VISIÓN GENERAL TALADROS NEUMÁTICOS Y HERRAMIENTASMATRIZDESTORNILLADORESAMOLADORASDEYAMOLADORASDESERVICIOPESADODECORTERASPADORESDECINCELYAGUJALLAVESDEIMPACTOHIDRÁULICA N156N155N154N153N150N146N142POTENCIADEINDUSTRIALESHERRAMIENTAS N143
COMPLETA
VER NUESTRA
HERRAMIENTAS
Elimina
DURABILIDAD Las pruebas de caída y otras garantías de calidad significan que nuestras herramientas eléctricas están diseñadas para durar. LÍNEA DE ELÉCTRICAS – 517-598
EL EQUILIBRIO ADECUADO DE POTENCIA, COMODIDAD Y N144CONTROL YA SEA QUE FUNCIONEN CON AIRE COMPRIMIDO O CON BATERÍAS DE LITIO, NUESTRAS HERRAMIENTAS ESTÁN DISEÑADAS PARA HACER EL TRABAJO.
POTENTE TENSOR Las herramientas eléctricas Snap-on® brindan la máxima relación potencia-peso, lo que significa que obtiene la fuerza bruta que necesita sin la pesadez de otras herramientas eléctricas. COMPACTO el volumen innecesario lo ayuda a llegar a áreas restrictivas y a lugares de acceso a los que solo se usaban herramientas manuales. EQUILIBRAR Un mango bien posicionado significa un mejor equilibrio general, lo que significa un mejor control y productividad.
DISEÑO
ERGONOMÍA Cada herramienta está diseñada para su comodidad, para permitir su uso durante todo el día.
INDUSTRIALES PáginasESPECÍFICAS:–N148-N177HERRAMIENTASELÉCTRICAS ADICIONALES: Páginas
N145
hp(0.75kw) ReversaalaMano
SDR6P20RK3RR
SDR6P7RK4RR 11/2(13)7003.1(1.40)9.5(241)1/2-20 hp(0.75kw) RápidaReversa SDR10P20RK3R 3/8(10)2,0002.6(1.15)7.6(195)3/8-24
SDR10P20R4
SDR10P25RK3R 3/8(10)2,5002.6(1.15)7.6(195)3/8-24
SDR10P12RK4 1/2(3)1,2003.6(1.60)9.1(230)1/2-20
SDR10P20RK3 3/8(10)2,0002.7(1.20)8(203)3/8-24
POTENCIADEINDUSTRIALESHERRAMIENTAS b2b.snapon.com 1.877.740.1900 N146
11/2(13)7003(1.36)8.8(224)1/2-20
• El diseño anatómico mantiene la muñeca y el brazo derechos, lo que permite mayor fuerza de accionamiento
• Descenso en motores sin alineación requerida (se aplica solo a los ejercicios sin inversión)
SDR10P25R2
LosinventariostaladrosSioux® se utilizan en aplicaciones que van desde el ensamblaje ligero hasta la metalurgia, la fabricación de viviendas y el trabajo en madera. Sus potentes motores de cinco paletas hacen que estos taladros sean ideales para aplicaciones de perforación que contienen metales ferrosos, no ferrosos, madera y materiales compuestos.
EstiloNo.
SDR6P25RK3RR 3/8(10)2,5002.4(1.25)7.9(200)3/8-24
SDR10P20R3
SDR10P5RK4 1/2(13)5003.6(1.60)9.1(230)1/2-20
Caída en el motor sin alineación requerida en los modelos no reversibles El pasador de alineación en los modelos inversos está en la placa frontal Gatillo ergonomíaMejoraranatómicola Cómodo agarre Para aislar la mano del escape frío de aire ±.0025' • ± .0025 “descentramiento a 2-1/2” del extremo del portabrocas Diseñados para una mayor durabilidad, su sistema de 3 planetas ofrece una vida útil y capacidad de carga superiores. Los taladros Sioux ofrecen la máxima comodidad reduciendo la fatiga del operador al ofrecer un nivel de ruido mínimo y baja vibración. La comodidad del operador se logra mediante la implementación de una carcasa de aluminio liviana y un agarre cómodo. Los taladros están disponibles tanto en agarre de pistola reversible y no reversible como de palanca. Inventario Capacidad de Pulg.Tiro,(mm) VelocidadLibreRPM lbsPeso(kg) LongitudPulg.(mm) RoscaHusillodelPulg. 1.0hp(0.75kW) TaladrosdePistola conAgarre–Reversible SDR10P20R2 1/4(6)2,0002.4(1.1)7.1(180)3/8-24 3/8(10)2,0002.6(1.2)7.6(195)3/8-24 1/2(13)2,0003.0(1.4)7.9(200)1/2-20 1/4(6)2,5002.4(1.1)7.1(180)3/8-24 hp(0.45kw) RápidaReversa 3/8(10)2,0002.4(1.257.9(200)3/8-24
SDR10P25R3
SDR10P3RK4 1/2(13)3003.6(1.60)9.1(230)1/2-20
SDR6P25RK4RR 1/2(13)2,5002.7(1.20)8.3(210)1/2-20
SDR10P40RK3 3/8(10)4,0002.6(1.15)7.6(195)3/8-24
SDR10P7RK4R
SDR10P25RK4R 1/2(13)2,5002.8(1.27)7.6(195)1/2-20
• Alta intercambiabilidad de piezas implica menores
• Bajos niveles de ruido y vibración para mayor comodidad en operaciones de uso prolongado Utilidad
Motor más potente de 1 HP en taladros de la serie Signature
SDR10P20RK4 1/2(13)2,0003(1.36)8.4(213)1/2-20
SDR10P7RK4 1/2(13)7003.5(1.60)9.5(241)1/2-20
TALADROS NEUMÁTICOS DE PRODUCCIÓN Taladros Neumáticos Reversibles • Agarre de Pistola (0.6 HP & 1.0 HP) - Con Reversa a la Mano • Taladros de Ángulo Recto (1.0 HP) - Rápida Reversa • De Lado a Centro = 0.8 (20mm) • Mandril con Llave • Consumo Máximo de Aire: • 0.6 HP Taladros - 25 scfm (12 l/s) • 1.0 HP Taladros - 30 scfm (14 l/s) Rendimiento • Potentes motores de 0.6 HP y de 1.0 HP manejan fácilmente una amplia gama de aplicaciones de perforación • Con excelentes características de descentramiento, (+/- 0.0025 “@ 2.5” desde el final del portabrocas) los taladros Sioux® brindan precisión requerida para aplicaciones críticas • Variable intensidad de disparos con excelente control de velocidad Ergonomía • Taladros cómodos y compactos. Los apoya-dedos laterales de la herramienta no sobresalen, lo que permite el accionamiento más fuerte del gatillo con el dedo medio.
SDR10P25R3 3/8(10)2,5002.6(1.2)7.6(195)3/8-24 SDR10P3R3 3/8(10)3003.1(1.4)8.6(220)1/2-20 SDR10P3R4 1/2(13)3003.6(1.6)9.1(230)1/2-20 SDR10P40R2 1/4(6)4,0002.4(1.1)7.1(180)3/8-24 SDR10P40R3 3/8(10)4,0002.6(1.2)7.6(195)3/8-24 SDR10P5R3 3/8(10)5003.1(1.4)8.6(220)1/2-20 SDR10P5R4 1/2(13)5003.6(1.6)9.1(230)1/2-20 SDR10P7R3 3/8(10)7003.1(1.4)8.6(220)1/2-20 SDR10P7R4 1.01/2(13)7003.6(1.60)9.1(230)1/2-20 hp(0.75kW) TaladrosdeÁngulo Recto–Reversible SDR10A10R3 3/8(10)1,0003.3(1.5)12(305)1/2-20 SDR10A10R4 1/2(13)1,0003.7(1.7)12(305)1/2-20 SDR10A16R2 1/4(6)1,6003.2(1.4)12(305)3/8-24 SDR10A16R3 3/8(10)1,6003.3(1.5)12(305)1/2-20 SDR10A20R2 1/4(6)2,0002.9(1.3)11(280)3/8-24 SDR10A20R3 3/8(10)2,0003(1.35)11(280)1/2-20 SDR10A3R3 3/8(10)3003.3(1.5)12(305)1/2-20 SDR10A3R4 1/2(13)3003.7(1.7)12(305)1/2-20 SDR10A6R3 3/8(10)6003.3(1.5)12(305)1/2-20 SDR10A6R4 0.061/2(13)6003.7(1.7)12(305)1/2-20
SDR6P20RK4RR 1/2(13)2,0002.7(1.20)8.3(210)1/2-20
SDR10P20RK4R 1/2(13)2,0002.8(1.27)7.6(195)1/2-20
SDR10P25RK3 3/8(10)2,5002.6(1.15)7.6(195)3/8-24
SDR10A20R3
• La válvula de volquete y el asiento de la válvula permiten un fácil accesio para su servicio
Taladros de Aire No Reversibles • Agarre de
• Se puede reparar el sistema de engranaje sin remover el mandril • Los pasadores del sistema de engranaje tienen un ajuste deslizante para facilitar el montaje y el desmontaje
TALADROS NEUMÁTICOS DE PRODUCCIÓN
• El ajuste de deslizamiento del rodamiento de la placa frontal permite un mantenimiento fácil del motor neumático sin alterar el espaciado del rotor
