Metro Chinese Weekly | 海华都市报 #419 B

Page 1

B2 2015 02 13 /

6103521131_LL

9:30AM-6PM

ďźš6758 Market St. Upper Darby, PA 19082

B3 2015 02 13 /

Accel Academy SAT !"ďźŒ$%&'( )*

(215) 635-5780

www.accelacademy.com

i20.accel@hotmail.com

Cheltenham campus:

N. Wales campus:

Cherry Hill campus:

1329 W. Cheltenham Ave. Melrose Park, PA 19027

1364 Welsh Rd. #C, N. Wales, PA 19454

Barclay Farm Shopping Center #100 on Rt. 70

Cherry Hill, NJďźˆ 

Main Line Campus: Villanova University, 800 E. Lancaster Ave. Villanova, PA 19085

B4 2015 02 13 /

Quality Insurance Agency, LLC Peggy Lee

B5 2015 02 13 /

NORWX02 11 10:35PM CNY HKD TWD JPY EUR ERUK CAD 6.2422 7.7544 31.564 120.357 0.8854 0.6558 1.2688

[\] ^_: 17,805.31

Dow ( ） Nasdap

4,802.58

S&P 500

2,064.97

15,146.60

24,315.02

17,652.68 3,444.57

11,265.63

!"

#$%'

)*

+$%'

30,-.%' /

3.76%

3.69%

15,-.%' /

2.89%

2.84%

2155921188_LL

`b9fjkqfz{f|

www.theasianbank.com

B6 2015 02 13 /

B7 2015 02 13 /

June Ha, Certified Public Accountant

ă€ ďźŒ

? :

=> :

2152687928_LL

"#$%&11'129*3+

(215) 922-2838

2159222838-YL

,.: (215) 220-2667 4;: www.chinese-cpa.com

B8 2015 02 13 /

(215) 545-4035

2155454035 _ LL

B9 2015 02 13 /

Law Office of Lally & Ahn

!

2158855600-LL

( ) ďźš216-632-1004ďźŒ ďźškurtkchang@gmail.com

Zhen H Jin , Attorney At Law & David S . Berman ,,Attorney Attorney At Law

Philadelphia Bours Building ďźš

111 S. Independence Mall East, Suite 751,Philadelphia, PA 19106ďźˆ21 S 5th Street) ďźˆ Trevose Havertown 

B10 2015 02 13 /

236

¶¢¹ ;<，>?B</9 ÐÑÒÓ ¦ÔÕÖ 9.9×, Ø www.avvo.com ÛÜ ÝÞß[Suburban Life magazine]àáÐâ“äåÒÓ”

%&'"#*+

246789: ASIA-AMERICA LAW,LLC

Law Offices of Timothy F. T. Lee

;<.>?67

PA、NJ"#/9

DANIEL CONNEEN,ESQâ)æç

Email: dconneen@comcast.net

2157556035_YL_LL

2159288876 _ LL

=áèé，êëìíîï ð ñòèé ó ô)í

jm：906 Cherry Street, Philadelphia, PA 19107 v wxz{906|( v} v9{&xz{ ) Tel: (215) 755-6035( ); (215)259-3072( ); Cell: (215) 432-2530; Web: www.asia-usa.net

"#$ %

“TOP LAWYER” BY SURVEY OF LAWYERS AS PUBLISHED IN DELAWARE TODAY NOVEMBER 2013 ISSUE

Law Office of Gregory Schinella, LLC

ë ó ë ò ¹ ÌÍ(; ¯

ð èé / \]/ " ¡¢£¤¥ ¦§¨ ©ª«¬­

ð ù úû üýþ ÿ (SSI,SSD) ®¯°±²³´µ¶+¸ ¹+45º» > ,¼ ,½ ¶¾ ¿ÀÁÂÃÄÅ Æ´H、 OÇÈÂÃÉ ÊËÌÍGÎÏ õ¢ö õ÷` [ë ø ; Ò`!"H , , : th

