Metro Mode Magasinet Nr 4 2013 by Metro Mode

MODE Vintervärmare!

Stilsäkra superkombon Trend:

Pretty in punk Extra allt Kola & lakrits vardagsvänner: ● ● ●

Ankelboots polotröja bikerjacka

livräddare för din hy

Extra

Stort nummer

NR 4 2013

New Yorks bästa shopping & nattliv

Fjädrar, paljetter & bling! 75 köp som fixar partylooken På önskelistan!

Säsongens doftnyheter

t s e F ! e d o m

VINNARNA ÄR KORADE! Tack alla som deltog i Miss Glossy 2013. Intresset har varit otroligt stort på missglossy.se med fler än 4 500 ansökningar. Vår hårstylist Emir Kapetanovic valde färgen Dark Chocolate till Zena och Satin Blonde till Louise, vinnare 2013. Upptäck du också hur Casting Crème Gloss kan förstärka din naturliga hårfärg och ge ditt hår naturlig glans. Alltid utan ammoniak. I samarbete med:

Louise Zena

801 Satin Blonde

323 Dark Chocolate

LÄS MER OM TÄVLINGEN OCH OM CASTING CRÈME GLOSS PÅ

www.facebook.com/LorealParisSverige

H U N D TA N D S KA L

249:-

M O B I L S KA L F R Å N 1 9 9 : S E H E L A K O L L E K T I O N E N PÅ T R E . S E / 3 D E TA I L S

innehåll

Det festfina modejobbet finns på sidorna 42-49.

ha-galen av halsband Oj vad det glittrar!

doftdirektiv Säsongens önskeparfymer.

Älskade ankelboots Favoritskon i två nivåer.

skuggad Ett kliv bort från det brunbeiga.

MC-jackan 2.0 Klassiker i uppdaterad version.

sååå matt Högblanka läppstift tar en paus.

kjoltyg Rymlig eller snäv, du väljer!

räddare för vinterhy Krämerna som håller din hy i form.

trendig träning Stilsäker på löpbandet.

INREDNING

nyheter Snackisarna i modevärlden.

konst eller konstigt mode? Plaggen som hamnar mittemellan.

say lou lou Mjuk pop från svenska systrar.

REDAKTIONENS FAVORITER Moderedaktörerna väljer och vrakar.

äppel, päppel Stor New York-guide.

vintervärmare Polon och den extrastora kappan.

41 42

MODE

välkommen Modechefen har ordet.

Fuskare Pälsa på dig.

extra allt

kola och lakrits Den godaste trendduon.

pretty in punk 1977 är på modet igen.

Maxa glamfaktorn.

SKÖNHET 67

slarvigt är trendigt Du behöver inte måla så noga.

Mitt modeliv Kim Cesarion snackar stil.

värstingvolym Låt inte vintern platta till dig.

fixad för fest Blanka material och bling-bling.

Knutkalas Snabbfixada snyggingar.

adventsdags Men åh, vad mysigt!. inred med koppar Så här vill vi ha det hemma.

På omslaget

Stylist Caroline Sandström Fotograf Jörgen Brennicke Hår Elin Eriksson /Agent Bauer

Makeup Elva Ahlbin

/Agent Bauer Modell Malin Å/Mikas Jacka av strutsfjädrar, Stine Goya, ca 3 950 kr.

WWW.PANOS.COM FACEBOOK.COM/PANOSEMPORIO INSTAGRAM.COM/PANOSEMPORIO

The new scent of paradise for him and for her

välkommen P

å senaste tiden har jag haft en släng av höstdepp. Ni vet, den elaka åkomman som skoningslöst smyger sig på oss i takt med att solens timmar blir allt färre. Nedstämdheten lägger sig som en blöt filt över landet och smittar lika lätt som förkylningarna sprider sig på dagis. För några veckor sedan kändes det som att jag behövde en grävmaskin i storlek större för att kunna skyffla fram någon form av inspiration ur mitt inre. Men nu, efter en vecka full av träning och föreläsningar i Turkiet, kan jag plocka fram glöden med en pincett på mindre än en bråkdels sekund. Jag har gått från att vara ett blött vedträ som inte kunde ta fyr till att bli en eld som sprider sig med full kraft. Det spelar ingen roll hur mycket vintermörker du spolar över mig – I’m on fire. hälsobilagorna kastar ut rubriker om mirakelrecept som ska bota vår nedstämdhet. Men jag har insett att allt vi behöver är redskapen för att lära oss att tända vår egen eld. För någonstans långt där inne finns redan en glöd som bara väntar på att du ska kasta på mer ved. Vad får dig att brinna? Ta reda på det! Och lär dig att plocka fram tändstickorna när glöden slocknar nästa gång. om du har fastnat i deppet är ett alternativ för att få fart på elden att öppna det här sprakande numret av Metro Mode, fullt av idéer som lyser upp i höstmörkret. Missa inte modejobbet på sidorna 42-47, som garanterar dig en plats i strålkastarljuset på nyårsfesten. Hur du fixar makeupen som matchar nyårsblåsan berättar vi på sidorna 76-77. Behöver du istället vardagsinspiration ska du genast bläddra till sidorna 32-39 och spana in modejobbet med vår egen superbloggerska Linn Asplund framför kameran. Om du som jag har en fäbless för allt som glänser, hitta sidorna 81-83 för att ta del av vinterns bästa inredningstips i koppar. Och söker du ännu mer inspiration och glöd, då är du alltid hjärtligt välkommen in på Metromode.se. Vi finns där, dygnet runt, året runt! Slutligen vill jag och hela Metro Mode-redaktionen önska dig en fantastisk jul och ett riktigt gott nytt år, och så ses vi igen 2014. Till dess, håll din eld vid liv!

Petra Tungården, modechef

metromode.se-Bloggarna:

Caroline Sandström

Vad vi gillar mest just nu! Sarah Grundén

Flora Wiström

Joanna Fingal

Mode ”Med ett stänk av pärlemor har Essie lyckats blanda ihop det perfekta, beigea och naturligt snygga lacket som ger mina naglar ansiktslyftet de alltid behöver.”

Skönhet ”En genomskinlig gel som enkelt appliceras med den täta borsten och behåller en mjuk men samtidigt hållbar formula hela dagen. Används solo eller med brynskugga.”

Mode ”Den här cognacsfärgade rottingväskan är min nya följeslagare. Eftersom den är lite genomskinlig är det kul att fylla den med fina pennor, anteckningsblock och böcker.”

Mode ”Jag har hittat en livräddare som gör att jag slipper trött, glåmig och torr hy. Dessutom ger den en lätt brun-utansol-effekt. Min hy har adrig mått så bra som nu.”

Nagellack, Au Natural, Essie, 145 kr.

Bryngel, Brow Tamer, Marc Jacobs, ca 250 kr.

Väska, Palmgrens, 2 895 kr.

C-vitaminserum, Obagi, ca 500 kr.

BONDELID, Trรถja

599:-

MODE

Foto all over press

Det Är FUSK!

den här hösten och vintern har det varit ett evigt snack om den stora kappan och de herrinspirerade rockarna. Och missförstå oss inte nu – vi älskar dem båda, och mer av de stora kapporna kan du se bland annat i modejobbet som börjar på sidan 32. Men låt oss inte glömma en annan favorit som vi gärna tar fram när kylan attackerar och vi ändå vill hålla stilen – fuskpälsen. Just nu hittar du fuskpälsarna i var och varannan butik, i olika prisklasser. Den här dyra skönheten från Lanvin tänker vi för övrigt önska oss i juklapp. För drömma och önska kan man ju alltid göra!

BEYOND RETRO Vintagebutiken som handplockar, återvinner och redesignar istället för att kassera och slänga bort. Här får starka personligheter skapa sin egen stil. Jenni-Ann är butikschef i Göteborg, lyfter gärna skrot och spelar ofta vinnarlåtar. FÖLJ VÅRT SAMARBETE MED BEYOND RETRO PÅ INSTAGRAM OCH PRIPPS.SE

Distribueras av Carlsberg Sverige. Konsumentservice 020-78 80 20. www.carlsbergsverige.se

www.pripps.se

prippsblå

WDW CREATIVE

LÅT OSS PRESENTERA:

KLASS 1 2,2 %

trendspaning

Tom Ford

Versace Tom Ford

Balmain

Tom Ford

Mary Katrantzou

Balmain

Av caroline sandström, joanna fingal Foto All Over Press

Gucci

Gucci Balmain Tom Ford

More IS MORE

Nattens drottningar blandar HÖGBLANKA material i dova toner med STENAD LYX för en look som andas EXTRA ALLT.