• Debe usar protección ocular • Lea las precauciones de seguridad en las páginas W1 a W4 1 6 2 5 7 9 4 8 3 EstiloNo. Inventario Capacidad de Pulg.Tiro,(mm) VelocidadLibreRPM RoscaHusillodelPulg. lbsPeso(kg) LongitudPulg.(mm) 1.0hp(0.75 kW)Taladrosde ÁnguloRecto–No Reversible SDR10A10N3 3/8(10)1,0001/2-203.3(1.5)11.2(285) SDR10A10N4 1/2(13)1,0001/2-203.7(1.65)11.2(285) SDR10A13N2 1/4(6)1,3003/8-243.2(1.4)11.2(285) SDR10A13N3 3/8(10)1,3001/2-203.3(1.5)11.2(285) SDR10A22N2 1/4(6)2,2003/8-242.9(1.3)10.2(260) SDR10A22N3 3/8(10)2,2001/2-203.0(1.35)10.2(260) SDR10A4N3 3/8(10)4001/2-203.3(1.5)11.2(285) SDR10A4N4 1/2(13)4001/2-203.7(1.65)11.2(285) SDR10A30N2 1.01/4(6)3,0003/8-242.9(1.3)10.2(260) hp(0.75kW) TaladrosdePistola conAgarre–No Reversible SDR10P12N3 3/8(10)1,2001/2-202.9(1.3)8(205) SDR10P210N2 1/4(6)21,0003/8-241.85(0.84)5.5(140) SDR10P26N2 1/4(6)2,6003/8-242.3(1.05)6.5(165) SDR10P26N3 3/8(10)2,6003/8-242.5(1.1)7(180) SDR10P26N4 1/2(13)2,6001/2-202.9(1.3)7.5(190) SDR10P40N2 1/4(6)4,0003/8-242.3(1.05)6.5(165) SDR10P40N3 3/8(10)4,0003/8-242.5(1.1)7(180) SDR10P4N3 3/8(10)4001/2-202.9(1.3)8(205) SDR10P4N4 1/2(13)4001/2-203.3(1.5)8.5(215) SDR10P60N2 1/4(6)6,0003/8-242.3(1.05)6.5(165) SDR10P60N3 3/8(10)6,0003/8-242.5(1.1)7(180) SDR10P7N3 3/8(10)7001/2-202.9(1.3)8(205) SDR10P7N4 1.01/2(13)7001/2-203.3(1.5)8.5(215) hp(0.75kW) TaladrosRectos–NoReversible SDR10S12N3 3/8(10)1,2001/2-202.8(1.25)9.3(236) SDR10S180N2 1/4(6)18,0003/8-242.3(1.05)8.3(211) SDR10S26N2 1/4(6)2,6003/8-242.3(1.05)8.3(211) SDR10S26N3 3/8(10)2,6003/8-242.3(1.05)8.3(211) SDR10S280N2 1/4(6)21,0003/8-242.3(1.05)8.3(211) SDR10S40N2 1/4(6)4,0003/8-242.3(1.05)8.3(211) SDR10S40N3 3/8(10)4,0003/8-242.3(1.05)8.3(211) SDR10S4N3 3/8(10)4001/2-202.8(1.25)9.3(236) SDR10S4N4 1/2(13)4001/2-202.8(1.25)9.3(236) SDR10S60N2 1/4(6)6,0003/8-242.3(1.05)8.3(211) SDR10S60N3 3/8(10)6,0003/8-242.3(1.05)8.3(211) SDR10S7N3 .603/8(10)7001/2-202.8(1.25)9.3(236) hp(0.45kW) TaladrosdePistola conAgarre–No Reversible SDR6P12N3 3/8(10)1,2001/2-202.7(1.2)7.3(185) SDR6P26N2 1/4(6)2,6003/8-242.1(0.95)5.8(145) SDR6P26N3 3/8(10)2,6003/8-242.3(1)6.3(160) SDR6P26N4 1/2(13)2,6001/2-202.7(1.2)6.6(170) SDR6P40N2 1/4(6)4,0003/8-242.1(0.95)5.8(145) SDR6P40N3 3/8(10)4,0003/8-242.3(1)6.3(160) SDR6P4N3 3/8(10)4001/2-202.7(1.2)7.3(185) SDR6P4N4 1/2(13)4001/2-203.1(1.4)7.8(200) SDR6P60N2 1/4(6)6,0003/8-242.1(0.95)5.8(145) SDR6P60N3 3/8(10)6,0003/8-242.3(1)6.3(160) SDR6P7N3 3/8(10)7001/2-202.7(1.2)7.3(185) SDR6P7N4 1/2(13)7001/2-203.11.4)7.8(200) SDR6P3N2 1/4(6)3003/8-242.1(0.95)6.8(171)
• Las caída en el motor no requieren alineación (se aplica solo a los taladors sin reversa)
• La corona está mecanizada en el retenedor del motor para facilitar el montaje y el desmontaje
• El piñón del rotor es sólido para resistir el desgaste
• El rotor, el cilindro, los cojinetes y las placas de extremo son intercambiables. Esto reduce la cantidad de repuestos que se necesitan almacenar. Pistola (0.6 HP & 1.0
• La grasa Zerk hace que sea fácil engrasar los engranajes sin necesidad de desmontarlos
HP) • Taladros Rectos (1.0 HP) • Taladros de Ángulo Recto (1.0 HP) • De Lado a Centro = 0.8 (20mm) Consumo Máximo de Aire: • 0.6 HP Taladros - 25 scfm (12 l/s) • 1.0 HP Taladros - 30 scfm (14 l/s) SDR10P26N3 SDR10S26N3 SDR10A22N3 POTENCIADEINDUSTRIALESHERRAMIENTAS N147
CORRECTORES Y TALADROS DE MANGO EN T Correctores de Abrazaderas • Velocidad: 2200 rpm - 2500 rpm • Empuñadura tipo pistola y manija en Z • Número de modelo hexagonal 1 / 2-12 puntos interno, 9 / 16-6 puntos General: Tamaño de entrada de aire: 1/4 “NPT • Tamaño recomendado de la manguera: 3/8” (10 mm) • Presión nominal de aire a 90 psi (6.2 bar) Equipo estándar: lista de piezas • Manual de seguridad e instrucciones • ComfortGrip (modelos de pistola de agarre) Accesorios: accesorios del corrector de la abrazadera Taladros con Mango en T • No reversible • Inicio de palanca • Manija de agarre General: Tamaño de entrada de aire: 1/4 “NPT • Tamaño recomendado de la manguera: 3/8” (10 mm) • Presión nominal de aire a 90 psi (6.2 bar) Equipamiento estándar: Lista de piezas • Manual de seguridad e instrucciones • Portabrocas y llave de 3 mordazas • Cómoda empuñadura Accesorios: Accesorios de taladro Estilo NúmeroModelode Capacidad de Pulg.Tiro,(mm) Libre,VelocidadRPM lbs.Peso(kg) Longitud(mm)Pulg. Lado a Centro Pulg. (mm) Velocidad libre del consumo de aire cfm (l/s) RoscaHusillo,delPulg. 13-Serieshp(.075kW) Non-reversible 3T1140 1/2(13)3607.6(3.5)35(889)1(25)35(17)1/2-20 3T1340 1/2(13)10007.6(3.5)35(889)1(25)35(17)1/2-20 3T1530 3/8(10)21507.3(3.3)35(889)1(25)35(17)1/2-20 3T1630 3/8(10)26507.3(3.3)35(889)1(25)35(17)1/2-20 3T1640 Signature1/2(13)26507.4(3.4)35(889)1(25)35(17)1/2-20 1Series hp(0.75kW) Non-reversible SDR10T12N4 1/2(13)12006.3(2.9)36(914)0.85(21.6)35(17)1/2-20 SDR10T16N4 1/2(13)16006.3(2.9)36(914)0.85(21.6)35(17)1/2-20 SDR10T26N3 3/8(10)26005.6(2.5)36(914)0.85(21.6)35(17)3/8-24 SDR10T26N4 1/2(13)26005.9(2.7)36(914)0.85(21.6)35(17)1/2-20 SDR10T40N3 3/8(10)40005.6(2.5)36(914)0.85(21.6)35(17)3/8-24 SDR10T4N4 1/2(13)4006.3(2.9)36(914)0.85(21.6)35(17)1/2-20 SDR10T7N4 1/2(13)7006.3(2.9)36(914)0.85(21.6)35(17)1/2-20 2S2300SR SDR10T4N43T1630 EstiloNúmero de Modelo VelocidadRPMLibre, lbs.Peso(kg) Longitud(mm)Pulg. Lado a Centro Pulg. (mm) Velocidad libre del consumo de aire cfm (l/s) TipoPistola 14S2500R Manija2,5001.7(0.7)7.3(185)1.3(33)35(17) enZ 2S2300SR Tipo2,2002.6(1.2)5.7(145)0.9(23)16(8) Pistola SSR6P25 2,5002.7(1.2)9.2(234)0.9(23)30(14) SSR6P25POTENCIADEINDUSTRIALESHERRAMIENTAS b2b.snapon.com 1.877.740.1900 N148
SSD10P7AC 1.0140(15.8)7003.2(1.4510.2(259)30(13)0.8(20) HP(0.75kw)Pistoladeparada Destornilladoresconempuñaduras:el parfinalsealcanzacuandolaresistencia SSD10P3S 400(45.2)3002.6(1.17)7.5(191)30(13)0.8(20) SSD10P5S SSD10P7S SSD4P14S 35(3.9)1,4001.3(0.6)5.0(127)20(10)0.7(17) SSD4P18S 26(2.9)1,8001.3(0.6)5.0(127)20(10)0.7(17) SSD4P26S 0,420(2.3)2,6001.3(0.6)5.0(127)20(10)0.7(17) hp(0,3kw)Empuñaduradepistolade embraguepositivo,arranqueporgatilloReversaalDedo SSD4P5P 95(10.7)5001.8(0.8)7.0(178)20(10)0.7(17) SSD4P7P 65(7.3)7001.8(0.8)7.0(178)20(10)0.7(17) SSD4P11P 45(5.1)1,1001.8(0.8)7.0(178)20(10)0.7(17) SSD4P14P 35(3.9)1,4001.6(0.7)6.5(165)20(10)0.7(17) SSD4P18P 26(2.9)1,8001.6(0.7)6.5(165)20(10)0.7(17) SSD4P26P Empuñadura20(2.3)2,6001.6(0.7)6.5(165)20(10)0.7(17) 0,4hp(0,3kw),arranqueporgatilloReversaalDedo SSD4P5AC TBD5002.1(1.0)8.5(216)20(10)0.7(17) SSD4P7AC 60(6.8)7002.1(1.0)8.5(216)20(10)0.7(17) SSD4P11AC 40(4.5)1,1002.1(1.0)8.5(216)20(10)0.7(17) SSD4P14AC 30(3.4)1,4001.9(0.9)8.0(203)20(10)0.7(17) SSD4P18AC 23(2.6)1,8001.9(0.9)8.0(203)20(10)0.7(17) SSD4P26AC 17(1.9)2,6001.9(0.9)8.0(203)20(10)0.7(17) SSD10P20ACSSD10P20PSSSD10P20S
SSD10P12PS 145(16.4)1,2002.8(1.30)9.1(231)30(13)0.8(20) SSD10P20PS 80(9.0)2,0002.4(1.077.3(185)30(13)0.8(20) SSD10P25PS 1.058(6.5)2,5002.4(1.07)7.3(185)30(13)0.8(20) hp(0.75kw)Embragueajustable operador
SSD10P12AC 120(13.5)1,2003.2(1.45)10.2(259)30(13)0.8(20) SSD10P20AC 80(9.0)2,0002.8(1.25)8.4(213)30(13)0.8(20) SSD10P25AC 60(6.8)2,5002.8(1.25)8.4(213)30(13)0.8(20) SSD10P3AC 140(15.8)3003.2(1.45)10.2(259)30(13)0.8(20) SSD10P5AC 140(15.8)5003.2(1.45)10.2(259)30(13)0.8(20)
delsujetadorsuperalasalidade pardelmotor. SSD10P12S 145(16.4)1,2002.6(1.17)7.5(191)30(13)0.8(20) SSD10P20S 80(9.0)2,0002.2(0.98)6.5(165)30(13)0.8(20) SSD10P25S 58(6.6)2,5002.2(0.98)6.5(165)30(13)0.8(20)
