海华都市报 391其 C版

Page 1

Phone: (610) 617-8800 Fax: (610) 482-9220 MetroChinese@yahoo.com Address: 167 Old Belmont Avenue, Bala Cynwyd, PA 19004

C

在费城 历史名胜中 寻找中国的古老美食 图文／本报实习记者 贾玉璇

费城的老城区（Old City）是美 国历史最悠久的生活区，更是费城有 名的文化艺术区。走在老城区的小 巷中，文艺清新的气息铺面而来，画 廊、特色酒吧和餐馆随处可见，一个 个都试图在三百年美国味道中添上自 己的一味。这不，7月25日新开张的 西安美食（Xi’an Cuisine & Bar）就 为古城的夜生活添上了一份浓得化不 开的古老中国味。 西安美食位于栗树街120号（120 Chestnut St），东邻特拉华河上 Penn’s Landing，西接独立宫文化景 区，是中国城的西安美食分店。但与 中国城店不同的是，老城区店并不只 有美食，还有美式酒吧和KTV包间， 让人们可以在享受美食的同时还可以 品尝特色鸡尾酒，尽情欢唱。 店长David Willett 在调制招牌鸡尾酒Sweet and Spicy

西安美食的招牌鸡尾酒是店长 David Willett自制的“甜酸酒（Sweet and Spicy）”, 这款酒最独特的地方 是在伏特加中加入了辣椒，配上杯沿

的一圈白糖，让人能品尝到辛辣与甜 蜜交织的别样滋味 。 在试营业期间，只要餐厅消费 满100元，就送包房KTV一小时。虽 然餐厅的营业时间一般只到晚上10 点（周五、周六至11点），但是酒 吧和KTV会营业到凌晨12点（周五、 周六到凌晨2点）。深夜，厨师下班 后，餐馆依然可以提供小吃，在您的 Martini旁配上颇具中国市井味道的爽 口黄瓜和四川泡菜等。 西安美食同时也沿袭了中国城店 的特色菜，西安六大小吃：西安凉 皮、肉夹馍、牛、羊肉泡馍、西安臊 子面、油泼面以及新疆大盘鸡。 餐 厅也新加入了川菜，由正宗的川菜师 傅亲自料理，在保证纯正口感的同 时，也可以根据顾客口感对辣度进行 一定的调整。 Willett说餐厅也会加入九月份的 餐馆周活动（Restaurant Week），届

时会推出特别菜单供顾客品尝。届 时，西安美食将凭借自己的中国气质 从众多的欧美风味餐厅中夺得自己的 一席之地。 餐厅的店面装修也成为了西安美 食的一大特色。店面装饰干净整洁， 富有现代气息。一楼酒吧还会挂一些 艺术学生的画作作为装饰。如果有顾 客看中了哪幅画作也可以直接买走， 而画作所得会返还给原作者，西安美 食只会收取一部分的展览费。为了突 出西安特色，西安美食还专门从西安 运来了两个兵马俑，并会在不久之后 会放在餐厅入口处供顾客观赏。 店长David Willett说这家店之所 以会开在费城老城区，是因为中国城 店很受欢迎，所以他们希望能够让更 多来自不同区域的人有机会享受到这 个来自古老中国的美食。他希望通过 他们的共同努力，可以让餐厅成为一 个让所有费城人都感到温馨与受欢迎 的地方。

三楼KTV包厢

一楼酒吧

二楼餐厅 西安凉皮

西安臊子面

C2 2014¼08Œ01§/Š9ª

‘’ N“ Tai Lake Seafood Restaurant

ŠKTV‹Œ�Ž��26\

SANGKEE

SANGKEE

Asian Bistro

Asian Bistro

!

