Indicadores by MetroMatemáticas

NuevosProductos

Indicador Digimatic ABSOLUTE ID-C (Tipo función salida de señal) Consulte la página F-13 para más detalles.

Indicador de carátula (Tipo palanca) Consulte la página F-19 para más detalles.

Instrumentos para calibración de Indicadores (i-Checker) Consulte la página F-68 para más detalles.

F-1

Mitutoyo maneja una política de mejora continua que tiene como objetivo proveer al cliente las ventajas de los últimos avances tecnológicos. Por lo tanto, la empresa se reserva el derecho de modiﬁcar cualquiera o todos los aspectos de las especiﬁcaciones de los productos sin previo aviso

ÍNDICE Indicadores Digimatic Indicadores Digimatic ABSOLUTE Solar ID-SS F-3 Indicador Digimatic ABSOLUTE ID-SX F-4 Indicador Digimatic ABSOLUTE ID-CX F-5 ABSOLUTE, IP66 Waterproof, ID-N/B F-7 Indicador Digimatic ABSOLUTE ID-C F-9 (Tipo Mantener el Valor Pico) Indicador Digimatic ABSOLUTE ID-C F-10 (Tipo Medidor de Agujeros) Indicador Digimatic ABSOLUTE ID-C (Tipo Cálculo) F-11 Indicador Digimatic ABSOLUTE ID-C F-13 (Tipo Función PASA/NO PASA) Indicador Digimatic ABSOLUTE ID-U F-14 (Diseño Esbelto y Económico) Indicador Digimatic ABSOLUTE ID-H F-15 (Tipo Alta Exactitud y Alta Funcionalidad) Indicador Digimatic ABSOLUTE ID-F F-17 Contador EC F-18 Indicadores de Carátula Características del Indicador de Carátula F-19 Tipo Estándar, Graduación 0.01 mm F-21 Tipo Estándar, Graduación 0.001 mm y F-23 0.005 mm Tipo a Prueba de Agua, Graduación 0.01 mm y F-25 0.001 mm Tipo estándar, Lectura en Pulgadas F-27 Tipo Estándar Una Revolución para Lecturas Libres F-29 de Error Tipo Estándar de Una Revolución para Lecturas F-31 Libres de Error, a Prueba de Agua Tipo Estándar de Una Revolución para Lecturas F-33 Libres de Error, Tipo ligero Tipo Recorrido Largo F-35 Tipo Compacto, Carátula Extra Pequeña F-37 Tipo Compacto, Carátula Pequeña F-39 Tipo Compacto de una Revolución para Lecturas F-41 Libres de Error Tipo Carátula Grande e Intervalo Largo F-43 Indicador de Carátula Métrico tipo ANSI/AGD F-45 Indicadores de Carátula Especial F-46 Indicador de Carátula de Vástago Posterior F-48 Puntas de contacto F-50 Tapas Intercambiables F-54 Accesorios opcionales para Indicadores de F-55 Carátula y Digimatic Indicadores de carátula tipo palanca Característcas del Indicador de Carátula Tipo Palanca F-59 Tipo Horizontal F-60 Tipos Horizontal Carátula inclinada 20°, Vertical F-62 y Paralelo Tipo Universal F-64 Tipo Reversible con clutch F-65 Puntas de Contacto, Vástagos y Sujetadores para F-67 Fijación i-Checker, IC2000 F-69 Calibrador de indicadores UDT-2 F-70 Calibrador de indicadores F-70 Aplicaciones de Indicadores de carátula F-71 Medidor de Espesores Dinamómetro F-74 Snap Gage F-75 Bases Bases Magnéticas F-76 Base para Indicadores F-78 Base de Comparación de Granito F-79 Base de Comparación de hierro fundido F-80 Base de Transferencia F-81 Juego de bloques en V F-82 Guía Rápida para Instrumentos de Medición de F-83 Exactitud

F-2

Incluye un certiﬁcado de inspección. Reﬁérase a la página IX para detalles.

ESPECIFICACIONES mm Código No. 543-500 543-500B 543-505 543-505B

Resolución 0.001 mm 0.001 mm 0.01 mm 0.01 mm

Intervalo Error de indicación* 12.7 mm 0.003 mm 12.7 mm 0.003 mm 12.7 mm 0.02 mm 12.7 mm 0.02 mm

Histéresis* 0.002 mm 0.002 mm 0.02 mm 0.02 mm

Repetibilidad* 0.002 mm 0.002 mm 0.01 mm 0.01 mm

Obs. Precio USD Tapa con oreja Tapa plana Tapa con oreja Tapa plana

pulg/mm Código No. Resolución Intervalo Error de indicación* Histéresis* Repetibilidad* Obs. Precio USD 543-501 .00005 pulg/0.001 mm .5 pulg ±.0001 pulg/0.003 mm .0001 pulg/0.002 mm .0001 pulg/0.00 2mm Tapa con oreja 543-501B .00005 pulg/0.001 mm .5 pulg ±.0001 pulg/0.003 mm .0001 pulg/0.002 mm .0001 pulg/0.002 mm Tapa plana 543-502 .00005 pulg/0.001 mm .5 pulg ±.0001 pulg/0.003 mm .0001 pulg/0.002 mm .0001 pulg/0.002 mm Tapa con oreja 543-502B .00005 pulg/0.001 mm .5 pulg ±.0001 pulg/0.003 mm .0001 pulg/0.002 mm .0001 pulg/0.002 mm Tapa plana .0005/0.01 mm .5 pulg ±.0010 pulg/0.02 mm .0010 pulg/0.02 mm .005 pulg/0.01 mm Tapa con oreja 543-506 .5 pulg ±.0010 pulg/0.02 mm .0010 pulg/0.02 mm .005 pulg/0.01 mm Tapa plana 543-506B .0005/0.01 mm .0005/0.01 mm .5 pulg ±.0010 pulg/0.02 mm .0010 pulg/0.02 mm .005 pulg/0.01 mm Tapa con oreja 543-507 543-507B .0005/0.01 mm .5 pulg ±.0010 pulg/0.02 mm .0010 pulg/0.02 mm .005 pulg/0.01 mm Tapa plana * No incluye el error de conteo de ±1 conteo Tipo ISO/JIS Tipo ANSI/AGD ø10.9

50.1

21.6

46.5 17

54.4

ø6

0 ø8 -0.009

21.2

7.3

13.3

M2.5x0.45

Sø3

F-3

7.6

ø54

ø59

• ID-SS se puede usar en ambientes de trabajo estándar. El siguiente es un extracto de JIS Z9110: 2010 Reglas generales de niveles de iluminación recomendados, 5.4 fábricas: Iluminación (lux) Ubicación (trabajo permitido) 1500 Trabajo visual muy detallado 750 Trabajo visual detallado; trabajo de diseño y dibujo Trabajo visual regular como el trabajo llevado a cabo 500 en una fábrica; trabajo de monitoreo como el uso de paneles de instrumentos y paneles de control 300 Trabajo administrativo llevado a cabo en un almacén Salas de control, baños y los lugares donde se lleva a cabo 200 trabajo manual ligero 150 Trabajo como carga, descarga y movimiento de cargas 100 Vestíbulos, pasillos, entradas, salidas y almacenes 50 Escaleras de emergencia en el interior

Incluye un certiﬁcado de inspección. Reﬁérase a la página IX para detalles.

ESPECIFICACIONES Tipo ISO/JIS/DIN

mm Código Intervalo No. 543-790 543-790B 543-794 12.7 mm 543-794B 543-781 543-781B

Total

Error*1 Histéresis Repetibilidad

Total*2

Tapa Tapa con oreja Tapa plana Tapa con oreja Tapa plana Tapa con oreja Tapa plana

0.001 mm 0.003 mm 0.002 mm 0.002 mm 0.001 mm 0.003 mm 0.002 mm 0.002 mm 0.01 mm

0.02 mm

Fuerza de medición 1.5 N o menos 2.5 N o menos 1.5 N o menos

0.01 mm

Tipo ASME/ANSI/AGD

Vida de la pila*3 Nivel de protección Precio (uso continuo) Polvo/Agua*4 USD IP42 18 000 horas IP53 20 000 horas

IP42

pulg/mm Código Intervalo No.

Error*1 Error máximo permitido*2

Resolución

Histéresis

Tapa

Repetibilidad

Fuerza de Vida de la medición pila*3

Nivel de protección Polvo/Agua*4

Precio USD

543-791 .00005 pulg / ±.0001 pulg/ .0001 pulg/ .0001 pulg/ Tapa con oreja 1.5 N o IP42 0.001 mm 0.003 mm 0.002 mm 0.002 mm menos 18 000 horas 543-791B Tapa plana 543-792 .00005 pulg / ±.0001 pulg/ .0001 pulg/ .0001 pulg/ Tapa con oreja 1.5 N o 18 000 horas IP42 0.001 mm 0.003 mm 0.002 mm 0.002 mm menos 543-792B Tapa plana 543-793 .0001 pulg / ±.0001 pulg/ .0001 pulg/ .0001 pulg/ Tapa con oreja 1.5 N o 18 000 horas IP42 0.001 mm 0.003 mm 0.002 mm 0.002 mm menos 543-793B Tapa plana 543-795 .5 pulg / .00005 pulg / ±.0001 pulg/ .0001 pulg/ .0001 pulg/ Tapa con oreja 2.5 N o 18 000 horas IP53 0.001 mm 0.003 mm 0.002 mm 0.002 mm menos 543-795B 12.7 mm Tapa plana 543-796 .00005 pulg / ±.0001 pulg/ .0001 pulg/ .0001 pulg/ Tapa con oreja 2.5 N o 18 000 horas IP53 0.001 mm 0.003 mm 0.002 mm 0.002 mm menos 543-796B Tapa plana 543-782 .0005 pulg / ±.0010 pulg/ .0010 pulg/ .0005 pulg/ Tapa con oreja 1.5 N o 20 000 horas IP42 0.01 mm 0.02 mm 0.02 mm 0.01 mm menos 543-782B Tapa plana 543-783 .0005 pulg / ±.0010 pulg/ .0010 pulg/ .0005 pulg/ Tapa con oreja 1.5 N o 20 000 horas IP42 0.01 mm 0.02 mm 0.02 mm 0.01 mm menos 543-783B Tapa plana * 1 Estos valores aplican a 20 ºC y no incluyen el error de conteo permitido de ±1 conteo. * 2 Total de ampliﬁcación y linealidad. * 3 La vida de la pila varía, dependiendo del número de veces que los indicadores Digimatic se usan, así como la forma en que se usa. Los valores indicados anteriormente son aproximados. * 4 Esto sólo es válido cuando la cubierta del puerto de salida de datos está en su lugar. No se aplica si se quita la tapa, un accesorio de elevación está unido a un cable de conexión. ø10.9

50.1

19.9

43.5 14

67.4 Contacto de bola (ø3) Código No. 901312 (Rosca: M2.5×0.45) 13.3

37.2 7.3

7.3

21.2

54.4 46.5 13.3

ø6

0 ø8 -0.009

Modelo IP-53

F-4

7.6

ø54

ø59

Incluye un certiﬁcado de inspección. Reﬁérase a la página IX para detalles.

Datos Técnicos Error de indicación: Refiérase a la lista de especificaciones (excluyendo error de conteo) Pantalla: LCD de 6 dígitos y signo Tipo de escala: Codificador lineal electrostático ABSOLUTE Velocidad máxima de respuesta: Ilimitado (no soporta la medición tipo escaneo) Fuerza de medición: Refiérase a la lista de especificaciones Diám. del vástago: 8 mm (Tipo ISO/JIS) o 3/8 pulg (Tipo ANSI/ AGD) Punta de contacto estándar: 901312 (tipo ISO/JIS/DIN), 21BZB005 (tipo ASME/ANSI/AGD) Pila: SR44 (1 pza.), 938882 para verificar la operación inicial (accesorio estándar) Vida de la pila: Aprox. 7 000 horas de uso continuo Nivel de protección contra polvo/agua: IP42

Funciones Prefijado, Fijado a cero, Juicio PASA/±NO PASA, Cambio de dirección de Conteo, Encendido/Apagado, Cálculo simplificado, Función de bloqueo, Mantener los datos, Salida de datos, Conversión pulg/mm (en modelos pulg/mm) Alarma: Bajo voltaje, Error de composición del valor de conteo, Error de sobreflujo, Error de fijado de límite de tolerancia

Accesorios opcionales

• Pantalla LCD más grande La gran pantalla LCD incorpora carácteres de 11 mm, 1.5 veces más grande en comparación con los productos existentes (los cuales usan carácteres de 8.5 mm) haciendo las lecturas de valores de medición más fáciles de leer.

11 mm

Tamaño

• Interruptor de encendido • Salida de datos cuando se conecta un dispositivo externo). • Retención de datos (cuando no hay ningún dispositivo externo).

21EZA198: Palanca de elevación (12.7/.5 pulg tipo ISO/JIS) 21EZA199: Palanca de elevación (12.7/.5 pulg tipo ANSI/AGD) 21EZA105: Palanca de elevación (12.7/.5 pulg tipo ISO/JIS)* 21EZA150: Palanca de elevación (12.7/.5 pulg tipo ANSI/AGD)* 21EZA197: Palanca de elevación (modelos 25.4 mm/1 pulg) 21EZA200: Palanca de elevación (modelos 50.8 mm/2 pulg) 540774: Cable de elevación 12.7 mm y 25.4 mm 02ACA571: Resorte auxiliar para husillo (modelos 25.4 mm/1 pulg)** 02ACA773: Resorte auxiliar para husillo (modelos 50.8 mm/2 pulg)** 101040: Tapa con oreja (25.4 mm/1 pulg y 50.8 mm/ pulg, tipo ISO / JIS) 101306: Tapa con oreja (25.4 mm/1 pulg y 50.8 mm/ 2 pulg,tipo ANSI/AGD) 137693: Palanca de elevación (para intervalos de medición: 25.4 y 50.8 mm) (incluido con los modelos de 25.4 mm y 50.8 mm)137693: * No disponible para los modelos de baja fuerza de medición. ** Se requiere cuando se orienta el indicador hacia arriba. • Cable para SPC: 1 m (905338) 2 m (905409) • Herramienta de Entrada USB Directa (2 m): 06AFM380F • Cable de conexión para U-WAVE-T: 160 mm (02AZD790F) Para interruptor de pedal (02AZE140F) Refiérase a la página A-26 para detalles. • Mini procesador Digimatic DP-1VRA 264-505A • Puntas de contacto para indicadores (Refiérase a las páginas F-51 a F-53 para detalles.) Tapas intercambiables para la serie 2 (Refiérase a la página F-54 para detalles.) • Bases Las especificaciones están sujetas a cambios sin notificación previa.

• Cambia entre el ABS (preset) y el INC (ajuste a cero) los modos • Modo de ajuste de Parámetro de medición. Medir el cambio de dirección, el establecimiento del juicio de tolerancia, cambio de resolución, conﬁguración del factor de escala, y el establecimiento de la función de bloqueo.

• Pantalla rotatoria de 330° La pantalla puede rotar 330°, lo que permite 330° su uso en una posición donde se puede leer facilmente el valor de la medición.

330°

F-5

ESPECIFICACIONES Tipo ISO/JIS

mm Código No. (c/oreja, tapa plana)

543-390 543-394 — — 543-400 543-404 — —

Peso Orientación del Fuerza de medición Resorte husillo máxima (aprox. 0.1N) Sí Sí 0.5 N o menos Apuntado Sí No 0.4 N o menos Verticalmente No Sí 0.3 N o menos hacia abajo No No 0.2 N o menos Horizontal Sí No 0.3 N o menos Nota) La operación con otras conﬁguraciones diferentes a las que se muestran arriba no se garantizan.

543-390B 543-394B 543-470B 543-490B 543-400B 543-404B 543-474B 543-494B

Intervalo 12.7 mm 12.7 mm 25.4 mm 50.8 mm 12.7 mm 12.7 mm 25.4 mm 50.8 mm

Tipo ANSI/AGD

Error total* Fuerza de medición Observaciones 0.003 mm 1.5 N o menos — 0.003 mm 0.4 N - 0.7 N Baja fuerza de medición 0.003 mm 1.8 N o menos — 0.005 mm 2.3 N o menos — 0.02 mm 0.9 N o menos — 0.02 mm 0.2 N - 0.5 N Baja fuerza de medición 0.02 mm 1.8 N o menos — 0.04 mm 2.3 N o menos —

543-391 543-392 543-395 543-396 — — — — 543-401 543-402 543-405 543-406 — — — —

Peso Orientación del Fuerza de medición Resorte husillo máxima (aprox. 0.1N) Sí Sí 0.7 N o menos Apuntado Sí No 0.6 N o menos Verticalmente No Sí 0.4 N o menos hacia abajo No No No se garatiza Horizontal No se garatiza Nota) La operación con otras conﬁguraciones diferentes a las que se muestran arriba no se garantizan.

28.8

543-391B 543-392B 543-395B 543-396B 543-471B 543-472B 543-491B 543-492B 543-401B 543-402B 543-405B 543-406B 543-475B 543-476B 543-495B 543-496B

Resolución .00005 pulg / 0.001 mm .00005 pulg / 0.001mm .00005 pulg / 0.001 mm .00005 pulg / 0.001 mm .00005 pulg / 0.001 mm .00005 pulg / 0.001 mm .00005 pulg / 0.001 mm .00005 pulg / 0.001 mm .0005 pulg / 0.01 mm .0005 pulg / 0.01 mm .0005 pulg / 0.01 mm .0005 pulg / 0.01 mm .0005 pulg / 0.01 mm .0005 pulg / 0.01 mm .0005 pulg / 0.01 mm .0005 pulg / 0.01 mm

Intervalo .5 pulg .5 pulg .5 pulg .5 pulg 1 pulg 1 pulg 2 pulg 2 pulg .5 pulg .5 pulg .5 pulg .5 pulg 1 pulg 1 pulg 2 pulg 2 pulg

Error total* .0001 pulg .0001 pulg .0001 pulg .0001 pulg .0001 pulg .0001 pulg .0002 pulg .0002 pulg .001 pulg .001 pulg .001 pulg .001 pulg .001 pulg .001 pulg .0015 pulg .0015 pulg

Fuerza de medición 1.5 N o menos 1.5 N o menos 0.4 N - 0.7 N 0.4 N - 0.7 N 1.8 N o menos** 1.8 N o menos** 2.3 N o menos** 2.3 N o menos** 0.9 N o menos 0.9 N o menos 0.2 N - 0.5 N 0.2 N - 0.5 N 1.8 N o menos** 1.8 N o menos** 2.3 N o menos** 2.3 N o menos**

ø19.2

Observaciones Precio USD — — Baja fuerza de medición Baja fuerza de medición — — — — — — Baja fuerza de medición Baja fuerza de medición — — — —

31.5

50.1

1.7 5 85.2

ø59

ø54

32°

54.4 46.5

ø6 ø59

0 ø8 -0.009

7.3

7.6 ø19.2

57.7

110.6

31.5

97.3

21.2

M2.5X0.45 13.3

65.3 7.3

ø4.8

0 ø8 -0.009

19.5

84.8

ø59

19.5

0 ø8 -0.009

7.3

40.8

ø4.8 26

Precio USD

pulg/mm Código No. (c/oreja, tapa plana)

ø10.9

Resolución 0.001 mm 0.001 mm 0.001 mm 0.001 mm 0.01 mm 0.01 mm 0.01 mm 0.01 mm

M2.5X0.45

F-6

M2.5X0.45

Incluye un certiﬁcado de inspección. Reﬁérase a la página IX para detalles.

Perilla de elevación Con clasiﬁcación IP66 a prueba de agua y polvo y resistencia al aceite mejorada.

ESPECIFICACIONES mm Código No. 543-570 543-580 543-575 543-585

Intervalo 12.7 mm 5.0 mm 12.7 mm 5.0 mm

pulg/mm Código No. 543-571 543-581 543-576

Intervalo 0.5 pulg. 0.2 pulg. 0.5 pulg.

543-586

0.2 pulg.

Ancho del cuerpo 35 mm

Tipo ISO/JIS Resolución

Error Máximo permitido*

0.01 mm

0.02 mm

0.01 mm / 0.001 mm

0.01 mm / 0.003 mm

Resolución Error Máximo permitido* 0.0005 pulg, 0.001 pulg. 0.01 mm 0.01 mm / 0.001 mm 0.0005 pulg. 0.00012 pulg. / 0.00005 pulg.

