CATALOGUE / CATALOOG 2017
WWW.BELOT.COM
BIENVENUE WELKOM
Meublez vos rêves !
Q
uoi de mieux qu'un nettoyage de printemps pour redonner de la vie à votre maison ?
W
at beter dan een g rond ige l e nte b eu r t om uw woning nieuw leven in te blazen?
C'est une véritable page blanche qui s'étale face à vous. Et les pinceaux de votre prochaine création ? Le mobilier et la décoration !
U staat voor een wit blad. En waar zijn de penselen van uw volgende creatie? H et zijn uw m eu b e l s e n decoratie !
Pour redonner vie à votre intérieur, mettez-y de la couleur ! En 2017, l'inspiration ne manquera pas. Petit indice, le vert est la couleur de 2017.
S p e e l m e t kl e u re n o m u w i n t e ri e u r t e d o e n herleven ! In 2017 zal de inspiratie niet missen. Met deze een tip, de kleur van 2017 is het groen.
Faites le plein d'idées et d'inspirations dans ce tout nouveau catalogue 2017, préparé par nos soins.
Doe ideeën en inspiratie op in onze nieuwe 2017 catalogus. Comfort en charme zullen de richtlijnen van deze zomer zijn.
VIVRE / WONEN | 3
À VOTRE SERVICE ! TOT UW DIENST ! Aux Meubles Belot, nous mettons tout en oeuvre pour vous proposer chaque jour un service de qualité. Depuis l'instant où vous passez les portes du magasin jusqu’à la livraison de vos Meubles. Nous sommes à l'écoute de vos projets et tenons à pleinement satisfaire votre demande ! Bij Meubles Belot streven wij elke dag om u een kwalitatieve service aan te bieden. Vanaf het ogenblik dat u de winkel binnenstapt tot aan de levering van uw meubelen. We luisteren graag naar uw projecten en willen uw wensen ten volle tegemoet komen!
AVEC LE SOURIRE ! MET DE GLIMLACH ! Il y a aussi le cadre verdoyant dans lequel se trouve le magasin ainsi que le showroom, un des plus grands de Wallonie, où se mélangent des collections de différentes inspirations, taillées pour tous les budgets.
Er is ook de prachtige groene omgeving waar de winkel met de showroom, één van de grootste in Wallonië, zich bevindt. Daar mengen zich collecties van verschillende inspiratiebronnen, op maat gesneden voor ieders budget. 4 | VIVRE / WONEN
L
D
e printemps souffle un vent de e lente laat een frisse bries nouveauté sur votre maison. door uw woning waaien. Une fois de plus, les Meubles Nogmaals nodigt Meubles Belot vous invitent à découvrir Belot u uit om deze nieuwe cette nouvelle collection, pleine collectie, vol zonnige ideeën, te d'idées ensoleillées. komen ontdekken. Les styles colorés refont surface et se déclinent dans des atmosphères tantôt classiques et conviviales, tantôt modernes et chaleureuses.
De kleurrijke stijlen komen weer te voorschijn hetzij in klassieke en gezellige ofwel in moderne en hartelijke sferen.
Plongez dans ces tons pastels qui introduisent l'été avec panache, faites place aux objets qui s'accommodent à votre intérieur comme à votre extérieur !
Duik in deze pastelkleuren die de zomer met stijl introduceren, maak plaats voor artikelen die zowel voor binnen als buiten geschikt zijn !
# meublezvosreves VIVRE / WONEN | 5
SOMMAIRE/INHOUD
REPORTAGE.
08 STUDIO PURO
156 ECLAIRAGE
VERLICHTING
SHOPPING
18 Hello Nature 32 Let the sea set you free 96 Tropical vibes
www.belot.com 6 | VIVRE / WONEN
Meubles Belot
info@belot.com
08 22 24 27 30 42
58 64 76 80 88
En kit Montage
VIVRE / WONEN Joli Calligaris Moods Zuiver Salons sur mesure Salons op maat Henders and Hazel William Winston Classic Collection Relax Xooon
Massif Massief
Cuir Leder
109 DORMIR
136 CHAMBRES
110 Noteborn 112 Armoires / Kasten 118 Literie / Slaapcomfort 130 Lits / Bedden
138 Bopita 142 Lifetime
SLAPEN
Divers coloris Verschillende kleuren
JEUNES KINDERKAMERS
150 BUREAU
Les prix promotionnels dans ce catalogue sont valables jusqu’au 30/06/2017 sous réserve d’erreur d’impression, de modification ou d’augmentation spontanée de la part des fabricants. Photos non contractuelles. De promotionele prijzen in deze catalogus zijn geldig t.e.m. 30/06/2017 onder voorbehoud van drukfouten, wijzigingen of spontane prijsverhogingen vanwege de fabrikanten. Niet contractuele afbeeldingen.
VIVRE / WONEN | 7
8A CANAPÉ 3,5 PLACES / 3,5-ZIT 270 x 95 x H71 cm € 1.999 Dans ce programme existent également plusieurs possibilités de canapés et de repose-pieds. In dit programma zijn ook vele andere sofa's en voetbanken mogelijk.
8 | VIVRE / WONEN
VOUS ETES UNIQUE Nos meubles aussi STUDIO PURO est un concept flambant neuf à base de matériaux naturels et de lignes pures. Bref, un intérieur qui vous surprendra agréablement. Toutes les décorations et les meubles sont intemporels et chaleureux. Découvrez dans notre magasin toutes les possibilités et n’hésitez pas à poser vos questions à nos spécialistes.
JIJ BENT UNIEK Onze interieurs ook Studio Puro is een gloednieuw interieurconcept op basis van natuurlijke materialen en pure lijnen. Kortom, een interieur waar het aangenaam toeven is. Alle decoratie- en meubelelementen zijn tijdloos en stralen warmte uit. Ontdek in onze winkel alle mogelijkheden en vraag advies aan onze interieurspecialisten. VIVRE / WONEN | 9
10A SALLE A MANGER EN PLACAGE / EETKAMER IN FINEER DRESSOIR 2 portes 3 tiroirs /2 deuren 3 laden 236 x 48 x H87cm € 1.289 TABLE / EETKAMERTAFEL 230 x 95 x H77 cm € 599 Aussi disponible en / ook verkrijgbaar in 180cm, 200cm, avec allonge / met verlengblad 180/260cm, 200/280cm, 230/310cm BAR / BARKAST 4 portes 2 tiroirs / 4 deuren 2 laden 130 x 48 x H180cm € 1.269 CHAISES AVEC ACCOUDOIRS / ARMSTOEL € 199.90 DRESSOIR 4 portes 2 tiroirs / 4 deuren 2 laden 130 x 48 x H87cm € 1.289 Aussi disponible en largeur / Ook verkrijgbaar in breedte 263 cm MEUBLE TV / TV-MEUBEL 2 portes 2 niches / 2 deuren 2 niches 140 x 48 x H51cm € 599 Aussi disponible en largeur / ook verkrijgbaar in breedte 180cm TABLE DE SALON/ SALONTAFEL 130 x 60 x H45cm € 429 Aussi disponible / Ook verkrijgbaar: 95 x 95 cm, 110 x 110 cm, 130 x 130cm
10 | VIVRE / WONEN
TABLE RONDE / RONDE TAFEL Diam. 135cm € 899
VIVRE / WONEN | 11
12 | VIVRE / WONEN
12A SALON D’ANGLE / HOEKSALON à partir de / vanaf € 2.395/ 4 PLACES acc gauche / 4-ZIT arm links 233 x 95 x H 90 cm / ANGLE / HOEKELEMENT 120 x 95 x H 90cm/1.5 PLACE sans accoudoirs / 1,5-ZIT zonder armen 120 x 120 x H90 cm/ POUF / POEF 95 x 120 x H46 cm. Nombreuses autres possibilités de compositions / Talrijke andere opstellingen mogelijk.
13A FAUTEUIL / ZETEL 64 x 80 x H72 cm en tissu à partir de / in stof vanaf € 242
VIVRE / WONEN | 13
TABLE DE SALON / SALONTAFEL 125 x 65 x H40cm € 359
14A SALLE A MANGER / EETKAMER DRESSOIR 4 portes / 4 deuren 221 x 48 x H87 cm € 1.075 ARMOIRE BAR / BARKAST 4 portes / 4 deuren 100 x 48 x H180 cm € 1.120 TABLE / EETKAMERTAFEL 200 x 90 x H 77 cm € 545
14 | VIVRE / WONEN
MEUBLE TV 2 portes 2 niches / TV-MEUBEL 2 deuren 2 niches 130 x 50 x H50 cm € 510
15A SALON D’ANGLE en cuir vieilli / HOEKSALON in geschuurd leder à partir de / vanaf € 3.385 2.5 PLACES acc gauche / 2,5-ZIT arm links 169 x 100 x H85 ELEMENT D’ANGLE / HOEKELEMENT 95 x 95 x H85 cm 3 PLACES sans acc / 3-ZIT zonder armen 177 x 100 x H85 cm MERIDIENNE acc à droite / LONGCHAIR arm rechts 100 x 240 x H85 cm Dans ce programme il y a aussi des canapés et d’autres compositions d’angle. In dit programma zijn ook sofa's en vele andere hoekopstellingen mogelijk. BOUT DE CANAPE / BIJZETTAFEL 60 x 60 x H40 cm €259 LAMPADAIRE / VLOERLAMP H158 cm €268
VIVRE / WONEN | 15
16A GRAND SALON D’ANGLE / GROOT HOEKSALON à partir de / vanaf €4.630 coussins déco excl. / excl. sierkussens 3,5 PLACES acc gauche / 3,5-ZIT arm links 206 x 108 x H88 cm – ELEMENT D’ANGLE / HOEKELEMENT 106 x 106 x H88 cm – 3,5 PLACES sans acc / 3,5-ZIT zonder armen 183 x 108 x H88 cm- MERIDIENNE XL / LONGCHAIR XL 118 x 217 x H88 cm
16 | VIVRE / WONEN
COMPOSEZ VOTRE SALON
Nombreuses possibilités de composition…
STEL ZELF JE SALON SAMEN Talloze opstellingen mogelijk…
VIVRE / WONEN | 17
PLAT BOIS NATUREL HOUTEN SCHOTEL 68X15X6CM €16,90
SUSPENSION PENDEL €119,95
POT NATUREL HOUTEN POT 31X31X13CM €59,00
TABLES D'APOINT ZIJTAFELS S : 45X36X42CM €44,90 L : 65X53X58CM €69,00
CADRE PHOTO FOTOLIJST 20X20X4CM €8,45/PCE
LANTERNE LANTAARN 40X40X35CM €59,90
PLATEAU BOIS NATUREL HOUTEN SCHOTEL 54X11CM €82,90
18 | VIVRE / WONEN
BOUGEOIRS KANDELAARS 43CM €22,90 50CM €29,90
HORLOGE KLOK 91X91X4CM €139,00
SUSPENSION PENDEL 120CM €299,00
CADRE PHOTO FOTOLIJST 58X53X6CM €60,00
SUSPENSION PENDEL ø35CM €129,95
Le bois à l'état brut, une des tendances de 2017 et un retour à la nature qui fait du bien ! Onbewerkt hout, één van de trends in 2017 en een deugdoende terugkeer naar de natuur ! LANTERNES LANTAARNS S : 34X34X35CM €39,90 L : 42X42X44CM €62,90
SUSPENSION PENDEL ø45CM €169,95
SUSPENSION PENDEL ø37CM €79,90
CADRE MDF MDF KADER 90X90X5CM €359,00
TABLES D'APOINT ZIJTAFELS 50X50X50CM €26,45
VIVRE / WONEN | 19
20 | VIVRE / WONEN
21A SALON D’ANGLE en tissu / HOEKSALON in stof à partir de / vanaf € 1.999 1,5 PLACE acc gauche avec relax et têtière électrique 1,5-ZIT arm links met electrische relax en hoofdsteun 112 x 109 x H79 cm 1,5 PLACE sans acc / 1,5-ZIT zonder armen 85 x 109 x H79 cm ELEMENT D’ANGLE / HOEKELEMENT 109 x 109 x H79 cm TERMINAL / TERMINAAL 109 x 148 x H79 cm
VIVRE / WONEN | 21
DESIGN CONTEMPORAIN HEDENDAAGS DESIGN Table / tafel CROSS
Après les tablettes en matilux et xeramica, elles sont maintenant aussi disponibles en placage chêne. Na de matilux en xeramica bladen, zijn nu ook fineer eiken bladen verkrijgbaar.
Xeramica Tablettes / Tafelladen Les tablettes Xeramica résistent aussi bien à l’extérieur qu’à l’intérieur. La céramique impénétrable résiste aux griffes, au gel, aux tâches de graisse, à l’eau et aux rayons UV. Xeramica-tafelbladen staan hun mannetje zowel binnen als buiten. Krassen, vorst, zuur, vetvlekken, water en UV-stralen zijn niet opgewassen tegen de ondoordringbare keramiek. 22 | VIVRE / WONEN
Wings Table / tafel
23A SALON D’ANGLE en tissu HOEKSALON in stof à partir de / vanaf € 2.190 270 x 180 x H80 cm
23B SALON D’ANGLE en tissu HOEKSALON in stof à partir de / vanaf € 3.460 293 x 204 x H90 cm POUF / POEF à partir de / vanaf € 806 120 x 98 x H46 cm Aussi disponible en cuir / Ook verkrijgbaar in leder
VIVRE / WONEN | 23
Le design intelligent de Calligaris offre une large gamme de meubles fonctionnels, au style simple et contemporain, qui laisse de l'espace à la sensibilité de chacun, favorisant les goûts, se mélangeant avec d'autres formes, couleurs et matériaux dans un jeu de possibilités infinies. Het intelligent design van Calligaris biedt een vaste gamma functionele meubels, eenvoudig en hedendaags, die ruimte laten voor eenieders gevoeligheid en smaak, en zich met andere vormen, kleuren en materialen in een spel van eindeloze mogelijkheden mengen.
24 | VIVRE / WONEN
VIVRE / WONEN | 25
26A TABLE UNIQUE / UNIEKE TAFEL Avec piètement en verre / met glazen onderstel 250 x 110 x H75 cm € 2.065
(quasiment)
SUR MESURE
TABLE EN BOIS MASSIF ET METAL / TAFEL IN 26B MASSIEF HOUT EN METAAL 250 x 110 x H77 cm € 2.195
(bijna)
MAATWERK Programme de tables avec un choix de 7 tablettes en 3 dimensions standard, à combiner avec 13 pieds différents. Choisissez parmi une dizaine de coloris. Sur mesure possible jusqu’à 400 x 140 cm. Tafelprogramma met keuze uit 7 tafelbladen in 3 standaardafmetingen, combineerbaar met 13 verschillende poten. Kies uit een tiental kleuren. Maatwerk is mogelijk tot 400 x 140 cm.
26 | VIVRE / WONEN
PICK YOUR MOOD 25
9 VERSIONS 25
3
VERSIONS 9 FEET-TYPES
DIFFERENT FABRICS UNI OF BICOLOR
DIFFERENT FABRICS UNI OF BICOLOR
+
25 3 FEET-TYPES
3 SITT
TISSUS DIFFERENTS VERSCHILLENDE STOFFEN UNI OU/OF BICOLOR
3 SITTING HEIGHTS 9 + 6 3 55
...
VERSIONS TABLES IN 55 DIFFERENT VERSIES
TABLES IN 55 DIFFERENT STYLES
TYPES DE PIEDS SOORTEN POTEN HAUTEURS HOOGTES
MOOD # 11 MOOD # 11
MOOD # 1 2
MOOD # 1 2
MOOD # 1 3
+ TABLES DE STYLES DIFFERENTS TAFELS IN VERSCHILLENDE STIJLEN
MOOD # 1 3
CHAISE / STOEL à partir de / vanaf MOOD # 1 4 € 179 MOOD # 2 1 MOOD # 3 1 TABLE / TAFEL en chêne massif / in massif eik 240 x 100 x H76 cm € 1.757 MOOD # 1 4
MOOD # 2 1
MOOD #11
MOOD # 3 1
MOOD #42
MOOD # 4 1 MOOD # 4 1
MOOD # 4 2
MOOD #11
MOOD # 4 2
MOOD #13
MOOD #11
MOOD #11
MOOD #13
MOOD #11
MOOD # 4 3
MOOD # 4 3
MOOD #12
MOOD #11
CRÉEZ UN INTÉRIEUR À VOTRE IMAGE / DRUK JE PERSOONLIJKE STEMPEL OP JOUW INTERIEUR Vous êtes unique. Et votre intérieur doit vous ressembler ! Avec notre vaste gamme de tables et de chaises, nous vous aidons à exprimer votre personnalité. Découvrez toutes les options possibles pour créer des meubles à votre image parmi nos multiples styles. Je volgt niet graag de massa en je bent uniek in alle opzichten. Daar hoort natuurlijk een uniek interieur bij in jouw persoonlijke woning. We helpen je alvast een handje met ons uitgebreide gamma aan stoelen en tafels. Ontdek alle mogelijke opties tussen onze talloze stijlen om zo meubels naar uw imago te creëren. VIVRE / WONEN | 27
ITALIAN DESIGN Epuré, modulable à souhait et des finitions à l’infini, c’est le design à l’italienne. Verfijnd, moduleerbaar naar wens en oneindig veel afwerkingen, dat is design op zijn italiaans.
