Meulenhoff presenteert het debuut van
Eva Kelder
Het leek stiller dan het was ‘Ze had de boot genomen naar de wal. Op het dek een stickie gerookt. Misschien dat de rook mijn babylongen binnenwoei en dat dat alles verklaart, hoe ik geworden ben, maar misschien ook niet en blies de wind alles over zee. Aan de wal stapte ze op de trein. Die van tien over tien naar Leeuwarden, ze wist het nog precies. Nu had ze een kind en dan moest je iets van je leven maken. Maar kon ze dat? Dat wist mijn moeder niet zeker, dus pakte ze een blik pils uit haar tas en dronk hem sneller leeg dan de trein de stad binnenrolde. Waarom ze deze details erbij vertelde, weet ik niet. Ik geloof niet dat ik op mijn moeder na ooit iemand heb gekend die zo schaamteloos haar zonden onder ogen ziet. Ze legt ze gewoon op tafel, als een pak kaarten. Kies maar.’
1
Eva Kelder Het leek stiller dan het was
Een prachtig debuutroman over liefde en loslaten, over je weg vinden in de wereld en begrijpen waar je vandaan komt Eva Kelder publiceert korte verhalen in verschillende literaire tijdschriften Het leek stiller dan het was is zeer beeldend geschreven: je waant je achtereenvolgens in de weidse duinen van Vlieland, de verregende straten van Edinburgh en tussen de wolkenkrabbers in New York Eva Kelder heeft een krachtige, heldere en poëtische stem
2
april 2014 ROMAN
Eva Kelder (1980) studeerde Engelse Letterkunde en Journalistiek. Tijdens haar verblijf in de VS werkte ze aan het crossmediale project In Search of Americans, dat resulteerde in een boek en korte films voor VPRO’s Holland Doc. In 2012 debuteerde ze met een kort verhaal in literair tijdschrift Passionate Magazine. Daarna volgden verhalen in o.a. literaire tijdschriften als De Revisor en De Gids, en een wekelijkse column op AmsterdamFM. Het leek stiller dan het was is Eva Kelders romandebuut en ze werkt momenteel aan een verhalenbundel.
DE PERS OVER Eva Kelder
‘Eva Kelder debuteerde als schrijfster op traditionele wijze met verhalen in literaire tijdschriften als De Revisor en De Gids. Maar die verhalen zelf waren allerminst traditioneel: ze waren van een onverschrokken raakheid, met een tonaal register dat zich uitstrekt van uiterst gevoelig tot keihard. De aankondiging van haar eerste roman maakt dan ook meer dan nieuwsgierig.’ Maarten Asscher, schrijver
en boekhandelaar
O
p Vlieland groeit Seije op bij haar alleenstaande moeder Fenna. Ze voelt zich buitenstaander op het kleine Waddeneiland, en alleen haar beste vriend Teun lijkt haar te bereiken en begrijpen. Uren struinen ze door de duinen; zilte lucht in de longen, blote voeten in het zand, en later ook de roes van net te veel drank en feestjes tot het ochtendgloren. Intussen lijkt Fenna te vergeten haar dochter op te voeden. Na een ingrijpende gebeurtenis grijpt Seije de kans om het eiland te verlaten en in Edinburgh te gaan studeren. Haar groeiende ambitie en een nieuwe liefde voeren haar zelfs nog verder van het eiland, naar New York. Kan ze haar angsten en onzekerheden van zich afschudden nu haar wereld groter wordt? Hoe strak kan de boog staan voor hij knapt? Het leek stiller dan het was is een even gevoelig als krachtig debuut over liefde en vriendschap, over loslaten, weggaan en weer terugkeren. Over waarom opgroeien op een eiland even vrij als verstikkend kan voelen, even geborgen als onveilig. Prijs € 17,95 Paperback met flappen CA. 256 BLZ. Formaat 13,5 x 21 CM NUR 301 Omslagontwerp Bart van den Tooren|BVDT
‘Eva Kelders verhalen zijn precisiebommetjes; luchtig, trefzeker en genadeloos. Haar romandebuut speelt zich af op Vlieland, in Edinburgh en New York, en ze schrijft zoals die plekken zijn: even romantisch als meedogenloos.’ Lucky Fonz III