0,4220(24.9)7002.6(1.17)7.5(191)30(13)0.8(20) hp(0,3kw)Empuñaduradepistolade bloqueo,arranqueporgatillo-ReversaalDedo SSD4P5S 95(10.7)5001.5(0.7)5.5(140)20(10)0.7(17) SSD4P7S 65(7.3)7001.5(0.7)5.5(140)20(10).7(17) SSD4P11S 45(5.1)1,1001.5(0.7)5.5(140)20(10)0.7(17)
• Debe usar protección ocular • Lea las precauciones de seguridad en las páginas W1 a W4 DESTORNILLADORES Embrague positivo Embrague Controladorajustabledeparada Destornilladores con Embrague Positivo, Embrague Ajustable y Controlador de Parada • Inicio del gatillo con retroceso de tiro convenientemente ubicado • Sistema triple de engranaje para aumentar la vida útil y la capacidad de carga • Herramientas cómodas y compactas incluyen reposa-dedos en el costado de la herramienta, lo que permite el accionamiento del gatillo con el dedo medio • Control de aceleración para un resultado excelente • Comuníquese con su vendedor de Snap-on® Industrial para solicitar una lista completa de destornilladores y aprieta tuercas Sioux® Tipo de EmbragueNo. Inventario Max. (ArticulaciónTorsiónSuave)Pulg.(mm) VelocidadLibreRPM lbsPeso(kg) Pulg.Longitud(mm) aireconsumoVelocidadlibredeldecfm(l/s) Lado Pulg.Centroa(mm) Pistoladeembraguepositivode1.0hp (0.75kw)Destornilladoresdeagarre: lasalidadetorquevaríaconlafuerza ejercidaporeloperador
POTENCIADEINDUSTRIALESHERRAMIENTAS N149
Destornilladoresconempuñadurade pistola:cuandoelcierreestáapretado, elembraguesemantendrá.Elajuste delapresióndelresorteafectaráel pardesalidafinal.Ofrececontrolde parconstanteconpocareaccióndel
dedepistolaconembragueajustable
325(36.7)5002.6(1.17)7.5(191)30(13)0.8(20)
Rectificadorasrectilíneas conpalancadeaceleración 0.70hp(0.52kw) SAG10S12 12,0001/4Atrás2.7(1.2)9(230)30(14) SAG10S12M6 12,0006mmAtrás2.7(1.2)9(230)30(14) SAG10S15 15,0001/4Atrás2.7(1.2)9(230)30(14) SAG10S15M6 15,0006mmAtrás2.7(1.2)9(230)30(14) SAG10S18 18,0001/4Atrás2.7(1.2)9(230)30(14)
SAG10S18M6 Amoladoras18,0006mmAtrás2.7(1.2)9(230)30(14)
STXG10S18M6 18,0006mmAtrás2.2(1.0)12.1(308)30(14) STXG10S23 23,0001/4Atrás2.2(1.0)12.1(308)30(14) STXG10S23M6 23,0006mmAtrás2.2(1.0)12.1(308)30(14)
Rendimiento
• Los potentes motores ofrecen una potencia y funcionamiento de velocidades constantes (12-25,000 RPM) para cargas pesadas
SDG7S18F 18,0001/4Frente1.2(0.6)6(150)25(12)
SDG10S12R 12,0001/4Atrás1.7(0.8)7.5(190)30(14)
• Cuerpos de herramientas compactos y cómodos; miden solo 1.67”(43 mm) de diámetro
• La caída en motores no requieren alineación
• Bajos niveles de ruido y vibración para mayor comodidad al operar. Todas las amoladoras de la serie Sioux® Signature (SDG / SAG / STXG Serie) utilizan una pinza serie 200 de doble cono de alta resistencia que proporciona una carga de abrazadera segura y ofrece una capacidad superior de agotamiento. Utilidad
• Sin ajustes a presión y sin calzas ayudan a un mantenimiento fácil y rápido
SDG7S18M6F 18,0006mmFrente1.2(0.6)6(150)25(12)
• Las pinzas de doble cono de alta resistencia proporcionan una sujeción segura de carga y entrega características superiores de agotamiento.
SDG10S18M6F 18,0006mmFrente1.7(0.8)7.5(190)30(14) SDG10S18M6R 18,0006mmAtrás1.7(0.8)7.5(190)30(14)
conrectaspalancadeaceleración 1hp(0.75kw) SDG10S12F 12,0001/4Frente1.7(0.8)7.5(190)30(14) SDG10S12M6F 12,0006mmFrente1.7(0.8)7.5(190)30(14)
conrectilíneas palancadeaceleración 1hp(0.75kw)
AMOLADORAS NEUMATICAS Amoladoras Serie Signature • Rendimiento incomparable y productividad real • Ideal para esmerilado, corte, vendaje de soldadura, mezcla y acabado, desbarbado, preparación de superficies, acabado y limpieza • El collar de la serie 200 de cono doble de servicio pesado proporciona una carga de abrazadera segura y ofrece características superiores. DescripciónNo. Inventario VelocidadLibreRPM deTamañoCorona Escape lbsPeso(kg) Pulg.Longitud(mm) Consumo máximo de aire scfm (l/s)
SDG10S18F 18,0001/4Frente1.7(0.8)7.5(190)30(14)
SDG10S18R 18,0001/4Atrás1.7(0.8)7.5(190)30(14) SDG10S25F 25,0001/4Frente1.7(0.8)7.5(190)30(14)
SDG10S25R Rectificadoras25,0001/4Atrás1.7(0.8)7.5(190)30(14)
SAG10S18POTENCIADEINDUSTRIALESHERRAMIENTAS b2b.snapon.com 1.877.740.1900 N150
SDG7S25M6F Amoladoras25,0006mmFrente1.2(0.6)6(150)25(12) deconpalanca aceleración1hp (0.75kw) STXG10S12 12,0001/4Atrás2.2(1.0)12.1(308)30(14)
STXG10S12M6 12,0006mmAtrás2.2(1.0)12.1(308)30(14) STXG10S18 18,0001/4Atrás2.2(1.0)12.1(308)30(14)
SDG7S25F 25,0001/4Frente1.2(0.6)6(150)25(12) SDG7S25FS 25,0001/4Frente1.2(0.6)6(150)25(12)
• Las regulaciones de provocación receptiva proporcionan un control excelente
• Palancas de seguridad contorneadas y compuesto ergonómico con agarre texturizado
extendidodeángulo
SDG10S12M6R 12,0006mmAtrás1.7(0.8)7.5(190)30(14)
SDG10S25M6F 25,0006mmFrente1.7(0.8)7.5(190)30(14) SDG10S25M6R 25,0006mmAtrás1.7(0.8)7.5(190)30(14)
• Alta intercambiabilidad de piezas implica menores inventarios de piezas de servicio SDG10S25F STXG10S23
• Engranajes cónicos espirales tratados con calor y mecanizados con precisión para operación suave y máxima duración Ergonomía
SDG7S25F
0,5depalancade hp(0,37kW)-Pinza serie200
• Debe usar protección ocular
SAG05S23
• No use accesorios de amoladora por encima de sus RPM nominales máximas
DescripciónNo.
SAG05S12 120001/4Atrás1.7(.77)6.9(175)23(11) SAG05S12M6 120006mmAtrás1.7(.77)6.9(175)23(11)
Aceleradordepalancade 0,3hp(0,22kW)-Pinza serie200 SDG03S25 250001/4Atrás1(.45)6.25(160)11(5.2)
• Utilice solo accesorios destinados a amoladoras de matrices
SDG03S25 POTENCIADEINDUSTRIALESHERRAMIENTAS N151
• Cuerpos de herramientas compactos y cómodos; miden solo 1.67”(43 mm) de diámetro
SAG05S18 180001/4Atrás1.7(.77)6.9(175)23(11)
SDG05S18 180001/4Atrás1.2(.54)7(180)23(10.9) SDG05S18M6 180006mmAtrás1.2(.54)7(180)23(10.9)
• Regulaciones de provocación receptivas proporcionan un control excelente • Engranajes cónicos espirales tratados con calor y mecanizados con precisión para operación suave y máxima duración
SDG05S18S 180001/4Atrás1.2(.54)7(180)23(10.9) SDG05S18M6S 180006mmAtrás1.2(.54)7(180)23(10.9) SDG05S23S 230001/4Atrás1.2(.54)7(180)23(10.9) SDG05S23M6S Acelerador230006mmAtrás1.2(.54)7(180)23(10.9) dedepalanca 0,5hp(0,37kW), extendido:pinzaserie200
serie300del aceleradordepalancade 0,5hp(0,37kW)
Ergonomía
0,3depalancade hp(0,22kW)-Pinza serie300 SDG03S25S 250001/4Atrás1(.45)6.25(160)11(5.2)
SXG05S18 180001/4Atrás2.1(.95)11(280)23(10.9) SXG05S18M6 180006mmAtrás2.1(.95)11(280)23(10.9) SXG05S23 230001/4Atrás2.1(.95)11(280)23(10.9) SXG05S23M6 Acelerador230006mmAtrás2.1(.95)11(280)23(10.9) amoladoradepalancade 0.5extendidade hp(0.37kW)-Pinza serie300 SXG05S18S 180001/4Atrás2.1(.95)11(280)23(10.9) SXG05S18M6S 180006mmAtrás2.1(.95)11(280)23(10.9)
SAG05S12S 120001/4Atrás1.7(.77)6.9(175)23(11)
AMOLADORAS
Rendimiento
• Las pinzas de doble cono de alta resistencia proporcionan una sujeción segura de carga y entrega características superiores de agotamiento.