28 | VIVRE / WONEN
ITALIAN DESIGN
29A DRESSOIR Largeur / Breedte 241 cm € 3.717
29B SALON D’ANGLE EN CUIR / LEDEREN HOEKSALON 275 x 294 x H79 cm
à partir de / vanaf
€ 3.385
29C ENSEMBLE MURAL / WANDOPSTELLING Hors cheminée / Exclusief open haard € 10.515 VIVRE / WONEN | 29
30A CHAISE STOEL € 198
30E
DRESSOIR € 599 155 x 40 x H58 cm
CHAISE 30F STOEL € 159
PEAU DE MOUTON 30B SCHAPENVEL € 75
30D TABLE SALON / SALONTAFEL € 229
13
30C TAPIS / TAPIJT 200 x 300 cm. € 315
30G
30 | VIVRE / WONEN
CHAISE STOEL € 219
31A SALLE A MANGER / EETKAMER DRESSOIR 250 x 48 x H86 cm € 932 Aussi disponible avec 2 portes et 2 tiroirs Ook verkrijgbaar met 2 deuren en 3 laden ARMOIRE COMBI / COMBIKAST 107 x 48 x H180 cm € 932 TABLE / TAFEL 220 cm - 220 x 100 x H77 cm € 512 Aussi disponible en / Ook verkrijgbaar in 160 x 90 cm et / en 190 x 90 cm
CHAISE / STOEL € 89
Aussi disponible dans ce programme : meubles Tv, armoires, bibliothèque, table de salon, bout de canapé. Ook verkrijgbaar in dit programma: tv-meubelen, broodkast, boekenkast, salontafel, bijzettafel. VIVRE / WONEN | 31
CHANDELIER KANDELAAR 33CM €13,90 39CM €22,90
VASES VAAS APD/VANAF €39,00
PHOTOPHORES THEELICHTJE 7X7X8CM €4,45
VASES VAAS 15X15X20CM €13,90
POISSONS VIS 16X7X13CM €17,90
PANCARTES SURF SURF TEKENEN 75X24CM €12,90
32 | VIVRE / WONEN
PLATEAU SCHOTEL 48X33X1CM €11,90
LANTERNES LANTAARN 20CM €13,90 24CM €19,90
VASES VAAS APD/VANAF €19,90
HORLOGE KLOK 73X73X7CM €79,00 ÉTOILE DE MER ZEESTER 18X18X4CM €15,90
COQUILLAGE SCHELP 22X10X9CM €29,90
Le bleu de l'océan, les couleurs pétillantes d'un cocktail sur la plage, les soirées entre amis, c'est ça aussi la tendance de l'été ! Het blauw van de oceaan, de levendige kleuren van een cocktail op het strand, de avonden met vrienden, dat is ook de zomerse trend ! HORLOGE KLOK 76X76X4CM €149,00 PRESSE-PAPIERS KLEMBORD 14CM €18,90 16CM €27,90 POTS POTTEN APD/VANAF €10,90 PCE VIVRE / WONEN | 33
34A SALLE A MANGER / EETKAMER Dressoir 4 portes avec éclairage / dressoir 4 deuren met verlichting 249,2 x 50 x H90 cm € 612 VITRINE AVEC ECLAIRAGE / VITRINEKAST MET VERLICHTING 124,5 x 50 x H182,6 cm € 556 TABLE / EETKAMERTAFEL 225 x 101 x H77 cm € 338 Aussi en / Ook in 163 x 101 cm en 183 x 101 cm CHAISE SUR ROULETTES ARMSTOEL OP WIELTJES à partir de / vanaf € 159,90
34 | VIVRE / WONEN
35A
SALON D’ANGLE / HOEKSALON en tissu / in stof, 385 x 171/241 x H63 cm à partir de / vanaf € 1.285
Cette composition / Deze opstelling: Ottomane gauche / Ottoman links, 2,5 places sans accoudoirs / 2,5-zit zonder armen, méridienne droite / longchair rechts. D’autres combinaisons de salons d’angle sont possibles / Verschillende hoeksaloncombinaties mogelijk.
SALON D’ANGLE / HOEKSALON A partir de / vanaf
€ 1.285
Il y a de la place pour tous. Tellement convivial... Iedereen kan erbij. Lekker gezellig… VIVRE / WONEN | 35
▲ 36A COMPOSITION MURALE-TV TV-WANDCOMBINATIE Cette composition / Deze opstelling: ARMOIRE ETROITE / SMALLE KAST 61,9 x 37,4 x H207,8 cm € 519 MEUBLE TV (sans éclairage) / TV-MEUBEL (excl.verlichting) 234,7 x 47 x H51 cm € 559 ARMOIRE SUSPENDUE (sans éclairage) / HANGKAST (excl.verlichting) 61,9 x 37,4 x H135,4 cm € 428 Existe en 6 combinaisons de couleurs (gris basalte, chêne, gris clair ou la combinaison de 2 finitions) / Verkrijgbaar in 6 kleurcombinaties (basaltgrijs, eik, lichtgrijs of combinatie van 2)
Une sensation d’espace Avec des meubles design épurés d’une couleur claire vous pouvez facilement créer une sensation d’espace. Les couleurs claires reflètent la lumière et ravivent la pièce. Les portes en laque matte et sans poignées des armoires, donnent un look et une sensation épurée et moderne. Les grandes armoires avec en alternance de grands et petits rangements offrent assez de place pour vos objets. Le détail en bois naturel dans la grande armoire murale et les niches avec éclairage donne une touche chaleureuse à votre intérieur épuré.
36 | VIVRE / WONEN
36B ARMOIRE SUSPENDUE / HANGKAST 235 x 47 x H49 cm € 610 ETAGERE MURALE / WANDREK 160 x 22 x H51 cm € 198
37A PROGRAMME SEJOUR / WOONPROGRAMMA DRESSOIR 234,7 x 47 x H92,6 cm € 775 / BAR ETROIT / SMALLE BARKAST 90,7 x 47 x H207,8 cm € 637 / TABLE / EETKAMERTAFEL 180 x 95 x H76,2 cm € 355 Disponible en différentes compositions de couleur (gris baslate, chêne, gris clair ou combiné) Verkrijgbaar in verschillende kleurcombinaties (basaltgrijs, eik, lichtgrijs of combinatie)
Less is more
DRESSOIR
€ 775
Een ruimtelijk gevoel Met gestroomlijnde design meubelen in een lichte kleur creëer je zonder moeite een ruimtelijk gevoel. Lichtere kleuren reflecteren het licht en doen de kamer opleven. De greeploze en matglanzende kastdeuren zorgen voor een strakke en moderne look & feel.
37B
BAR / BARKAST
4 portes 4 tiroirs / 4 deuren 4 laden 119,5 x 47 x H207,8 cm € 716
37C
HIGHBOARD 177 x 47 x H121,4 cm € 650
De grote kasten met afwisselend grote en kleine opbergmogelijkheden bieden voldoende plaats voor al uw spullen. Het natuurlijk houtdetail in de grote wandkast en de open opbergvakken met verlichting zorgen voor een sfeervolle toets in uw strak interieur.
VIVRE / WONEN | 37
Careless whisper Avec un plaid sur les genoux, une soirée romantique à deux ou une soirée avec des amis ou votre famille ? Passez de toutes façons une belle soirée! Met een dekentje languit in je eentje? Doe wat je wil. Een romantisch avondje met twee? Kruip maar dicht tegen elkaar aan. Een avondje met vrienden of familie? Gezellig keuvelen, samen lachen.
38A GRAND SALON D'ANGLE en tissu GROOT HOEKSALON in stof € 1.599 Excl. coussins/Excl. kussens. Disponible aussi en 3,5 places, 2,5 places / Verkrijgbaar als 3,5-zit, 2,5-zit. Différentes combinaisons d’angles et de repose-pieds / Verschillende hoekopstellingen en voetbanken.
38 | VIVRE / WONEN
... et encore plus de choix dans notre show-room! / ... en nog veel meer keuze in onze toonzaal!
DRESSOIR € 1.520
BAR € 375
TABLE / TAFEL 225/325 x 98 cm € 1.590
CLASSIC COLLECTION
VITRINE € 1.600
2 PLACES / 2-ZIT RELAX € 1.820
DECOUVREZ ENCORE D’AUTRES MODELES DANS NOTRE SHOW-ROOM ONTDEK NOG MEER MODELLEN IN ONZE TOONZAAL
DRESSOIR € 1.469
DRESSOIR € 1.464
VIVRE / WONEN | 39
S
XXL € 903
40A
ARMOIRE MURALE / WANDKAST 230 x 43 x H172 cm € 903
CRÉEZ VOS PROPRES ENSEMBLES MURAUX ONTWERP JE EIGEN WANDCOMBINATIES
40 | VIVRE / WONEN
Jamais aussi bien servi que par soi-même. Wat je zelf doet, doe je beter. • 4 largeurs et 5 hauteurs Vier breedtes en vijf hoogtes • Finitions chêne et laques brillantes Eik- en hoogglanslooks • Plusieurs portes et subdivisions Verschillende kastdeuren en indelingen • Divers tiroirs et spots encastrables Diverse lades en inbouwspots
S
XXL
MEUBLE TV en laque brillante, sans éclairage 41A TV-MEUBEL in hoogglans, excl. verlichting 300 x 43 x H172 cm € 1.369
€ 1.480
(quasiment)
SUR MESURE
(bijna)
MAATWERK Les nombreuses possibilités de ces collections offrent du quasiment sur mesure. Ces programmes s’adaptent à votre intérieur. Place donc à l’inspiration ! De talrijke mogelijkheden van deze collecties bieden bijna maatwerk. Deze woonprogramma’s passen zich aan jouw interieur aan. Aan de slag met inspiratie!
41B COMPOSITION MURALE / WANDOPSTELLING Sans éclairage / Excl. verlichting 325 x 43 x H213 cm € 1.480
VIVRE / WONEN | 41
S
XXL
42 | VIVRE / WONEN
SALONS SUR MESURE PAR 20CM SALONS OP MAAT PER 20CM
PROGRAMME DE SALON ULTRA flexible UITERST flexibel ZITBANKPROGRAMMA Composez vous-même votre salon, parfaitement adapté à votre espace. Stel zelf je zetel samen, perfect op maat van jouw ruimte. Conseil et simulation digitale sur demande. Vraag ons advies én digitale salonsimulatie. FIABILITE GARANTIE. ZEKERHEID GEGARANDEERD.
1. Déterminez le format de votre salon. Agrandissez ou réduisez à souhait par 20 cm. Bepaal het formaat van je salon. Vergroot of verklein naar hartenlust per 20 cm. 2. Choisissez vos pieds favoris et déterminez ainsi la hauteur d’assise. Kies je favoriete poten en bepaal zo je zithoogte. 3. Sélectionnez le revêtement (cuir, cuirlook et tissu) et votre couleur préférée. Selecteer je bekleding (leder, lederlook of stof) in jouw lievelingskleur. 4. Optez pour un confort souple ou ferme. Les assises Bultex sont votre garantie qualité. Opteer voor zacht of stevig comfort. De Bultex-zittingen zijn jouw kwaliteitsgarantie. 5. Options supplémentaires / Extra opties: Profondeur ajustable / Verstelbare diepte Fonction(s) relax électrique / Elektrische relaxfunctie(s) Canapé-lit intégré / Ingebouwde slaapbank
APPUIE-TETES REGLABLES VERSTELBARE HOOFDSTEUNEN
PIEDS AU CHOIX KIES JE POTEN KIES JE POTEN
CHOIX DE LA PROFONDEUR D’ASSISE KIES DE DIEPTE VAN HET ZITVLAK VIVRE / WONEN | 43
S
XXL
CANAPE-LIT INTEGRE SUR PLUSIEURS MODELES INGEBOUWDE SLAAPBANK BIJ VERSCHILLENDE MODELLEN
SALONS SUR MESURE PAR 20CM SALONS OP MAAT PER 20CM CHOIX PARMI MINIMUM 2 CONFORTS D’ASSISE KEUZE UIT MINSTENS 2 SOORTEN ZITCOMFORT
WALL AWAY RELAX Fonctions relax électrique utilisable même contre un mur. Zelfs als je zetel tegen de muur staat kan je de relaxfuncties gebruiken.
44 | VIVRE / WONEN
ACCOUDOIRS REGLABLES VERSTELBARE ARMLEUNINGEN
PROGRAMME DE SALON ULTRA flexible UITERST flexibel ZITBANKPROGRAMMA
Un salon confortable est la pièce maitresse de votre maison. Pas nécessaire de faire des compromis. Een comfortabel salon is het vlaggenschip van jouw woning. Compromissen sluiten is niet nodig.
Choisissez votre niveau de confort personnel et déterminez votre couleur préférée. Ensuite, il vous suffit de profiter. Kies jouw persoonlijk comfortniveau en bepaal jouw favoriete kleur. Daarna hoef je enkel te genieten.
VIVRE / WONEN | 45
46A SALON D’ANGLE EN CUIR / LEDEREN HOEKSALON Avec 2 relax électriques / met 2 elektrische relaxen à partir de / vanaf € 3.725 Cette composition / Deze opstelling: 280 x 312 x H77/99 cm 2,5 acc gauche avec relax électrique / 2,5-zit arm links met elektr. relax Angle / Hoekelement 1,25 place sans acc / 1,25-zit zonder armen Accoudoir central avec porte-verres / Middenarmsteun met cupholder 1,25 place acc droit avec relax électrique / 1,25-zit arm rechts met elektr. relax 46 | VIVRE / WONEN
Existe aussi en : canapés en différentes largeurs et autres compositions d’angle. Choix entre assise fixe, relax manuel ou relax électrique. Vaste choix de cuirs et tissus. Eveneens verkrijgbaar: sofa's in verschillende breedtes en andere hoeksaloncombinaties. Steeds keuze uit vaste zit, manuele of elektrische relaxen. Grote keuze lederen en stoffen bekleding. VIVRE / WONEN | 47
HOEKSALON IN LEDER VANAF
€ 5.150
48 | VIVRE / WONEN
49A GRAND SALON D’ANGLE EN CUIR / GROTE LEDEREN HOEKSALON Avec 2 relax électriques / met 2 elektrische relaxen à partir de / vanaf € 3.489 Cette composition / Deze opstelling: 280 x 364 x H98 cm 2,5 acc gauche avec relax électrique / 2,5-zit arm links met elektr. relax Angle / Hoekelement 1,25 place sans acc avec relax électrique / 1,25-zit zonder armen met elektr. relax 1,25 place sans acc / 1,25-zit zonder armen Méridienne acc droit / Longchair arm rechts
Existe aussi en : canapés en différentes largeurs et autres compositions d’angle. Choix entre assise fixe, relax manuel ou relax électrique. Vaste choix de cuirs et tissus. Eveneens verkrijgbaar: sofa's in verschillende breedtes en andere hoeksaloncombinaties. Steeds keuze uit vaste zit, manuele of elektrische relaxen. Grote keuze lederen en stoffen bekleding.