Marketing
Vooruitexemplaren voor pers en boekhandel Besprekingen in dag-, week- en maandbladen Seriële voorpublicatie op diverse blogs Interviews met de auteur Boekhandelsoptredens (aanmelden via publiciteit@meulenhoff.nl) A2 poster ISBN 871-37-9101-223-8 Optredens op diverse literaire avonden en festivals Leesclubvragen Lead title crosspromotie Meulenhoff Boekerij (oplage 550.000) Extra aandacht in Meulenhoff consumentennieuwsbrief Speertitel in Boekerij ‘I love lezen’-review team
ISBN 978-90-290-8900-5 Ook verkrijgbaar als e-boek ISBN 978-94-6023-918-2
3
Februari 4
Uitgeverij Meulenhoff staat sinds 1895 voor kwalitatief hoogstaande literatuur. Veel van de vertaalde klassiekers houden we als uitgeverij ook in deze tijden graag beschikbaar voor trouwe lezers én voor een nieuwe generatie. Schrijvers als Céline, Dahl, Fante, García Márquez, Grass, Heaney, Huxley, Martin du Gard, Saramago, Szymborska, Vargas Llosa, Wallace en vele anderen zijn als boek, POD of e-boek leverbaar. Vanaf volgend jaar willen we een aantal van onze auteurs extra voor het voetlicht brengen en we zijn dan ook verheugd dat Das Magazin als gastcurator van de Meulenhoff-collectie ons archief gaat induiken om een aantal meesterwerken uit deze schatkamer te kiezen. Als eerste brengen wij gezamenlijk in het voorjaar Julio Cortázar, wiens honderdste geboortejaar we in 2014 memoreren. Het zijn twee prachtige gebonden uitgaven met bijzondere omslagen geworden die een plaats in de kast van iedere literatuurliefhebber verdienen, van jonge lezer tot doorgewinterde fan. Paloma Sanchez van Dijck, adjunct-uitgever Meulenhoff
gastcurators Meulenhoff Schatkamer Elke editie van onze literaire talkshow Literaturfest is een ode aan boeken die mensen hun leven bijblijven. Jort Kelder, Katja Schuurman, Donna Tartt, allemaal vertelden ze bij ons aan tafel over hun favoriete boek. Maar niemand maakte zoveel indruk als Charlotte Mutsaers en haar boekkeuze, De autonauten van de kosmosnelweg van Julio Cortázar. Uit haar enthousiaste relaas kwam een ontroerend, blijmoedig en bijzonder boek naar voren dat iedereen meteen wilde lezen. Na de show vroegen veel bezoekers dan ook waar ze het boek konden krijgen – tot een twitteractie die opriep tot een herdruk aan toe. We zijn enorm verrukt en vereerd dat Das Magazin samen met Meulenhoff ervoor heeft gezorgd dat dit meesterwerk weer in de boekhandel ligt. Toine Donk en Daniël van der Meer, Literaturfest / Das Magazin
5
Julio Cortázar & Carol Dunlop De autonauten van de kosmosnelweg
februari 2014 ROMAN
Een speciale uitgave in samenwerking met Das Magazin Feestelijke lancering tijdens Literaturfest in de Rode Hoed Deze roman is een roadtrip en kunstwerk ineen: rijkelijk geïllustreerd met persoonlijke foto’s, tekeningen en geestige schetsen
I
n 1982 maken Julio Cortázar en zijn vrouw Carol Dunlop in een rood Volkswagenbusje een reis met twee simpele regels: bezoek alle 65 parkeerplaatsen tussen Parijs en Marseille (elke dag twee) en verlaat de snelweg geen enkele maal. De expeditie duurt een maand. Ze beschrijven elke parkeerplaats alsof ze ontdekkingsreizigers zijn die het nieuwe land en de daarbij behorende gebruiken in kaart brengen. Het resultaat is een aanstekelijke ode aan de weg, hun camper en elkaar – des te wranger gemaakt doordat Cortázar en Dunlop niet lang na de reis overlijden. Nu komt het boek na tientallen jaren eindelijk weer in druk: een tedere, wonderlijke en blijmoedige hommage aan de liefde.
