MANUAL DE OBRA
ÍNDICE
INTRODUCCIÓN .................................................................... 1 COLORES INSTITUCIONALES.............................................. 2 LOGO METROPLÚS............................................................... 3 FRASE DE OBRA.................................................................... 4 CONTRATOS MEDELLÍN....................................................... 5 Aplicaciones............................................................................. 6 Tamaño.................................................................................... 7 CONTRATOS ENVIGADO...................................................... 8 Aplicaciones............................................................................. 9 Tamaño.................................................................................... 10 APLICACIÓN EN VESTUARIO DE OBRA............................. 11 Camisas................................................................................... 12-13 Cascos..................................................................................... 14 Chalecos.................................................................................. 15-16 APLICACIÓN EN PIEZAS GRÁFICAS................................... 17 Volante informativo.................................................................. 18 Pleglable informativo(3 cuerpos)............................................. 19 Pleglable informativo(2 cuerpos)............................................. 20 Formato carta y comunicaciones............................................ 21 Circular de obra...................................................................... 22 E-card..................................................................................... 23 OTRAS PIEZAS..................................................................... 24 Buzón de sugerencias............................................................ 25 Cartelera............................................................................... 26 Presentación Power Point...................................................... 27-28
APLICACIÓN EN PUBLICIDAD EXTERIOR ......................... 29 Aviso PAC ................................................................................ 30 Valla de obra ............................................................................ 31 Valla institucional ..................................................................... 32 Pendón .................................................................................... 33 Publiposte ............................................................................... 34 Valla tijera ............................................................................... 35 Pasacalle.................................................................................. 36 Valla cerramiento...................................................................... 37 Aviso de televisión.................................................................... 38 Aviso de prensa........................................................................ 39 PUNTOS INFORMATIVOS ITINERANTES ............................ 40 Puntos informativos.................................................................. 41 Camibuso.................................................................................. 42 Gorras....................................................................................... 43 Pendones o páneles................................................................. 44 Carpa........................................................................................ 45
INTRODUCCIÓN
INTRODUCCIÓN
Entendiendo el valor de nuestra identidad y el importante papel que cumplen los distintos actores en el proceso de construcción de las obras, hemos diseñado este manual, denominándolo MANUAL DE OBRA, el cual servirá como guía y base para las empresas vinculadas al proceso de construcción del sistema y cualquier persona o entidad que requiera diseñar material comunicacional durante la obra. Este manual presenta la identidad gráfica que se manejará en las piezas publicitarias e informativas durante todo el desarrollo del proyecto, dirigidas a sus distintos públicos y diseñadas para los diferentes sectores en los cuales se construirá el sistema de transporte Metroplús, perfilando su concepto desde la filosofía empresarial y su rol como Ente Gestor de un modelo de transporte de buses rápidos que hace parte del Sistema Integrado de Transporte del Valle de Aburrá. El uso de las plantillas gráficas presentadas en este manual es de carácter obligatorio, su reproducción y aplicación deben ser copia fiel del diseño propuesto, en el que se especifican los tamaños, letras, papeles y tintas sugeridas; todo cambio debe ser consultado con el ÁREA DE COMUNICACIONES de Metroplús S.A. como responsable del manejo de la imagen y la identidad corporativa de la empresa. Cordialmente,
Pilar Navarrete Rivera Coordinadora de Comunicaciones METROPLÚS S.A.
