海华都市报 381期 B版

Page 1

B2 2014 05 23 /

Economic Roofing Inc. 2013

B3 2014 05 23 /

2014 "#$%

(215) 635-5780

ACCEL Academy !" � $%&'() 56-789:;<SAT=>?@B(D * +, -./3 -.〠(GHI 8JK?——MNKO P

$ S A T

500

QRUVWX——-.〠YV ďźŒ ďźŒ 。 ďźŒ ! "#$ 。%&'()*+,〠./+,〠012 3456ďźŒ 78 9 :; <=。 :;<=>?(@ABC" DEFG@A" HIJKL。

ďźŒ ďź ACCEL ACADEMY 28! SAT ďźŒ ďź

SAT ďźš

www.accelacademy.com

i20.accel@hotmail.com

400 2200

Main Line Campus: Villanova University, 800 E. Lancaster Ave. Villanova, PA 19085

B4 2014 05 23 /

Quality Insurance Agency, LLC Alex Lee

Peggy Lee

ďźš1877 Cottman Ave.,Philadelphia, PA 19111

2156433300_LL

B5 2014 05 23 /

!05 21 12:55PM CNY HKD TWD JPY EUR ERUK CAD ‘’ 6.2339 7.7519 30.216 101.029 0.7311 0.5919 1.0902

"#$%&': 16,374.31

Dow ( ） Nasdap

4,096.89

S&P 500

1,872.83

14,525.19

22,836.52

14,042.17

3,261.78

7,204.65

!"#$%

')*+

,-

.)*+

30 /6*+ !7#

4.16%

4.29%

15 /6*+ !7#

3.22%

3.23%

www.theasianbank.com

2155921188_LL

B6 2014 05 23 /

267-368-1811 Bo Suh Park Mortgage Dev. Officer

bpark@santander.us bpark@santander.us Fax ::855-245-9404 Fax 855-245-9404

NJ Office : 830 Morris Turnpike , Short Hills, NJ 07078

B7 2014 05 23 /

June Ha, Certified Public Accountant

2152687928_LL

ă€ ďźŒ !(215) "# :

922-2838

$ :

2159222838-YL

B8 2014 05 23 /

2155611000_LL

B9 2014 05 23 /

2155454035 _ LL

B10 2014 05 23 /

ďźˆ

!

$%&'()*+. /%7 Âą ºŸĂˆĂ‰ĂŠĂ‹(ĂŒ200 )

109N 10th St 2nd FL PHILA PA 19107 ďźš215-418-0818

“TOP LAWYER� BY SURVEY OF LAWYERS AS PUBLISHED IN DELAWARE TODAY NOVEMBER 2013 ISSUE

stuvwx Ă?ÂŤĂŽĂ? ´Ă?”ÎĂ?

89:;<=> ASIA-AMERICA LAW,LLC

?@.FG:; DANIEL CONNEEN,ESQ£¤¼Œ

Email: dconneen@comcast.net

2157556035_YL_LL

œ : www.xhlegal.com Email: huang@xhlegal.com

§¨ŠďźŒª­Ž¯ °¹²³¨Š ´¹¾¤­œ

Â‚Âƒďźš906 Cherry Street, Philadelphia, PA 19107 ™š›œÂ?žÂ&#x;906 (™š¢£Âš9Â&#x;&Â?žÂ&#x;ÂĽÂŚ) Tel: (215) 755-6035(›­); (215)259-3072(¯­); Cell: (215) 432-2530; Web: www.asia-usa.net

Ă›ĂœĂ?ĂžĂ&#x;

Calvin Sun, Esq. ²³17:15

â€œÂ‡Ă‘Ă’Ă“, â€˜ĂĄÂ’âãä’+{Ìç #XèÊ!â€? z{ďźŒ|}~{ €

Law Office of Gregory Schinella, LLC , ! "#

°¹¡ÂŒ¸š ºŸ½ž¿(SSI,SSD)