1. Nagellack, Pure Color 852, Estée Lauder, 245 kr. 2. Kjol, Bikbok, 299 kr. 3. Klänning, Mango, 1 299 kr. 4. Pumps, Rizzo, 1 795 kr. 5. Clutch, Proenza Schouler, 4 500 kr. 6. Fjäderbolero, Topshop, 1 100 kr. 7. Kavaj, By Malina, 2 950 kr. 8. Klänning, Topshop, 630 kr.

G A N T. C O M

S e e t h e c o l l ect i o n at g a n t. c o m

trendspaning

Av joanna fingal Foto All Over Press

MaxMara

Kola & LAKRITS Två SJÄLVKLARA färger att bära just nu är KAMEL och SVART, gärna i en SOBER och BÄRBAR kombo.

1. Tröja, Zara, 249 kr. 2. Solglasögon, Stella McCartney, 1 615 kr. 3. Läppstift, Rouge Volupté Shine N3, YSL, 380 kr. 4. Sammatskavaj, H&M, 399 kr. 5. Halsduk, H&M, 99 kr. 6. Snörskor, Zara, 599 kr. 7. Klänning, Victoria Beckham, 12 665 kr.

ALTOGETHER KINDER STYLING

LUXURY GIFT SETS

from Cloud Nine available with Original Iron, Wide Iron or Waving Wand

www.cloudninehair.se

trendspaning

Versace

av Caroline Sandström foto all over press

Fendi

Versace Anthony Vaccarello

Pretty in punk

Modevärlden ÄLSKAR att kika på PUNKLOOKEN från LONDON à la 1977. Säkerhetsnål i kinden är helt valfritt.

1. Rock, Mango, 999 kr. 2. Halsband, Cheap Monday, 250 kr. 3. Boots, Jil Sander, 5 995 kr. 4. Pälsväska, Rika, 2 125 kr. 5. Nagellack, 970 Nuit 1947, Dior, 280 kr. 6. Lackjacka, Zara, 1 495 kr. 7. Skinnbyxor, Hunkydory, 4 999 kr. 8. Klänning, Zara, 999 kr.

Triss i väldoft

Inför julen lanserar Byredo en begränsad upplaga av Holiday Candles, som består av tre olika ljus i dofterna Bibliothèque, Cotton Poplin och Fleur Fantôme. Ljusen presenteras i handblåsta glas och varje doft görs enbart i 500 ex. Doftljus, Byredo, 650 kr/st.

Dries Van Noten

Erdem

Fjäderskrud

Fendi

En av årets mest hektiska festperioder står för dörren. Tur då att fjädrarna är poppis den här modesäsongen, för de är en blixtsnabb genväg till en festredo outfit.

Paul Smith ställer ut sig Har du vägarna förbi London mellan den 15 november och den

9 mars ska du besöka Design Museum för att spana in den brittiska designern Paul Smiths utställning ”Hello My Name is Paul Smith”.

Av caroline sandström, jenny bergquist foto getty images, all over press

Modenyheter

Alexander McQueen

”Streetstyle kan fortsätta för evigt om folk börjar ta bättre foton.”

Alexander McQueen

Scott “The sartorialist” schuman

it’s lulu

Saint Laurents snygga Lulu Bag har äntligen kommit in i marinblått (vår favoritfärg) och skrev precis in sig högst upp på vår önskelista. Blink blink till alla nära och kära med ett fett bankkonto som läser detta. Väska, Saint Laurent, ca 15 000 kr.

Mycket vill ha mer

Den här vintern handlar helt och hållet om att gnistra ikapp med snön och vi ser mer diamanter, pärlor och bling än på länge. Trots det är smyckena ganska subtila, och de perfekta presenterna är den tunna diamantringen i rosé, oxiderat silver eller guld från Sophie by Sophie och Eternity-ringen från Jacquie Aiche i 14 karats roséguld och äkta diamanter.

Modenyheter

Högt och lågt

Den högskaftade men lågklackade stöveln är het den här vintern och håller stilen in i nästa säsong. Lika snygg till klänningen som till jeansen. Stövlar, Balenciaga, 17 000 kr och Nicholas Kirkwood, 7 900 kr.

Dries VanNoten

frisyren sitter på sniskan

Ibland krånglar vi till det för oss när det gäller vårt hår, eller hur? Vi kammar och färgar och försöker sno ihop de mest fantasifulla frisyrer. Och visst, det är roligt och vi blir fina. Men ofta är det väldigt enkla det allra finaste. På vintersäsongens catwalk såg vi den snedställda benan (som nästan blir en liten lugg) på ett stort antal visningar – och vi älskade det. Så här ska vi se ut både på jobbet och på festen framöver!

Oh, honey!

Guerlain har mixat honung och bidrottnings-gelé i sin dyrbara nyhet One Month Youth Treatment. Med tanke på prislappen kan vi inte gör annat än anta att det här är en riktig undergörare till kräm. Ansiktskräm, One Month Youth Treatment, Guerlain, 1 700 kr.

”Personlighet är den ultimata accessoaren.” Isabel Marant

Hårdingar!

Böcker är en bra julklapp, både att ge och få. I år önskar vi oss stilikonen Alexa Chungs ”IT”, full av info om hur du tar den perfekta selfien eller hur du klär dig en trött morgon. Andra hårda klappar vi suktar efter är kändisfotografen och Dazed & Confused-grundaren Rankins senaste fotobok, och modefotografduon Inez & Vinoodhs bokbjässe, ”Pretty much everything”, full med deras inspirerande modebilder.

”IT”, ca 250 kr. ”More”, ca 840 kr. ”Pretty much everything”, ca 315 kr.

intervju NAMN: MIRANDA OCH ELEKTRA KILBEY. ÅLDER: 22 ÅR. YRKE: SÅNGERSKOR FAMILJ: STOR. AKTUELLA: MED SINGELN ”BETTER IN THE DARK”.

Say Lou Lou:

”Det är skitjobbigt att jobba ihop” MIRANDA och ELEKTRA Kilbey charmar just nu hela världen med sitt softa popsound. Men att SYSTRARNA skulle starta ett BAND tillsammans var ingen självklarhet. Av Helena Skoog Foto jonathan gorrigan

en ena är brunett (Miranda), den andra blondin (Elektra). Den ena känner sig mest hemma i Stockholm, den andra i Sydney. De har inte samma vänner, har jobbat med skilda saker och gick i varsina skolor – de svensk-australiensiska tvillingarna Miranda och Elektra Kilbey är så olika som två syskon kan vara. Men de har en viktig sak gemensam. – Vi har olika smak när det gäller allt, berättar Elektra, utom vår musik. I vår kreativa process är vi lika. Och tur är det, för sedan ett och ett halvt år tillbaka är musiken det enda som de sjungande systrarna bakom bandnamnet Say Lou Lou hinner med. Det började med singeln ”Maybe you”, som gjorde succé på nätet, och sedan kom uppföljaren ”Julian”. I dagarna släpps låten ”Better in the dark”, från albumet som kommer nästa år. De föddes i Australien av sin svenska mamma och bodde där tills föräldrarna skildes när systrarna var tre, fyra år. Då tog mamman med sig barnen till Sverige, men de åkte tillbaka varje år för att spendera tid med sin australiensiska pappa och släkten där. – I tonåren flyttade vi dit och började high school, men det var inte världens smartaste val. Man blir ganska distraherad av att bo vid stranden som tonåring, säger Miranda och Elektra förklarar med ett skratt: – Snygga surfare! Systrarna hoppade av skolan och jobbade ett år i Sydney innan de flyttade tillbaka till Sverige och gick klart gymnasiet. Efter det föddes Say Lou Lou. Men det var inte självklart att de skulle satsa på musiken ihop. – Jag ville hitta på något med musik och vi har alltid sjungit mycket tillsammans, säger Miranda och vänder sig till Elektra: – Och så tänkte jag att vad fan, det vore inte lika soft att göra det ensam som att göra det med dig. Du var svårövertygad, men jag övertygade dig! Hur är det att jobba ihop då? – Don’t start! Det är skitjobbigt och det är…, börjar Elektra, men Miranda avbryter: – Det är soft, för alla konflikter blommar upp och… – … sedan dör de, fyller Elektra i och knäpper med fingrarna. De förklarar att det är viktigt att säga ifrån direkt och inte låta irritationsmoment byggas upp över tid och bli stora konflikter. Där är de helt överens, men när de ska beskriva på vilka sätt de är olika, tycker de… lite olika. – Du är väl mer ”taggarna utåt”, haha. Igelkotten! säger Miranda. – Jag hatar när du säger så! ”Du har taggarna utåt idag”, som en 40-årig lärare. – Du kan vara lite mer gnällig, fortsätter Miranda. – Jag är inte gnällig alls! – Vi kallar henne Gnällson Mandela. Umgicks ni mycket under uppväxten? – Nej. Vi hade olika vänner och gick i olika skolor. Vår mamma ville inte att vi skulle bli såna där tvillingar som sitter ihop och inte kan göra saker utan varandra, säger Elektra. Men resultatet av det de nu gör tillsammans har blivit en riktig succé. Musiken, som redan har fått fans över hela världen, beskriver de som eterisk, drömsk pop med inslag av mjuk rock, särskilt när de spelar live. Musikaliteten är ett arv från båda sidor av släkten, – föräldrarna spelar i olika band, liksom mor- och farbröder. Och farfar är pianist.