1
COLORES INSTITUCIONALES Gama de colores
Colores institucionales
PANTONE 323 C C: 100 M: 0 Y: 38 K: 47 R: 0 G: 107 B: 110 WEB # 006B6E
PANTONE process black C: 0 M: 0 Y: 0 K: 100 R: 35 G: 31 B: 32 WEB # 231F20
PANTONE 323 C C: 50 M: 19 Y: 32 K: 0 R: 96 G: 166 B: 171
PANTONE 323 C C: 70 M: 0 Y: 26 K: 33 R: 20 G: 140 B: 145 WEB # 148C91
WEB # 60A6AB
PANTONE 323 C C: 27 M: 6 Y: 13 K: 0 R: 184 G: 213 B: 215
PANTONE 323 C C: 100 M: 0 Y: 38 K: 37 R: 0 G: 107 B: 110
WEB # 60A6AB
WEB # 60A6AB
PANTONE process black C: 0 M: 0 Y: 0 K: 70 R: 109 G: 111 B: 113 WEB # 6D6F71
PANTONE process black C: 0 M: 0 Y: 0 K: 50 R: 147 G: 149 B: 152 WEB # 939598
PANTONE process black C: 0 M: 0 Y: 0 K: 20 R: 35 G: 31 B: 32 WEB # D1D3D4
PANTONE process black C: 0 M: 0 Y: 0 K: 5 R: 241 G: 241 B: 242 WEB # F1F1F2
Degradado Permitido White C: 0 M: 0 Y: 0 K: 0 R: 255 G: 255 B: 255 WEB # FFFFFF
PANTONE 323 C C: 100 M: 0 Y: 38 K: 47 R: 0 G: 107 B: 110 WEB # 006B6E
PANTONE 323 C C: 100 M: 0 Y: 38 K: 70 R: 0 G: 68 B: 73 WEB # 004449
2
LOGO METROPLÚS
El logotipo está compuesto por tres elementos: - Un símbolo - La palabra “METROPLÚS” - El slogan El símbolo es el resultado del uso de la letra M de Metroplús como la representación de movimiento, actividad, el desplazamiento de un punto a otro. Es la materialización del progreso, del avance en movimiento en un logotipo sintético, potente y de fácil recordación. El verde azuloso representa la seriedad, liderazgo, confianza, crecimiento, y seguridad de la compañía. Se potencia a través del blanco, que aporta distinción y valor visual a la marca. El color negro proporciona la sobriedad y elegancia al conjunto de elementos. La palabra “METROPLÚS” está escrita en mayúscula sostenida. Está representada en una tipografía sin serifas, connotando agilidad. Su calibre es lo suficientemente robusto para trabajar bien en distintos materiales y diversas técnicas de impresión y ser visible a grandes distancias. METROPLÚS S.A. es el nombre registrado en cámara de comercio, pero el nombre comercial, el que se ubica en las piezas comunicacionales es simplemente “METROPLÚS” como estrategia de posicionamiento de marca. El slogan “progreso en movimiento” hace referencia al avance que representa un sistema de transporte como Metroplús para el contexto en el cual se desarrolla.
3
FRASE DE OBRA
Gestor
Con el fin de darle una identidad a cada tramo de obra que se construye, se crean frases que logren resaltar y resumir lo que cada sector expresa. Con el fin de lograr una fácil recordación en la comunidad y que ayude a la diferenciación de las obras del proyecto. El copy o frase está compuesto por varios elementos que resumen de manera corta el mayor atributo de cada sector. En la parte superior se encuentra el ente gestor “Metroplús”. Este está representado por el color verde, que no es el tradicional, pero que logra resaltar y dar frescura al nombre del sistema. Inmediatamente debajo de este se encuentra una línea con puntos blancos que hace relación con lo que significa un recorrido y sus respectivas estaciones. El verbo “integra” es el resultado de la búsqueda de una palabra que resume de alguna manera lo que es el sector que está en construcción, esta palabra sera cambiada según las características de cada tramo. “Industriales” es el nombre del sector que está siendo intervenido, se expone en amarillo por la relación que existe entre METROPLÚS S.A. y los buses del sistema, ya que este color está incluido en las líneas que adornan los vehículos.
Palabras que caracterizan la obra Amarillo
Nombre del sector
C: 0 M: 0 Y: 100 K: R: 255 G: 237 B: 0
4
CONTRATOS MEDELLÍN
5
APLICACIONES
APLICACIÓN EN FONDO DE COLOR
APLICACIÓN EN FONDO DE COLOR
APLICACIÓN EN FONDO CLARO
APLICACIÓN EN FONDO CLARO
6
TAMAÑO El tamaño mínimo en que se debe utilizar el logotipo para asegurar su legibilidad es de 2.9 cms de base x 1.5 cms de altura. El tamaño maximo es según la proporcion que se desea, es decir que el logo puede tomar el tamaño que se requiera.
1.5 cm
2.9 cm
1.5 cm
2.9 cm
1.9 cm
3 cm
1.9 cm
3 cm
7
CONTRATOS ENVIGADO
8
APLICACIONES
APLICACIÓN EN FONDO DE COLOR
APLICACIÓN EN FONDO CLARO
PATIO-TALLER UDEM 9
TAMAÑO El tamaño mínimo en que se debe utilizar el logotipo para asegurar su legibilidad es de 2.9 cms de base x 1.5 cms de altura. El tamaño maximo es según la proporcion que se desea, es decir que el logo puede tomar el tamaño que se requiera.
