Metro Chinese Weekly | 海华都市报 #422 A

Page 1

A2 2015 03 06 /

A3 2015 03 06 /

A4 2015 03 06 /

Arisu

- -

：267 - 210 - 5760

：1002 Skippack Pike, Blue Bell, PA 19422

A5 2015 03 06 /

Video: Haojun

June

Social Media: Joanna

Design: Ling

Community Reporter: David

Design: Lina

Editor: Steven

Advertising: Linda

Publisher: Dan

Design: Yali

Video: Hugh

Design: Jane

Advertising: Josh Ding

Reporter: Tandy

Video: Sophia

Social Media: Doris

———— ————

ďźŒ ďźŒ ďźŒ ďź

ďźš @

!"#$ @

20 15 03 06 /

METRO NEWS

A6

（ A7 ）

Now Hiring, SALES PRODUCER, CALL Wendy: 215-874-5678

、 、 。24

METRO NEWS

20 15 03 06 /

A7

ďźˆ A6 

Hi-Tone Wireless

Law Office of Lally & Ahn

!"

2158855600-LL

( ) ďźš216-632-1004ďźŒ ďźškurtkchang@gmail.com

25

20 15 03 06 /

NEWS

A8

Chinatown( ); South Philly( ); 128 N. 10th St., Philadelphia, PA 19107 500 Washington Ave., Philadelphia, PA 19147

20 15 03 06 /

NEWS

A9

15 10

- ·

？

20 15 03 06 /

NEWS

A10

A11 2015 03 06 /

▲▲▲ The underwriting risks, financial and contractual obligations and support functions associated with products issued by American General Life Insurance Company are its responsibility. American General Life Insurance Company does not solicit business in the state of New York, American International Group, Inc. All rights Reserved

AIG ¢£¤

Phila. NJ Agency Director Mr. 484.904.8224 ki.shim@aig.com

20 15 03 06 /

NEWS

A12 F 6 : 54 am 7 : 19 pm 。

Sun Payments

â–˛ÂŚÂ§Â¨ÂŠÂ¨Â›Âœ â—†  '|(ďźŒ)*'|+, â—†  "-./ â—† Ă…0'|(ďźŒiPhone, iPad, iPod touch12'| â—† "—3Ă€35Âł 6-8Ă€þÜďźŒ :;Âľ<=>?A

!"#ďźŒ%&'("#)*ďźŒ

+,-./(0123&4ďźŒ 90 56789ďźŒ'(:;<= >?

24/7 ­Ž¯°Â›ÂœďźŒ ¹² J³´ ¾œ¡¸šďź

â–˛POS ÂœÂŞÂŤ

2158391166-LM

#$%Brian Chen ò ! ďźŒ`$%Brian Chen YAOCHEN@PA.GOV v—"Âł www.patrooper.com

A13 2015 03 06 /

2015 SAT/PSAT, ACT & (215) 635-5780

www.accelacademy.com

i20.accel@hotmail.com

20 15 03 06 /

NEWS

A14

A15 2015 03 06 /

Yong Hwa Roo Chinese Cuisine Bistro

3 8 ďźŒ

theflowershow.com

A16 2015 03 06 /

<'=>?? DE FGHIJKLMN OQ。

20 ，3 ， !"#，5$%'()*+ -47 89:;

A17 2015 03 06 /

20 15 03 06 /

NEWS

tv

A18

A19 2015 03 06 /

8569888988-LL

20 15 03 06 /

NEWS

A22

"#$%Editor@nmspress.comďźŒ & '()

ďźŒ ďźŒ ďźŒ ďź

20 15 03 06 /

NEWS

A23

20 15 03 06 /

SPORTS

A24

20 15 03 06 /

TECHNOLOGY

A25

New Mainstream Studio

*+ďźš167 Old Belmont Ave., Bala Cynwyd, PA 19004

20 15 03 06 /

A26

CLASSIFIEDS

(267) 262-1113 V;

David

ďźš1206 Megee St., Phila., PA 19149

2675066080_LL

:; ďźš

215-869-7100

267-259-4388

6462267638_LL

>?DFGH〠J K〠*LM〠*N〠QR

S;

500

WXYZ[\ki.shim@aig.com ]^_

j q

484-904-8224 (`, Mr. Shim)

20 15 03 06 /

CLASSIFIEDS

Bookkeeper

A27

：610-405-9479 ：hpg0921@yahoo.com

：1628 JFK BLVD, FL2, PHILADELPHIA, PA 19103

!，#$%

215 921 0188 -

-

20 15 03 06 /

CLASSIFIEDS

A28

L.N.Flooring Corp.