49B SALON EN CUIR / LEDEREN SALON 3 places / 3-zit 192 x 83 x H109/111 cm à partir de / vanaf € 1.845 2 places avec 2 relax manuels / 2-zit met 2 manuele relaxen 138 x 83 x H109/111 cm à partir de / vanaf € 1.775 Fauteuil relax manuel / manuele relaxzetel 80 x 83 x H109/111 cm à partir de / vanaf € 945 En option : relax électriques, releveur pour le fauteuil, accumulateur rechargeable, télécommande sans fil, têtière électrique. Optioneel: elektrische relaxen, powerlift bij fauteuil, oplaadbare accu, losse handbediening, elektrisch verstelbare hoofdsteun.
VIVRE / WONEN | 49
ElĂŠgance et confort Elegantie en comfort
50 | VIVRE / WONEN
51A SALON EN TISSU / SALON IN STOF 2,5 PLACES / 2,5-ZIT 178 x 96 x H93 cm à partir de / vanaf € 1.520 2 PLACES / 2-ZIT 158 x 96 x H93 cm à partir de / vanaf € 1.440 Existe aussi en : fauteuil et canapés de différentes largeurs. Choix entre assise fixe ou relax électrique et têtière électrique en option. Vaste choix de cuirs et tissus. Eveneens verkrijgbaar: fauteuil en sofa's in verschillende breedtes. Keuze uit vaste zit of elektrische relaxen en elektrisch verstelbaar hoofdsteun in optie. Grote keuze lederen en stoffen bekleding.
SALON EN CUIR / LEDEREN SALON 51B 2,5 PLACES / 2,5-ZIT 202 x 100 x H100 cm à partir de / vanaf € 2.790 2 PLACES / 2-ZIT 182 x 100 x H100 cm à partir de / vanaf € 2.320 Existe aussi en : fauteuil, canapés de différentes largeurs et compositions d’angle. Choix entre assise fixe ou relax électrique. Vaste choix de cuirs et tissus. Eveneens verkrijgbaar: fauteuil, sofa's in verschillende breedtes en hoeksaloncombinaties. Keuze uit vaste zit of elektrische relaxen. Grote keuze lederen en stoffen bekleding. VIVRE / WONEN | 51
52A 3 PLACES / 3-ZIT 2 relax manuels / 2 manuele relaxen 215 x 90 x H111 cm à partir de / vanaf € 2.530 2 PLACES / 2-ZIT 179 x 90 x H111 cm à partir de / vanaf € 1.694 Aussi disponible en canapé fixe ou avec des relax électriques, en 2 hauteurs d’assise et 3 conforts différents. Eveneens verkrijgbaar als vaste sofa of met elektrische relaxen, in 2 zithoogtes en 3 zithardheden.
Your house, your rules! Mettez tout à votre mode. Déterminez vous-même ce que vous souhaitez dans votre séjour. Chique ? Pourquoi pas, mais ce n’est pas une nécessité. Une impression de dimanche matin relax ? C’est aussi possible en semaine. Zet alles naar je hand. In je woonkamer bepaal jij hoe je het wil. Chique? Kan, maar hoeft niet. Een ontspannen zondagmorgengevoel? Dat kan ook gewoon in de week. 52 | VIVRE / WONEN
Summerhit
Cette composition : 3 places avec 2 relax électriques + 2 places fixes Deze opstelling : 3-zit met 2 elektrische relaxen + 2-zit vast
Salon en cuir/pvc complet Compleet salon in leder/pvc Avec 2 relax électriques / met 2 elektrische relaxen € 1.650 VIVRE / WONEN | 53
54A SALON EN CUIR / LEDEREN SALON 2,5 PLACES / 2,5-ZIT 202 x 95 x H98 cm à partir de / vanaf € 2.270 2 PLACES / 2-ZIT 182 x 95 x H98 cm à partir de / vanaf € 2.170 Existe aussi en : fauteuil, canapés de différentes largeurs et compositions d’angle. Choix entre assise fixe ou relax électrique. Vaste choix de cuirs et tissus. Eveneens verkrijgbaar: fauteuil, sofa's in verschillende breedtes en hoeksaloncombinaties. Keuze uit vaste zit of elektrische relaxen. Grote keuze lederen en stoffen bekleding.
54 | VIVRE / WONEN
Conseils / Tips
t en vous y installan • Testez un salon ite or fav dans votre position and espace ? • Vous avez un gr le sera l'idéal ! Alors un salon d'ang
55A CADRE / KADER € 39,95
door in je favoriete • Test een salon of liggen. positie te gaan zitten woonruimte? • Heb je een grote nk ideaal! ba Dan is een hoek
55B SALON EN TISSU / SALON IN STOF à partir de / vanaf € 2.990 3 PLACES avec 1 relax manuel / 3-ZIT met 1 manuele relax - 191 x 90 x H100 cm 2 PLACES / 2-ZIT 151 x 90 x H100 cm Existe aussi en : fauteuil relax manuel ou électrique. Choix entre assise fixe ou relax manuel ou électrique. Vaste choix de cuirs et tissus. Eveneens verkrijgbaar: manuele of elektrische relaxfauteuil. Keuze uit vaste zit of manuele of elektrische relaxen. Grote keuze lederen en stoffen bekleding.
VIVRE / WONEN | 55
56A SALLE A MANGER / EETKAMER Table, vitrine, dressoir / Tafel, vitrine, dressoir. TABLE / EETKAMERTAFEL 225,5 x 101,5 x H78 cm € 341 Disponible en plusieurs dimensions avec différents piètements. Verkrijgbaar in verschillende afmetingen en met verschillende soorten poten. DRESSOIR 2 portes 3 tiroirs / 2 deuren 3 laden 221,6 x 50 x H92,2 cm € 396 Aussi disponible en largeur / Ook verkrijgbaar in breedte 211 cm, 192 cm en 175 cm. ARMOIRE COMBI / COMBIKAST avec 1 porte en verre / met 1 glasdeur 129,7 x 50 x H190,2 € 464 Aussi disponible avec portes pleines / Ook verkrijgbaar met volle deuren. Des meubles Tv et tables de salon sont aussi disponibles dans ce programme. In dit programma zijn ook tv-kasten en salontafels verkrijgbaar. CHAISE / STOEL sur roulettes / op wieltjes € 95
Un autre regard sur l’habitat ! Een andere kijk op wonen! 56 | VIVRE / WONEN
VIVRE / WONEN | 57
appuis-tête réglables/ verstelbare hoofdsteunen
assises coulissantes en option/optioneel verstelbare zittingen
1
2
canapé d’angle à partir de/ hoeksalon vanaf
1699€
COLLECTION DE MEUBLES MEUBELCOLLECTIE
Falster
De natuurlijke en authentieke meubels uit de Falster collectie danken hun charme aan het gerookte hout. Het hout is onbewerkt en ruw waardoor de prachtige nerven van de boom zichtbaar zijn. Het hout verleent de meubels een exotische touch, terwijl de metalen accenten een retro look creëren.
Naturels et authentiques, les meubles Falster tirent leur charme du bois de kikar fumé. Brut et non traité, laissant apparaître les magnifiques nervures de l’arbre, il leur donne une note à la fois exotique et vintage grâce aux accents de métal.
fauteuil à partir de/vanaf
449€
3
58 | VIVRE / WONEN
2
We houden van... … hout, in zijn puurste vorm. Takken, stam en stukjes schors worden hier als decoratievoorwerpen op zich gebruikt. objet/object Wood
79€
lampadaire/vloerlamp Marlow
On aime... ...le bois, sous toutes ses formes et dans sa plus pure expression. Branches, tronc, morceaux d’écorces sont utilisés ici comme des objets de décoration à part entière.
299€
decorated by
buffet/dressoir 220cm
4
Libérez votre créativité avec Wees creatief met Henders & Hazel
999€
1. canapé Havanna 2,5 places avec ottomane en tissu à partir de/2,5-zits de/2,5-zits Havanna met ottomane in stof vanaf 1699€ (photographié en tissu Leopard) (afgebeeld in stof Leopard) • en cuir à partir de/in de/in leder vanaf 3398€ • choisissez parmi diverses configurations, de nombreuses sortes et couleurs de cuirs ou de tissus • choisissez la hauteur d’assise • assises coulissantes en option : supplément/kies supplément/kies uit diverse opstellingen, stof en ledersoorten. Kies een zithoogte van 41 of 45cm en kies voor verstelbare zittingen, meerprijs 50€ 2. fauteuil Roskilde en tissu à partir de/in stof vanaf 449€ • en cuir à partir de/in leder vanaf 549€ 3. meuble tv/tv-dressoir 190cm 599€ • 170cm 499€ • 130cm 399€ 4. buffet/dressoir 220cm 999€ • 190cm 899€ 5. table/tafel 220x100cm 749€ • 190x90cm 649€ • 160x90cm 599€ • table à rallonge/ uitschuifbare tafel 190/250x100cm 999€ 6. chaise Watch dans 8 couleurs de revêtement Tatra/stoel Watch in 8 kleuren Tatra leathertouch 119€ 7. armoire/bergkast 130cm 1199€
7
WATCH La chaise Watch cultive un style délicieusement rétro avec ses coutures apparentes, ses couleurs vintage et son pied traîneau en inox./De stoel Watch is een ode aan de heerlijke retrostijl met zijn zichtbare naden, vintage kleuren en U-frame in RVS.
5
chaise/stoel 6
119€
VIVRE / WONEN | 59 Les prix sont valables jusqu’au 30 avril 2017. Alle afgebeelde prijzen zijn geldig tot en met 30 April 2017.
1
2 3
5
canapé 2,5 places avec méridienne à partir de/2,5-zits met longchair vanaf
1398€
1. canapé Thompson 2,5 places avec méridienne en tissu à partir de/2,5-zits Thompson met longchair in stof vanaf 1398€ • en cuir à partir de/in leder vanaf 2448€ (photographié en tissu Gibson)/(afgebeeld in stof Gibson) • ce canapé est disponible dans de nombreuses configurations et diverses sortes et couleurs de tissus ou de cuirs l choisissez entre des pieds en inox ou en métal noir/verkrijgbaar in vele opstellingen, stof-en ledersoorten en kies uit RVS of zwarte poten 2. pouf/poef 85x65cm en tissu à partir de/in stof vanaf 449€ • en cuir à partir/in de leder vanaf 699€ 3. table basse sur roulettes/salontafel op wieltjes 499€ 4. vitrine avec éclairage LED/vitrine met LED verlichting 1299€ 5. fauteuil Northon en tissu à partir de/in stof vanaf 399€ (photographié en tissu Gibson) (afgebeeld in stof Orlando) • en cuir à partir de/in leder vanaf 599€ • choisissez parmi de nombreuses sortes et couleurs de cuirs ou de tissus et 3 teintes de bois de chêne pour le cadre/kies uit vele stof- en ledersoorten en kies uit 3 kleuren eikenhouten frame 6. buffet/dressoir met LED verlichting 240cm 1199€ • 210cm 1099€ • 180cm 999€ 7. chaise/stoel Thora en tissu à partir de/in stof vanaf 179€ • en cuir/in leder (Thomas) à partir de/vanaf 249€ • choisissez entre des pieds en bois dans 12 teintes différentes ou un pied araignée en métal vintage/ kies uit 13 kleuren houten poten of een vintage metalen spinpoot 8. table avec pieds en V en métal avec accents en bois/tafel met metalen V-poot en houten inleg 170x100cm 799€ • 200x100cm 899€ • 230x100cm 999€ • 250x100cm 1099€ • table à rallonge/uitschuifbare tafel 190/240x100cm 1199€ • choix parmi 3 formes de pieds, plateau avec effet tronc d’arbre sur les bords en option, supplément 50€/ keuze uit 3 verschillende onderstellen en optioneel tafelblad met boomschors vorm, meerprijs 50€
éclairage LED/ LED-verlichting
decorated by
vase/vaas Dagny
39,99€
4
plat/schaal Dagny 60 | VIVRE / WONEN
39,99€
COLLECTION DE MEUBLES MEUBELCOLLECTIE
Metalo/Metalox Les meubles de cette collection confèrent à votre intérieur un look vintage, grâce à la combinaison du placage en bois de chêne teinte Railway Brown et du métal dans la couleur Desert Black. La table, dont vous pouvez choisir le pied parmi 3 formes différentes, donnera du caractère à votre intérieur. De meubels uit deze collectie geven je interieur een vintage look, door het eikenhout fineer in de kleur Railway Brown, gecombineerd met metaal in de kleur Desert Black. De tafel, waarbij je kunt kiezen uit 3 onderstellen, is de ultieme eye-catcher in je interieur.
6
buffet/dressoir 240cm
1199€
5
‘‘
J’aime apporter une touche personnelle à ma décoration pour que mon intérieur me ressemble
‘‘
’’
Ik geef mijn interieur graag een persoonlijke touch, zodat het helemaal bij mij past
’’
8
7
chaise/stoel à partir de/vanaf
179€
VIVRE / WONEN | 61
Les prix sont valables jusqu’au 30 avril 2017. Alle afgebeelde prijzen zijn geldig tot en met 30 April 2017.
3
2
chaise/stoel
229€
1
COLLECTION DE MEUBLES MEUBELCOLLECTIE
façades/lakfronten:
Multiplus
Couleurs de base / façades/Basiskleuren/fronten:
La collection Multiplus est placée sous le signe de la liberté. Vous avez le choix pour configurer vous-même vos meubles: mixez le bois d’acacia massif et la laque, choisissez les touches de couleurs. Jouez au designer pour créer un intérieur moderne et joyeux./De collectie Multiplus staat in het teken van vrijheid. Je kan je meubels naar eigen smaak samenstellen: combineer massief acaciahout met lak in verschillende kleuren. Wees je eigen ontwerper en creëer een modern en vrolijk interieur.
4
5 62 | VIVRE / WONEN
éclairage LED/ LED-verlichting
1. chaise Levi en 10 couleurs de cuir Catania/stoel Levi in 10 kleuren Catania leder 229€ • choisissez parmi 4 types de pieds/keuze uit 4 onderstellen 2. table à rallonge/uitschuiftafel 200/260x100cm avec plateau en pierre projetée sur verre/met stone glass bovenblad 1199€ • 170/220x100cm 1099€ 3. bibliothèque/boekenkast à partir de/vanaf 599€ 4. table basse/salontafel 70x80cm avec plateau pivotant à partir de/met draaibaar plateau vanaf 499€ 5. buffet/dressoir 210cm à partir de/vanaf 999€ • supplément éclairage LED/ meerprijs LED-verlichting 79€ • 240cm à partir de/vanaf 1099€ • supplément éclairage LED/meerprijs LED-verlichting 79€ • 180cm à partir de/vanaf 899€ • supplément éclairage LED/meerprijs LED-verlichting 69€ 6. canapé d’angle Dax composé d’un 2,5 places sans accoudoirs, d’une méridienne et d’une grande ottomane en tissu à partir de/hoeksalon Dax, bestaande uit een 2,5-zits zonder armen, longchair en grote ottomane in stof vanaf 2497€ (photographié en tissu Forli)/ (afgebeeld in stof Forli) • en cuir à partir/in leder vanaf 4847€ • pouf Sit-on en tissu à partir de/poef Sit-on in stof vanaf 199€ 7. lowboard à partir de/ vanaf 599€ • supplément éclairage LED/meerprijs LED verlichting 69€
canapé d’angle à partir de/ hoeksalon vanaf
2497€
appuis-tête réglables/ verstelbare hoofdsteunen
espaces de rangement en option/ diverse optionele opbergfuncties
6
‘‘
Froid le style industriel ? Au contraire ! On a flashé sur son design ludique et gai qui permet tous les mélanges, et les couleurs qui réchauffent l’ambiance !
’’
‘‘
De industriële stijl kil? Integendeel! Met een speels en vrolijk ontwerp kan je van alles uitproberen. Met kleur maak je het bovendien knus, warm en gezellig!
’’
decorated by
7
coussin/kussen Origami
14,99€ VIVRE / WONEN | 63 Les prix sont valables jusqu’au 30 avril 2017. Alle afgebeelde prijzen zijn geldig tot en met 30 April 2017.