1.5 cm
2.9 cm
10
APLICACIÓN EN VESTUARIO DE OBRA
11
CAMISAS CAMISA BEIGE Área sugerida para ubicación de logo: 6 cm ancho x 5 cm alto
El logo del constructor debe ser proporcional al tamaño del logo de Metroplús CONSTRUYE: LOGO DEL CONSTRUCTOR
Área sugerida para ubicación de logo: 29 cm ancho x 28 cm alto
CONSTRUYE: LOGO DEL CONSTRUCTOR
Bandas reflectivas
12
CAMISAS CAMISA VERDE Área sugerida para ubicación de logo: 6 cm ancho x 5 cm alto
El logo del constructor debe ser proporcional al tamaño del logo de Metroplús
CONSTRUYE: LOGO DEL CONSTRUCTOR
Área sugerida para ubicación de logo: 29 cm ancho x 28 cm alto
CONSTRUYE: LOGO DEL CONSTRUCTOR
Bandas reflectivas
13
CASCOS
CASCOS ESTÁNDAR Cascos de color: stickers con logo fondo transparente
Área sugerida para ubicación de logo: 7 cm ancho x 6 cm alto
Cascos blancos: stickers con logo fondo blanco
LOGO UCTOR
LOGO UCTOR
CONSTR
CONSTR
El logo del constructor debe ser proporcional al tamaño del logo de Metroplús
Cascos de color: stickers con logo fondo transparente
Cascos de color: stickers con logo fondo transparente LOGO UCTOR
CONSTR
LOGO UCTOR
CONSTR
14
CHALECOS
CHALECO CONTRATISTA
Tama単o logo: 7 cm x 6 cm
CONTRATISTA
Tama単o logo: 13 cm x 11,32 cm
Tama単o logo: 13 cm x 11,32 cm
15
CHALECO INTERVENTORÍA
Tamaño logo: 7 cm x 6 cm
INTERVENTORÍA
Tamaño logo: 13 cm x 11,32 cm
Tamaño logo: 13 cm x 11,32 cm
16
USOS INCORRECTOS DEL LOGOTIPO
APLICACIÓN EN PIEZAS GRÁFICAS
19 17
VOLANTE INFORMATIVO
TIRO
RETIRO
Metroplús
Envigado
MAPA Pie de foto
FOTOGRÁFIA Pie de foto
TEXTO
www.metroplus.gov.co Síguenos en:
Logo Contratista o interventoría
Logo Municipio
Tamaño: 14 cm x 21 cm (mediacarta). Material: Propalmate 90 gramos, impreso por ambas caras y refilado. Tintas: Policromía
18
PLEGABLE INFORMATIVO (3 CUERPOS)
TIRO
RETIRO
FOTOGRAFÍA Pie de foto
TEXTO
FOTOGRAFÍA
TEXTO TEXTO
FOTOGRAFÍA
FOTOGRAFÍA
Pie de foto
Pie de foto
TEXTO
TEXTO
Pie de foto
FOTOGRAFÍA Pie de foto
Logo Contratista o interventoría
Nombre de la obra
FOTOGRAFÍA
FOTOGRAFÍA
Pie de foto
Pie de foto
Logo Municipio
Tamaño abierto: 28 cm x 21 cm (carta).Tamaño cerrado: 9.2 cm x 21 cm Material: Propalmate 90 gramos, impreso por ambas caras y refilado. Tintas: Policromía Nota: Los marcos de texto y fotografías se pueden ampliar o cambiar de lugar según el contenido
19
PLEGABLE INFORMATIVO (2 CUERPOS)
TIRO
RETIRO
FOTOGRAFÍA TEXTO
TEXTO
TEXTO
Pie de foto
TEXTO
FOTOGRAFÍA FOTOGRAFÍA Pie de foto
FOTOGRAFÍA TEXTO
TEXTO
Pie de foto
Pie de foto
Nombre de la obra
TEXTO Logo Contratista o interventoría
Logo Municipio
Tamaño abierto: 28cm x 42 cm (carta).Tamaño cerrado: 28 cm x 21 cm Material: Propalmate 90 gramos, impreso por ambas caras y refilado. Tintas: Policromía Nota: Los marcos de texto y fotografías se pueden ampliar o cambiar de lugar según el contenido
20
FORMATO CARTA Y COMUNICACIONES
Frase de contrato en fondo claro
NOMBRE TITULO CONTRATISTA Medellín, XX de XXX de XXX
CEM-013-0XX
Señores NOMBRE EMPRESA DE TRANSPORTE Ciudad Referencia: Asunto:
TEXTO
Logo Contratista o interventoría
Logo Municipio
Tamaños: 28 cm x 21.5 cm Pieza para enviar de manera masiva por correo electrónico, en formato Microsoft Word (ppt). Tintas: Policromía
21
CIRCULAR DE OBRA
Frase de contrato
Logo NOMBRE DEL CONTRATO
FOTOGRAFÍA
TEXTO
TEXTO Elemento gráfico
Logo Contratista o interventoría
Logo Municipio
Tamaños: 28 cm x 21.5 cm Pieza para enviar de manera masiva por correo electrónico, en formato Microsoft Power Point (ppt). Tintas: Blanco y negro. El elemento gráfico será utilizado cuando el diseño lo permita según el espacio y diagramación.
