Metro Chinese Weekly | 海华都市报 #602 A

PHILADELPHIA

| | |

201 8 08 17 Phone: (610) 617-8800

A

602

Fax: (610) 482-9220

metrochinese@yahoo.com

08/17/2018-08/23/2018 www.MetroChinese.com Address: 167 Old Belmont Avenue, Bala Cynwyd, PA 19004

( A22-23 ) B1

C1

A2 2018 08 17 /

，

A3 2018 08 17 /

：

& 、 、

（ ）

A4 2018 08 17 /

A5 2018 08 17 /

—— 9:《 》——

———— .3456 ————

ďźŒ ďźŒ ďźŒ ďź

ďźš MetroChinese.com

!"#ďźš$%'()*

+, - @ @$%'()*

ENTER A WORLD OF LEARNING ďźš267-639-5583 ďźš267-639-5423 ďźš1118 S 12th St. 1st Floor, Phila., PA 19147

Osher Lifelong Learning Institute at Temple University Center City, Philadelphia

20 18 08 17 /

METRO NEWS

A6

，

Damon Michels

20 18 08 17 /

METRO NEWS

A7

： , , , , ,

2675190204-LM

：NBC10

（ 、

）

20 18 08 17 /

NEWS

！

A8

20 18 08 17 /

NEWS

A9

YB ACUPUNCTURE CLINIC 89:;<=>?

●AB DE V ● AGHIJK N ● AO=PQKRU

20 18 08 17 /

NEWS

!"#

A10

ï¼&#x2C6; A11 ï¼&#x2030;

20 18 08 17 /

NEWS

!"#

A11

ï¼&#x2C6; A10 ï¼&#x2030;

ï¼&#x2C6; A12 ï¼&#x2030;

20 18 08 17 /

NEWS

A12

（ A11 ）

。 F

YZ}~ Brian Chen WXYZ[=，] Brian Chen YAOCHEN@PA.GOV _`bcfwww.patrooper.com ：（717）614-7958

A13 2018 08 17 /

A14 2018 08 17 /

ER UND RACT T CON

SOLD 57-59 S Black Horse Pike, Blackwood,, NJ 08012 Blackwood

,

3,800 SF,, ,

3,800 SF

ã&#x20AC;&#x201A; $175,000

SOLD

A15 2018 08 17 /

A16 2018 08 17 /

H

=

Is

! I

Rv | v

-nopq

rp-qs

) ` ¡

/

:$;

'(

)*

$%&

¢/ ¢

A¦

p

¥;

+,(

EF;

5z{P|}

akLlm

def

Melona 69

« ~

34569

k

=¬#

vw

;

- .

I

)G I

+</=<

u

,j

F`Atu #

Y#

!"#

=,j

!D

^ªD

xyYD

BCD

EF[\

£v¤m|}

>?@A

g hi5

GHIJ

§¨©V

]^_`abc

WXYZ

R!STUV

KL$%&

Q;

MNOP

A17 2018 08 17 /

A18 2018 08 17 /

A19 2018 08 17 /

­® m¯°

A20 2018 08 17 /

A21 2018 08 17 /

2018 08 17 /

SPECIAL REPORT

A22

2018 08 17 /

SPECIAL REPORT

A23

20 18 08 17 /

TECHNOLOGY

A24

W

yn

ne wo od R

d

Ha

Rd

ver

Rd

gle

Rd

1

ch

wo

od

ford

Be e

NEWS

Ea

20 18 08 17 /

A25

825 Beechwood Road，Havertown，PA 19083

20 18 08 17 /

CONTRACTORS

A26

EIGHT CENTURY LLC.

tuv '( ! ewUVWX LM;<@% nofpd( BC<ZxI yTqrsg no

● ● ● ●

：

● ●

：PA

(267) 262-1113~kl

%&'(，)*+, .49:;<=>、'(

QQ CONTRACTOR INC

30

! "# $

nofp，qr+,，qrsg ;<@% BC<D E;FG HIJK LMNO QRST UVWX YZ[\ ]W^_ `abc 9:d( efgh

267-699-8029 917-618-5568

iXjkl

， 215-500-3126（ ）

6462267638_LL

2675066080_LL

20 18 08 17 /

CLASSIFIEDS

A27

ï¼&#x152;

! "#$% & '( )*+, -.3!

4569

646-301-8150 :5 646-329-2263

ï¼&#x152; ï¼&#x152;

!

20 18 08 17 /

CLASSIFIEDS

A28

Federation Housing, Inc. Federation

Commercial Hood HVAC Duct Full line Kitchen Equipment Exhaust Make-Up Fan Motor Fire suppression System Installation

FC-8008

FC-8006

FC-8022

FC-8021

(215) 459-9012 óô (917) 215-9830

õ@C

((215) 900-4526 /0 1 23

Leoï¼&#x2C6; ï¼&#x2030;

20 18508617;/=>?

NEWS

ďź&#x161;

A29

NEW SPRING GARDEN MARKET

400 Spring Garden Street( 4 ), Philadelphia, PA 19123

ďź&#x161;8: 3 0AM - 8 : 0 0PM

$150 $100 10 $25

* ďź&#x161; ă&#x20AC; ă&#x20AC; ă&#x20AC; ă&#x20AC;

ă&#x20AC; ă&#x20AC; BBQă&#x20AC; ă&#x20AC;&#x201A; 1 !"#$ďź&#x152; &'()+,-.ă&#x20AC;&#x201A; * / 02345ďź&#x152;6748ă&#x20AC;&#x201A;

&Spring Garden '4 *+

. /

!"#$%

2153365858-DT-LM

A30 2018508617;/=>?

A31 2018508617;/=>?

A32 2018508617;/=>?