”Vi kände oss rätt pressade och ville inte spela.” – Vi är skamfläcken, skrattar Miranda. Alla andra i vår släkt plockade upp gitarren och började spela när de var två år. Jag och Elektra kände oss rätt pressade. När vi var tre år bad de oss spela något, men vi bara: ”VI VILL INTE SPELA!” Vi klädde ut oss till mamma istället, lånade hennes kamera och tog gruppbilder med våra gosedjur. Efter en uppväxt med resor fram och tillbaka mellan två kontinenter håller systrarna nu till i London och Stockholm, där Miranda har sin lägenhet. Men Elektra känner sig fortfarande mest hemma down under. – Det bästa med Australien är livsstilen, miljön och klimatet. Och maten. Allt är närproducerat, ekologiskt och fräscht, säger hon och fortsätter: – Det bästa med Sverige är tryggheten. Och bra värderingar. Miranda håller med. – När jag är med mina kompisar här kan vi diskutera samhällspolitiska saker en hel kväll, helt naturligt. Om jag skulle göra det i Australien skulle de bara: ”Men gud, måste vi prata om det här nu?”. Det är likadant i London. Jag försökte diskutera Miley Cyrus och de bara: ”Gud, vad du är pretto!”. Det är inte pretto att vilja prata om kvinnorollen i musikbranschen, säger Miranda bestämt. De är båda intresserade av politik och kultur, i alla former. Film, konst och litteratur inspirerar dem i låtskrivandet. – Joyce Carol Oates har vi läst mycket. Det är ofta kvinnoöden, väldigt dramatiskt och rått ibland, säger Elektra och Miranda konstaterar: – Om man läser hela tiden, oavsett om det är ”Femtio nyanser av honom”, Alice Munro eller science fiction, så tar man hela tiden in nytt språk och nya sätt att formulera saker på. Nya sätt att tänka.

SAY LOU LOU-STILEN:

– Mamma klädde oss aldrig likadant. Hon tyckte det var viktigt att sätta tyngd vid att vi är olika personer, säger Miranda. Ni har ganska lika kläder på er nu. – Ja, polo med tröja över, svarar Miranda och tittar ner på sig själv innan hon sneglar på sin syster. Och utsvängda byxor. Elektra! – Vaa? Det var inte meningen, det var en skön studiooutfit. – Vi har ofta löst sittande plagg och vi är allergiska mot plagg som sticks. Vårt favoritmärke i Sverige är Rodebjer. Sedan shoppar vi ganska mycket second hand, speciellt i London, säger Miranda. – Ja, där har vi hittat några guldklimpar. Rellik är vårt favoritställe. När vi går in där kommer vi inte ut på flera timmar. Det är som ett museum. När det gäller scenkläder tycker vi om att skapa någon fin silhuett, för oftast kommer ljuset bakifrån. Men vi har mest bekväma kläder på oss där också, säger Elektra.

Metro Modes Caroline på Le Bain på Standard Hotel.

SHOPPING Jeffrey 449 West 14th Street Jeffreynewyork.com Den här butiken måste ha anställt stans bästa inköpare: du vill ha allt, allt, allt. Här finns det mesta, från Altuzarra till Versace och butikens eget märke Jeffreys är riktigt bra. Klädställning efter klädställning är fyllda med de där måste-ha-plaggen som du spanade in på catwalken ett halvår tidigare.

Carolines guide till

New York

Marc by Marc Jacobs: New York-kvinnans hovleverantör.

För fem år sedan besökte jag New York för första gången. Jag hälsade på en kompis i en vecka och förälskade mig direkt i staden. Fem veckor senare packade jag två resväskor och flyttade dit för att studera. Jag försöker besöka staden så ofta jag kan och har genom åren lyckats samla på mig en hel del favoritställen, där gamla blandas med nya. Och som ni vet, sharing is caring, så här kommer mina favoriter tryckta och klara för dig att ta med nästa gång du besöker det stora äpplet. Av Caroline Sandström Foto All Over press

INA 101 Thompson Street Inanyc.com Den här butiken toppar min lista med bästa butiker i New York. Här kan du hitta förra säsongens – men ibland även denna säsongens – hetaste trendplagg till halva priset eller 70 %. Hit går rika newyorkers och lämnar in sina lyxiga designplagg, som oftast bara är använda ett fåtal gånger, eller om du har tur, inte alls. Uniqlo 546 Broadway Uniqlo.com/us/stores/ny-soho Alla som följer mig vet att kashmirtröjan är det plagg som det finns mest av i min garderob. Så ett måste när jag är i New York är att go crazy inne på Uniqlos kashmirherravdelning. Jag kan utan problem komma ut med fem tröjor i samma färg. Kirna Zabete 477 Broome Street Kirnazabete.com Här är det dyrt men att känna och klämma är ju alltid tillåtet. Hit går jag för att hitta inspiration eller för att testa plagg som jag aldrig har råd med. Här trängs favoriterna Balenciaga, Alexander Wang och Stella McCartney. The Market 159 Bleecker Street Themarketnyc.com Inomhusmarknad för nya designers, öppen onsdag till fredag. Bjuder på allt från fina silver- och guldsmycken till inredning och det där plagget du inte visste att du var tvungen att köpa. Perfekt om du som jag letar efter kap och inte har en jättebudget.

”Sortimentet

på Barneys ger smilbanden träningsvärk.”

Barneys New York 660 Madison Avenue Barneys.com I en av stans anrikaste byggnader, och med ett sortiment som ger dig träningsvärk i smilbanden, hittar du Barneys New York, en klassiker jag självklart inte kan utesluta från min New York-guide. Gå hit, kläm och känn, dröm om plagg och testa allt du bara kan. Missa för guds skull inte deras riktigt coola restaurang där du kan beställa varuhusets kläder vid bordet – som är en enda gigantisk touchscreen och webbshop. Hallå framtiden! Céline 870 Madison Avenue Celine.com Ta en sväng förbi Frankrike och besök den lyxiga Céline-butiken på Madison Avenue. Här hittar du allt du har sett på diverse hemsidor, på catwalken och i olika tidningar, plus allt du inte visste att du ville ha eller behövde. Om du känner att du inte har råd, skit samma; gå hit för ett gratis glas champagnen istället, som butiken alltid generöst bjuder på i entrén. Woodbury Common Premium Outlets 498 Red Apple Ct, Central Valley Premiumoutlets.com Ta bussen ut från Manhattan (kostar 44 dollar tur-och-retur) och en timme senare kommer du till outleten Woodbury Common Premium Outlet som för några år sedan var otroligt kass men som idag är en riktig guldgruva. Här shoppar jag exempelvis ull- och kashmirtröjor från Ralph Lauren till 70 % och underkläder från La Perla till 50 %. Jag lovar dig – väl där kommer du inte att bli besviken. Saks Fifth Avenues skoavdelning 611 5th Avenue Saksfifthavenue.com Ta hissen upp till varhusets magiska och överfyllda skoavdelning som är alla shopaholics och fashionistas i en klänning favoritspot i stan. Här hittar du allt du Nyp från den lokala någonsin sökt i skoväg och massa mer. hjältinnan Diane von Furstenberg. Mitt bästa tips är att försöka pricka in rean, för då kan du fynda pjäser från märken som Chanel, Prada och Alexander Wang för halva priset, eller upp till 75-80 % billigare. Kolla på Fynda Alexander hemsidan för reainformation. Wang-skor!

