Metro Chinese Weekly | 海华都市报 #639 B

PHILADELPHIA

| | |

POLITICS & LAW

20 19 05 03

639

05/03/2019-05/09/2019 www.MetroChinese.com

Phone: (610) 617-8800 Wachat: 2156175814 MetroChinese@yahoo.com Address: 167 Old Belmont Ave., Suite 200, Bala Cynwyd, PA 19004

REAL ESTATE

B2 2019 05 03 /

!"：APlusRE.net

Jack Zheng

215-900-8669

：1001

W Cheltenham Ave., Ste 200,Melrose Park, PA 19027

（Elkins Park ） ： 9AM-5PM

：info@akutta.com :

856-292-9092

Becky Yang

215-917-0088

RECRUITING NEW AGENTS

#$%&'*+ 100% Commission

B3 2019 05 03 /

Honda Civic

2018 Honda Civic Sedan

ďźŒ

B4 2019 05 03 /

： IC

B5 2019 05 03 /

2152687928_LL

B6 2019 05 03 /

（ B7 ）

< =>！

B7 2019 05 03 /

( B6 )

2015

2159310333-LL

ï¼&#x161;tarakao

2155454035 _ LL

B9 2019 05 03 /

B10 2019 05 03 /

（

!"#$%&'()#*）

109N 10th St 2nd FL PHILA PA 19107 ：215-418-0818

¡( 453 )

¢£>¤¥¦§¨©ª«¬­®§ ¯°±²³， ´µ¶·¸¹º[» ¼½¾。ÀÁ《ÃÄ》

ASIA-AMERICA LAW,LLC

Law Office of Gregory Schinella, LLC ，

.

DANIEL CONNEEN,ESQ ǬÈ

(SSI,SSD)

、 : th

(215) 418-0818 : (215) 418-0819

：109 N 10 Street, 2nd Floor Phila. PA 19107 !"#

2159881800 - DT - YL

B12 2019 05 03 /

( B13 )

B13 2019 05 03 /

( B12 )

800-721-3598 568 WEST LANCASTER AVE. HAVERFORD, PA 19041 WWW.WILKIELEXUS.COM

，

：(610)

525-0900

： ：(610) (610) 525-5715

RX 350

IS 250/350

GS 350

ES 350

CT 200 h

LS 460

LX 570

GX 460

，

9

568 WEST LANCASTER AVE., HAVERFORD, PA 19041

<=> ?@ B (4)I )KM，QUXYZ[&\ ]^ K_`abc： ■ ()/100K MilejkI (0-Deductible) ■

■161wxyzI{|r}~ ■ q rsvB ■ 24 /365 r

!"# $%&'() *+ -/23 “7: ”!;

6105250900-LM

B14 2019 05 03 /

Evan Wang

(267)307-2227 evan_wang@sloaneautos.com

NEW 2019 TOYOTA

NEW 2019 TOYOTA

NEW 2019 TOYOTA

COROLLA LE

TACOMA

STK#641541

CAMRY LE

STK#645149

LEASE FOR UP TO

PER MO. 24 MOS*^^

:;<=5000>?

NEW 2019 TOYOTA

NEW 2019 TOYOTA

RAV4 LE

STK#640476

LEASE FOR

OFF MSRP

PRIUS TWO STK#640847

NEW 2019 TOYOTA

2,000 HIGHLANDER LE STK#441725

LEASE FOR PER MO. OR 24 MOS*^^

PER MO. 24 MOS*^^

!" # !

LEASE FOR

% &'*+, !

1546 Cottman Ave., Philadelphia, PA 19111

215-742-9300

PER MO. 24 MOS*^^

B15 2019 05 03 /

B16 2019 05 03 /

â&#x20AC;&#x153;Lexus of Cherry Hill is

a J.D. Power 2018 Dealer of Excellence for 25 the Customer Sales Experienceâ&#x20AC;? / â&#x20AC;&#x153;J.D. Power 2018 Qâ&#x20AC;&#x2DC; XZ[\â&#x20AC;&#x2122; ]â&#x20AC;?

J.D. Power 2018 Dealer of Excellence Program recognition is based on achievement of high scores from automotive manufacturer customer research and completion of an in -dealership best practices verification visit. For more information, visit www.jdpower.com/DOE.

"# $9%&'* "# Â Â&#x201A;Â&#x192;Â&#x201E;Â&#x2026;(LexusÂ&#x2020;Â&#x2021;Â&#x2C6;Â&#x2030; \Â&#x160; Â&#x2039;#Â&#x152;161Â?Â&#x17D;Â?Â?Â&#x2018;Â&#x2019;Â&#x201C;Â&#x201D;Â&#x2022;Â&#x2013; 3 10Â&#x2014; Â&#x2DC;Â&#x2018;Â&#x2122;

!