(215) 418-0818 ®¯: (215) 418-0819

jm：109 N 10 Street, 2nd Floor Phila. PA 19107

B11 2015 02 13 /

： （215）545-4035 ： yimin688@gmail.com

Q Q ：1827292790

ID：yimin2155454035 2159881800 - DT - YL

， QQ ， QQ 。

B12 2015 02 13 /

Lei's Auto & Collision Service Center _ *

`

bd fg

jlpqvw x

yz

24 South 42nd St., ( Market Chestnut ), Philadelphia, PA 19104

2 , , , . , , ,

, ,

HOURS: Monday to Friday 8AM to 6PM

Body Shop

Saturday 8AM to 2PM

{ |, +-, }~

(215) 386-5565

2153865565-LM

Collision Claim

PA STATE Inspection & Emission

>? @ * ,Traction ďźŒ 1 A.CD .4EF @ 76 GH IJ 42X 10X 95 K",transmissionIJ @ !"#$ YZX Market St. LM %&'( ) Lei's Auto

* +- Chestnut St. NO .4 PQ 6 PR 789: ;<... PHONE: (215) 386-5565 FAX: (215)382-5235 : www.leisauto.com Email: leisauto@yahoo.com

B13 2015 02 13 /

800-721-3598 568 WEST LANCASTER AVE. HAVERFORD, PA 19041 WWW.WILKIELEXUS.COM

，

Chris Bi

：(610) 525-0900 ：(610) ：(610) ：(610) 525-5715

：(267) 206-2888

RX 350

IS 250/350

GS 350

ES 350

CT 200 h

LS 460

LX 570

GX 460

* LJ Auto Body & Repair Center, Inc.

()*+!- ，3 7;+!<

+- v

=>?=@BG

!"#$%&9'

568 WEST LANCASTER AVE., HAVERFORD, PA 19041 ■ ^_/100K Milepqs (0-Deductible) ■ ;

IJKQ (

■ | }~ ■

■161 s }

XYZ>[\] ^_ `bKQcefg “ (”Xh

6105250900-DT-LM

B14 2015 02 13 /

NEW 2014 Honda

Automatic 4X4

129

(2)*

159

$

LEASE FOR

(3)*

28 $

LEASE FOR

99

229

(4)*

$

LEASE FOR

289

(5)*

B15 2015 02 13 /

(60 )

B16 2015 02 13 /

Champion Â&#x; ¥¢

7:30am-7pm 8am-4pm NEW 2014 TOYOTA

STK#430503, PluS Tax, Tag, TiTle

£¤¼ŒÂ‚§¨* ZŠª­ ďź

Matt, Chan, Ben, John, Alan, Derrick, Jang, Chen

{ ÂŻl

ďźŒ ]^_ 2015`2b28c

°¼50¹²³ďź

´l ďźš ! "# $"%&ďźŒ '()*+ďźŒ ;<=>?@JQďźŒ 'YZ@()[。 Excludes rotor or drum resurfacing. ]^_ 2015`2b28c

Âľ3.4ďźŒ Âś4¡¸šº jknq r150s!

°¾Ÿ

]^_ 2015`2b28c

CHAMPION TOYOTA Ă‚­´ĂƒÂ‡ Ă„Ă… Ă†Ă‡ĂˆĂ‰¸š

Synthetic oil additional if required.

]^_ 2015`2b28c

]^_ 2015`2b28c

8884791295-LL

B17 2015 02 13 /

× Ø

Evan Wang Û¨ ÜzÝ Þß (267)307-2227 evan_wang@sloaneautos.com

NEW 2014 TOYOTA

NEW 2014.5 TOYOTA

COROLLA LE

CAMRY LE

STK#641541

STK#645149

ÔÕÖª LEASE FOR PER OR MO. 24 MOS*^^

UP TO

1

²³jï5000ð~ NEW 2013 TOYOTA

NEW 2013 TOYOTA

RAV4 LE

NEW 2014 TOYOTA

PRIUS TWO

STK#640476

HIGHLANDER LE STK#441725

STK#640847

LEASE FOR

OFF MSRP

LEASE FOR PER OR MO. 24 MOS*^^

2

PER MO. 24 MOS*^^

ãä bd åæç« ¥lè !

