Metro Chinese Weekly | 海华都市报 #614 A

PHILADELPHIA

| | |

201 8 11 09 Phone: (610) 617-8800

A

614

Fax: (610) 482-9220

metrochinese@yahoo.com

11/09/2018-11/15/2018 www.MetroChinese.com Address: 167 Old Belmont Avenue, Bala Cynwyd, PA 19004

( A22-23 )

B1

C1

A2 2018 11 09 /

A3 2018 11 09 /

$7

Tacos

！

Off

，

2018 11 30

： 、 、 ：11AM-10PM 、!：11AM-3AM "#$ %&'！ )*+

A4 2018 11 09 /

,./4: 128 N. 10th Street Philadelphia, PA 19107

<,.: 500 Washington Ave. Philadelphia, PA 19147

?@,.:

6911 Castor Ave. Philadelphia, PA 19149

90%*+

!"#$%&

ï¼&#x2C6; ï¼&#x2030;

(267) 297-9327 (215) 904-2079

A5 2018 11 09 /

â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D; gjmp â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;

â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D; _`ă&#x20AC;&#x160;,.:;<ă&#x20AC;&#x2039;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;

DEďź&#x161;(610) 617.8800 QRďź&#x161;2156175814 Email: metrochinese@yahoo.com (TUVXYZ[) editor@nmspress.com (\]^_) JKLO: 167 Old Belmont Avenue, Bala Cynwyd, PA 19004

â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D; ,.:;<=>?@A â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;

â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D; [\]?^ â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;

ďź&#x152; ďź&#x152; ďź&#x152; ďź

GHIJKNďź&#x161;OPQRSV

,.:;Bďź&#x161; MetroChinese.com

XYGZ @,.:;< @OPQRSV Twitter: @MetroChinese Like Us on Facebookďź&#x161;Metro Chinese Weekly

YB ACUPUNCTURE CLINIC

10

ďź&#x152; ďź

ďź&#x161;7300 Old York Rd, Suite 202, Elkins Park, PA 19027 (H-mart 2 ďź&#x2030;

ďź&#x161;www.ybacupuncture.com

(215) 782-3779

ďź&#x161;

ďź&#x161;128 N 10th ST Fl2, Philadelphia,PA 19107ďź&#x2C6;

ďź&#x2030; ďź&#x161;Yorey.jj@hotmail.com ďź&#x161;267-334-3536 ďź&#x161;12673343536

fjďź&#x161;908-461-7132 kqďź&#x161;mark@cemdevco.com

20 18 11 09 /

METRO NEWS

： ,

、 、 。

： !、" #、$%&、'()*、 +()*、-. /0、 1*、23、456。 （%8、%9:;<=>?）

A6

AB8CD

2675190204-LM

20 18 11 09 /

METRO NEWS

!（#）、&'()*+, -./01（2）、 3

A9

45+67

A11 2018 11 09 /

20 18 11 09 /

METRO NEWS

A12

&'()*+, -./01

&'()*+,z{|g0 z{3

g0 jklq,suKevin Dow ã&#x20AC;&#x201A; F

:;RSTBrian ChenUW

89:;< ï¼&#x152;>?@Brian Chen YAOCHEN@PA.GOV DEFGHwww.patrooper.com XZï¼&#x161;ï¼&#x2C6;717ï¼&#x2030;614-7958

A13 2018 11 09 /

A14 2018 11 09 /

J.D. Power

A15 2018 11 09 /

A16 2018 11 09 /

)~

uvw

t

}S

yz{ |t

@

4 56

"#$%

f

4 O

\ X

qr6

&'(

)*+,

=>

6

4 WX

ij

YZ

kl

xv

st

klm>

no\p F [U\V]

\]U

pU

TU

J^

!

IJ5

!S _`\ a

\Ub

.V. cde Ph

?

cde h!

cdeWfgh

" t

@

IJKLMN

7:!

IJV6

;<

FG3H

OPQR S

IJ

;@AB

C%DE

- .3

A17 2018 11 09 /

A18 2018 11 09 /

、 、

A19 2018 11 09 /

A20 2018 11 09 /

A21 2018 11 09 /

2018 11 09 /

SPECIAL REPORT

A22

2018 11 09 /

SPECIAL REPORT

A23

20 18 11 09 /

TECHNOLOGY

A24

20 18 11 09 /

NEWS

A25

20 18 11 09 /

CONTRACTORS

A26

EIGHT CENTURY LLC.

*+：

.47:：PA

David

(267) 262-1113?@B

267-259-4388

Vpro

CD：856-383-6909(NJ) 215-609-7264(PA)

， !"#$ 215-500-3126（%&'）

CATHAY XPRESS INC │ 、 、 ：

：

: 267-506-6080 2675066080_LL

6462267638_LL

!"# $%"# &'() #*!+,-

20 18 11 09 /

CLASSIFIEDS

A27

FGH"IK$ KL&MOQRKLS

rstu\vwxyz （ 、 ）

{|}y~xc .4 cZ\、 \ YZ、[\YZ

： @B（Jon）

267-279-9688（ ） 267-225-6066（ D）

TUKL YZ[\ abcd ijkl

VWXC ]^_` efgh mnop

q@B

For Rent

W

yn n

ew oo

dR d

Ha

Rd

ver

d

gle

dR

Rd

1

ch

wo o

ford

Be e

CLASSIFIEDS

Ea

20 18 11 09 /

A28

825 Beechwood Roadï¼&#x152;Havertownï¼&#x152;PA 19083

20 18;11<09=/?@B

NEWS

!ďź&#x161; ďź&#x161;

A29

(215) 928-1288 NEW SPRING GARDEN MARKET

400 Spring Garden Street( 4 ), Philadelphia, PA 19123

ďź&#x161;8: 3 0AM - 8 : 0 0PM

$150 $100 10 $25

* ďź&#x161; ă&#x20AC; ă&#x20AC; ă&#x20AC; ă&#x20AC;

ă&#x20AC; ă&#x20AC; BBQă&#x20AC; ă&#x20AC;&#x201A; 1 !"#$ďź&#x152; &'()+,-.ă&#x20AC;&#x201A; * / 02345ďź&#x152;6748ă&#x20AC;&#x201A;

*Spring Garden +4 ./

6 7

"#$%&'

2153365858-DT-LM

A30 2018;11<09=/?@B

CD 11/9/2018-11/15/2018

A31 2018 11 09 /

A32 2018;11<09=/?@B