Metro Chinese Weekly | 海华都市报 #420 B

Page 1

B2 2015 02 20 /

6103521131_LL

9:30AM-6PM

ďźš6758 Market St. Upper Darby, PA 19082

B3 2015 02 20 /

www.accelacademy.com

i20.accel@hotmail.com

B4 2015 02 20 /

Joanna Osawa Agency

Alex Lee

215-904-6918

Peggy Lee

215-300-4664

/ / ďźŒ

B5 2015 02 20 /

(215) 592-1188

2155921188_LL

9 ! "

www.theasianbank.com

B6 2015 02 20 /

( )

B7 2015 02 20 /

June Ha, Certified Public Accountant

ă€ ďźŒ

? :

=> :

2152687928_LL

"#$%&11'129*3+

(215) 922-2838

2159222838-YL

,.: (215) 220-2667 4;: www.chinese-cpa.com

B8 2015 02 20 /

(215) 545-4035

2155454035 _ LL

B9 2015 02 20 /

Law Office of Lally & Ahn

)*〠7* ★!"#$%'ďźš ďźŒ ďźŒ ďźŒ!"( PERM)ďźŒ "$ďźˆEB1-A&' *,EB1-B&'+./3 , EB1-C479:;<=>?@,NIW7DFGHJ /QSTUV XY /Z[\]EB5/^_`a /bcHJde, I-601A/fghf'i bc\] jďźŒ k jlmno /bcp\]qrďźŒ E, L-1, H1Btt。

!

2158855600-LL

( ) ďźš216-632-1004ďźŒ ďźškurtkchang@gmail.com

Zhen H Jin , Attorney At Law & David S . Berman ,,Attorney Attorney At Law

1936 ďźŒ ďź

ďź

B10 2015 02 20 /

ďźˆ !" #

• #ÅÆÇĂ&#x;Ă %ĂĄ(â237 )

109N 10th St 2nd FL PHILA PA 19107 ďźš215-418-0818

Ă“~;‚ƒ Calvin Sun, Esq. &'ďźŒ+,.'$%

!"

ASIA-AMERICA LAW,LLC

Law Offices of Timothy F. T. Lee

Ă?ĂŽĂ?Ă?ÑÒ¾ÓÔœ¡ ´¾œ¡^ ¸šº 9.9Âť, #Âź www.avvo.com ½ž ¿Àà [Suburban Life magazine]Ă‚Ăƒ´Ă„â€œĂ†Jœ¡â€?

PA〠NJ $%

2157556035_YL_LL

2159288876 _ LL

¾£¤ďźŒ¸šº¼Œ Ÿ•½ž£¤ ¿•Àà &

ďźš906 Cherry Street, Philadelphia, PA 19107 ÂŁ[¤¼Œ§906¨( £Š ÂŁ9§&¼Œ§) Tel: (215) 755-6035([ ^ÂŽ); (215)259-3072(! ^ÂŽ); Cell: (215) 432-2530; Web: www.asia-usa.net

)*+ ,

“TOP LAWYER� BY SURVEY OF LAWYERS AS PUBLISHED IN DELAWARE TODAY NOVEMBER 2013 ISSUE

/;<

Law Office of Gregory Schinella, LLC , !"#$%& ' ( )*+./:;< =>?@A( BC

Ă›šĂœĂ? ¿ÞRšĂœĂ? žĂ”‚ƒ Ă•Ă–Ă— Ă˜XÙÚ

Ÿ•Â+ĂƒĂ„#ÅÆÇ:ĂˆĂ‰(SSI,SSD)

Ă‹ ĂŒ>Ă?ĂŽ,Ă?,Ă?Ă‘Ă’ HÂŻ: th

(215) 418-0818 WX: (215) 418-0819

ďźš109 N 10 Street, 2nd Floor Phila. PA 19107 X¹²³

B11 2015 02 20 /

： （215）545-4035 ： yimin688@gmail.com

2159881800 - DT - YL

：www.yimin688.com Email: yimin688@gmail.com

B12 2015 02 20 /

24 South 42nd St., ( Market Chestnut ), Philadelphia, PA 19104

2 , , , . , , ,

, ,

HOURS: Monday to Friday 8AM to 6PM

Body Shop

Saturday 8AM to 2PM

! ", #$, %& 1 76 42 Market St.

10 95

Lei's Auto Chestnut St.

(215) 386-5565 PHONE: (215) 386-5565 FAX: (215)382-5235 : www.leisauto.com Email: leisauto@yahoo.com

2153865565-LM

Collision Claim

PA STATE Inspection & Emission

B13 2015 02 20 /

800-721-3598 568 WEST LANCASTER AVE. HAVERFORD, PA 19041 WWW.WILKIELEXUS.COM

，

Chris Bi

：(610) 525-0900 ：(610) ：(610) ：(610) 525-5715

：(267) 206-2888

RX 350

IS 250/350

GS 350

ES 350

CT 200 h

LS 460

LX 570

GX 460

'( )* LJ Auto Body & Repair Center, Inc.

