Metro Chinese Weekly | 海华都市报 #619 B

PHILADELPHIA

| | |

POLITICS & LAW

20 18 12 14

619

12/14/2018-12/20/2018 www.MetroChinese.com

REAL ESTATE

Phone: (610) 617-8800 Fax: (610) 482-9220 MetroChinese@yahoo.com Address: 167 Old Belmont Ave., Suite 200, Bala Cynwyd, PA 19004

（ B6 ）

B2 2018 12 14 /

June Ha, Certified Public Accountant ：267-639-5583 ：267-639-5423 ：1118 S 12th St. 1st Floor, Phila., PA 19147

2152687928_LL

SOLD

B3 2018 12 14 /

B4 2018 12 14 /

PROPERTIES

Man Kim

B5 2018 12 14 /

ďźˆ B7 

Alex Lee

215-904-6918

Peggy Lee

215-300-4664

‡}1877 Cottman Ave.,Philadelphia, PA 19111

ÂŽÂ? =>#$% *H% April Yang Zhang, Certified Public Accountant, IRS Enrolled Agent

– —˜ďź

B6 2018 12 14 /

（ B1 ）

B7 2018 12 14 /

( B5 )

ďźˆ 

Kao Law Firm, LLC

2015 ÂœÂ?žÂ&#x;  ¥¢£%¤R

š›

&' ()* +, !"#$%

+,ďź&#x152;7;<,ÂŁ%ÂĽÂŚ

Philadelphia, PA 19107 ďź&#x2C6;EF?GFHIJ911K101Mďź&#x2030;

?@BCDďź&#x161;www.kaolawfirm.com

QRKďź&#x161;tarakao

2159310333-LL

- ďź&#x161;215.931.0333 /0ďź&#x161;215.240.1679 ;<ďź&#x161;911 Arch St. Suite101,

B8 2018 12 14 /

2155454035 _ LL

，

， ， 。 ， ! "# ！

! " #%

2159288876 _ LL

ASIA-AMERICA LAW,LLC

Law Office of Gregory Schinella, LLC ďź&#x152;

!"

ďź&#x152;

. .

Â&#x161;Â&#x203A;§¨

Â&#x161;Â&#x203A;Š#ÂŞÂŤX­Ž¯°¹(SSI,SSD)

Email: dconneen@AsiaAmericaLaw.com

¾œă&#x20AC; ¸šº

B11 2018 12 07 /

2159881800 - DT - YL

： （215）545-4035 ： yimin688@gmail.com

B13 2018 12 14 /

800-721-3598 568 WEST LANCASTER AVE. HAVERFORD, PA 19041 WWW.WILKIELEXUS.COM

，

：(610)

525-0900

： ：(610) (610) 525-5715

RX 350

IS 250/350

GS 350

ES 350

CT 200 h

LS 460

LX 570

GX 460

，

■

， ，

( J.D. Power)

9

568 WEST LANCASTER AVE., HAVERFORD, PA 19041

<=> ?@ B (4;I )KM，QUXYZ[3\ ]^ K_`abc： ■ :;/100K MilejkI (0-Deductible) ■

■161wxyzI{|r}~ ■ q rsvB ■ 24 /365 r

!"# $%37:; &' ()*+ “-/ ”!2

6105250900-LM

B14 2018 12 14 /

ďź&#x152;

0

.9% APR^

ďź&#x152; 700 Honda ďź

NEW 2018 Honda

99

MANUAL SEDAN

NEW 2018 Honda

NEW 2018 Honda Automatic 4X4

129

(2)*

159

$

LEASE FOR

(3)*

CIVIC LX

NEW 2018 Honda

NEW 2018 Honda

28 $

LEASE FOR

229

(4)*

$

LEASE FOR

289

(5)*

!"#$%ďź&#x152;

"# &ďź

B15 2018 12 14 /

B16 2018 12 14 /

!

Lexus RX350 AWD

Lexus ES350 Lexus NX300 AWD

Lexus IS300 AWD

B17 2018 12 14 /

2018 SAT Perfect Scorers

()*+-:：364 <*+-:：620=>()-:：1442-

B18 2018 12 14 /

B19 2018 12 14 /

Honda Civic

2018 Honda Civic Sedan

ďź&#x152;

B20 2018 12 14 /

：APlusRE.net ：6633 Bustleton Ave., Philadelphia PA 19149 Krystal Wang

：1500 JFK Blvd Suit 1510, Phila., PA 19102

B21 2018 12 14 /

ï¼&#x2C6; B22 ï¼&#x2030;

