6. Auflage
Ihr Hochzeitsf端hrer durchs Mondseeland www.heiratenimmondseeland.at
Ja, ich will...
Heiraten im MondSeeLand
Feiern Sie den schönsten Tag in Ihrem Leben in der malerischen Landschaft des MondSeeLandes. Wir, die Mitglieder des Vereines „Heiraten im MondSeeLand“ sorgen dafür, dass Ihre Hochzeit zur Traumhochzeit wird. Wir haben für Sie alle wichtigen Informationen für Ihre standesamtliche und kirchliche Trauung vorbereitet. Finden Sie die ideale Location für Ihr Fest - sowohl am Wasser, als auch rund um den Mondsee und Irrsee! Die Mitglieder des Vereins „Heiraten im MondSeeLand“ unterstützen das Brautpaar sorgsam beim Kauf der Trauringe, bei der Auswahl des Brautstraußes und der passenden Blumendekoration, bei der Wahl der Hochzeitstorte sowie bei der besonderen Kleidung und Frisur zum Hochzeitsfest. Wir haben auch sehr schöne Ideen, wie die Einladung zur Tischdekoration passt. Der einfühlsame Hochzeitsfotograf hält die schönsten Momente fest und diese wunderschönen Hochzeitsbilder geben einzigartige Erinnerungen für unzählige Jahre. Rechtliche Betreuung können wir gleichfalls anbieten. Wer lieber das Rundum-Paket nützt, findet auch hier den passenden Anbieter im Verein „Heiraten im MondSeeLand.
Der Verein
Seite 03
Inhalt
Hochzeitsführer Mondsee
Der Verein „Heiraten im MondSeeLand“ setzt sich aus Qualitätsbetrieben rund um Mondsee und Irrsee zusammen, mit dem Ziel, Ihre Trauung schöner, einfacher und vielfältiger zu gestalten. Alle Mitgliedsbetriebe wurden aufgrund ihrer Erfahrung, Qualität und Kompetenz in den Verein aufgenommen. So können Sie bei der Gestaltung Ihrer individuellen Hochzeitsfeier auf professionelle Hilfe zählen. Das vielseitige Angebot im MondSeeLand wird Sie sicher überzeugen! Auf den folgenden Seiten erfahren Sie alles was Sie rund um Ihre Hochzeitsfeier wissen sollten. Das Mondseeland und seine Betriebe halten die perfekte Lösung rund um ein unvergessliches Hochzeitsfest für Sie bereit. Wir wünschen eine schöne Zeit im Mondseeland!
seite 12-32
Feiern, Kulinarik, Übernachtung Cafe-Restaurant Fishermans 12-13
Mondsee Schifffahrt
Hotel Krone 28
Kulturgut Höribach 14-15
Marktmetzger Neuwirth 29
Iris Porsche Hotel & Restaurant 16-17
Hemetsberger 22-23 Schloss Mondsee 24-25
Hotel Leitnerbräu 28-19
Restaurant Erlachmühle 26
Sala Schloss Mondsee 20-21
Gasthof Fideler Bauer 27
Schifffahrt Meindl 31 Gasthof Seewirt 32
Landgasthof Prielbauer 30
seite 02-11
seite 33-35
Verein HIM
Dekorieren
Der Verein 02-03 Standesamt & Kirche 06-09 Das MondSeeLand 10-11
Einladung & Design Blumen Steininger 33 Creativshop Engl 34 Werbegrafik Leikermoser 35
seite 36-37
seite 38-41
Ringe & Schmuck
Fotografie
Goldschmiede Baischer 36-37
Fotografie Meindl 38-39 Foto Schwaighofer 40 Hochzeitsfotograf Weinhäupl 41
seite 42-43
seite 44-47
Bäckerei & Torte
Mode, Frisur & Kosmetik
Konditorei Obauer 42-43
Brautsalon Mondsee 44-45 Friseur & Nagelstudio Claudia 46 Gössl Mode 47
seite 48
seite 49
Hochzeitsplanung
Rechtsberatung
Hochzeitswerkstatt 48
Rechtsanwaltskanzlei
Dr. Jur. Rafaela Golda-Zajc 49
Impressum Für den Inhalt verantwortlich: Verein Heiraten im Mondseeland
Seebadstraße 1, 5310 Mondsee, www.heiratenimmondseeland.at
Gestaltung & Layout: 1st Company Werbe- & Handelsagentur GmbH Schmidham 2, 4870 Vöcklamarkt, www.1stcompany.at
Druck: Moserbauer Druck & Verlags - GmbH & Co KG 4910 Ried im Innkreis, www.moserbauer.at
Fotos: Foto Meindl, Mitglieder Verein Heiraten im Mondseeland, Tourismusverband Mondseeland
Mondsee
Standesamt Am Beginn der Hochzeitsvorbereitungen sollten Sie Ihren Trauungstermin beim Standesamt Mondsee vereinbaren. 6 Monate vor dem geplanten Hochzeitstag sind auch die erforderlichen Dokumente zu besorgen. Die entsprechenden Auskünfte erhalten Sie ebenfalls im Standesamt. Die standesamtlichen Trauungen finden im wunderschönen Fürstenzimmer des Schloss Mondsee statt. Außerdem gibt es auch die Möglichkeit, auf dem Mondsee in Form einer „Schiffstrauung“ zu heiraten. Sollten Sie eine kirchliche Trauung in einer der Mondseer Kirchen in Erwägung ziehen, laden wir Sie ein, sich direkt mit dem Pfarramt Mondsee in Verbindung zu setzen.