20

”NÂ•Â–Â—ÂŽÂ˜Â™ÂšÂ›ÂœďźŒÂ?žÂ&#x; #¥¢OK£¤

ďźˆ  : 215-922-0698

(4:00 PM TO 3:00AM) 2159220698_LL

„‚339 East Lancaster Ave., Wynnewood, PA 19096

DEďźš610-658-0618

 Â‚ďźšwww.tailakeseafoodrest.com „‚134 N 10th Street, Phila., PA 19107

ă€ ă€ ă€ ă€ ďźŒ 。 !"#PartyďźŒ $%&'()*+ , -.#/0ďź

DEďźš

856-321-8288

ďźš www.rubybuffetnj.com ďźš2100 Route 38, Cherry Hill, NJ 08002 Cherry Hill Mall l Red Lobster Shopping Center l 404 &405

Ruby Buffet 2345 Cherry Hill Mall Plaza 67

Church

JAPANESE & SEAFOOD BUFFET

ALL YOU CAN EAT Kids 2-5Y

LUNCH MON.-FRI. $4.99 BRUNCH SAT. & SUN. $5.99 DINNER MON.-SUN. $6.99

Kids 6 - 10Y

$5.99 $6.99 $7.99

[\

$7.99 $9.99 $12.99

10%

OFF

d

Rd

Red r Lobste

W oo ds R

Cherry Hill Mall

Mall Dr

Haddonfiled Rd

!

89:;<=> ?@ďźŒ Party Room Available

Ruby Buffet

2 ďźŒ65 10% ! / / "$1.59ďźŒ# '(。

38

LNQST

8563218288-YL

Ruby Buffet PQďźš215-468-8889 U ďźš www.rubybuffet.com ďźš1100 S. Columbus Blvd., #18A, Phila., PA 19147 (River View -378:ďźŒ;<=5>?ďźŒ@<ABDEFďźŒ25G64 IJKN)

C3 2014 08 01 /

SEAFOOD GARDEN

ă€ ă€ ďźŒ

ďźš856-802-1600

856-802-3877

N

J

Tu

rn

pi

ke

Plagido's 。 Party RoomďźŒ ďźŒ ďźŒ 40 。

4

A WaWa

〠〠〠VIP

Lunch Special

OFF

ďźŒ 8/31/2014。

KTV 10-20 30-40

Established 1980

** 5 ďź 2159257532 _ LL

2014 08 01 /

ENTERTAINMENT

Sun Payments

â–²

， ， ， !"#$， %&'( )*

â–²POS

2155929000-LM

C4

2014 08 01 /

C5

ENTERTAINMENT

ASIA AMERICA GROUP

20 ， ！

215-625-9730 610-570-1608(24 hrs)

：aag215@yahoo.com

2156259730-LM

2014%08&01'/()*

ENTERTAINMENT

（Apple）

（Android） ， （ Blackberry）, ， !"#。

C6

2014 08 01 /

ENTERTAINMENT

“ ”

C7

2014 08 01 /

C8

ENTERTAINMENT

《 》 （LUCY）

2014 7 25 —2014 7 27

2014 08 01 /

CHICKEN SOUP FOR THE SOUL

C9

2014 08 01 /

CHICKEN SOUP FOR THE SOUL

C10

2014 08 01 /

DINING

C11

2014 08 01 /

DINING

C12

2014 08 01 /

DINING

C13

2014 08 01 /

C14

DINING

Sammy Chon's K-Town BBQ

B.Y.O.B

K-Town BBQ Korean Restaurant

：

10 %

（856）216-0090

OFF 8562160090-LM

C15 2014 08 01 /

!"

'(：215-922-5588

KTV ， K

All You Can Eat

#

$%

&

2159225588_LL

!"#$%

Chicken Teriyaki

@BDFGH

Tempura

Sushi-Plate

!?@!A $ $20.50 20.50 !C

$22.95 $ 22.95

Sashimi

Sushi

，

◎ &'， ，#()，*+.，367，: ;<=>

EFGHJ<JK, MNOQ STUVWX

$5.00

$50 ， 。

OFF

Dragon Roll

Long Island Roll

â—Ž Party tray, Bento,

(215) 632-8888

YZ ,+

Pink Lady Roll

./347,+：148 Rt. 73 North, Marlton, NJ 08053

*+

(856) 983-1211 8569831211-LM

C16 2014 08 01 /

John J.W.Lee,MD,FACS

7,000 New and Expanded State of the Art Office!!! _`bgjklBryn Mawr qsu vz

#$'

#$&

( )

Botox !

