030;

2676321117-LM

2014 05 09 /

COMMUNITY

《 》

/ Jesse

D4

D5 2014D05E09G/IJ

ďź&#x161;10AM-1PM & 3PM-8PM

,./245679: ;<=>

Key Stoneă&#x20AC; Aetnaă&#x20AC; Personal Choice(PPO)

!

ďź&#x2C6; ă&#x20AC; *ă&#x20AC; ďź&#x2030; ! "#$ %

"#$ %

2014 05 09 /

COMMUNITY

-./012 345

!" # $

%$&'($)*+,

D6

D7 2014G05H02J/ N

D8 2014G05H02J/ N

BMW of the Main Line JÂÃÄÅ

3 series sedan

5 series sedan 535i

6 series coupe

BMW Ultimate Service°±²³´µ*：

We have as low as 0.9% financing and up to 6 years/100,000 miles coverage for selected certified pre-owned models based on 36-48 month loan.

36-48 ¡¢£1¤¥¦§，¨©ª«¬0.9%1­® ¯°6±/100,000²³´µ。

225 Bala Avenue，Bala Cynwyd, PA 19004

KC Chan ¥¦ ·¸: (484) 434-2638 ¥»: (856) 419-1166 ½¾： kchan@mainlinebmw.com

D9 2014G05H09J/ N

¸ ¹º\»

2014 05 09 /

FAMILY

D10

2014 05 09 /

FAMILY

D11

2014 05 09 /

FAMILY

D12

2014 05 09 /

D13

OTHERS

2014/5/ 1 1 -2014/5/17

(03/21~04/19)

(04/20~05/20)

(05/21~06/21)

(06/22~07/22)

(07/23~08/22)

(08/23~09/22)

(09/23~10/23)

! (10/24~11/22)

(12/22~01/19)

(01/20~02/18)

(02/19~03/20)

(11/23~12/21)

D14 2014 05 09 /

D15 2014 05 09 /

D16 2014 05 09 /