Seite 07 Erste Schritte
Standesamt Mondsee Josef Wendtner, Marktplatz 14, 5310 Mondsee Tel. +43 (0) 6232 2203 - 22
Pfarramt Mondsee Kirchengasse 1, 5310 Mondsee Tel. +43 (0) 6232 4166 - 0
Mondsee
Kirchenvertretungen Für Ihre kirchliche Trauung, ob evangelisch, katholisch oder ökumenisch sind Ihnen im MondSeeLand keine Grenzen gesetzt. Das katholische Pfarramt betreut die Basilika zum Hl. Michael, die Kirche zu Maria Hilf sowie die Filialkirchen in St. Lorenz und Loibichl und die Konradkirche in Oberwang. Die evangelische Kirche vertreten durch das Pfarramt am Attersee betreut die evangelische Pfarrkirche in Mondsee. Für alle wichtigen Informationen zur Trauung empfehlen wir Ihnen ein unverbindliches Gespräch mit unseren Kirchenvertretern.
Ehem. Benediktiner-Stiftskirche, Gemeinde Mondsee Für bis zu 450 Personen geeignet
Filialkirche zu Maria Hilf Wallfahrtskirche Maria Hilf Gemeinde Mondsee Für bis zu 120 Personen geeignet
Filialkirche St. Lorenz Dem Hl. Laurentius geweiht, Gemeinde St. Lorenz Für bis zu 150 Personen geeignet
Filialkirche Loibichl Dem Hl. Josef geweiht, Gemeinde Innerschwand Für bis zu 100 Personen geeignet
Konradkirche Dem Hl. Martin geweiht, Gemeinde Oberwang Für bis zu 250 Personen geeignet
Kontakte Katholisches Pfarramt Pfarre Mondsee, Kirchengasse 1, 5310 Mondsee Tel. +43 (0) 6232 4166, www.pfarre-mondsee.at Pfarre.mondsee@dioezese-linz.at
Evangelische Pfarrkirche Mondsee Herzog Odilo Straße, 5310 Mondsee Für bis zu 100 Personen geeignet vertreten durch
Evangelisches Pfarramt
A.B. Attersee Hauptstraße 6, 4864 Attersee, Tel. +43 (0) 7666 7783 Fax +43 (0) 7666 20663, Sig-fried@tele2.at
Seite 09 Erste Schritte
Basilika Minor Pfarrkirche zum Hl. Michael
Tourismusverband
Mondseeland Der Tourismusverband MondSeeLand, Mondsee-Irrsee ist zentral im Ort Mondsee gelegen und ist nur wenige Gehminuten sowohl von Standesamt und Kirche als auch dem Mondsee entfernt. Als allgemeine Information und Anlaufstelle sind wir Ihre erste Adresse und stehen Ihnen gerne mit Rat und Tat zur Seite. Neben der Unterkunftssuche f체r Sie und Ihre G채ste sind wir auch mit Freude bei jeder weiteren Organisation behilflich. Ob Kutschenfahrt oder Autovermietung bis hin zur Kinderbetreuung. Wir helfen Ihnen gerne weiter.
Seite 11
Kutschenfahrten Oldtimer-/ Autovermietung Musik für Standesamt, Kirche & Feier Priester, Hochzeitslader, Trauzeugen Kinderbetreuung Tipps & Tricks rund um Ihre Hochzeit und vieles mehr...
www.mondsee.at
Tourismusverband MondSeeLand Mondsee-Irrsee Dr.-Franz-Müller-Straße 3, 5310 Mondsee Tel. +43 (0) 6232 2270, Fax +43 (0) 6232 2270 22 info@mondsee.at, www.mondsee.at
Tourismusverband Mondseeland
Zimmerreservierungsservice für Ihre Hochzeitsgesellschaft
Café - Restaurant
Fishermans GLANZPUNKT DER SEEPROMENADE – DIREKT AM MONDSEE Das Restaurant ist mit seiner romantischen Lage der Glanzpunkt der Seepromenade in Mondsee. Die stimmungsvolle Seeterrasse mit Lindenbäumen und Blick auf den See und die Berge des Salzkammergutes lädt zum verweilen, feiern oder einfach zum entspannen ein. Ganz besondere Location - unsere Lounge im 1. Stock.