Marketing
Veel aandacht in Das Magazin
Mediacampagne door Das Magazin
‘Première’ tijdens Literaturfest in de Rode Hoed
Promotionele actie met Literaturfest
6
Veel aandacht op sociale media Sit-ins bij boekhandels
DE PERS OVER autonauten van de kosmosnelweg
‘Fenomenaal boek, een feest dat het eindelijk weer is herdrukt’
Charlotte Mutsaers
‘De reis die Cortázar en zijn vrouw maken is Quichotesk. Aan de ene kant is het een absurd avontuur. Aan de andere kant, maskeert de humor iets ernstiger, iets triest.’ The Los Angeles Times Book Review ‘Een sublieme literaire verbeelding.’ The New York Times
Prijs € 19,95 Gebonden met linnenband, geïllustreerd CA. 336 BLZ. Formaat 14 x 21,5 CM NUR 302 Oorspronkelijke titel Los autonautas de la cosmopista Vertaling Barber van de Pol
Omslagontwerp Studio Vruchtvlees
ISBN 978-90-290-8954-8
Julio Cortázar Rayuela: een hinkelspel
februari 2014 ROMAN
De beroemdste Latijns-Amerikaanse klassieker Rayuela verscheen precies vijftig jaar geleden en dat wordt internationaal groots herdacht Een unieke roman die al meer dan vijftig jaar kunstenaars, auteurs en lezers over de hele wereld weet te verrassen, uitdagen en inspireren
Julio Cortázar (1914-1984) was een Argentijns intellectueel en schrijver, en een van de auteurs die de Latijns-Amerikaanse literatuur wereldfaam hebben bezorgd. Hij staat met name bekend als de meester van het korte verhaal, maar van zijn hand is ook een aantal romans verschenen. In 1963 verscheen Cortázars meesterwerk, Rayuela, een hinkelspel. Het boek is een literair experiment en staat hoog aangeschreven binnen de Spaanstalige literatuur van de laatste eeuw. Cortázars kracht ligt met name in zijn gevoel voor humor, zijn technische schrijf vermogens en zijn poëtische en vernieuwende gebruik van taal.
D
e Argentijnse intellectueel Horacio Oliveira keert na jarenlange ballingschap terug naar Buenos Aires en opent met een vriend een psychiatrisch instituut. Al snel staat hij zelf aan de rand van krankzinnigheid. Rayuela: een hinkelspel is een fascinerend literair experiment, dat letterlijk op vele manieren kan worden gelezen. De opeenvolging van de hoofdstukken is niet strikt voorgeschreven: de lezer kan ze achter elkaar lezen, maar mag het boek ook opvatten als een hinkelbaan.
DE PERS OVER rayuela en Julio Cortázar
Rayuela: een hinkelspel is een literair hoogtepunt uit de Spaanstalige literatuur. Onder de bewonderaars van het boek bevinden zich onder andere Gabriel García Márquez, Roberto Bolaño en Mario Vargas Llosa, maar ook onder de jongere generatie geniet het in veel landen een cultstatus.
‘Iedereen die Cortázar niet leest is verdoemd.’ Pablo Neruda
Prijs € 19,95 Gebonden met linnenband CA. 544 BLZ. Formaat 14 x 21,5 CM NUR 302 Oorspronkelijke titel Rayuela Vertaling Barber van de Pol Omslagontwerp Studio Vruchtvlees
‘Rayuela is voor het Spaanse proza wat Ulysses is voor het Engelse.’ Carlos Fuentes
‘Cortázar was, wellicht zonder het zelf te willen, de Argentijn van wie de hele wereld hield.’ Gabriel García Márquez ‘Cortázar is de allerbeste.’ Roberto Bolaño
‘Je leest Cortázar als de spreekwoordelijke trein.’ NRC Handelsblad
ISBN 978-90-290-8946-3 Ook verkrijgbaar als e-boek ISBN 978-94-6023-917-5
7
Hubert Mingarelli Een maaltijd in de winter
Een literair juweeltje, klein maar zeer krachtig Een unieke oorlogsroman die vragen opwerpt over morele keuzes Voor de lezers van HhhH van Laurent Binet en Grijze zielen van Philippe Claudel Zo indringend en precies beschreven dat je de kou en de honger kunt voelen
8
februari 2014 ROMAN
Hubert Mingarelli is de auteur van een uitgebreid oeuvre. Hij publiceerde een tiental romans en verhalenbundels, waaronder Quatre Soldats waarvoor hij in 2003 de Prix Medicis kreeg. Mingarelli woont in de Alpen boven Grenoble.