SXG05S23M6S Collet230006mmAtrás2.1(.95)11(280)23(10.9) serie200del aceleradordepalancade 0,5hp(0,37kW)
• Lea las precauciones de seguridad en las páginas W1 a W4 NEUMATICAS
SAG05S18M6 180006mmAtrás1.7(.77)6.9(175)23(11) 230001/4Atrás1.4(.64)6.375(160)23(10.8)
0,5depalancade hp(0,37kW)-Pinza serie300
SXG05S23S 230001/4Atrás2.1(.95)11(280)23(10.9)
SAG05S15 150001/4Atrás1.7(.77)6.9(175)23(11) SAG05S15M6 150006mmAtrás1.7(.77)6.9(175)23(11)
SDG05S23M6 Acelerador230006mmAtrás1.2(.54)7(180)23(10.9)
SAG05S23M6 Collet230006mmAtrás1.4(.64)6.375(160)23(10.8)
SDG03S25M6 Acelerador250006mmAtrás1(.45)6.25(160)11(5.2)
• Los potentes motores ofrecen una potencia y funcionamiento de velocidades constantes (12-25,000 RPM) para cargas pesadas
• Palancas de seguridad contorneadas y compuesto ergonómico con agarre texturizado
SDG05S23 230001/4Atrás1.2(.54)7(180)23(10.9)
SAG05S15S 150001/4Atrás1.7(.77)6.9(175)23(11)
• Sin ajustes a presión y sin calzas implica mantenimiento fácil y rápido • Alta intercambiabilidad de piezas implica menores inventarios de piezas de servicio Inventario Velocidad Libre RPM Tamaño CoronaEscape lbsPeso(kg) Pulg.Longitud(mm) Consumpo de Aire cfm (l/s)
SDG03S25M6S Acelerador250006mmAtrás1(.45)6.25(160)11(5.2)
• Bajos niveles de ruido y vibración para mayor comodidad en al operar. Todas las amoladoras de la serie Sioux® Signature (SDG / SAG / STXG Serie) utilizan una pinza serie 200 de doble cono de alta resistencia que proporciona una carga de abrazadera segura y ofrece una capacidad superior de agotamiento. Utilidad • Caída en motores sin alineación requerida
RECTIFICADORAS DE TRABAJO PESADO Rectificadora de Angulo Recto Tipo 27 con Acelerador y Palanca de Bloqueo • El motor neumático 1HP completo mantiene la potencia bajo carga • Engranajes de servicio pesado para una mayor vida • Carcasa de nylon reforzada de aluminio ligero • Mango de composición ergonómico con agarre de textura suave • El mango lateral se puede adaptar para operadores diestros o zurdos • Control de aceleración para un control excepcional NOTA: 1285L no está aprobado por CE SWG10S1245 DescripciónNo. Inventario VelocidadLibreRPM Pulg.CapacidadDisco(mm) lbsPeso(kg) Longitudin(mm) Consumo de airecfmVelocidadlibre(l/s) HusilloRoscadel 1hp(0,75kW)Velocidad regulada 1285L 0.56,0007(175)5.9(2.7)12.4(315)18(8)5/8-11 hp(0.37kW) SWG05S183 118,0003(75)2(.91)7(178)23(110)3/8-24–hp(0.75kW) Cabezalangulardeservicio mediano SWG10A124 12,0004(100)2.5(1.1)7.75(195)35(17)3/8-24 SWG10A1245 12,0004.5(115)2.6(1.17)7.75(195)35(17)5/8-11 SWG10A125 12,0005(125)2.7(1.22)7.75(195)35(17)5/8-11 SWG10S183 118,0003(75)2.5(1.1)7.5(190)35(17)3/8-24Cabezalhp(0.75kW)angulardeservicio pesado,alcanceestándar SWG10S106 10,0006(150)3.7(1.7)210(35)35(17)5/8-11 SWG10S124 12,0004(100)3.3(1.5)8.3(210)35(17)3/8-24 SWG10S1245 12,0004.5(115)3.3(1.5)8.3(210)35(17)5/8-11 SWG10S125 0.712,0005(125)1.5(8.3)210(35)35(17)5/8-11 hp(0.52kW) SWG7S183 18,0003(75)2.1(0.95)6.4(163)25(12)3/8-24 1285LPOTENCIADEINDUSTRIALESHERRAMIENTAS b2b.snapon.com 1.877.740.1900 N152
Vertical8,0003(75)12.5(5.6)21.8(550)8490(42)39(18)5/8-11
6&11-2hp(1.5kW) VG20AL-60C6 Vertical6,0006(150)7.4(3.3)5.5(145)8575(35)26(12)5/8-11 6&11-3hp(2.2kW) VG30AL-60C6 Vertical6,0006(150)9.5(4.3)6.4(165)8490(42)39(18)5/8-11
• Debe usar protección ocular • No opere la herramienta de corte sin la protección • No use accesorios de amoladora por encima de sus RPM nominales máximas • Lea las precauciones de seguridad en las páginas W1 a W4 RECTIFICADORAS DE TRABAJO PESADO Amoladoras de Ruedas Verticales y Horizontales, Velocidad Controlada con Acelerador de Palanca • Armado en tres piezas para facilitar el mantenimiento • Dirección controlada • La palanca de bloqueo evita el arranque accidental DescripciónNo. Inventario VelocidadLibreRPM CapacidadDiscoPulg.(mm) Peso Protector)(sinlb(kg) (Horizontal)(Vertical)AlturaLongitudpulg(mm) SonidoNiveldB(A) deConsumoairebajocargacfm(l/s) Consumo de airecfmvelocidadlibre(l/s) HusilloRoscadel Horizontal2hp(1.5kw) HG20AL-45S8 4,5008(200)10.5(4.8)20.8(530)8575(35)26(12)5/8-11 HG20AL-60S6 6,0006(150)10.5(4.8)20.8(530)8575(35)26(12)5/8-11 HG20AL-80P3 Horizontal8,0003(75)10.5(4.8)20.8(530)8575(35)26(12)5/8-11 3hp(2.2kW) HG30AL-45S8 4,5003(75)12.5(5.6)21.8(550)8490(42)39(18)5/8-11 HG30AL-60S6 6,0006(150)12.5(5.6)21.8(550)8490(42)39(18)5/8-11 HG30AL-80P3
27-2hp(1.5kW) VG20AL-45D9 4,5009(230)7.4(3.3)5.5(145)8575(35)26(12)5/8-11 VG20AL-60D7 6,0007(175)7.4(3.3)5.5(145)8575(35)26(12)5/8-11 VG20AL-60D9 Vertical6,0009(230)7.4(3.3)5.5(145)8575(35)26(12)5/8-11 27-3hp(2.2kW) VG30AL-45D7 4,5007(175)9.5(4.3)6.4(165)8490(42)39(18)5/8-11 VG30AL-45D9 4,5009(230)9.5(4.3)6.4(165)8490(42)39(18)5/8-11 VG30AL-60D7 6,0007(17509.5(4.3)6.4(165)8490(42)39(18)5/8-11 VG30AL-60D9 6,0009(230)9.5(4.3)6.4(165)8490(42)39(18)5/8-11
¿Cuáles son los beneficios de un motor •gobernado?Mantienen un máximo RPM de trabajo y proporcionar más potencia y mayor velocidad • Los motores gobernados requieren menos aire y controlan la velocidad,evitando la velocidad excesiva. ¿Qué gana el usuario? • Mejora de la productividad y la seguridad. • Mayor eficiencia abrasiva y mejora la vida de servicio de consumibles. • ¿Resultado? Costo reducido. Herramientas de Corte • Inicio de la palanca de bloqueo • Escape delantero o trasero Herramientas de Corte DescripciónNo. Inventario Diámetro de Cuchilla.(mm)Pulg. ProfundidaddeCorte.Pulg.(mm) lbsPeso(kg) Longitudin(mm) Consumo de airecfmVelocidadlibre(l/s) Escape VelocidadLibreRPM 1CV (0,75kW) Arranquecon palancade bloqueoen línea SCO10S184F 4(100)1.1(28)2(.9)8.3(210)30(14)Frente18,000 SCO10S184R 4(100)1.1(28)2(.9)8.3(210)30(14)Atrás18,000 SCO10S204F 4(100)1.1(28)2(.9)8.3(210)30(14)Frente20,000 SCO10S204R 4(100)1.1(28)2(.9)8.3(210)30(14)Atrás20,000 SCO10S253F 3(76)1(25)2(.9)8.3(210)30(14)Frente25,000 SCO10S253R 3(76)1(25)2(.9)8.3(210)30(14)Atrás25,000 SCO10S204F VG20AL-45D9 VG30AL-45D9 HG20AL-45S8 HG30AL-80P3 POTENCIADEINDUSTRIALESHERRAMIENTAS N153
CINCELES Y ESCALADORES Escaladores Cuadrados y Octogonales con Vástago • Disponible con acelerador de palanca o empuje • La serie SC4 acepta cinceles cuadrados con vástago • La serie SC8 acepta cinceles octogonales • La carcasa ajustable permite al operador variar la longitud de las agujas expuestas
CincelCuadradoEmpujar-Halar1.1(28)1.0(25)4,6004.6(2.1)12.0(300)0.9(23)12.0(6)
AgujaCuadradoEmpujar-Halar1.1(28)1.0(25)4,6006.3(2.9)16.8(420)1.0(25)12.0(6) CincelOctagonPalanca1.0(25)15/16(23)4,3004.0(1.7)15.0(375)0 AgujaOctagonPalanca1.0(25)15/16(23)4,3006.2(2.7)17.0(425)0.9(23)12.0(6)
SC41011AU-N5
SC41011AL-KSC80910AL-K SC41011AL-C SC41011AU-N5 SC80910AL-CPOTENCIADEINDUSTRIALESHERRAMIENTAS b2b.snapon.com 1.877.740.1900 N154
SC80910AL-C
SC4 Juego de Escalador de Mango Cuadrado SC41011AL-K Juego Incluye: SC4 Escalador de palanca Juego adicional de agujas Cincel plano de 5/8” x 7” Cincel plano de 1 3/8” x 7” Cincel de cuchara de 1 3/8 ” x 7”
SC41011AU-C
.8(20)12.0(6) SC80910AL-N5
AgujaCuadradoPalanca1.1(28)1.0(25)4,6006.3(2.9)15.3(383)1.0(25)12.0(6)
CincelCuadradoPalanca1.1(28)1.0(25)4,6004.6(2.1)10.5(263)0.9(23)12.0(6) SC41011AL-N5
SC8 Juego de Escalador Octagonal SC80910AL-K Juego Incluye: Escalador de aguja SC8, Juego adicional de agujas, Cincel plano de 5/8” x 7”, Cincel plano de 1 3/8” x 7”, Cincel de cuchara de 1 3/8” x 7”, Estuche personalizado No. InventarioTypeVástagoAcelerador
Longitudcarrerapulg.(mm) Diámetropulg.(mm) minutoGolpespor lbPeso(kg) Longitudin(mm) De lado a incentro(mm) Consumo de scfmAire(l/s)
SC41011AL-C
15)N/A5.6(2.6)
IW1000MP-8H5 1(25)1-1/4(32)1200(1630)1,700(2,300)8256,50019.7(8.9)19.3(490)1.85(47)34(16)
IW100HAO-5S #5Ranura(25)1-3/8(35)1,600(2,170)2,000(2,710)8505,00022.0(9.9)12.4(315)2(51)38(18)
IW500MP-4P3 1/2(13)5/8(16)100-625(135-845)780(1058)1,2009,4004.4(2)10(254)1.5(38)4(2)
IW500MP-4P 1/2(13)5/8(16)100-625(135-845)780(1058)1,2009,4004.2(1.9)7(178)1.5(38)4(2)
IW100HAI-8H6
IW1000MP-8H8 Inside1(25)1-1/4(32)1200(1630)1,700(2,300)8256,50020.7(9.4)22.3(556)1.85(47)34(16)
IW75BP-8H
IW500MP-4R 1/2(13)5/8(16)100-625(135-845)780(1058)1,2009,4004.2(1.9)7(178)1.5(38)4(2)
15)N/A5.6(2.6) Llaves de Impacto Manija en D para Servicio Industrial Sioux® • Yunque Thru-Hole para la retención positiva del dado • Armado en 3 piezas para facilitar el mantenimiento • Yunque Thru-Hole para la retención positiva del dado • Carcasa de aluminio con caja de martillo de acero • Disponible con disparador interno o externo • Reverso convenientemente ubicado • El escape frontal dirige el aire lejos del operador • Manija lateral incluida • Disponible con yunques estriados de 1 “, 1 ½” y yunques extendidos# 5 y6” 1"1-½"#5Spline Yunque de orificio pasante estriado y cuadrado IW75BP-6H IW100HAI-8H Torsión máxima de trabajo determinado por reducción de 5 segundos en el probador de tensión de torque Skidmore-Wilhelm DescripciónNo. Inventario Tamaño pulg.Cuadrode(mm) perno-GradoCapacidaddel5pulgpulg.(mm) Rango TrosióndedeTrabajoPie-Lb(Nm) MáximaTorsión Minuto,GolpesporBPM VelocidadLibreRPM lbPeso(kg) Longitudin(mm) ladoDe centroaPulg(mm) Consumo de cfmAire(l/s) Inside Trigger IW100HAI-8H 1(25)1-3/8(35)1,600(2,170)2,000(2,710)8505,00022.0(9.9)12.4(315)2(51)38(18) IW100HAI-5S #5Ranura(25)1-3/8(35)1,600(2,170)2,000(2,710)8505,00022.0(9.9)12.4(315)2(51)38(18) IW150HAI-12H 1-1/2(38)2(50)2,500(3,390)3,000(4,070650375033.1(15.0)14.5(368)2.5(65)60(28) IW150HAI-5S
IW1000MP-8H
1(25)3/4(19)825(1119)1100(1492)1,0005,70011.7(5.3)7.6(193)1.75(45)15(7)
IW750MP-6H 3/4(19)3/4(19)800(1085)1050(1423)1,0506,7007.5(3.44)8.5(2
15)N/A5.6(2.6)