Bästa kashmirtröjorna finns på Uniqlo.

Kvällshäng på La Esquina.

BARER & FESTSTÄLLEN The Standard Hotel 848 Washington Street Standardhotels.com/high-line Det 18 våningar höga hotellet som kröker över The High Line i hjärtat av Manhattans Meatpacking District bjuder inte bara på en fantastisk utsikt över New York och Hudson-floden. Här hittar du även den populära takterrassen och nattklubben med en inomhuspool, Le Bain, och genialiska hotellrum med en inglasad dusch i mitten. Om du har tur lyckas du även komma in på den populära nattklubben The Boom Boom Room som ligger vägg i vägg och som enligt mig bjuder på Manhattans snyggaste bar. Dream Downtown 355 West 16th Street Dreamhotels.com Sugen på en bra fest? Håll utkik efter det här hotellets berömda poolfester som ska vara helt galna. Är du bara sugen på att spana in deras takterrass, med en otrolig utsikt, rekommenderar jag dig att beställa in deras lyxiga och gudomligt goda minihamburgare med ett glas bubbel.

ACME 9 Great Jones Street Acmenyc.com Det här stället är just nu superhett och hit kan du antingen gå för att äta eller festa. Här bjuds det på en touch av det skandinaviska köket och riktigt god mat, men jag skulle ändå hellre rekommendera dig att kila en trappa ner till baren, dansgolvet och festen som håller på hela natten. Beauty and Essex 146 Essex Street Beautyandessex.com Ingången till det här stället går genom en gammal butik och en barbershop, men bakom de röda sammetsgardinerna hittar du tre våningar fyllda med pumpande musik och en riktigt bra fest. Det här är inte bara mitt utan även Zlatans favoritställe, och jag undrar om han är lika glad som jag för den gratis champagnebaren som du hittar på tjejernas toalett (och som jag oftast stannar vid lite för länge).

Dream Downtown är även en designdröm.

”Senast jag var på Pastis satt Marc Jacobs bredvid.”

Balthazar 80 Spring Street Balthazarny.com Den bästa medicinen för att utplåna skadorna efter en sen natt på stan stavas Balthazar. Hit går jag gärna för en lång brunch med goda vänner. Jag väljer en svalkande Bloody Mary som jag sedan toppar med deras fantastiskt goda Norweigan Eggs. Stimmigt, fullsatt och väldigt mycket New York.

Bra mat och bra fest.

RESTAURANGER

Pastis 9 9th Avenue Pastisny.com Om jag bor i närheten av Meatpacking District när jag besöker New York klämmer jag gärna in en god frulle på det här populära stället. Maten är egentligen inget utöver det vanliga men restaurangen bjuder istället på en god dos kändisspotting. Senast jag var där satt jag till exempel vid bordet bredvid Marc Jacobs. Inte så konstigt kanske att Pastis fick medverka i ”Sex and The City”. The Spotted Pig 314 W 11th Street Thespottedpig.com Bara tanken på den helt perfekt grillade hamburgaren med ädelost och shoestring fries, eller den 30

utmärkt tillagade majssoppan får det att vattnas i munnen på mig. Den här kändisägda och otroligt hyllade och populära restaurangen ligger i West Village och är lika trevlig att besöka på dagen som på kvällen. Ett tips är att inte komma hit jättehungrig då man oftast får stå i kö en timme innan man får bord. (Det går inte att förboka.) The Mercer Kitchen 99 Prince Street Themercerkitchen.com Mitt i SoHo hittar du detta urbana ställe. En trappa ner finns en stor restaurang som alltid är full med skålande och glada gäster. Börja kvällen i baren och beställ in deras Pink Bellini, som är magisk. Runda sedan av med en god flaska rödtjut

och njut av smårätterna istället för de stora huvudrätterna – mina favoriter är Soft Crabshell, minihamburgarna och Salmon Spicy på ris. Raouls 180 Prince Street Raouls.com På denna klassiska SoHo-restaurang blandas alla sorters människor i alla möjliga åldrar, och stället har blivit en klassiker även för mig. Jag försöker alltid ta mig hit för ett besök när jag är i stan. Förutom spåtanten en trappa upp (som jag fortfarande inte har vågat gå till) bjuder Raouls på en härlig atmosfär och en välsmakande meny. Testa deras Roasted Skate med äppelrökt bacon, brysselkål och granatäpple. Jag lovar – du kommer inte att bli besviken

Frukost på Pastis. Ingen går härifrån hungrig... Mums på The Spotted Pig.

The Spotted Pig i West Village.

SoHo Park 62 Prince Street Ett kvarter in från Broadway, mitt i smeten i SoHo, hittar du den här enkla, men riktigt goda restaurangen som kan stoltsera med en av stans – i mitt tycke – bästa burgare. Perfekt om du bara vill kila in en snabbis för lite nytt och gott bränsle. Felix 340 West Broadway Felixnyc.com/soho Om du inte fick nog kvällen innan eller om du valde att stanna hemma och är sugen på lite dagsfest, då är

Felix stället för dig. Öva in dina bästa brasilianska dansmoves och gå hit en lördag eller söndag efter lunch för ett svettigt danspass varvat med ett överflöd av goda Caipirinhas. La Esquina 114 Kenmare Street Esquinanyc.com Du har säkert hört talas om de berömda majskolvarna, som alla pratar om. Yes – de är så goda som alla säger. Även om du har bråttom, ta dig en avstickare hit och testa dem. Om du däremot har mer tid föreslår jag en sen middag. Men var beredd på att det blir fest runt omkring dig, för under småtimmarna förvandlas nämligen restaurangen helt plötsligt till en nattklubb. Två flugor i en smäll alltså, och det har i alla fall jag inget emot. Spice Market 403 W 13th Street Spicemarketnewyork.com Beställ in deras Tasting Menu, som innefattar en nio-rätters (helt gudomlig!) middag för endast 49 dollar per person. Mina absoluta favoriter är deras Tuna Tartar, Roasted Atlantic Salmon och Spiced Chicken Samosa. 31

Polotröja, H&M, 199 kr.  Topp, Stella McCartney, 4 620 kr. Kavaj, Stella McCartney, 7 290 kr. Kostymbyxor, Stella McCartney, 3 430 kr. Skor, Karen Millen, 2 350 kr.

värmande trotjänare

Kappa, H&M, 999 kr. Tröja, Acne, 2 700 kr. Jumpsuit (här som byxor), Carin Wester, 1 999 kr.

40 32

Den här vintern låter vi den mjuka polotröjan och den lyxiga, herrinspirerade rocken vara nyckelplagg. Addera iögonfallande smycken, oversizade kavajer och mysigt stickade tröjor som håller värmen säsongen ut. Foto Daniel Olsén Stylist Caroline Sandström, Joanna Fingal

mörkt SKIMMER

Det oversizade möter det skräddade, och i de viktigaste Polotröja, Gant, 999 kr. birollerna ser vi fluffiga stickade tröjor, mysiga huvudTröja, H&M (Herr), 499 kr.  Skjorta, Whyred, 1 000 kr. bonader och stora halsdukar. Kavaj, H&M, 1 299 kr. Kostymbyxor, Zara, 399 kr. Guldörhänge, Maria Black, 500 kr. Silverklocka, Burberry, 8 490 kr.

Foto Eric Josjö Stylist Caroline Sandström 41 33

Rock, Cos, 2 500 kr. Kavaj, Mango, 399 kr. Kostymbyxor, Mango, 349 kr. Strumpor, Calzedonia, 79 kr. Boots, Zara, 679 kr.  Örhänge, Maria Nilsdotter, 1 250 kr. Halsband, Maria Nilsdotter, 2 250 kr. Klocka, Michael Kors, 2 995 kr.

Polotröja, Gina Tricot, 199 kr. Angoratröja, H&M, 599 kr. Sidenscarf, Acne, 1 100 kr. Skinnbyxor, Filippa K, 5 800 kr.

43 35

Rock, Whyred, 3 800 kr. Kavaj, Acne, 3 400 kr.  Kostymbyxor, Mango, 499 kr. Boots, Zara, 679 kr. Halsband, Maria Nilsdotter, 2 250 kr.

Rock, Gant, 5 199 kr.  Skjorta, BLKDNM, 1 800 kr. Tröja, Whyred, 1 100 kr.