/PQ

ďź Top 2%

Botox ! "

K K J J !"#$%&ďźˆ*+〠- 〠*./1 3456ďźŒ 95:;<=ďźŒ>?@ABCDE18HI

()*+,-ďźŒ35 *+679:ďźŒ;<=>$250-$300

DEFďźŒG ! HIJKďźŒLMNOPQIďźŒRS UVWX

LMNO%&

Dr. Lee

C17 2014 08 01 /

, “ ”

(267) 519-2742

2675192742-LM

：10 AM-10 PM ：10 AM-1 1 PM ：11 AM - 10PM

2014 08 01 /

DINING

ďźš

215-871-7888

C18

ďźŒ ďźŒ ďźŒ

10% St. Joesph’s University

Temple University

Flaming Grill

OFF

Belmont Ave

C19 2014 08 01 /

ďźš1001 Route 73 South, Pennsauken, NJ 08110 ďźš856-655-3456

|}~xďźš

€ ‚

xƒ „…†

uvwxďźš

yz{xďźš

Pennsauken ďźŒ !"15#$%& 8566553456_LL

C20 2014 08 01 /

“ ”

2014 08 01 /

ENGLISH

C21

244

2014 08 01 /

TRAVEL

C22

2014 08 01 /

TRAVEL

C23

2014 08 01 /

STYLE

C24

2014 08 01 /

STYLE

C25

515 Rt. 73 South, Marlton, NJ 08053

856-596-8600

www.jayrobertsjewelers.com

Jay Roberts

“Jay RobertsďźŒ â€?

2014 08 01 /

REAL ESTATE

C26

2014 08 01 /

REAL ESTATE

C27

.35679 : ;<=>?

Windows & Doors MFG. LLC SUNSHINE

!"#$%&，'()*，+ ，+,-

， ， ， !" ， ， !，"#$% am Ad

e Av

St

Castor Ave

B

E. ny

he

eg

All e.

Av

rd kfo an Fr

s

llin

Co

EXIT

25

Ca sto r

Av e

3 St

e. Av

!" * #$ *

. St

95

3209-19 N. 3 Street, Philadelphia, PA 19140

TEL:(215) 423-0838 FAX:(215)423-0839, Email:sunshine_windows@yahoo.com

2014 08 01 /

REAL ESTATE

C28

2014 08 01 /

REAL ESTATE

1501 Washington Ave, Philadelphia,PA 19146

C29

-., BUFFET., 01 34567189

'(2

:;<=>?@

!"#$%&'( )(*+ ,

& ' ( )

C30 2014 08 01 /

B Y OB

T okyo

$2.00 OFF

$3.00 OFF

www.tokyodeptford.com

www.tokyodeptford.com

!"

ďźŒ ďź

: 856-848-8289 ďźšwww.tokyodeptford.com

: 1692 Clements Bridge Rd., Deptford, NJ 08096 8568488289_LM

C31 2014 08 01 /

， ，

：267-888-7222

C32 2014 08 01 /

& SUPREME BUFFET

#$ - #%

$7.59

3-6 $3.59 7-10 $4.59

#$ - #%

$10.99 3-6 $4. 5 9 7-10 $5. 5 9

& '

$10.99

〠:

(215)389-8881

!"#

KFC W Oregon Ave.

OFF

ďźŒ ďźŒ 8 31 。

10% OFF

$300

OFF

WHITEMAN PLAZA 76

SCHUYLKILL EXPY PHILLIES STADIUM

EXIT 19

DELAWARE EXPY

$200 )

Dunkin Donuts

S Columbus Blvd.

!"#

S Front St.

!"#

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.