• Debe usar protección ocular • Utilice únicamente vasos de impacto y accesorios con llaves de impacto. • Lea las precauciones de seguridad en las páginas W1 a W4 HERRAMIENTAS DE IMPACTO Pistola de Agarre Fuerte Sioux Llaves de Impacto • Yunque Thru-Hole para la retención positiva del dado • Armado en tres piezas para facilitar el mantenimiento • Mecanismo de impacto de 2 mandíbulas • Manija de aluminio con caja de martillo de acero • Suspensión incluida • El escape del asidero descendente dirige el aire lejos del operador • Reverso convenientemente ubicado Yunque con orificio para toma máxima de seguridad Yunque de cuadradaunidad4” 34 1"" No. Inventario Tamaño pulg.Cuadrode(mm) Capacidad perno-Gradodel5pulgpulg.(mm) Rango de Trosión de Pie-LbTrabajo(Nm) MáximaTorsión Minuto,GolpesporBPM VelocidadLibreRPM lbPeso(kg) Longitudin(mm) De lado a Pulgcentro(mm) Consumo de cfmAire(l/s)
.4(467)2(51)38(18) IW100HAI-5S6
IW100HAO-5S6 #5Ranura(25)1-3/8(35)1,600(2,170)2,000(2,710)8505,00026.2(11.9)18.4(467)2(51)38(18)
3/4(19)3/4(19)800(1085)1000(1356)1,0005,70011.6(5.3)7.6(193)1.75(45)15(7)
Triggerwith 6Extended Anvil 1(25)1-3/8(35)1,600(2,170)2,000(2,710)8505,00026.2(11.9)18 Outside#5Ranura(25)1-3/8(35)1,600(2,170)2,000(2,710)8505,00026.2(11.9)18.4(467)2(51)38(18) Trigger IW100HAO-8H 1(25)1-3/8(35)1,600(2,170)2,000(2,710)8505,00022.0(9.9)12.4(315)2(51)38(18)
IW100HAO-8H6 1(25)1-3/8(35)1,600(2,170)2,000(2,710)8505,00026.2(11.9)18
POTENCIADEINDUSTRIALESHERRAMIENTAS N155
IW75BP-6H
.4(467)2(51)38(18)
15)N/A5.6(2.6)
IW150HAO-5S Outside#5Ranura(38)2(50)2,500(3,390)3,000(4,070650375033.1(15.0)14.5(368)2.5(65)60(28) Triggerwith 6Extended Anvil
IW500MP-4PT 1/2(13)5/8(16)100-625(135-845)780(1058)1,2009,4004.2(1.9)7(178)1.5(38)4(2)
IW750MP-6PT 3/4(19)3/4(19)800(1085)1050(1423)1,0506,7007.5(3.44)8.5(2 #5Ranura(38)2(50)2,500(3,390)3,000(4,070650375033.1(15.0)14.5(368)2.5(65)60(28) 1(25)1-1/4(32)1200(1630)1,700(2,300)8256,50018.2(8.3)14.8(376)1.85(47)34(16)
IW150HAO-12H 1-1/2(38)2(50)2,500(3,390)3,000(4,070650375033.1(15.0)14.5(368)2.5(65)60(28)
IW500MP-7Q 7/16(11)9/16(14)80-500(110-675)600(810)1,2009,4004.3(2)7.4(188)1.5(38)4(2)
IW750MP-6P 3/4(19)3/4(19)800(1085)1050(1423)1,0506,7007.5(3.44)8.5(2
IW750MP-6R 3/4(19)3/4(19)800(1085)1050(1423)1,0506,7007.5(3.44)8.5(2
IW500MP-4R3 1/2(13)5/8(16)100-625(135-845)780(1058)1,2009,4004.4(2)10(254)1.5(38)4(2)
BOMBAS HIDRÁULICAS Bombas Manuales • JHW5HS2S35, JHW5HS2S100, y JHW5HS2S200 operan a 2 velocidades • Válvula de presión para protección de sobrecarga • Válvula de liberación de carga para uso de cilindro de acción simple UsadoCilindrocon Tipo bombade (pulgadasCapacidaddeaceite3) No. Inventario Calificación de Presión (psi) Desplazamiento de Aceite por Golpe (pulg3) OperarMáximaFuerzaal(lb) delCarreraPistón(pulg) Salida de Aceite 1ra Etapa2da Etapa1ra Etapa2da Etapa Acción SimpleVelocidadSencilla36.5 JHW5HS1S60 67.010,0000.151090.793/8-18NPTF JHW5HS1S120 Velocidad.1389.823/8-18NPTF Doble21.4 JHW5HS2S35 61.02000.180.05880.381/4-18NPTF JHW5HS2S100 128.00.810.141320.823/8-18NPTF JHW5HS2S200 Bombas Eléctricas • Operación silenciosa; cumple con las regulaciones OSHA (80dBA) • La operación de 2 velocidades permite un avance más rápido del cilindro • Capacidades de carga plena • El filtro interno evita que la contaminación dañe la bomba • Ideal para la construcción en el sitio, así como el mantenimiento Bombas Neumáticas • El depósito de aleación de aluminio reforzado de alta resistencia es liviano y resistente a la corrosión • Válvula de alivio de presión para protección de sobrecarga • Rango de presión de aire sugerido: 90-175 psi / 6-12 bar • Diseñado para ser utilizado con cilindros de acción simple • JHW5AS200 ofrece una función turbo que presenta un alto flujo en condiciones de alta presión • JHW5AD150M ofrece una válvula de control de 4 vías para el funcionamiento de cilindros de doble acción • Presión máxima de trabajo: 10,000 psi / 700 bar TamañoMotor(hp) CapacidaddeAceite(gal) No. Inventario No. Inventario con RemotoControl deMáximaSalidaPresión(psi) Flujo de Salida de AceiteEtapa)(1ra Flujo de Salida de AceiteEtapa)(2da Tipo Válvulade FunciónVálvulade Corriente(amps) MotorVoltaje(voltios) Ruido,NiveldB(A) 0.51.0 JHW5E05H1GJHW5E05H1GR 10,000293184-formas,3-posic.Retornode Retención 1.02.0Avanzada811580 JHW5E10H2GJHW5E10H2GR 10,000311374-formas,3-posic.Retornode Retención 1.53.0Avanzada1511580 JHW5E15H3GJHW5E15H3GR 10,000470614-formas,3-posic.Retornode Retención Avanzada1711580 Usado con cilindro Capacidad de aceite utilizable (pulg3) No. InventarioPresión de Aceite (psi) Velocidad de Flujo de Salida de Aceite (pulg3 / min) Rango de Presión de Entrada de Aire, PSISin CargaCon Carga AcciónSimple36.6 JHW5AS60 91.510,000619100–200 JHW5AS150 122.110,0006611100–200 JHW5AS200 231.910,0006512100–200 JHW5AS380 91.510,0006511100–200 JHW5AS150L 231.910,0006110100–200 JHW5AS380L Acción10,0006110100–200 Doble91.5 JHW5AD150M 10,0006611100–200 JHW5HS1S60 JHW5E05H1G JHW5AS60 JHW5AS380LPOTENCIADEINDUSTRIALESHERRAMIENTAS b2b.snapon.com 1.877.740.1900 N156
• Se requiere protección ocular • Leer las precauciones de seguridad en las páginas W1 a W2 COMBOS DE BOMBAS Y CILINDROS Tabla de Correspondencia de Cilindros de Acción Simple y Bombas Neumáticas Capacidad (toneladas) Golpes (pulgadas) 5101525305575100 <1.00 1.00 2.00 3.00 4.00 5.00 6.00 7.00 8.00 9.00 10.00 12.00 13.00 14.00 Nota: Selección basada en los requisitos de capacidad de aceite de los cilindros No Recomendable Nota: Selección basada en los requisitos de capacidad de aceite de los cilindros Bombas Manuales, Eléctricas y Cilindros de Acción Simple Capacidad (toneladas) Golpes (pulgadas) 5101525305575100 sdf<1.00 1.00 2.00 3.00 4.00 5.00 6.00 7.00 8.00 9.00 10.00 12.00 13.00 14.00 JHW5AS60 JHW5HS2S35JHW5HS2S100JHW5HS2S200JHW5E10H2GJHW5AS150JHW5AS380 POTENCIADEINDUSTRIALESHERRAMIENTAS N157
CILINDROS HIDRAULICOS Cilindros de Acción Simple • 39 modelos • Émbolo de hilos internos • Monturas ranuradas ajustadas • El limpiador de varilla elimina la suciedad y la contaminación • Hilos del accesorio del collar • Dos orificios de montaje base en la mayoría de los modelos • Construcción de acero de alta resistencia de barra sólida perforada con pistola • Acopladores NPTF de alto flujo de 3/8” • Collar de hilo protector • Cojinete de aleación de alta calidad de una pieza para protección de carga lateral y larga vida • El sello de copa de poliuretano proporciona un rendimiento óptimo • El ariete cromado duro industrial ayuda a prevenir el óxido y la corrosión • Cuerpo de cilindro de acero macizo • El muelle de retorno de servicio pesado proporciona una retracción más rápida • Ideal para levantar y presionar • Presión máxima de trabajo: 10,000 psi / 700 bar (toneladas)Capacidadcilindro Carrera(pulg) No. Inventario Area Cilindrodel(pulg2) Capacidad(psi) Capacidaddeaceite(pulg3) Altura (pulg) 50.63 JHW6C05T00 1.001.109,0900.691.61 JHW6C05T01 3.071.0010,0001.004.58 JHW6C05T03 5.083.076.65 JHW6C05T05 7.095.088.70 JHW6C05T07 9.097.0910.71 JHW6C05T09 109.0912.72 1.00 JHW6C10T01 2.012.248,9302.243.62 JHW6C10T02 4.024.504.84 JHW6C10T04 5.949.006.85 JHW6C10T06 7.9513.319.84 JHW6C10T08 9.9617.8111.85 JHW6C10T10 11.9722.3113.86 JHW6C10T12 14.0226.8115.87 JHW6C10T14 1531.4017.72 0.99 JHW6C15T01 2.013.149,5503.114.88 JHW6C15T02 3.986.315.87 JHW6C15T04 5.8712.507.87 JHW6C15T06 7.8718.4310.67 JHW6C15T08 9.8824.7112.68 JHW6C15T10 12.0131.0214.69 JHW6C15T12 14.0237.7116.65 JHW6C15T14 2544.0218.66 1.02 JHW6C25T01 2.015.149,7305.245.84 JHW6C25T02 3.9410.336.82 JHW6C25T04 5.9420.258.78 JHW6C25T06 7.9530.5310.79 JHW6C25T08 9.9640.8612.80 JHW6C25T10 12.2451.1914.80 JHW6C25T12 14.2562.9116.73 JHW6C25T14 308.2773.2518.74 JHW6C30T08 556.499,24053.6715.24 2.01 JHW6C55T02 3.9810.9910,00022.096.93 JHW6C55T04 6.2243.748.94 JHW6C55T06 13.2768.3611.14 JHW6C55T13 75145.8418.15 6.14 JHW6C75T06 13.1116.109,32098.8511.22 JHW6C75T13 100211.0719.37 6.61 JHW6C100T06 10.2420.579,720135.9714.06 JHW6C100T13 210.6417.68 JHW6C05T00 JHW6C55T06POTENCIADEINDUSTRIALESHERRAMIENTAS b2b.snapon.com 1.877.740.1900 N158
• Debe usar protección ocular • No exceda la capacidad del gato • Lea las precauciones de seguridad en las páginas W1 a W4 MINI GATOS HIDRÁULICOS Mini Gatos Hidráulicos • Mini gato hidráulico de perfil bajo • Tamaño de bolsillo y peso ligero • Conveniente para el almacenamiento • Sillín intercambiable en los modelos 3M05T75 y 3M05T150 (toneladas)Capacidad No. Inventario Altura(pulgadas)mínima Altura(pulgadas)máxima Levantamientohidráulico(pulgadas) Tamaño de la base (L x A)(pulgadas) Peso (libras) 5 JHW3M05T75 2.373.130.764.13x4.004.6 JHW3M05T150 103.374.881.514.13x4.005.3 JHW3M10T160 204.756.251.634.88x4.3812.5 JHW3M20T160 5.136.751.635.38x4.7516.7 JHW3M05T75JHW3M05T150 JHW3M10T160 POTENCIADEINDUSTRIALESHERRAMIENTAS N159
• Una base ancha y resistente proporciona estabilidad y resistencia
EQUIPO DE MANTENIMIENTO Y GATOS HIDRAULICOS Equipos de Mantenimiento • Los juegos son portátiles para un uso fácil en la planta o en el sitio de trabajo • Estuche de almacenamiento moldeado por soplado, robusto y personalizado • Caja de 10 toneladas con ruedas para facilitar el movimiento • Diseñado para aplicaciones de empuje, difusión, presión y más • Las bombas tienen una capacidad nominal de 8,000 a 10,000 psi NOTA: la capacidad puede reducirse usando los tubos de extensión y los accesórios adjuntos (toneladas)Capacidad No. Inventario Especificaciones Número accesoriosdeadjuntos(pulgadas)contraídaAltura (pulgadas)extendidaAltura 4 JHW4M04T 1011.0015.7514 JHW4M10T 13.6319.7513 Gatos Tipo Botella con Bomba Lateral • El sistema hidráulico está protegido contra daños internos mediante un mecanismo de derivación patentado • Los cilindros mecanizados y pulidos con roscas troqueladas proporcionan una filtración libre de abrasivos.