44 36

Skinnpolo, Cos, 1 800 kr. Sidenkjol, Acne, 4 300 kr.  Pumps, Mango, 599 kr.  Guldskärp, H&M, 149 kr. Örhänge, Maria Black, 500 kr.

Polotröja, Cos, 490 kr. Kostymbyxor, Joseph, 2 890 kr.

Hår och makeup Fanny Lagerwall  Modell Linn Asplund Läs Linns blogg: Linn.metromode.se

46 38

professionell svensktillverkad sulfat

Yours sincerely lernbergerstafsing.com

& parabenfri h책rv책rd

mitt modeliv

Kim Cesarion

”Att gå sin egen väg är mer trendigt än att kopiera”

Artisten Kim Cesarion är flerfaldigt belönad för sin stil. Här berättar han om drömplagg, outfits han aldrig vill se igen och var han hittar INSPIRATION. Av joanna fingal Foto Anna Maria

Mitt favoritplagg är… – Definitivt mina byxor från BLK Denim. De åker med i resväskan på varje resa och är ett typiskt ”funkar till allt”-plagg. Jag använder dem väldigt ofta. De är grymma. I högstadiet såg jag ut som... – Haha, då såg jag ut som en riktig hiphopare eller r’n’b-kille. Jag körde på den stilen rakt av och gick verkligen in för det. Fast ibland tog jag tag i mig själv och satte på mig några mer slimmade plagg – som den dressade kille jag egentligen är. Men nu har jag hittat min stil och den är... – Hittat och hittat, det gör man kanske aldrig. Just nu klär jag mig i alla fall på ett sätt som jag trivs väldigt bra med. Det är mycket möjligt att min stil kommer att förändras framöver, men för tillfället skulle jag väl kalla min stil för dressad med en blandning av streetwear och mer lediga plagg. Det värsta jag har haft på mig är... – Jag minns när jag gjorde ett parodiframträdande på en schlagergala vi hade i gymnasiet. Outfiten var en neongrön, oversized skjorta och högt uppdragna byxor med hängslen. Till det hade jag sandaler med tubsockor i och ett stort afrohår med mittbena. Ni kan ju tänka er! Den outfiten kommer jag aldrig att bära igen, det kan jag lova. Min stilförebild är... – Jag har inte någon specifik person som jag följer modemässigt, men jag kan uppskatta andra artister och deras stil. Jag tycker till exempel att Pharrel Williams har en skön stil. Andra sköna dudes som jag kan hämta stilinspiration från är Jay Z, André 3000, Timbuktu och Adam Baptiste. De kör den lite mer dressade looken som jag gillar.

Mina märken

Kim väljer favoriterna han inte vill vara utan.

Det värsta jag vet när folk sätter på sig är... – Saker som man bara har satt på sig för att det anses vara coolt eller en trend. Bara för att plagget är trendigt innebär det inte att alla passar i det. Det är tråkigt att så få personer vågar gå sin egen väg, utan bara vill kopiera och vara en livs levande skyltdocka. Mitt stiltips är att blanda kläder, gå sin egen väg och köra sin egen stil. Det är hundra gånger mer coolt och trendigt. När jag vill göra intryck sätter jag på mig... – Då tar jag på mig något jag känner mig bekväm i. Det viktigaste är att man kan stå upp för kläderna man bär och anpassar sig till situationen man är i. Jag säger det än en gång – att vara sig själv ger det stiligaste och bästa resultatet. Jag önskar att jag hade råd med... – Än så länge har jag inte suktat efter något som är så extremt dyrt att jag inte kan köpa det. Men det lär väl komma i sinom tid, hehe. Om jag bara fick välja ett plagg att ha på mig resten av livet skulle det vara… – En snygg kostym som tvättar sig själv.

7 6

1. Möbel ”Älskar min säng från Hästens.” 2. Doft ”L’Homme från YSL.” 3. Musik ”Gör listor på Spotify.” 4.Dryck ”Aloe Vera-drycken.” 5. Väska ”Rimowa gör bra resväskor.” 6. Godis ”Haribo-nappar.” 7. Teknik ”iPhone 5s.”

nattfjäril Svep in på festen i lyxiga material toppade med gnistrande accessoarer. Kontrastera med en punkinspirerad makeup för en edgy look med framgångsgaranti. Foto Jörgen Brennicke/Sylvie fotografagentur Stylist Caroline Sandström

mörkt SKIMMER

Topp, Ida Sjöstedt, 3 999 kr. Byxor, Ida Sjöstedt, 4 999 kr. Ring med midnattsblå stenar, Clioblue, 550 kr. Ring med vita stenar, Dyrberg Kern, 1 369 kr.

Det oversizade möter det skräddade, och i de viktigaste birollerna ser vi fluffiga stickade tröjor, mysiga huvudbonader och stora halsdukar. Foto Eric Josjö Stylist Caroline Sandström 43

Rock, Anna Holtblad, 5 395 kr. Klänning, vintage Dolce & Gabbana, 1 995 kr. Pumps, Rizzo, 1 795 kr. Hårspänne, Swarovski/Antikt Gammalt & Nytt, 395 kr.

Stylingtips!

”Matcha din feminina festlook med en herrinspirerad rock för en intressant kontrast.”

Jacka av strutsfjädrar, Stine Goya, ca 3 950 kr. Ring med midnattsblå stenar, Clioblue, 550 kr. Ring med vita stenar, Dyrberg Kern, 1 369 kr.

Fuskpälsjacka, Stella McCartney, 12 700 kr. Klänning (här bak och fram), Stella McCartney, 17 000 kr. Örhängen, Anton Heunis, 1 475 kr.

Stylingtips!

”En enkel klänning får ett lyft av effektfull makeup och dramatiskt hår.”

Tröja, Zara, 559 kr. Sidenlinne, Lady Avenue, 849 kr. Pumps, Jennie Ellen, 1 199 kr. Clutch, Louis Vuitton, 21 500 kr. Halsband, Caleidoscopi, 2 360 kr. Armband, Caleidoscopi, 4 080 kr.

Stylingtips!

”Svårt att hitta en enkel klänning i siden? Kika på underklädsavdelningen – där finns en uppsjö av varianter.” Pälsrock, Louis Vuitton, pris vid förfrågan. Sidenklänning, Lady Avenue, 1 099 kr.

Hår Elin Eriksson/Agent Bauer Makeup Elva Ahlbin/Agent Bauer Modell Malin Å/Mikas Bollplank Petra Tungården Vi fotograferade i Maria Nilsdotters butik vid Stureplan i Stockholm

ALLA KVINNOR FÖRTJÄNAR ATT VARA I GOTT SÄLLSKAP! 4 2 – 4 4 4 6 – 4 8 50 – 52 54 – 56

Beställ idag! Få 100 kr rabatt och fri frakt vid köp för 750 kr eller mer. (Värde 169 kronor)

Elsa tunika 595:- (stor bild) | Maja tunika 499:- | Emma tunika 595:Pam kjol 499:- | Jolly scarf 159:- | Lolo skjorta 499:-

Ange erbjudande kod 3113 i kassan. Gäller tom 31 december 2013. ALLTID ÖPPET • SNABB LEVERANS • FRI RETUR • ÖPPET KÖP

VÄLKOMMEN!

www.aliceandfay.com

metromode.se

INSPIRATION

SKÖNHET

STYLING

TRENDER

Chanel

Lanvin

Hallå, se på mig!

Säsongens snyggaste BLING är STORT, stolt och håller sig TAJT inpå halsen. Den som SYNS mest vinner!

Stylingtips!

De här halsbanden klarar sig bra utan sällskap. Håll övriga smycken till ett absolut minimum.

Triss-vinstköpet

Plånboken jublar

1. Guldvittring, Fiona Paxton, 2 700 kr. 2. OS-ringar, Selected Femme, 299 kr. 3. Kantigt, Ixus/Bubbleroom.se, 249 kr. 4. Silvrig skatt, My Way/Bubbleroom.se, 249 kr. 5. The Bling Ring, Hervé Van Der Straeten, 10 200 kr. 6. Stensäker, Lulu Frost, 2 495 kr.

Av caroline sandström Foto All Over Press

mode

Webshop: www.signofwhite.se

Tidlรถsa sjalar i naturmaterial

mode

Ankelboots i två nivåer En skomodell som FUNKAR till allt måste man ÄLSKA! Välj en HÖG och smal klack eller en LÅG och bred.