F-7

Tipo ASME/ANSI/AGD

Notas Tipo esbelto ID-N Tipo vástago posterior ID-B Tipo esbelto ID-N Tipo vástago posterior ID-B

Precio USD

Notas Tipo esbelto ID-N Tipo vástago posterior ID-B Tipo esbelto ID-N

Precio USD

Tipo vástago posterior ID-B

20 - 22.5 10 - 13

21.7

7.6

Cable SPC

6.5

49.4

6.2

66.2

2-R

3.2

7.3

40.6

88.1

15.2

0 ø8 -0.008

13.3

53.9

Cable de conexión bifurcado con terminal de ajuste cero

Punto de contacto M2.5x0.45 21.7

Equipado con oreja opcional

44.3 7.6

80.5

49.4 0 ø8 -0.008

5.6

7.3

40.7

15.2

6.2

66.2 46.3

20 - 22.5 10 - 13

2-R 3. 6.5 25

Punto de contacto M2.5x0.45

Equipado con oreja opcional

F-8

Incluye un certiﬁcado de inspección. Reﬁérase a la página IX para detalles.

ESPECIFICACIONES mm Código No. (c/oreja, tapa plana)

Resolución

Intervalo

Error máximo permitido**

Precio USD

543-301B .00005/ .0001/ .0005 pulg .00010 pulg/ .5 pulg / 0.001/ 0.01 mm 0.003 mm 543-302B

Tipo ISO/JIS

Tipo ANSI/AGD

ø10.9

ø59.4

ø54

50.1

28.6

ø6.

54.4 46.5

16.8

0 ø8-0.009

ø4.8 13.3

543-302

Error máximo permitido** Precio USD

543-300B 0.001/0.01 mm 12.7 mm 0.003 mm

pulg/mm Código No. (c/oreja, Tapa plana) 543-301

Intervalo

21.2 7.3

543-300

Resolución

Contacto de bola (ø3) Código No. 901312 (Rosca: M2.5×0.45)

7.6

F-9

Incluye un certiﬁcado de inspección. Reﬁérase a la página IX para detalles.

Medidor de Agujeros Digimatic ABSOLUTE

ESPECIFICACIONES mm Código No.*

Resolución

Error máximo Precio Intervalo permitido.*2 USD

543-310B 0.001 mm/0.01 mm 12.7 mm * Solo tapa plana

0.003 mm

pulg/mm Código No.*

Resolución

máximo Precio Intervalo Error permitido*2

USD

.00005 pulg/.0001 543-312B pulg/.0005 pulg/ .5 pulg 0.001 mm/0.01 mm

.00012 pulg

* Solo tapa plana

mm/pulg Código No.* 543-311B

Intervalo

Resolución

Error máximo Precio permitido*2 USD

Tipo ISO/JIS

Tipo ANSI/AGD

.00005 pulg/.0001 pulg/.0005 pulg/ 12.7 mm 0.003 mm 0.001 mm/0.01 mm

* Solo tapa plana Están disponibles medidores de agujeros digimatic ABSOLUTE que incluyen el medidor de agujeros con la pantalla Reﬁérase a la página C-43 para detalles.

ø10.9

54.4 46.5

ø59.4

ø54

50.1

28.6

16.8

0 ø8-0.009

Contacto de bola (ø3)

Código No. 901312 (Rosca: M2.5×0.45)

21.2 7.3

13.3

ø4.8

7.6

F-10

Incluye un certiﬁcado de inspección. Reﬁérase a la página IX para detalles.

Datos Técnicos Pantalla: LCD de 6 dígitos y signo Tipo de escala: Codiﬁcador lineal electrostático ABSOLUTE Diám. del vástago: 8 mm (Tipo ISO/JIS) o 3/8 pulg (Tipo ANSI/AGD) Punta de contacto estándar: 901312 (tipo ISO/JIS/DIN), 21BZB005 (tipo ASME/ANSI/AGD) Pila: SR44 (1 pza.), 938882 (1 pza.), para veriﬁcar la operación inicial (accesorio estándar) Vida de la pila: 1 año bajo uso normal (Tiempo de operación por día: 8 hora)

Funciones Prefijado, Fijado a cero, Juicio PASA/±NO PASA, Apagado/Encendido, Función de bloqueo, Mantener el dato, Salida de datos, Conversión pulg/mm (en modelos pulg/mm). Alarma: Bajo voltaje, Error de composición del valor de conteo, Error de sobreflujo, Error de fijado de límite de tolerancia Función de cambio de resolución*4 La resolución se puede seleccionar de uno de 12 niveles Resolución (mm) 0.0002 0.0005 0.001 0.002

ESPECIFICACIONES

0.005 0.01 0.02 0.05

0.1 0.2 0.5 1

Resolución (pulg) 0.00001 0.00002 0.00005 0.0001

0.0002 0.0005 0.001 0.002

0.005 0.01 0.02 0.05

mm Código No.* Resolución Intervalo 543-340B 543-590B 543-595B

Error máximo permitido*2 Fuerza de medición

* 4 Dado que la resolución de cálculo es un micrómetro (0.001 mm), los ajustes de resolución en submicrómetro puede resultar en la cuarta posición de dígitos siendo poco confiable, en particular cuando B se fija en un valor muy bajo y C = 0. No cambia en absoluto con ciertas combinaciones de coeficiente de cálculo (por ejemplo, a = 1, B = C = 0). La tercera posición de dígitos representando micrómetros (si aparece) siempre es confiable. * 5 Si la velocidad del husillo supera 10 μm/s, el valor pico correcto no se muestra.

Precio USD

12.7 mm 0.00 3mm 1.5 N o menos

0.001mm/ 25.4 mm 0.003 mm 1.8 N o menos*3 0.01mm 3

50.8 mm 0.006 mm 2.3 N o menos*

* Tapa plana

pulg/mm Error máximo Código No.* Resolución Intervalo permitido*2 543-341B .5pulg .00012 pulg 543-342B .00005 pulg/ .5pulg .00012pulg 543-591B .0001 pulg/ 1pulg .00012pulg .0005 pulg/ 543-592B 0.001 mm/ 0.01 1pulg .00012pulg 543-596B 2pulg .00025pulg mm 543-597B 2pulg .00025pulg * Tapa plana Tipo ISO/JIS

Fuerza de medición 1.5 N o menos 1.5 N o menos 1.8 N o menos*3 1.8 N o menos*3 2.3 N o menos*3 2.3 N o menos*3

Precio USD

Accesorios opcionales

Tipo ANSI/AGD

ø10.9

54.4 46.5

ø59.4

ø54

50.1

28.6

902011: Palanca de elevación del husillo (tipo ISO/JIS) 902794: Palanca de elevación del husillo (tipo ANSI/AGD) 02ACA571: Resorte auxiliar para husillo (modelos 25.4 mm/ 1 pulg) 02ACA773: Resorte auxiliar para husillo (modelos 50.8 mm/ 2 pulg) 540774: Cable de elevación del husillo 905338: Cable de SPC (1 m) 905409: Cable de SPC (2 m)) Refiérase a la página 20 para detalles. Herramienta de entrada USB directa (2 m): 06AFM380F Cables de conexión para U-WAVE-T: 160 mm (02AZD790F) Para interruptor de pedal (02AZE140F) Refiérase a la página A-26 para detalles. Mini-Procesador Digimatic DP-1VA: 264-505A Puntas de contacto para indicadores de carátula de Mitutoyo (Refiérase a las páginas F-51 a F-53 para detalles.) Tapas intercambiables para la serie 2 (Refiérase a la página F-54 para detalles.) Bases de medición.

16.8

0 ø8-0.009

Contacto de bola (ø3)

Código No. 901312 (Rosca: M2.5×0.45)

21.2 7.3

13.3

ø4.8

7.6

F-11

Diámetro exterior

Diámetro de la bola

Diámetro de avellanado

Radio exterior

Ejemplo de medición de varias características D = diámetro del avellanado / ancho de la ranura; H = profundidad de avellanado / profundidad de ranura

Item

R = Radio exterior del objeto redondo

R = Radio interior del R = Radio exterior del objeto redondo objeto redondo

Tipo de dispositivo*1

H D

D = Ax

D = Ax' + B

H = Ax' + B

D = Ax'

θ −2tan −

−1

θ −2tan −

R = Ax'

Formula de calculo (x’ = x + d)

R = Ax' + B + C/x'

x+d

Plana o radio para adaptarse a la característica

x = Desplazamiento del husillo desde la posición establecida del ORIGEN (la retracción es la dirección positiva)

Cónica

Bola

Cónica

Punto de contacto

R = A(x') + B + C/(x')

Valores del Coeficiente B

Valor de compensación de origen

2γ

（

θ cos−

）（）

-tan − 2

θ sin − 2

-1 -

−

sin − 2 θ

1−sin − 2

1 2

−

1 2

−−

−

d θ

2tan − 2

−r

L2 2

−

L2 2

−−

−

L2 2

Valor del coeficiente B

Fijado de la posición de ORIGEN de husillo*1

Valor de medición visualizado en la posición establecida del ORIGEN del husillo

Err 30*2 (Error de desbordamiento del valor mostrado)

F-12

Depende del valor de d*3

Incluye un certiﬁcado de inspección. Reﬁérase a la página IX para detalles.

OK + NO PASA Composition error Alto Alto Alto Bajo Alto Alto Alto Bajo Alto Verde Rojo Rojo (parpadeando) Indicación "x.xxE" O >

Alambre – NO PASA Naranja (– No Pasa) Bajo

Verde (Pasa)

ESPECIFICACIONES

Tipo ISO/JIS

mm Resolución

Intervalo

Error máxmo Fuerza de medición permitido*

0.001 mm/ 0.01 mm

12.7 mm

0.003 mm

Código No. (c/oreja, tapa plana) 543-350

543-350B

Tipo ANSI/AGD

Resolución

543-351

543-351B

543-352

543-352B

Precio USD

Error máximo Fuerza de medición Precio USD permitido* ± .00010 pulg / .5 pulg / 12.7 0.003 mm 2.5 N o menos

Intervalo

.00005/.0001/.0005 pulg / 0.001/0.01 mm

LED LCD

Alambre

Señal

Negro Rojo Naranja Verde Cafe

– V (TIERRA) + V (TIERRA) – NO PASA PASA + NO PASA

Amarillo

Notas: 1) la pantalla LCD no gira. 2) Mantener Máx./Min.: la frecuencia de muestreo es de 100 lecturas/s; máx. frecuencia de cambio de la lectura es 100 μm/s. 3) Los productos con suﬁjo "B" en el código, tienen tapa plana 4) Punta de contacto estándar: 901312 (tipo ISO JIS), 21BZA005 (tipo ANSI/AGD) * Se excluye el error de conteo de ± 1conteo.

28.5

Alto Alto Rojo <

2.5 N o menos

pulg/mm Código No. (c/oreja, tapa plana)

Cafe (+ No Pasa)

Azul

PREFIJADO_REVOCAR CERO MANTENER_REFIJAR

I/O — I O O O I

Descripción Conectado a terminal menos (-)

Alimentación (12 - 24VDC) Salida del resultado de juicio de tolerancia: Sólo la terminal correspondiendo a un resultado de juicio se ﬁja al nivel bajo. Terminal de entrada externa: Si la terminal relevante se ﬁja al nivel bajo, esta señal se vuelve cierta.

I TIERRA — Conectado a tierra Nota: Los datos de medición no pueden ser sacados Cubierta

20 ø10.9

50.1

Cable: 4m

13.8

0 ø8 −0.009

Contacto de bola (ø3) Código No. 901312 (Parte de montaje: M2.5×0.45

7.3

13.3

37.2

67.4

43.5

ø54

ø59.4

7.6

F-13

Incluye un certiﬁcado de inspección. Reﬁérase a la página IX para detalles.

ESPECIFICACIONES

Tipo ISO/JIS

mm Código No. (c/oreja, tapa plana)

Resolución

Intervalo

575-121

0.01 mm

25.4 mm

Código No. (c/oreja, tapa plana)

Resolución

Intervalo

575-122 575-123

.0005 pulg/0.01 mm .0005 pulg/0.01 mm

1 pulg 1 pulg

Error máximo permitido* 0.02 mm

Fuerza de medición

Tipo ANSI/AGD Precio USD

1.8 N o menos

pulg/mm Error máximo permitido* .001 pulg .001 pulg

Fuerza de medición 1.8 N o menos 1.8 N o menos

180.3

126

7.3

41.3

ø4.8 M2.5X0.45

F-14

0 ø8 -0.009

Precio USD

Incluye un certiﬁcado de inspección. Reﬁérase a la página IX para detalles.

Datos Técnicos Pantalla: 7 dígitos, signo y barra análoga con dos colores de iluminación de fondo Suministro de energía: 6V DC (por adaptador AC) 06AFZ950JA Método de detección de posición: Codificador lineal de reflexión tipo fotoeléctrica Velocidad máxima de respuesta: 1000 mm/s Fuerza de medición: 2.0 N o menos (tipo 30.4 mm/1.2 pulg) 2.5 N o menos (tipo 60.9 mm/2.4 pulg) Orientación del husillo: Desde el husillo verticalmente hacia abajo hasta la orientación horizontal Punta de contacto estándar: 901312 (tipo ISO/JIS/DIN), 21BZB005 (tipo ASME/ANSI/AGD) Palanca de elevación: No. 137693

Cambio de resolución

Medición de cabeceo

B 点

A点

D点

Medición de valor Máximo/Mínimo

Pantalla con barra análoga

NO PASA

Juicio de tolerancia PASA

C点

Control remoto (opcional)

F-15

ESPECIFICACIONES mm Error de Código Precio USD Resolución Intervalo indicación** No.* 543-561A 0.0005 mm, 30.4 mm 0.0015 mm 543-563A 0.001 mm 60.9 mm 0.0025 mm

Base de comparación 215-505-10

pulg/mm Error máximo Código Precio USD Resolución Intervalo permitido** No.* 543-562A .00002 pulg, 1.2 pulg .00006 pulg .00005 pulg, .0001 pulg, 543-564A 0.0005 mm, 2.4 pulg .0001 pulg 0.001 mm Tipo ISO/JIS

ø12

Cable para elevación del husllo

Miniprocesador Digimatic DP-1VR

90 (60)

Control remoto

114

0 ø8 -0.009

311.3 (251.3)

7.3

61.5 (31)

77.3 (47.3)

4.8

Porción roscada sobre la punta de contacto M2.5x0.45

F-16

Tipo ANSI/AGD

Incluye un certiﬁcado de inspección. Reﬁérase a la página IX para detalles.

Indicación verde para juicio PASA

Indicación roja para juicio ±NO PASA

ESPECIFICACIONES mm Código Resolución No.* 543-551A 0.001 mm, 543-557A 0.01 mm 543-553A

Intervalo 25 mm 50 mm 50 mm

pulg/mm Código Error máximo Precio Intervalo Resolución No.* permitido** USD 543-552A .00002 pulg, .00005 pulg, 1 pulg .00012 pulg 543-558A .0001 pulg, .0005 pulg, 2 pulg .00012 pulg .001 pulg, 0.001 mm, 543-554A 0.01 mm 2 pulg .00024 pulg

Error máximo Precio USD permitido** 0.003 mm 0.003 mm 0.006 mm

Tipo ISO/JIS

43.3

66 ø19.2

43.3

66 ø19.2

Punto B

0 ø8 -0.009

Punto D

Punto A

110.6 97.3

Punto C

0 ø8 -0.009

19.5

7.3

M2.5×0.45

65.3

ø4.8

M2.5×0.45

40.8

ø4.8

19.5

84.8 70

83.2

85.2

57.2

Tipo ANSI/AGD

F-17

La estabilidad de la medición dentro de 0.2 mm desde el inicio del recorrido del husillo no se garantiza, por lo que esta región no debe utilizarse durante el funcionamiento.

ESPECIFICACIONES Código No. Precio USD Error de cuantiﬁcación

91.4

6.6

44.4

92 +0.8 0

45 +0.8 0

542-007A

± 1 digito 0.01 mm (± 9999.99) / 0,0005 pulg.(± 99.9995 pulgadas) / 0.001 pulg. (± 999,999 pulg.) Resolución 0.001 mm (± 9999.999) / 0.00005 pulg. (± 9.99995 pulg.) / 0.0001 pulg. (± 99.999 pulg.) ( ) indica el intervalo de visualización máximo [ajuste automático por calibre] Pantalla de juicio de tolerancia Pantalla LED (3 pasos: ámbar, verde, rojo) Salida de Juicio –NO PASA, PASA, +NO PASA (colector abierto) de tolerancia Salida externa (Tipo) Salida de datos Salida Digimatic Entrada de control PRESET externo, HOLD externo Intervalo de temperatura de funcionamiento 0 a 40 ° C (HR de 20 a 80%, sin condensación) Intervalo de temperatura de almacenamiento –10 a 50 ° C (HR de 20 a 80%, sin condensación) Dimensiones externas 96 (ancho) × 48 (alto) × 84,6 (profundidad) mm Adaptador de CA: (Japón / Norteamérica) 06AGC585JA / (UE) 06AGC585D / Adaptador de CA (Reino Unido) 06AGC585E / (Corea) 06AGC585K / (China) 06AEG302DC Accesorios estándar Adaptador de CA, pies de goma Peso 220 g * Para indicar su cable de alimentación de CA, agregue los siguientes suﬁjos al número de pedido: A para UL / CSA, D para CEE, DC para CCC, E para BS, K para KC, C y No se requieren suﬁjos para PSE.

F-18

Descripción de Iconos Icono

Descripción Escala continua

90 0 10

Escala balanceada 10 0 10

Tipo lectura invertida adecuado para medición de profundidad y escalón Tipo una revolución para fácil lectura libre de error Tipo doble espacio en la escala para no cansar los ojos Tipo a prueba de impactos

Tipo a prueba de polvo/agua (IP63)

Tipo a prueba de polvo/agua (IP64) Con amortiguador en el punto de reposo inferior Tipo cojinete enjoyado

Tipo retención de pico

Tipo a prueba de polvo

Con contador coaxial de revoluciones Tipo vástago posterior

Tipo aguja ajustable

Incluye certiﬁcado de inspección. Reﬁérase a la página IX para detalles.

SERIES 2 — Tipo Estándar, Graduación 0.01 mm • Indicadores de carátula con graduación estándar de 0.01 mm tienen un arillo externo con un diámetro exterior de Ø 57 mm. Incluye indicadores de límites y un ﬁjador del arillo como estándar. • El sujetador del arillo y la palanca de elevación (opcionales) se pueden colocar ya sea del lado derecho o del izquierdo. Estas partes pueden instalarse y quitarse fácilmente sin herramientas.

• Adhesión segura entre el arillo y el cristal, así como el uso de un O-ring que evita la penetración del agua o el aceite. • El husillo está hecho de acero de alta resistencia endurecido adecuado para el uso rudo. • Usa una punta de contacto de carburo. • El vástago del husillo está hecho de acero inoxidable de alta resistencia endurecido por templado que resiste el uso extremo. • La aplicación de un recubrimiento duro sobre la superﬁcie del cristal hace al indicador altamente resistente a rayaduras y químicos. 90 0 10

10 0 10

Tipo de lectura inversa. Adecuado para medición de profundidad y de peldaños.

90 0 10

10 0 10

ø 6.5

øH

øC

30°

12.

38.

0 ø 8 −0.009

ø 4.8 M2.5×0.45 I

Código No. 2046S 2046S-09 2047S 2902S 2310S-10 2044S 2044S-09 2045S

A 48.8 48.8 48.8 48.8 48.8 48.8 48.8 48.8

B 65.2 65.2 65.2 65.2 65.2 65.2 65.2 65.2

C 57 57 57 57 57 57 57 57

D 17.7 17.7 17.7 17.7 17.7 17.7 17.7 17.7

E 20 20 20 20 20 20 20 20

F 16.9 16.9 16.9 16.9 16.9 16.9 16.9 16.9

G 19.8 19.8 19.8 19.8 19.8 19.8 19.8 19.8

H 52 52 52 52 52 52 52 52

I 7.6 7.6 7.6 7.6 7.6 7.6 7.6 7.6

ESPECIFICACIONES Tipo ISO/JIS

mm c/ oreja 2046S 2046S-09 2047S 2902S 2310S-10 2044S 2044S-09 2045S

Código No. Precio USD Tapa plana Precio USD 2046SB 2046SB-09 2047SB 2902SB 2310SB-10 2044SB 2044SB-09 2045SB

Intervalo Graduación (intervalo/rev) 0.01 mm 10 mm (1 mm) 0.01 mm 10 mm (1 mm) 0.01 mm 10 mm (1 mm) 0.01 mm 10 mm (1 mm) 0.01 mm 10 mm (1 mm) 0.01 mm 5 mm (1 mm) 0.01 mm 5 mm (1 mm) 0.01 mm 5 mm (1 mm)

Error máximo permitido Tipo de Fuerza de 0 Repetibilidad carátula medición 90 10 Total Retroceso 1/10 Rev 1 Rev 13 μm 3 μm 5 μm 10 μm 3 μm ±0-100 1.4 N o menos sí 15 μm 3 μm 5 μm 10 μm 3 μm ±0-100 1.4 N o menos sí 13 μm 3 μm 5 μm 10 μm 3 μm 0-50-0 1.4 N o menos — 13 μm 3 μm 5 μm 10 μm 3 μm 100-0 1.4 N o menos — 15 μm 3 μm 5 μm 10 μm 3 μm ±0-100 1.4 N o menos sí 12 μm 3 μm 5 μm 10 μm 3 μm ±0-100 1.4 N o menos sí 12 μm 3 μm 5 μm 10 μm 3 μm ±0-100 1.4 N o menos sí 12 μm 3 μm 5 μm 10 μm 3 μm 0-50-0 1.4 N o menos —

10 0 10

— — sí — — — — sí

— — — sí — — — —

— sí — — — — si —

— — — — — — — —

— — — — sí — — —

— — — sí — — — —

Incluye certiﬁcado de inspección. Reﬁérase a la página IX para detalles.

