Metro Chinese Weekly | 海华都市报 #585 A

PHILADELPHIA

| | |

201 8 04 20 Phone: (610) 617-8800

A

585

Fax: (610) 482-9220

metrochinese@yahoo.com

04/20/2018-04/26/2018 www.MetroChinese.com Address: 167 Old Belmont Avenue, Bala Cynwyd, PA 19004

( A20 - 21 ) B1

C1

A2 2018 04 20 /

PERMA

SEAL

State Farm

A3 2018 04 20 /

13

9:00 am- 11:00 am

11:00 am - 1:30pm

1:30 pm - 3:30pm

Public Speaking Or Power Reading

American History (The Men Who Built America)

Kumdo (Kendo Center)

Reading-I Writing-II Math-III Reading -IV

Reading-III Writing-I Math-II Writing -IV

Reading-II Writing-III Math-I Math-IV

Science Aerospace & Human Body

Public Speaking Or Power Reading

Golf Lesson (Indoor)

Reading-I Writing-II Math-III Reading -IV

Reading-III Writing-I Math-II Writing -IV

Reading-II Writing-III Math-I Math-IV

Physical Education & Gifted Program

3:30pm - 7:30 pm

Extended care Educational activities, Private tutoring, etc.

Extended care Educational activities, Private tutoring, etc.

Extended care Educational activities, Private tutoring, etc.

Extended care Educational activities, Private tutoring, etc.

Extended care Educational activities, Private tutoring, etc.

9AM-11AM

11AM-1:30PM

1:30PM-3:30PM

3:30PM5:30PM

Pre-Algebra A,B

Intermediate Reading

Intermediate Writing

Study Hall (Optional)

Algebra I

Enhanced Reading

Enhanced Writing

Study Hall (Optional)

Advanced Writing

Geometry

Advanced Reading

Study Hall (Optional)

PSAT Reading

PSAT Writing

PSAT Math

Study Hall (Optional)

Algebra II

AP Calculus

Pre-Calculus

Study Hall (Optional)

SSAT Reading

SSAT Writing

SSAT Math

Study Hall (Optional)

SAT II ( Math IIC)

(World History)

(Biology)

SAT II

Study Hall (Optional)

Reading I, II or III

Writing I,II or III

Math (Pre-Al, Algbra I & II)

Study Hall (Optional)

Fundamental English I or II

Presentation & Speech

Language Arts

Study Hall (Optional)

TOEFL/ESL

TOEFL/ESL

TOEFL Practice Test

Study Hall (Optional)

SAT II

A4 2018 04 20 /

5 13

Massachusetts

A5 2018 04 20 /

—— ,-《 》——

———— '()*+ ————

ďźŒ ďźŒ ďźŒ ďź

ďźš !"#

ďźš MetroChinese.com

$% & @ @ !"# Twitter: @MetroChinese Like Us on FacebookďźšMetro Chinese Weekly

20 18 04 20 /

METRO NEWS

www.myDocUC.com

A6

YB ACUPUNCTURE CLINIC

215.350.3956

Kazumi Sushi Kingdom

， ，

NCCAOM ， Yingai Piao L.OM-PH.D

20 18 04 20 /

METRO NEWS

A7

%&T-Mobile'() *

20 18 04 20 /

METRO NEWS

： , , , , ,

!"

#$%&

： ,

、 、 。

： !、" #、$%&、'()*、 +()*、-. /0、 1*、23、456。 （%89:;<=>）

：(267) 255-2711 ： 1012

nd

Cherry Street 2 FL

A8

20 18 04 20 /

METRO NEWS

A9

@ABCD

*+,-，./ 0，123456

'()*+,-/， 7

Damon Michels

"#"$% &'()

2675190204-LM

20 18 04 20 /

METRO NEWS

A10

20 18 04 20 /

METRO NEWS

A11

EFGHï¼&#x161;NAACPIJK

8:;<=>?@

AB DE DGHE I JKM>

20 18 04 20 /

METRO NEWS

A12

ï¼&#x161;CBS3

ã&#x20AC;&#x201A; F

Brian Chen

ï¼&#x152; Brian Chen YAOCHEN@PA.GOV www.patrooper.com ï¼&#x161;ï¼&#x2C6;717ï¼&#x2030;614-7958

A13 2018 04 20 /

20 18 04 20 /

NEWS

A14

20 18 04 20 /

NEWS

A15

A16 2018 04 20 /

#z,

y

y

y

y

y

[\]

AA

z{|

}P

$%&

£

"#

~

F]

o&

^_G`a

¡¢y

rst

bcdef

g vwxy j

&

L

pq

Pu

;<=> hi j

hi j !

G7

PQRS

TUVW

JKLMNO

¥¦pN_§k kl/m l/n l

.356 79:/ 9:

XYZ

'()*+,-

?@

¤ Sk

H I

DEFG

B#

C

A17 2018 04 20 /

A18 2018 04 20 /

20 18 04 20 /

NEWS

A19

2018 04 20 /

SPECIAL REPORT

ï¼&#x161;Nan Zhengï¼&#x152;

A20

2018 04 20 /

SPECIAL REPORT

：Nan Zheng

A21

20 18 04 20 /

NEWS

A22

A23 2018 04 20 /

20 18 04 20 /

TECHNOLOGY

A24

20 18 04 20 /

NEWS

A25

20 18 04 20 /

CONTRACTORS

A26

ďź&#x161; ďź&#x161;PAă&#x20AC; NJă&#x20AC; DE

ďź&#x161;Aaqjin1@gmail.com ďź&#x161;www.qqconstruct.com

30

(215) 317-9886

CATHAY XPRESS INC

ă&#x20AC; Cottman Ave. ă&#x20AC; Bob Evans!"