Ă€ÂƒĂ ÂŠĂ‚Ăƒ,Ă„,ÅÆÇ

¡¸Fšº"ŸN½

{XĂ‘Ă’Ă“ďźš “ Ă•Ă–Ă—Ă˜ ďź â€? 2159833723_LL_Calvin Sun

B11 2014 05 23 /

Law Offices of Timothy F. T. Lee

PA〠NJ

2159288876 _ LL

Zhen H Jin , Attorney At Law & David S . Berman ,,Attorney Attorney At Law

ďź ďź

B12 2014 05 23 /

QQ ：1827292790 ：www.click4immigration.com

：401 Broadway, #503, New York, NY 10013 ：（212）274-0088

2159881800 - DT - YL

， QQ， QQ 。

B13 2014 05 23 /

800-721-3598 568 WEST LANCASTER AVE. HAVERFORD, PA 19041 WWW.WILKIELEXUS.COM

ďźŒ

IS 250/350

GS350/460

LS600 hl

LX 570

ES 350

GX 470

,

( J.D. Power)

9

568 WEST LANCASTER AVE. HAVERFORD, PA 19041

:;< => ? (4'B )IJďźŒMQUXYZ[\ ]^ I_`abcďźš â– q? rstuv wxyz

Lei's Auto & Collision Service Center

â– 161ijklBmnfop

â– e fgh? â–

â–

!" #$%&' () *+-/ “23 � 7

6105250900-DT-LM

24 South 42nd St., ( Market Chestnut ), Philadelphia, PA 19104

HOURS: Monday to Friday 8AM to 6PM

Body Shop

Saturday 8AM to 2PM

! ", #$, %& 1 76 42 Market St.

10 95

Lei's Auto Chestnut St.

(215) 386-5565 PHONE: (215) 386-5565 FAX: (215)382-5235 : www.leisauto.com Email: leisauto@yahoo.com

2153865565-LM

Collision Claim

PA STATE Inspection & Emission

B14 2014 05 23 /

' ( ) *

6103521131_LL

+-8:;< 〠ă€

〠ă€

ďźš6720 BUSTLETON AVE., PHILADELPHIA, PA 19149 ďźš215-333-1826 ďźš215-695-2173 ďźšwww.jiameirealty.com

Joey Fang ›”•

Hiring New Agents

STEPHANIE ZHANG

215-869-8636

�‘’ 215-500-0569

JOYCE KOO Â?žÂ&#x; 215-776-8688

Ryan Wu “”• 646-726-0946 Robert Sun ¥¢£ 267-506-8652

r

484-685-6625

Sophie Bi ¤Â‘!

JENNY CHONG ˜‘’ 215-908-3193 Each office independently owned and operated. 2153331826_LL

B15 2014 05 23 /

NEW 2014 Honda CIVIC MANUAL SEDAN

Automatic 4X4 LEASE FOR

119

$

LEASE FOR

149

$ (2)*

?@ABDE

PER MONTH (3)*

LX

89 $

209

(4)*

$

249

(5)*

ďźŒ

ďź

B16 2014 05 23 /

:;<=

ďź ďź ďź

Honda Financial Services (HFS) !"#$%ďźŒ '*+,- . ďźŒ/012ďźŒ348956。

B17 2014 05 23 /

Champion

FGHIJKL NOPQRTUďź

STK#430503, PluS Tax, Tag, TiTle

Matt, Chan, Ben, John, Alan, Derrick, Jang, Chen

cd

! ]

WXYZ[\

# $ %&500'+ďźŒ

^H50_`bďź

ďźŒ !"

€ ‚ƒ2014 05„31…

f g

:;<=>?@ ?JQY Z[\]^`。 fgZk[nqs[u05/14ďźŒ06/14ďźŒ 07/14ďźŒvxz {|}~[ ?。 € ‚ƒ2014 05„31Â…

z3xyďźŒ |4}~ €

 ^z‚

†‡ ˆ;‰:Š ‹Œ[Â?ÂŽÂ?Â?。

ijlmJoHpqvwxyďź Excludes rotor or drum resurfacing.

€ ‚ƒ2014 05„31…

¯°¹² ³150+!