SERIE 2 - Tipo Estándar, Graduación 0.001 mm y 0.005 mm • Indicadores de carátula con la graduación estándar de 0.001 mm y 0.005 mm tienen un arillo con un diámetro exterior de Ø 57 mm. Incluyen indicadores de límite y sujetador del arillo. • El sujetador del arillo y la palanca de elevación (opcionales) se pueden colocar ya sea del lado izquierdo o el derecho. Estas partes se pueden instalar y quitar sin herramientas. • La adhesión entre el arillo y el cristal, así como el uso de un O-ring, previene el ingreso de agua y aceite por la parte frontal.

• El vástago del husillo está hecho de acero inoxidable de alta resistencia endurecido por templado que resiste el uso extremo. • Usa una punta de contacto de carburo. • El engrane grande es de acero inoxidable resistente al desgaste y a la deformación. • Las partes con cojinetes usan cojinetes enjoyados, proporcionando una excelente sensibilidad de indicación y durabilidad. • La aplicación de un recubrimiento duro sobre la superﬁcie del cristal hace el indicador altamente resistente a rayaduras y químicos.

10 0 10

90 0 10

10 0 10

90 0 10

ø 6.5

øH

øC

30°

12.

38.

0 ø 8 −0.009

ø 4.8 M2.5×0.45 I

Código No. 2109S-10 2110S-10 2113S-10 2118S-10 2119S-10 2124S-10

A 48.8 48.8 48.8 48.8 48.8 48.8

B 60.5 66.5 61 60.3 60.3 60.3

C 57 57 57 57 57 57

D 17.7 17.7 17.7 17.7 17.7 17.7

E 20 20 20 20 20 20

F 16.9 16.9 16.9 16.9 16.9 16.9

G 15.1 21.1 15.6 14.9 14.9 14.9

H 52 52 52 52 52 52

I 7.6 7.6 7.6 7.6 7.6 7.6

ESPECIFICACIONES Tipo ISO/JIS

mm c/ oreja 2109S-10 2110S-10 2113S-10 2118S-10 2119S-10 2124S-10

Código No. Precio USD Tapa plana 2109SB-10 2110SB-10 2113SB-10 2118SB-10 2119SB-10 2124SB-10

Precio USD

Graduación 0.001 mm 0.001 mm 0.001 mm 0.001 mm 0.001 mm 0.005 mm

Intervalo (intervalo/rev) 1 mm (0.2 mm) 1 mm (0.1 mm) 2 mm (0.2 mm) 5 mm (0.2 mm) 5 mm (0.2 mm) 5 mm (0.5 mm)

Error máximo permitido Tipo de Fuerza de 0 0 Repetibilidad carátula medición 90 10 10 10 Total Retroceso 1/10 Rev 1 Rev 5 μm 2 μm 2 μm 4 μm 0.5 μm 0-100-0 1.5 N o menos — sí sí 5 μm 2 μm 2 μm 4 μm 0.5 μm ±0-100 1.5 N o menos sí — sí 7 μm 2 μm 2 μm 5 μm 0.5 μm 0-100-0 1.5 N o menos — sí sí 10 μm 3 μm 3.5 μm 6 μm 1 μm 0-100-100 1.5 N o menos sí — — 10 μm 3 μm 3.5 μm 6 μm 1 μm 0-100-0 1.5 N o menos — sí — 12 μm 3 μm 5 μm 9 μm 3 μm ±0-50 1.5 N o menos sí — —

— — — — — —

sí sí sí sí sí sí

— sí — — — —

Incluye certiﬁcado de inspección. Reﬁérase a la página IX para detalles.

SERIE 2 - Tipo a Prueba de Agua, Graduación 0.01 mm y 0.001 mm • Indicadores de carátula de tipo a prueba de • El vástago y el husillo están hechos de acero agua que tienen un bisel con un diámetro de alta resistencia de acero endurecido exterior de Ø 57 mm. Incluyen indicadores de adecuado para un uso rudo. límite y un sujetador de arillo. • Tiene punta de contacto de carburo. • El sujetador del arillo se puede unir a la • La aplicación de un recubrimiento duro sobre derecha o a la izquierda. Estas piezas se la superﬁcie del cristal hace al indicador pueden instalar y quitar fácilmente sin altamente resistente a rayaduras y químicos. herramientas.

90 0 10

10 0 10

90 0 10

ø 6.5 øC

16 øH

30°

12.

30°

38.

B F

0 ø 8 -0.009

M2.5×0.45

Código No. 2046S-60 2044S-60 2109S-70 2110S-70

A 48.8 48.8 48.8 48.8

B 70 70 65.3 67.5

C 57 57 57 57

D 17.7 17.7 17.7 17.7

E 20 20 20 20

F 12.3 12.3 12.3 12.3

G 29.2 29.2 24.5 26.7

H 52 52 52 52

I 7.6 7.6 7.6 7.6

ESPECIFICACIONES Tipo ISO/JIS

mm c/ oreja 2046S-60 2044S-60 2109S-70 2110S-70

Código No. Precio USD Tapa plana 2046SB-60 2044SB-60 2109SB-70 2110SB-70

Intervalo Graduación (intervalo/rev) Precio USD 0.01 mm 10 mm (1 mm) 0.01 mm 5 mm (1 mm) 0.001 mm 1 mm (0.2 mm) 0.001 mm 1 mm (0.1 mm)

Error máximo permitido Tipo de Fuerza de Repetibilidad carátula medición Total Retroceso 1/10 Rev 1 Rev 13 μm 3 μm 5 μm 10 μm 3 μm ±0-100 2.5 N o menos 12 μm 3 μm 5 μm 10 μm 3 μm ±0-100 2.5 N o menos 5 μm 2 μm 2 μm 4 μm 0.5 μm 0-100-0 2.0 N o menos 5 μm 2 μm 2 μm 4 μm 0.5 μm ±0-100 2.0 N o menos

90 0 10

10 0 10

sí sí — sí

— — sí —

— — sí sí

sí sí sí sí

— — sí sí

— — — sí

ESPECIFICACIONES Tipo ANSI/AGD

pulg c/ oreja 2414S 2415S 2914S 2506S 2507S 2514S 2922S 2356S-10

Código No. Precio USD Tapa plana Precio USD 2414SB 2415SB 2914SB 2506SB 2507SB 2514SB 2922SB 2356SB-10

2358S-10

2358SB-10

.0001 pulg .5 pulg (.01 pulg)

2802S-10 2803S-10 2804S-10 2805S-10 2905S-10 2923S-10

2802SB-10 2803SB-10 2804SB-10 2805SB-10 2905SB-10 2923SB-10

.0001 pulg .0001 pulg .0001 pulg .0001 pulg .0001 pulg .0001 pulg

Graduación

Intervalo (intervalo/rev)

.001 pulg .001 pulg .001 pulg .0005 pulg .0005 pulg .0005 pulg .0005 pulg .0001 pulg

.5 pulg (.1 pulg) .5 pulg (.1 pulg) .5 pulg (.1 pulg) .125 pulg (.05 pulg) .125 pulg (.05 pulg) .5 pulg (.05 pulg) .125 pulg (.05 pulg) .25 pulg (.01 pulg)

.025 pulg (.01 pulg) .025 pulg (.01 pulg) .05 pulg (.01pulg) .05 pulg (.01pulg) .05 pulg (.01pulg) .05 pulg (.01pulg)

Error máximo permitido Primera Rev / 2.5 Rev / 10 Rev ±.001 pulg / ±.001 pulg / ±.001 pulg ±.001 pulg / ±.001 pulg / ±.001 pulg ±.001 pulg / ±.001 pulg / ±.001 pulg ±.0005 pulg / ±.0005 pulg / — ±.0005 pulg / ±.0005 pulg / — ±.0005 pulg / ±.0005 pulg / ±.0015 pulg ±.0005 pulg / ±.0005 pulg / — ±.0002 pulg / ±.0002 pulg / ±.0003 pulg ±.0004 pulg (Primeras 20 rev) / ±.0005 pulg (Más de 20 rev) ±.0002 pulg / ±.0002 pulg / ±.0003 pulg ±.0004 pulg (Primeras 20 rev) / ±.0008 pulg (Más de 20 rev) ±.0001 pulg / ±.0001 pulg / — ±.0001 pulg / ±.0001 pulg / — ±.0001 pulg / ±.0001 pulg / ±.0002 pulg ±.0001 pulg / ±.0001 pulg / ±.0002 pulg ±.0001 pulg / ±.0001 pulg / ±.0002 pulg ±.0001 pulg / ±.0001 pulg / ±.000 2pulg

Retroceso .0002 pulg .0002 pulg .0002 pulg .00016 pulg .00016 pulg .00016 pulg .00016 pulg .0001 pulg

Tipo de Repetibilidad carátula ±.0002 pulg ±.0002 pulg ±.0002 pulg ±.0001 pulg ±.0001 pulg ±.0001 pulg ±.0001 pulg ±.00003 pulg

±0-100 0-50-0 100-0 ±0-50 0-25-0 ±0-50 0-25-0 0-10

Fuerza de medición 1.8 N o menos 1.8 N o menos 1.8 N o menos 1.8 N o menos 1.8 N o menos 1.8 N o menos 1.8 N o menos 2.0 N o menos

— — — — — — — —

— — sí — — — — —

— — — — — — — sí

.00015 pulg ±.00003 pulg

0-10

2.0 N o menos —

—

sí

.0001 pulg .0001 pulg .0001 pulg .0001 pulg .0001 pulg .0001 pulg

0-10 0-5-0 0-10 0-5-0 10-0 0-5-0

2.0 N o menos 2.0 N o menos 2.0 N o menos 2.0 N o menos 2.0 N o menos 2.0 N o menos

— — — — si —

sí sí sí sí sí sí

±.00003 pulg ±.00003 pulg ±.00003 pulg ±.00003 pulg ±.00003 pulg ±.00003 pulg

sí sí sí sí sí sí

Incluye certiﬁcado de inspección. Reﬁérase a la página IX para detalles.

øH

øC

0 ø 9.52 -0.03

6.35

ø 6.5

ø 4.8

No.4-48UNF D

6.35

16 øH

øC

ø 6.5

ø 9.52

0 -0.03

ø 4.8 No.4-48UNF

Código No. 2414S 2415S 2914S 2506S 2507S 2514S 2922S 2356S-10 2358S-10 2802S-10 2803S-10 2804S-10 2805S-10 2905S-10 2923S-10

38.9 38.9 38.9 48.8 48.8 38.9 48.8 48.8 38.9 48.8 48.8 48.8 48.8 48.8 48.8

64.1 64.1 64.1 54.3 54.3 64.1 54.3 57.2 63.6 51.4 51.4 51.7 51.7 51.7 51.7

57 57 57 57 57 57 57 57 57 57 57 57 57 57 57

17.7 17.7 17.7 17.7 17.7 17.7 17.7 17.7 17.7 17.7 17.7 17.7 17.7 17.7 17.7

19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19

13.6 13.6 13.6 13.6 13.6 13.6 13.6 13.6 13.6 13.6 13.6 13.6 13.6 13.6 13.6

22 22 22 12.2 12.2 22 12.2 15.1 21.5 9.3 9.3 9.6 9.6 9.6 9.6

52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52

7.6 7.6 7.6 7.6 7.6 7.6 7.6 7.6 7.6 7.6 7.6 7.6 7.6 7.6 7.6

Incluye certiﬁcado de inspección. Reﬁérase a la página IX para detalles.

10 0 10

2900S-10

10 0 10

16 øH

øC

ø 6.5

ø 6.5 16 øH

øC

B F

6.35

0 ø 8 -0.009

ø 4.8 B

0 ø 9.52 -0.03

I M2.5×0.45

ø 4.8 G

Código No. 2928S 2929S 2929S-62 2959S 2900S-10 2900S-72 2901S-10

A 48.8 48.8 48.8 48.8 48.8 48.8 48.8

B 65.2 65.2 65.2 65.2 66 66 66.1

C 57 57 57 57 57 57 57

D 17.7 17.7 17.7 17.7 17.7 17.7 17.7

E 20 20 20 20 20 20 20

F 16.9 16.9 16.9 16.9 16.9 16.9 16.9

G 19.8 19.8 19.8 19.8 20.6 20.6 20.7

H 52 52 52 52 52 52 52

I 7.6 7.6 7.6 7.6 7.6 7.6 7.6

No.4-48UNF

Código No. A 2909S-62 48.8 2910S-10 48.8

B 51.9 51.2

C 57 57

D 17.7 17.7

E 19 19

F 13.6 13.6

G 9.8 9.1

H 52 52

ESPECIFICACIONES

Tipo ISO/JIS

mm c/ oreja 2928S 2929S 2929S-62 2959S 2900S-10 2900S-72 2901S-10

Código No. Precio USD Tapa plana Precio USD 2928SB 2929SB 2929SB-62 2959SB 2900SB-10 2900SB-72 2901SB-10

I 7.6 7.6

Graduación 0.1 mm 0.01 mm 0.01 mm 0.01 mm 0.001 mm 0.001 mm 0.001 mm

Intervalo (intervalo/rev) 4 mm (5 mm) 0.8 mm (1 mm) 0.8 mm (1 mm) 1.6 mm (2 mm) 0.08 mm (0.1 mm) 0.08 mm (0.1 mm) 0.16 mm (0.2 mm)

Error máximo permitido Tipo de Repetibilidad carátula Total Retroceso 1/10 Rev 1 Rev — 20 μm 2-0-2 40 μm 20 μm 20 μm 8 μm 3 μm 5 μm — 3 μm 40-0-40 — 3 μm 40-0-40 8 μm 3 μm 5 μm 10 μm 3 μm 5 μm — 3 μm 80-0-80 3 μm 2 μm 2 μm — 0.5 μm 40-0-40 3 μm 2 μm 2 μm — 0.5 μm 40-0-40 4 μm 2 μm 2 μm — 0.5 μm 80-0-80

Fuerza de medición 1.4 N o menos 1.4 N o menos 2.0 N o menos 1.4 N o menos 1.4 N o menos 2.0 N o menos 1.4 N o menos

sí sí sí sí sí sí sí

— — sí — — sí —

— — — — sí sí sí

Tipo ANSI/AGD

pulg Error máximo permitido Código No. Intervalo Repetibilidad Graduación (intervalo/rev) c/ oreja Precio USD Tapa plana Precio USD Primera Rev / 2.5 Rev / 10 Rev Retroceso .00016 pulg ±.0001 pulg 2909S-62 2909SB-62 .0005 pulg .04 pulg / .05 pulg ±.0005 pulg / — / — .0001 pulg ±.00003 pulg 2910S-10 2910SB-10 .0001 pulg .008 pulg / .01 pulg ±.0001 pulg / — / —

— — — — — — —

Tipo de Fuerza de carátula medición 20-0-20 2.5 N o menos si 4-0-4 1.8 N o menos si

— —

si —

— si

Incluye certiﬁcado de inspección. Reﬁérase a la página IX para detalles.

10 0 10

38.

0 ø 0.375 -0.0012

0 ø8-0.009

1/4

0.63 øH

ø 0.26 øC

16 øH

øC

30°

12.

30°

ø 6.5

B F

E I

ø 0.19 4-48UNF

Punta de contacto ø 3 21AZA320（2929S-60） 902119（2900S-70）（roscado: M2.5×0.45）

Código No.

2929S-60 2900S-70

48.8 48.8

70 67

57 57

17.7 17.7

20 20

12.3 12.3

29.2 26.2

52 52

7.6 7.6

Peso (g) Con Tapa oreja plana 146 150

137 141

Nota 1: Consulte las páginas F-57 a F-60 para obtener detalles sobre las puntas de contacto. Nota 2: Si se reemplaza el punto de contacto del modelo impermeable, no se puede garantizar la resistencia al agua.

Peso (g) Con Tapa oreja plana

Código No.

2910S-72

1.92

2.02

2.24

0.70

3/4

0.54

0.36

2.05

0.30

150

141

ESPECIFICACIONES

Tipo ISO/JIS

mm c/ oreja 2929S-60 2900S-70

Código No. Graduación Precio USD Tapa plana Precio USD 2929SB-60 0.01 mm 2900SB-70 0.001 mm

Intervalo (intervalo/rev) 0.8 mm (1 mm) 0.08 mm (0.1 mm)

Total 8 μm 3 μm

Error máximo permitido Retroceso 1/10 Rev 1 Rev — 3 μm 5 μm 2 μm 2 μm —

Repetibilidad 3 μm 0.5 μm

Tipo de Fuerza de carátula medición 40-0-40 2.0 N o menos 40-0-40 2.0 N o menos

sí sí

— —

— sí

Tipo ANSI/AGD

pulg Error máximo permitido Código No. Tipo de Fuerza de Intervalo Repetibilidad Graduación carátula medición (intervalo/rev) c/ oreja Precio USD Tapa plana Precio USD Primera Rev / 2.5 Rev / 10 Rev Retroceso .0001 pulg ±.00003 pulg 4-0-4 2.5 N o menos 2910S-72 2910SB-72 .0001 pulg .008 pulg / .01 pulg ±.0001 pulg / — / —

sí sí

sí

Incluye certiﬁcado de inspección. Reﬁérase a la página IX para detalles.

10 0 10

Tapa plana y el cuerpo interno son moldeo integral

22.5

øH

øC

Opcional

0 ø 8 -0.009 (Tipo ISO /JIS) 0 ø 9.52 -0.03 (Tipo ANSI/AGD)

Agujeros para instalación de la tapa plana (4 lugares)

ø 4.8

M2.5×0.45 (Tipo ISO /JIS) No.4-48UNF (Tipo ANSI/AGD)

Código No.

A B 2971TB 43.2 65.6 2972TB 43.2 66 2973TB 43.2 66.3 2976TB 43.2 64.7 2977TB 43.2 65 2978TB 43.2 65.3 *Refiérase a la página F-54 para detalles.

Ejemplo de instalación de una tapa con oreja (No.101210)

C 57 57 57 57 57 57

D 16.5 16.5 16.5 16.5 16.5 16.5

F 21 21 21 20.3 20.3 20.3

G 16.8 17.2 17.5 15.9 16.2 16.5

H 55 55 55 55 55 55

ESPECIFICACIONES Tipo ISO/JIS

mm Código No. Graduación Tapa plana Precio USD 2971TB 2972TB 2973TB

pulg Código No. Tapa plana Precio USD 2976TB 2977TB 2978TB

Intervalo (intervalo/rev)

Total 8 μm 8 μm 16 μm

Error máximo permitido Retroceso 1/10 Rev 1 Rev 3 μm 5 μm — 3 μm 5 μm — 6 μm 8 μm —

Tipo de Repetibilidad carátula 3 μm 25-0-25 3 μm 50-0-50 5 μm 80-0-80

Fuerza de medición 1.4 N o menos 1.4 N o menos 1.4 N o menos

10 0 10

sí sí sí

Tipo ANSI/AGD Graduación

.0005 pulg .0005 pulg .001 pulg

Error máximo permitido Intervalo (intervalo/rev) Primera Rev / 2.5 Rev / 10 Rev Retroceso ±.0005 pulg/–/– .00016 pulg .02 pulg (.028 pulg) ±.0005 pulg/–/– .00016 pulg .04 pulg (.055 pulg) ±.001 pulg/–/– .0002 pulg .06 pulg (.079 pulg)

Repetibilidad ±.0001 pulg ±.0001 pulg ±.0002 pulg

Tipo de Fuerza de carátula medición 10-0-10 1.4 N o menos 20-0-20 1.4 N o menos 30-0-30 1.4 N o menos

10 0 10

sí sí sí

I 7.6 7.6 7.6 7.6 7.6 7.6

Incluye certiﬁcado de inspección. Reﬁérase a la página IX para detalles.