OR

2

LEASE FOR

PER MO. 24 MOS*^^

* êëìíî« ! !

B18 2015 02 13 /

B19 2015 02 13 /

Honda Crosstour

2014 Honda Civic Sedan

B20 2015 02 13 /

（ B22 ）

B21 2015 02 13 /

Century 21 Hearst Realty, INC

www.century21target.com

2672108523-LL

Carrie Zhao （267）210-8523

Zhaoxialike@yahoo.com

2157687898-DT-LM

612-36 Washington Ave., Unit 1, Philadelphia, PA 19147

B21 2015 02 13 /

ďźˆ B20 

American 1st Rate Mortgage 6108883495_LL

NMLS#: 353511, 911224 : 258 Bryn Mawr Ave., Lansdowne, PA 19050

(Peter Fang)

, ,

, ,

ďźš707 West Dekalb Pike, King of Prussia, PA 19406 2152609168-Peter Fang-LL

B23 2015 02 13 /

ďźˆ B24

Appreciation Realty LLC

ă€

24 (610) 489-0198

â—† !"#$ďźŒ39 ďźŒ 189 â—†%&42 motel#$ďźŒ'(10acreďźŒ 240

15000 ďźŒ 3 ďźŒ 26 ďźŒ , 80

Commission Commission Commmission issionRebate Rebate Com Commission Com m ission Rebate

ďźŒ11 , Dairy Queen ďźŒ ďźŒ 99

B24 2015 02 13 /

ďźŒ ďźŒ Eastern, Inc.

Peter Wu

Realtor/Partner

/

ďźš267-318-8877 E-MAIL:pwu3388@hotmail.com

!"#$%& '()*+,01

2675196900-DT-LM

B25 2015 02 13 /

`bfj

SHANLIN CHENG President/Financier

(215)768-7899 sshanlin@aol.com

•‚ Grace Financial Capital Group 29 Bala Avenue, Suite 122, Bala Cynwyd, PA 19004

ďźš610- 664-3129ďźŒ610-755-2709ďźˆĹ’ďź‰

2157687899_LL

'*+;ďź =>?@DFGJKOďź =>?@ďźŒTUGJKOV?@ďź *WXYZ[\ďźŒ] ^_`ďźŒfjkqx。

VWŽ•• Center City and2157687899-DT-LM Lehigh Valley 917 Arch Street, Suite 103, Phila., PA 19107

ďźš215-768-7898 â€˜â€™ďźšHansen2655@yahoo.com

B26 2015 02 13 /

ďźˆ B29 

‥ %&

–—

Derek Han }~

DANNY CHEN ₏•‚

BROKER –—EPAËœâ„˘ă€ ¼Œ§/¨Šª ›œ•Ş/ ¥¢£¤ Ĺž

Kevin Zhang ‘’ Sales Coordinator

May Chen ₏�•

James Xiong ‌â€

Robbie Jiang “

Anndy Liu ˆ‰Ĺ

Syndee Ho ‚Œ

Ken Zheng ••

917-325-3642 267-474-2998 646-249-2754 267-210-2588 267-808-0518 646-591-8365

B27 2015 02 13 /

Jennifer Huang/

215-530-1838

Office : 215-947-0575 Fax : 215-355-3075 Email: jfhuangus9@gmail.com ďźš380 Red Lion Rd Suite 104, Huntingdon Valley, PA 19006

"#$

!