E
en Duitse legereenheid kampeert al maanden in de bossen van Polen. Drie soldaten zien steeds meer op tegen hun werkzaamheden – het executeren en in massagraven dumpen van onschuldige mensen – en vragen hun commandant om een andere taak. Die krijgen ze: in het bevroren woud moeten de soldaten op zoek naar zich schuilhoudende joden. Wanneer ze er – bijna tegen hun zin – een te pakken krijgen, besluiten ze voordat ze teruggaan naar het kamp eerst hun honger te stillen. In een verlaten huisje maken ze van hun laatste restjes een maaltijd, die ze delen met de joodse gevangene en een Poolse boer. Maar door die ogenschijnlijk eenvoudige handeling komen de soldaten voor een groot dilemma te staan: hoe leid je iemand naar het schavot als je de dag ervoor nog de maaltijd met elkaar hebt gedeeld?
DE PERS OVER Een maaltijd in de winter ‘Een juweeltje van een roman, klein maar zeer krachtig.’ Bookseller (Bookseller’s Choice)
‘Bezorgt je de rillingen (…) Dankzij de heldere, directe stijl en de briljante dialogen word je vanaf de eerste zinnen onherroepelijk meegenomen naar een plek waar niemand wil zijn. Onmogelijk weg te leggen.’ La Libération ‘Meedogenloze thema’s, geschreven in een zuivere en terughoudende stijl.’ Le Point
In een nauwkeurige, afgemeten stijl confronteert Mingarelli de lezer met de dodelijke logica waarnaar de soldaten moeten handelen, en daarmee met zijn eigen geweten.
Prijs € 14,95 Gebonden met stofomslag CA. 160 BLZ. Formaat 12,5 x 20 CM NUR 302 Oorspronkelijke titel Un repas en hiver Omslagontwerp DPS Design & Prepress Services Amsterdam
Vertaling reintje ghoos en jan pieter van der sterre
ISBN 978-90-290-8960-9 Ook verkrijgbaar als e-boek ISBN 978-94-6023-985-4
9
Roger Martin De Thibaults (deel 1)
februari 2014 ROMAN
Eerste deel van Martin s monumentale meesterwerk
100 ja
Martin kan zich meten met Thomas Mann, Tolstoj en Proust
Eerste ar
rel We do
De Thibaults geeft een fascinerend tijdsbeeld van de aanloop tot de Eerste Wereldoorlog
log or
Meer dan acht jaar werd aan de vertaling gewerkt
Het tweede deel verschijnt in 2015
Roger Martin (1881-1958) begint in 1920 aan de succesvolle romanreeks Les Thibault. In 1937 ontvangt hij de Nobelprijs voor de Literatuur. De laatste zeventien jaar van zijn leven hield hij zich uitsluitend bezig met het schrijven van Luitenant-kolonel de Maumort, dat postuum verscheen en in Frankrijk werd opgenomen in de prestigieuze Pléiade-reeks. Bij Meulenhoff verschenen daarnaast ook De verdrinking en Afrikaans geheim.
H
et eerste deel van De Thibaults bestrijkt de jaren 1905-1914 en beschrijft aan de hand van twee broers de Franse bourgeoisie vlak voor de Eerste Wereldoorlog. De oudste, Antoine, studeert medicijnen, is evenwichtig, gewetensvol en vrij conservatief. Jacques, de jongste, is weerbarstig, lichtgeraakt, ongelukkig en alleen, en droomt van een schrijverscarrière. Hun lotgevallen brengen hen tot uiteenlopende keuzes en de broers raken vervreemd van elkaar, tot het moment dat vader Thibault op zijn sterfbed ligt. Na twee dagen en twee nachten aan het bed van hun vader, die afschuwelijk lijdt, besluit Antoine zijn doodsstrijd met een injectie te verkorten. Na de begrafenis vindt hij in het bureau een aantal papieren waaruit blijkt dat zijn vader, onvermoed, een heel verborgen leven had.