90 0 10

ESPECIFICACIONES Tipo ISO/JIS

mm Error máximo permitido Código No. Tipo de Fuerza de Intervalo 0 Repetibilidad Graduación carátula medición 90 10 (intervalo/rev) Total Retroceso 1/10 Rev 1 Rev c/ oreja Precio USD Tapa plana Precio USD 2050S 2050SB 0.01 mm 20 mm (1 mm) 20 μm 5 μm 8 μm 15 μm 4 μm ±0-100 2.0 N o menos sí 2050S-60 2050SB-60 0.01 mm 20 mm (1 mm) 20 μm 5 μm 8 μm 15 μm 4 μm ±0-100 2.5 N o menos sí 2050S-19 2050SB-19 0.01 mm 20 mm (1 mm) 20 μm 5 μm 8 μm 15 μm 4 μm ±0-100 2.0 N o menos sí 2320S-10 2320SB-10 0.01 mm 20 mm (1 mm) 20 μm 5 μm 8 μm 15 μm 4 μm ±0-100 2.0 N o menos sí 2052S 2052SB 0.01 mm 30 mm (1 mm) 25 μm 7 μm 10 μm 15 μm 5 μm ±0-100 2.5 N o menos sí 2052S-19 2052SB-19 0.01 mm 30 mm (1 mm) 25 μm 7 μm 10 μm 15 μm 5 μm ±0-100 2.5 N o menos sí 2330S-10 2330SB-10 0.01 mm 30 mm (1 mm) 25 μm 7 μm 10 μm 15 μm 5 μm ±0-100 2.5 N o menos sí 2952S 2952SB 0.01 mm 30 mm (1 mm) 25 μm 7 μm 10 μm 15 μm 5 μm 100-0 2.5 N o menos — * 2050S-60 y 2050SB-60 son tipos a prueba de agua que usan un cubierta de hule para cubrir el husillo. Por favor note que el diámetro exterior del fuelle (ø 9.5) es más grande que la del vástago (ø 8).

10 0 10

— — — — — — — —

— — — — — — — sí

— — sí — — sí — —

— sí — — sí — — — — sí sí — — sí sí sí — sí — — — sí sí — — sí sí sí — sí — —

Tipo ANSI/AGD

pulg Error máximo permitido Primera Rev / 2.5 Rev / 10 Rev Retroceso ±.001 pulg / ±.001 pulg / ±.002 pulg .0002 pulg ±.001 pulg / ±.001 pulg / ±.002 pulg .0002 pulg ±.001 pulg / ±.001 pulg / ±.002 pulg .0002 pulg ±.001 pulg / ±.001 pulg / ±.002 pulg .0002 pulg ±.001 pulg / ±.001 pulg / ±.002 pulg / .001 pulg 2 pulg (.1 pulg) .00033 pulg ±.003 pulg (Primeras 20 Rev) .0005 pulg 1 pulg (.05 pulg) ±.0005 pulg / ±.0005 pulg / ±.0015 pulg .0002 pulg .001 pulg 1 pulg (.1 pulg) ±.001 pulg / ±.001 pulg / ±.002 pulg .0002 pulg

2424S-19

2424SB-19

2776S 2904S

2776SB 2904SB

Intervalo (intervalo/rev) 1 pulg (.1 pulg) 1 pulg (.1 pulg) 1 pulg (.1 pulg) 1 pulg (.1 pulg)

Repetibilidad ±.0002 pulg ±.0002 pulg ±.0002 pulg ±.0002 pulg

Tipo de carátula ±0-100 ±0-100 ±0-100 0-50-0

Fuerza de 0 medición 90 10 1.8 N o menos sí 1.8 N o menos sí 1.8 N o menos sí 1.8 N o menos —

±.0002 pulg ±0-100 2.5 N o menos sí ±.0001 pulg ±.0002 pulg

—

sí

— —

sí

—

6.35

16 øH

øC

A 0 ø 8 -0.009

B F

0 ø 8-0.009 ø 9.5

0 ø 9.52 -0.03

øC

16 øH

øC

— — — — — — — — — sí — — — — — —

ø 6.5

— — — —

ø 6.5

— — — sí

ø 4.8

No.4-48UNF

M2.5×0.45 M2.5×0.45 I

Código No. 2050S 2050S-60 2050S-19 2320S-10 2052S 2052S-19 2330S-10 2952S

A 38.8 59.8 38.8 38.8 38.8 38.8 38.8 38.8

B 75.2 87.2 75.2 75.2 88.7 88.7 88.7 88.7

C 57 57 57 57 57 57 57 57

D 17.7 17.7 17.7 17.7 17.7 17.7 17.7 17.7

E 20 20 20 20 20 20 20 20

F 16.9 12.3 16.9 16.9 16.9 16.9 16.9 16.9

G 29.8 46.4 29.8 29.8 43.3 43.3 43.3 43.3

H 52 52 52 52 52 52 52 52

I 7.6 7.6 7.6 7.6 7.6 7.6 7.6 7.6

sí

±0-50 2.5 N o menos sí — — — — — — — 100-0 1.8 N o menos — — — — sí — — —

10 0 10

øH

Código No. Graduación c/ oreja Precio USD Tapa plana Precio USD .001 pulg 2416S 2416SB 2416S-06 2416SB-06 .001 pulg 2416S-10 2416SB-10 .001 pulg 2417S 2417SB .001 pulg

Código No. 2416S 2416S-06 2416S-10 2417S 2424S-19 2776S 2904S

A 38.9 38.9 38.9 38.9 118 38.9 38.9

B 76.8 76.8 76.8 76.8 142.5 76.8 76.8

C 57 57 57 57 57 57 57

D E F G 17.7 19 13.6 34.7 17.7 19 13.6 34.7 17.7 19 13.6 34.7 17.7 19 13.6 34.7 17.7 20.9 54.3 59.7 17.7 19 13.6 34.7 17.7 19 13.6 34.7

H 52 52 52 52 52 52 52

I 7.6 7.6 7.6 7.6 9.5 7.6 7.6

Incluye certiﬁcado de inspección. Reﬁérase a la página IX para detalles.

10 0 10

Incluye certiﬁcado de inspección. Reﬁérase a la página IX para detalles.

13 øH

øC B

0 ø 8-0.009

ø 6.5

0 ø 9.52-0.03

16 øH

øC B F

0 ø 8 -0.009

ø 6.5

øC

5 A

ø 6.5

E I

16 øH

E I

ø4

ø4 G

ø4

M2.5×0.45

No.4-48UNF Tipo ISO/JIS

Código No.

30 11.5 15 19.2 12.9 31 42 15.5 1911T-10 30 9 15 19.2 12.9 31 39.5 15.5 1913T-10 32 12.8 9.5 15 13 36 40.3 18 1003T 30 9.5 15 19.2 12.9 31 40 15.5 1921T-10 30 7.8 15 19.2 12.9 31 38.3 15.5 1923T-10 30 7 15 19.2 12.9 31 37.5 15.5 1925T-10 Notas 1) No se pueden instalar indicadores de límite, sujetador del arillo y palancas de elevación. 2) No se pueden instalar puntas de contacto, distintos a los tipos indicados.

I 5.9 5.9 6 6.8 6.8 6.8

ESPECIFICACIONES mm c/ oreja 1911T-10 1913T-10 1003T

Código No. Precio USD Tapa plana 1911TB-10 1913TB-10 1003TB

Precio USD

Intervalo (intervalo/rev) 0.01 mm 2.5 mm (1 mm) 0.002 mm 0.5 mm (0.2 mm) 0.01 mm 4 mm (1 mm)

Graduación

Total 12 μm 6 μm 13 μm

Error máximo permitido Retroceso 1/10 Rev 1 Rev 4 μm 8 μm 10 μm 2.5 μm 2.5 μm 5 μm 4 μm 8 μm 11 μm

3 μm 1 μm 3 μm

Tipo de carátula 0-50-0 0-100-0 0-50-0

Fuerza de medición 1.8 N o menos 1.8 N o menos 1.4 N o menos Tipo ANSI/AGD

pulg c/ oreja 1921T-10 1923T-10 1925T-10

Repetibilidad

Código No. Precio USD Tapa plana 1921TB-10 1923TB-10 1925TB-10

Precio USD

Graduación .001 pulg .0005 pulg .0001 pulg

Intervalo (intervalo/rev) .1 pulg (.04 pulg) .05 pulg (.02 pulg) .025 pulg (.01 pulg)

Error máximo permitido Primera Rev / 2.5 Rev / 10 Rev Retroceso ±.001 pulg / ±.001 pulg / — .0002 pulg ±.0005 pulg / ±.005 pulg / — .00016 pulg ±.0002 pulg / ±.0002 pulg / — .0001 pulg

Tipo de Fuerza de Repetibilidad carátula medición ±.0002 pulg 0-20-0 1.8 N o menos ±.0001 pulg 0-10-0 1.8 N o menos ±.00003 pulg 0-5-0 1.8 N o menos

6.35

Incluye certiﬁcado de inspección. Reﬁérase a la página IX para detalles.

90 0 10

10 0 10

90 0 10

10 0 10

90 0 10

Escala continua

1124S

90 0 10

ESPECIFICACIONES Tipo ISO/JIS

mm c/ oreja 1013S-10 1040S 1041S 1044S 1044S-15 1044S-60 1045S 1109S-10 1124S

Código No. Precio USD Tapa plana Precio USD 1013SB-10 1040SB 1041SB 1044SB 1044SB-15 1044SB-60 1045SB 1109SB-10 1124SB

Graduación 0.002 mm 0.01 mm 0.01 mm 0.01 mm 0.01 mm 0.01 mm 0.01 mm 0.001 mm 0.005 mm

Intervalo (intervalo/rev) 1 mm (0.2 mm) 3.5 mm (0.5 mm) 3.5 mm (0.5 mm) 5 mm (1 mm) 5 mm (1 mm) 5 mm (1 mm) 5 mm (1 mm) 1 mm (0.2 mm) 3.5 mm (0.5 mm)

Total 6 μm 13 μm 13 μm 13 μm 13 μm 13 μm 13 μm 5 μm 12 μm

Error máximo permitido Retroceso 1/10 Rev 2.5 μm 2.5 μm 4 μm 8 μm 4 μm 8 μm 4 μm 8 μm 4 μm 8 μm 4 μm 8 μm 4 μm 8 μm 2 μm 2.5 μm 3.5 μm 6 μm

Tipo de Repetibilidad carátula 1 μm 0-100-0 3 μm ±0-50 3 μm 0-25-0 3 μm ±0-100 3 μm ±0-100 3 μm ±0-100 3 μm 0-50-0 1 μm 0-100-0 3 μm ±0-50

1 Rev 5 μm 11 μm 11 μm 11 μm 11 μm 11 μm 11 μm 4.5 μm 10 μm

Fuerza de medición 1.5 N o menos 1.4 N o menos 1.4 N o menos 1.4 N o menos 0.4 N o menos* 2.0 N o menos 1.4 N o menos 1.5 N o menos 1.4 N o menos

— sí sí — — — — — —

Código No. c/ oreja Precio USD Tapa plana Precio USD 1410S 1410SB 1411S 1411SB 1410S-10 1410SB-10 1780S 1780SB 1781S 1781SB 1506S 1506SB 1507S 1507SB 1670S 1670SB 1671S 1671SB 1802S-10 1802SB-10 1803S-10 1803SB-10

Intervalo (intervalo/rev)

Graduación .001 pulg .001 pulg .001 pulg .001 pulg .001 pulg .0005 pulg .0005 pulg .0005 pulg .0005 pulg .0001 pulg .0001 pulg

.25 pulg (.1 pulg) .25 pulg (.1 pulg) .25 pulg (.1 pulg) .125 pulg (.05 pulg) .125 pulg (.05 pulg) .125 pulg (.05 pulg) .125 pulg (.05 pulg) .1 pulg (.04 pulg) .1 pulg (.04 pulg) .025 pulg (.01 pulg) .025 pulg (.01 pulg)

Error máximo permitido Primera Rev / 2.5 Rev / 10 Rev Retroceso .0002 pulg ±.001 pulg / ±.001 pulg / — .0002 pulg ±.001 pulg / ±.001 pulg / — .0002 pulg ±.001 pulg / ±.001 pulg / — .0002 pulg ±.001 pulg / ±.001 pulg / — .0002p ulg ±.001 pulg / ±.001 pulg / — ±.0005 pulg / ±.0005 pulg / — .00016 pulg ±.0005 pulg / ±.0005 pulg / — .00016 pulg ±.0005 pulg / ±.0005 pulg / — .00016 pulg ±.0005 pulg / ±.0005 pulg / — .00016 pulg .0001pulg ±.0001 pulg / ±.0001 pulg / — .0001pulg ±.0001 pulg / ±.0001 pulg / —

E I

Tipo de Fuerza de Repetibilidad carátula medición ±.0002 pulg 0-100 1.4 N o menos ±.0002 pulg 0-50-0 1.4 N o menos ±.0002 pulg 0-100 1.4 N o menos ±.0002 pulg 0-50 1.4 N o menos ±.0002 pulg 0-25-0 1.4 N o menos ±.0001 pulg 0-50 1.4 N o menos ±.0001 pulg 0-25-0 1.4 N o menos ±.0001 pulg 0-40 1.4 N o menos ±.0001 pulg 0-20-0 1.4 N o menos ±.00003 pulg 0-10 1.5 N o menos ±.00003 pulg 0-5-0 1.5 N o menos

0 ø 9.52-0.03

ø4 No.4-48UNF

— — — — — — — — — sí sí

32.5 47.6 40 14.5 19 12.8 14.8 38 6.6 32.5 47.6 40 14.5 19 12.8 14.8 38 6.6 32.5 47.6 40 14.5 19 12.8 14.8 38 6.6 32.5 44.1 40 14.5 19 12.8 11.3 38 6.6 32.5 44.1 40 14.5 19 12.8 11.3 38 6.6 32.5 44.1 40 14.5 19 12.8 11.3 38 6.6 32.5 44.1 40 14.5 19 12.8 11.3 38 6.6 32.5 43.4 40 14.5 19 12.8 10.6 38 6.6 32.5 43.4 40 14.5 19 12.8 10.6 38 6.6 32.5 41.3 40 14.5 19 12.5 8.5 38 6.6 32.5 41.3 40 14.5 19 12.5 8.5 38 6.6

ø 6.5 16 øH

G H I

Unidad: mm

øC

6.35

B C D E

0 ø 8 −0.009

16 øH

øC

ø 6.5

Unidad: mm

Código No. 1410S 1411S 1410S-10 1780S 1781S 1506S 1507S 1670S 1671S 1802S-10 1803S-10

— — sí — — — — — — sí sí

ø4 G

— — — — — sí — — —

Tipo ANSI/AGD

pulg

sí — — — sí — — sí —

M2.5×0.45

Código No. 1013S-10 1040S 1041S 1044S 1044S-15*2 1044S-60 1045S 1109S-10 1124S

A B C D E F G 32.5 49 40 14.5 20 13.8 15.2 32.5 46 40 14.5 20 13.8 12.2 32.5 46 40 14.5 20 13.8 12.2 32.5 47.5 40 14.5 20 13.8 13.7 32.5 47.5 40 14.5 20 13.8 13.7 32.5 57 40 14.5 20 12.2 24.8 32.5 47.5 40 14.5 20 13.8 13.7 32.5 49 40 14.5 20 13.8 15.2 32.5 46 40 14.5 20 13.8 12.2

H 38 38 38 38 38 38 38 38 38

I 6.6 6.6 6.6 6.6 6.6 6.6 6.6 6.6 6.6

* 2 Use en posición vertical (punta de contacto hacia abajo) para el modelo de baja fuerza de medición.

Incluye certiﬁcado de inspección. Reﬁérase a la página IX para detalles.

Indicadores de carátula de una revolución de tipo vástago posterior están disponibles. (refiérase a las páginas F-48 a F-49 para detalles.)

10 0 10

2990T-10

10 0 10

Escala balanceada

Graduación:0.001 mm Intervalo de medición: 0.1 mm

1900S-10

Tipo Una revolución Tipo a prueba de impacto Tipo de cojinetes enjoyados 1900S-72

1900S-10

Tipo Una revolución Tipo a prueba de impacto Tipo a prueba de polvo Tipo de cojinetes enjoyados

ESPECIFICACIONES Tipo ISO/JIS

mm c/ oreja 1929S 1929S-62 1900S-10 1900S-72

Código No. Precio USB Tapa plana 1929SB 1929SB-62 1900SB-10 1900SB-72

Intervalo Graduación (intervalo/rev) Precio USB 0.01 mm 1 mm (1.4 mm) 0.01 mm 1 mm (1.4 mm) 0.001 mm 0.1 mm (0.14 mm) 0.001 mm 0.1 mm (0.14 mm)

Total 11 μm 11 μm 5 μm 5 μm

Error máximo permitido Retroceso 1/10 Rev 1 Rev 4 μm 7 μm — 4 μm 7 μm — 2 μm 2.5 μm — 2 μm 2.5 μm —

Tipo de carátula 50-0-50 50-0-50 50-0-50 50-0-50

Repetibilidad 3 μm 3 μm 1 μm 1 μm

Fuerza de medición 1.4 N o menos — 1.4 N o menos — 1.5 N o menos sí 1.5 N o menos sí

sí sí sí sí

Tipo ANSI/AGD

pulg Código No. Error máximo permitido Intervalo Repetibilidad Graduación (intervalo/rev) Primera Rev / 2.5 Rev / 10 Rev Retroceso Precio USB Tapa plana Precio USB 1909SB-62 .0005 pulg .04 pulg (.056 pulg) ±.0005 pulg / — / — .00016 pulg ±.0001 pulg 1910SB-72 .0001 pulg .006 pulg (.008 pulg) ±.0001 pulg / — / — .0001 pulg ±.00003 pulg

6.35

16 øH

øC

ø 6.5

ø4 G

ø4 No.4-48UNF

Código No. 1909S-62 1910S-72

A 32.5 32.5

B 41.7 40.8

0 ø 8 −0.009

0 ø 9.52-0.03

øC

Tipo de Fuerza de carátula medición 20-0-20 1.4 N o menos — 3-0-3 1.5 N o menos sí

16 øH

c/ oreja 1909S-62 1910S-72

— sí — sí

C 40 40

D 14.5 14.5

E 19 19

F 12.8 12.8

G 8.9 8

H 38 38

I 6.6 6.6

Código No. 1929S 1929S-62 1900S-10 1900S-72

A 32.5 32.5 32.5 32.5

B 47.5 47.5 53.5 53.5

C 40 40 40 40

D 14.5 14.5 14.5 14.5

M2.5×0.45

E 20 20 20 20

F 13.8 13.8 16.8 16.8

G 13.7 13.7 16.7 16.7

H 38 38 38 38

I 6.6 6.6 6.6 6.6

sí sí

Incluye certiﬁcado de inspección. Reﬁérase a la página IX para detalles.