Seite 13 Feiern, Kulinarik, Übernachtung
stimmungsvolle Seeterrasse unter Lindenbäumen Blick auf den See und die Berge österreichische Küche, internationale Gerichte Eiskreationen hausgemachte Kuchenvariationen
ANITA & GERALD MONTAG Robert-Baum-Promenade 1, 5310 Mondsee Tel. +43 (0) 6232 36479, www.fishermans.at
Kulturgut
Höribach
ein zauberhafter Ort
Zwischen Bergen und See, umgeben von Streuobstwiesen und Weiden, empfängt
der
ehemalige
Klosterhof
seine
Gäste
in
idyllischer
und
doch sehr verkehrsgünstiger Lage. Die beiden mächtigen Gebäude wurden behutsam renoviert und bieten mit ihren vielfältigen Räumen den idealen Rahmen für Ihre Hochzeitsfeier. Im romantischen Innenhof schaffen Rosenspalier, liebevoll angelegte Blumenbeete, altes Granitpflaster und
ein
plätschernder
Brunnen
eine
mediterrane Atmosphäre. Von
diesem geschützten Außenraum, mit atemberaubendem Blick auf den Schafberg, gelangt man durch das rosenumrankte Eingangstor direkt in den zentralen Festraum: in das stimmungsvolle Gewölbe mit den jahrhundertealten Marmorsäulen. 200qm beheizbarer Ziegelboden, eine großzügige, gut ausgestattete Bar, ausreichend Tanzfläche, variable Möblierung, ein Musikpodium mit Klavier und ein überdachter Cateringbereich lassen keine Wünsche offen. Für Trauungen, Agape, Aperitif oder Brautstehlen sowie für Fotoshootings gibt es im ersten Stock - erreichbar über eine schwungvolle Wendeltreppe mit weitem Blick über die Landschaft - das eindrucksvolle Foyer und den großen Seminarraum. Auf dem weitläufigen, künstlerisch gestalteten Gelände bieten sich zahlreiche grünende und blühende Bereiche an, sowie der Biergarten mit herrlichem Ausblick auf den Mondsee.
Seite 15
2 km
Saalgrößen
bis 120 Personen
Bestuhlung Ja Cateringservice
Ja / Nein
Speisen / Getränke
Ja / Nein
Übernachtung Nein
Kulturgut Höribach Höribachhof 2, 5310 St. Lorenz am Mondsee Tel. +43 (0) 6232 27585 office@kulturgut-mondsee.eu, www.kulturgut-mondsee.eu
Feiern, Kulinarik, Übernachtung
Entfernung zum Zentrum Mondsee
Iris Porsche Hotel & Restaurant
Hochzeiten mit Leidenschaft Ihr schönster Tag soll ein besonderes Fest mit unvergesslichen Momenten sein? Mit sehr großem Engagement setzt sich das Team vom Iris Porsche Hotel & Restaurant ein, Ihre Bedürfnisse und Wünsche zu verwirklichen. Sie genießen stressfrei Ihren Hochzeitstag und erleben ein einzigartiges Fest im Kreise Ihrer Familie und Freunde. Ob Termin am Standesamt, die Auswahl des Blumenarrangements, Fotografen, Rahmenprogramm bis hin zu Getränke und Menüzusammenstellungen, steht Ihnen das Team mit Ihrem Gastgeber Wolfgang Birklbauer, immer gerne mit Rat und Tat zur Seite. Wir freuen uns auf Sie!!