Marketing
Aandacht in verband met 1914-2014
eerder verschenen
Aandacht op diverse websites over de Eerste Wereldoorlog
10
Recensies in dag-, week- en maandbladen
Luitenant-kolonel de Maumort (2009), € 34,95. ISBN 978-90-290-8513-7
DE PERS OVER De Thibaults
‘Een roman van buitengewone kwaliteit, en fascinerend als laatste statement van een zeer getalenteerde en intelligente auteur.’ The New York Review of Books
‘Roger Martin toont ons een weidse sociale en historische fresco.’ Evene.fr
DE PERS OVER Luitenant-kolonel de Maumort ‘Prachtig geschreven en boeiend verhaal.’ de Volkskrant ‘Slow reading van de beste soort.’ HP/De Tijd
Prijs € 49,95 Gebonden met stofomslag CA. 1056 BLZ. Formaat 15 x 23 CM NUR 302 Oorspronkelijke titel Les Thibault Vertaling Anneke Alderlieste Omslagontwerp Brigitte Slangen
ISBN 978-90-290-8735-3 Ook verkrijgbaar als e-boek ISBN 978-94-6023-919-9
Maart 11
Mario Vargas Llosa De bescheiden held
De nieuwe roman van Nobelprijswinnaar Mario Vargas Llosa Twee mannen, op de proef gesteld door het leven, ontdekken de ware betekenis van moed en loyaliteit Vargas Llosa keert met dit boek terug naar het stadje Piura waar hij als kleine jongen en puber woonde, en naar het Lima van zijn latere jaren Van de boeken van Vargas Llosa zijn ruim 125.000 exemplaren verkocht in Nederland en Vlaanderen
12
maart 2014 ROMAN
Mario Vargas Llosa (Peru, 1936) is een van de belangrijkste Zuid-Amerikaanse schrijvers van deze tijd. Zijn romans staan bekend om hun politieke en gewelddadige sfeer en hun aandacht voor het morele verval van de maatschappij. Via kranten mengt Vargas Llosa zich geregeld in het maatschappelijk debat en in 1987 was hij kandidaat voor het presidentschap in Peru. In 2010 werd Mario Vargas Llosa bekroond met de Nobelprijs voor de literatuur.
EERDER VERSCHENEN
Het ongrijpbare meisje, € 15,00 ISBN 978-90-290-8791-9
De droom van de Ier, € 10,00 ISBN 978-90-290-8939-5
Het groene huis, € 19,95 ISBN 978-90-290-8780-3
Het feest van de Bok, € 24,95 ISBN 978-90-290-8760-5
D
e bescheiden held vertelt de parallelle geschiedenis van twee mannen: de ordelijke en vriendelijke Felícito Yanaqué, een kleine ondernemer die wordt gechanteerd; en Ismael Carrera, een succesvolle zakenman, die op een verrassende manier wraak neemt op zijn twee luie zoons die hun vader liever dood zien. Beide personages zijn op hun eigen manier bescheiden rebellen die hun lot in eigen hand willen nemen. Terwijl Ismael alle conventies van zijn sociale klasse uitdaagt, klampt Felícito zich vast aan slechts enkele principes om de chantage het hoofd te bieden. Zij zijn geen wrekers, maar ze staan boven allerlei kleinzieligheid om volgens hun eigen idealen en verlangens te kunnen leven. Trouwe lezers zullen in De bescheiden held diverse bekende personages uit Vargas Llosa’s eerdere werk herkennen: sergeant Lituma en de Onoverwinnelijken, don Rigoberto, doña Lucrecia en Fonchito. Hun lotgevallen worden beschreven met de scherpe humor en het geraffineerde drama waarom deze grootse auteur wordt geroemd.
Prijs € 22,95 Gebonden met stofomslag CA. 400 BLZ. Formaat 14 x 21,5 CM NUR 302 Oorspronkelijke titel El héroe discreto Vertaling Mariolein Sabarte Omslagontwerp Bart van den Tooren|BVDT
DE PERS OVER Mario Vargas Llosa
‘Vargas Llosa is een fenomenaal schrijver met een scherp vermogen de zwakheden van de menselijke soort bloot te leggen.’ NRC Handelsblad ‘Zijn hele oeuvre wordt gekenschetst door een zoeken, zowel in de krochten van de ziel en als in die van de macht, naar de elementen waardoor de mensen zo slecht of zo voortreffelijk zijn.’ El País ‘Het werk van Vargas Llosa heeft ons beeld van Zuid- Amerika vormgegeven en beslaat zijn eigen hoofdstuk in de geschiedenis van onze eigentijdse literatuur. Hij omhelst alle literaire genres op grootste wijze.’ Per Wästberg, jurylid Nobelprijs
Marketing
Interviews met de auteur
ISBN 978-90-290-8952-4 Ook verkrijgbaar als e-boek ISBN 978-94-6023-920-5
Extra aandacht in de Meulenhoff consumentennieuwsbrief
Recensies in diverse dag-, week- en maandbladen Aandacht in Nexus nieuwsbrief en hun online kanalen Voorpublicatie in een krant
13
Eduardo Mendoza De neergang van Madrid
maart 2014 ROMAN
De nieuwste van Eduardo Mendoza, nu voor € 12,50 Een literaire avonturenroman vol vaart in de traditie van De stad der wonderen Bejubeld in de Nederlandse pers De neergang van Madrid won de Premio Planeta
Eduardo Mendoza (Barcelona, 1943) werd wereldberoemd met zijn roman De stad der wonderen. Hij schreef vele romans, waarvan diverse in Nederlandse vertaling zijn verschenen, o.a. De wonderbaarlijke reis. Voor De neergang van Madrid werd hem de Premio Planeta toegekend.