3050S Graduación: 0.01 mm Intervalo de medición: 20 mm

Graduación: 0.01mm 3058S-19 Intervalo de medición: 50 mm

Graduación: 0.001 mm Intervalo de medición: 1 mm

3109S-10

21.5 E

D 20.6 20.6 29.1 39.4 59.4 89.4 109.4 14.1

ø6.5 ±0.1 16 ø71

C 15.9 15.9 25.9 25.9 43.9 73.9 94.9 25.9

61.2

B 75.5 75.5 94 104.3 142.3 202.3 243.3 79

ø92

A 61.2 61.2 52.6 72.9 81.9 120.9 141.9 61.2

0 ø8 -0.009

18.9

0 ø8 -0.009 ø4.8

Código No. 3046S 3047S 3050S 3052S-19 3058S-19 3060S-19 3062S-19 3109S-10

øH

øC

ø6.5 ±0.1

21 9

19.1

ø4.8 I

M2.5×0.45

E D

ø 6.5 6.35

0 ø 9.52 -0.03

ø 4.8

0 ø 9.52 -0.03

B G

0 ø 9.52 -0.03

16 øH

øC B

16 øH

øC

16 øH

ø 6.5 6.35

øC

6.35

ø 4.8

No.4-48UNF

Código A No. 3414S 52.6 3415S 52.6 3416S 52.6 ø 6.5±0.1 6.35 3417S 52.6 3424S-19 84 3426S-19 123 3428S-19 144 3803S-10 61.2 0 ø 9.52 -0.03 3802S-10 61.2 No.4-48UNF 3052S-11 72.9 3058S-11 81.9 4887S-19 123

E I

A A

ø 6.5 øC

E I

G F

No.4-48UNF

M2.5×0.45

73.4 73.4 86.1 86.1 149.3 198.1 244.5 59.7 59.7 102.4 147.1 198.1

78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 92

17.7 17.7 17.7 17.7 17.7 17.7 17.7 17.7 17.7 17.7 17.7 21.5

19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19

12.6 12.6 12.6 12.6 50.6 73.9 94.9 12.6 12.6 25.9 50.6 66.9

21.8 21.8 34.5 34.5 59.7 85.2 110.6 8.1 8.1 37.5 57.5 85.2

71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71

9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9

ESPECIFICACIONES

Tipo ISO/JIS

mm Error máximo permitido Código No. Intervalo Graduación (intervalo/rev) c/ oreja Precio USD Tapa plana Precio USD Total Retroceso 1/10 Rev 3046S 3046SB 0.01 mm 10 mm (1 mm) 15 μm 3 μm 5 μm 3047S 3047SB 0.01 mm 10 mm (1 mm) 15 μm 3 μm 5 μm 3050S 3050SB 0.01 mm 20 mm (1 mm) 20 μm 5 μm 8 μm 3052S-19 3052SB-19 0.01 mm 30 mm (1 mm) 25 μm 7 μm 10 μm 3058S-19 3058SB-19 0.01 mm 50 mm (1 mm) 30 μm 8 μm 10 μm 3060S-19* 3060SB-19* 0.01 mm 80 mm (1 mm) 45 μm 9 μm 12 μm 3062S-19* 3062SB-19* 0.01 mm 100 mm (1 mm) 50 μm 9 μm 12 μm 3109S-10 3109SB-10 0.001 mm 1 mm (0.2 mm) 5 μm 2 μm 2 μm 4046S 4046SB 0.01 mm 10 mm (1 mm) 15 μm 3 μm 5 μm * Usar sólo en posición vertical (punta de contacto hacia abajo) para los modelos de intervalo largo.

Tipo de Repetibilidad carátula 1 Rev 10 μm 3 μm ±0-100 10 μm 3 μm 0-50-0 15 μm 4 μm ±0-100 15 μm 5 μm ±0-100 15 μm 5 μm ±0-100 20 μm 5 μm ±0-100 20 μm 5 μm ±0-100 4 μm 0.5 μm 0-100-0 10 μm 3 μm ±0-100

Fuerza de medición 1.4 N o menos 1.4 N o menos 2.0 N o menos 2.5 N o menos 3.0 N o menos 3.0 N o menos 3.2 N o menos 1.5 N o menos 1.4 N o menos

— — — sí sí sí sí sí —

— — sí — — — — — —

— — — sí sí sí sí sí —

— — — sí sí sí sí — —

Tipo ANSI/AGD

pulg Error de indicación Intervalo (intervalo/rev) c/ oreja Primera Rev / 2.5 Rev / 10 Rev Retroceso .5 pulg (.1 pulg) ±.001 pulg / ±.001 pulg / ±.001 pulg .0002 pulg 3414S 3415S .5 pulg (.1 pulg) ±.001 pulg / ±.001 pulg / ±.001 pulg .0002 pulg 3416S 1 pulg (.1 pulg) ±.001 pulg / ±.001 pulg / ±.002 pulg .0002 pulg 3417S 1 pulg (.1 pulg) ±.001 pulg / ±.001 pulg / ±.002 pulg .0002 pulg ±.001 pulg / ±.001 pulg / ±.002 pulg / 3424S-19 3424SB-19 .001 pulg 2 pulg (.1 pulg) .00033 pulg ±.003 pulg (20 Rev) ±.001 pulg / ±.001 pulg / ±.002 pulg / .001 pulg 3 pulg (.1 pulg) .00033 pulg 3426S-19* 3426SB-19* ±.003 pulg (20 Rev) / ±.005 pulg (más de 20 Rev) ±.001 pulg / ±.001 pulg / ±.002 pulg / 3428S-19* 3428SB-19* .001 pulg 4 pulg (.1 pulg) .00033 pulg ±.003 pulg (20 Rev) / ±.005 pulg (más de 20 Rev) .0001 pulg .025 pulg (.01 pulg) ±.0001 pulg / ±.0001 pulg / — .0001 pulg 3802S-10 3802SB-10 3803S-10 3803SB-10 .0001 pulg .025 pulg (.01 pulg) ±.0001 pulg / ±.0001 pulg / — .0001 pulg ±.001 pulg / ±.001 pulg / ±.002 pulg / ±.003 4887S-19* 4887SB-19* .001 pulg 3 pulg (.1 pulg) .00033 pulg pulg (20 Rev) / ±.005 pulg (más de 20 Rev) * Usar sólo en posición vertical (punta de contacto hacia abajo) para los modelos de intervalo largo. Código No. Graduación Precio USD Tapa plana Precio USD .001 pulg 3414SB 3415SB .001 pulg 3416SB .001 pulg 3417SB .001 pulg

±.0002 pulg ±.0002 pulg ±.0002 pulg ±.0002 pulg

Tipo de carátula ±0-100 0-50-0 ±0-100 0-50-0

Fuerza de medición 1.8 N o menos 1.8 N o menos 1.8 N o menos 1.8 N o menos

— — — —

±.0002 pulg

±0-100 3.0 N o menos

sí

±.0002 pulg

±0-100 3.0 N o menos

sí

Repetibilidad

±.0002 pulg

±0-100 3.2 N o menos

sí

±.00003 pulg ±.00003 pulg

0-10 0-5-0

2.0 N o menos 2.0 N o menos

sí sí

— —

±.0002 pulg

±0-100 3.0 N o menos

sí

Incluye certiﬁcado de inspección. Reﬁérase a la página IX para detalles.

ESPECIFICACIONES mm c/ oreja 1230S-01 1231S-01 1044S-01 1045S-01 1010S-11 1011S-11 mm

Serie 1 Código No. Precio USD Tapa plana Precio USD 1230SB-01 1231SB-01 1044SB-01 1045SB-01 1010SB-11 1011SB-11

Tipo ANSI/AGD

Error máximo permitido Intervalo Tipo de Graduación Repetibilidad (intervalo/rev) Primera Rev / 2.5 Rev / 10 Rev Retroceso carátula 0.01mm 2.5mm (1mm) ±10μm / ±10μm / — 3μm ±2μm 0-100 0.01mm 2.5mm (1mm) ±10μm / ±10μm / — 3μm ±2μm 0-50-0 0.01mm 5mm (1mm) ±10μm / ±10μm / ±13μm 3μm ±3μm ±0-100 0.01mm 5mm (1mm) ±10μm / ±10μm / ±13μm 3μm ±3μm 0-50-0 0.002mm 0.5mm (0.2mm) ±2μm / ±2μm / — 2μm ±1μm 0-20 0.002mm 0.5mm (0.2mm) ±2μm / ±2μm / — 2μm ±1μm 0-10-0

Fuerza de medición 1.4 N o menos 1.4 N o menos 1.4 N o menos 1.4 N o menos 1.5 N o menos 1.5 N o menos

— — — — — —

— — — — sí sí

— — — — — —

— — — — sí sí

Tipo ANSI/AGD

c/ oreja 2230S-01 2231S-01 2046S-01 2046S-11 2048S-11 2047S-01 2047S-11 2902S-01 2050S-01

Serie 2 Order No. Precio USD Tapa plana Precio USD 2231SB-01 2046SB-01 2046SB-11 2047SB-01 2047SB-11 2902SB-01 2050SB-01

0.01 mm 0.01 mm 0.01 mm 0.01 mm 0.01 mm 0.01 mm 0.01 mm 0.01 mm 0.01 mm

2050S-11

0.01 mm

2056S-01

2056SB-01

0.01 mm

2900S-73* 2109S-11 2119S-11

2109SB-11 2119SB-11

0.001 mm 0.001 mm 0.001 mm

Graduación

Error máximo permitido Intervalo Tipo de Fuerza de 64 Repetibilidad (intervalo/rev) Primera Rev / 2.5 Rev / 10 Rev Retroceso carátula medición 2.5mm (1mm) ±10 μm / ±10 μm / — 3 μm ±3 μm ±0-100 1.4 N o menos — 2.5mm (1mm) ±10 μm / ±10 μm / — 3 μm ±3 μm 0-50-0 1.4 N o menos — 10mm (1mm) ±10 μm / ±10 μm / ±13 μm 3 μm ±3 μm ±0-100 1.4 N o menos — 10mm (1mm) ±10 μm / ±10 μm / ±13 μm 3 μm ±3 μm ±0-100 1.4 N o menos — 10mm (1mm) ±10 μm / ±10 μm / ±13 μm 3 μm ±3 μm ±0-100 1.4 N o menos — 10mm (1mm) ±10 μm / ±10 μm / ±13 μm 3 μm ±3 μm 0-50-0 1.4 N o menos — 10mm (1mm) ±10 μm / ±10 μm / ±13 μm 3 μm ±3 μm 0-50-0 1.4 N o menos — 10mm (1mm) ±10 μm / ±10 μm / ±13 μm 3 μm ±3 μm 100-0 1.4 N o menos — 20mm (1mm) ±10 μm / ±10 μm / ±15 μm 4 μm ±3 μm ±0-100 2.0 N o menos — / ±20 μm (20 Rev) 20mm (1mm) ±10 μm / ±10 μm / ±15 μm 4 μm ±3 μm ±0-100 2.0 N o menos — / ±20 μm (20 Rev) 4 μm ±3 μm ±0-100 2.5 N o menos — 25mm (1mm) ±10 μm / ±10 μm / ±15 μm/ ±20 μm (20 Rev)/ ±25 μm (Más de 20 Rev) 0.08 mm (0.1 mm) ±2 μm / — / — 2 μm ±0.3 μm 40-0-40 2.0 N o menos — 1 mm (0.2 mm) ±3 μm / ±3 μm / ±4 μm 2 μm ±0.3 μm 0-10-0 1.5 N o menos — 2 μm ±0.3 μm 0-10-0 1.5 N o menos — 5 mm (0.2 mm) ±7 μm / ±7 μm / ±8 μm / ±10 μm (20 Rev) / ±10 μm (Más de 20 Rev)

— — — sí sí — sí — —

— — — — sí — — — —

— — — — — — — — —

— — — — — — — sí —

sí

—

sí sí sí

— — —

sí sí —

sí — —

— —

*Tipo Una revolución

Incluye certiﬁcado de inspección. Reﬁérase a la página IX para detalles.

90 0 10

ø 6.5 16 øH

øC

30°

12. 8

30°

38.

0 ø 8 -0.009

ø 4.8 Contacto de bola (ø 3) 901312 (rosca: M2.5×0.45)

Código No.

Peso (g) Con oreja Tapa plana 144 135

2048S-10 47.4 64.9 57 17.7 20 16.9 19.5 52 7.6 Nota 1: Los puntos de contacto, que no sean tipos indicados, no se pueden instalar. Nota 2: El engrane anti golpes (accesorio estándar) actúa como un tope para evitar daños por golpe al husillo, que de lo contrario podría dañar al indicador. Por esta razón, si necesita instalar un punto de contacto opcional con un diámetro externo menor de 7 mm, use una arandela (con un diámetro externo de al menos 7 mm, un diámetro interno de 3 mm y un espesor de aproximadamente 0.5 mm) entre el punto de contacto y el huso.

ESPECIFICACIONES

Tipo ISO/JIS

mm Código No. Intervalo Graduación (intervalo/rev) c/ oreja Precio USD Tapa plana Precio USD 0.01 mm 10 mm (1 mm) 2048S-10 2048SB-10

Error máximo permitido Tipo de Fuerza de Repetibilidad carátula medición Total Retroceso 1/10 Rev 1 Rev 15 μm 3 μm 5 μm 10 μm 3 μm ±0-100 1.4 N o menos

sí

Tipo ANSI/AGD

pulg Error máximo permitido Order No. Tipo de Intervalo Fuerza de Repetibilidad Graduación carátula medición (intervalo/rev) Primera 1 Rev / 2.5 Rev / 10 Rev Retroceso Precio USD Precio USD Tapa plana Precio USD 2915S-10 2915SB-10 .001 pulg .5 pulg (.1 pulg) ±.001 pulg / ±.001 pulg / ±.001 .0002 ±.0002 ±0-100 1.8 N o menos 2918S-10 2918SB-10 .001 pulg .5 pulg (.1 pulg) ±.001 pulg / ±.001 pulg / ±.001 .0002 ±.0002 0-50-0 1.8 N o menos

—

sí sí

— —

sí sí

Incluye certiﬁcado de inspección. Reﬁérase a la página IX para detalles.

90 0 10

17.7 15.1

59.8

Holgura de mantener el pico

30°

16 ø 52

12.8

38.

30°

ø 57

ø 6.5

65.2

19.8

16.9

7.6 0 ø 8 -0.009

M2.5×0.45

ESPECIFICACIONES

Tipo ISO/JIS

mm Código No. Intervalo Graduación (intervalo/rev) c/ oreja Precio USD Tapa plana Precio USD 2046S-80 2046SB-80 0.01 mm 10 mm (1 mm)

Error máximo permitido Tipo de Fuerza de Repetibilidad carátula medición Total Retroceso 1/10 Rev 1 Rev 15 μm — 5 μm 10 μm — ±0-100 5.0 N o menos

—

sí

—

Incluye certiﬁcado de inspección. Reﬁérase a la página IX para detalles.

Barra de sujeción

Barra de sujeción (opcional) Código No. øD L ø 6 mm 42 mm 21AAA166 136567 ø 6 mm 81 mm 124625 ø 6.35 mm 81 mm 21AAA167 ø 6.35 mm 42 mm 21AAA168 ø 8 mm 42 mm 136568 ø 8 mm 81 mm * Ø D y L: el detalle se muestra en el dibujo de abajo.

ø 57

øD

ø4

17.5

22.2 ø35.6 M2.5×0.45

0 ø 8 -0.009

M2.5×0.45

10 0 10

59.5

0 ø8-0.009

ø 58

26.5

28.7

Barra de sujeción (opcional)

øD

23.3

Barra de sujeción (opcional) (sólo ø6)

39.1

ø57

12.8

10 0 10

ø4 25.5 ø 51

39.1

L 5

40.4

22.2 ø35.6 No.4-48UNF

Barra de sujeción (opcional)

ø 58

0 ø 9.52-0.03

55.5

10.9

L 0 ø9.52-0.03 ø4

ø 57

øD

23.3

Barra de sujeción (opcional) (sólo ø6 )

13.5 26.5

ø57

ø4 25.5 ø 51 No.4-48UNF

Tipo ISO/JIS

mm Código No. Precio USD 2960T 2990T-10

Intervalo Graduación (intervalo/rev) 0.01 mm 1 mm (1.27 mm) 0.001 mm 0.1 mm (0.14 mm)

Error máximo permitido Total Retroceso 1/10 Rev 14 μm 4 μm 8 μm 5 μm 2 μm 2.5 μm

1 Rev — —

Tipo de Fuerza de Repetibilidad carátula medición 3 μm 50-0-50 1.4 N o menos 1 μm 50-0-50 1.5 N o menos

sí sí

2961T 2991T-10

— sí

Tipo ANSI/AGD

pulg Código No. Precio USD

sí sí

Error máximo permitido Tipo de Fuerza de Intervalo Repetibilidad carátula medición (intervalo/rev) Primera Rev / 2.5 Rev / 10 Rev Retroceso .0005 pulg .04 pulg / .05 pulg ±.0005 pulg / — / — .00016 pulg ±.0001 pulg 20-0-20 1.4 N o menos .0001 pulg .008 pulg / .01 pulg ±.0002 pulg / — / — .0001 pulg ±.00005 pulg 4-0-4 1.5 N o menos

Graduación

sí sí

— sí

Incluye certiﬁcado de inspección. Reﬁérase a la página IX para detalles.

90 0 10

Barra de sujeción (opcional)

1160T Graduación: 0.01 mm Intervalo de medición: 5 mm Tipo vástago posterior

1162T Graduación: 0.01 mm Intervalo de medición: 5 mm Tipo vástago posterior

Escala balanceada øA

øA B F

1960T

Tipo Una revolución

Tipo vástago posterior

øC No.4-48UNF Código No. 1166T 1167T 1168T 1961T

A 40 40 40 40

B 22.1 22.1 22.1 22.1

øD

ø4 E øC M2.5 0.45

Tipo a prueba de impacto

ø8

ø4 Graduación: 0.01mm Intervalo de medición: 1mm

L 0 -0.009

ø 9.52

øD

L 0 -0.03

Barra de sujeción (opcional)

10 0 10

Código No. ø L ø 6 mm 42 mm 21AAA166 136567 ø 6 mm 81 mm 124625 ø 6.35 mm 81 mm 21AAA167 ø 6.35 mm 42 mm 21AAA168 ø 8 mm 42 mm 136568 ø 8 mm 81 mm * Ø y L: el detalle se muestra en el dibujo de abajo.

C 35.6 35.6 35.6 35.6

E 22.2 22.2 22.2 22.2

F 25 25 25 25

G 10.9 10.9 10.9 10.9

H 42 42 42 40

A B C E F G H 1160T 40 22.1 35.6 22.2 25 13.8 43.3 1162T 40 22.1 35.6 22.2 25 13.8 43.3 1960T 40 22.1 35.6 22.2 28.7 12.8 46 Nota 1: Las dimensiones del indicador de carátula en pulgadas (tipo ANSI/AGD) diﬁeren en parte de las del indicador métrico (tipo ISO/JIS). Nota 2: Los indicadores de carátula en pulgadas (tipo ANSI/AGD) están provistos de un vástago de 3/8 pulg de diámetro y rosca de montaje #4-48UNF para la punta de contacto. Código No.

ESPECIFICACIONES

Tipo ISO/JIS

mm Código No. Precio USD 1960T 1160T 1162T

Graduación 0.01 mm 0.01 mm 0.01 mm

Intervalo (intervalo/rev) 1 mm (1.27 mm) 5 mm (1 mm) 5 mm (1 mm)

Total 14 μm 16 μm 16 μm

Error máximo permitido Retroceso 1/10 Rev 1 Rev 4 μm 8 μm — 4 μm 8 μm 14 μm 4 μm 8 μm 14 μm

Repetibilidad 3 μm 3 μm 3 μm

Tipo de carátula 50-0-50 ±0-100 100-0

Fuerza de medición 1.4 N o menos 1.4 N o menos 1.4 N o menos

sí — —

— — sí Tipo ANSI/AGD

pulg Código No. Precio USD Graduación 1961T 1166T 1167T 1168T

.001 pulg .001 pulg .001 pulg .001 pulg

Error máximo permitido Intervalo (intervalo/rev) Primera Rev / 2.5 Rev / 10 Rev .04 pulg (.05 pulg ±.001 pulg / — / — .2 pulg (.05 pulg ±.001 pulg / ±.001 pulg / ±.001 pulg .2 pulg (.05 pulg ±.001 pulg / ±.001 pulg / ±.001 pulg .2 pulg (.05 pulg ±.001 pulg / ±.001 pulg / ±.001 pulg

Retroceso .0002 pulg .00033 pulg .00033 pulg .00033 pulg

Repetibilidad ±.0002 pulg ±.0002 pulg ±.0002 pulg ±.0002 pulg

Tipo de carátula 20-0-20 ±0-50 0-25-0 50-0

Fuerza de medición 1.4 N o menos 1.4 N o menos 1.4 N o menos 1.4 N o menos

sí — — —

— — — sí

Incluye certiﬁcado de inspección. Reﬁérase a la página IX para detalles.

Sø3

ø5

ø6

ø6 Sø3

Unidad: mm

ø7

ø5

Sø3

21AZA319

Material

Carburo Con Ranura (tipo a prueba de agua) 901312 — 21AZA319 902119 — 21AZA320 21JAA225 — 120049 — 21JAA224 — — 21AZA321 137391 — 21JAA226 — 120053 — 21AAA252 —

21AZA320 21AZA321 Nota: Las puntas de contacto para los indicadores a prueba de agua están equipados con una ranura para localizar la cubierta de hule.

