Metro Chinese Weekly | 海华都市报 #644 A

PHILADELPHIA

| | |

201 9 06 07 Phone: (610) 617-8800

A

644

Wechat: 2156175814

metrochinese@yahoo.com

06/07/2019-06/13/2019 www.MetroChinese.com Address: 167 Old Belmont Avenue, Bala Cynwyd, PA 19004

( A22 ) B1

C1

A2 2019 06 07 /

A3 2019 06 07 /

A4 2019 06 07 /

State Farm

〠ă€

A5 2019 06 07 /

—— =>?A ——

—— 58《 》——

ďźš(610) 617.8800 ďźš2156175814 Email: metrochinese@yahoo.com ( ) editor@nmspress.com ( ) : 167 Old Belmont Avenue, Bala Cynwyd, PA 19004

—— ——

———— -.3 4 ————

ďźŒ ďźŒ ďźŒ ďź

!"#$%ďźš &'()

ďźš MetroChinese.com

*+ , @ @ &'() Twitter: @MetroChinese Like Us on FacebookďźšMetro Chinese Weekly

YB ACUPUNCTURE CLINIC

ďźš7300 Old York Rd, Suite 202, Elkins Park, PA 19027 (H-mart

2  www.ybacupuncture.com

(215) 782-3779

ďźš

ďźš107 N 10th St., Philadelphia, PA 19107 ďźš( 267 ) 709-0045/( 267 ) 519-0204 ďźšwonderholding88@gmail.com ďźšwww.wondertravel.us

B D E G 〠〠10:00am - 7:00pm !$10:00am - 5:00pm

!"〠#1:00pm - 7:00pm !%&'

20 1 9 0 6 07 /

METRO NEWS

A6

（ ）、 、

2345 6 78 9:;

<=>?@ABCD EFG

!"#$ %&'（ ）、 ( ) *+,-（.） /01

PQ

_`abcde[\

(Z[\]^^ [

RSTUVDWTX Y PQ

： , , , , ,

HIJK

LMNO

（ 、

）

20 1 9 0 6 07 /

NEWS

A11

：1051Country Line Road Suite 103, Huntingdon Valley, PA 19006

：888-280-1511

20 1 9 0 6 07 /

NEWS

ã&#x20AC;&#x201A; F

A12

Brian Chen

ï¼&#x152; Brian Chen YAOCHEN@PA.GOV www.patrooper.com ï¼&#x161;ï¼&#x2C6;717ï¼&#x2030;614-7958

A13 2019 06 07 /

20 19 06 07 /

NEWS

A14

A15 2019 06 07 /

A16 2019 06 07 /

vwx)

A

mQ

AA

\]/^]O

g

hng

*)

UV)

ST)#

NOPQR& # M.& -y G3?

!" #

DEF

D dl?@

qr st:

>3 ?@

_

JKL

L $$%&'/()'/*)+'

Sop Z

Sop Z YZ[

. [ HI:

`ab %8

k%

,-;<=

hi%8:j ,-.3/45

yz{(})

8: BC8: r

WX

c)dOe/+fdO /

A17 2019 06 07 /

A18 2019 06 07 /

A19 2019 06 07 /

A20 2019 06 07 /

A21 2019 06 07 /

20 19 06 07 /

TECHNOLOGY

A24

d dR oo yn ne w W

Ha

ford

Rd

1

Be

ec

hw

oo

dR

Ea

d

gle

Rd

ver

825 Beechwood Road，Havertown，PA 19083

20 19 06 07 /

CONTRACTORS

A26

ďź&#x161;

215-869-7100

ďź&#x161;PA

QQ CONTRACTOR INC

ďź&#x161;Aaqjin1@gmail.com ďź&#x161;www.qqconstruct.com

30

â&#x201D;&#x201A; ă&#x20AC; ă&#x20AC; ďź&#x161;

!"#

ďź&#x161;

$%: 267-506-6080&' 2675066080_LL

6462267638_LL

()*+ ,-*+ /023 +4)567

20 19 06 07 /

CLASSIFIEDS

Kelly, ：(215) 717-7432, ：(215) 253-3439

A27

20 19 06 07 /

CLASSIFIEDS

A28

Vita Care

Home Health Agency

!"

15 Â&#x160;Â&#x2039; 10 Â&#x2021;Â !"#$ ďź&#x161; ďź&#x161; ! "#$%& '(

%&

â&#x2014;?,-./0 < â&#x2014;? ,1 23456 â&#x2014;? ,7 894:;

Â&#x20AC;Â ďź&#x161; Kanmi Feng(Manager) Â&#x201E;Â&#x2026;Â&#x2020; Â&#x2021;Â Â&#x2C6;Â&#x2030;* Â&#x2030;

`bIfďź&#x161;(215) 500-4283

jkďź&#x161;(215) 953-9301 )* ! xzďź&#x161;255 East Street Road, Feasterville, PA 19053 JKLM

YZ[\]

UVWX

=NOQ

=NST

20 19;06>07?/BCD

NEWS

A29

ďź&#x161;

ďź&#x152; ďź&#x152;

Amy Lin:267-266-0086 Brenda Nguyen:267-972-2617 Sorn Yan:215-906-5123

!ďź&#x161; ďź&#x161;

(215) 928-1288 NEW SPRING GARDEN MARKET

400 Spring Garden Street( 4 ), Philadelphia, PA 19123

ďź&#x161;8: 3 0AM - 8 : 0 0PM

$150 $100 10 $25

* ďź&#x161; ă&#x20AC; ă&#x20AC; ă&#x20AC; ă&#x20AC;

ă&#x20AC; ă&#x20AC; BBQă&#x20AC; ă&#x20AC;&#x201A; 1 !"#$ďź&#x152; &'()+,-.ă&#x20AC;&#x201A; * / 02345ďź&#x152;6748ă&#x20AC;&#x201A;

*Spring Garden +4 ./

6 7

"#$%&'

2153365858-DT-LM

A30 2019;06>07?/BCD

A31 2019;06>07?/BCD

ï¼&#x161;5520 Whitaker Ave., Philadelphia, PA 19124 ï¼&#x161;215-537-8938/ 0851 ï¼&#x161; 215-537-5799

Ta b

or

.

Av e

.

St.

St.

MARKET

Expy 611

Market St

3rd St.

ton Ave.

St.

Washing

95 676

Chinatow n

.

Broad

on

Rt. 1

Vine St.

rod

er

s Ave

OREGON

rris

ulk

BEN CITY SUPERMARKET

hit

Adam

Ha Fo

EFHIJ KLNO

.

.

g

e Av

ak

sin

n

Av e

Ri

,

,

, !

Su

W

76

Synder

* ï¼&#x152;

Ave.

Oregon

O RE G O

Ave.

N M A RK

ET

A32 2019;06>07?/BCD