()*+!- ，3 7;+!<

!"#$%&9'

=>?=@BG

568 WEST LANCASTER AVE., HAVERFORD, PA 19041 ■ ^_/100K Milepqs (0-Deductible) ■ ;

IJKQ (

■161 s } ■ | }~ ■ 24 7/365 }

XYZ>[\] ^_ `bKQcefg “ (”Xh

6105250900-DT-LM

B14 2015 02 20 /

Champion

NEW 2014 TOYOTA

STK#430503, PluS Tax, Tag, TiTle

Matt, Chan, Ben, John, Alan, Derrick, Jang, Chen

! - ， 2015 2 28

8 : ;<=>

2015 2 28

2015 2 28

Synthetic oil additional if required.

2015 2 28

2015 2 28

!"$%&'()*。:;*<=>? 。@JQYZ[\]，^_`%&b。 c!fj"$kmnq'()*。 2015 2 28 。 8884791295-LL

B15 2015 02 20 /

Pilot !

(60 )

B16 2015 02 20 /

★

Spring Garden St

h il l S t

10

11

12

C a ll o w

V in e S t ↓

！

！

B17 2015 02 20 /

NEW 2014 TOYOTA

NEW 2014.5 TOYOTA

COROLLA LE

CAMRY LE

STK#641541

STK#645149

LEASE FOR PER OR MO. 24 MOS*^^

UP TO

jq 1 vxz{ NEW 2013 TOYOTA

NEW 2013 TOYOTA

RAV4 LE

NEW 2014 TOYOTA

PRIUS TWO

STK#640476

HIGHLANDER LE STK#441725

STK#640847

LEASE FOR

OFF MSRP

LEASE FOR PER OR MO. 24 MOS*^^

jq 2 vxz{

PER MO. 24 MOS*^^

' O !

OR

jq 2 vxz{

LEASE FOR

PER MO. 24 MOS*^^

!

B18 2015 02 20 /

Paul Wu

、 、 、

GLA CLASS

：609-315-5296 ：pwu@CHMB.com ：856-324-3966

CLA CLASS

ML CLASS

C CLASS

SLS CLASS

S CLASS COUPE

B19 2015 02 20 /

Honda Crosstour

2015 Honda Civic Sedan

B20 2015 02 20 /

B21 2015 02 20 /

Century 21 Hearst Realty, INC

www.century21target.com

2672108523-LL

Carrie Zhao （267）210-8523

Zhaoxialike@yahoo.com

CELL:(267) 210-8523

OFFICE:(215) 218-0939

2157687898-DT-LM

B22 2015 02 20 /

American 1st Rate Mortgage 6108883495_LL

: 610-888-3495 David -Branch Manager : 888-459-5918 : davidwang@a1-rate.com

NMLS#: 353511, 911224 : 258 Bryn Mawr Ave., Lansdowne, PA 19050

(Peter Fang)

ďźš707 West Dekalb Pike, King of Prussia, PA 19406 2152609168-Peter Fang-LL

B23 2015 02 20 /

ďźˆ B24 

Appreciation Realty LLC ă€

24 (610) 489-0198 ;<

&'*+ â—† ďźŒ39 ďźŒ%189$ â—† 42 motel ďźŒ 10acreďźŒ%240$

! "Commission Commission Commmission issionRebate Rebate ! " Com â—†Lower Merion ďźŒ UPenn ďźŒ3 2 ďźŒ31$9 â—†King of Prussia ďźŒ ďźŒ4 2.5 ďźŒ2100 ďźŒ0.24acreďźŒ%33$5 Commission Com m ission Rebate â—†Cherry ! " HillďźŒTE

B24 2015 02 20 /

ďźˆ B23 

ďźŒ ďźŒ Eastern, Inc.

Realtor/Partner

/

ďźš267-318-8877 E-MAIL:pwu3388@hotmail.com

2675196900-DT-LM

B25 2015 02 20 /

SHANLIN CHENG President/Financier

(215)768-7899 sshanlin@aol.com

2157687899_LL

! Grace Financial Capital Group： 29 Bala Avenue, Suite 122, Bala Cynwyd, PA 19004 "：610- 664-3129，610-755-2709（$）

2157687899-DT-LM

B26 2015 02 20 /

ďźš !"#$

ďźˆ B29 

xz{|

Derek Han =>

DANNY CHEN ?FG

BROKER &'EPA*+〠WXY/Z[\] :;<=/?@IQV =

Kevin Zhang _` Sales Coordinator

May Chen ?jq

James Xiong KO

Robbie Jiang f

Anndy Liu QTU

Syndee Ho VWZ

Ken Zheng ]^

917-325-3642 267-474-2998 646-249-2754 267-210-2588 267-808-0518 646-591-8365

B27 2015 02 20 /

Jennifer Huang/V‰Ĺ

j „ 215-530-1838

Satisfaction Realty LLC

‚Œ

Office : 215-947-0575 Fax : 215-355-3075 Email: jfhuangus9@gmail.com †380 Red Lion Rd Suite 104, Huntingdon Valley, PA 19006

Âƒâ€˘â€˜%

/ /

Office: (215)268-6475 Fax: (215)600-1798

3534 Cottman Ave, Philadelphia, PA 19149

Frank Xue â€˘â€šÂƒ

Hot Listing•Ž•

B28 2015 02 20 /

8568572833-YL

Cherry Hill, Voorhees, Moorestown, Mount LaurelďźŒ Martlon, Gloucester County, Burlington County !"