64A
64 | VIVRE / WONEN
VITRINE 180 x 48 x H220 cm € 1.799
TABLE / TAFEL 270 x 95 x H77 cm € 765 1 2 3 4 5
PSYCHE / STAANSPIEGEL 85 x H200 cm € 289 OMMODE / LADENKAST 6 tiroirs/laden C 65 x 48 x H110 cm € 630 DRESSOIR portes / 3 deuren 238 x 48 x H88,5 cm € 1.092 BIBLIOTHEQUE / BOEKENKAST 184 x 48 x H220 cm € 1.838 BAR / BARKAST 130 x 48 x H175 cm € 1.099
4
1
5
2
3
VIVRE / WONEN | 65
66A GRAND SALON D’ANGLE EN TISSU / GROOT HOEKSALON IN STOF à partir de / vanaf € 2.150 Cette composition / Deze opstelling: Ottomane à gauche/links 254 x 104 x H94 cm 3 places sans accoudoir / 3-zit zonder armen 196 x 104 x H94 cm Elément d’angle / Hoekelement 104 x 104 x H94 cm 3 places accoudoir droit / 3-zit arm rechts 210 x 104 x H94 cm
66B GRANDE VITRINE GROTE VITRINEKAST 230 x 55 x H220 cm € 2.312 TABLE À ALLONGES TAFEL MET VERLENGBLADEN 150/310 x 110 cm € 1.428 CONSOLE / CONSOLE 145 x 50 x H79 cm € 588 CHAISE / STOEL € 225
66 | VIVRE / WONEN
SALON D’ANGLE HOEKSALON
€ 1.335 67A SALON D’ANGLE EN TISSU / HOEKSALON IN STOF Cette composition / Deze opstelling partir de / vanaf € 1.335 1,5 places 1 accoudoir / 1,5-zit 1 arm 127 x 107 x H83 cm 1,5 places sans accoudoir / 1,5-zit zonder armen 101 x107 x H83 cm Elément d’angle / Hoekelement 105 x 105 x H83 cm Autres possibilités / Andere mogelijkheden: Méridienne 1 accoudoir / Longchair 1 arm
1 TABLE DE SALON / SALONTAFEL 110 x 110 x H38 cm € 499 2 BOUT DE CANAPE / BIJZETTAFEL 60 x 60 x H38 cm € 259 3 CONSOLE 150 x 40 x H85,5 cm € 529
127 x 170 x H83 cm / Pouf / Voetbank 110 x 165 cm. Aussi disponible en / Ook verkrijgbaar in: 65 x 65 cm et/en 110 x110 cm 3 places /3-zit 236 x 107 x H83 cm / 2 places /2-zit 212 x 107 x H83 cm / Fauteuil 127 x 107 x H83 cm 1 place 1 accoudoir / 1-zit 1 arm 101 x 107 x H83 cm / 1 place sans accoudoir / 1-zit zonder armen 75 x 108 x H83 cm
2
3
1
VIVRE / WONEN | 67
68A
GRANDE BIBLIOTHEQUE / GROTE BIBLIOTHEEK 68B VITRINE / VITRINEKAST 210 x 50 x H221 cm € 2.660
68C MEUBLE TV / TV-MEUBLE 210 x 46 x H170 cm € 1.520 TABLE DE SALON / SALONTAFEL 130 x 80 x H45 cm € 696
68 | VIVRE / WONEN
Summerhit
3 places avec ottomane gauche ou droite / 3-zit met ottaman links of rechts 316 x 252 x H82 cm. Non déhoussable / Niet verwijderbare hoes
Salon d’angle Hoeksalon € 1.099 VIVRE / WONEN | 69
VITRINE VITRINEKAST
€ 667
STOEL
€ 87 70A SALLE À MANGER / EETKAMER Dressoir 2 tiroirs 4 portes/2 laden 4 deuren 215 x 50 x H90 cm € 412 Table / Eetkamertafel 190 x 101,5 x H77,5 cm € 243 Vitrine / Vitrinekast 215 x 50 x H211 cm € 667 CHAISE EN ROTIN
ROTANSTOEL € 87 70 | VIVRE / WONEN
71A SALON D’ANGLE/ HOEKSALON coussins inclus / incl. kussens 295 x 110/180 x H90 cm à partir de / vanaf € 1.585
Classic
Modern
71C MEUBLE TV / TV-KAST 171,5 x 50 x H65,5 cm € 270
71B
ARMOIRE DE BAR / BARKAST 122 x 50 x H211 cm € 450
71D TABLE DE SALON SALONTAFEL 135 x 67,5 x H43,5 cm € 146
VIVRE / WONEN | 71
72 | VIVRE / WONEN
73A SALLE A MANGER / EETKAMER DRESSOIR 4 portes 4 tiroirs / deuren 4 laden 255 x 54 x H98 cm € 1.831 ARMOIRE / KAST 4 portes 2 tiroirs/ 4 deuren 2 laden 135 x 49 x H225 cm € 1.888 BIBLIOTHEQUE / BOEKENKAST 97 x 49 x H225 cm € 1.123 TABLE A ALLONGES / VERLENGBARE TAFEL 220/270 x 100 x H78 cm € 1.021 CHAISE / STOEL € 285
VITRINE / VITRINEKAST 263,5 x 54 x H238,5 cm € 4.218 VIVRE / WONEN | 73
DRESSOIR
€ 748
BAR / BARKAST 120 x 51 x H220 cm
74A SALLE À MANGER / EETKAMER Table / Eetkamertafel 230 x 100 x H75 cm € 440 Aussi disponible en / Ook verkrijgbaar in 190 x 100 cm. Dressoir 4 portes 2 tiroirs / 4 deuren 2 laden 247 x 51 X H90 cm € 748 Aussi disponible en 2 portes/3 tiroirs Ook verkrijgbaar met 2 deuren/3 laden. Armoire 4 portes vitrées/4 portes pleines Vitrinekast 4 deuren glas/4 volle deuren 222 x 51 X H220 cm € 1.188 Aussi disponible en 2 portes vitrées/2 portes pleines Ook verkrijgbaar met 2 deuren glas/2 volle deuren. Aussi disponible dans ce programme : armoire de bar, table de salon et meubles TV. In dit programma zijn ook een barkast, een salontafel en tv-kasten verkrijgbaar.
74 | VIVRE / WONEN
€ 740
75A TABLE / TAFEL avec plateau massif, pieds droits / met massief blad, met rechte poten - 230 x 100 cm € 855 Aussi disponible en / Ook verkrijgbaar in 180 x 100 cm € 770 200 x 100 cm € 789 260 x 100 cm € 979 280 x 100 cm € 1.045
Choix parmi différentes: Keuze uit verschillende: • tablettes tafelbladen • dimensions afmetingen • pieds de table en bois ou métal tafelpoten in hout of metaal • différents modèles verschillende modellen CHAISE / STOEL Existe aussi en noir / ook verkrijgbaar in zwart.
€ 169
Composez vous-même Stel zelf samen
VIVRE / WONEN | 75
CLASSIC COLLECTION Des collections classiques avec possibilités de sur-mesure, vaste choix de finitions, salles à manger, bibliothèques fermées ou ouvertes et nombreuses possibilités de compositions. Klassieke collecties met mogelijkheid van maatwerk, zeer grote keuze afwerkingen, eetkamers, open of gesloten boekenkasten en talrijke combinaties mogelijk.
76 | VIVRE / WONEN
VIVRE / WONEN | 77
Une nouvelle dimension pour votre salle à manger
Een nieuwe dimensie voor uw eetkamer
Cette table fonctionnelle, au design intemporel et élégant se transforme en moins d’une minute en une table de billard haut de gamme.
Deze functionele tafel met een tijdloos en stijlvol design tovert zich in een handomdraai om in een moderne biljarttafel.
78 | VIVRE / WONEN
CLASSIC COLLECTION
VIVRE / WONEN | 79
S
XXL
Disponible en S,M ou L. Possibilité d'élargissement par 6 cm. Verkrijgbaar in S, M of L. Telkens met een optie tot verbreding met 6 cm.
80A FAUTEUIL RELAX ELECTRIQUE ELEKTRISCHE RELAXFAUTEUIL avec 2 moteurs, repose-pieds rabattable / met 2 motoren, uitklapbare voetsteun a partir / vanaf € 1.920
80B FAUTEUIL RELAX MANUEL MANUELE RELAXFAUTEUIL a partir / vanaf € 1.419
FAUTEUIL RELAX RELAXFAUTEUIL a partir / vanaf
€ 1.419
M
S
80C FAUTEUIL RELAX MANUEL EN CUIRLOOK MANUELE RELAXFAUTEUIL IN LEDERLOOK € 499
FAUTEUIL RELAX RELAXFAUTEUIL
€ 499 80 | VIVRE / WONEN
L
Relax 81A FAUTEUIL RELAX ELECTRIQUE ELEKTRISCHE RELAXFAUTEUIL avec 2 moteurs, repose-pieds rabattable / met 2 motoren, uitklapbare voetsteun à partir de / vanaf € 1.366
81B FAUTEUIL RELAX ELECTRIQUE ELEKTRISCHE RELAXFAUTEUIL en cuirlook avec 1 moteur et releveur in lederlook met 1 motor en lift € 459
81C FAUTEUIL RELAX ELECTRIQUE ELEKTRISCHE RELAXFAUTEUIL en cuir/pvc avec 1 moteur et releveur in leder/pvc met 1 motor en lift € 599
81D FAUTEUIL RELAX MANUEL MANUELE RELAXFAUTEUIL en cuir/pvc
in leder/pvc € 699
81E FAUTEUIL RELAX ELECTRIQUE ELEKTRISCHE RELAXFAUTEUIL en cuir/leder avec 2 moteurs / met 2 motoren à partir de / vanaf € 1.799 VIVRE / WONEN | 81
82A SALON EN TISSU / SALON IN STOF € 1.499 2 places-méridienne avec 1 relax électrique et bac de rangement 2-zit-longchair met 1 elektrische relax en opbergruimte
82B SALON EN TISSU / SALON IN STOF à partir de / vanaf € 1.999 3 places avec 2 relax électriques et 2 places fixes 3-zit met 2 elektrische relaxen en 2-zit vast
82 | VIVRE / WONEN
83A SALON D’ANGLE / HOEKSALON avec relax / met relaxfunctie 298 x 255 x H99 cm à partir de / vanaf € 2.275 avec relax manuel / met manuele relax. Cette composition / Deze opstelling: 1,25 place avec acc gauche et relax manuel, 1,25 place sans acc, grand angle rond, accoudoir avec porte-verres, 1,25 place sans acc, méridienne acc droit / 1,25-zit met arm links en manuele relax, 1,25-zit zonder armen, grote ronde hoek, armsteun met bekerhouders, 1,25-zit zonder armen, longchair met arm rechts.
Sont aussi disponible dans ce programme hyper confortable, des canapés et de nombreuses autres compositions d’angles. Aussi des relax électriques et des revêtements en cuir sont possibles. In dit super comfortabele programma zijn ook sofa's en vele andere hoekopstellingen mogelijk. Ook elektrische relaxen en bekleding in leder behoren tot de mogelijkheden.
Profiter… Genieten… …de la douce chaleur du premier soleil printanier. Du romantisme d’un tapis de neige hivernal. D’un mélange bigarré de couleurs automnales. De sensations de vacances estivales. Votre maison offre tout ce que vous souhaitez. …van de vertederende warmte van de eerste lentezon. De romantiek van een winters sneeuwtapijt. De bonte mengeling van herfstkleuren. Het zomers vakantiegevoel. Je huis biedt alles wat je wil.
VIVRE / WONEN | 83
84A 2,5 PLACES EN TISSU / 2,5-ZIT IN STOF à partir de / vanaf € 1.845 avec 2 relax électriques / met 2 elektrische relaxen 182 x 103 x H83/100 cm
84B 2 PLACES EN CUIR / 2-ZIT IN LEDER avec 2 relax électrique / met 2 elektrische relaxen à partir de / vanaf € 2.999 146 x 92 x H113 cm 84 | VIVRE / WONEN
85C SALON D’ANGLE EN CUIR / LEDEREN HOEKSALON à partir de / vanaf € 3.199 (sans options / exclusief opties) 272 x 272 cm
Multiples options disponibles : relax électrique, tablette, appuie-tête, canapé-lit, accoudoirs réglables… Talrijke opties beschikbaar : elektrische relaxen, tablet, hoofdsteun, zetelbedden, regelbare armleuningen…
VIVRE / WONEN | 85
86A RELAX en cuir / RELAXZETEL in leder à partir de / vanaf € 1.656 REPOSE-PIEDS en cuir / VOETBANK in leder à partir de / vanaf € 426
à partir de / vanaf
€ 1.656
à partir de / vanaf
€ 426
86B RELAX en tissu / RELAXZETEL in stof à partir de / vanaf € 1.346 REPOSE-PIEDS en tissu / VOETBANK in stof à partir de / vanaf € 345
LE SAVOIR-FAIRE SUEDOIS ZWEEDS VAKMANSCHAP
86C RELAX en cuir / RELAXZETEL in leder A partir de / vanaf € 1.633
86 | VIVRE / WONEN
Des lignes épurées, une qualité supérieure et une beauté intemporelle font de ces fauteuils une acquisition pour le long terme. Voyez aussi cette petite table d’appoint particulière aux formes arrondies : le traditionnel porte-journaux relooké ! Zuivere lijnen, een hoogstaande kwaliteit en een tijdloze schoonheid maken van deze zetels een blijvende aanwinst. Kijk eens naar het opvallende zijtafeltje met haar glooiende vorm: de alom vergeten krantenbak in een nieuw jasje!
... et encore plus de choix dans notre show-room! / ... en nog veel meer keuze in onze toonzaal!
SALON à partir de / vanaf € 2.215
SALON à partir de / vanaf € 1.485
RELAX € 1.240
RELAX € 1.640
SALON € 999
SALON € 999
DECOUVREZ ENCORE D’AUTRES MODELES DANS NOTRE SHOW-ROOM ONTDEK NOG MEER MODELLEN IN ONZE TOONZAAL
CANAPE € 555
SALON à partir de / vanaf € 3.475
VIVRE / WONEN | 87
| 01 | Canapé / Sofa “LUGANO” 3,5-places avec pied design en bois noir 3,5-zits met zwart houten designpoot. En groupe de tissu 1 / In stofgroep 1
999€
02
Prix valables jusqu’au / prijzen geldig tot en met 30/04/2017
new! choices
03 Tabouret / kruk “GINNY”
€89
Buffet / dressoir “GARDA” ____________________ largeur / breedte 240 cm
1099€
hauteur / hoogte 50 cm*
119€
Disponible dans les couleurs : verkrijgbaar in de kleuren:
| 01 | Canapé / sofa “LUGANO” 3,5-places (largeur 240 cm ) avec pied design en bois noir, comme présenté en tissu Orlando (groupe de tissu 2) / 3,5-zits (240 cm breed) met zwart houten designpoot, zoals afgebeeld in stof Orlando (stofgroep 2) 1099€ | En tissu de groupe / in stofgroep 1 999€. Disponible dans diverses dimensions et de nombreux tissus et cuirs / in diverse afmetingen, stoffen en kleuren | 02 | Lampadaire / vloerlamp “SEAN” en métal / in metaal 349€ | 03 | Buffet / dressoir “GARDA” avec système de fermeture Soft-Close / met soft-close, 240 x 85 cm 1099€ 220 x 75 cm 999€ | 180 cm 899€ | 04 | Armoire / bergkast “GARDA” 65 x 140 cm 499€ | 05 | Fauteuil pivotant / draaifauteuil “FALCO” avec pied en métal noir laqué et ressorts ensachés.
88 | VIVRE / WONEN
hauteur / hoogte 158 cm*
279€
avec ressorts ensachés / met pocketvering
119€
05
Fauteuil pivotant / draaifauteuil “FALCO” ________________________ En groupe de tissu 1 in stofgroep 1
04
choices
299€
Meubles pour salon et salle à manger / woonkamerprogramma: • Bois de kikar supérieur avec dessin des nervures en continu / luxe Kikarhout met doorlopende houtnerf
“GARDA”
• Piètement design aérien en métal / ruimtelijk metalen designonderstel • Portes et tiroirs équipés du système de fermeture Soft-Close / deuren en laden voorzien van Soft-close • Passage des câbles prévu dans les meubles TV / kabel-opbergsysteem in TV-dressoirs
* compatible avec des ampoules LED des classes énergétiques A++ à E / in deze armatuur passen LED-lampen van energieklassen: A++ t/m E
07 Chaise / stoel “FARREL” ____________________ En 4 couleurs / in 4 kleuren
129€
06
Option : set d’accoudoirs Set armleuningen 30€
Table / eettafel “GARDA” _________________________ 190 x 100 cm
1099€
Combinez tissus et couleurs. Aussi disponible en cuir. En tissu de groupe 1 / met onderstel in zwart metaal en pocketvering. In vele stoffen en kleuren te combineren, ook in leder. In stofgroep 1 299€. En cuir à partir de / in leder vanaf 399€ | 06 | Table / eettafel “GARDA” avec piètement de luxe en X et plateau en bois massif / met luxe X-frame en blad in massief Kikarhout, 220 x 100 cm 1199€ 190 x 100 cm 1099€ | 07 | Chaise / stoel “FARREL” avec pieds en métal noir, en combinaison tissu Maison et similicuir Moreno / met frame in zwart metaal, in combinatie stof Maison en lederlook Moreno 129€. Disponible en 4 couleurs. Option set d’accoudoirs avec similicuir Moreno anthracite / verkrijgbaar in 4 kleuren. Meerprijs set armleuningen in lederlook Moreno, kleur antraciet 30€.