Drömköpet!

8 Glitterdetalj!

Ungaro

Ett par Ungaro-boots (till vänster) och ett par Saint Laurent-boots är ute och går med varsin catwalkmodell.

1. Tvådelad, Jennie Ellen, 1 449 kr. 2. Sylvass, Miu Miu, 4 500 kr 3. Extra skafthöjd, Mango, 999 kr. 4. Kapad baksida, Zara, 949 kr.   5. Spänne, Michael Kors, 2 100 kr. 6. Klassisk modell, Costa Costa, 839 kr. 7. Detaljrik, Acne, 3 995 kr.. 8. Silverklack, Moschino Cheap & Chic, 4 100 kr. 9. Mocka, Mellow Yellow, 1 498 kr. 10. Uppnosig, Elizabeth Stuart, 1 758 kr. 11. Allroundsko, Zara, 799 kr.

Av Caroline Sandström Foto All Over Press

woman

HUB 1199:-

DUFFY 1099:-

RIEKER 899:-

HUB 1199:-

tEN POINts 999:-

CLaRKs 1350:-

CLaRKs 999:-

NILsON sHOEs 899:-

CLaRKs 999:-

PaOLO saRtORI ROsE 1550:-

CLOU 1250:-

CLOU 1450:-

HUB 1299:-

GaNt 1699:-

BJÖRN BORG 1299:-

VaGaBOND 1199:-

BJÖRN BORG 1199:-

VaGaBOND 1299:-

HUB 1299:-

G-staR 1599:-

s h o p o n l i n e n i l s o n s h o e s .c o m

M e d r e s e r v a t i o n f ö r s o r t i m e n t s a v v i k e l s e r.

man

60–105

Kupa D–K

Curvy Kate – komfortabel flärd & funktion för naturligt kurviga kvinnor! Hitta din rätta BH-storlek och få professionell hjälp i våra butiker! Curvy Kate erbjuder modernt läcker design, många olika färger och modeller i storlek 60–105 cm med kupstorlekar D–K. Finns nu på NK i Stockholm och Göteborg och hos välsorterade underklädesbutiker. För mer info: 08-80 32 00 eller info@kellerfashion.se

mode TIPS! Känns bikerjackan stor och kompakt, bär den med smala byxor och tajta kjolar för snygg formbalans.

Diesel Black Gold

Av Joanna Fingal Foto All Over Press

Guy Laroche

Versace

Bikerbrud à la 2013

Den klassiska BIKERJACKAN har fått en NY KOSTYM och en massa nya STILPOÄNG.

1. Föregångare, Acne Studios, 19 200 kr. 2. Snövit, Mango, 499 kr. 3. Detaljrik, Nelly, 899 kr. 4. Kedjad, Victoria Beckham, 9 423 kr. 5. Långhårig, Dagmar, 6 995 kr. 6. Bordeaux, Tiger of Sweden, 3 499 kr. 7. Kragmarkering, Topshop, 799 kr. 8. Ullmixad, BikBok, 299 kr.

mode

2 Burberry

Céline

STYLISTTIPS! Bär den vadlånga kjolen med ankelboots.

Vardagskompis

Slå vad!

STYLISTTIPS! En boxig överdel blir en snygg kontrast till det snäva.

Vippigt VID eller sexigt SNÄV – båda säsongens SNYGGASTE kjolmodeller går i mål mellan KNÄ och vad.

1. Mönstrad, Stella McCartney, 5 040 kr. 2. Struktur, H&M, 499 kr 3. Rymlig, T by Alexander Wang, ca 1 970 kr. 4. Flickigt fin, H&M, 399 kr.   5. Funktionell, Zara, 599 kr. 6. Figurfixare, Gina Tricot, 249 kr. 7. Med dragkedja, Michael Kors, 6 267 kr. 8. Slitsad, Jil Sander, 6 048 kr. 9. Lager på lager, Monki, 180 kr. 10. Skinnimitation, Topshop, 331 kr.

Av Joanna Fingal Foto All Over Press

ROOF ON FIRE SHOT BY FREDRIK ETOALL FOR FULL STORY PICK UP THE SUPERLATIVE CONSPIRACY No.8 AVAILABLE IN STORES or at WeSC.COM

träna hos oss! gymkort från

249

4 gym 4 kondition 4 cykel

4 grUpptrÄning 4 fria vikter 4 personlig trÄning

nordicwellness.se

gymkort någon ns? annansta vi löser in det!

öppet

05-23

lokala av vik kan föreko elser mma

ingen bindningstid kr / mån

4 rehab & sjUkgymnastik 4 företagsfriskvård 4 kidzclUb & barndans

4 Ungdomskort 4 seniorklUbb 4 sol & relax

mode

5 3

Trendsäker träning

Snyggaste köpet

Lyft stilnivån samtidigt som du lyfter vikter, och ta hjälp av löpbandet för att öka modepulsen.

11 Av Joanna Fingal Foto All Over Press

Träna hemma

1. Linne, Drop Of Mindfulness, 399 kr. 2. Flaska, Nike, 259 kr. 3. Väska, Nike, 400 kr. 4. Handskar, Nike, 200 kr. 5. Väst, Nike, 1 500 kr. 6. Topp, Casall, 399 kr. 7. Linne, H&M, 99 kr. 8. Jacka, Adidas, 500 kr. 9. Kettlebell, Gymkompaniet, 249 kr. 10. Boxhandskar, Adidas, 599 kr. 11. Pilatesboll, Casall, 349 kr. 12. Skor, Adidas by Stella McCartney, 2 000 kr. 13. Byxor, Gina Tricot, 299 kr.

reportage

Lady Gaga väljer ogärna de lättburna och bekväma plaggen.

Mode,

konst eller bara konstigt? –

Är en gorilla i papper mode bara för att den syns på en catwalk? Och är en klänning som hänger på museum konst? Gränserna mellan vad som är mode och vad som är konst blir allt mer otydliga.

Av Helena Skoog Foto all over press

usiken pulserar ur högtalarna och in på catwalken kommer en gorilla. En vit gorilla, sydd av tusentals runda papperspaljetter. Modellen bär den, gorillan klänger på henne, klamrar sig fast. Är det ett plagg? En installation? En skulptur? Ingen på front row – som har sett så många utmanande modevisningar tidigare – kan värja sig. Någon mumlar något om ”bärbarhet”, en annan pratar imponerat om ett ”kreativt designgeni”. Paljetterna och gorillans kropp böljar för varje steg modellen tar, och en stund senare följs hon av en leende och dansande Bea Szenfeld. – Det är lika jobbigt varje gång jag gör en kollektion, säger designern ett par månader efter den omskrivna visningen. Jag vet inte vem som kommer att gilla eller inte gilla den. Jag har ju inga trender att falla tillbaka på. Numera kan en designer göra en bomberjacka, ett par tights eller ett samarbete och så klarar de en säsong till. För mig finns det inget sådant. Det viktigaste för mig är att hitta på något alldeles nytt och det är svårt. Nej, Bea Szenfeld gör inga bomberjackor eller tights. Hennes kläder är oftast inte gjorda för att framhäva en kropp eller sälja slut i butik, men när hon släpper en kollektion – vart fjärde år eller så – då ringer Sveriges största museum och vill ställa ut hennes design för en växande, modetörstande konstpublik. Och hon är inte den enda. Utställningen ”Alexander McQueen: Savage Beauty” på Metropolitan Museum of Art i New York 2011 var en av det populära museets

reportage

Design från Bea Szenfelds senaste kollektion.