Sin Ranura

L 7.3 8.3 12.1 14 15 17 19.3 20 22 25 30

7.3

Plástico

21BZB005

Unidad: mm

SR5/32 pulg

Código No. 21AAA349 21AAA350 101122 21AAA351 21AAA352

ø 1/5 pulg

ø5

901994 — — — — — — — — — —

Unidad: mm

øD

902018

120047 — — — 120051 — — 137392 — 120055 21AAA253

902018

Carburo

R2.5 (.16 pulg)

Plástico Sin Ranura

ø5

Material

Rubí Sin Ranura

ø5 ø .16 pulg(ø 4)

21BZB005

L 1/4 pulg

Unidad: mm

L ø5

ø .118 pulg(ø 3)

902119

SøD 1 mm, Carburo 1.5 mm, Carburo 1.8 mm, Acero 2.5 mm, Carburo 4 mm, Carburo

ød 5 mm 5 mm 5 mm 5 mm 5 mm

( ): Para tipo en pulgadas

L 5 10 15 20 25 30

Código No. 193697 101184 21AAA031 21AAA032 101185 21AAA033 101186 21AAA034 101187 21AAA035 21AAA036 21AAA037 21AAA038 21AAA039 21AAA040 21AAA041 21AAA042

L 3/32 pulg 5/32 pulg 1/4 pulg 3/8 pulg 1/2 pulg 5/8 pulg 3/4 pulg 7/8 pulg 1 pulg 1 1/4 pulg 1 1/2 pulg 1 3/4 pulg 2 pulg 2 1/4 pulg 2 1/2 pulg 2 3/4 pulg 3 pulg

Unidad: mm

øD

Código No. 101386 101118 137393 101387 101388 21AAA254

A Radio (SR)

Código No. 111460 125258 101119

D 5.5 7.9 10

L 3 5 5

SR 5 5 7

Código No. 101205

D 1/2 pulg 3/8 pulg

L 1/8 pulg

SR .35 pulg .28 pulg

101204

3/32 pulg

Puntas de Contacto Accesorios Opcionales para Indicadores Digimatic, de Carátula y Linear Gages Puntas Esféricas (Carburo)

Puntas Cónicas (Carburo)

Un gran radio hace esta punta de contacto óptima para su uso en piezas que tienen que deslizarse de lado.

Utilizados para colocar el punto de medición. Ya que puede dañar fácilmente una pieza de trabajo, no es adecuado su uso en materiales blandos.

L 1.7

Unidad: mm

9 90q

øD

2 A

ø2

Radio (SR)

A: M2.5x0.45 Código No. 120058 120059 120060

D 5.2 7.5 10.5

L 5 10 10

A: M2.5x0.45 Código No. 120057

SR 5 7 10

Unidad: mm

ø2

Puntas Cónicas Utilizados para colocar en el punto de medición. Ya que puede dañar fácilmente una pieza de trabajo, no es adecuado su uso en materiales suaves.

ø1

90q

A: M2.5x0.45 Código No. 120068

Unidad: mm

0.5

ø5

Puntas Planas

A: M2.5x0.45 Código No. 101120 A: 4-48UNF Código No. 101190

Óptima para su uso en superficies convexas. Ángulo de la punta 60°

L 10

L 1/2 pulg

A .2 pulg

A: M2.5x0.45 Código No. 131365 21AAA340

ø5

A: M2.5x0.45 Código No. 101385

A: 4-48UNF Código No. 133017 21AAA043 21AAA044 21AAA045

L 8 10

Adecuado para medir el díametro de una ranura estrecha, etc. Unidad: mm

ø4

(36.8)

3/4 pulg 1 pulg

L 1/4 pulg

Punta con Borde de Cuchilla (Carburo)

1/2 pulg

3/8 pulg Unidad: mm 1/10 pulg

10 3

D .2 pulg

L 5/16 pulg

øD

A: 4-48UNF Código No. 101191

Ángulo de la punta 90°

Planitud: 3 μm

Unidad:mm A

Unidad:mm

øD

ø 5 (.2 pulg)

ø 5.2

A: M2.5x0.45 Código No. 101117 21AAA341 21AAA342 21AAA343 21AAA344

D 10 15 20 25 30

A: 4-48UNF Código No. 101188 101189

D 1/2 pulg 3/8 pulg

A: M2.5x0.45 15

Código No. 120067

Puntas Planas (Carburo)

Punta Tipo Aguja

Óptima para su uso en superficies convexas.

Adecuado para medir el fondo de una ranura o agujero.

Unidad: mm

ø5

ø2

Planitud: 3 μm

A: M2.5x0.45 Código No. 101121 137413 21AAA255 21AAA256

Unidad: mm

1.7 (2) ( ): Para 120042

A: M2.5x0.45 Código No. 120041 120042 120043 21AAA345 21AAA346 21AAA347 21AAA348

D 5.2 7 10.5 17 22 27 32

d 4.3* 6.5* 9.5* 15** 20** 25** 30**

L 5 10 10 10 10 10 10

SR .016 pulg .016 pulg

1 1/2 pulg .016 pulg

2 pulg

.016 pulg

øD

øD ød

A: M2.5x0.45 Código No. 137255 137399

D 7 9

d 6.4 8

L 10 10

Puntas Tipo Palanca Adecuado para su uso en las caras perpendiculares, como las que hay dentro de las cavidades de un molde. La palanca se puede ajustar a el ángulo requerido. 36

ø3

26.3

M1.4x0.3

A: M2.5x0.45 Código No. 900391 A: 4-48UNF Código No. 900393

Unidad: mm

SR 0.4 0.2 0.4 0.4

Adecuado para medir el fondo de una ranura o agujero. Unidad: mm L

Unidad: mm

L .6 pulg 1 pulg

L 15 17 25 35

Punta Tipo Aguja (Carburo)

Planitud: *3 μm, **5 μm

N 11 13 21 31

A: 4-48UNF Código No. 21AAA030 21AAA046 21AAA047 21AAA048

ød

Radio (SR)

A: M2.5x0.45 Código No. 120056

øD

Unidad: mm

A: M2.5x0.45 Código No. 120066 21AAA329 120065 21AAA330 21AAA331 21AAA332 21AAA333 21AAA334 21AAA335 21AAA336 120064 21AAA337 21AAA338 137257 21AAA257 21AAA258 21AAA339

D 0.45 0.45 1 1 1 1 1 1 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 2 2 2 2

L 3 5 3 5 8 10 20 40 5 10 13 20 40 8 18 28 40

Unidad: mm

10 2.5

Código No. 120061 120062 120063

T 0.4 0.6 1

D 2 2 4 Código No. 7822

Unidad: mm

Puntas de contacto incluidas Punta plana (131365, ø 5 mm) Punta plana (101117, ø 10 mm) Punta aguja (101121) Punta esférica (101119) Punta tipo concha (101118) Punta tipo concha (101387)

3 9

ø 10

Código No. 901954

Código No. 901991

ø 5.2

Unidad: mm A

L 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 90 100

Código No. 139167 301655 301657 301659

L 1/2 pulg 1 pulg 2 pulg 4 pulg

4-48 UNF

M2.5x0.45

Código No. 21AAA011 9.5 (.35 pulg) ø 5.2 (2 pulg)

Código No. 303611 21AAA259A 303612 21AAA259B 303613 21AAA259C 21AAA259D 21AAA259E 21AAA259F 21AAA259G 304146 21AAA259H 21AAA259J 21AAA259L 21AAA259M 304147 303614

Unidad: mm

ø 5.2 (2 pulg)

9.5 (.35 pulg) 5

M2.5x0.45

4-48 UNF

Código No. 21AAA012

Descripción Tapa Plana

Unidad: mm

Tapa con oreja Unidad: mm

ø 6.5 12

45q

16 ø 20

45q

Tapa magnética

Código No. Serie 1 (ø 31, ø 36, ø 40 mm) 101211: a=2.2 136872: tipo a prueba de agua 191559: para 1911TB-10, 1913TB-10, 1921TB-10, 1923TB-10, 1925TB-10 137906: para 1003TB

Serie 3, 4 (ø 78, 91 mm) 100836: a=3.0

101040: tipo mm 100691: tipo mm 101306: tipo pulg 100797: tipo pulg 21AZB230:para tipo S a prueba de agua mm) 21BZB104: para tipo S a prueba de agua (pulg)

Orden especial

900928

900929

Orden especial

101167

100837

193172 Personalizada

101169

100839

193173: M6x1, Personalizada 193174: #1/4-28UNF, Personalizada

136023: M6x1 101170: #1/4-28UNF

136024: M6x1 100840: #1/428UNF

136025: M6x1 129721: #1/4-20UNC

136026: M6x1 101168: #1/4-20UNC

136027: M6x1

—

900008

Orden especial

—

901963

—

ø 44

Unidad: mm

101039: a=2.5 21AZB231: para tipo S a prueba de agua 192910: (Tipo F modelo a prueba de agua)

101210: tipo mm 101307: tipo pulg 190561: para 1911T-10, 1913T-10 190139: 1921T-10, 1923T-10, 1925T-10 137905: para 1003T

Serie 2(ø 57 mm)

Tapa con oreja descentrada

ø 6.5 12

Unidad: mm

16 ø 20

45q 45q

6.35

Tapa con perno ø 12.7

Unidad: mm

Tapa con montura roscada

Unidad: mm

ø 12.7

M6 X1

11.7

Tapa ajustable

32 M6 X1

12.7

22.2

Unidad: mm

5.3(6.4)

Tapa con cola de milano

6.4

Unidad: mm

Desde A

9.7

60q

2.5

Tapa con soporte ajustable 50.2

18.5

Unidad: mm

ø 7.1

ø 10.5

25.5

Palanca y Cable para Levantar el Husillo Accesorio Opcional para Indicadores de Carátula y Digimatic Palanca para levantar el husillo • La palanca para levantar el husillo se sujeta al extremo superior para mejorar la eﬁciencia de inspección cuando se usa un indicador de carátula montado

Aplicación

902100 Uso con indicadores de carátula tipo S de la serie1 y tipo F de la serie 2 (intervalo hasta 10 mm/.4 pulg) 21BZA205 Uso con indicadores de carátula tipo F de la serie 1. 21AZB149 Uso con indicadores de carátula tipo S de las series 2, 3 y 4 (hasta 10 mm/.4 pulg).

900527: Palanca 101171: Tornillo

902011 Uso con indicadores de carátula serie tipo F de la serie 2 (intervalo hasta 10 mm/.4 pulg). 21AZB150 Uso para indicadores de carátula serie 2 y 3 (desde 10 mm/.4 pulg hasta 20 mm/.8 pulg). 20 mm/.8 pulg). 903424 Uso para indicadores de carátula tipo F de la serie 2 (intervalo hasta 20 mm/.8 pulg) e indicadores de carátula serie 3 y 4 (intervalo hasta 10 mm/.4 pulg Intervalo). 903307: Palanca 192686: Tornillo

Tornillo (M2.5 or 4-48UNF)

Cable para levantar el husillo

Husillo

Calcomanía de Límite • Se pega sobre la carátula o cristal protector de los indicadores de carátula serie 2 (diámetro de arillo 55.6 mm ó 57 mm ) para indicar los límites de la tolerancia.

Rojo

Verde

No.136420 (10 pzas./juego)

Amarillo

No.136421 (10 pzas./juego)

No.136422 (10 pzas./juego)

Cubiertas de Color para el Husillo • 9 colores de cubiertas para husillo están disponibles para indicadores de carátula y Digimatic con un intervalo de 10 mm o menos.

Color

Código No. Estándar 193051 193051W 193051R 193051G 193051B 193051Y 193051D 193051P 193051S

Tipo a prueba de agua

193595 Negro 193595W Blanco 193595R Rojo 193595G Verde 193595B azul 193595Y Amarillo 193595D Naranja 193595P Rosa 193595S Azul marino Nota: No aplicable para: 1003T, 1911T-10, 1913T-10, 1921T-10, 1923T-10, 1925T-10 y 2971TB hasta 2978TB.

Nota: Cuando se une a indicadores de carátula pequeños la altura total será 8 mm mayor.

Código No. de indicadores 2046S 2109S-10 2046F 2109F

Código No. de ensamblajes estampados 21AZB132 21AZB138 903457 903464

(8) (7)

(1) (2)

(3)

(4)

(5)

(6)

Incluye certiﬁcado de inspección. Reﬁérase a la página IX para detalles.

Descripción de Icono Icono

Descripción Alta exactitud Tipo con cuentavueltas Tipo punta de contacto larga Estándar Tipo escala doble espacio, comodidad para los ojos Tipo compacto Punta de contacto de carburo (ligeramente magnética) Punta de contacto rubí (No conductor y resistente a la abrasión)

Revestimiento resistente a arañazos

Carátula de fácil lectura Sin penetración de aceite y polvo

Recubrimientos multicapa sobre el cristal

Bisel y cristal unidos evitan el desprendimiento

El punto de contacto mejorado proporciona un seguimiento más suave Punta de contacto

Diseño antiguo: punto de contacto sostenido en el marco.

Nuevo diseño: el punto de contacto sostenido en la placa inferior proporciona una acción de seguimiento más suave.

Cristal Bisel Cola de Milano

Mecanismo

Marco Cubierta

F-59

Incluye certiﬁcado de inspección. Reﬁérase a la página IX para detalles.

38.7

8.7

17.6

0 ø 8 -0.03

L1 L2

8.9

ø 40

42.7

24.1

14.7

11.2

L3 27

18.7

15.2

20.9

17.4

22.2

18.7

37.4

33.9

44.5

41.0

28 27 28 27

38.7

8.7

17.6

0 ø 8 -0.03

L1 L2

17 .4

Código No. 513-401-10E 513-471-10E 513-405-10E/A/T 513-475-10E 513-425-10E/A 513-404-10E/A/T 513-474-10E 513-424-10E/A/T 513-426-10E/A 513-478-10E 513-414-10E/A/T 513-415-10E/A/T 513-477-10E

42.7

Código No. 513-465-10E Compacto 513-464-10E 513-466-10E

L1 18.7 20.9 22.2

24.1

L2 15.2 17.4 18.7

0.6

ulg

Tipo

8.9

18 27

ø 29.2

F-60

Incluye certiﬁcado de inspección. Reﬁérase a la página IX para detalles.

513-424-10E 513-478-10E 513-466-10E 513-414-10E 513-426-10E 513-404-10E 513-474-10E 513-464-10E 513-415-10E 513-477-10E 513-405-10E 513-475-10E 513-465-10E 513-425-10E 513-401-10E 513-471-10E

513-424-10A – – 513-414-10A 513-426-10A 513-404-10A – – 513-415-10A – 513-405-10A – – 513-425-10A – –

Jgo. Precio USD completo

Fuerza de Graduación Intervalo Lectura de 10 Peso (g) medición Una (mm) carátula Error de (mm) divisiones Histéresis Repetibilidad (N) Indicación revolución escala

513-424-10T – – 513-414-10T – 513-404-10T – – 513-415-10T – 513-405-10T – – – – –

±6

0.5

± 10 ± 16

1.5

0.01

–

0-25-0

0.8

0-40-0

41 5

±3

±9

4 41

1.0

0-50-0

–

± 10

5 45

0.002

0.2

±4

0-100-0

0.6 0.001

±7 0-70-0

0.14

±4

±1

–

41 45

✓ ✓

0.3 o menos 0.2 o menos 0.4 o menos

✓ ✓ ✓

✓ ✓ ✓ ✓

✓

✓ ✓

✓ ✓ ✓ ✓

0.3 o menos 0.2 o menos 0.3 o menos ✓ 0.4 o menos ✓ 0.3 o menos ✓

Punta de contacto de rubí

Jgo. básico Precio USD Jgo. Plus Precio USD

Compacto Punta de contacto de Carburo (Ligeramente magnética)

Error máximo permitido* (μm)

Código No.

Alta exactitud Con cuentavueltas Punta de contacto larga Estándar Escala doble espacio

✓

✓ ✓

✓ ✓ ✓

✓ ✓ ✓ ✓

513-402-10E 513-472-10E 513-412-10E 513-479-10E 513-462-10E 513-407-10E 513-403-10E 513-473-10E 513-463-10E

Precio Precio Jgo. completo USD USD

513-402-10T – 513-412-10T –

Graduación Intervalo (pulg) (pulg)

0.0005

0.03

Lectura Fuerza de Peso de medición Una (g) carátula revolución Histéresis Repetibilidad (N)

0-15-0 ± 0.0005 0.0002

± 0.0002

✓ ✓

0.3 o menos

0.00005 0.0001

0.008

0-4-0 ± 0.0001 0.0001 ± 0.00004

✓ ✓

✓ 0.2 o menos ✓

✓ ✓

41 513-407-10T 513-403-10T –

0.3 o menos

Punta de contacto de rubí

Jgo. básico

Compacto Punta de contacto de Carburo (Ligeramente magnética)

Error máximo permitido* (pulg)

Código No.

Punta de contacto larga Estándar

pulg

✓

✓ ✓ ✓

✓

✓ ✓

✓

513-409-10E

Precio Precio Graduación Intervalo Jgo. completo USD USD

513-409-10T

Lectura de 10 carátula Error de divisiones Histéresis RepetiIndicación bilidad escala

0.002 mm 0.2 mm 0-10-0 /0.0001 pulg. /0.0076 pulg. /0-38-0

±4

±1

Fuerza de Peso medición (g) (N)

0.3 o menos

Punta de contacto de rubí

Jgo. básico

Compacto Punta de contacto de Carburo (Ligeramente magnética)

Error máximo permitido* (μm)

Código No.

Escala doble espacio

mm/pulg

✓

Jgo. básico

513-406-10E

Lectura Precio Precio Graduación Intervalo de Jgo. completo carátula USD USD

513-406-10T

Una revolución

0.0005 pulg. 0.03 pulg. 0-15-0 ± 0.0005 /0.01 mm /0.7 mm /0-35-0

Histéresis

Repetibilidad

0.0002

± 0.0002

Fuerza de Peso medición (g) (N)

0.3 o menos

Punta de contacto de rubí

Error máximo permitido* (pulg)

Código No.

Compacto Punta de contacto de Carburo (Ligeramente magnética)

pulg/mm

✓

* Garantizamos la exactitud de los productos terminados al inspeccionarlos con la esfera de la carátula hacia arriba. Nota: el vástago con ranura en cola de milano no está incluido en la masa.

F-61

Graduación: 0.0005 pulg Intervalo: 0.03 pulg.

17.4

0.65 pulg

513-452-10E / 10T

Punta de contacto No. 133195

Graduación: 0.002 mm Intervalo: 0.4 mm

Con cuentavueltas Punta de contacto de carburo (ligeramente magnética)

513-445-10E / 10A /10T 15

Graduación: 0.01mm Graduation: 0.01 mm Range: 1.6mm Intervalo: 1.6 mm

513-444-10E / 10A /10T

Punta de contacto de carburo (ligeramente magnética)

Punta de contacto No. 103011

17 .4

Punta de contacto No. 103006

F-62

Con cuentavueltas Punta de contacto de carburo (ligeramente magnética)

Incluye certiﬁcado de inspección. Reﬁérase a la página IX para detalles.

Punta de contacto de carburo

Punta de contacto larga

Tipo con cuentavueltas

ESPECIFICACIONES Tipo horizontal (carátula inclinada 20°)

Error máximo permitido* (μm)

Código No. Jgo. básico Precio USD

Jgo. plus

Precio USD Jgo. completo Precio USD

513-444-10E

513-444-10A

513-444-10T

513-445-10E

513-445-10A

513-445-10T

Graduación Intervalo 0.01 mm 1.6 mm 0.002 mm 0.4 mm

pulg

Tipo de Fuerza de 10 divisiones Histéresis Repetibilidad carátula medición escala 0-40-0 0.3 N o menos 5 μm 5 μm ± 3 μm 2 μm 4 μm ± 1 μm 0-100-0 0.3 N o menos

Error de Indicación ± 16 μm ± 6 μm

sí

Tipo horizontal (carátula inclinada 20°) Código No.