Seite 17 Feiern, Kulinarik, Übernachtung
Entfernung zum Zentrum Mondsee
0 km
Saalgrößen
35 Personen
Bestuhlung Ja Cateringservice Ja Übernachtung
1 Suite & 13 Zimmer
Iris Porsche Hotel & Restaurant Marktplatz 1, 5310 Mondsee Tel. +43 (0) 6232 2237 - 0, Fax +43 (0) 6232 2237 - 22 reservierung@irisporsche.at, www.irisporsche.at
Hotel ****
Leitnerbräu Das LEITNERBRÄU in Mondsee – immer eine Idee! Hier begeistert nicht nur der Komfort mit Liebe zum Detail. 30 Zimmer in verschiedenen Kategorien erwarten Sie und Ihre Hochzeitsgesellschaft. Von unserem Haus aus sind das Standesamt und auch die Basilika sowie etliche Hochzeitslocations in wenigen Gehminuten erreichbar. Genießen Sie als Brautpaar die besonderen Vorzüge unseres Hauses und lassen Sie sich von uns verwöhnen, im liebevoll dekorierten Zimmer für die Hochzeitsnacht, mit einem Frühstück im Bett in trauter Zweisamkeit und vielem mehr. Unsere Spezialangebote lassen Ihren
Aufenthalt
als
Braut
und
Bräutigam
etwas
ganz
Besonderes werden. Wir unterstützen Sie gerne mit Rat & Tat und guten Ideen – mit viel Romantik natürlich! Lassen Sie sich verzaubern und verbringen Sie unvergessliche Stunden bei uns im LEITNERBRÄU - wir freuen uns auf Sie!
Seite 19 Feiern, Kulinarik, Übernachtung
Entfernung zum Zentrum Mondsee
0 km
Speisen / Getränke
Ja / Ja
Übernachtung
30 Wohlfühlzimmer
Hotel Leitnerbräu **** Elisabeth Marschallinger-Uchann Steinerbachstraße 6, 5310 Mondsee Tel. +43 (0) 6232 6500 - 0, Fax +43 (0) 6232 6500 - 22 hotel@leitnerbraeu.at, www.leitnerbraeu.at
Kultur und Veranstaltungszentrum
SALA Schloss Mondsee Kienesberger Catering
Der besondere Rahmen in Mondsee Feiern Sie mit Ihren Gästen an einem außergewöhnlichen Veranstaltungsort! In den eindrucksvollen, historischen Räumen des Schloss Mondsee bieten wir in 8 Räumen Platz für 30 bis 400 Personen und erfüllen mit Hilfe modernster Eventtechnik auch anspruchvollste Wünsche. Aus unserer umfangreichen Mobiliarund Bühnenausstattung lassen sich die unterschiedlichsten Inszenierungen zaubern. Unser Team setzt sich aus Profis veschiedener Bereiche zusammen und kann daher in allen Fragen der Hochzeitsplanung mit Rat und Tat zur Seite stehen. Wir sorgen für einen perfekten Ablauf Ihrer Feier, koordinieren und beauftragen alle Leistungen für Sie. Unser hauseigenes Catering lässt keine Wünsche offen und erfüllt die allerhöchsten Ansprüche internationaler Gäste. Wählen Sie aus einem Pool erfahrener Künstler und Musiker und bereiten Sie Ihrer Hochzeit einen unvergesslichen Rahmen.
Seite 21
0 km
Saalgrößen
30 - 400 Personen
Bestuhlung Ja Cateringservice Ja Speisen / Getränke
Ja / Ja
Übernachtung Nein
Kienesberger Catering Sala Schloss Mondsee Gerald Kienesberger, Schlosshof 8, 5310 Mondsee Tel. +43 (0) 6232 5100, Mobil +43 (0) 664 4112282 office@sala-mondsee.at, www.sala-mondsee.at
Feiern, Kulinarik, Übernachtung
Entfernung zum Zentrum Mondsee
Mondsee Schifffahrt
Hemetsberger Ihre Hochzeitsfeier an Bord „Liebe besteht nicht darin, dass man einander ständig anschaut, sondern dass man gemeinsam in dieselbe Richtung blickt.“ Antoine de Saint-Exupery
Geben Sie Ihrem Hochzeitsfest einen besonderen Höhepunkt mit einer romantischen Fahrt am Hochzeitsschiff „Herzog Odilo“. Gerne helfen wir Ihnen mit unseren Erfahrungen und Ideen bei der Planung Ihrer individuellen Feier an Bord. Ihr Fest soll für SIE ein Unvergessliches werden – und der wunderbare Start in Ihre gemeinsame Zukunft sein!