”Mode har setts som ett kvinnligt intresse, konst som ett manligt.” mest välbsökta någonsin, och över hela Europa poppar det upp museer byggda för att visa välritade kläder och skor. Arkitekturmuseum i Stockholm bytte tidigare i år namn till Arkitektur- och designcentrum och inledde sin nya bana med en stor utställning om Jean Paul Gaultier, som var på plats för den påkostade invigningen.

gränserna mellan mode och konst blir allt suddigare, och välskräddade kläder och proffssydda väskor får numera plats i de fina museisalongerna. – Mode och konst har alltid legat nära varandra, säger Annamari Vänskä som är filosofie doktor i konsthistoria och forskare på Centrum för Modevetenskap på Stockholms Universitet. – Men historiskt har mode inte haft samma status som konst, som ju handlar mer om idéer och koncept, medan mode handlar mer om kroppen och det materiella. Hon berättar att mode och sömnad har setts som ett kvinnligt intresse medan konst alltid har tillhört den mer maskulina delen av den kreativa sfären. 62

– Mode har ansetts lättsinnigt, något som bara finns för ett kort ögonblick och sedan försvinner och dör, medan konst lever för alltid. Men det är ju inte nödvändigtvis sant längre, säger Vänskä. Bea Szenfelds papperskollektioner lever definitivt längre än ett ögonblick. I ungefär fem år räknar hon med att kunna hyra ut kollektionen till olika utställningar eller sälja plagg till museer, där de bevaras och visas igen och igen. Som vilken tavla som helst. Men får mode verkligen kallas konst? – Ja, det måste det ju få göra, säger Bea Szenfeld. Vad är det annars, om det inte går att tvätta, inte går att använda till vardags och inte skyddar kroppen? Men det är inte så abstrakt att det kan hänga på en vägg. Det måste vara på en kropp. Det befinner sig någonstans mellan design och konst. designerna som skapar kläder som inte i första hand är gjorda för vardagsshoppare blir fler och fler. Klänningar med blinkande lampor, köttfärs istället för tyg och jättelika pappersdjur är experiment som får moderedaktörer att förbryllat undra vem som egentligen ska bära de här skapelserna. Om kunderna inte heter Lady Gaga, Björk eller Bea Åkerlund – vem betalar då? Bea Szenfeld får materialet till papperskollektionerna av en sponsor, ett pappersbolag. Mellan kollektionerna arbetar hon med workshops och föreläsningar, och då och då får hon beställningsuppdrag från olika företag. Hon har exempelvis skapat en klänning av toapappersrullar till invigningen av Jernhusens nya toaletter på stationshus runt om i landet. Men hon känner sig inte köpt. – Nej, de tankarna måste man bara släppa. Om jag ska vara fri i tanken måste jag gifta mig väldigt rikt! Man får försöka få igenom sina idéer, utan att forcera fram dem. Mina projekt är ändå mina projekt, säger hon. De flesta modevisningar sponsras på ett eller annat sätt. Mercedes Benz har satt sitt namn på de stora visningsveckorna världen över och många märken behöver sponsorer för att få till en visning överhuvudtaget. Modevärldens kommersialism är en vattendelare mellan den och konstvärlden, även om flera konstnärer inte gör någon hemlighet av

reportage

Comme des Garcons.

”Designer lånar från konsten för att de vill höja modets status.”

att de också vill sälja. Andy Warhol var pionjär med sin tryckta massproduktion. Konstnärer och designer har överlag haft olika förhållningssätt till sitt arbete och världen omkring dem. Där konstnärer kritiserar den egna branschen måste designer ofta rätta in sig i de konsumentstyrda leden. Där kroppen blir objekt i designernas händer får den vara både ful och praktisk i konsten. – Modevärlden har skapat idealen som konsten sedan kritiserar, säger Annamari Vänskä. Hon tror att designernas flirt med konstvärlden är en del av modets process för att bli mer accepterat som konstform. – Modedesigner och konstnärer har minglat i alla tider. Men att designer lånar från konsten tror jag delvis beror på viljan att höja modets status. Att visa att det är lika intressant som konst, säger hon. annamari vänskä har kurerat utställningen ”Fashion Interactions” som visas på Aronson Galleries i New York, där konstnärer och designer fick samarbeta och skapa något tillsammans. Hon tror att de har mycket att lära av varandra. – Jag ser inte så stora skillnader mellan hur de arbetar. Designer kan lära sig att tänka mer konceptuellt och konstnärerna kan lära sig praktiska saker, som att marknadsföra sig bättre. De skulle verkligen kunna dra nytt av varandra. Så, om en jättelik paljettgorilla bärs fram av en gänglig catwalkmodell och en välarbetad sidenklänning hänger i en avskalad museimonter – vad är då konst och vad är mode? När gränserna blir allt mer otydliga och modet får högre status kanske det inte längre spelar någon roll. Till dess njuter vi av designer som Comme des Garçons, Alexander McQueen och Bea Szenfeld, som gör catwalken till ett rörligt, levande konstgalleri.

Comme des Garcons.

Alexander McQueen.

Björks svanklänning stal strålkastarljuset på Oscargalan 2001.

HELA DENNA SIDA ÄR EN ANNONS

Maxat mode Att önska sig i jul är coola paket från www.stockholmmarket.com som också har en fantastisk butik på Riddargatan 3 i Stockholm. Här ser du önskesmycket från Lulu Frost, den ultimata clutchen från Mawi och fina stövletter från Gianvito Rossi. Som Metromodeläsare får du en rabatt om 15 % i butiken och webshopen. Ange: metromode när du handlar. Välkommen in!

VÅRDA LÄPPARNA MED HJORTRON

I IDUN Minerals sortiment hittar ni sex läckra och vårdande läppstift som innehåller närande och mjukgörande nordisk hjortronolja. Färgskalan går från trendig nude till klassisk djupröd. Namnen har inspirerats av nordiska bär som till exempel Hjortron, Vinbär och Björnbär. Försäljningsställen: Apoteket AB, Apotek Hjärtat, Kronans Droghandel och Medstop Apotek. 189 kr.

Julklappstips!

Månadens måsten

En hyllning till Bianca Jagger

Mjukgörande hudvård, lyxiga smycken, den ultimata clutchen eller varför inte nya boxers till killen? Här är presenterna som du nästan hellre behåller själv. Frank Dandy fyller 10!

Efva Attlings nya armband Bianca & Stars är en hyllning till modeikonen Bianca Jagger. Välj mellan silver och guld på band i svart, blått eller cerise. Alla varianter har diamanter. Pris från 3 900 kr.

INKÖPSSTÄLLEN: IDUN.SE, STOCKHOLMMARKET.COM, EFVAATTLING.SE, FR ANKDANDY.COM, WINGMANJEWELRY.COM , LUSH.SE

Favorit i repris

Frank Dandy firar sina 10 år med att göra några favoriter i repris, bland annat dessa klassiska Tiger Long Johns med rosa resår. Du hittar dem, andra klassiker och nyheter på Frank Dandy Concept Store på Västmannagatan 47 i Stockholm och www.frankdandy.com. Pris 399 kr.

FIR A KROPPEN!

STYLISH I STÅL & LÄDER Silver, stål, keramika, läder och läder från stingrocka är materialen som används i den mest stylish smyckeskollektionen för killar/män – WINGMAN! 850 kronor. www.wingmanjewelry.com

Lush nya bodylotion Celebrate kommer med sin fräscha doft pigga upp vem som helst i vintermörkret. Den är helt utan konserveringsmedel och innehåller upplyftande limeolja och en skvätt konjak. Alltså finns det många anledningar att fira! Finns i Lush butik och online på www.lush.se. 229 kr/225g

I SAMARBETE MED METRO CUSTOM PUBLISHING

Glans

Skönhetsfläckar och tecken på åldrande döljs omedelbart. Se själv skillnaden! INNOVATION

Fina linjer Rynkor Porer

Optical Blur 5sec FÖRSKÖNANDE PRIMER MED LJUSSPRIDARE FÖR EN OPTISK EFFEKT FÖR EN VACKER HUD MED LYSTER. OMEDELBAR OPTISK EFFEKT:

Kamouflerar rynkor Döljer porer Jämnar ut hudtonen Gör huden matt

APPLICERAS EFTER DAGCREME

/Garniersverige Hjälp oss att göra våra produkter ännu bättre genom att fylla i ett frågeformulär på facebook.com/garniersverige

Foto ALL over press

SKÖNHET

slarvfia!

det är lätt att tänka ”hoppsan, här har det gått undan med läppstiftet”, men det ska se ut just precis så här. Den lite slarvigt målade munnen är ett fint och avslappnat makeupalternativ som Dior visade på catwalken och som flera av oss här på redaktionen har fastnat för. Och vi lovar – stilen funkar ute i verkligheten också, inte bara på proffsfixade visningsmodeller. Den som hellre håller sig till det mer traditionella sättet att måla läpparna kan kika på nästa uppslag för inspiration.

professionell svensktillverkad sulfat

& parabenfri h책rv책rd

skönhet

Issa

Bottega Veneta

Gucci

STYLINGTIPS! En hårsnodd, ett par hårnålar och en bra volymmousse är dina bästa vänner och hjälper dig att sno ihop en snygg knut.

Bottega Veneta

Givenchy

Valentino

Chanel

Valentino

Gareth Pugh

knutkalas!