M
adrid, 1936. Aan de vooravond van de Spaanse Burgeroorlog is de stad een gevaarlijke kluwen van politieke groeperingen die elkaar onafgebroken in de gaten houden en proberen te dwarsbomen. Spionage, achterdocht, verraad en dubbelspel zijn aan de orde van de dag. Anthony Whitelands, een keurige Engelse kunsthistoricus, wordt midden in deze chaotische periode door de hertog van Igualada naar Madrid gehaald om diens kunstcollectie te taxeren, waarin zich een waardevolle Vélazquez bevindt. Beide mannen blijken een verborgen agenda te hebben. Op zijn onnavolgbare satirische wijze beschrijft Mendoza de chaos vlak voor de oorlog en de neergang van Madrid, gezien door de ogen van een verbaasde buitenstaander die niet lang aan de zijlijn kan blijven staan…
eerder verschenen De stad der wonderen, € 19,95 ISBN 978-90-290-8784-1
14
Prijs € 12,50 Paperback CA. 400 BLZ. Formaat 13,5 X 21 CM NUR 302 Oorspronkelijke titel Riña de Gatos, Madrid 1936 Vertaling Aline Glastra van Loon Omslagontwerp HildenDesign|München
DE PERS OVER De neergang van Madrid
‘Mendoza op zijn best (…) De neergang van Madrid steekt in omvang en ambitie zijn grote Barcelona-roman De stad der wonderen naar de kroon.’ ***** de Volkskrant ‘Behalve een meeslepende historische roman is het een magnifieke ode aan Vélazquez.’ ***** De Morgen ‘Opnieuw levert Mendoza een verhaal vol spannende intriges tegen de achtergrond van een heel realistisch getekend historisch decor.’ Trouw ‘Mendoza is een meesterverteller die humor en spanning moeiteloos weet te combineren.’ NBD/Biblion
ISBN 9780-90-290-8936-4 Ook verkrijgbaar als e-boek ISBN 978-94-6023-396-8
midprice
1250
0
April 15
Jonathan Lethem De dissidenten
Jonathan Lethem wordt gezien als een van de belangrijkste Amerikaanse auteurs van dit moment Een onvervalste Great American Novel: een even epische als intieme familiesaga die drie generaties New Yorkers ĂŠn een groot deel van de 20ste eeuw bestrijkt De dissidenten werd in de VS met zeer lovende recensies ontvangen: briljant, erudiet, humoristisch, indrukwekkend Amerikaanse literatuur in de traditie van Jonathan Franzen, Philip Roth en Tom Wolfe
16
april 2014 ROMAN
Jonathan Lethem (1964) is een van de meest opmerkelijke schrijvers van het hedendaagse New York. Hij schreef negen New York Times-bestsellers, waaronder De chronische stad en De burcht van eenzaamheid. Zijn essaybundel The Ecstasy of Influence was finalist voor de National Book Critics Circle Award. Lethem ontving de MacArthur Fellowship en won de National Book Critics Circle Award voor fictie, en zijn werk verscheen eerder in The New Yorker, Rolling Stone, Esquire en The New York Times.
I
n het middelpunt van Jonathan Lethems nieuwe roman staan twee buitengewone vrouwen. Rose Zimmer – ‘De Rode Koningin van Sunnyside Queens’ – is een ouderwetse communiste die met haar wrede persoonlijkheid en dwingende overtuigingen de buurt en haar familie terroriseert. Haar even briljante als koppige dochter Miriam is al net zo’n gepassioneerde activist. Zij weet echter de verstikkende invloed van Rose te ontvluchten en omarmt de hippiecultuur van Greenwich Village. Beide vrouwen betoveren en boeien de mannen in hun leven: Albert Zimmer (de Joods-Duitse man van Rose), de schakende neef Lenny, en Cicero – de briljante zoon van haar zwarte minnaar. Miriam heeft twee mannen aan haar zijde: haar Ierse man Tommy en zoon Sergius.