Seite 23
Sektempfang an Bord Kaffee und Hochzeitstorte Agape Buffet Abendfahrt mit Lasershow Traditionelles „Brautstehlen“ einmal anders
Mondsee Schifffahrt Kapitäne Bettina und Peter Hemetsberger Seebadstraße 1, 5310 Mondsee Tel. & Fax +43 (0) 6232 4934, Mobil +43 (0) 664 4934684 office@hochzeitsschiff.at, www.hochzeitsschiff.at
Feiern, Kulinarik, Übernachtung
Trauung an Bord (standesamtlich oder kirchlich) vor der Kulisse von Drachenwand und Schafberg
Hotel
Schloss Mondsee Für die schönsten Stunden im Leben – Märchenhaft heiraten im Hotel Schloss Mondsee. Mitten im schönen Salzkammergut und nur 20 Minuten von Salzburg entfernt, empfangen Sie Ihre Gäste in zauberhaftem Ambiente. Sie entdecken Architektur aus dreizehn Jahrhunderten, wandeln durch mittelalterliche Kreuzgänge, verweilen im romantischen Schlossgarten und finden Erholung in einem der 69 geräumigen Galeriezimmer. Besuchen Sie unseren Glücksplatz und bereiten Sie sich in unserem Schloss SPA auf den schönsten Tag in Ihrem Leben vor. Heiraten Sie im schönsten Standesamt Österreichs direkt im Schloss Mondsee und geben Sie Ihr Ja-Wort in der romantischen Basilika zum Hl. Michael oder in der Hilfbergkirche mit Bilderbuchpanorama. Feiern Sie in einer unserer prunkvollen Räumlichkeiten und lassen Sie sich und Ihre Gäste mit dem Feinsten was die Region zu bieten hat, kulinarisch verwöhnen. Werden Sie Gast im Hotel Schloss Mondsee und verbringen Sie eine unvergessliche Nacht in der Schloss Mondsee Hochzeitssuite.
Seite 25
0 km
Saalgrößen
bis 80 Personen
Bestuhlung Ja Cateringservice Ja Speisen / Getränke
Ja / Ja
Übernachtung
69 Gästezimmer
Hotel schloss mondsee Schlosshof 1A, A-5310 Mondsee Tel. +43 (0) 6232 5001, Fax +43 (0) 6232 5001 - 22 info@schlossmondsee.at, www.schlossmondsee.at
Feiern, Kulinarik, Übernachtung
Entfernung zum Zentrum Mondsee
Gastgarten
100 Personen
Müllerstuben
95 Personen
Restaurant Erlachmühle Vogelsangstraße 33, 5310 Mondsee Tel. +43 (0) 6232 2578 erlachmuehle.mondsee@aon.at www.erlachmuehle.at
Restaurant
Erlachmühle Die Erlachmühle liegt direkt an der Zeller Ache am Eingang zum Helenental. Vom Zentrum Mondsee 20 Minuten Fußweg; 5 Minuten Autofahrt.
Mit einem Panoramablick auf die heimische Bergwelt bietet die bekannte Mühle traditionelle Köstlichkeiten und hausgemachtes Holzofenbrot. Für ein vorhochzeitliches Zusammentreffen empfehlen wir Ihnen ein gemütliches Essen mit musikalischer Umrahmung.
Seite 27
11 km
Saalgrößen
20 - 450 Pers.
Bestuhlung Ja Cateringservice Ja Speisen / Getränke
Ja / Ja
Übernachtung Nein
GASTHOF FIDELER BAUER Grossenschwandt 31, 4892 Oberwang Tel. +43 (0) 6233 8570 fischer@fideler-bauer.at, www.fideler-bauer.at
Gasthof
Fideler Bauer Auf dem ehemaligen Bauerngut in Oberwang kümmern wir uns um
Lassen Sie sich in unserem Gasthof verwöhnen und genießen Sie die
das Wohl unserer Gäste. Ungefähr 15 Gehminuten vom idyllischen
Vielfalt der österreichischen Küche. Es stehen jedoch nicht nur ein-
Örtchen Oberwang entfernt, mitten im Grünen, finden Sie unseren
heimische Köstlichkeiten auf der Speisekarte, ebenso finden Sie
traditionell geführten Gasthof mit der besonderen Note.
internationale Spezialitäten und vegetarische Gerichte.
Nicht nur die traumhafte Lage mit Blick über den ganzen Ort
Zu unseren Spezialitäten zählt das Ausrichten von Hochzeiten. Ob im
zeichnet das Geburtshaus des fidelen Bauern aus, sondern auch
kleinen oder großen Rahmen, grundsätzlich bieten wir Platz für bis zu
die persönliche Atmosphäre, die gute Küche und das Bemühen
450 Personen. Gerne gehen wir auf Ihre Wünsche ein und versuchen
um das Wohlergehen der Gäste.
all Ihren Vorstellungen und Anregungen ein Bild zu verleihen.
Feiern, Kulinarik, Übernachtung
Entfernung zum Zentrum Mondsee
Entfernung zum Zentrum Mondsee
0 km
Saalgrößen
bis 180 Pers.