22
E-CARD
Así se verá la estación Industriales.
FOTOGRAFÍA Pie de foto
TEXTO
MAYORES INFORMES: Carrera 52 No.29 A-111 / Bodega 204 Centro Mercantil - Medellín 2656149 Logo Contratista o interventoría
Logo Municipio
Tamaños: 28 cm x 21.5 cm Pieza para enviar de manera masiva por correo electrónico.
23
OTRAS PIEZAS
24
BUZÓN DE SUGERENCIAS
45 cm x 35 cm
15 cm x 12 cm
25 cm x 18 cm
20 cm x 18 cm
Material: MDF 9 mm (Base verde). Acrílico transparente 3mm (estructura del bus y buzón). Vinilo adhesivo blanco impreso M-440 Tintas: Policromía.
25
CARTELERA 1m
Logo Municipio
10 cm
Ancho: 1.05 m Largo: 76 cm Tamaño: 105 cm x 76 cm Material: corcho forrado con paño, marco en madera, cabezote con vinilo y polietileno y caimanes por detrás Tintas: Policromía. (Terminados Laminado tipo: Mate * Poliestileno Calibre 100).
26
PRESENTACIÓN POWER POINT
PLANTILLA INICIAL
PLANTILLA INICIAL
El nombre de la exposición debe ir en Arial 22 a 25 puntos, justificado al centro.
Logo Municipio
Nombre de la exposición
Nombre de la exposición (con logos de otras entidades) Subtítulo y Capítulo
El logo de Metroplús cuando va acompañado del logo de la Nación y/o municipio se ubica al lado izquierdo. Cuando va acompañado del logo de otra entidad, el de Metroplús se ubicará al lado derecho.
27
PRESENTACIÓN POWER POINT PLANTILLA CAPÍTULOS
PLANTILLA GENERAL
Se utiliza para iniciar un capítulo o sección de la presentación. El subtítulo debe ir en Arial 22 a 26 puntos, justificado al centro.
Se utiliza tipografía Arial tanto en el título como en el contenido. Se pueden insertar imágenes respetando el diseño.
Subtítulo y capítulo
Contenido CONTENIDO
PLANTILLA FINAL
La información de la página web y los íconos de las redes sociales deben permanecer.
28
APLICACIÓN EN PUBLICIDAD EXTERIOR
29 27
AVISO PAC
Frase de contrato
Logo Contratista o interventor铆a
Logo Municipio
Tama帽o: 2 m x 1 m Material: lona banner en impresi贸n digital. 13 onz. Tintas: Full color, en 360 DPI. Instalaci贸n: Estructura soporte o chasis elaborada con tubo cuadrado en hierro de 1 x 1 calibre 18, con platina de 3/4 soporte de varilla, y para el temple sobre el bastidor, varilla perimetral de 6 mms. La estructura va electrosoldada y acabados en pintura anticorrosiva en colores negro o gris.
30
VALLA DE OBRA
Frase de contrato
Nombre de la obra
FOTOGRAFÍA
Pie de foto
Logo Contratista o interventoría
Logo Municipio
Tamaño: 6 m x 3 m ó 8 m x 4 m Material: lona banner 13 onz impresa. Tintas: Full color en 1080 DPI. Instalación: a piso tierra, con elaboración en torres de ángulo de ½ por octavo con escalerilla en 1¨ pulgada por octavo, lamina galvanizada c/26.