• Tornillo de extensión con tratamiento térmico; permite un ajuste del arranque y altura de elevación máxima
• El sillín con tratamiento térmico serrado proporciona un área de levantamiento generosa y un agarre seguro
• Los puntos de estrés críticos se refuerzan en todos los modelos para mayor durabilidad y confiabilidad
• Válvula de liberación forjada tipo cruz asegura control positivo
JHW3S20TV 206.511.251.633.136.25x5.88 JHW3T20TV 9.518.633.1366.25x5.88 Contenido del Equipo de Mantenimiento: No. BombaInventarioJHW4M04TJHW4M10Tmanual XX Uña XX Ensamblado de la manguera XX Acoplador de manguera XX Acoplador de uña XX Caso XX Esparcidor hidráulico XX Cabezal combinado XX Cabezal de goma XX Punta de uña XX Punta de pie XX Base plana XX Silla serrada XX Cabeza de cuña XX Conector macho XX Tubos de extensión: 63"4" 818"10" 12"18" 1612"27" 1912"— JHW4M10T JHW3S12TVPOTENCIADEINDUSTRIALESHERRAMIENTAS b2b.snapon.com 1.877.740.1900 N160
• Dispositivo de desvío incorporado patentado en EEUU. Protege sistema hidráulico de daño por bombeo excesivo
• Fabricado en acero fundido con áreas de estrés crítico tratadas térmicamente
• Precio económico para obtener el valor máximo (Toneladas)Capacidad InventarioNo. mínimaAltura(pulg) máximaAltura(pulg) Tornillo extensiónde(pulg) Levantamientohidráulico(pulg) Tamaño de (pulg)base 12 JHW3S12TV 12610.631.6335.25x5.13 JHW3T12TV 209.518.633.1365.25x5.13
SOPLADORES HIDRÁULICOS Y PRENSAS Sopladores • Diseñados para operar en espacios confinados • Tamaño compacto que facilita su uso en lugares de difícil acceso • Práctico para viajes • Se conecta directamente a la manguera de la bomba con un acoplador de alto flujo • Presión máxima de trabajo: 10,000 psi / 700 bar (toneladas)delCapacidadcilindro No. Inventario Area útil del cilindro (Pulg²) Capacidad de aceite (Pulg3) 0.5 JHW6S.5T03 1.001.220.58 JHW6S01T03 1.090.86 Prensas de 55/100 Toneladas • Construcción soldada en acero pesado • Cama multi-posición para ajuste de altura de trabajo • Ideal para la extracción o instalación de engranajes, articulaciones, poleas, pasadores y otros trabajos de prensa • Excelente para doblar, unir o enderezar aplicaciones CapacidadNo. InventarioTipo de bombaModelo de bomba 55 JHW9A55T06 Aire JHW5AS150 JHW9E55T06 Eléctrica JHW5E05H1GR JHW9H55T06 Manual JHW5HS2S200 JHW9A55T13 Aire JHW5AS380 JHW9E55T13 Eléctrica JHW5E05H1GR 100 JHW9E100T10 Eléctrica JHW5E10H2GR JHW6S.5T03 JHW6S01T03 JHW9E100T10POTENCIADEINDUSTRIALESHERRAMIENTAS b2b.snapon.com 1.877.740.1900 N162
A B C DE F ACCESORIOS HIDRAULICOS AdaptadoresGauges de Medidores AcopladoresAdaptadoresManguerasHidráulicasAceiteHidráulico Tipo de Acoplador No. Inventario Juego CompleteAcople MachoAcople Hembra High-FlowCoupler JHW8RH38DJHW8RH38DMJHW8RH38DF Regular-FlowCoupler JHW8R38DJHW8R38DMJHW8R38DF Acopladores / Conectores Macho No. InventarioTipo Dimensiones A (in)B (in)CD JHW8FC25F38F Acopladores1.181.02Hembra1/4-18NPTFHembra3/8-18NPTF JHW8FC38F Acopladores1.181.02Hembra1/4-18NPTFHembra3/8-18NPTF JHW8FN25M AcopladoresMacho1.5.67Macho1/4-18NPTFMacho1/4-18NPTF JHW8FN25M38M AcopladoresMacho1.45.75Macho1/4-18NPTFMacho3/8-18NPTF JHW8FN38M AcopladoresMacho1.5.75Macho3/8-18NPTFMacho3/8-18NPTF No. InventarioDescripción Rosca MachoRosca Hembra Dimensión(pulg) CDABDimensión(pulg JHW8FB25F38M Bushing3/8-18NPTF1/4-18NPTF0.870.67 JHW8FR38M25F Adapter1/4-18NPTF3/8-18NPTF1.390.91 No. Inventario MangueraD.I.(pulg) Acoplamientosextremomanguera Presión (psi) mangueraLongitud(pie) Peso (lbs) JHW8H2525D06 1/41/4-18NPTF10,00062.5JHW8H2538D06 3/863.2 JHW8H3825D06 1/43/8-18NPTF63JHW8H3825D10 105 JHW8H3825D20 2010.5 JHW8H3838D06 3/863.6JHW8H3838D10 106.5 JHW8H3838D20 2013.5 Tipo Calibrede InventarioNo. Diámetro(pulg) Rosca RangoPresiónde Graduación Graduaciónmáxima Graduaciónmínima Graduaciónmáxima (psi)(bar)(psi)(bar)Graduaciónmínima Wet JHW8G025W 2.501/4-18NPTF0–10,0000–7001,00010010010JHW8G04W 4.002,000200 No. Inventario DimensiónA(pulg) DimensiónB(pulg) DimensiónC(pulg) DimensiónD(pulg) DimensiónE(pulg) DimensiónF(pulg) JHW8FG38MF 5.121.381/4-18NPTF3/8-18NPTF3/8-18NPTF1.25 No. Inventario Volumen(gal) ViscosidadIndice(min) Viscosidad@100°F(S.U.S.) Viscosidad@210°F(S.U.S.) ASTMGrado Punto Destellode(°F) Punto Ebulliciónde(°F) GravedadAPI JHW8H1G 116821547215410-5431.4 JHW8G025W JHW8FG38MF JHW8FB25F38MJHW8FR38M25F JHW8H2525D06 JHW8H1G JHW8R38D JHW8FN25MJHW8FN38M JHW8RH38D POTENCIADEINDUSTRIALESHERRAMIENTAS N163
Tamaños y estilos adicionales, incluidos cilindros de aluminio, están disponibles. Póngase en contacto con su Representante industrial o servicio al cliente para más información sobre el equipo hidráulico de Enerpac® Además de la oferta que se muestra aquí, Snap-on® Industrial ofrece la línea completa de herramientas y equipos hidráulicos de Enerpac® b2b.snapon.com 1.877.740.1900
BOMBAS HIDRAULICAS Y CILINDROS Cilindros individuales Serie Acting RC • Para la mayoría de las aplicaciones de elevación • Diseñado para usar en todas las posiciones • ENECR400 Acoplador y tapa antipolvo incluidos en todos los modelos InventarioNo. (toneladas)CapacidadCilindro (pulg)Golpe Capacidaddeaceite(pulg3) contraídaAltura(pulg) Peso(lb) ENERC50 50.630.621.632.2 ENERC51 510.994.342.3 ENERC53 532.986.53.3 ENERC55 554.978.54.1 ENERC57 576.9610.755.3 ENERC59 59.139.0712.756.1 ENERC101 1012.243.534 ENERC102 102.134.754.785.1 ENERC104 104.139.236.757.2 ENERC106 106.1313.79.759.8 ENERC108 10817.8911.7512 ENERC1010 1010.1322.6513.7514 ENERC1012 101226.8415.7515 ENERC1014 101431.3117.7518 ENERC151 1513.144.887.2 ENERC152 1526.285.889 ENERC154 15412.577.8811 ENERC156 15618.8510.6915 ENERC158 15825.1312.6918 ENERC1510 151031.4214.6921 ENERC1512 151237.716.6924 ENERC1514 151443.9818.6926 ENERC251 2515.165.513 ENERC252 25210.316.514 ENERC254 25420.638.518 ENERC256 256.2532.2310.7522 ENERC258 258.2542.5512.7527 ENERC2510 2510.2552.8614.7531 ENERC2512 2512.2563.1816.7536 ENERC2514 2514.2573.4918.7539 ENERC308 308.2553.5615.2540 ENERC502 50222.096.9433 ENERC504 50444.188.9442 ENERC506 506.2569.0311.1351 ENERC5013 5013.25146.3418.1383 ENERC756 756.1397.4111.2565 ENERC7513 7513.13208.7419.38130 ENERC1006 1006.63136.6714.06130 ENERC10010 10010.25211.4517.69160 Conjuntos de Bomba y Cilindro de Acción Simple • Coincidencia óptima de componentes individuales • Todos los juegos incluyen cilindro, manguera o bomba de aire, manguera de seguridad de 6’,medidor calibrado y adaptador de calibre • La manera más rápida y fácil de comenzar a trabajar de inmediato No. Inventario (toneladas)Capacidad Tamañocilindrodel(pulg) Tipo de incluidabomba ENESCR55H 55Dedosvelocidades ENESCR102H 102.13Dedosvelocidades ENESCR106H 1066.13Dedosvelocidades ENESCR154H 154Dedosvelocidades ENESCR156H 156Dedosvelocidades ENESCR252H 252Dedosvelocidades ENESCR254H 254Dedosvelocidades ENESCR256H 256.25Dedosvelocidades ENESCR2514H 2514.25Dedosvelocidades ENESCR506H 506.25Dedosvelocidades ENESCR1006H 1006.63Dedosvelocidades ENERC10010 ENESCR1006H
