Metro Chinese Weekly | 海华都市报 #433 A

PHILADELPHIA

| | |

201 5

05 22

433

05/22/2015-05/28/2015

www.MetroChinese.com Phone: (610) 617-8800 Fax: (610) 482-9220 MetroChinese@yahoo.com Address: 167 Old Belmont Avenue, Bala Cynwyd, PA 19004

ďź

Jim Kenney

( A20- A 21 )

/

A2 2015 05 22 /

GREATER NORTHEAST MEDICAL CENTER ďźš10890 Bustleton Ave.,Suite 211, Philadelphia, PA 19116 ďźš215.677.3299 ďźš215.677.9811

215.620.0622ďźŒ Kitty ďź ďźšinfor@prestigehca.com ďźšwww.PrestigeCareAgency.com

A3 2015 05 22 /

OFF

：11AM-3:30PM

：4PM-9:30PM 8568240808-LL

SGD DUBU CHERRY HILL NJ

5 7

★ ■Liberty Bell Bank Plaza

Marlton Pike East

A4 2015 05 22 /

A5 2015 05 22 /

—— ———

Video: Haojun

June

Community Reporter: David

Design: Ling

Editor: Steven

Design: Lina

Publisher: Dan

Advertising: Linda

Video: Hugh

Design: Yali

Advertising: Josh Ding

Design: Jane

Reporter: Tandy

———— ————

ďźš !"#$ %& ' @()*+, @ !"#$ Twitter: @MetroChinese Like Us on FacebookďźšMetro Chinese Weekly

20 15 05 22 /

METRO NEWS

A6

ă€

M

M

M

M

ďźˆ A7 

Now Hiring, SALES PRODUCER, CALL Wendy: 215-874-5678

〠〠。24 !"

ďźš500 Washington Ave., Philadelphia PA 19147

20 15 05 22 /

METRO NEWS

A7

ă€

ďźˆ A6 

M

M

M

!"#$%&'( M

)*)+.3 9;< += phillyguide_official

30

20 15 05 22 /

NEWS

A8

▲ ?@B@FG

90 24/7 MQTVXFG， ! +Z[\]^_`a！

cfhj（215）839-1166 mp（610）896-2802

▲POS IGJK ◆ ， ， ◆ ， ◆ !"#$，%&'( ◆ )*+,，-./0 2158391166-LM

TOEFL

ESL

20 15 05 22 /

NEWS

A9

ALGON AUTO CLINIC

215-334-3500 Law Office of Lally & Ahn

2158855600-LL

1"2345 67"tu89(;<=>)@A：216-632-1004，CD：kurtkchang@gmail.com

Hi-Tone Wireless FREE!

Nokia Lumia 530 (4G)

FREE!

ZTE Zinger (4G)

Preferred education and experience include:

20 15 05 22 /

NEWS

A10

Vita Care

Home Health Agency SU VWXY

#$%&ďź&#x161;'*+/,'*3$,8:;<,8:=>,8:?@,B$C$

ďź&#x2C6;>NOPQR Sďź&#x2030;

Â&#x20AC;Â

Â&#x201A;Â&#x192;Â&#x201E;Â&#x2026;

+Â&#x2039;ďź&#x161;255 East Street Road, Feasterville, PA 19053

ďź&#x161; , !"#ă&#x20AC; %&'()*ă&#x20AC; +-./ă&#x20AC;&#x201A; 24"#ďź&#x161;56789:ă&#x20AC; ;6<ă&#x20AC; =>?ă&#x20AC; @ABCă&#x20AC; DABCă&#x20AC; E F ă&#x20AC; 5GCă&#x20AC; HIă&#x20AC; JKLă&#x20AC;&#x201A;

67@Aďź&#x161;(267) 255-2711 [89 \]ďź&#x161;^`1b1012

nd

Cherry Street 2 FLvwxzz{ |}~

20 15 05 22 /

NEWS

-

CHINA USA INTERNATIONAL

A11

20 15 05 22 /

NEWS

A12

F 6 : 54 am 7 : 19 pm 。

Brian Chen

100

6888

4 17 ~ 6 1 ： 、 、 ¡¢

A13 2015 05 22 /

(215) 635-5780

Summer I 6 18 -7 28 ďź&#x2C6; / / ďź&#x2030;ďź&#x152; 12 PSAT/SAT & => & ? $@B :;ďź&#x161;PSAT/SAT :;ďź&#x161; ďź&#x161;Cheltenham ă&#x20AC; N. Wales ă&#x20AC; Main Line NJ Cherry Hill ďź&#x161; a.Cheltenham ďź&#x161; ă&#x20AC; Broomallďź&#x152; Haverfordďź&#x152;Bala Cynwydďź&#x152;Bryn Mawr b.Cherry Hill ďź&#x161;Delawareďź&#x152;Garnet Valleyďź&#x152; I