VIVRE / WONEN | 89
01
Buffet / dressoir “OTTA” _________________________ Avec éclairage LED / met LED verlichting, 210 x 80 cm
899€
hauteur / hoogte 55 cm*
99€
Choix entre 3 façades keuze uit 3 fronten!
Prix valables jusqu’au / prijzen geldig tot en met 30/04/2017
version de base basisversie
supplément meerprijs 50€
new collection
supplément meerprijs 50€
Meubles pour salon et salle à manger / woonkamerprogramma: • Bois Tramwood combiné à des façades laquées blanc / karaktervol Tramwood met wit gelakte fronten
“OTTA”
• Meubles avec éclairage LED / kasten voorzien van LED-verlichting • Portes et tiroirs équipés du système Soft-Close / deuren en laden van Soft-close systeem • En option : façade en Tramwood ou laquées anthracite / optie: fronten in Tramwood of antraciet
* compatible avec des ampoules LED des classes énergétiques A++ à A / in deze armatuur passen LED-lampen van energieklassen: A++ t/m A
03
Canapé relax / Comfortsofa “COSTA” __________________________________ 3-places + ottomane, système relax électrique 3-Zits + ottomane met elektrisch relaxsysteem En tissu de groupe 1 / in stofgroep 1
1999€
livraison
rapide
snel
99€
Set de 2
choices
79€
leverbaar
| 01 | Buffet / dressoir “OTTA en bois Tramwood avec façades en MDF laqué blanc / in Tramwood met fronten in MDF witgelakt, 210 x 80 cm, éclairage LED / LED-verlichting 899€ | 240 cm 999€ | 180 cm 799€. Également disponible avec façades en Tramwood ou en MDF laqué anthracite / ook verkrijgbaar met fronten in Tramwood of MDF antraciet gelakt (supplément / meerprijs 50€) | 02 | Canapé XXL / XXL lounge “BREDA” méridienne + 2,5-places + ottomane XL gauche ou droite. En tissu de groupe 1 / longchair + 2,5-zits + XL ottomane links of rechts. In stofgroep 1 2799€. Disponible dans diverses dimensions et de nombreux types de tissus et cuirs / Keuze uit diverese elementen, stoffen en leder | 03 | Canapé relax / Comfortsofa XXL “COSTA” 3-places + ottomane gauche ou droite. Avec appuis-tête réglables et système relax électrique / 3-zits + ottomane links of rechts met verstelbare hoofdsteunen en elektrisch relaxsysteem, 298 cm. En tissu
90 | VIVRE / WONEN
| 02 | Canapé / sofa XXL “BREDA” Méridienne + 2,5-places + ottomane XL longchair + 2,5-zits + XL ottomane. En tissu de groupe 1 / in stofgroep 1
2799€
choices
+ Accoudoirs et appuis-tête réglables verstelbare armleuningen en hoofdsteunen En option / optie: assises coulissantes 100€ par canapé uitschuifzittingen 100€ per lounge
05 Chaise / stoel “SCOUT” ________________________ En 3 couleurs / in 3 kleuren
04
Table / tafel “OTTA” _________________________ 190 x 90 cm
699€
149€
Option : set d’accoudoirs en inox set RVS armleuningen 30€
de groupe 1 / in stofgroep 1 1999€. Sans système relax électrique en tissu à partir de / zonder relaxsysteem in stof vanaf 1699€ | Aussi disponible en 2,5-places / ook verkrijgbaar als 2,5-zits. Disponible dans diverses dimensions et de nombreux coloris et types de tissus. Aussi disponible en cuir / in diverse stoffen, kleuren en opstellingen verkrijgbaar. Ook verkrijgbaar in leder | 04 | Table / tafel “OTTA” en bois Tramwood avec pieds en métal off-black / in Tramwood met poten in off-black metaal, 220 x 100 cm 799€ | 190 x 90 cm 699€. Également disponible avec allonge / ook verkrijgbaar als uitschuiftafel | 05 | Chaise / stoel “SCOUT” avec luxeux pied en inox, en combinaison de tissu Calabria et similicuir Tatra / met luxe RVS onderstel, in combinatie stof Calabria met lederlook Tatra 149€. Disponible en 3 couleurs. En option : set d’accoudoirs / verkrijgbaar in 3 kleuren. Optioneel: set armleuningen 30€.
VIVRE / WONEN | 91
03*
| 01 | Chaise / stoel “MILO” Disponible en 3 couleurs verkrijgbaar in 3 kleuren
Prix valables jusqu’au / prijzen geldig tot en met 30/04/2017
119€
02
Table ronde / ronde tafel “COLOMBO” ____________________________________ Avec piètement en métal et plateau en chêne ou kikar massif Met metalen onderstel en massief eikenhouten of kikarhouten blad ø130 cm.
799€
92 | VIVRE / WONEN
largeur / breedte 50 cm*
199€
c h o i c e s
* compatible avec des ampoules LED des classes énergétiques A++ à A / in deze armatuur passen LED-lampen van energieklassen: A++ t/m A
Configuration en offre spéciale à partir de / voordeelcombinatie al voor
159€
Armoire / bergkast “Vista” __________________________________ 120 x 142,5 cm
05
Chaise / stoel “ARTELLA” __________________________ Choix entre 3 piètements / keuze uit 3 frames.
899€
04
choices
06
Table ovale / ovalen tafel “COLOMBO” __________________________________ Avec piètement en métal et plateau en chêne ou kikar massif met metalen onderstel en massief eikenhouten of kikarhouten blad 200 x 120 cm.
899€
| 01 | Chaise / stoel “MILO” avec pieds courbés en métal, en combinaison de similicuir Tatra et de tissu Calabria, en 3 couleurs / met zwart metaal gebogen poten, in de combinatie lederlook Tatra en stof Calabria, in de 3 kleuren 119€ | 02 | Table ronde / ronde tafel “COLOMBO” Ø130 cm avec plateau en chêne ou en kikar massif, piètement en métal / met blad in massief eikenhout of Kikarhout, frame in metaal 799€ | 03 | Lustre / hanglamp “ROBBY” Ø60 cm, en métal couleur bronze / in bronskleurig metaal 249€ | 04 | Chaise / stoel “ARTELLA” choisissez l’une des 3 configurations en offre spéciale ou composez votre chaise vous-même (avant et arrière, type de pied). Divers tissus et coloris possibles, aussi en cuir. Possible avec les 3 types de pieds, à partir de / kies uit 3 voordeelcombinaties of stel je favoriete stoel (voor- / achterzijde en frame) zelf samen. Mogelijk in alle stoffen en kleuren, ook in leder. Keuze uit 3 frames. Al vanaf 159€ | 05 | Armoire / bergkast “VISTA” 120 x 142,5 cm (lxh / bxh) 899€ | 06 | Table ovale / ovalen tafel “COLOMBO” 200 x 120 cm, avec plateau en chêne ou en kikar massif, avec piètement en métal / met blad in massief eikenhout of Kikarhout, frame in metaal 899€ | 07 | Canapé multifonctionnel / multifunctionele sofa “ARHUS” 2,5-places avec partie lounge extensible et espace de rangement inclus dans la méridienne, appuis-tête réglables, en tissu de groupe 1 / 2,5-zits met uitschuifbaar loungegedeelte en longchair inclusief opberg box, standaard met hoofdsteun verstelling, zoals afgebeeld in stofgroep (stofgroep 1) 1399€. Disponible dans des diverses dimensions et de nombreux types et coloris de tissus / Verkrijgbaar in diverse afmetingen, stoffen en kleuren.
07
Canapé multifonctionnel / Multifunctionele sofa “ARHUS” __________________________________ 2,5-places + méridienne / 2,5-zits + longchair. En groupe de tissu 1 / in stofgroep 1
Partie lounge XXL extensible uitschuifbaar lounge gedeelte
1399€
Espace de rangement XXL XXL opbergvak in zitting
VIVRE / WONEN | 93
Smile and enjoy!
94A DRESSOIR 176 x 43 x H81 cm € 277
94 | VIVRE / WONEN
1
2
3
Programme d’armoires Kasten- programma CHOIX PARMI KEUZE UIT 4
3 couleurs : blanc, graphite et laque brillante blanche kleuren: wit, grafiet en wit hoogglans 2 couleurs bois pour détails kleuren houtaccent
5
Aussi disponible en table, éléments suspendus, éclairages LED,…! Ook eettafel, hangelementen, LED-verlichtingen, … verkrijgbaar!
6
1 DRESSOIR laque brillante blanche / in hoogglans wit - 176 x 43 x H81 cm € 335 | 2 MEUBLE TV / TV-MEUBEL avec 2 tiroirs et 1 porte / met 2 laden en 1 deur - 176 x 43 x H59 cm € 243 Aussi disponible en largeur / Ook verkrijgbaar in breedte 157cm | 3 BAR / BARKAST étroit / smal - 86 x 43 x H143 cm € 205 | 4 BAR / BARKAST étroit en laque brillante blanche / smal in hoogglans wit - 86 x 43 x H143 cm € 255 | 5 BAR / BARKAST large / breed 138 x 43 x H143 cm € 353 | 6 TABLE DE SALON / SALONTAFEL avec tiroir / met lade - 106 x 59 x H39 cm € 154 VIVRE / WONEN | 95
BOUGIES KAARSEN 8X8X14CM €5,95
BOUGIES KAARSEN 15X15X5CM €8,95 COUSSINS KUSSEN 44X44X4CM €16,90
BOUGIE PARFUMÉE GEURKAARS 8X8X11CM €11,90
COUSSINS KUSSEN 60X60X5CM €22,90
96 | VIVRE / WONEN
BOUGIES KAARSEN 17CM €8,45 21CM €11,90
BOUGIES KAARSEN 15X15X7CM €10,90
STATUETTES BEELDJES 64CM €29,00 77CM €39,00
COUSSINS KUSSEN 60X60X5CM €23,90
TIRELIRE SPAARPOTTEN 19X13X13CM €17,90
COUSSIN KUSSEN 45X45X5CM €16,90 PCE
PHOTOPHORES THEELICHTJE 6X6X7CM €1,20
Le vert est la couler de l'année ! Alors profitonsen avec des ambiances fruitées, colorées, tropicales, vacances, quoi ! Groen is de kleur van het jaar ! Laten we ervan genieten met fruitige, kleurrijke, tropische sferen, ja echte vakantiesfeer !
POULES HENNEN 16X16X21CM €28,90
COUSSIN KUSSEN 45X45X8CM €21,90 PCE VIVRE / WONEN | 97
98A SALLE A MANGER / EETKAMER ARMOIRE DE BAR / BARKAST 120 x 47 x H150 cm € 595 DRESSOIR 2 PORTES 3 TIROIRS / 2 DEUREN 3 LADEN 220 x 47 x H80 cm € 595 TABLE EXTENSIBLE / VERLENGBARE TAFEL 210/270 x 95 cm € 626 ETAGERE 8 NICHES / 8-VAKS REK 120 x 36 x H156 cm € 339
Tous les éléments sont disponibles en blanc/bois ou blanc uni. Alle elementen zijn in zowel wit-hout als volledig wit verkrijgbaar.
MEUBLE TV / TV-KAST 170 x 43 x H50 cm € 490
CHAISE / STOEL
€ 136 98 | VIVRE / WONEN
98B SALLE A MANGER DECOR CHENE EETKAMER IN DECOR EIKEN DRESSOIR 170 x 43 x H72 cm € 620 Aussi disponible en largeurs 114 cm et 220 cm Ook verkrijgbaar in breedtes 114 cm en 200 cm TABLE A ALLONGES / VERLENGBARE TAFEL 160/205 x 95 x H75 cm € 672 Aussi disponible en / Ook verkrijgbaar in 185 x 95 cm.
DECO SUR PIED DECOBEELD € 57
Faites entrer la nature Haal de natuur naar binnen
Des formes et matières naturelles apportent calme et confort dans votre maison. Natuurlijke vormen en materialen zorgen voor rust en gezelligheid in uw woning.
CADRE / KADER 100 x 7 x H100 cm € 231
DECO SUR PIED DECOBEELD € 54
FAUTEUIL / ZETELTJE € 469,70
ETAGERE / REK € 606 FAUTEUIL / ZETEL € 334
POUF / POEF € 49,50
TABLE D’APPOINT / BIJZETTAFEL € 160,60 CHAISE / STOEL € 78
VIVRE / WONEN | 99
100A SALLE A MANGER / EETKAMER DRESSOIR 215 x 50 x H90 cm € 435 VITRINE / VITRINEKAST 119 x 50 x H191,5 cm € 529 TABLE / TAFEL 190 cm - 190 x 90 cm € 275 Aussi disponible dans ce programme : meuble Tv et table de salon. Ook verkrijgbaar in dit programma: tv-meubel en salontafel.
l a i v i v n o c t e Robuste d i e h g i ll e z e g Stoere TABLE DE SALON SALONTAFEL € 175 110 x 60 x H40 cm
ARMOIRE / KASTJE 70 x 34 x H90 cm € 175 100 | VIVRE / WONEN
SALON D’ANGLE HOEKSALON À partir de / vanaf
€ 759
101A SALON D’ANGLE / HOEKSALON € 759 3 places avec méridienne / 3-zit met longchair 324 x 187 x H82 cm Grand pouf / Grote voetbank 117 x 70 x H42 cm € 240 Dans ce programme : 3,5 places, 3 places, 2 places et multiples combinaisons d’angle possibles, avec ou sans appuie-tête. In dit programma zijn ook een 3,5-zit, 3-zit, 2-zit en vele andere hoekopstellingen mogelijk, al dan niet met hoofdsteun. 101B CHAISE / STOEL € 136
VIVRE / WONEN | 101
102A TABLE A ALLONGE / VERLENGBARE TAFEL 210/255 x 95 x H75 cm € 678 DRESSOIR 2 portes et 3 tiroirs / 2 deuren en 3 laden 180 x 44 x H85 cm € 779 BANC / ZITBANK 170 x 38 x H46 cm € 199 CHAISE / KUIPSTOEL € 118 En cognac ou noir / in cognac of zwart.
TABLE TAFEL
€ 678 102 | VIVRE / WONEN
Immaculé, Illimité, Indompté… Ongerept, ongeremd, ongetemd …
103A SALON D’ANGLE EN CUIR / LEDEREN HOEKSALON 3,5 Places avec ottomane / 3,5-zit met ottoman 300 x 213 x H84 cm à partir de / vanaf € 1.594 Aussi disponible dans ce programme / Ook verkrijgbaar in dit programma: Canapés et autres compositions d'angles / Sofa's en andere hoeksaloncombinaties
VIVRE / WONEN | 103
A LA CARTE
5
chaises / stoelen
6
CHAISE DE BAR / BARSTOEL à partir de / vanaf € 99 TABLE DE BAR / BARTAFEL à partir de / vanaf € 174
1 CHAISE STOEL à partir de vanaf € 79
2
CHAISE STOEL à partir de vanaf € 94
6
5
3
CHAISE STOEL à partir de vanaf € 64
4
CHAISE STOEL à partir de vanaf € 60
CHAISE / STOEL à partir de / vanaf € 85
7
8
TABLE RONDE RONDE TAFEL à partir de / vanaf € 152
8
7
104 | VIVRE / WONEN
Le programme A La Carte vous offre le choix : Het A La Carte programma biedt keuze uit:
⊲ FORMAT / FORMAAT Déterminez le format de votre table : jusqu’à 2m pour les tables fixes, plus pour les tables extensibles. Bepaal het formaat van je tafelblad: tot 2m bij vaste tafels, langer bij uittrekbare exemplaren.