Bestuhlung Ja Cateringservice Ja Speisen / Getränke
Ja / Ja
Übernachtung
26 Zimmer
Hotel Krone Rainerstraße 1, 5310 Mondsee Tel. +43 (0) 6232 2236 office@hotelkrone.org, www.hotelkrone.org
Hotel
Krone Unser Haus befindet sich im Zentrum, eines der schönsten Orte des
Unsere 26 Hotelzimmer sind liebevoll und individuell eingerichtet und
Salzkammergut. Wir bieten Ihnen das richtige Ambiete, um Ihren
mit allem Komfort des 21. Jahrhunderts ausgestattet.
schönsten Tag genießen zu können. Kulinarisch verwöhnen wir Sie mit frischen Produkten der Region, die wir für Sie genussvoll zubereiten.
Wir bieten für Ihre Hochzeitsfeier den perfekten Rahmen und das
Unser persönlicher Einsatz und die Atmosphäre des Hauses
passende Angebot und freuen uns schon heute Sie und Ihre Gäste
garantieren, dass Sie Ihre Feier genießen werden.
bei uns begrüßen zu dürfen.
Seite 29
Edelfischmenü warmes und kaltes Buffet
Marktmetzger Schmankerleck Partyservice Friedrich Neuwirth Marktplatz 6, 5310 Mondsee Tel. +43 (0) 664 5792686, fritzneuwirth@a1.net
Marktmetzger
Neuwirth Das feine Cateringservice des „Schmankerleck´s“ verwöhnt den
Dessert (von frischer Joghurt-Topfencreme mit Früchten bis zum Apfel-
Gaumen Ihrer Hochzeitsgäste mit heimischen Schmankerln ebenso
strudel). Alle Speisen werden aus frischen und möglichst heimischen
wie mit Edelfischmenüs.
Zutaten selbst hergestellt.
Für
bis
zu
60
Personen
empfiehlt
sich
der
Marktmetzger
Friedrich Neuwirth für kaltes und warmes Catering von Agape,
Dazu kann aus einer gut sortierten Weinauswahl und auch Utten-
belegten Brötchen, Käsehäppchen über Fischsülzchen, Pastete,
dorfer Bier geordert werden. Geliefert wird Ihr Catering frisch und
Räucherfisch, Reindlbratl und Blunzengröstl bis hin zum Mehrgänge-
pünktlich zu jeder gewünschten Location der Region, auch auf dem
Menü mit Vorspeise (wie etwa geeistes Gurkensüppchen) und
Hochzeitsschiff ist warmes und kaltes Catering jederzeit möglich.
Feiern, Kulinarik, Übernachtung
heimische Schmankerl
Entfernung zum Zentrum Mondsee
4 km
Saalgrößen
bis 300 Pers.
Bestuhlung Ja Cateringservice Nein Speisen / Getränke
Ja / Ja
Übernachtung 12 + 4 Bungalows
Landgasthof Prielbauer Am Priel 23, 5310 Mondsee Tel. +43 (0) 6232 3071, Info@prielbauer.at
Landgasthof
Prielbauer Herzlich Willkommen bei Familie Taubenberger in Mondsee. Unser
Wählen Sie zwischen mehreren Speiseräumen, Stüberl, für Gruppen
Landgasthof liegt an einem der schönsten Plätze des Mondseelandes
bis 200 Personen oder unserem wunderschönen Gastgarten.
- zwischen Mondsee und Irrsee. Der Landgasthof bietet Ihnen die typische Gemütlichkeit eines gut geführten Familienbetriebes in
Wählen Sie aus einem vielseitigen Speisenangebot, von Schmankerl
herrlicher Umgebung mitten im Grünen. Man soll Feste feiern wie sie
aus der Hausmannskuchl bis hin zu festlichen Menüs und dazu er-
fallen,... aber im richtigen Ambiente. Ob Hochzeit, Taufe, Jubiläumsfeier
lesene Weine. Nutzen Sie unsere tollen Angebote wie: „Feiern All
- unser stilvoller Landgasthof bietet immer einen festlichen Rahmen.
Inclusive“ und „Aktion sicherer Führerschein“ (mit Übernachtung)!
ganzjährig und rund um die Uhr zu buchen bestens für individuelle Fahrten geeignet, Charterschiff flexibles Ober- und Unterdeck, frei bewegliche Stühle barrierefrei und hundefreundlich Sonnendeck/Regenschutz am Oberdeck einzigartige Schweinsbratenfahrt großer LCD-Fernseher Bar und Schiffscafé, hausgemachter Kuchen
schifffahrt meindl kg Kapitän Franz Meindl Obergaisberg 1, 5310 Mondsee Tel. +43 (0) 676 6047644 office@schifffahrt-meindl.at www.schifffahrt-meindl.at
der Mondsee und wir sind immer für Sie da!
Schifffahrt Meindl Die Schifffahrt Meindl besitzt mit der modernen „Mondseeland“ das
Sie können auch jederzeit eine der ganzjährig stattfindenden See-
größte Passagier- und Eventschiff auf dem Mondsee. Dieses bietet
rundfahrten auf dem herrlichen Mondsee machen.