Summer II 7 30 -8 26 ďź&#x2C6; / / ďź&#x2030;ďź&#x152; 12 :;ďź&#x161;PSAT/SAT, :;ďź&#x161;PSAT/SAT, ACT $@B !"Cheltenham (#$% ) ďź&#x161;Bala Cynwydďź&#x152;Bryn MawrExtonďź&#x152; Paoliďź&#x152;KOP Summer III 6 20 -9 12 & 'ďź&#x152; 12 :;ďź&#x161;PSAT/SAT :;ďź&#x161;PSAT/SAT $@B !"Cheltenham *+, - 034ďź&#x152;#5678ďź

www.accelacademy.com

i20.accel@hotmail.com

Cherry Hill campus: Barclay Farm Shopping Center #100 on Rt. 70

Cherry Hill, NJďź&#x2C6;

ďź&#x2030;

20 15 05 22 /

NEWS

A14

20 15 05 22 /

NEWS

A15

：267 - 210 - 5760

：1002 Skippack Pike, Blue Bell, PA 19422 6109920707-YL

A16 2015 05 22 /

>%?AB? DE GHJKLMNOP QRã&#x20AC;&#x201A;

,

, !"# $%&'ã&#x20AC;&#x201A;

20 ï¼&#x152;3 ï¼&#x152; !"ï¼&#x152;5#$%&'()*+,4 :;<=

A17 2015 05 22 /

20 15 05 22 /

NEWS

A18

A19 2015 05 22 /

!SAT

Â&#x201E; Â&#x2026;ďź&#x152;Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x2C6;Â&#x2030;Â&#x160;Â&#x2039;Â&#x20AC;Â&#x152;ďź

SAT/SAT2/AP/ACT

NEXT~ Â&#x20AC;Â Â&#x201A;Â&#x192;

Next Global Education Group XYďź&#x161;(267) 263-2481

^_ďź&#x161;290 Pennbrook Parkway, Lansdale, PA19446 qzďź&#x161;www.nextglobal.org

2015 05 22 /

SPECIAL REPORT

A20

2015 05 22 /

SPECIAL REPORT

A21

20 15 05 22 /

NEWS

A22

*+,-346, 789: ;<=>?A),

"#$%Editor@nmspress.comďź&#x152; & '()

ďź&#x152; ďź&#x152; ďź&#x152; ďź

20 15 05 22 /

NEWS

A23

20 15 05 22 /

SPORTS

A24

20 15 05 22 /

TECHNOLOGY

A25

20 15 05 22 /

A26

CLASSIFIEDS

(267) 262-1113

: 267-506-6080

,

David

2675066080_LL

267-259-4388

ï¼&#x161;

215-869-7100

!"# 6462267638_LL

$% &'

267-206-5609 ( 646-226-7638 267-401-3974 646-220-7277

Help Needed .: ;<

20 15 05 22 /

CLASSIFIEDS

A27

Store for Rent '( )

Help Wanted

!"#

$%

*+,

20 15 05 22 /

CLASSIFIEDS

A28

./ 19:

215-459-9012 [\ 917-215-9830

/

Leoďź&#x2C6; ďź&#x2030;

]^

CATHAY XPRESS INC

-

$50( ) $100 100(( ) ( ) $ ) ďź&#x161;

ă&#x20AC; !"#%&'ă&#x20AC; Cottman Ave.*+/ă&#x20AC; Bob Evans23 (601 Fellowship Rd, Mount Laurel, NJ 08054) 08054)

7 9;ďź&#x161;5AMă&#x20AC; 10AMă&#x20AC; 3PMă&#x20AC; 6PM *=>?@DGKO7 9;

L.N.Flooring Corp.

: 8 AM-5 PM

;<: 7043-45 Castor Avenue, Phila., PA 19149

FYZ

Aaqjin1@gmail.com

A29 2015 05 22 /

> " # $ NEW SPRING GARDEN MARKET

+,：400 Spring Garden Street(67949), Philadelphia,PA 19123 Tel: (215) 928-1288

，

， ， !