COMBINER A L’INFINI
EINDELOOS COMBINEREN Adhérez vite à ce programme de tables et chaises à petit budget et découvrez bien plus encore en magasin. Zet je snel bij aan bij dit budgetvriendelijke tafel- en stoelenprogramma en ontdek nog veel meer in de winkel. 11 CHAISE DE BAR BARSTOEL à partir de / vanaf € 118
CHAISE DE BAR/ BARSTOEL à partir de / vanaf € 125
9
⊲ MODELE / MODEL Choisissez le modèle de votre table : rectangulaire ou carrée, ovale ou ronde. Kies het model van je tafelblad: rechthoekig of vierkant, ovaal of rond.
chaises de bar barstoelen
⊲ FINITION
AFWERKING Sélectionnez la finition de votre table : inusable, antichoc et résistant, en verre ou décor bois. Selecteer de afwerking van je tafelblad: slijt-, stoot- en slagvast, in glas of houtdecor.
⊲ COULEUR / KLEUR Sélectionnez la finition des pieds de votre table : Chrome, satiné ou encore une des 20 couleurs époxy. Kies de kleur van je tafelpoten: chroom, satiné of één de twintig epoxy-kleuren.
tables / tafels
10
CHAISE / STOEL à partir de / vanaf € 110
12 CHAISE DE BAR / BARSTOEL à partir de / vanaf € 152
15 14 13
13 TABLE / TAFEL à partir de / vanaf € 251
14 TABLE / TAFEL à partir de / vanaf € 165
15 TABLE DE BAR / BARTAFEL à partir de / vanaf € 237 VIVRE / WONEN | 105
SALONS EN TISSU, CUIR ET CUIRLOOK À PETITS PRIX !
SALONS IN STOF, LEDER OF LEDERLOOK AAN GUNSTIGE PRIJZEN!
106A SALON D’ANGLE / HOEKSALON en cuirlook / in lederlook, 296 x 224 x H67 cm € 1.299 2,5 places sans accoudoirs / 2,5-zit zonder armen Ottomane droite ou gauche / Ottoman rechts of links
106B SALON D’ANGLE / HOEKSALON en tissu / in stof, 300 x 210 x H104 cm € 1.099 3 places sans accoudoirs / 3-zit zonder armen Ottomane droite ou gauche / Ottoman rechts of links avec 1 relax électrique / met 1 elektrische relax
106C SALON D’ANGLE / HOEKSALON en tissu / in stof, 302 x 228 x H85 cm € 1.099 3 places sans accoudoirs / 3-zit zonder armen Ottomane droite ou gauche / Ottoman rechts of links avec 1 relax électrique / met 1 elektrische relax 106 | VIVRE / WONEN
107A SALON EN CUIRLOOK / SALON IN LEDERLOOK 3 et 2 places / 3 en 2-zit € 559
107B SALON EN CUIRLOOK / SALON IN LEDERLOOK € 699 3 et 2 places / 3 en 2-zit 107C SALON EN CUIR/PVC / SALON IN LEDER/PVC € 990 3 et 2 places / 3 en 2-zit
VIVRE / WONEN | 107
1
Canaper-Lits Zetelbedden 2
3
4
̸
5
1 CANAPE-LIT / ZETELBED 210/88 - 108/82 cm € 404 | 2 CANAPE-LIT CUIR / ZETELBED LEDER 194 x 98 x H85 cm à partir de / vanaf € 1.540 | 3 CANAPE-LIT TISSU / ZETELBED STOF 1-personne/persoon 90 x 200 cm € 975 | 4 CANAPE-LIT CUIRLOOK / ZETELBED LEDERLOOK 140 ou/of 160 x 198 cm € 1.845 | 5 CANAPE-LIT ELECTRIQUE / ZETELBED ELEKTRISCH à partir de / vanaf € 3.190
108 | VIVRE / WONEN
Sleeping
DORMIR / SLAPEN | 109
DU SUR-MESURE DU PLUS BEL EFFET POUR VOTRE INTERIEUR
HET MOOISTE MAATWERK VOOR UW INTERIEUR
LES 10 GARANTIES DE NOTEBORN DE 10 GARANTIES VAN NOTEBORN 1. Conseils professionnels et personnels / Vakkundig en persoonlijk advies 2. Projet de votre armoire en 3D/ 3D ontwerp van uw kast 3. Devis gratuit / Vrijblijvende offerte 4. Prise de mesures offerte / Gratis opmeten 5. Placement par un monteur professionnel / Plaatsing door vakkundige monteur 6. Vaste choix d’aménagements intérieurs et de systèmes de portes / Grote keuze aan interieurmogelijkheden en deursystemen 7. Vaste choix de couleurs et décors / Grote keuze in kleuren en decors 8. 10 ans de garantie sur le système de roulement / 10 jaar garantie op roltechniek 9. Plus de 30 ans de qualité néerlandaise approuvée / Meer dan 30 jaar vertrouwde Nederlandse kwaliteit 10. Prix compétitif ; laissez-vous surprendre par nos prix d’entrée de gamme / Scherpe prijs; laat u verrassen door onze instapprijzen
Avec Noteborn vous optimalisez chaque pièce de la maison. Met Noteborn haalt u het maximale uit elke ruimte in huis. 110 | ARMOIRES / KASTEN
PLACARDS | DRESSINGS | SOLUTIONS POUR L’INTERIEUR KASTWANDEN | INLOOPKASTEN | INTERIEUROPLOSSINGEN
NOTE BORN
Tout est possible … Alles is mogelijk ...
ARMOIRES / KASTEN | 111
112A ARMOIRE A PORTES COULISSANTES / SCHUIFDEURKAST 373 x 68 x H240 cm € 1.426 Disponible dans plusieurs dimensions et finitions. In verschillende afmetingen en uitvoeringen verkrijgbaar.
112 | ARMOIRES / KASTEN
Il y a beaucoup de bon dans bonne nuit… Er zit veel goed in goedenacht …
113A BOXSPRING fixe matelas inclus / vast incl. matras - 180 x 200 cm € 1.899 Aussi disponible avec sommier électrique / Ook als elektrisch verstelbaar verkrijgbaar CHEVET / NACHTKASTJE 50 x 37 x H50 cm € 273
ARMOIRES / KASTEN | 113
S XXL COMPOSEZ VOTRE ARMOIRE DE REVE STEL JE EIGEN DROOMKAST SAMEN
FINITIONS CORPS ET PORTES / BASISELEMENT- EN FRONTDECORS
Chêne Sanremo Sanremo eiken
Bouleau/Beuken
Noyer truffe Walnoot truffel
114 | ARMOIRES / KASTEN
Blanc/Wit
Anthracite Antraciet
Umbra
PORTES MIROIR / FRONTSPIEGEL
Cristal/Kristal
Gris/Grijs
Bronze/Brons
PORTES VERRE / FRONTGLAS
Blanc Alpin Alpinewit
Magnolia
Macchiato
Terra
XXL
S
Hauteur en cm / Hoogte in cm
NOUS REALISONS TOUS VOS DESIRS POUR VOTRE CHAMBRE A COUCHER INDIVIDUELLE WIJ VERVULLEN ALLE WENSEN VOOR JOUW INDIVIDUELE SLAAPKAMER
Largeur en cm / Breedte in cm 2 portes/ 2 portes/ 2 portes/ 2 portes/ 3 portes/ 3 portes/ 3 portes/ 3 portes/ 4 portes/ 4 portes/ 2-deurs 167 2-deurs 188 2-deurs 200 2-deurs 225 3-deurs 249 3-deurs 280 3-deurs 298 3-deurs 336 4-deurs 373 4-deurs 400
222 240 ARMOIRES / KASTEN | 115
Choisissez votre PROGRAMME DE RANG PERSONNEL avec lit assorti Kies je PERSOONLIJK KASTENPROGRAM en aangepast bed
XXL
S
ASSORTIMENT DE VERRE GLASSOORTEN
Bronze/Brons
Terra
Blanc Alpin/ Alpinewit
Lait/Melk
Magnolia
Anthracite/ Antraciet
FINITIONS CORPS ET PORTES AANTREKKELIJKE ROMP- / FRONTDECOR
Sibiu Lariks
Chêne Sonoma Sonoma eiken
Chêne truffe Truffel eiken
Bouleau Beuken
Chêne naturel Eiken natuur
Blanc / Wit
Sable / Zand
Moka Mokka
Anthracite Antraciet
Noyer Walnoot
FINITIONS DE PORTES VARIEES GEVARIEERDE FRONTUITVOERINGEN
PROGRAMME DE MEUBLES D’APPOINT EN FINITIONS VARIEES BIJMEUBELPROGRAMMA IN GEVARIEERDE UITVOERINGEN
116 | ARMOIRES / KASTEN
GEMENT
S
XXL
MMA
117A
ARMOIRE A PORTES COULISSANTES SCHUIFDEURKAST 298 x 68 x H222 cm
€ 1.089
sans éclairage / exclusief verlichting
ARMOIRE A PORTES COULISSANTES / SCHUIFKAST 373 X 68 X H222 CM sans éclairage / exclusief verlichting
€ 1.398
S’ADAPTE A TOUS LES INTERIEURS PASSEND VOOR ALLE INTERIEURSITUATIES Largeur / Breedte
Hauteur / Hoogte
117B
en in cm
113 150 167 188 200 225 249 280 298 336 373 400 2 portes / 4-deurs 2 portes / 2-deurs 3 portes / 3-deurs
200 222 240
Les armoires à portes coulissantes peuvent être livrées au choix en profondeur 49cm (sauf pour la hauteur 240cm) ou 68 cm Zweefdeurkasten zijn naar keuze leverbaar met een diepte van 49 cm (uitgezonderd hoogte 240 cm) of 68 cm
ARMOIRES / KASTEN | 117
118 | DORMIR / SLAPEN
Le sommet du confort de sommeil à la scandinave décliné dans ce boxspring avec surmatelas, composé spécialement pour vous. Het summum van slaapcomfort op zijn Scandinavisch zit in deze boxspring met topper, speciaal voor u ontworpen.
106A BOXSPRING en cuirlook gris ou taupe, matelas et surmatelas inclus in lederlook grijs of taupe, incl. matras en toppermatras 160 x 200 cm et/en 180 x 200 cm € 1.598 Existe aussi en verssion électrique. Bestaat ook in elektrisch verstelbare versie.
DORMIR / SLAPEN | 119
Maisons de Charme by VELDA
COMBI 3C BOXSPRING € 1.998 Composez votre lit Maisons de Charme Stel uw Maisons de Charme bed samen : 1. Choisissez la dimension du box / Kies de afmeting van de box 160/180 x 200 ou /of 210cm 2. Choisissez la tête de lit / Kies het hoofdbord Achiel, Basiel ou/of Cyriel 3. Choisissez le tissu / Kies de stof 4. Choisissez votre jeu de pieds / Kies uw potenset Luxus white oak / Luxus wengé / Georgette / Julienne
120 | DORMIR / SLAPEN
Une solution complète pour votre dos
Een totaaloplossing voor je rug Lattoflex vous offre la solution complète grâce à l’interactivité du sommier, du matelas et du corps. Cette synergie optimalise les prestations du matelas et prolonge sa longévité ainsi que son confort. Sur base de votre morphologie, votre poids, votre position lorsque vous êtes couché et votre température corporelle nous vous offrons une literie active et personnalisée. Ceci pour prévenir un maximum les maux de dos. Lattoflex biedt je een totaaloplossing waarbij de actieve bodem, de matras en het lichaam perfect op elkaar inspelen. Die synergie optimaliseert de prestaties van de matras en verlengt haar levensduur en comfort. Op basis van je lichaamsbouw, gewicht, lighouding en slaaptemperatuur bieden wij je een actief en gepersonaliseerd slaapsysteem. Zo kan je heel wat rugklachten voorkomen.
Un soutien de qualité dans tout le lit
Overal in bed een even goede ondersteuning Que vous dormiez au milieu de votre lit ou plutôt sur le côté, aucun problème ! Contrairement aux sommiers à lattes classiques le système Winx® de Lattoflex vous offre une ergonomie idéale sur toute la surface. Les ailettes mobiles Winx® forment des centaines de points de soutien et assurent partout dans le lit un soutien et une répartition de pression parfaite. Ceci est unique ! Vous ne trouverez rien de mieux pour votre dos. Slaap je in het midden van jouw bed, maar soms ook helemaal aan de zijkant? Geen probleem! In tegenstelling tot klassieke lattenbodems biedt het Winx®-systeem van Lattoflex over het hele ligvlak een ideale ergonomie. De beweeglijke Winx®-vleugels vormen honderden steunpunten en verzekeren op om het even welke plaats in bed een perfecte ondersteuning en drukverdeling. Da's uniek! Beter vind je niet voor je rug.
DORMIR / SLAPEN | 121
COMPOSEZ VOUS-MEME VOTRE LIT BEKA STEL JE EIGEN BED SAMEN 1 Choisissez votre boxspring en tissu d’ameublement ou coutil Kies je boxspring in meubelstof of in matrasstof 2 Choisissez votre tête de lit Kies je hoofdbord 3 Choisissez votre tissu Kies je stof 4 Choisissez vos pieds Kies je poten 5 Choisissez vos accessoires Kies je accessoires
à partir de vanaf
€ 1.999 122 | DORMIR / SLAPEN
Auping Wat maakt Auronde een Auping nacht zo bijzonder? Eigentijds Eigentijds en en tijdloos tijdloos design design
Fris en uitgerust wakker Door de goede ventilatie. De open (80%) structuur van de spiraalbodems en vanaf € vanaf 2.105,vanaf € € 2.105,2.105,vochtregulerende materialen die wij gebruiken in onze matrassen zorgen ervoor dat 160/180/200 x 200/210 cm 160/180/200 160/180/200 xx 200/210 200/210 cm cm incl. vlakke spiraalbodems en het vocht optimaal wordt opgenomen én afgevoerd. incl. incl. vlakke vlakke spiraalbodems spiraalbodems en en Dublin matrassen Dublin Dublin matrassen matrassen
Comfortabel slapen Door de goede drukverlaging. De Auping spiraalbodem met meer dan 10.000 drukpunten en de puntelasticiteit van onze matrassen zorgen voor een gelijkmatige lichaamsdruk waardoor u comfortabel slaapt.
Moeiteloos draaien Door de juiste ondersteuning. De DPPS® pocketveren en de zonering van onze matrassen ondersteunen de natuurlijke lichaamshouding waardoor u moeiteloos draait en ongestoord slaapt.