1.9%_`ďź&#x2C6;60c ďź&#x2030; jk2017ă&#x20AC; 2018 & 2019ux SUVy*

0.9%_`ďź&#x2C6;60c ďź&#x2030; jk2017ă&#x20AC; 2018 & 2019ux Sedany*

*" #LFS$%&'()+-ă&#x20AC;&#x201A;;<=60>?0.9%BQYZďź&#x152;\1000]\>?^17.05_]ă&#x20AC;&#x201A; ;<=60>?1.9%BQYZďź&#x152;\1000]\>?^17.48_]ă&#x20AC;&#x201A;`bdgjkpă&#x20AC;&#x201A;qvz{|}~2019 5?31Â&#x20AC;ă&#x20AC;&#x201A;

Alex Wong ďź&#x161;(856) 638-2335 ă&#x20AC; !

(856) 727-1111 1230 Route 73 South, Mount Laurel, NJ 08054 www.LexusofCherryHill.com

B17 2019 05 03 /

2018 SAT Perfect Scorers

B18 2019 05 03 /

B19 2019 05 03 /

Champion

{|}~

~ 7:30am-7pm 8am-4pm NEW 2018 TOYOTA

!

«¬­®¯ ° ±² ³(´µ¶·。 ¡¢¸¹³º(»¼½(¾05/19，06/19， 07/19，¿ÀÁ¤ÂÃÄÅ( 。

¡¢£¤，d¥¦ §¨©ª

?:; k d<=ÆÇÈ É ÉÊ，£ËÌÍ150]γ ÝÞ~2019 05?31

Conventional Oil

Synthetic oil

¬­：ÏÐ#ÑÒ ÓÔÐ，Õ ，Ö×ÖØ °（ÚÛ） ÝÞ~2019 05?31

ÝÞ~2019 05?31

«ßàáâqvã»ä<。å;<=æçÈ 。\èéêÀëìí，îïðqvñ。«dÎàÆÇáâòóôõã»ä<。 ÝÞ~2019 0 5?31 。 WITH APPROVED CREDIT. PLUS TAX, TAG, TITLE AND $108 DEALER FEE. OFFER EXPIRES 05/31/2019.

8884791295-LL

B20 2019 05 03 /

（ B22 ）

（ B23 ）

2672108523-LL

2157687898-DT-LM

Carrie Zhao (267) 210-8523 Zhaoxialike@yahoo.com

CELL:(267) 210-8523

OFFICE:(215) 218-0939

B22 2019 05 03 /

（ B20 ）

ďź&#x2C6; B24 ďź&#x2030;

Philly Mortgage Group, Inc OPďź&#x161;6633 Bustleton Ave., Philadelphia PA 19149 Krystal Wang

Email: mguomortgage@yahoo.com Licensed by PA Dept. of Banking/DE State Bank Commissioner

ďź&#x152; ďź&#x152; ďź&#x152;

Mark

Mortgage Broker HI /_` 183230 www.phillymortgagegroupinc.com NMLS ID:6107316108 - LL

(215) 964-8331

HI

CityLine Financial Group, LLC

â&#x2014;? â&#x2014;? ďź&#x152; !"# â&#x2014;? $%&'ďź&#x152;()&*

â&#x2014;? 67 :;

Diana Qi

ďź&#x161;DianaQi8

â&#x2014;? <)=>ďź&#x152;?@AE

(215) 593-9119 Emailďź&#x161;jeywang@mortgagecityline.com Licensed by Banking Dept. in PA & DE NMLS: 103117

2156462900-DT-YL

2155939119-LL

â&#x2014;? +- !.4

B25 2019 05 03 /

（ B26 ）

Satisfaction Realty LLC 3534 Cottman Ave, Philadelphia, PA 19149

Frank Xue fjq

B26 2019 05 03 /

（ B25 ）

（ B28 ）

ï¼&#x2C6; B29 ï¼&#x2030;

ï¼&#x152; ï¼&#x152;

（ B26 ）

B29 2019 05 03 /

（ B27 ）

（

）

B30 2019 05 03 /

！

B31 2019 05 03 /

Ken Kwong, Broker / Owner Cell: 267-872-5110

Kkwong.central@gmail.com

!

Call Le Hong 215-570-6286 for Employment opportunity www.CentralRealtyPA.com

ďź&#x161;

ďź&#x152; ă&#x20AC;&#x201A; ďź Agents Wanted: Flexible schedule, Unlimited income potential, Great commission structure

B32 2019 05 03 /