DE PERS OVER De dissidenten
Al deze onvolmaakte, idealistische mensen worstelen met het volgen van hun eigen utopische dromen in een Amerika waar radicalisme wordt bekeken met ontsteltenis, vijandigheid of onverschilligheid. Terwijl de decennia verstrijken, krijgen we door Lethems buitengewoon levendig proza vat op een groot deel van de twintigste eeuw én op de verschillende generaties Zimmer. Want uiteindelijk schuilt in het hart van deze pulserende Great American Novel een roman over familieverhoudingen en liefde.
‘Een zelfverzekerde en briljante literaire prestatie van een van onze belangrijkste auteurs.’ The Los Angeles Book
De dissidenten is door zijn caleidoscopische opbouw, die zigzagt door de tijd en langs de personages, een onontkoombare roman; satirisch en nostalgisch, en bovenal een genot om te lezen.
Prijs € 22,50 Paperback CA. 432 BLZ. Formaat 15 x 23 CM NUR 302 Oorspronkelijke titel Dissident Gardens Vertaling Ton Heuvelmans Omslagontwerp Moker ontwerp
‘Lethem is even ambitieus als Norman Mailer, humoristisch als Philip Roth en scherp als Bob Dylan. De dissidenten is erudiet, prachtig geschreven, wijs, empathisch, hartverscheurend en nostalgisch.’ Los Angeles Times ‘Een emotioneel complexe en stilistisch geraffineerde roman van een van de briljantste schrijvers van Amerika.’ The Washington Post
‘Een wilde, heroïsche, hilarische en duivelse roman. Te vergelijken met Jonathan Franzen, maar bovenal met Philip Roth.’ The New York Times
Review
‘Lethem neemt je op ambitieuze wijze mee langs de decennia, generaties en wijken van New York. De opzet van deze roman is zo scherp als een klassieke Philip Roth.’ Kirkus Reviews
‘In deze epische en complexe nieuwe roman is Lethem zoals altijd humoristisch en scherp. Het boek werpt licht op zowel de Amerikaanse geschiedenis, als de menselijke vervreemding.’ Publishers Weekly
Marketing
Leesexemplaren bij verschijnen ISBN 978-90-290-8802-2 Ook verkrijgbaar als e-boek ISBN 978-94-6023-921-2
Veel aandacht in dag-, weeken maandbladen Voorpublicatie op relevante websites Interviews met de auteur
17
Mei 18
Patricio Pron
mei 2014
De ziel van mijn vader klimt omhoog in de regen
ROMAN
Een indringend relaas van een zoon die aan het sterfbed van zijn vader naar antwoorden zoekt Patricio Pron wordt gezien als een van de belangrijkste Argentijnse talenten van dit moment Poëtisch en intiem, zonder grote thema’s als de gevolgen van de Argentijnse dictatuur te schuwen
Patricio Pron (Argentinië, 1975) heeft verscheidene verhalenbundels en romans op zijn naam staan. Voor zijn werk ontving hij al meerdere internationale prijzen en hij wordt in meer dan tien landen uitgegeven. Hij woont momenteel in Madrid waar hij werkt als vertaler, journalist en schrijver.
E
en jonge Argentijnse schrijver keert terug naar zijn vaderland om afscheid te nemen van zijn zieke vader. Hij kan zich van zijn jeugd maar weinig herinneren en ervaart zijn eigen land alsof hij er voor het eerst komt. Op zoek naar antwoorden en herinneringen duikt hij in zijn familiegeschiedenis. Vooral vragen over zijn stervende vader houden hem in de greep. Wie was of is deze man eigenlijk? En wat was zijn rol tijdens de Argentijnse dictatuur? Hoe dichter hij bij het verhaal van zijn vader komt, hoe meer zijn eigen vaak confronterende jeugdherinneringen boven komen drijven. De verhalen van de vader en de zoon komen zo samen, en vormen op prachtige maar ook treurige wijze de geschiedenis van een land. De ziel van mijn vader klimt omhoog in de regen is een gedurfde, indringende roman over geheimen die begraven liggen onder jarenlang stilzwijgen, en over de littekens die een dictatuur achterlaat.