Qu’est-ce qui rend une nuit Auping si spéciale ? Wat een Auping zo bijzonder? eennacht Auping zo bijzonder? Wat maakt maaktWat eenmaakt Auping nacht zo nacht bijzonder? Se réveiller frais et dispos Fris Fris en uitgerust wakker en uitgerust wakker Fris Fris en en uitgerust uitgerust wakker wakker Grâce à une bonneventilatie. ventilation. structure (80%) des sommiers à ressorts et les matériaux régulateurs Door de goede DeLa open (80%) ouverte structuur van de spiraalbodems en Door de goede ventilatie. Door de goede ventilatie. De De open open (80%) (80%) structuur structuur van van de de spiraalbodems spiraalbodems en en utilisés dans nos matelas sont conçus pour absorber et drainer de façon optimale l’humidité. vochtregulerende die wij gebruiken in onze matrassen zorgen ervoor dat vochtregulerende materialen materialen die wij in onze matrassen zorgen ervoor dat materialen die (80%) wij gebruiken gebruiken in van onzede matrassen zorgen en ervoor dat Doorvochtregulerende devocht goede ventilatie. Deopgenomen open structuur spiraalbodems vochtregulerende materialen die wij het optimaal wordt én afgevoerd. het vocht optimaal wordt opgenomen én afgevoerd. het vocht optimaal wordt opgenomen én afgevoerd. gebruiken in onze matrassen zorgen ervoor dat het vocht optimaal wordt opgenomen én afgevoerd. Dormir confortablement Comfortabel slapen Comfortabel slapen Comfortabel slapen Grâce à une bonne répartition de la pression. Les sommiers à ressorts Auping avec plus de 10.000 points de Comfortabel slapen Door de goede drukverlaging. De Auping spiraalbodem met meer dan 10.000 pression et l’élasticité de nos matelas sont conçus pour vous une répartition uniforme de la pression du Door de goede De spiraalbodem met meer 10.000 Door de goede drukverlaging. drukverlaging. De Auping Auping spiraalbodem metassurer meer dan dan 10.000 drukpunten en de puntelasticiteit van onze matrassen zorgen voor een gelijkmatige corps et donc un confort de sommeil optimal. drukpunten en de puntelasticiteit van onze matrassen zorgen voor een gelijkmatige drukpunten en de puntelasticiteit van onze matrassen zorgen voor een gelijkmatige Doorlichaamsdruk de goede drukverlaging. De Aupingslaapt. spiraalbodem met meer dan 10.000 drukpunten en de puntelasticiteit waardoor u comfortabel lichaamsdruk lichaamsdruk waardoor waardoor u u comfortabel comfortabel slaapt. slaapt. van onze matrassen zorgen voor een gelijkmatige lichaamsdruk waardoor u comfortabel slaapt. Se retourner sans effort Moeiteloos draaien Moeiteloos draaien Moeiteloos draaien Grâce à un soutien adéquat. Les ressorts ensachés DPPS® et les différentes zones de confort de nos matelas souMoeiteloos draaien Door de juiste ondersteuning. De DPPS® pocketveren en de van onze Door de juiste ondersteuning. De pocketveren en zonering van tiennent naturellement votre posture vous permettant ainsi de zonering vous retourner sans effort et dormir paisiblement. Door de juiste ondersteuning. De DPPS® DPPS® pocketveren en de de zonering van onze onze ondersteunen de natuurlijke lichaamshouding waardoor u moeiteloos Doormatrassen de juiste ondersteuning. De DPPS® pocketveren en de zonering van onze matrassen ondersteunen de matrassen ondersteunen de natuurlijke lichaamshouding waardoor u moeiteloos matrassen ondersteunen de natuurlijke lichaamshouding waardoor u moeiteloos draait en ongestoord slaapt. natuurlijke lichaamshouding waardoor u moeiteloos draait en ongestoord slaapt. draait en ongestoord slaapt. draait en ongestoord slaapt. DORMIR / SLAPEN | 123
CHAMBRE A COUCHER SLAAPKAMER
€ 1.299
124 | DORMIR / SLAPEN
124A CHAMBRE À COUCHER / SLAAPKAMER Lit, 2 chevets et armoire / Bed, 2 nachttafels en kast € 1.299 Lit / Bed 160 x 200 cm - 175 x 227 x H89cm Aussi disponible en / Ook verkrijgbaar in : 140 x 200 cm et/en 180 x 200 cm. Chevet / Nachttafel - 53,5 x 46 x H69 cm Garde-robe / Kleerkast 260 cm - 259 x 61 x H214 cm Aussi disponible avec 2,3 ou 4 portes / Ook verkijgbaar met 2, 3 of 4 deuren. Commode - 122 x 50 x H88 cm Miroir / Spiegel - 67,5 x H97,5 cm
125A
CHAMBRE À COUCHER EN DECOR CHENE / SLAAPKAMER IN EIKEN DECOR
Lit / Bed 160 x 200 cm - 174 x 210 x H95cm € 365 Aussi disponible en / Ook verkrijgbaar in : 140 x 200 cm et/en 180 x 200 cm. Chevet / Nachttafel - 48 x 41 x H51 cm € 179 Garde-robe portes coulissantes / Shuifdeurkast 225 x 65 x H222 cm € 973 Aussi disponible en largeur / Ook verkijgbaar in breedte 280 cm Commode 2 tiroirs / Commode 2 laden 131,3 x 41 x H78 cm € 325 Aussi disponible avec 3 tiroirs / Ook verkijgbaar met 3 laden DORMIR / SLAPEN | 125
126A
ARMOIRE À PORTES COULISSANTES / SCHUIFDEURKAST 181 x 62 x H197 cm € 215
126 | ARMOIRES / KASTEN
Tout bien rangé ! Alles netjes opgeruimd !
Het leven lacht je toe. Elke dag. Le système de rangement idéal pour la maison !
85,-
79,79,-
64,-
Het ideaal opbergsysteem voor thuis ! Le système : • 6 coloris • Etagères en 6 hauteurs et 2 largeurs • Armoires en 8 hauteurs et 3 largeurs • Garde-robes et armoires à chaussures • Combinable à l’infini • Superposable • Solutions de rangement pour toutes les pièces de la maison.
85,-
Het systeem : • 6 kleuren • Rekken in 6 hoogten en 2 breedtes • Kasten in 8 hoogten en 3 breedtes • Kleer- en schoenkasten • Combineerbaar in het oneindige • Stapelbaar • Opruimoplossingen voor alle vertrek ken in huis.
B 72/H 194/T36
B 55/H 194/T36 B 72/H 148/T36 B 55/H 148/T36
62,-
103,-
83,-
B 72/H 84/ T36
B 106/H 84/T36
B 72/H 84/ T36
93,-
83,-
B 72/H 110/T36
B 72/H 110/T36
134,-
B 106/H 110/ T36
profondeur diepte Chêne Eik
36cm
54cm
36cm
26cm
Blanc Wit Hêtre Beuk Erable Esdoorn Noyer Notelaar Chêne cendré Zilvereik Chêne / laqué blanc Eik / wit gelakt Chêne cendré / laqué blanc Zilvereik / wit gelakt
55cm 72cm 28cm
55cm
largeur breedte
55cm
106cm
72cm
72cm
55cm
106cm
55cm
106cm 157cm 72cm 106cm
ARMOIRES / KASTEN | 127
ARMOIRES À LA CARTE KASTEN 128A
1900
LOOK DIFFERENTS VERSCHILLENDE LOOKS
... 128B
PORTES BATTANTES OU COULISSANTES DRAAI- OF SCHUIFDEUR HAUTEUR 216 OU 236 CM HOOGTE 216 OF 236 CM LARGEUR DE 100 À 400 CM, EN FONCTION DU MODÈLE BREEDTE VAN 100 TOT 400 CM,
128C
AFHANKELIJK VAN MODEL VASTE CHOIX DE COULEURS ET POIGNÉES GROTE KEUZE IN KLEUREN EN HANDVATEN COMBINEZ BOIS, MIROIR, LAQUÉ, VERRE COMBINEER HOUT, SPIEGEL, GELAKT, GLAS
128D
MULTIPLES ACCESSOIRES COMPLEMENTAIRES DISPONIBLES VEEL BIJHORENDE ACCESOIRES BESCHIKBAAR 128A ARMOIRE À PORTES BATTANTES / DRAAIDEURKAST 200 x 58 x H236 cm € 539 Nombreuses combinaisons et couleurs. Sans éclairage In vele kleuren/combinaties mogelijk. Excl. verlichting. 128B ARMOIRE À PORTE COULISSANTES / SCHUIFDEURKAST 300 x 68 x H236 cm € 670 Nombreuses combinaisons et couleurs. Sans éclairage In vele kleuren/combinaties mogelijk. Excl. verlichting. 128C ARMOIRES À PORTES COULISSANTES / SCHUIFDEURKAST 250 x 68 x H216 cm € 530 Nombreuses combinaisons et couleurs. Sans éclairage In vele kleuren/combinaties mogelijk. Excl.verlichting. 128D ARMOIRES À PORTES COULISSANTES / SCHUIFDEURKAST 250 x 68 x H216 cm € 599 En look béton avec porte miroir. Aussi disponible en largeur 200 cm In betonlook met spiegeldeur. Ook verkrijgbaar in breedte 200 cm.
128 | ARMOIRES / KASTEN
ARMOIRE À PORTES COULISSANTES SCHUIFDEURKAST
€ 186
129A
ARMOIRE À PORTES COULISSANTES / SCHUIFDEURKAST € 186 175 x 59 x H197 cm. Plusieurs coloris / Verschillende kleuren.
Des armoires pour le style et le budget de chacun Kasten voor ieders stijl en budget Laissez-vous guider par un de nos conseillers pour vous composer votre armoire idéale parmi un vaste choix de rangements et leurs accessoires. Laat je begeleiden door één van onze raadgevers om jouw ideale kastinrichting uit een groot aanbod van accessoires samen te stellen. ARMOIRES / KASTEN | 129
130A BOXSPRING EN TISSU / BOXSPRING IN STOF Avec bacs de rangement / met opbergvakken Matelas et surmatelas inclus / incl. matras en toppermatras, 180 x 200 cm € 1.239
Confortable et sommeil réparateur Comfortabel en verkwikkend Un boxspring s’adaptera parfaitement à la forme de votre dos. Ainsi vous bénéficiez d’un sommeil profond et réparateur. Un boxspring est idéal pour ceux qui ont le sommeil léger. Découvrez la sensation agréable d’un boxspring. Een boxspring zal zich perfect aanpassen aan de vorm van jouw rug. Hierdoor geniet u van een verkwikkende en diepe slaap. Een boxspring is dus ideaal voor lichte slapers. Ontdek het comfortabele gevoel van een boxspring.
130 | DORMIR / SLAPEN
BOXSPRING
€ 999
131A BOXSPRING EN TISSU / BOXSPRING IN STOF Matelas et surmatelas inclus / incl. matras en toppermatras 180 x 200 cm € 999
ETAGERE / REK 131B 155 x 33 x H156 cm € 73,99 BOÎTE RANGEMENT / OPBERGDOOS 32 x 32 x 32 cm € 3,80 Differents coloris / verschillende kleuren
DORMIR / SLAPEN | 131
132A BOXSPRING 180 x 200 cm matelas et surmatelas inclus / incl. matras en toppermatras € 1.165 CHEVET / NACHTTAFEL 45 x 45 x H53 cm € 61
132B CADRE / KADER 50 x 150 cm € 39,95
132 | DORMIR / SLAPEN
BOXSPRING
€ 595
133A BOXSPRING 140 x 200 cm matelas et surmatelas inclus / incl. matras en toppermatras € 595 Aussi disponible en / Ook verkrijgbaar in: 160 x 200 cm et/en 180 x 200 cm
DORMIR / SLAPEN | 133
LIT ESCAMOTABLE / OPKLAPBED
Le comfort d’un lit conventionnel dans un espace multifonctionnel. Het comfort van een conventioneel bed in een multifunctionele ruimte.
134 | DORMIR / SLAPEN
A
C
B
Z Z Z Z
Z Z
€ 5990
D
A. HOUSSE DE COUETTE / DEKBEDOVERTREK 140 x 200/220 cm € 45 - 240 x 200/220 cm € 89 B. HOUSSE DE COUETTE / DEKBEDOVERTREK 240 x 200/220 cm € 175 C. HOUSSE DE COUETTE / DEKBEDOVERTREK 140 x 200/220 cm € 45 - 200 x 200/220 cm € 77 - 240 x 200/220 cm € 89 D. HOUSSE DE COUETTE / DEKBEDOVERTREK 140 x 200/220 cm € 59,90
DORMIR / SLAPEN | 135
Kids
136 | CHAMBRE D'ENFANTS / KINDERKAMERS
137A CHAMBRE JEUNE / JEUGDKAMER Lit avec baldaquin / Bed met luifel 97,4 x 208 x h207,5 cm € 447 Bureau – 142 x 63,4 x h78 cm € 447 Commode basse / Lage commode – 120 x 42 x h69,8 cm € 390 Etagere murale / Wandrek 65 x 25 x h54 cm € 153 Miroir avec rangement / Spiegel met opbergvak – 69 x 12 x h50 cm € 120 Box bleu grand / Blauwe box groot 31,4 x 40,6 x h31,4 cm € 45 Box bleu petit / Blauwe box klein 31,4 x 40,6 x h15,8 cm € 36
CHAMBRE D'ENFANTS / KINDERKAMERS | 137
Entrez dans le monde de Kom binnen in de wereld van Bopita ...
138A GARDE-ROBE 2 PORTES 2 TIROIRS bacs non inclus / KLEERKAST 2 DEUREN + 2 VAKKEN Excl. bakken - 120 x 60 x H201 cm € 579 | BACS POUR GARDE-ROBE / BAKJE VOOR KAST 51 x 50 x H24 cm à partir de / vanaf € 58 Disponible en 17 coloris / Verkrijgbaar in 17 verschillende kleuren| LIT HAUT A MONTER EN KIT / OPBOUWSET HOOGSLAPER 210 x 136 x H155 cm € 663 | BUREAU SUR ROULETTES / BUREAU OP WIELEN 150 x 80 x H75 cm € 394 | CHAISE DE BUREAU ORANGE / BUREAUSTOEL ORANJE € 79 - Disponible en plusieurs coloris / Verkrijgbaar in verschillende kleuren. | ETAGÈRE / OPEN REK 45 x 35 x H190 cm € 112. Disponible en plusieurs coloris et en largeur 85 cm / Verkrijgbaar in verschillende kleuren en in breedte 85 cm. 138 | CHAMBRE D'ENFANTS / KINDERKAMERS
139A LIT SUPERPOSE / STAPELBED € 459 211 x 101 x H170 cm
COMPOSEZ VOTRE LIT STEL JE BED SAMEN
139B
CHAMBRE JEUNE LAQUE BLANC JEUGDKAMER IN WITTE LAK Lit / Bed 140 x 200 cm avec tête de lit basse, excl. tiroir-lit et sommier à lattes met laag hoofdeinde, excl. bedlade en lattenbodem 140 x 200 x H63 cm € 433 Bac de rangement set de / Opbergladen set van 2 € 202 Chevet-bloc tiroir / Nachttafel-ladenblok 45 x 40 x H64 cm € 173 Bureau excl. tiroirs /excl. bakjes 160 x 80 x H76 cm € 266
Choisissez votre tête de lit: largeur 90 - 200 cm, longueur 200, 210 et 220 cm Kies je hoofdbord: breedte 90 – 200 cm, lengte 200, 210 en 220 cm mogelijk CHAMBRE D'ENFANTS / KINDERKAMERS | 139
140A CHAMBRE JEUNE / JEUGDKAMER LIT / BED 120cm € 336 ARMOIRE 3 portes / KLEERKAST 3 deuren - 151 x 58,2 x H215,6 cm € 798 CHEVET / NACHTTAFEL - 150 x 29,5 x H190 cm € 141 BUREAU - 130 x 67,5 x H76 cm € 274 BLOC-TIROIRS / LADENBLOK - 50,5 x 40,5 x H62,5 cm € 196 COMMODE / COMMODE - 130 x 25 x H40 cm € 329
140 | CHAMBRE D'ENFANTS / KINDERKAMERS
141A LIT / BED € 119 (plusieurs coloris disponibles verkrijgbaar in verschillende kleuren)
LIT / BED € 311 141B TIROIR-LIT / BEDLADE € 125
141C ENSEMBLE LIT-BUREAU ESCAMOTABLE OPKLAPBARE SET BED EN BUREAU 228 x 98 x H156 cm € 549 CHAMBRE D'ENFANTS / KINDERKAMERS | 141
1
2
4
3
1 ACHAT = 1 LIT = 4 POSSIBILITES 1 AANKOOP = 1 BED = 4 MOGELIJKHEDEN PRIX PACKAGE AVANTAGEUX / ECONOMISEZ UN LIT JUNIOR, PASSEZ DU LIT BÉBÉ DIRECTEMENT AU LIT 4 EN 1. PAS BESOIN DE RETOURNER ACHETER DES ÉLÉMENTS SUPPLÉMENTAIRES POUR CES 4 MODÈLES. VOORDELIGE PAKKETPRIJS / BESPAAR EEN JUNIORBED, GA VAN HET BABYBED DIRECT IN HET 4 IN 1 BED U HOEFT NIET TERUG OM OMBOUWDELEN VOOR DEZE 4 BEDMODELLEN BIJ TE KOPEN.
1
START WITH ONE ...
2
USE IT TWICE ...
COMBINEZ AVEC UN CIEL DE LIT EN TISSU
I LE
P AC ACCES F E INSTA K MAKKELIJ
COMBINEER MET EEN HEMELSTOF
ASSEMBLE EN LIT JUNIOR AVEC BALDAQUIN GEBOUWD ALS JUNIORBED MET HEMELFRAME H 128/161 X 207 X 102 CM DISPONIBLE EN COLORIS DE FINITION : VERKRIJGBAAR IN DE AFWERKINGSKLEUREN: voir aussi LE REDUCTEUR DE LIT PRATIQUE Zie ook de handige BEDVERKLEINER
3
TRY IT THIRD ...