120 Personen bequem Platz und zeichnet sich besonders durch hohe Flexibilität aus. Schnell sind alle Stühle im Unter- oder Oberdeck bei-
Die „Mondseeland“ ist auch ein sehr gut ausgestattetes Gastro-
seite geräumt und das großzügige Schiff wird zum Tanz- und Partysaal.
nomieschiff. Neben einer gut sortierten Getränkekarte gibt es sehr
Individualfahrten sind unsere Stärke - ob das nun eine Firmenfeier, die
gute hausgemachte Imbisse und spezielle Bratenfahrten.
Geburtstagsüberraschung, eine Hochzeit oder eine Kinder-Erlebnisfahrt ist - der Phantasie sind keine Grenzen gesetzt.
Seite 31 Feiern, Kulinarik, Übernachtung
größtes und modernstes Schiff am Mondsee
Seite 32
8 km
Saalgrößen
bis 250 Pers.
Bestuhlung Ja Cateringservice Ja Speisen / Getränke
Ja / Ja
Übernachtung
19 Zimmer
gasthof zum seewirt Zellhofweg 1, 4893 Zell am Moos Tel. +43 (0) 6234 8210
Gasthof
Seewirt Eine schmackhafte Küche nach alten österreichischen Rezepten ist
Der große Saal mit seinem bäuerlich - rustikalen Ambiente eignet sich
unsere Tradition. Lassen Sie sich in der gemütlichen Gaststube ver-
hervorragend für alle Feste der besonderen Art. Bälle, Familienfeiern
wöhnen, die wir im mehr als 100 Jahre alten Originalzustand erhalten
oder Jubiläen - Sie treffen sich im gediegenen Stil Salzburger Tradition.
haben. Fangfrische Fische, bodenständige Wildgerichte, das legen-
Die gemütliche Atmosphäre unseres Hauses und die traditionelle
däre Spanferkel und viele köstliche Mehlspeisen werden hier zu einem
Küche übertragen sich auf die von Ihnen geplante Veranstaltung.
unvergesslichen Erlebnis. Im Sommer genießen Sie unsere Spezialitäten im Gastgarten unter
Feiern Sie eine Hochzeit oder besuchen Sie ein Seminar - Sie werden
alten Kastanienbäumen mit Blick auf den See.
unser Haus als Freund verlassen.
Feiern, Kulinarik, Übernachtung
Entfernung zum Zentrum Mondsee
Seite 33
0,5 km
Lieferservice Ja Qualitätsgarantie Ja kostenlose Beratung
Ja
Blumen STeininger Rainerstraße 46, 5310 Mondsee Tel. +43 (0) 6232 3303, Fax DW 4 office@blumensteininger.com www.blumensteininger.com
Blumen
Steininger Blumen Steininger steht für traditionelle sowie exklusive Floristik, ins-
Messen, Kursen und floristischen Veranstaltungen sind wir stets
besondere Dekorationen aller Art, wie zB. Hochzeits- und Trauerfloristik,
bemüht, den Erwartungen und Wünschen unserer Kunden mit
Taufen, Firmenfeiern, etc.
trendiger und außergewöhnlicher Floristik zu entsprechen.
Unsere Verkaufs- und Ausstellungsräume bieten ein umfangreiches Repertoire an frischen Schnittblumen, Zimmerpflanzen sowie floralen
Gerne vereinbaren wir einen persönlichen Termin, um Sie hinsichtlich
Werkstücken und Accessoires. Unser Team besteht derzeit aus 6
Ihrer Blumenwünsche professionell zu beraten und ein unver-
FloristInnen sowie 2 Lehrlingen. Durch den stetigen Besuch von
bindliches Angebot zu unterbreiten.
Dekorieren / Einladung & Design
Entfernung zum Zentrum Mondsee
festlicher Kirchenschmuck feierliche Hochzeitstafel Hochzeitsanstecker wunderschöne Hochzeitskerzen
Creativshop Engl Frau Christine Engl Mondseer Straße 3, 4893 Zell am Moos Tel. +43 (0) 6234 20142 office.engl@tvweb.at, www.engl-glas.at
Dekorieren
Creativshop Engl Zum schönsten Tag gehört natürlich ein feierliches Ambiente mit
Wärme. Wir haben bereits dekorierte Kerzen, die noch mit Namen
passender Dekoration. Von der festlich geschmückten Kirche bis hin
und Datum komplettiert werden oder gestalten auch gerne eine
zur Hochzeitstafel, bieten wir ein großes Sortiment an Dekomaterial wie
Kerze nach Ihren eigenen Vorstellungen.