$

1

39 / LB

$

89￠ !" /LB

1

6P

$

99 /EA

5

$ $%&'

$

3

99

/ EA

FRIDAY

SATURDAY

SUNDAY

MONDAY

TUESDAY

WEDNESDAY

THURSDAY

22

/ 3

$

/LB

/Box

1

$

19 / EA

$

10

()

1

,-./ 0

3

$

12 /LB

99 /

25

99

99￠

99

24

23

89￠

49

3

49 / EA

5

$

/ EA

99 / EA

26

27

$

1

$ #

28

99 / LB

3

99 /5

1

$

*+

29 / EA

NEW SPRING GARDEN MARKET

?$140BCJ ?$100BCJ K$50BCJ K$25BCJ

_` b Kcf10B LQ VXZ[ \] ^XZ[

* ： 、 、 、 、

、 、BBQ、 。 1 !"#$， &'()+,-.。 * / 02345，6748。

：8: 3 0AM - 8 : 0 0PM

% & ' ( ) * $

j k

! "#$

2153365858-DT-LM

A30 2015 05 22 /

A31 2015 05 22 /

Tel: (215)

728-1300 Fax: (215) 728-1600

www.hk-supermarket.com

HONG KONG FARMER'S BEST SUPERMARKET

!{'()*$

571 Adams Avenue, Philadelphia, PA 19120

Pear

$

3For

3

$ 28

1

00

box LB

1

3For

$

3

88 LB

< =>

Cafe du monde

$

2For

99

9

3

bag

.Â&#x2C6;Â&#x2030;

Chicken drumsticks

68

1

LB

`jqX

4For

Pork ham boneless

 }Â&#x201A;Â&#x192;Â&#x201E;Â&#x2026;

Almond cookies

$

2For

00

00

5

$

5

99

4

EA

V WX

LKK chicken Chef's choice /Chao Koh bouillon powder Coconut milk

$

99

5

EA

~ # &Â&#x20AC; Â Â&#x201A;Â&#x192;Â&#x201E;ďź&#x152;Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x2C6;1500Â&#x2030;600Â&#x160;Â&#x2039;Â&#x152;ďź&#x152; Â&#x201E;Â? ďź&#x152;Â&#x17D;Â?Â?ďź&#x152;Â&#x2018;Â&#x2019;Â&#x201C; Â&#x201D;ă&#x20AC;&#x201A;215-728-1300

$

3For

4

2LBsFor

$

`Â&#x17D;M

$

14

802 old man brand noodle

LB

Salmon steak

00

9: ?@A B$E/

Domino sugar 4 lbs

4

3For

*Advertised prices are subject to change without notice.

2For

00

9

50

4

~ EÂ&#x20AC;

Taiwan cooking wine

$

3For

99

4

LB

!"#$ %&'()

7

Â&#x2021; ?|8

[\MO

2For

$

EA

2345678

LKK oyster sauce

99

12

00

4

$

2For

$

2For

Golden mountain Seasoning sauce

2For

Red boat fish sauce

$

00

10

$ 00

2For

J MO

$

$

00

Megachef brand Fish sauce

2 retail spaces available for lease. 600 sq ft and 1100 sq ft.

Great location for a pharmacy and bakery storefront!

Â&#x2013;Â&#x2014;Â&#x2DC;Â&#x2122;Phoneďź&#x161; 215-728-1300 #Â&#x161;Â&#x203A;Â&#x153;7

2For

00

1

LB

Shang hai noodles Non- fried non - frites

* +,./ 234?}./ Royal dragon Chicken soup mix

LB

$

$ 98

Â&#x2039; Â&#x152;30x40 Shrimp with head

Seafood mix

LB

Chinese Nagaimo

78

LB

Â&#x160; (?

$ 98

Nestle carnation Evaporated milk

$

1

LB

58

Large Tomatoes

$ 28

Â&#x201D;Â&#x2030;Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x2014;

LB

Green bean

68

88

58

LB

Â?Â?Â&#x2018;Â&#x2019;

Beef bottom round

$

EA

Large Taro

10 lbs onions

$ 00

2

Pok Choy

Select cucumber

78

48

Scallion

$

Chayote

Honey dew

Hami melon

|} 8AM-9PM

Â?Â&#x17E;ă&#x20AC; \]Â ÂĄ ă&#x20AC; ă&#x20AC;

ďź&#x161;5/22/15-5/28/15

vwyzf

6

234(?|

LKK hoisin sauce

$

2For

00

4

]^$?78

Oyster sauce 24 oz

$

50

4

00

2For

00

5

A32 2015 05 22 /