Metro Chinese Weekly | 海华都市报 #729 A

PHILADELPHIA

| | |

20 21 01 22 Phone: (610) 617-8800

A

729

QQ（ ）: 1824733796

metrochinese@yahoo.com

01/22/2021-01/28/2021 www.MetroChinese.com Address: 167 Old Belmont Avenue, Bala Cynwyd, PA 19004

( A16-17 ) B1

:

A2 2021 01 22 /

A3 2021 01 22 /

————

! ————

@ @ Twitter: @MetroChinese Like Us on Facebook：Metro Chinese Weekly

2016

：

Cottman Ave., Phila., PA 19149

2155333660-DT-LM

: 2000

Avenue,

ă€

200, Philadelphia, PA 19115( Septa 1, 14,19, 58 ) 2673321236-LM

。 F

Brian Chen

， Brian Chen YAOCHEN@PA.GOV www.patrooper.com !"：（717）614-7958

：

Check us out at ： Integritysupplyllc

Integrity Supply LLC

www.Integritysupplyllc88.com

A11 2021 01 22 /

6

34

320

1520

Y2

：US10,679,512

Y2

!" 。$% Y2 &'(Y2)*+。

A12 2021 01 22 /

kl

¿ÔHÕ H·¸¹º

»¼½¾ OP NV

×ØLÙÚ

LMN

Ó HITN

HI N

^_`N

oH oHmn mn - ¯

aÇn

-st.

­®-¯

T .

Qt

GH~

ÌÍÎ :Ï3Ð

c D

¿ÀD ÁÂÃE

¿ÛÉÜÝ

8:;<

«E

?¨

hij

[\]<

oH¦§

OPQRT.V

Ä ÅµÆ

uvD {|}/ {|}

uvD wxyz{|}

Ѥ¥

¹¤¥

GH£¤¥

¬Jn

GHWXZ

GHIJK

abN

¡¡j¢

802>?@ABCDEF

B

ÈTqÃÉÊË

-.34

±²³

ºÒ

pNTqr

©ª<

<F

cd e

fg :N ´Eµ¶

oHÖ\]<

: /

`N

°NV

A13 2021 01 22 /

A14 2021 01 22 /

A15 2021 01 22 /

（ A17 ）

( A16 )

20 21 01 22 /

CONTRACTORS

A20

EIGHT CENTURY LLC. Licensed & Insured

ďź&#x161;

ďź&#x161;

David

ďź&#x161;PAă&#x20AC; NJ

(267) 262-1113 215-869-7100 !"# $%&'

267-259-4388

W

yn

ne wo od R

d

Ha

ford

Rd

1

Be e

ch

wo o

215-500-3126ďź&#x2C6; ďź&#x2030;

dR d

Ea gle

Rd

ver

(215) 317-9886

825 Beechwood Roadďź&#x152;Havertownďź&#x152;PA 19083

15 .4 :; <=>?

*+ï¼&#x161;255 East Street Road, Feasterville, PA 19053

A22 2021 01 22 /

`bďź&#x161; *+ďź&#x161;

IKLMOQ

(215) 928-1288 NEW SPRING GARDEN MARKET

400 Spring Garden Street(C=D4D), Philadelphia, PA 19123

LYZ [\ ]^; _^;

TUVWďź&#x161;9AM-6PM

!

| }

fjkmquQ

xSpring GardenDy4Dz{

ă&#x20AC; 2153365858-DT-LM

A23 2021 01 22 /

.

Ta b

or

.

.

rod

on

St.

Av e

rris

ulk

er

s Ave

Ha Fo

BEN CITY SUPERMARKET

St.

hit

Adam

Av e

.

g

e Av

ak

sin

n

W

Ri

, !", #$% &,'()*+-!

Su

Rt. 1

Â&#x192;mKIKLMOQ *+ďź&#x161;320 W Oregon Ave. Phila, PA 19148 `bďź&#x161; (215) 336-5858/9688 Â Â&#x201A;ďź&#x161; (215) 336-6888

Vine St.

3rd St.

* ďź&#x152;

ton Ave.

St.

;"; ďź&#x152;;Â&#x160;Â&#x2C6;Â&#x2039;Â&#x152;Â?

Washing

95 676

Chinatow n

.

Broad

Â&#x201E;$100 Â&#x2020;Â&#x2021; Â&#x2C6;Â&#x2030;$10

Expy 611

Market St

76

Synder

Ave.

Oregon

O RE G O

Ave.

N M A RK I K L O ET

A24 2021 01 22 /