Error máximo permitido* (pulg)

Jgo. básico

Jgo. plus

Precio USD Jgo. completo Precio USD

—

513-442-10A

513-442-10T

—

513-442-16A

513-442-16T

—

513-446-10A

513-446-10T

—

513-446-16A

513-446-16T

—

513-443-10A

513-443T-10T

—

513-443-16A

513-443-16T

Graduación Intervalo

Error de Indicación

Tipo de carátula

Histéresis Repetibilidad

Fuerza de medición

Obs. sí

0.3 N o menos .0005

.06

.0001

± .0005

.016

.0002

± .0002

.0001

0-15-0

± .00004

sí

—

sí

—

0.2 N o menos

sí

0.2 N o menos

sí

—

sí

—

0.3 N o menos

0-4-0

sí

— Caratula negra — Caratula negra — Caratula negra

Tipo Vertical Error máximo permitido* (μm)

Código No. Jgo. plus

Precio USD Jgo. completo Precio USD

513-454-10E

513-454-10A

513-454-10T

0.01 mm

0.8 mm

± 9 μm

10 divisiones escala 5 μm

513-455-10E

513-455-10A

513-455-10T

0.002 mm

0.2 mm

± 4 μm

2 μm

Jgo. básico

Precio USD

pulg

Graduación Intervalo

Error de Indicación

Tipo de Fuerza de Histéresis Repetibilidad carátula medición 4 μm

± 3 μm

0-40-0

3 μm

± 1 μm

0-100-0

0.3 N o menos

sí

Tipo vertical Error máximo permitido* (pulg)

Código No. Jgo. básico

Precio USD

513-452-10E 513-453-10E

Jgo. plus

Jgo. completo

— —

513-452-10T 513-453-10T

Precio USD

Graduación

Intervalo

.0005 .0001

.03 .008

Error de Indicación ± .0005 ± .0001

Histéresis

Repetibilidad

Tipo de carátula

Fuerza de medición

.0002 .0001

± .0002 ± .00004

0-15-0 0-4-0

0.3 N o menos

sí sí

Tipo Paralelo Error máximo permitido* (μm) Tipo de Fuerza de Error de 10 divisiones Histéresis Repetibilidad carátula medición Indicación escala ± 9 μm 5 μm 4 μm ± 3 μm 0-40-0 0.3 N o menos ± 4 μm 2 μm 3 μm ± 1 μm 0-100-0 0.3 N o menos

Código No. Jgo. básico

Precio USD

Jgo. plus

Precio USD

Jgo. completo

513-484-10E

513-484-10A

513-484-10T

513-485-10E

—

Graduación Intervalo

Precio USD

0.01 mm

0.8 mm

0.002 mm 0.2 mm

pulg

sí sí

Tipo Paralelo Error máximo permitido* (pulg)

Código No. Jgo. básico

Jgo. plus

Precio USD

—

513-482-10A

Jgo. completo

Precio USD

Graduación

Intervalo

.0005

.03

513-482-10T

Error de Indicación ± .0005

10 divisiones escala .0002

Repetibilidad

Tipo de carátula

Fuerza de medición

± .0002

0-15-0

0.3 N o menos

sí

Código No. L1 L2

Código No. L1

ø 40

59.4

0 ø 8 -0.03

17.6

45.9

22.3

3.9

L2 L1

8.8

24.1 L1

L2 513-484-10E 20.9 17.4 513-485-10E 18.7 15.2 513-486-10E 22.2 18.7

17.5 6.9

20°

Código No. L1

ø 40

55.4

ø 40

17.6 24.1

72.1

0 ø 8 -0.03

8.7

L2 513-445-10E 18.7 15.2 513-444-10E 20.9 17.4

21.2

L2 513-454-10E 20.9 17.4 513-455-10E 18.7 15.2 513-456-10E 22.2 18.7

55.7

※背面にアリ板はありません。

17.6 59.7

24.1

F-63

20.3

ESPECIFICACIONES Error máximo permitido * (μm)

Código No.

Juego Básico

Precio USD

513-304 -10E

Juego completo

Precio USD

513-304-10T

Graduación Intervalo (mm) (mm)

0.01

0.8

Fuerza de Lectura Peso medición de (g) 10 carátula Error de Una (N) divisiones Histéresis Repetibilidad indicación Rev. escalas 0-40-0

±9

—

±3

71 0.3 o menos

A prueba de polvo Punta de contacto de Carburo (Ligeramente magnética) Punta de contacto de rubí

✓

Error máximo permitido * (pulg.)

Código No.

Juego Básico

513-302-10E

Precio USD

Juego completo

Precio USD

513-302-10T

Graduación Intervalo (pulg.) (pulg.)

Lectura de carátula

Una Rev.

Histéresis

Repetibilidad

0.0005 0.03 0-15-0 ± 0.0005 0.0003

± 0.0003

* Garantizamos la exactitud de los productos terminados al inspeccionarlos con la esfera de la carátula hacia arriba. Nota: el vástago con ranura de cola de milano no está incluido en la masa.

19 26.6

ø 40

F-64

Peso (g)

Fuerza de medición (N)

0.3 o menos

Compacto A prueba de polvo Punta de contacto de Carburo (Ligeramente magnética) Punta de contacto de rubí

pulg

✓

Incluye certiﬁcado de inspección. Reﬁérase a la página IX para detalles.

F-65

Tipo punta de contacto larga

Tipo a prueba de polvo

Tipo cojinete enjoyado

Tipo compacto

ESPECIFICACIONES mm Jgo. básico 513-514E 513-517E 513-517WE 513-527E — 513-503E 513-501E

Código No. Precio Precio Jgo. completo USD USD 513-514T 513-517T 513-517WT 513-527T 513-515T 513-503T 513-501T

Error Graduación Intervalo máximo

permitido

Tipo de carátula

Fuerza de medición — —

✓

— — —

✓

— —

✓

— — —

— — — —

— —

✓

—

✓

—

✓

— —

0.5 mm ± 10 μm 0.8 mm ± 8 μm

0-25-0

0.3 N o menos

✓

0.01 mm

0-40-0

0.3 N o menos

✓

0.01 mm

0.8 mm

± 8 μm

0-40-0

0.3 N o menos

0.01 mm

0.8 mm

± 8 μm

0-40-0

0.3 N o menos

— — —

0.01 mm

1 mm

± 10 μm

0-50-0

0.3 N o menos

0.002 mm

0.2 mm

± 3 μm 0-100-0 ± 3 μm 0-70-0

0.3 N o menos

0.01 mm

0.001 mm 0.14 mm

0.4 N o menos

✓

pulg Código No. Jgo. básico Precio USD Jgo. completo 513-518T 513-528T 513-512T 513-504T

Tipo de carátula

Intervalo

.001 pulg .001 pulg .0005 pulg .0001 pulg

.04 pulg ± .001 pulg 0-20-0 .04 pulg ± .001 pulg 0-20-0 .02 pulg ± .0005 pulg 0-10-0 .01 pulg ± .0002 pulg 0-5-0

Código No. 513-514E 513-517E 513-515T 513-503E 513-501E 513-517WE 513-527E

50 (33)

( ): 513-527E

±30° Mitutoyo maneja una política de mejora continua que tiene como objetivo proveer al cliente las ventajas de los últimos avances tecnológicos. Por lo tanto, la empresa se reserva el derecho de modiﬁcar cualquiera o todos los aspectos de las especiﬁcaciones de los productos sin previo aviso

0.3 N o menos 0.3 N o menos 0.3N o menos 0.3N o menos

L 36.8 20.9 44.5 14.7 12 20.9 14.7

ø 9.52 -0.03

46 (29)

Fuerza de medición

Para el modelo 513-517WE, usar el indicador con intervalo de medición de ± 30°

ø 9.52 -0.03

ø 33 (ø 28)

Error máximo permitido

Graduación

0.6

513-518 513-528 513-512 513-504

Precio USD

F-66

Sujetador universal

Sujetador para centrado

F-67

Sujetador universal

F-68

Un certiﬁcado de inspección es incluido Referirse a la página IX para detalles

Código No. Observaciones Intervalo de medición Resolución Posición vertical Error (20°C) Posición lateral Velocidad de alimentación Método de conducción Unidad de medición

170-403 con buje de Ø 3/8 pulg. 100 mm 0.01 μm (0.1+0.4L/100) μm L = Longitud arbitraria (mm) (0.15+0.6L/100) μm L = Longitud arbitraria (mm) Máximo 10 mm/s Motor de accionamiento Codificador lineal de tipo separado Medición semiautomática Método de medición Medición totalmente automática (solo cuando se utiliza un indicador equipado con función de salida de datos) *1*2 Peso 20 kg Intervalo de temperatura 20 °C ± 0.5 °C *1 La medición automática requiere el cable de conexión del indicador. Además, se requerirá algún tipo de indicador, junto con el accesorio normalmente conectado (el accesorio opcional para el indicador, como una unidad de fuente de alimentación Digimatic en un contador EF). *2 El indicador medido a través de RS-232C tiene la capacidad de recibir datos de la unidad principal y generar el valor del contador.

Transferencia automática

1. Presione el botón del dato Entra los datos de la posición actual y mueve el husillo justo antes de la próxima posición de medición dinámicamente.

Transferencia automática

2. Posicione con la perilla del control 3. Presione el botón del dato Ingresa el dato de la posición actual y mueve la manecilla justo antes de la siguiente posición de medición automaticamente. Nota: Es posible designar la graduación arbitraria de la cantidad restante a la posición de medición de la transferencia automática.

ø 8 mm / ø 9.525 mm (3/8 pulg.), Accesorio estándar 73

79.5

164

F-69

384.8

370.5

559.5

189

Recorrido 100

ø160

ø 200

Un certiﬁcado de inspección es incluido Referirse a la página IX para detalles

Accesorio Opcional Soporte para la inspección de medidores de agujeros (12AAK824) Se puede usar para la inspección de medidores de agujeros de la serie 511 tipo estándar y con cabeza micrométrica de hasta 400 mm. (Reﬁérase a las páginas C-33 a C-39 para detalles.)

Soporte para la inspección de medidores de agujeros (No.12AAK824)

ESPECIFICACIONES mm Código No. 170-102-12

Intervalo 0 - 25 mm

Graduación 0.001 mm

Error máximo permitido ± 2 μm

pulg Código No. 170-101-10

Intervalo 0 - 1 pulg

Graduación .0001 pulg

Error máximo permitido ± .0001 pulg

Precio USD

ESPECIFICACIONES mm Código No. 521-103 521-105

pulg Intervalo 0 - 1 mm 0 - 5 mm

Error máximo Graduación Precio USD permitido 0.0002 mm 0.0002 mm

Código No.

Intervalo

521-104 521-106

0 - .05 pulg 0 - .2 pulg

± 0.2 μm ± 0.8 μm

F-70

Error máximo permitido .00001 pulg ± .00001 pulg .00001 pulg ± .00003 pulg Graduación

Precio USD

ø 10 30 85

7301, 7305, 547-301

ø 10 120 175 7321, 7323, 547-321

F-71

Unidad: mm

Punta de contacto ø6 ø 4.8

ø 4 Punta de bola (accesorio estándar)

9.3

DIMENSIONES

Tope reversible (Intervalo de recorrido 12mm) SR3

30.3 (Profundidad de arco) 85

Punta de bola

Punta plana

SR2

SR3 Tope Lente cóncavo

Tope

ø3

Punta de contacto ø 3 Plano S ø 3.5

Profundidad de arco

20 21

Tope 85

6 6

Punta de contacto 1

Tope

30.3 (Profundidad de arco) 85

F-72

Tope

Lente convexo Lente plano-convexo

ESPECIFICACIONES mm Código No. 547-401 547-301 547-321 547-313 547-315 547-360 pulg/mm Código No. 547-400S/

Intervalo 0-12 mm 0-10 mm 0-10 mm 0-10 mm 0-10 mm 0-10 mm

Notas Alta exactitud, carburo husillo/tope Estándar, cerámica husillo/tope Arco profundo, cerámica husillo/tope Espesor de lentes Profundidad de ranuras Espesor de pared de tubo

Precio USD

Notas

Precio USD

Resolución 0.001 mm 0.01 mm 0.01 mm 0.01 mm 0.01 mm 0.01 mm

Error máximo permitido Fuerza de medición ± 3 μm 3.5 N o menos ± 20 μm 1.5 N o menos ± 20 μm 1.5 N o menos ± 20 μm 1.5 N o menos ± 20 μm 1.5 N o menos ± 20 μm 1.5 N o menos

Intervalo

Resolución

Error máximo permitido Fuerza de medición

0-.47 pulg

.00005 pulg/ 0.001 mm

± .0001 pulg/ ± 3 μm

3.5 N o menos

Alta exactitud, carburo husillo/tope

547-300S / 547-500S* 0-.4 pulg/ 0-.47 pulg*

.0005 pulg/ 0.01 mm

± .001 pulg /± 20 μm

1.5 N o menos

Estándar, cerámica husillo/tope

547-320S / 547-520S* 0-.4 pulg/ 0-.47 pulg*

.0005 pulg/ 0.01 mm

± .001 pulg/ ± 20 μm

1.5 N o menos

Arco profundo, cerámica husillo/tope

547-312S / 547-512S* 0-.4 pulg/ 0-.47 pulg*

.0005 pulg/ 0.01 mm

± .001 pulg/ ± 20 μm

1.5 N o menos

Espesor de lentes

547-316S / 547-516S* 0-.4 pulg/ 0-.47 pulg*

.0005 pulg/ 0.01 mm

± .001 pulg /± 20 μm

1.5 N o menos

Profundidad de ranuras

547-361S / 547-561S* 0-.4 pulg/ 0-.47 pulg*

.0005 pulg/ 0.01 mm

± .001 pulg/ ±20 μm

1.5 N o menos

Espesor de pared de tubo

* Usando indicador Digimatic ID-SX mm Código No. 7327 7301 7305 7321 7323 7313 7315 7360

Intervalo 0-1 mm 0-10 mm 0-20 mm 0-10 mm 0-20 mm 0-10 mm 0-10 mm 0-10 mm

Graduación 0.001 mm 0.01 mm 0.01 mm 0.01 mm 0.01 mm 0.01 mm 0.01 mm 0.01 mm

Error máximo permitido Fuerza de medición ± 5 μm 1.4 N o menos ± 15 μm 1.4 N o menos ± 20 μm 2.0 N o menos ± 15 μm 1.4 N o menos ± 22 μm 2.0 N o menos ± 15 μm 1.4 N o menos ± 15 μm 1.4 N o menos ± 15 μm 1.4 N o menos

Notas Lectura carátula ﬁna, cerámica husillo/tope Estándar, cerámica husillo/tope Estándar, cerámica husillo/tope Arco profundo, cerámica husillo/tope Arco profundo, cerámica husillo/tope Espesor de lentes Profundidad de ranuras Espesor de pared de tubo

Precio USD

Intervalo 0-.05 pulg 0-.5 pulg 0-1 pulg 0-1 pulg 0-.5 pulg 0-.5 pulg 0-.5 pulg

Graduación .0001 pulg .001 pulg .001 pulg .001 pulg .001 pulg .001 pulg .001 pulg

Error máximo permitido Fuerza de medición ± .0002 pulg 1.4 N o menos ± .001 pulg 1.4 N o menos ± .002 pulg 2.0 N o menos ± .002 pulg 2.0 N o menos ± .001 pulg 1.4 N o menos ± .001 pulg 1.4 N o menos ± .001 pulg 1.4 N o menos

Notas Lectura carátula ﬁna, cerámica husillo/tope Estándar, cerámica husillo/tope Estándar, cerámica husillo/tope Arco profundo, cerámica husillo/tope Espesor de lentes Profundidad de ranuras Espesor de pared de tubo

Precio USD

pulg Código No. 7326S 7300S 7304S 7322S 7312S 7316S 7361S

F-73

39.5 (49.5) Agujero ø1

0.8 47

Punto de apoyo de la palanca

1.5

33.5 (43.5)

ESPECIFICACIONES Captura de valor pico

Estándar Código No.

Graduación

Intervalo

546-112 546-113 546-114 546-115 546-116 546-117 546-118 546-119

2 mN 5 mN 10 mN 0.02 N 0.05 N 0.05 N 0.1 N 0.2 N

6 mN - 50 mN 10 mN - 100 mN 30 mN - 300 mN 0.06 N - 0.5 N 0.1 N - 1 N 0.15 N - 1.5 N 0.3 N - 3 N 0.6 N - 5 N

Error máximo permitido

± 0.5 (división)

Precio USD

Código No. Graduación — 546-133 546-134 546-135 546-136 546-137 546-138 546-139

— 5 mN 10 mN 0.02 N 0.05 N 0.05 N 0.1 N 0.2 N

Intervalo — 10 mN - 100 mN 30 mN - 300 mN 0.06 N - 0.5 N 0.1 N - 1 N 0.15 N - 1.5 N 0.3 N - 3 N 0.6 N - 5 N

F-74

Error máximo permitido —

± 0.5 (división)

Precio USD —

ESPECIFICACIONES mm Código No.

Precio USD

201-101 201-102 201-103 201-104 201-105 201-106 201-107 201-108 201-109 201-110 201-111 201-112

Intervalo

Paralelismo

0 - 25 mm 25 - 50 mm 50 - 75 mm 75 - 100 mm 100 - 125 mm 125 - 150 mm 150 - 175 mm 175 - 200 mm 200 - 225 mm 225 - 250 mm 250 - 275 mm 275 - 300 mm

5 μm 5 μm 5 μm 5 μm 5 μm 5 μm 5 μm 5 μm 5 μm 5 μm 5 μm 5 μm

Fuerza de Medición 15 N ± 3 N 15 N ± 3 N 15 N ± 3 N 15 N ± 3 N 15 N ± 3 N 15 N ± 3 N 15 N ± 3 N 15 N ± 3 N 15 N ± 3 N 15 N ± 3 N 15 N ± 3 N 15 N ± 3 N

Indicador Recomendado (opcional) 2046SB (0.01 mm graduación), 2109SB-10 (0.001 mm graduación) 2046SB (0.01 mm graduación), 2109SB-10 (0.001 mm graduación) 2046SB (0.01 mm graduación), 2109SB-10 (0.001 mm graduación) 2046SB (0.01 mm graduación), 2109SB-10 (0.001 mm graduación) 2046SB (0.01 mm graduación), 2109SB-10 (0.001 mm graduación) 2046SB (0.01 mm graduación), 2109SB-10 (0.001 mm graduación) 2046SB (0.01 mm graduación), 2109SB-10 (0.001 mm graduación) 2046SB (0.01 mm graduación), 2109SB-10 (0.001 mm graduación) 2046SB (0.01 mm graduación), 2109SB-10 (0.001 mm graduación) 2046SB (0.01 mm graduación), 2109SB-10 (0.001 mm graduación) 2046SB (0.01 mm graduación), 2109SB-10 (0.001 mm graduación) 2046SB (0.01 mm graduación), 2109SB-10 (0.001 mm graduación)

pulg Fuerza de Indicador Recomendado (opcional) Medición 201-151 0 - 1 pulg .0002 pulg 15 N ± 3 N 2803SB-10 (.0001 pulg graduación) 201-152 1 - 2 pulg .0002 pulg 15 N ± 3 N 2803SB-10 (.0001 pulg graduación) 201-153 2 - 3 pulg .0002 pulg 15 N ± 3 N 2803SB-10 (.0001 pulg graduación) 201-154 3 - 4 pulg .0002 pulg 15 N ± 3 N 2803SB-10 (.0001 pulg graduación) 201-155 4 - 5 pulg .0002 pulg 15 N ± 3 N 2803SB-10 (.0001 pulg graduación) 201-156 5 - 6 pulg .0002 pulg 15 N ± 3 N 2803SB-10 (.0001 pulg graduación) 201-157 6 - 7 pulg .0002 pulg 15 N ± 3 N 2803SB-10 (.0001 pulg graduación) 201-158 7 - 8 pulg .0002 pulg 15 N ± 3 N 2803SB-10 (.0001 pulg graduación) 201-159 8 - 9 pulg .0002 pulg 15 N ± 3 N 2803SB-10 (.0001 pulg graduación) 201-160 9 - 10 pulg .0002 pulg 15 N ± 3 N 2803SB-10 (.0001 pulg graduación) 201-161 10 - 11 pulg .0002 pulg 15 N ± 3 N 2803SB-10 (.0001 pulg graduación) 201-162 11 - 12 pulg .0002 pulg 15 N ± 3 N 2803SB-10 (.0001 pulg graduación) *1: La fuerza de medición es la fuerza presente antes de que se instale un indicador y se determina en el punto donde el eje se retrae a 1 mm de la posición de reposo. Código No.