215-459-9012

‹Œ 917-215-9830

/

-/: 7043 Castor Avenue, Philadelphia, PA 19149 Tel:(215)574-8946 Fax:(215)923-4167 2155748946-LM

Leoďźˆ 

CATHAY XPRESS INC

Brother Lin Construction, LLC

L‰Š

2673931099_LL

z{|}~

SUCCESS DRIVING SCHOOL

A29 2015 03 06 /

? " # $ NEW SPRING GARDEN MARKET

+,：400 Spring Garden Street(79;4;), Philadelphia,PA 19123 Tel: (215) 928-1288

FRIDAY

SATURDAY

SUNDAY

MONDAY

TUESDAY

WEDNESDAY

THURSDAY

6

， ， ， !

$

1

39

/ LB

79￠

'()* /LB

99￠

012345 / EA

$

5

$ ,-./

$

3

/ EA

$

/LB

/ 3

4

99

89￠

49

$

99

+

/Box

1

$

3

8

7

$

/5

%&

19

$

/ EA

3

99

5

9

2 $

/ EA

11

99

$

/ EA

99 /2

4

99

10

99 /2

$ !"#$

12

1

99

4

49 /5

5

$

/ LB

99 / EA

NEW SPRING GARDEN MARKET

@$140CJK @$100CJK L$50CJK L$25CJK

`b c Lfj10C QV XZ[\ ]^ _Z[\

* ： 、 、 、 、 、 、BBQ、 。 1 !"#$， &'()+,-.。 * / 02345，6748。

% & ' ( ) * $

k m

! "#$

：8: 3 0AM - 8 : 0 0PM

2153365858-DT-LM

A30 2015 03 06 /

A31 2015 03 06 /

Tel: (215)

728-1300 Fax: (215) 728-1600

www.hk-supermarket.com

HONG KONG FARMER'S BEST SUPERMARKET

571 Adams Avenue, Philadelphia, PA 19120

Frozen Durian

$

Box clementines

2

1

$

LB

Large Tomatoes

98

98

98

LB

&'( )*+ Waked up coffee

2For

 Â‚

ˆ‰Š

88

$ 88

Pork loin

4

1

LB

$%&'( ) Vina caf

Du Monde coffee

White daikon

48

LB

88

$ 98

Box

LB

8

(Z[4

Nestle carnation milk

1

>?

{|7<}

All Knorr soup base 1.62 oz

$

3For

00

10

IJKN

Red boat fish sauce

$

3For

00

10

$

2For

OQUX @

00

10

4For

2 34

Coconut milk

Lkk oyster sauce

$

00

5

>?@

All Wesson oil 128 oz

Flounder fillet

Belt fish

Butterfish 5lbs

$

6For

$

88

2

LB

]^_`

Amoy Dragon soup mix

buy one get 1 free

j)q) j )q)

00

5

56759 :;<=

LB

^„…

‹K

†K‡

$

LB

" #

98

LB

LB

01&'

1

Mix bell pepper

1

LB

3

$ 28

50

!

$ 28

Oxtail

$

$

EA

Œ�ˆ Ž

2

Shang hai choy tips

LB

Whole pork shoulder

88

Small taro

Fresh pear

Yellow honey dew

$ 98

Box

Pineapples

88

8AM-9PM

ďźš3/06/15-3/12/15

$

99

5

,-./

California sausage

Sao tau brand Mushroom flavor noodles

$

2For

99

12

$

2For

00

8

$

3For

00

4

$

88

8

each

$

2For

00

4

$

2For

00

14

QVW! ďźŒ!"#$%1500 & 600 *+,ďźŒ X?Y。

49;ďźŒ<=>?@。CDIJďźš215-728-1300 Z[\] 2 retail spaces available for lease. 600 sq ft and 1100 sq ft. Great location for a pharmacy and bakery storefront! Phone : 215-728-1300 *Advertised prices are subject to change without notice.

A32 2015 03 06 /

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.