31
VALLA INSTITUCIONAL
Frase de contrato
FOTOGRAFÍA
Nombre de la obra
Pie de foto
Logo Contratista o interventoría
Logo Municipio
Tamaño: 6 m x 3 m ó 8 m x 4 m Material: lona banner 13 onz impresa. Tintas: Full color en 1080 DPI. Instalación: a piso tierra, con elaboración en torres de ángulo de ½ por octavo con escalerilla en 1¨ pulgada por octavo, lamina galvanizada c/26.
32
PENDÓN
Tamaño: 1 m x 2 m Material: Impresión digital en lona banner Blackout. Tintas: Full color, en 1080 DPI.
FOTOGRAFÍA Pie de foto
Nombre de la obra
Logo Contratista o interventoría
Logo Municipio
33
PUBLIPOSTE
TEXTO Elemento Gráfico
Logo Contratista o interventoría
Logo Municipio
Tamaño: 1 m x 2 m Material: Impresión digital en lona banner Blackout. Tintas: Full color, en 1080 DPI. Instalación: Elaboración de estructura en tubería cuadrada de 1 pulgada con soporte para poste, para la fijación al poste se utiliza cinta blandir en acero inoxidable y grapa inoxidable.
34
VALLA TIJERA
TIRO
RETIRO
TEXTO TEXTO Logo Contratista o interventoría
Logo Municipio
Tamaño: 100 m x 70 cm Material: Lámina galvanizada calibre 24 con patas metalicas y bisagras. Tintas: adhesivo Full color.
35
PASACALLE
TEXTO
Logo Contratista o interventoría
Logo Municipio
Tamaños: 7 m x 1 m ó 10 m x 1 m Material: Impresión digital en lona banner 10 onz. con soportes en madera en los laterales y el centro. Tintas: Full color, en 360 DPI. La tipografía a utilizar debe ser Arial ya que es la institucional y se debe utilizar a un tamaño proporcional.
36
VALLA CERRAMIENTO
FOTOGRAFÍA
TEXTO Pie de foto
Informes: teléfono
Logo Contratista o interventoría
Logo Municipio
Tamaño: 6m x 2m ó 10 m x 2 m Material: lona banner 13 onz impresa. Tintas: Full color en 1080 DPI. Instalación: a piso tierra, con elaboración en torres de ángulo de ½ por octavo con escalerilla en 1¨ pulgada por octavo, lámina galvanizada c/26.
37
AVISO DE TELEVISIÓN
Frase de contrato en fondo claro
INFORMACIÓN O MAPA
Informes: teléfono
Logo Contratista o interventoría
Logo Municipio
38
AVISO DE PRENSA
FOTOGRAFÍA
Informes: teléfono
Logo Contratista o interventoría
Logo Municipio
Tamaño: 20 cm. X 20 cm. Tintas: Full Color. Los tamaños varian según el medio donde se publique
39
PUNTOS INFORMATIVOS ITINERANTES
40 38
PUNTOS INFORMATIVOS
Estos puntos informativos itinerantes hacen parte de una estrategia informativa cercana a la comunidad que permite dar a conocer de manera detallada cada proyecto que se construye y sus avances. EstĂĄn conformados por dos pendones o pĂĄneles, vestuario (camibusos y gorras), dos sillas, una mesa, y un televisor de pantalla plana, cubierto por una carpa con la imagen corporativa de MetroplĂşs.
41
CAMIBUSO
Tama単o logo: 30 cm x 15 cm
Tama単o franja: 45 cm x 12 cm
Tama単o logo: 30 cm x 16 cm
42
GORRAS
Tama単o logo: 10 cm x 5 cm
Tama単o logo: 4 cm x 5 cm
43
PENDONES O PÁNELES PENDÓN 1
FOTOGRAFÍA 1
Nombre de la obra
PENDÓN 2
FOTOGRAFÍA 2
Nombre de la obra
Tamaño: 1 m x 2 m Material: Impresión digital en lona banner Blackout. Tintas: Full color, en 1080 DPI.
44
CARPA Tama単o: 2M
Tama単o cenefa: 25 cm
45
www.metroplus.gov.co