Precio USD

Intervalo

Paralelismo

F-75

F-76

17.3

20° ajustable 20

ø8 Buje

Agujero del vástago 7011SN: ø 6

Agujero del vástago 7010SN: ø 6 7010S-10: ø 4 Agujero del vástago 7010SN: ø 8 ø 10 7010S-10: ø 9.53 ø 12 ø 8 (con buje)

ø 10

Agujero del vástago 7011SN: ø 8 ø 8 (con buje)

ø16

150 177 232

165 177 232

Sujetador(por alambre)

Agujero del vástago ø 9.53 (3/8 pulg

ø 16

(330) (396)

ø 16

ø 12

Agujero del vástago ø 6

M8×1.25

12.7

55 5

150°

5 50 (W) ×58 (D)

ø6

ø 9.53

0º

（3/8 pulg.）

ø 20

ø6

7.5

Cola de milano ø8

5 50 (W) ×58 (D)

150°

6.5

5 50 (W) ×58 (D)

150°

0º

360º

Cola de milano 10.9 ø6

45 36

4 4 150º

Rótula

º 80

Perilla de sujeción

360º

Perilla de sujeción 320º

220º

320º

138

ø6 ø4 ø8 ø 9.53

ø 18

ø6

Agujero del vástago 7014-10: 7014E-10: Agujero del vástago 7014-10: 7014E-10:

（383）

ø8

16.2

360º

（180）

M8×1.25

Palanca ON/OFF 30（W）×36（D）

144

Tuerca

220º

12.7

ø6

360º

ø 30

0º

Palanca ON/OFF 50（W）×60（D）

360º

Perilla de sujeción

（288）

6 6 150º

(107)

320º

0º

360º

6 6 150º

Palanca ON/OFF 50（ W）×60（ D）

ESPECIFICACIONES Código No. Descripción Diá. de vástago aplicable para sujeción Fuerza magnética*1 Notas Precio USD 2 3 7010SN* * Base magnética ø 6 mm, ø 8 mm Aprox. 600 N — 7010S-10*2*3 Base magnética ø 4 mm, ø 8 mm, ø 9.53 mm (3/8 pulg) Aprox. 600 N — 7011SN*2*3 Base magnética ø 6 mm, ø 8 mm Aprox. 600 N Ajuste ﬁno 7012-10*4 Base magnética ø 6 mm, ø 8 mm, ø 9.53 mm (3/8 pulg) Aprox. 60 0N — 7014-10*4 Mini Base magnética ø 6 mm, ø 8 mm Aprox. 150 N Sin ON/OFF para magneto 7014E-10*2*3 Mini Base magnética ø 4 mm, ø 8 mm, ø 9.53 mm (3/8 pulg) Aprox. 150 N Sin ON/OFF para magneto 7031B Base magnética Universal ø 6 mm, ø 8 mm, ø 9.53 mm (3/8 pulg) Aprox. 300 N Con sistema de bloqueo mecánico 7032B Base magnética Universal ø 6 mm, ø 8 mm, ø 9.53 mm (3/8 pulg) Aprox. 600 N Con sistema de bloqueo mecánico 7033B Base magnética Universal ø 6 mm, ø 8 mm, ø 9.53 mm (3/8 pulg) Aprox. 600 N Con sistema de bloqueo mecánico *1 Se aplica la fuerza de retención magnética necesaria para la separación vertical de un objeto de acero grueso y plano. *2 No se puede conectar el émbolo posterior (1160T, etc.). *3 Cuando instale un indicador compacto (diámetro exterior del bastidor 31, 36 o 40 mm), seleccione un tipo de contraportada con una oreja. *4 Se recomienda su uso con un indicador de carátula o de la Serie 1 (tipo compacto o liviano).

F-77

14 14

ø 58

ø 32 SR20 ø 58

11 26

ø 58

ESPECIFICACIONES mm Código No. 7001-10 7002-10 7007-10

Notas Ranurada Plana Cuadrada

Agujero para vástago ø 8 mm, ø 9.53 mm ø 8 mm, ø 9.53 mm ø 8 mm, ø 9.53 mm

*Perpendicularidad del agujero de montaje con la mesa: menos de 0.4 mm/100mm *Perpendicularidad del agujero de montaje con la mesa: menos de 0.4 mm/100mm

ø 30 80

Fijador a la columna

Ajuste ﬁno

205 160

Agujero para el vástago con buje: ø 8 sin buje: ø 9.53 Sujetador del indicador

Mesa Planitud: 1.3 μm

ø 58

168

110

ø 30 80

Fijador a la columna

Ajuste ﬁno

205 160

Agujero para vástago con buje: ø 8 sin buje: ø 9.53 Mesa Planitud: 1.3 μm

Sujetador del indicador

ø 90

168

110

F-78

Precio USD

ESPECIFICACIONES Tamaño de la base de granito (AxLxAlt) 120 x 180 x 50 mm 150 x 200 x 50 mm 200 x 250 x 80 mm 300 x 250 x 80 mm

Código No. 215-150-10 215-151-10 215-153-10 215-156-10

Recorrido sobre Agujero para el la columna vástago 110 mm ø 8 mm, ø 9.53 mm 250 mm ø 8 mm, ø 9.53 mm 260 mm ø 8 mm, ø 9.53 mm 275 mm ø 8 mm, ø 9.53 mm, ø 20 mm

Notas

Precios USD

Con ajuste fino de 1mm de intervalo Con ajuste fino de 1mm de intervalo Con ajuste fino de 1mm de intervalo Con ajuste fino en todo el recorrido.

*Perpendicularidad del agujero de montaje a la mesa: menos de 0.2 mm/ 100 mm

ø 30 ø 30

Sujetador del indicador

Mesa Planitud: 3 μm

Ajuste ﬁno Agujero para el vástago con buje ø 8 sin buje ø 9.53

Mesa Planitud: 3 μm 50

120

180

41 200

115

320

ø 50

Sujetador a la columna

Ajuste ﬁno Agujero para el vástago con buje ø 8 sin buje ø 9.53

150

Sujetador del indicador

Sujetador a la columna

Agujero para el vástago sin buje ø 20 con buje ø 9.53 con buje ø 8

400 100

ø 40

Sujetador a la columna

Sujetador del indicador

Sujetador a la columna

160 50

Ajuste ﬁno Agujero para el vástago con buje ø 8 sin buje ø 9.53

300

Sujetador del indicador

Mesa Planitud: 3.5 μm

Mesa Planitud: 3.5 μm 46 250

300

200

F-79

250

ESPECIFICACIONES Código No. 215-405-10 215-505-10

Tamaño de la mesa cuadrada Recorrido (AxL) de la columna 110 x 110 mm 235 mm 150 x 15 0mm

275 mm

Agujero para el vástago ø 8 mm, ø 9.53 mm

Con ajuste ﬁno en intervalo de 1 mm

ø 8 mm, ø 9.53 mm, ø 20 mm

Con ajuste ﬁno en todo el recorrido

Notas

Precios USD

*Perpendicularidad del agujero de montaje con la mesa: menos de 0.4 mm/ 100 mm

ø 40

95 Ajuste ﬁno

Sujetador a la columna

320

Agujero para el vástago sin buje ø 9.53 con buje ø 8

Sujetador del indicador

Mesa Planitud: 2.3 μm

110

134

201 115

Sujetador a la columna

Agujero para el vástago sin buje ø 20 con buje ø 9.53 con buje ø 8 Mesa 150 Planitud: 2.3 μm

Sujetador del indicador

400 100

ø 50

255

179

F-80

14 ø 58

No.101462

Acero endurecido

ø 58

No.101461

ø 32 SR20

No.101463

11 26

Acero endurecido

ø 58

Acero endurecido

ESPECIFICACIONES mm Código No. 519-109-10

Mesa Ranurada

Agujero para el vástago ø 8 mm, ø 9.53 mm

Precio USD

*Perpendicularidad del agujero de montaje a la mesa: menos que 0.4 mm/ 100 mm

ø 30 80

430 385

Agujero para el vástago sin buje ø 9.53 con buje ø 8 Mesa Planitud: 1.3 μm

ø 58

168

F-81

Errores máximos

Planitud superficie inferior planitud superficie V Paralelismo entre la superficie inferior y el cilindro de la superficie V Inclinación de la mesa V contra la superficie inferior Paralelismo entre la superficie lateral y el cilindro sobre la superficie V Diferencia en la altura de un par de bloques V

Referencia Mitutoyo JIS B 7540 Grado 1, 100 mm o menos 2 μm o 10 μm o menos menos 2 μm o 10 μm o menos menos 7.5 μm o 10 μm o menos menos 10 μm o 10 μm o menos menos 7.5 μm o menos 2 0μm o menos 9 μm o menos

10 μm o menos

ESPECIFICACIONES mm Código No. 181-902-10

Diám. máx. de la pieza 25 mm

Notas Con prensa

Precio USD

pulg Código No. 181-901-10

Diám. máx. de la pieza 1 pulg

Notas Con prensa

Precio USD

mm Diám. máx. de la pieza 50 mm

Código No. Individual

Fuerza magnética

181-146

50 kgf

181-246

100 kgf

181-346*

100 kgf

Precio USD

*Superficies en V lapeadas pulg Diám. máx. de la pieza 50 mm

Código No. Par

Fuerza magnética

181-946

50 kgf

181-947

100 kgf

181-948*

100 kgf

Precio USD

*Superficies en V lapeadas

20.

31.8

13. 31. 5 8

F-82

Método

má

Montaje por el vástago

Nota

• Tolerancia del agujero de montaje: ø 8 G7(+0.005 hasta 0.02) • Tornillo de sujeción: M4 a M6 • Posición de sujeción: 8 mm o más desde el borde inferior del vástago • Tolerancia del agujero de montaje: ø 8 G7(+0.005 hasta 0.02) • Torque máximo: 150 Ncm cuando se sujeta con un tornillo M5 • La fuerza excesiva del torque puede afectar adversamente el movimiento del husillo. Tornillo M6 Roldana Plana

Método Montaje por soporte posterior

Nota

• La orientación del soporte posterior se puede cambiar 90° de acuerdo con la aplicación. (El soporte posterior se coloca horizontalmente cuando se envía.) • El soporte posterior de algunos modelos de la Serie 1 (Números 1911,1913-10&1003), no se pueden cambiar a posición horizontal. • Para evitar el error de coseno, asegúre que el indicador de carátula se monta con el husillo en línea con la dirección pretendida de medición. Husillo 5

M2.5 × 0.45 La sección de rosca incompleta deberá ser menos de 0.7 mm

F-83

M2.5 × 0.45, profundidad 7 mm cajera ø 3, profundidad 1mm

Posición

Notas

1 0 9 2 3

8 7 4 5 6

Vertical (Punta de contacto hacia abajo)

—

2 3

4 5 6

1 0 9

8 7

Ground

Lateral (Vástago horizontal) Ground

4 5 6 2 3

8 7 1 0 9

Al revés (Punta de contacto hacia arriba)

Si la medición se realiza con el husillo horizontal o con la punta de contacto hacia arriba, la fuerza de medición es menor que cuando la punta de contacto apunta hacia abajo. En este caso asegúre veriﬁcar la operación y repetibilidad del indicador. Para especiﬁcaciones de garantía de operación de acuerdo a las posiciones de indicadores de carátula y digitales, referirse a las descripciones del producto en un catálogo general.

0.2 mm

Ground

Para un indicador Digital no se garantiza la repetibilidad en el intervalo de 0.2 mm desde el final del recorrido. Cuando se fija el punto cero o se prefija un valor específico, asegure levantar el husillo al menos 0.2 mm desde el final del recorrido.

Indicador de carátula B7503: 2017 (Extracto de la Norma Idustria Japonesa/ JIS Item

Modelo

Método de medición (punto cero ﬁjo)

Método de evaluación (evaluación de desempeño moviendo el punto cero)

Error de indicación en Indicador de todo el intervalo carátula de una de medición revolución e indicador de Error de indicación de carátula de varias 1/10 revoluciones revoluciones

Obtenga la diferencia entre los valores máximos y mínimos de error de indicación de todos los puntos de Coloque el indicador en el soporte y lea el medición en las direcciones de retracción y extensión. 1 error de indicación* del siguiente punto Durante las dos primeras revoluciones en las direcciones mientras retrae gradualmente el eje. de retracción y extensión, obtenga la diferencia máxima - Cada 1/10 de revolución para las dos del error de indicación entre los puntos de medición primeras revoluciones *2 Error adyacentes por 1/10 revoluciones*3. Cada media revolución de dos a cinco de Durante las primeras cinco revoluciones en las direcciones revoluciones. indicación Error de de retracción y extensión, obtenga la diferencia máxima indicación de 1/2 - Cada revolución de cinco a diez revoluciones. de los errores de indicación máximos y mínimos sobre el revolución Indicador de - Cada cinco revoluciones de 10 a 50 intervalo de medición por 1/2 revoluciones. carátula de varias revoluciones. Durante las primeras cinco revoluciones en las direcciones revoluciones Error de - Cada diez revoluciones después de 50 de retracción y extensión, obtenga la diferencia máxima indicación de 1 revoluciones. de los errores de indicación máximos y mínimos sobre el revolución Luego, después de retraer el husillo durante intervalo de medición por 1/2 revoluciones. más de tres graduaciones de la manecilla Indicador de larga, extienda el husillo gradualmente y lea Obtenga la diferencia máxima de todos los puntos de carátula de una el error de indicación en el mismo punto de medición en referencia al error de indicación en el mismo revolución e Error de retroceso medición en la dirección de retracción. indicador de punto de medición tanto en dirección hacia adelante carátula de varias como hacia atrás. revoluciones

Ejemplos de medición

Indicador de carátula

Base de soporte Cabeza Micrométrica u otra unidad de medición de longitud

Indicador de carátula

Repetibilidad

Fuerza de medición

Coloque el indicador en el soporte, retraiga el eje en la posición deseada dentro del intervalo de medición. Luego, extienda el husillo rápido y lentamente tres veces y lea cada valor. Indicador de carátula de una revolución e indicador de carátula de varias Coloque el indicador en el soporte, revoluciones retraiga y extienda el husillo de forma continua y gradual, y lea la fuerza de medición en los puntos cero y ﬁnal.

Obtenga la diferencia máxima entre cinco valores de indicación.

Base de soporte Superﬁcie de medición

Indicador de carátula Base de soporte

Obtenga la fuerza de medición máxima, la fuerza de medición mínima y la diferencia de la fuerza de medición en ambas direcciones de retracción y extensión en el mismo punto de medición.

Balanza de resorte tipo plato superior

*1 Para saber cómo leer el error de indicación, lea la cantidad de entrada del instrumento de medición alineando la manecilla larga a la graduación, o lea el valor de indicación del indicador según la cantidad en movimiento del instrumento de medición. *2 Con el indicador de una revolución, lea el error de indicación por cada 10 graduaciones. *3 Con el indicador de carátula de una revolución, obtenga la diferencia máxima del error de indicación en el intervalo de 10 graduaciones adyacentes. Mitutoyo maneja una política de mejora continua que tiene como objetivo proveer al cliente las ventajas de los últimos avances tecnológicos. Por lo tanto, la empresa se reserva el derecho de modiﬁcar cualquiera o todos los aspectos de las especiﬁcaciones de los productos sin previo aviso

F-84

Error Máximo permitido de indicación

(Unidad: μm) Error máximo permitido (MPE) por características de medición --Indicadores de carátula con arillo de 50 mm de diámetro o menos e indicadores de carátula con oreja

Error máximo permitido (MPE) por características de medición -- Indicadores de carátula con arillo de 50 mm de diámetro o más Graduación (mm)

0.005 0.001 0.01 0.005 0.002 0.001 Más de Intervalo de 1 ó Más de Más de Más de Más de Más de Más de 50 y 5ó 1 ó Más de Más de 1 ó Más de Más de Más de 5 ó 1ó 1ó 30 y hasta 20 y 1 y hasta 3 y hasta 5 y hasta 10 y 1 y hasta 2 y hasta 1 y hasta 3 y hasta 5 y hasta menos menos menos menos menos menos medición (mm) menos 10 hasta 20 hasta 30 hasta 50 100 10 5 5 5 3 2 3 Error de retroceso 3 3 3 3 5 7 8 9 3 2 2 3 4 4 4 5 3.5 2.5 2

Error de indicación

Repetibilidad 1/10 revolución arbitraria 1/2 revolución arbitraria Una revolución arbitraria Intervalo de medición completo

0.01

0.5

3.5

2.5

3.5

4.5

MPE para Indicadores de carátula de una revolución no define el error de indicación cualquier 1/2 y 1 revolución. * El error máximo permitido (MPE) para indicadores de dial de una revolución no específica el error de indicación de una revolución arbitraria de 1/2 y 1 revolución. * Los valores de la tabla se aplican tanto a 20ºC, lo que la norma JIS B0680 define como la temperatura estándar. * Las características de medición de un indicador de carátula tiene que cumplir tanto con el error máximo permitido (MPE) y los límites de medición de fuerza permisible (MPL) en cualquier posición dentro del intervalo de medición en cualquier postura cuando las características de medida no se especifican por el fabricante.

No.

Item.

Método de medición Sosteniendo el indicador de carátula (tipo de palanca), deﬁna el punto de referencia 1 Error en el intervalo amplio cerca del punto de reposo del punto de contacto donde la indicación y el error de la indicación se establece en cero. Error de Luego, mueva el punto de contacto hacia indicación en 2 un Intervalo de adelante y lea el error de indicación en cada 10 divisiones de punto de medición. Luego, después de mover el punto de escalas contacto durante más de tres graduaciones Error de desde el ﬁnal del intervalo de medición, indicación en un mueva el punto de contacto en dirección 3 Intervalo de una hacia atrás y lea el error de indicación en revolución el mismo punto de medición en dirección hacia adelante. (La dirección hacia adelante es la dirección contra la fuerza de medición al punto de contacto del indicador de cuadrante 4 Histéresis accionado por palanca; la dirección hacia atrás es la dirección aplicada de la fuerza de medición)

Punto de medición

Método de evaluación Obtenga la diferencia entre los valores máximo y mínimo de error de indicación de todos los puntos de medición en la dirección de avance.

Diagrama

Indicador de prueba (tipo palanca)

En la dirección hacia adelante desde el punto de referencia hasta el punto final, obtenga la diferencia máxima del error de medicación entre Por 10 graduaciones los puntos de medición adyacentes por cada 10 en dirección hacia graduaciones. En la dirección hacia adelante desde el punto de adelante y hacia atrás desde el punto referencia hasta el punto final, obtenga la diferencia de referencia hasta máxima de los errores de indicación máxima y mínima que debe leer el método fijo de punto cero el punto final. en el intervalo de medición por 1 revolución. Obtenga la diferencia máxima en referencia al error de indicación en el mismo punto de medición en ambas direcciones hacia adelante y hacia atrás entre todos los puntos de medición.

Base de soporte

Cabeza micrométrica o unidad de medición de longitud

Indicador de carátula (tipo palanca)

5 Repetibilidad

Sosteniendo el indicador de carátula (tipo palanca) con su punto de contacto paralelo a la cara superior de la etapa de medición, mueva el punto de contacto rápida y lentamente cinco veces en la posición deseada dentro del intervalo de medición y lea la indicación en cada punto.

En puntos arbitrarios dentro Obtenga la diferencia máxima de los cinco del Intervalo de valores medidos. medición

6 Fuerza de medición

Sosteniendo el indicador de prueba (tipo palanca), mueva el punto de contacto en las direcciones hacia adelante y hacia atrás de manera continua y gradual, y lea la fuerza de medición en el intervalo de medición.

En el punto de Obtenga el intervalo de los valores máximos referencia y el punto ﬁnal dentro y mínimos de referencia de la fuerza de medición. del intervalo de medición

Base de soporte

Indicador de carátula (tipo palanca)

Balanza de resorte tipo plato superior

F-85

• Error máximo permitido y límites permitidos Graduación (mm) Revolución

1 revolución

Intervalo de medición (mm)

0.3 o menos

0.5 o menos

0.01 1 revolución Más de 0.5, hasta 0.6 L1 => 35 35 < L1

Multi-revolución Más de 1.0, hasta 1.6

Intervalo de medición (μm)

Una revolución (μm) 10 divisiones de escala (μm)

—

Histéresis (μm) Repetibilidad (μm) Fuerza de medición Max. (N) Min.

4 1 0.5 0.01

4 3 0.5 0.01

5 3 0.5 0.01

Dirección del moviento de la pieza Dirección del moviento de la pieza Dirección del Dirección del moviento de moviento de la punta la punta θ

2 3 1 0.5 0.01

Error de indicación en un itervalo de

0.001/ 0.002 Multi-revolución Más de 0.3, Más de 0.5, hasta 0.5 hasta 0.6

L1 : Resultado de la medición L2 : Valor indicado

L1=L2×Cos

Ángulo Valor de compensación 10˚ 0.98 20˚ 0.94 30˚ 0.87 40˚ 0.77 50˚ 0.64 60˚ 0.50

F-86