€ ‚ƒ2014 05„31…

CHAMPION TOYOTA ‹QRgÂŒÂ? ÂŽÂ? dÂ?‘’~ ;<ďźšÂ˜Â™&š›œÂ?ÂžÂ™ďźŒÂ‘Â’Â“Â”Â•Â–ďźŒ 27Â&#x;?JďźŒ ?J ¥Â›ďźŒ ¢ ÂŁ?@ďźˆÂĽÂŚďź‰ÂœÂ—¨Šª?J。 Synthetic oil additional if required.

€ ‚ƒ2014 05„31…

€ ‚ƒ2014 05„31…

8884791295-LL

B18 2014 05 23 /

3 SLOANE TOYOTA LOCATIONS! NEW 2014 TOYOTA

NEW 2014.5 TOYOTA

COROLLA LE

CAMRY LE

STK#445022

STK#440493

LEASE FOR

¢ ¡

LEASE FOR PER MO. OR 24 MOS*^^

?@ 1 ABDE

?@ 2 ABDE

PER OR MO. 24 MOS*^^

Evan Wang ¥L ¦ § ¨© (267)307-2227 evan_wang@sloaneautos.com

NEW 2013 TOYOTA

NEW 2013 TOYOTA

RAV4 LE

NEW 2014 TOYOTA

PRIUS TWO HYBRID

STK#431929

LEASE FOR

HIGHLANDER LE STK#441171

¡

LEASE FOR PER OR MO. 24 MOS*^^

?@ 2 ABDE

PER OR MO. 24 MOS*^^

?@ 2 ABDE

LEASE FOR

PER MO. 24 MOS*^^

Kelvin Zhang ¥L °L ¨©

(267)269-2450

B19 2014 05 23 /

Honda Crosstour

2014 Honda Civic Sedan

B20 2014 05 23 /

B21 2014 05 23 /

!"$%&ďźŒ*+;<ďźŒ=>?@D

EďźŒFďźŒGI

215-908-8277

Krystal Wang

RSR #: 000074

ďźš6913 Castor Ave., Philadelphia, PA 19149

21 , www.century21target.com

2672108523-LL

Carrie Zhao ďźˆ267210-8523

Zhaoxialike@yahoo.com

612-36 Washington Ave., Unit 1, Philadelphia, PA 19147

: 917 Arch Street, Suite 103, Philadelphia, PA 19107 Allentown : 5531 Hamilton Blvd.#7,Allentown,PA 18106

:(215) 733-0692 :(610) 530-4270

2157687898-DT-LM

2159088277_LL

B22 2014 05 23 /

!

(Tom) 215-459-3564

(Tony) 267-251-1225

(MAY) 215-971-3513

(Krystal) 215-908-8277

(Paul) 267-408-1132

(ELLA) 267-252-5380

(Jane) 917-856-9653

(Vicky) 917-517-7988

(Hanyin) 215-327-6695

(Jacky) 267-266-0088 *

B23 2014 05 23 /

PANPHIL REALTY, LLC.

‹”•–—˜™ š$™›$

: 6822 Bustleton Ave., Philadelphia, PA 19149

2153323089_LL

I %L

f? Appreciation Realty LLC

‡ˆ (Susan Shi)

( 215 ) 264-9728

ďźŒ ă€ ă€ ďźŒ

Emailďźšsshi99@yahoo.com

Chester County, Delaware County & Philadelphia County HOMEFINDERS 31 C Trolley Square, Wilmington, DE 19806 Real Estate Co.

2152649728_LL

‰Š+‹RT YMontgomery County, Bucks County,

_`b Kate Sun 215-252-1741 LMSUN999@gmail.com 2152521741 _ LL

JI %L

(Peter Fang)

, : 215-252-1741

: RTVXY,ZRT,[\]^

American 1st Rate Mortgage

ďźš215-260-9168 ďźšPeter.Fang@NextRE.com

€ ‚ƒ„…

ďźš707 West Dekalb Pike, King of Prussia, PA 19406 2152609168-Peter Fang-LL

David -Branch Managerxz%{ |}: 888-459-5918 ~: davidwang@a1-rate.com

NMLS#: 353511, 911224 (PA & GA Licenses) : 258 Bryn Mawr Ave., Lansdowne, PA 19050