Satisfaction Realty LLC

/ /

3534 Cottman Ave, Philadelphia, PA 19149

Office: (215)268-6475 Fax: (215)600-1798 ďźš718-664-8058 Email:Frankxue123@yahoo.com

Frank Xue

Hot Listing

B28 2015 02 13 /

Liping Wu

(856) 520-7955 ďźš(856) 857-2833

ďźš

8568572833-YL

(215) 964-8331

1401 Route 70 East , Cherry Hill ,NJ, 08034

Website:yanqi.yourkwagent.com

Diana Qi

Keller Williams 910 Harvest Dr. Suite 100 Blue Bell , PA 19422

2156462900-DT-YL

!

City Line Financial Group, LLC

NMLS#433840

FDIC ,

â—? â—? ! "#ďźŒ%&'* â—? +:;<ďźŒ=>;?

(215) 593-9119

â—? OT UV â—? W>XYďźŒZ[\]

Licensed by Banking Dept. in PA & DE NMLS: 103117

2155939119-LL

â—? @I %&KM

^_1ďźš149-151

N. 10th Street, 2nd Fl, Phila., PA 19107 ^_2ďźš6 Dickinson Dr., Ste 112, Chadds Ford, PA 19317

PK

Steven Chi NMLS#210277

Cell: (908) 230-5178 Office: (609) 578-4458 Email: schi@1stconstitution.com OR stevenchi.mtg@gmail.com

Property Real Estate

Peter Han

Direct:215-668-1666

Tel: 215-635-5100 Fax: 215-494-0483 E-mail: pkbroker@comcast.net Jenny Jung:267-454-5298 Qi Zhao:267-582-5041

j#mHot Listing

For Sale

ďź ďź |}~ {ďźš>€1400 E. Cheltenham Avenue, 19124ďźŒÂ‚Âƒ „$450,000ďźŒÂ†Â‡Â„Âˆ$320,000ďźŒÂ‰ÂŠÂ‹$295,000ÂŒÂ?ďźŒ = ÂŽÂ?Â? $450,000。‘’Â?Â“ďź ďź

qwxz{Coin Laundry

9082305178-DT-YL-LL

1246 South River Road, Cranbury NJ 08512

B29 2015 02 13 /

ďźˆ B26 

Ă’Ă˝+; Ăž Philly Mortgage Group, Inc

ďźš1619 Walnut Street 5th Floor Philadelphia, PA 19103

ďźš(610)731-6108 Ýßďźš(610)571-3352

•‚ VW <ďźŒVWYĹ’Ă‡ďźŒ ;WďźŒĹ˝â€˘â€˘ďźŒĂˆX<F。 ďźš ĂŠĂ‹kďźŒ ÂĽďźŒ -ÂŽĂ‹kďźŒĂŒĂ? ÂĽĂ‹kďźŒd ºÎĂ?Ă?F。

Email: mguomortgage@yahoo.com Licensed by PA Dept. of Banking/ DE State Bank Commissioner

Mark Mortgage Broker

183230 www.phillymortgagegroupinc.com NMLS ID:6107316108 - LL

PK Property Real Estate

KELLER WILLIAMS ÿ��åJ Þ

Licensed in Pennsylvania, License #RS323399 2156273500_LL "Top Workplace in Philly 2013" Keller Williams Center City Realty Philadelphia Inquirer

877.994.6398 Full Service Real Estate Agents

Alex Wong Úú Cell:610.952.0848 Alex@USAbizBroker.com

B30 2015 02 13 /

Paul Wu

!、#、$、%&'

GLA CLASS

« ：609-315-5296 2015 !"#$

CLA CLASS

* +-

ML CLASS

C CLASS

SLS CLASS

S CLASS COUPE

B31 2015 02 13 /

! ðiPhone 6÷ ， ð ， Á ！

"VUIPSJ[FE3FUBJMFS

( ÑCheltenham Hmartx ）

B32 2015 02 13 /

★

Spring Garden St

!〠"#

h il l S t

10(

〠ă€

11(

12(

: 215-763-8080 : 267-928-2186

C a ll o w

V in e S t ↓ &'

!

ďź !"ďź ďźŒ Philadelphia, New town Square, Germantown, and the Main Line

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.