Liping Wu

Website:yanqi.yourkwagent.com

Diana Qi “� 2156462900-DT-YL

¼™;<–—

•U "â€“â€”Ëœâ„˘ĹĄâ€ş;<–—

City Line

NMLS#433840

œ•ŞŸă€

¥¢

FDIC#$,% &'()*+/3

â—? ¤¼â„˘ÂŚ §¨Šâ€“— â—? ÂŞÂŤÂŹÂĽ-Ĺ˝ďźŒ ¯°¹ â—? –—²³´¾ďźŒœ¡´¸

â—? ½ž¤¼¿Ă€ â—? à ¡Ă‚ĂƒďźŒĂ„Ă…¥¢

Licensed by Banking Dept. in PA & DE NMLS: 103117

†1149-151

2155939119-LL

â—? šº§ ¯Ÿ

N. 10th Street, 2nd Fl, Phila., PA 19107 †26 Dickinson Dr., Ste 112, Chadds Ford, PA 19317

PK

Steven Chi NMLS#210277

Cell: (908) 230-5178 Office: (609) 578-4458 Email: schi@1stconstitution.com OR stevenchi.mtg@gmail.com

9082305178-DT-YL-LL

1246 South River Road, Cranbury NJ 08512

Property Real Estate %&' *+ Real Estate Sales, Rentals, Management, Business Sale ďźš409 West Cheltenham Avenue, Melrose Park(Elkins Park), PA 19027

•Ž•Hot Listing

For Sale

&Æ

ďź ďź Ă‡&ĂˆĂ‰'ďźš¡ĂŠ1400 E. Cheltenham Avenue, 19124ďźŒĂ‹ĂŒ Ă?$450,000ďźŒĂ?Ă?Ă?Ĺž$320,000ďźŒĂ‘Ă’Ă“$295,000Ă”Ă•ďźŒ Âś Ă–Ă•Ă— $450,000ă€‚Ă™ĂšĂ•Ă›ďź ďź

Ç&ĂˆĂ‰'ďźŒùÞ4Ăżâ€˜ •Ê ďźŒ υ160$ďźŒ ‰ υ10$ďźŒĂąĂ‡&ĂˆĂ‰ +4Ăżâ€˜ Ă’%290$

Ç&ĂˆĂ‰'ďźŒ υ50$ďźŒĂ? ĂžĂ&#x;à åâďźŒÂŹÂĽ+Âƒâ€˘+&Æ äďźŒĂ’%$299,000

ĂĽĂŚ+ďźŒçèâ€˘ĂŠďźŒĂŞĂŤĂŹ Ă­ďźŒ υ15$ďźŒĂŽĂŻĂžďźŒ ðœÖ40$ďźŒĂą Ă’% 230$

òó'ďźŒĂŽĂ´ĂžďźŒþÜ<ďźŒá øxÚÇ&úÝďźŒĂą +& ÆÒ%$295,000ďźŒĂ•ßý–— ÂŞÂŤ

‚ 'ďźŒ υ2$ďźŒĂ&#x; ďźŒ3000 ďźŒÂƒâ€˘ ďźŒ ďźŒĂą ĂŒ Ă?129$

B29 2015 02 20 /

ďźˆ B26 

¡ĂŠâ€“— ďźš1619 Walnut Street 5th Floor Philadelphia, PA 19103

Keller Williams Center City Realty

ďźš(610)731-6108 ďźš(610)571-3352

/ Õ–—

Mark ,

"™;<–—/ÂŹÂĽâ„˘Âƒâ€˘-Ĺ˝ 6107316108 - LL

PK Property Real Estate z{|}~â€˘â‚Źâ€˘ďźŒâ€šĆ’â€žÂ…â€ â€ĄË†â€°ďźŒ "Š‚

Licensed in Pennsylvania, License #RS323399 2156273500_LL "Top Workplace in Philly 2013" Keller Williams Center City Realty Philadelphia Inquirer

877.994.6398 Full Service Real Estate Agents

B30 2015 02 20 /

0

.9% APR^ ďźŒ

700 Honda ďź

NEW 2014 Honda

CIVIC LX

99

MANUAL SEDAN

Automatic 4X4

129

(2)*

159

$

LEASE FOR

(3)*

28 $

LEASE FOR

229

(4)*

$

LEASE FOR

289

(5)*

ďźŒ

ďź

B31 2015 02 20 /

'$├ЯiPhone 6├С%я╝М&'├Я(я╝М)┬д*+я╝Б

┬Г

┬б┬вя╝М├Ф!"#

"VUIPSJ[FE3FUBJMFS

(┬Е┬УCheltenham Hmart┬Ф┬Хя╝Й

B32 2015 02 20 /

NEXT

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.