Prijs € 17,95 Gebonden met stofomslag CA. 224 BLZ. Formaat 12,5 x 20 CM NUR 302 Oorspronkelijke titel El Espiritu de mis Padres Sigue Subiendo en la Lluvia Vertaling Arieke Kroes Omslagontwerp DPS Design &
Prepress Services Amsterdam
DE PERS OVER De ziel van mijn vader klimt omhoog in de regen
‘Prons roman blijft me achtervolgen. Het relaas van hoe het is voor een kind om op te groeien in de schaduw van het Argentijnse regime heeft mijn hart op z’n kop gezet.’ The New York Times ‘Een van de interessantste en meest getalenteerde schrijvers van het hedendaagse Latijns-Amerika. De ziel van mijn vader klimt omhoog in de regen zit vol ethische vraagstukken en persoonlijke pijn.’ El Cultural ‘Pron beheerst taal en structuur op ongekend vloeiende wijze.’ ABC ‘Een van de beste schrijvers van dit moment, en niet alleen in het Spaans. Een sterke stijl, oorspronkelijk en briljant.’ Il Manifesto
Marketing
Leesexemplaren op aanvraag bij verschijnen Recensies in dag-, week- en maandbladen
ISBN 978-90-290-8808-4 Ook verkrijgbaar als e-boek ISBN 978-94-6023-923-6
19
Fiona McFarlane De vreemdeling
Indrukwekkende literaire debuutroman met een ijzersterk verhaal, voor de lezers van Alice Munro en Emma Donoghue Een huiveringwekkende leeservaring – mond-tot-mondreclame gegarandeerd ‘Een getalenteerd en verfijnd debuut, dat een delicate en scherpzinnige schrijfstijl combineert met een bijna ondraaglijke spanning.’ Kate Atkinson, auteur van Leven na leven
20
mei 2014 ROMAN
Fiona McFarlane studeerde Engels aan de Universiteit van Sydney en promoveerde in Cambridge, Engeland. Ze woont en werkt in Sydney. De vreemdeling is haar debuutroman.
R
uth, een oudere weduwe, woont alleen in een geïsoleerd strandhuis buiten het dorp. Sinds haar geheugen achteruitgaat is ze erg op zichzelf; ze laat zich niet vaak in het stadje zien en haar twee zoons wonen ver weg. Op een dag wordt er op haar deur geklopt door een onbekende vrouw met een reusachtige koffer, die zich voorstelt als Frida. Ze zegt dat ze door de overheid is gestuurd om op Ruth te passen. Ruth weet van niets, maar Frida dringt aan en Ruth, die aan zichzelf begint te twijfelen, laat haar toch binnen. In eerste instantie is ze blij met haar gezelschap, maar na verloop van tijd gebeuren er steeds meer vreemde dingen. Waarom krijgt ze steeds minder post en telefoon? Moet Frida nooit eens een weekendje weg? En waarom hoort Ruth ’s nachts een tijger door haar woonkamer sluipen?
DE PERS OVER De vreemdeling
‘Rijk en vol spanning. McFarlane geeft glans aan zelfs de kleinste observaties. Dit boek is een prachtig portret van eenzaamheid en een verontrustende psychologische thriller in een.’ Publishers Weekly ‘Hoogst verontrustend, en schitterend geschreven. Een verrukkelijke en angstaanjagende fabel over verdriet en liefde.’ Susanna Moore, auteur van In de snee ‘Een magnifiek geconstrueerde beschouwing van tijd en geheugen tegelijkertijd, geschreven in meesterlijk proza.’ Kevin Powers, auteur van De gele vogels
‘Een indrukwekkend debuut met een grote aantrekkingskracht voor literatuurliefhebbers en boekenclubs.’ Australian Bookseller & Publisher
De vreemdeling is een bijzondere, verontrustende roman over ouder worden, vertrouwen, afhankelijkheid en angst.
Prijs € 18,95 Paperback met flappen CA. 304 BLZ. Formaat 13,5 x 21 CM NUR 302 Oorspronkelijke titel The Night Guest Vertaling Dirk-Jan Arensman Omslagontwerp Barbara van Ruyven|b’IJ Barbara
Marketing
Vooruitexemplaren voor pers en boekhandel
Diverse online acties op relevante sites
Recensies in dag-, week- en maandbladen
Aandacht op Boekerij Facebook en Twitter
Speertitel in Meulenhoff ‘I love lezen’-review team
Interviews met de auteur
ISBN 978-90-290-8916-6 Ook verkrijgbaar als e-boek ISBN 978-94-6023-922-9
21