Metro Chinese Weekly | 海华都市报 #730 A

PHILADELPHIA

| | |

20 21 01 29 Phone: (610) 617-8800

B1

A

730

QQ（ ）: 1824733796

metrochinese@yahoo.com

01/29/2021-02/04/2021 www.MetroChinese.com Address: 167 Old Belmont Avenue, Bala Cynwyd, PA 19004

A2 2021 01 29 /

A3 2021 01 29 /

———— !"# $ ————

， ， ， ！

：

@ @

%& ：929-888-2377

'()

756 Adams Ave., Philadelphia, PA 19124 ďźš(215) 533-3660 ďźš(215) 533-3682

ďźŒ ďźŒ 2155333660-DT-LM

!

ă€

: 2000 Grant

Suite 200, Philadelphia, PA 19115( Septa 1, 14,19, 58 ) 1164 S. 11th St., ďźŒ ďźŒ

2673321236-LM

。 F

Brian Chen

， Brian Chen YAOCHEN@PA.GOV www.patrooper.com ：（717）614-7958

A9 2021 01 29 /

A10 2021 01 29 /

215-999-6720

Check us out at ďźš Integritysupplyllc

Integrity Supply LLC

www.Integritysupplyllc88.com

A11 2021 01 29 /

Y2

：US10,679,512

Y2

!" 。$% Y2 &'(Y2)*+。

A12 2021 01 29 /

d>qrgh

48?yL

_KL

IJKL

d>

=>no

;<

©ª

fp3

L

BCDEFGH

d>bc d>bc ¦§¨m

lFGm

vwx

yzm{

(

jd>k

d>efgh

.3

stu

GO

=>|}~

=>MN3

=>?@A

RT

48 : 48 : TW

X [

X[

VLW

¿

ÀÁÂÃ

\]^ _`a

?XZ[

>

P [ «¬k­®

[

d>_i

¢£¤¥R

¡c

±[y

[ PQL

²³´® （¶·/ ·）

f¾

R

VL¹

¯©°

ºx/ »c¼½

A13 2021 01 29 /

A14 2021 01 29 /

ï¼&#x152; ï¼&#x161;2/11/2021 7:30pm

8:15pm , 9:00pm 11:00pm 2/12/2021 10:00am ï¼&#x152;!"#$ %&

（ A17 ）

20 21 01 29 /

CONTRACTORS

A20

EIGHT CENTURY LLC. Licensed & Insured

ďź&#x161;

ďź&#x161;PAă&#x20AC; NJ

(267) 262-1113 !

QQ CONTRACTOR INC

ne wo od R

d

W

yn

30

Ha

ford

Rd

1

Be e

ch

wo o

215-500-3126ďź&#x2C6; ďź&#x2030;

dR d

Ea gle

Rd

ver

825 Beechwood Roadďź&#x152;Havertownďź&#x152;PA 19083

15

â&#x2014;? ' â&#x2014;? ! â&#x2014;? " #$ %&

ďź&#x161;255 East Street Road, Feasterville, PA 19053

A22 2021¿01 29 /

E¬： ­：

æçèéêë

(215) 928-1288 NEW SPRING GARDEN MARKET

400 Spring Garden Street(ÒµÓ4Ó), Philadelphia, PA 19123

èðñ òó ôõÃ öõÃ

þ ÿ

$150 10 0

$50 $5

=>?

«îçï>èéêë

ì íÛ：9AM-6PM

÷ øùë

úSpring GardenÓû4Óüý

;< 67、:7 2153365858-DT-LM

A23 2021¿01 29 /

BEN CITY SUPERMARKET

n

e Av

.

Ta b

or

.

.

rod

on

St.

Av e

rris

ulk

St.

hit

s Ave

Ha Fo

BEN CITY SUPERMARKET

W

Adam

Av e

.

R

er

Iò

ising

Su

ak

ì íÛ： 8:30AM-7:00PM

Rt. 1

çæçèéêë OREGON

MARKET

­：320 W Oregon Ave. Phila, PA 19148 E¬： (215) 336-5858/9688 vw： (215) 336-6888

Vine St.

3rd St.

ton Ave.

St.

Washing

95 676

Chinatow n

.

Broad

Expy 611

Market St

76

Synder

Ave.

Oregon

O RE G O

Ave.

N M A RK æ ç è ê ET

A24 2021¿01 29 /