Lös, stram, hög eller låg: knuten är en snabb räddare, både den dåliga hårdagen och när det ringer in till JULFEST. Av Joanna Fingal Foto All Over Press 71

HÖSTENS MODE OCH FRI PERSONAL SHOPPER På Mood Stockholm tar vi din stil på största allvar. Därför kan du just nu boka in vår Personal Shopper för en gratis konsultation. Som en tidig julklapp från oss får du under 60 inspirerande minuter gå igenom din stil och du får garanterat med dig många tips och idéer. Perfekt inför alla glögg och julfestligheter. Välkommen! Boka din tid hos vår fantastiska personal shopper Marie Wermelin. Tel: 070-844 47 70 personalshopper@moodstockholm.se Obs! Begränsat antal platser. KVARTERET NORRLANDSGATAN / REGERINGSGATAN www.moodstockholm.se

skönhet

Omnia Crystalline EdP, Bvlgari, 695 kr/40 ml. EdT:n var underbar, men EdPuppföljaren är strået vassare, med frisk lotusblomma, vit iris och vitt sandelträ. Lika elegant på handleden som en klassisk klocka.

White Forest Perfume Oil, Björk & Berries, 490 kr/10 ml. Roll-on parfym är doftbranschens svar på Tetra pak; enkel, smart och modern. Björk & Berries levererar en variant med sensuellt träig doft och 83 % naturliga ingredienser.

Flowerbomb Holiday Season 2013 Ltd Ed EdP, Viktor & Rolf, 825 kr/50 ml. Årets Flowerbomb är lika härlig som sina föregångare och huserar i en av de vackrare flaskorna. Blommig sambac jasmin, patchpouli och söt benzoin gör den till ett måste för hängivna fans. Repetto EdT, Repetto, 355 kr/30 ml. Känns som den glada frihetskänslan en snabb piruett kan ge. Körsbärsblomma, päron, apelsinblomma och vanilj för tankarna till pudriga tyllkjolar och ballerinaknutar.

Doft-

direktiv

Säsongens doftnyheter bjuder på sötma, vanilj, trä och vita blommor. Skriv upp en (eller alla!) på önskelistan för en enkel resa till parfymparadiset. Av Emma Nybom Johansson

Replica Lazy Sunday Morning EdT, Masion Martin Margiela, 750 kr/100 ml. Så här doftar färgen vit, enligt parfymören Louise Turner. Päron, iris, apelsinblomma, indonesisk patchouli och vitt trä är några av ackorden som får oss att flämta till av lycka.

Roses de Chloé EdT, Chloé, 515 kr/30 ml. Nyklippta rosor, ett stänk citrus och en del amber trollar fram Chloés nykomling. I en flaska inspirerad av en plisserad blus knuffar den sig fram till första parkett på den romantiska kvinnans hylla.

Vänd 

Viva La Juicy Noir EdP, Juicy Couture, 530 kr/30 ml. Den spralliga Viva La Juicy har fått en syster som bejakar sin sensuella sida. Vilda bär, jordgubbar, kaprifol, sambac, vanilj och sandelträ skapar doften.

Dior Addict Eau Délice EdT, Christian Dior, 515 kr/20 ml. Valet för dig som gillar fruktiga drinkar och lättburna dofter. Med tranbär, ylang-ylang, jasmin och vit mysk blir detta en vardagscocktail som inte påverkar skärpan.

Oriental Collection Supreme Bouquet EdP, YSL, 1 760 kr/ 80 ml. Framkallar ett behov av att dofta på handleden varannan minut. Rosa peppar, karamelliserade päron och trä gör detta till favoriten av de tre i oriental-serien.

1996 Inez & Vinoodh EdP, Byredo, 1 150 kr/ 50 ml. Modefotograferna Inez och Vinoodh och Byredos Ben Gorham skapade doften till sina vänner men förstod snart elixirets storhet. Svartpeppar, enbär, viol, läder och vanilj med patchouli är några av noterna som vi gladeligen badar i. Sí EdP, Giorgio Armani, 610 kr/30 ml. Svartvinbärssting, freesia, patchouli och varm vanilj: det här kan vara en blivande klassiker! Kanske bara en illusion, men känner vi oss inte lite extra kvinnliga med de här noterna på huden?

Intense EdP, Dolce & Gabbana, 750 kr/25 ml. Gillade du D&G:s Pour Femme är detta en garanterad kompis. Neroli, grön mandarin, apelsinblomma, sandelträ och krämiga marshmallows går inte att säga nej till.

9:45

METROMODE.SE INSPIRATION INOM MODE, SKÖNHET TRÄNING & STYLING

Nyheter från Adax, Oscar Jacobson, Guess, Depeche, Tosca Blu, Liebeskind, Trunki, Secrid, Aunts & Uncles, JOST, med flera.

Flagship Store: Fältöversten, Stockholm, tel. 08-6633250 Quality Outlet: Karlavägen 40, Stockholm, tel. 08-6611015 Webshop: www.harges.com. Välkommen!

skönhet

Tom xxxxxxx Ford

Badgley

J Mendel

Mischka

brända mandlar

jag blir så matt

Inför FESTSÄSONGEN bunkrar vi upp med ÖGONSKUGGOR i jordiga, ROSTADE toner. Färgen får gärna dra åt koppar eller ORANGE, och allra finaste är det med lite GLITTER i för extra effekt och markering.

Nu UPPDATERAR vi läppstiftsförrådet och BYTER de högblanka LÄPPARNA mot en trendriktig pussmun i en SAMMETSMATT kulör. Matcha med mycket MASCARA till fest, och enklare ögonmakeup på jobbet.

Av Caroline Sandström Foto All over Press

Av caroline sandström Foto All over Press

Primer, Illuminating Perfecting Primer, Estée Lauder 295 kr.

Oscar de laRenta

Ögonskugga, Glitterskugga, Shimmer Cube Bronze Sepia, Palette, The Body Make Up Shop, 295 kr. Store, 135 kr.

Brynpenna, Light Brown, Clarins, 160 kr.

Foundation, Teint Visionnaire, Lancôme, 520 kr.

Ögonskugga, Eye Shadow Trio Leopard, Isadora, 119 kr.

Läppstift, Spanish Pink, Tom Ford, 330 kr.

Ögonskugga, Terracotta, Laura Mercier, 159 kr.

Läppstift, Ruby Woo, Mac, 180 kr.

Mascara, Hyptnos Star, Lancôme, 193 kr.

Läppenna, Puder, Perfect Lipliner Les Beiges Nr 36 Ruby Red, No 60, Chanel, Isadora, 69 kr. 570 kr.

Foundation, Vanilla Beige, Laura Mercier, 520 kr.

Nagellack, Läppstift, Hip Anema, Vibrant Cream Colour 11, Sensai by Essie, 180 kr. Kanebo, 345 kr.

Concealer, All About Shadow, Clinique, 215 kr.

LUXURY GIFT SETS

from Cloud Nine

available with Original Iron, Wide Iron or Waving Wand

www.cloudninehair.se

skönhet

2 1

10 livräddare

för vinterhy Kalla VINDAR, snö, torr inomhusluft och långa dagar framför datorn. Och så en skopa KOLMÖRKER ovanpå det. Inte undra på att vår HUD behöver lite EXTRA HJÄLP den här årstiden.

Av caroline sandström, carolin therstam

1. Ansiktskräm, Dramatically Different Moisturizing Lotion +, Clinique, 495 kr.

Känns fejset torrt som fnöske? Då rekommenderas den här återfuktande trotjänaren, som både är en hjälpande hand när din hud är i obalans och ett bra vardagsval när den mår bättre igen. 2. Ögonkräm, Bio Performance

Eye Cream, Shiseido, 755 kr.

Håll ögonen vid liv lite längre med hjälp av den här utlovade mirakelkrämen, som efter bara fyra veckor reducerar mörka ringar, torr hud runt ögonen och rynkor. 3.

Allroundkräm,

Eight Hour Cream, Elizabeth Arden, 249 kr.

Den här klassikern får även de torraste läppar att mjukna, men funkar såklart även utmärkt på händer och nagelband. 4. Hudlotion, Super Aqua-Lotion,

Guerlain, 365 kr.

Förorenat vatten leder till uttorkning och rynkor. Guerlains superlotion ska (på nåt magiskt vis) rena vattnet i kroppen och därmed få igång hudens egen återfuktningsprocess. 5. Handkräm, Hand Balm, &