6108883495_LL

(Montgomery, Bucks, Chester, Delaware County)

B24 2014 05 23 /

ďźŒ ďźŒ Performance Realty

†‡ˆ‰nŠ

3228 W . Cheltenham Ave ., Phila., PA 19150

~ :215-248-6200 „…:215-248-6245

gjknq 1010 Race St., Suite 5, Phila., PA 19107 gj1010vxyz{|}

~ : 2 67-639-6618 „…: 267-639-6282

Peter Wu ďźš267-318-8877 E-MAIL:pwu3388@hotmail.com

ďźŒ ! ďźŒ "#$%&'()ďźŒ*+,/0 1245)66ďźŒ79;<=> ?BCďźŒDFGHJKNO P 2QRSTďźŒUVWXYZ[Q P2 \。QR^_ďźŒWR` bďźŒdeFf。

LD SO

LD SO

LD SO

LD SO

ďźŒ

215-500-8678

2675196900-DT-LM

B25 2014 05 23 /

677 W Dekalb Pike Suite 210, King of Prussia, PA19406

\Y：

xz、 [z ¡ « ¬：

133 N 11st St Suite 2B， Philadelphia, PA 19107

!" 24 #$ (610) 489-0198

¯°

*¤¥¦、§¦、¨¦、 ¦?©Z¦

¢£ « ¬

*« ¬ ;G， $450/

◆ 1 Condo，$16ª ◆ 2 2 ， 1 5，6 862 ，$33ª

±²³ ◆FG"HIJK7:，$%1&7，$79ª ◆FG"HIJK7:，75OPR，1ST$%1&6，$110ª

»´³´¼ ◆ Bar，½ 70ª ◆ "$%S 110&， 4.5&，½ $120ª ◆[\ "$%110&，½ 210ª %&'*

◆ "，$%S 200&，37S$%， ， 10 7 ， E IJ$72ª5¾

´³µ¶ ◆TUWXYZ，39'，$189ª ◆[\42'motelYZ，]I10acre，$240ª

³ · ◆^`b !"H # ，$35ª ◆+- . ，11/7:，Dairy Queen?@A"，;< =，E$%，$99ª ◆^`b f3 . 3100 ，26ª9 ◆jp1& , $25ª ◆qv1& , $75ª ◆vxz3 . 3100 ，$55ª

¸¹³· G ◆5& { "|，$2.40 /SF/Year ◆2000-27000 { "|，~ Office Depot, $15 /SF/Year ◆[\8400-10000 { "|，~ Home Depot, ACME !" # , $%4&,$35ª

!" #5', $%3&*,$35ª

!"3 3400 ,:> ,$33ª

+- . 15000 ， #3' ， 26/7:，;< =,$80ª

+- . ，11/7:,Dairy Queen?@A"， ;< =，E$%$99ª

6104890198_LL

Appreciation Realty LLC

B26 2014 05 23 /

)*+. /036

Licensed in Pennsylvania, License#RS323399 "Top Workplace in Philly 2013" Keller Williams Center City Realty Philadelphia Inquirer

Ă‹ĂŒĂ?ĂŽĂ?Ă?Ă‘ I ďźŒ5 Ă’Â…Ă‘Â…Ă’Ă“ďź&#x;

2156273500_LL

RT ‚

HEARTHSIDE REALTORS

ª•'IJÂŤÂŹ !"#$〠% ďź ' 〠( ďź

Philly Mortgage Group, Inc

Email: mguomortgage@yahoo.com

xz/Ă Ă‚ ĂƒĂ„Ă…Ă†Â Â‚ Âż*‹RT Yďź

Licensed by PA Dept. of Banking/ DE State Bank Commissioner

I¢ďźšFairway Plaza, 2600 Philmont Ave, Suit 100, Huntingdon Valley, PA 19006 ΢ďźšhttp://www.cbhearthside.com/ 2153792002_LL

Mortgage Broker ¢Ă‡Ăˆ¯° Â‚/IÂ™ĂˆĂ‰ĂŠEF 183230 www.phillymortgagegroupinc.com NMLS ID:6107316108 - LL