CREATED FOR
FLEXIBILITY
ASSEMBLE EN LIT DE BASE AVEC CADRE POUR CIEL DE LIT GEBOUWD ALS BASISBED MET HEMELFRAME H 128/161 x 207 x 102 cm
4
... KEEP IT 4 A LIFETIME
ASSEMBLE EN LIT DE BASE GEBOUWD ALS BASISBED H 64 x 207 x 102 cm
ASSEMBLE EN LIT MI-HAUT GEBOUWD ALS HALFHOOGSLAPER H 128 x 207 x 102/124 cm
142 | CHAMBRE D'ENFANTS / KINDERKAMERS
AJOUTEZ DES FONCTIONALITES A VOTRE MODELE AVEC UN TIROIR-LIT OU UN LIT D’APPOINT ET COMPLETEZ AVEC UNE JOLIE HOUSSE DE COUETTE OU PLUSIEURS COUSSINS DE LA MARQUE LIFETIME. VOEG FUNCTIONALITEIT TOE MET EEN BEDLADE OF LOGEERBED, EN MAAK HET AF MET EEN LEUK LIFETIME DEKBEDOVERTREK OF KUSSENS.
143A LIT MI-HAUT / HALFHOOGSLAPER Sommier à lattes et échelle inclinée inclus incl. rollattenbodem en schuine trap 124 x 207 x H128 cm € 999 Avec rideau / speelgordijn ‘Adventure’ incl.
143B LIT À BALDAQUIN HEMELBEDOPSTELLING Avec sommier à lattes et tiroir-lit incl.rollattenbodem en bedlade 102 x 207 x H210 cm € 1088
CHAMBRE D'ENFANTS / KINDERKAMERS | 143
144A CHAMBRE JEUNE / JEUGDKAMER Lit excl. tiroir-lit / Bed 90 x 200 cm excl. bedlade 101 x 210 x H76 cm € 183 Chevet / Nachttafel 50 x 38 x H76 cm € 77 Bibliothèque large / Breed boekenrek 160 x 28,5 x H191 cm € 247 Armoire 2 portes / Kleerkast 2 deuren 101 x 58 x H202 cm € 370 Bibliothèque étroite avec tablettes supplémentaires Smal boekenrek met extra leggers 60 x 28,5 x H191 cm € 193 Ensemble bureau / Bureaucombinatie: € 540 Bureau 150 cm - 151 x 67 x H76 cm Bloc tiroir / Ladenblok 50 x 40 x H60,5 cm Etagère suspendue / Hangkast 151 x 30 x H33 cm 144B LIT HAUT AVEC BUREAU ET LIT HOOGSLAPER MET BUREAU EN BED (excl. tiroir rangement / excl. speellade) 228 x 98 x H156 cm € 787 Programme aussi disponible en chambre jeune complète. Ook een volledig slaapkamerprogramma verkrijgbaar.
144C
CHAMBRE JEUNE JEUGDKAMER Lit banquette avec étagère ouverte Kajuitbed met open rek 100,5 x 233,5 x H76 cm € 361 Armoire 3 portes / Kleerkast 3 deuren 151 x 58,2 x H215,6 cm € 639 Bibliothèque large avec tablettes supplémentaires / Breed boekenrek met extra leggers - 150 x 29,5 x H190 cm Bureau - 130 x 67,5 x H76 cm € 196 Bloc-tiroirs / Ladenblok 50,5 x 40,5 x H62,5 cm € 136 Etagère / Hangrek - 130 x 25 x H40 cm Bibliothèque avec porte / Boekenkast met deur - 64,5 x 40 x H190 cm Aussi disponible dans ce programme : armoire 2 portes, lit superposé, lit 90cm, tiroir-lit, chevet, étagères et bibliothèques. Ook verkrijgbaar in dit programma: kleerkast 2 deuren, stapelbed, bed 90 cm, bedlade, nachtkastje, hang- en boekenrekken.
144 | CHAMBRE D'ENFANTS / KINDERKAMERS
LIT AVEC ETAGERE BED MET OPEN REK
€ 361
LIT / BED 90 x 200 cm
€ 176
145A CHAMBRE JEUNE / JEUGDKAMER Lit, chevet, armoire 3 portes / Bed, nachttafel, 3-deurskast € 880 Lit / Bed 90 x 200 cm - 105,2 x 229 x H104 cm – Aussi disponible en tiroir-lit ou rangement Ook een bed- of speellade verkrijgbaar. Chevet / Nachtkast - 53,4 x 46,2 x H69 cm Armoire 3 portes avec miroir / Kleerkast 3 deuren met spiegel - 171,4 x 61 x H214 cm – Existe aussi en armoire 2 ou 4 portes / Ook 2-deurskast of 4-deurskast verkrijgbaar.4-deurskast verkrijgbaar.
Une chambre d’enfant : tellement plus qu’un endroit pour dormir. C’est un petit morceau de paradis où les enfants peuvent jouer, apprendre et découvrir. Un endroit où ils peuvent s’installer paisiblement dans leur propre environnement. Een kinderkamer: zoveel meer dan een plek om te slapen. Het is een klein stukje privé-paradijs waar kinderen kunnen spelen, leren en ontdekken. Een plaats waar ze ongestoord in hun eigen leefwereld kunnen zitten.
CHAMBRE D'ENFANTS / KINDERKAMERS | 145
146A
LIT / BED Sans tiroir-lit / excl. bedlade 96 x 210 x H70 cm € 290 Tiroir-lit / Bedlade € 193 Housse de couette /Dekbedovertrek 140 x 200/220cm € 59,95
146B
DISNEYBOX 32 x 32 x H32 cm € 7,99
146C
CHAMBRE JEUNE JEUGDKAMER Lit 90 x 200 cm, chevet, armoire 3 portes Bed 90 x 200 cm, nachtkast, 3-deurs kast € 572 Lit / Bed 98 x 208 x H88 cm Chevet / Nachtkast 60 x 39 x H45 cm Armoire 3 portes/ 3-deurs kast 152 x 58 x H209 cm Bureau/ Bureau 140 x 76 x H75 cm Armoire 2 portes/ 2-deurs kast 99 x 58 x H209 cm Commode / Commode 93 x 47 x H77 cm Miroir/ Spiegel 68 x 2 x H98 cm Etagère murale/ Muurplank 100 x 18 x H26 cm Bibliothèque/ Boekenrek 60 x 46 x H209 cm Coffre/ Koffer
146 | CHAMBRE D'ENFANTS / KINDERKAMERS
147A CHAMBRE BEBE / BABYKAMER Lit bébé transformable en lit 1 personne, armoire 2 portes, commode (sans plan à langer) Babybed omvormbaar naar 1-persoonsbed + 2-deurs kleerkast + commode € 457 Plan à langer / Luiertablet € 33 - Chevet / Nachtkast 55 x 44 x H51 cm € 60 - Armoire 3 portes/ 3-deurs kleerkast 150 x 63 x H210 cm € 266 Armoire 2 portes coulissantes/ kleerkast 2 schuifdeuren 168 x 63 x H216 cm € 383 Aussi disponible en chambre jeune / Ook verkrijgbaar als jeugdkamer.
147B
LIT HAUT / HOOGSLAPER 206 x 98 x H160 cm € 477 ARMOIRE 3 PORTES 3-DEURS KLEERKAST 150 x 63 x H200 cm € 250
Lit / Bed 98 x 206 x H88 cm Chevet / Nachtkast 55 x 44 x H51 cm Bureau/ Bureau 136 x 66 x H72 cm Armoire 2 portes/ 2-deurs kleerkast 100 x 63 x H200 cm Commode / Commode 86 x 44 x H88 cm
CHAMBRE D'ENFANTS / KINDERKAMERS | 147
DIMIX
148A LIT HAUT MEZZANINE / MEZZANINE HOOGSLAPER 140 X 200cm – 206 x 185 x H203cm € 1.648
148 | CHAMBRE D'ENFANTS / KINDERKAMERS
149A CHAMBRE JEUNE / JEUGDKAMER LIT CAPITONNE / GESTOFFEERD BED 120 x 200 – 137 x 208 x 111cm € 848 ARMOIRE 2 portes / KLEERKAST 2 deuren - 130 x 60 x H207 cm € 855 CHEVET / NACHTTAFEL - 40 x 37 x H55 cm € 265 COMMODE - 96 x 50 x H78 cm € 603 BUREAU - 130 x 60 x H77 cm € 585 MIROIR / SPIEGEL - 80 x 19 x 71 cm € 215
DEMOISELLE
CHAMBRE D'ENFANTS / KINDERKAMERS | 149
Working
150 | BUREAU
151A BUREAU 160 x 80 x H76 cm € 296 BLOC-TIROIR / LADENBLOK avec tiroir-plumier / met pennenlade 42 x 58 x H61 cm € 293 ARMOIRE DOSSIER / DOSSIERKAST 120 x 43 x H135 cm € 374
VASTE PROGRAMME DE BUREAUX UITGEBREID BUREAUPROGRAMMA Bureaux, armoires et bloc tiroirs en différents modèles et compositions. Bureaus, kasten en ladenkasten in verschillende modellen en opstellingen. * Au choix avec ou sans tablette supérieure, non-inclus dans le prix. Met of zonder houten topblad naar keuze, deze zitten niet in de prijs.
151B BUREAU EN ANGLE / HOEKOPSTELLING avec bloc-tiroir / met ladenblok, 180 x 163 x H76 cm € 860 ARMOIRE A DOSSIERS / DOSSIERKAST avec tablette supérieure / met topblad, 120 x 43 x H135 cm € 438
ARMOIRE* / KAST* 120 x 43 x H72,5 cm € 371
ARMOIRE* / KAST* 120 x 43 x H135 cm € 393
ARMOIRE A DOSSIERS DOSSIERKAST 100 x 43 x H198 cm € 394
ARMOIRE A DOSSIERS DOSSIERKAST 120 x 43 x H198 cm € 408 BUREAU | 151
152 | BUREAU
Nous sommes aussi spécialiste de l’aménagement d’espaces de travail. Du simple espace de bureau à la salle de conférence, en passant par le call-center, vous trouverez les solutions sur-mesure pour réaliser vos aménagements privés ou professionnels. Nous réalisons gratuitement votre futur devis et nos équipes se déplacent pour vous conseiller au mieux. Wij zijn ook specialist in het inrichten van werkruimten. Van een eenvoudige kantoorruimte tot de vergaderzaal, via het callcenter, wij zullen u “op maat” oplossingen voorstellen om uw privé- of bedrijfsinrichtingen te verwezenlijken. Wij stellen uw gratis bestek op en onze medewerkers verplaatsen zich om u naar best vermogen te adviseren.
BUREAU | 153
154A BUREAU D’ANGLE / HOEKBUREAU 180 x 160/80 x H74 cm € 154 / BLOC-TIROIR / LADENBLOK 49 x 48 x H58 cm € 70 / ENSEMBLE ARMOIRES HAUTES / HOGE KASTCOMBINATIE 180 x 42 x H221 cm € 285 / ENSEMBLE ARMOIRES BASSES / LAGE KASTCOMBINATIE 270 x 42 x H116 cm € 256
154B BUREAU D’ANGLE / HOEKBUREAU 200 x 160/80 x H74 cm € 159 / BLOC-TIROIR / LADENBLOK 49 x 48 x H58 cm € 75 / ENSEMBLE ARMOIRES HAUTES / HOGE KASTCOMBINATIE 270 x 42 x H221 cm € 433 / ENSEMBLE ARMOIRES BASSES / LAGE KASTCOMBINATIE 180 x 42 x H116 cm € 163
154 | BUREAU
OfficeToppers
1
3
5
4
2
8 6
7
9
1 CHAISE DE BUREAU / BUREAUSTOEL € 79 Disponible en plusieurs coloris / Verkrijgbaar in verschillende kleuren | 2 FAUTEUIL DE BUREAU ERGONOMIQUE / ERGONOMISCHE BUREAUSTOEL € 570 | 3 CHAISE DE BUREAU / BUREAUSTOEL € 330 | 4 FAUTEUIL DE BUREAU / BUREAUSTOEL € 390 | 5 CHAISE DE BUREAU / BUREAUSTOEL € 149 | 6 LAMPE DE BUREAU / BUREAULAMP € 64,95 Aussi disponible en blanc et gris / Ook verkrijgbaar in wit en grijs. | 7 BUREAU - 120 x 85 x H79 cm € 454,30 | 8 BUREAU - 107 x 56 x H176 cm € 105 | 9 CHAISE DE BUREAU / BUREAUSTOEL € 94,50 Disponible en plusieurs coloris / Verkrijgbaar in verschillende kleuren. BUREAU | 155
1
3
2
3
4 5
6
7
8
11 9
156 | ECLAIRAGE / VERLICHTING
10
4 2
3
1 6 3 5
8 7
10 9
1. SUSPENSION / PENDEL, plusieurs tailles et coloris / diverse kleuren en maat € (apd/vanaf) 47,95 • 2. SUSPENSION / PENDEL, bois / hout € 79,90 • 3. SUSPENSION / PENDEL, bois ou blanc / hout of wit € 99,00 • 4. SUSPENSION / PENDEL, cuivre / koper € 149,95 • 5. SUSPENSION / PENDEL, bois / hout € 349,95 • 6. SUSPENSION / PENDEL, blanc ou beige / wit of beige € 59,00 • 7. LAMPE / TAFELLAMP, noir / zwart € 32,50 • 8. SUSPENSION / PENDEL, blanc et cuivre / wit en koper € 249,95 • 9. SUSPENSION / PENDEL, cuivre / koper € 499,95 • 10. SUSPENSION / PENDEL, blanc et cuivre / wit en koper € 279,95 • 11. LAMPADAIRE/STALAMP, blanc et pied led/wit en led stand € 492,50
1. SUSPENSION / PENDEL, noir / zwart € 79,95 • 2. SUSPENSION / PENDEL, cuivre ou noir / koper of zwart € 39,95 • 3. SUSPENSION / PENDEL, cuivre / koper € 69,95 • 4. SUSPENSION / PENDEL, crystal et chrome / crystal en chrom € 299,95 • 5. LAMPE À POSER / TAFELLAMP, alu-led / alu-led € 156,00 • 6. SUSPENSION / PENDEL, chrome / chrom € 649,95 • 7. LAMPE DE BUREAU / BUREAULAMP, gris ou noir / grijs of zwart € 64,95 • 8. SUSPENSION / PENDEL, chrome-led / chrom-led € 1047,00 • 9. LAMPE DE BUREAU / BUREAULAMP, noir ou blanc / zwart of wit € 43,95 • 10. SUSPENSION / PENDEL, chrome-led / chrom-led € 680,00 ECLAIRAGE / VERLICHTING | 157
Jusqu'au 31 juillet
Grand concours !
Gagnez la toute nouvelle
Kia
Tot 31 juli Grote wedstrijd Win de nieuwe Kia Rio Alle info in de winkel
En collaboration avec :
www.bernardmartin.be
Toutes les infos en magasin.
Idées déco & tendances - news - promotions - événements...
www.belot.com
#meublezvosreves
CONDITIONS BATIBOUW JUSQU’EN JUIN
SHOWROOM DE 1100M2 AVEC 30 CUISINES EXPOSÉES EEN SHOWROOM VAN 1100M2 MET 30 KEUKENS +32 (0) 67 33 17 86 | WWW.LRCUISINES.BE | INFO@LRCUISINES.BE | 3ÉME ÉTAGE DES MEUBLES BELOT
Meubles Belot sa. Chemin de Nivelles, 27-31 à Soignies Tél : 067/34.77.10 - Fax : 067/33.27.80 info@belot.com - www.belot.com Ouvert tous les jours de 10h à 18h30. FERME le jeudi. Open alle dagen van 10u tot 18u30. Donderdag GESLOTEN. Ouvert les dimanches et jours fériés de 14h à 18h30. Open op Zon- en feestdagen van 14u tot 18u30.
Éditeur responsable : D. Belot 27-31 Chemin de Nivelles 7060 SOIGNIES
LIT EN CUIRLOOK BLANC OU NOIR / BED IN WIT OF ZWART LEDERLOOK 160x200cm (sans matelas / zonder matras) €480,00 ARMOIRE À PORTES COULISSANTES / SCHUIFDEURKAST 300x68xH216cm €635,00 Nombreuses combinaisons et couleurs In vele kleuren/combinaties mogelijk