POTENCIADEINDUSTRIALESHERRAMIENTAS
N164
CILINDROS HIDRAULICOS Cilindros Huecos de la Serie RCH • Versátil: para pruebas, mantenimiento y aplicaciones de tensado • El diseño del émbolo hueco permite tanto tirar como empujar • Tubo central flotante niquelado en modelos sobre 20 toneladas • ENERCH121 tiene reductor ENEFZ1630 y ENEAR630. Acoplador, todos los demás modelos cuentan con acoplador ENECR400 (toneladas)CapacidadCilindro (pulg)Golpe No. Inventario Capacidaddeaceite(pulg3) contraídaAltura(pulg) Peso (lb) 120.31 ENERCH120 121.630.862.193 ENERCH121 123.004.494.756 ENERCH123 202.008.297.2510 ENERCH202 206.109.466.3817 ENERCH206 302.5028.6712.0531 ENERCH302 306.1318.057.0324 ENERCH306 603.0044.2313.0048 ENERCH603 606.0038.29.7562 ENERCH606 76.4112.7578 Cilindros Planos y de Baja Altura Serie RSM Cilindros Flat-Jac® • Diseño compacto y plano para usar en donde otros cilindros no caben • El trazo es inferior a 1” • ENERSM1000 incluye mango • ENECR400 Acoplador y tapa antipolvo incluidos en todos los modelos Serie RCS Cilindros de baja altura • Diseño liviano y de bajo perfil para usar en espacios confinados • Rango de trazo: 1.50 a 2.25” • ENECR400 Acoplador y tapa antipolvo incluidos en todos los modelos • ENERCS1002 incluye asa * ENERSM-50 is fitted with an AR400 coupler No. Inventario (toneladas)CapacidadCilindro (pulg)Golpe Capacidaddeaceite(pulg3) contraídaAltura(pulg) Peso(lb) RSM-Series ®Flat-Jac Cylinders ENERSM50* 50.250.251.282.3 ENERSM100 100.440.981.693.1 ENERSM200 200.441.942.036.8 ENERSM300 300.53.252.3110 ENERSM500 500.636.012.6315 LowRCS-Series CylindersHeight ENERCS101 101.53.353.479 ENERCS201 201.757.753.8811 ENERCS302 302.4415.824.6315 ENERCS502 502.3822.854.8124 ENERSM1000 1000.6312.273.3832 ENERCS1002 1002.2544.185.5650 ENERCH120 ENERCS1002 Cilindros Ultraplanos 1) Coupler AR630 including dustcap: Use HB7206 hose including AH630 coupler to connect to your pump. 2) Coupler CR400 including dustcap: Use HC-Series hose including CH604 coupler to connect to your pump. Cilindros CUSP y CULP • La serie CULP cuenta con un anillo de tope para la máxima limitación de carrera • La serie CUSP presenta una función de inclinación integrada de hasta 4 grados para distribuir uniformemente la carga • Los cilindros ultraplanos ofrecen una altura de colapso extremadamente baja para cargas de gran tonelaje No. InventarioDescripción Capacidad(toneladas)Cilindro Altura(pulg)Contraída Capacidad de aceite (pulg3) (pulg)Golpe Peso (lb) ENECULP10 SerieCULPconanillodetope101.080.510.242 ENECULP100 SerieCULPconanillodetope1002.555.630.2425.3 ENECULP20 SerieCULPconanillodetope201.261.040.244 ENECULP30 SerieCULPconanillodetope301.381.620.246 ENECULP50 SerieCULPconanillodetope501.752.880.2411.9 ENECUSP10 InclinaciónintegradadelaserieCUSP101.40.570.262.6 ENECUSP100 InclinaciónintegradadelaserieCUSP1002.513.810.5823.8 ENECUSP20 InclinaciónintegradadelaserieCUSP201.591.210.284.2 ENECUSP30 InclinaciónintegradadelaserieCUSP301.671.970.296 ENECUSP50 InclinaciónintegradadelaserieCUSP502.246.370.5212.3 POTENCIADEINDUSTRIALESHERRAMIENTAS N165
• De acción simple, retorno de carga
espacios reducidos • Tratamiento superficial nitrocarburado para un rendimiento superior en condiciones adversas • La superficie endurecida resiste cargas laterales y desgaste cíclico • Protegido contra la corrosión, por dentro y por fuera No. Inventario Capacidad del (toneladas)Cilindro (pulg)Golpe No. de Etapas Capacidad de aceite (pulg3) Altura(pulg)Contraída Peso (lb) ENERT1510 1510.63257.6111.1433 ENERT1817 2017.133188.6913.5889 ENERT2111 2011.81290.7412.4848 ENERT2119 2019.693284.4315.55148 ENERT3311 3511.812143.9613.8688 ENERT3323 3523.623537.9918.74273 ENERLT40 ENERT1510POTENCIADEINDUSTRIALESHERRAMIENTAS b2b.snapon.com 1.877.740.1900 N166
251.0629.152.9516.8
120.7122.92.156.6
121.57314.713.528.9
50.6721.291.774 ENERLT41 50.9133.092.136.8
• Para uso en espacios reducidos: posicionamiento de maquinaria, fijación de herramienta No. Inventario Capacidad del (toneladas)Cilindro (pulg)Golpe No. de Etapas Capacidad de aceite (pulg3) Altura(pulg)Contraída Peso (lb) ENERLT40 ENERLT110 ENERLT111 ENERLT230 ENERLT231 ENERLT311
Cilindros Telescópicos Multietapa serie RT
Cilindros Telescópicos de Baja Altura de la Serie RLT
351.14213.643.528.7 ENERLT501 501.02217.293.7838.1
• Desplazamiento de cilindro largo en
CILINDROS HIDRAULICOS
251.26318.53.7838.1
• Tratamiento superficial de nitrocarburación para mejorar la resistencia a la carga y el desgaste y protección contra la corrosión
BOMBAS HIDRAULICAS Bombas Hidro-Neumáticas Bombas Neumáticas Turbo II
• Flujo de medición final para mayor control • Diseño ergonómico para una menor fatiga del operador
• Depósito de bomba hecho de material compuesto duradero para resistencia a la corrosión
•
• Manija integrada y correa para el hombro para máxima portabilidad
Bomba Manual Ultra Alta Presión
• La función”Turbo” utiliza aire de escape para ayudar a alimentar la bomba
Lubricador recomendado del filtro regulador: ENERFL 102 para todos los modelos hidro-neumáticos
• Operacional hasta 40,000 psi., Todas las otras bombas manuales tienen un límite de 10,000 psi
• Control pendiente del funcionamiento del motor y la válvula ENEPUD1101B ofrece operación de avance / retracción
• Los modelos de dos velocidades reducen las carreras del mango hasta en un 78% con respecto a las bombas de velocidad
• Función de válvula de avance / retención / retracción
• Portabilidad de una bomba de mano con la velocidad de una bomba eléctrica
• Bloqueo del pedal para retraer o sostener la carga
* Incluye un colgante de 15 pies para operación remota ** Incluye un medidor de presión integrado protegido por la carcasa de la bomba.