(601 Fellowship Rd, Mount Laurel, NJ 08054) 08054)

# %&ďź&#x161;5AMă&#x20AC; 10AMă&#x20AC; 3PMă&#x20AC; 6PM *'*+/279:# %&

DGKO QUKO !"VW OZG[\]

ďź&#x161;

;<: 267-506-6080>?

2675066080_LL

6462267638_LL

-

$50( ) $100 100(( ) ( ) $ ) ďź&#x161;

20 18 04 20 /

CLASSIFIEDS

A27

Help Wanted

Business for sale Drycleaners

(267) 522-8193

20 18 04 20 /

CLASSIFIEDS

ew oo

dR d

A28

FC-8022

W

yn n

FC-8008

Ha

ford

Rd

1

FC-8006

FC-8021

(215) 459-9012 (917) 215-9830

Be e

ch

wo o

dR

Ea

d

gle

Rd

ver

825 Beechwood Roadï¼&#x152;Havertownï¼&#x152;PA 19083

Leoï¼&#x2C6; ï¼&#x2030;

20 18;04<20=/?@B

NEWS

!ďź&#x161; ďź&#x161;

A29

(215) 928-1288 NEW SPRING GARDEN MARKET

400 Spring Garden Street( 4 ), Philadelphia, PA 19123

ďź&#x161;8: 3 0AM - 8 : 0 0PM

$150 $100 10 $25

* ďź&#x161; ă&#x20AC; ă&#x20AC; ă&#x20AC; ă&#x20AC;

ă&#x20AC; ă&#x20AC; BBQă&#x20AC; ă&#x20AC;&#x201A; 1 !"#$ďź&#x152; &'()+,-.ă&#x20AC;&#x201A; * / 02345ďź&#x152;6748ă&#x20AC;&#x201A;

*Spring Garden +4 ./

6 7

"#$%&'

2153365858-DT-LM

A30 2018;04<20=/?@B

A31 2018 04 20 /

Tel: (215)

728-1300 Fax: (215) 728-1600

HONG KONG FARMER'S BEST SUPERMARKET

ďź&#x161;4/20/18-4/26/18

571 Adams Avenue, Philadelphia, PA 19120

8AM-9PM

ă&#x20AC; ă&#x20AC; ă&#x20AC;

#$

"

!

AA

1

Shang hai Choy

Mustard green

Yu choy

Chinese Broccoli

AA Choy Tips

Chives

88

98

LB

98

LB

98

LB

)* +,

%&

'(

Kabocha

Tomatoes

Jumbo Asparagus

Sweet Pea

68

98

LB

$ LB

2 For

beef bottom round steak

Pork Shoulder

beef omasum

3

98

$ 68

LB

LB

1

DEFG

Fujian Cooking Wine 750 ml

$

99

2

EA

Â&#x201E;`Â&#x2026;Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x2C6;@; Bun 802 hieu ong Gia que Huong

$

3For

00

8

2

LB

U Q

VXZ[\]" Oysters sauce 8 oz

$

3For

00

10

$

2For

88

2

Wai Wai brand Style instant noodle

Bun Bo Hue 3 Mien 32 oz

50

2

Vina coffee 3 in 1

$

2For

$

2For

00

5

./

snow pear

Red grapes

$

4 For

3

98

00

LB

Headless shrimp 36-40

Pompano

$

00

12

48

2

LB

VXZ`x{| V Z¢£¤¼" Premium soy sauce /¢£(

*Advertised prices are subject to change without notice.

50

4

00

5

Â&#x153;Â?"

Wesson oil 1 gal

$

99

6

$

3

99 EA

$

EA

99

6

EA

Â&#x2014;Â&#x2DC;/Â&#x2122;Â&#x2DC;Â&#x161;(

Â&#x17E;Â&#x; Â ÂĄ

Brown candy

Mung bean 12 oz

Dried bean stick 300 Gram

00

2

$

2For

50

2

$

2For

00

5

Â&#x17D;Â&#x17D;Â?~Â?Â&#x2018; Â&#x201C; Â&#x201D;Â&#x2022;/ Â&#x2013;@ Totole chicken soup base 2.2 lbs

Â&#x203A; Â&#x201A;

$

3For

$

3For

25789:;

$

LB

1

LKK chili garlic /black bean 13 oz.

=>? @;

Â&#x201A;

5

LB

LB

1

88 2LBs for $

Squid brand fish sauce

Domino Sugar 4 lbs

2For

2

$

5O Q

2For

00

88

Swai fillet

Three crabs fish sauce 24 oz

2+Â&#x160;Â&#x2039;

$

$

LB

$

1

2

$ 48

LB

$ 48

50

$ 38

$

2For

Straw mushrooms /young corn 15oz.

$

2For

2

5}~ @;/Â @; Rice flour /sweet rice flour

00

5

00

$

5For

00

4

A32 2018;04<20=/?@B

3<15=

ï¼&#x161; 4 5 10 $12.75