ANNDY LIU ĂšĂ›Ăœ

SYNDEE HO Ă?ĂžĂ&#x;

SAM LU à åâ

DANIEL NIU ãäĂ™

2155350898_LL

JAMES XIONG Ă˜Ă™

Mark +

B27 2014 05 23 /

åæç è、éè、êë ——. /:，. ;<

µ¶·¸ SHANLIN CHENG President/Financier

(215)768-7899 sshanlin@aol.com

2157687899_LL

­UI¢Grace Financial Capital Group： 29 Bala Avenue, Suite 122, Bala Cynwyd, PA 19004 ®¯：610- 664-3129，610-755-2709（x²³´）

2157687899-DT-LM

B28 2014 05 23 /

=>?@ ABCD

Liping Wu @BC

(856) 520-7955 œŽ¯ ďźš(856) 857-2833

¡

Pďźš

Emailďźšlipingwu188@hotmail.com

8568572833-YL

Cherry Hill, Voorhees, Moorestown, Mount LaurelďźŒ Martlon, Gloucester County, Burlington County

1401 Route 70 East , Cherry Hill ,NJ, 08034

(215) 964-8331

Website:yanqi.yourkwagent.com

Diana Qi ĂŽĂŻ 2156462900-DT-YL

City Line IÂ™Ăˆ¯° Â‚ â—? þÜI™EFďźŒ áøÚ â—?  Â‚úÝßýďźŒĂžRßÿ â—? ? á

Jey Wang

Loan Manager

(215) 593-9119 Emailďźšjeywang@mortgagecityline.com

â—? ù™ â—? R ďźŒ ‰Š

ďźš149-151 N. 10th Street, 2nd Floor, Philadelphia, PA 19107

2155939119-DT-YL

â—? ĂąÂ™Ăˆòž?óô Â‚

NMLS#433840

FDIC ,! "#$%&'*+

Steven Chi NMLS#210277

Cell: (908) 230-5178 Office: (609) 578-4458 Email: schi@1stconstitution.com OR stevenchi.mtg@gmail.com

PK

Property Real Estate EFH JL

´ ³

9082305178-DT-YL-LL

1246 South River Road, Cranbury NJ 08512

´³

¹²³

B29 2014 05 23 /

Satisfaction Realty LLC

/ /

3534 Cottman Ave, Philadelphia, PA 19149

Office: (215)268-6475 Fax: (215)600-1798 ：718-664-8058 Email:Frankxue123@yahoo.com

ËÌ EI,»¼½`¾¿'ÀÁÂ,½`ÃÄÅ',ÆÇÈÉ,ÊËÄÌÍÎÏÐÑÒËÍÓ%Ï'J。 ËÌ FI, »¼ÕªÍÎ,ÖÌÍ×ÏØÙ,ÍÚÏÐÑÛ ÄÏ'Ü。 ËÌ G'Ý， ，»¼ÞÌßàÏáâãÄäËÍåÏ'æ。 ° {：»¼K+çè Ͻ`éêëì，íîïðñÃò#ê ，óôÄõö÷Ë ª， øù'æú ，»¼¾¿ûüëì，øù $ýþýÿ ，»¼ çö #ê Å， ÖÌÍ×ÏØÙÍ ÏÐÑ ， K ， ， ëì， `Í 。 %L ：Ä ñ Ïíî，* ，« ， ¶¾¿ ，| ó!。

Frank Xue É

B30 2014 05 23 /

Paul Wu

/47、;、<、=>?

2014 OQRT

2014-GL-CLASS

2014-M-CLASS 2014-CLA-250

ÁÂ2014 CLA250 ÅÆ

$

29,990 ！

2014-SL-CLASS

Ã

2014-E-CLASS

2014-CLA-250

2014-S-CLASS

2014-S-CLASS

8563243966_LL

B31 2014 05 23 /

!

"#Y$

B32 2014 05 23 /

Sienna

Tundra

Corolla

4Runner

Jamie Haberle

David Yu

&

ďźŒ

2014 5 31

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.