ï¼&#x161;(610)731-6108 ï¼&#x161;(610)571-3352 Email: mguomortgage@yahoo.com Licensed by PA Dept. of Banking/DE State Bank Commissioner

Mark

Mortgage Broker

183230 www.phillymortgagegroupinc.com NMLS ID:6107316108 - LL

nd

: 905 Arch Street, 2 Floor, Philadelphia, PA 19107 :(215) 733-0692

2157687898-DT-LM

Carrie Zhao (267) 210-8523

Zhaoxialike@yahoo.com

2672108523-LL

www.century21target.com

612-36 Washington Ave., Unit 1, Philadelphia, PA 19147

B22 2018 12 14 /

（ B21 ）

B23 2018 12 14 /

ďź&#x;

ďź

(215) 964-8331

Office: (215) 646-2900 Cell: (215) 964-8331 Email: yanqi882003@yahoo.com Website:yanqi.yourkwagent.com

Diana Qi

ďź&#x161;DianaQi8

Keller Williams 910 Harvest Dr. Suite 100 Blue Bell , PA 19422

Satisfaction Realty LLC

2156462900-DT-YL

Office: (215)268-6475 Fax: (215)600-1798

3534 Cottman Ave, Philadelphia, PA 19149

Frank Xue

B24 2018 12 14 /

Target Realty

ï¼&#x152; ï¼&#x152;

2018 12 14 /

Sheriffâ&#x20AC;&#x2122;s Sale

B25

2018 12 14 /

Sheriffâ&#x20AC;&#x2122;s Sale

B26

2018 12 14 /

Sheriffâ&#x20AC;&#x2122;s Sale

B27

B28 2018 12 14 /

：John Xu

■ John Xu

B29 2018 12 14 /

Appreciation Realty LLC ďź&#x161;(610) 489-0198

$%&'ă&#x20AC; +'ă&#x20AC; ;< ă&#x20AC; ='

>? #

!" # Z[\[]

GT!UCommission CommissionRebate Rebate GT!U â&#x2014;&#x2020;Lower Merion ďź&#x152; UPenn ďź&#x152;3 2 ďź&#x152;31V9 â&#x2014;&#x2020;King of Prussia ďź&#x152; ďź&#x152;4 2.5 ďź&#x152;2100 ďź&#x152;0.24acreďź&#x152;Y33V5 Commission Rebate â&#x2014;&#x2020;CherryGT!U Hillďź&#x152;TE

6104890198_LL

677 W Dekalb Pike Suite 210, King of Prussia, PA19406

GTďź&#x161;

B30 2018 12 14 /

NEW 2018 TOYOTA

STK#430503, PluS Tax, Tag, TiTle

^_`jqw ， !"#$% |}~ 2018 12 31

<z

z{|}~

&'(!")*500+,，

-/7:;<=

50 ！

3 ， 4

>?@AB'D!FDG， INO150,QR |}~ 2018 12 31

Conventional Oil

Synthetic oil

/7：SV*WYFZ[V，\]<^， ` b<=（jk） 。

|}~ 2018 12 31

- >。 >? B'。 ， 。- Q @A >。 |}~ 2018 12 31 。 8884791295-LL

B31 2018 12 14 /

Ken Kwong, Broker / Owner Cell: 267-872-5110

Kkwong.central@gmail.com Call Le Hong 215-570-6286 for Employment opportunity www.CentralRealtyPA.com

B32 2018 12 14 /

┬г

Evan Wang +' &' ;< =┬д (267)307-2227

┬Э┬Ю┬Я я╝М┬Э┬Ю┬Я┬Г┬а┬б┬вя╝Б

evan_wang@sloaneautos.com

NEW 2019 TOYOTA

NEW 2019 TOYOTA

NEW 2019 TOYOTA

COROLLA LE

TACOMA

STK#641541

CAMRY LE

STK#645149

LEASE FOR UP TO

PER MO. 24 MOS*^^

┬Г┬Д┬║┬╗5000┬╝┬М NEW 2019 TOYOTA

NEW 2019 TOYOTA

RAV4 LE

OFF MSRP

STK#640476

LEASE FOR

PRIUS TWO STK#640847

NEW 2019 TOYOTA

2,000 HIGHLANDER LE STK#441725

LEASE FOR PER MO. 24

OR

PER MO.

LEASE FOR

MOS*^^

┬е┬ж┬з┬и┬Я┬й┬кz┬л┬м┬н┬о┬е┬Б ┬п┬Я┬░z!

┬▓z┬│┬┤┬╡┬╢┬╖┬о!"#$!

1546 Cottman Ave., Philadelphia, PA 19111

215-742-9300

PER MO. 24 MOS*^^