Metro Chinese Weekly | 海华都市报 #600 C

PHILADELPHIA

| | |

C

CULTURE

600 08/03/2018-08/09/2018

www.MetroChinese.com Phone: (610) 617-8800 Fax: (610) 482-9220 MetroChinese@yahoo.com Address: 167 Old Belmont Avenue, Bala Cynwyd, PA 19004

2018 08 03

ï¼&#x;

ENTERTAINMENT

DINING

HEALTH

C2 2018 08 03 /

1164 S. 11th St., ， ，

9548549429-LM

、

（

、!、"#$）

（ &、'、(#$）

C3 2018 08 03 /

13

2018-2019 ă€

ă€

, ďźŒ

â&#x2013;˛ SAT+ACTďź&#x152;2018 6 25 -2019 6 1 ďź&#x2C6;SAT+ACTďź&#x152;15 ă&#x20AC; 20 ă&#x20AC; 30 @B()!"ďź&#x2030; â&#x2013;˛ SAT IIďź&#x152;? 2ďź&#x152;FG ďź&#x152;H ďź&#x152;JKLMN â&#x2013;˛ !"ďź&#x161;$%AP&'() ( Honors AP Kids Program)ďź&#x152; *,.:$120 <=1-4>OQďź&#x152;? 1-4>OQďź&#x152;RU1-4>OQ â&#x2013;˛ Vă&#x20AC; WX!" APYZV/W>!"( AP Elite Middle & High Program ) bcf!ďź&#x152;*,.:$170 <=5-9>OQďź&#x152;RU5-9>OQďź&#x152; j?ďź&#x152;j?Iďź&#x152;j?IIďź&#x152;knďź&#x152;pqsN uvwxyzwww.theAPacademy.netÂ&#x20AC;Â

Â&#x201E;Â&#x2026;Â&#x2020;Â&#x2021;Â Â&#x2C6;Â&#x2030; ďź&#x152;Â&#x160;Â&#x2039;Â&#x152;ďź&#x161;215-699-8734

2018 08 03 /

HEALTH

C5

ďź&#x2C6;610ďź&#x2030;768-7168 Â?Â&#x2020;Â&#x2018;Â&#x2019;Â&#x201C;Â&#x201D;Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x2014;Â&#x2DC;Â&#x2122;Â&#x161;Â&#x203A;Â&#x153;Â?Â&#x17E;FCivil Surgeon

Â?Â&#x17D;Â?

ă&#x20AC;

: 2000 Grant Avenue, Suite 200, Philadelphia PA 19115( Septa Bus 1, 14,19, 58 )

2155333660-DT-LM

: (267) 332-1236 WeChat/ : (267) 332-1236

2673321236-LM

2018 08 03 /

HEALTH

C6

2018 08 03 /

ENTERTAINMENT

2156259730-LM

C7

2018 08 03 /

CHICKEN SOUP FOR THE SOUL

C9

2018 08 03 /

CHICKEN SOUP FOR THE SOUL 【 】

C10

2018 08 03 /

FAMILY

C12

C13 2018 08 03 /

Asia Supermarket

Oregon Market

H Mart- Elkins Park

C14 2018 08 03 /

ï¼&#x152;

ï¼&#x161;ï¼&#x2C6;215ï¼&#x2030;572-1234

ï¼&#x161;ï¼&#x2C6;215ï¼&#x2030;572-1102

2018 08 03 /

DINING

C15

C16 2018 08 03 /

Cherry Hill Mall l Red Lobster Shopping Center l 404 &405

Ruby Buffet

Cherry Hill Mall Plaza

Church

ALL YOU CAN EAT

JAPANESE & SEAFOOD BUFFET

10%

OFF

d

Rd

Red r Lobste

W oo ds R

Cherry Hill Mall

Mall Dr

Haddonfiled Rd

!

ï¼&#x152; Party Room Available

Ruby Buffet

38

8563218288-YL

C17 2018 08 03 / 9

B J KITCHEN FLOOR INC

For Sale Brazilian Cherry $4.99/sqft

KNOPQT

U、WXYZ[ a. 、 、 、OAK 、 、 、 、 b. 、 、OAK 、 、6 、 、

c. 、 、 、 、 、 、 、 !、

d."、 、#、$ 、%#、 #、&'$、()

\、]^_`c * 、*+、*,、*-、*/、01、23、4-、45

f、 jkmc 7-、 -、8 -、9:-、;<、=>、?@B、C D

q、uvDwx EFGHIJ、LM,/、 + 、NP、QR、ST、 UV W

]、z{|}~ XYLZD[\]、^_、`: 、efD、g/、h:i， k 、 lmno、pq、 r、stGu、vw、"x

2018 08 03 / 9

DINING

C18

C19 2018 08 03 / 9

L

L

¡¢£¤¥¦

?@

10% OFF

2018 08 03 /

ENGLISH

C20

2018 08 03 /

C21

OTHERS

2018/07/30 - 2018/08/05

(03/21~04/19)

(04/20~05/20)

(05/21~06/21)

(06/22~07/22)

(07/23~08/22)

(08/23~09/22)

(09/23~10/23)

! (10/24~11/22)

(12/22~01/19)

(01/20~02/18)

(02/19~03/20)

(11/23~12/21)

C22 2018 08 03 /

C23 2018 08 03 /

2018 08 03 /

TRAVEL

C24

C25 2018 08 03 /

2018 08 03 /

STYLE

C26

515 Rt. 73 South, Marlton, NJ 08053

856-596-8600

www.jayrobertsjewelers.com

"#$%&'*Jay Roberts,-.: â&#x20AC;&#x153;Jay Robertsďź&#x152;<=> ?@ABCâ&#x20AC;?

C27 2018 08 03 /

2018 08 03 /

STYLE

C28

2018 08 03 /

REAL ESTATE

C29

C30 2018 08 03 /

C31 2018 08 03 /

C32 2018 08 03 /

ďź&#x161;610-352-9253

ďź&#x161;welcome@intoprep.net