• Diseño liviano y compacto, con menor esfuerzo de manejo
Bombas Neumáticas Serie XA
• Los modelos de bomba incluyen dos baterías de iones de litio de alta resistencia, 28 V, 3.0 amperios-hora y un cargador rápido Serie PU
• Mango de fibra de vidrio no conductor para la seguridad del operador
Bombas Hidroeléctricas
XC Inalámbrica
• Funcionamiento completamente eléctrico para una velocidad máxima
automática a través de un colgante • ENEPUD1301B ofrece avance / retención / retracción a través del colgante No. Inventario Capacidad de Aceite (pulg3) Tasa de Flujo de Salida (pulg³/minuto) 200 PSI Voltaje(VAC) Peso(lb)200 PSI10,000 PSI ENEXC1201MB 611251511520 ENEPUD1301B 2312002011535 ENEPUD1101B 2312002011535 ENEXC1202MB 1201251511522 No. Inventario Capacidad de Aceite (pulg3) Clasificación de Presión (PSI) Rango de Presión de Aire (PSI) Consumo de Aire, SCFM Nivel de dB(A)Ruido, Peso (lb) ENEPARG1102N* 12710,00040-1258-127622 ENEPATG1105N 23010,00040-125127622 ENEPATG1102N 12710,00040-125127618 ENEXA12 12210,00040-12510-357222 ENEXA12G** 12210,00040-12510-357223 InventarioNo. Descripción Capacidad de (pulgAceite3) Rango de Presión (PSI) Desplazamiento Aceite (pulg3) EsfuerzoMáx. en la Palanca(lbs)1ra Etapa2da Etapa1ra Etapa2da Etapa ENEP39 Bombamanualdeacero,velocidadúnica40N/A10,000N/A0.16111 ENEP80 Bombamanualdeacero,2velocidades13435010,0000.990.15104 ENEP462 Bombamanualdeacero,2velocidades45320010,0007.690.29110 ENEP2282 Ultraaltapresión,velocidadúnica6020040,0000.990.037106 ENEP391 Bombamanualcompuesta,velocidadúnica55N/A10,000N/A0.15185 ENEP142 Bombamanualcompuesta,2velocidades2020010,0000.2210.05578 ENEP802 Bombamanualcompuesta,2velocidades15540010,0002.40.15195 ENEP392 Bombamanualcompuesta,2velocidades5520010,0000.6870.15193 ENEPARG1102NENEXA12G ENEP142 ENEPUD1101B ENEXC1202MB POTENCIADEINDUSTRIALESHERRAMIENTAS N167
Bombas Manuales Compuestas
Bombas Manuales Bombas Manuales de Acero • Diseñado para aplicaciones de mantenimiento, construcción, elevación y prueba
• El depósito de aceite de vejiga permite el funcionamiento de la bomba en cualquier posición
• Válvulas de alivio de presión interna para protección de sobrecarga
• Funcionamiento más silencioso del silenciador de escape de aire y fatiga reducida del operador
• Tornillo de tierra certificado ATEX incluido para protección contra explosiones
HERRAMIENTAS DE MANTENIMIENTO HIDRAULICO Caja de Herramientas Hidráulica Universal • Todos los juegos incluyen bomba Enerpac, manguera, cilindro y manómetro • Conectores de bloqueo o roscados • Juego completo para casi todas las aplicaciones de mantenimiento Juegos de Mantenimiento Hidráulico No. InventarioCapacidad con accesorios (ton.)Capacidad sin accesorios (ton.)Número de componentesPeso (lb) ENEMS24 2.55.03459 ENEMSFP5 2.55.02444 ENEMS210 5.010.035140 ENEMSFP10 5.010.022105 ENEMS220 12.525.013210 ENEMS21020 5.0–12.510.0–25.053350 No. InventarioBomba ManualMangueraTipo de CilindroTipo de CalibradorAdaptador de ENEMS21020ENEP392ENEHC7206ENERC102,ENEMS220ENEP392ENEHC7206ENERC256ENEGP10SENEGA2ENEMSFP10ENEP392ENEHC7206ENERC106ENEG2535LENEGA3ENEMSFP5ENEP142ENEHC7206ENERC55ENEG2535LENEGA3ENEMS24ENEP142ENEHC7206ENERC55ENEGP10SENEGA4CalibradorENEMS210ENEP392ENEHC7206ENERC106ENEGP10SENEGA2ENERC106,ENERC256ENEGP10SENEGA2 Componentes de Juegos de Mantenimiento Hidráulico ENEMS210POTENCIADEINDUSTRIALESHERRAMIENTAS b2b.snapon.com 1.877.740.1900 N168
• No se requieren eslingas, ganchos o aparejos de elevación
• Diseño liviano y ergonómico para facilidad de uso
HERRAMIENTAS HIDRAULICAS ESPECIALIZADAS No. Inventario Capacidad de Cilindro (ton) Alcance de la Punta (pulg) Longitud (pulg) Capacidad de Aceite (pulg³) Apertura MáximaPeso (lb) ENEWR15 .751.2621.653.9111.5025.0 ENEWR5 1.00.388.78.613.705.0
InventarioFuerzaNo. Máxima (ton) Tamaño
• ENEWR15 para aplicaciones en separaciones de largo alcance
• Se requiere protección ocular • Leer las precauciones de seguridad en las páginas W1 a W2
* Presión máxima en operación de hasta 10,000 PSI ** ENEATM9 incluye bomba manual y manguera hidráulica (calibrador se vende por separado, peso incluye solamente la herramienta)
• Anchos de mandíbula ajustables desde 2.75”a 8.5” para una amplia gama de aplicaciones
Sopladores de Bridas Hidráulicas
• Las herramientas de la serie ATM rectifican los giros y la desalineación rotacional de forma rápida, segura y sin la necesidad de una fuente de alimentación externa
• Cilindros Enerpac RC de retorno de acción simple y resorte para una operación rápida y sin problemas Herramientas de Alineación de Bridas Hidráulicas y Mecánicas
Máximo de Perno pulg (mm) Máximo Grosor de la Pared de Reborde pulg (mm) Peso lb (kg) ENEATM2 1(10)0.63(16)0.55-3.29(14-82)3.5(1.6) ENEATM4 4(40)0.95(24)1.18-5.23(30-133)19(8.6) ENEATM9 10(90)1.24(31.5)3.66-9.00(93-228)32(14.5) InventarioNo. Grosor Máximo del Reborde (pulg) Tamaño del Perno (pulg) Cuña(pulg)Estándar Capacidad(ton) (pulg)Golpe Capacidad de Aceite (pulg³) Peso (lb) ENEFS109 2x3.631.25–1.63.13–1.13102.134.89.1 ENEFS56 2x2.25.75–1.13.13–1.1351.51.52.0 ENEWR5ENEWR15 ENEATM4 ENEATM9 ENEFS56 POTENCIADEINDUSTRIALESHERRAMIENTAS N169
• Se puede instalar y usar en cualquier posición (horizontal o vertical) • Diseño portátil y liviano que permite un fácil transporte y uso, incluso en ubicaciones remotas
• Adecuado para su uso en la mayoría de bridas ANSI, API, BS y DIN
• ENEWR5 para uso en áreas de trabajo muy reducidas
Cilindros Separadores Hidráulicos
HERRAMIENTAS HIDRAULICAS ESPECIALIZADAS Guillotinas Hidráulicas • Rendimiento por resorte de acción simple en todos los modelos, excepto WHR-1250 • Acción de guillotina para una operación eficiente • Mangos de elevación en modelos más grandes • Estuche incluido para facilitar el transporte y la protección de la herramienta • Ideal para usar con la mayoría de las bombas Enerpac con válvula de 3 vías o válvula de descarga y clasificación de presión de 10,000 psi (excepto WHR-1250, que requiere válvula de 4 vías) • Acoplador CR-400 y tapa antipolvo incluidos en todos los modelos • El cuadro de selección proporciona capacidad de corte para cada herramienta Barra RedondaHilo de AlambreCable Tipo InventarioNo. (ton)Capacidad AceitedeCapacidad (pulg³) (pulg)Longitud AlambredeCuerda HempcoreAcero,de 7,x6IWRCo 19x6o12x6 BarraoAlambre Cobrede Aluminio, BarraoAlambre dePernos BlandoAcero deBarra Refuerzo deHilos ACSRAlambre AluminiodeHilos 6X7Desnudo alCobredeHilos Desnudo AlambredeHebras 1x7x19Acerode deCable CPPTeléfono SubterráneoCable (Energía) (lb)Peso Cuchillas No.RepuestodeInventario IndiviudalActivoHidráulicoCabezalesde Corte ENEWHC1250 208.2011.001.251.131.251.131.001.201.251.250.88####25 ENEWCB1250 ENEWHC2000 137.3015.001.001.251.250.88##2.002.002.000.75##2.0023 ENEWCB2000 ENEWHC3380 34.0019.00############1.691.63##3.383.3820 ENEWCB3380 ENEWHC4000 88.4024.00##################4.004.0032 ENEWCB4000 ENEWHC750 41.205.000.630.750.75.75.50***.750.750.750.63####7 ENEWCB750 DobleAcciónGuillotinaHidráulica ENEWHR1250 207.5016.501.251.251.251.131.001.251.251.250.88####26 ENEWCB1250 ## No corta el material asignado *** Material de aleación blanda Juegos de Guillotinas Hidráulicas • Todo lo necesario para comenzar el trabajo de inmediato • Los juegos incluyen cabeza cilíndrica, bomba y manguera • Bomba de pie libera manos para versatilidad No. InventarioTipo de Bomba No.CuchillasInventario Bomba No. Inventario ENESTC750A AirOperatedPump ENEWHC750ENEPATG1102N ENESTC1250H HandPump ENEWHC1250ENEP392 ENESTC1250A AirOperatedPump ENEWHC1250ENEPATG1102N ENESTC750FP FootPump ENEWHC750ENEP392FP ENESTC1250FP FootPump ENEWHC1250ENEP392FP ENEWHC1250 ENEWHC750POTENCIADEINDUSTRIALESHERRAMIENTAS b2b.snapon.com 1.877.740.1900 N170
• Debe usar protección ocular • Lea las precauciones de seguridad en las páginas W1 a W4 CORTADORES HIDRAULICOS Y ACEITES Cortadores Hidráulicos Autónomos • Las cortadoras autónomas contienen bombas hidráulicas integradas para lograr la máxima comodidad y portabilidad • Cabezas giratorias para la comodidad del operador • Acción de guillotina (excepto WMC-1000) para una operación eficiente • Estuche incluido para facilitar el transporte y la protección de la herramienta • Cintas de velcro para asegurar mangos en modelos más grandes para facilitar el transporte • Retorno en todos los modelos • Herramienta liviana y autónoma, se puede usar en cualquier lugar • El cuadro de selección proporciona capacidad de corte para cada herramienta Barra RedondaHilo de AlambreCable No. Inventario (ton)Capacidad (pulg)Longitud AlambredeCuerda Acero,de Hempcore 7,x6IWRCo BarraoAlambre Cobrede Aluminio, BarraoAlambre dePernos BlandoAcero deBarra Refuerzo alCobredeHilos Desnudo AluminiodeHilos 6X7Desnudo deHilos ACSRAlambre AlambredeHebras 1x7Acerode AlambredeHebras 1x19Acerode deCable CPPTeléfono SubterráneoCable (Energía) (lb)Peso Cuchillas No.RepuestodeInventario ENEWMC1000 2026.75##0.75.75.75.75##############25 ENEWCB1000 ENEWMC1250 2026.751.251.131.251.25.881.251.251.25.881.00####23 ENEWCB1250 ENEWMC1580 622.00.750.75.75.75##1.501.631.63.63.63.331.6315 ENEWCB1580 ENEWMC2000 1324.751.001.251.25.88##2.002.002.00.75.75##2.0024 ENEWCB2000 ENEWMC3380 326.00##########1.831.69######3.373.3822 ENEWCB3380 ENEWMC580 415.00.63.63.63.63.38.63.63.63.56.56##.638 ENEWCB750 ENEWMC750 415.00.63.63.69.69.50***.75.75.75.56.56##.688 ENEWCB750 ## No cortará el material designado * ** Material de baja aleación InventarioNo. ContenidoDescripción ENEHF100 1/4Gal.Elaltoíndicedeviscosidadgarantizala máximalubricidadenfuncionamientoauna ampliagamadetemperaturas. ENEHF101 1Galón* ENEHF102 5Galones ENEHF104 55Galones ENELX101 1Galón** Componentes del Sistema Enerpac® HF OIL NOTA: Los grados SAE no se aplican al aceite hidráulico. 1 Gal. Aceite de Bombas Manuales LX • Especialmente formulado para bombas de potencia • Aditivos anti lodo y antioxidantes • Esfuerzo de mango reducido sobre el aceite de HF - buen rendimiento a baja temperatura • No para uso en bombas de potencia 1/4 Gal. Aceite HF (Enerpac®) • Especialmente formulado para bombas de potencia • Máxima eficiencia volumétrica • Transferencia de calor máxima • Previene la cavitación • Aditivos anti-lodo, antioxidantes y antiespuma Aceite LXAceite HF Grado ISO 1532 Índice de Viscosidad 105min100min Viscosidad a 210°F 38S.U.S44S.U.S Viscosidad a 100°F 82S.U.S164S.U.S Viscosidad a 0°F <1635S.U.S<7236S.U.S Gravedad API 34.231.0/33.0 Flash, C.O.C. °F 375400 Punto de Fluidez, °F -45-45 Color Base Parafínico AmarilloAzul ENEWMC580 ENEHF102ENELX101 * Aceite para bombas manuales. POTENCIADEINDUSTRIALESHERRAMIENTAS N171