Blumen, Stoffe, Bänder, Kerzen, Servietten, Vasen, Gläser usw. Traditionell gehören zum Fest auch Hochzeitsanstecker für die Gäste,
Alle Deko- und Bastelmaterialien können Sie bei uns stück- bzw meter-
welche wir mit Ihnen individuell nach Ihren Wünschen zusammen-
weise erwerben. Bei Bedarf erledigen wir aber auch gerne sämtliche
stellen. Wir führen dazu eine große Auswahl an Blümchen und Zubehör.
Dekorationsarbeiten für Sie vor Ort. Wir freuen uns darauf, Ihnen beim
Eine wichtige Rolle spielt die Hochzeitskerze als Symbol der Liebe und
Gestalten Ihres schönsten Tages behilflich sein zu dürfen.
Seite 35 Dekorieren / Einladung & Design
WERBEGRAFIK LEIKERMOSER GBR Andrea und Monika Leikermoser Gegend 61, 4894 Oberhofen am Irrsee Tel. +43 (0) 6213 699 15 office@werbegrafik-leikermoser.at www.werbegrafik-leikermoser.at
Grafische und künstlerische Gestaltung von Hochzeitsdrucksorten
WERBEGRAFIK LEIKERMOSER Zu einer perfekten Hochzeitsfeier gehört ein schöner grafischer Auf-
können - ein einzigartiges Geschenk für das Hochzeitspaar. Qualitativ
tritt. Von der Einladung, Menü- und Namenskarte bis zur Dank-
hochwertige Materialien und feinstes Büttenpapier verleihen Ihrem
sagung - wir gestalten für Sie persönlich, frei nach Ihren Wünschen und
grafischen Auftreten Stil und Eleganz auf höchstem Niveau.
Ideen, ein grafisches Gesamtpaket von Hochzeitsdrucksorten. Unser des
Besuchen Sie uns in Oberhofen am malerischen Irrsee - bei einem
Grafikers, wie das Schreiben mit der Breitfeder, das Malen mit Pinsel
unverbindlichen Beratungsgespräch informieren wir Sie gerne über
und Farbe sowie Entwerfen und Ausführen von Zeichnungen von
unser Angebot. Wir befassen uns mit Ihren Wünschen und Vor-
Portraits. Handwerk lebt und besteht - davon sind wir überzeugt. Für
stellungen, definieren gemeinsam mit Ihnen Ihre Ziele und zeigen
das Brautpaar entwerfen wir eigene Initialen und Signets, welche
Ihnen Möglichkeiten und Wege diese zu erreichen: Für den besten
außerdem für ein eigenes Siegel mit Briefpapier verwendet werden
Auftritt Ihres Lebens!
künstlerisches
Potential
umfasst
ursprüngliche
Techniken
Schmuck & Juwelen
Atelier Baischer Berufen zu sein für die Arbeit als Goldschmied bedeutet für mich ein Auge für alles Schöne zu haben, das Gespür in sich entdeckt zu haben, aus allem Edlen, was die Hände durchwandert, einzigartige Schmuckstücke entstehen zu lassen. Immer wiederkehrende Begeisterung und lodernde Leidenschaft sind das Fundament für das kreative Arbeiten. Die innere Kraft des Geistes zieht Kreativität und Schönheit herbei. Das Vertrauen auf die Schaffenskraft der eigenen Hände verbindet sich dabei mit einer Portion Gelassenheit, denn das Entstehen eines Schmuckstückes braucht Zeit - die Form verträgt keine Ungeduld, die Eile schadet der Genauigkeit. Mein Credo ist Präzision und Perfektion. Nur ein freier Geist ermöglicht das individuelle Design. Die Liebe zum Detail verfeinert den Charakter eines Schmuckstückes. Das Bewusstsein, etwas Unvergängliches zu schaffen, verleiht meiner Tätigkeit einen unglaublichen Reiz - die Beständigkeit fasziniert - das Design besticht - die Verarbeitung überzeugt. Meine Arbeiten vermitteln Ihnen Wohlgefallen und Freude, verbunden mit der Gewissheit, besten Geschmack zu zeigen und absolute Individualität zu besitzen.
Seite 37 Ringe & Schmuck
Hochzeitsschmuck Schmuckentwurf Schmuckanfertigung Juwelenarbeiten Schmuckrestaurierung Änderung Reparatur
Atelier Schlosshof 3c, 5310 Mondsee, Tel. +43 (0) 6232 69 43
Galerie Linzergasse 40, 5020 Salzburg, Tel. +43 (0) 662 8732 28 www.baischer.com
Hochzeitsfotograf
Wolfgang Meindl Unvergessliche Momente auf wunderbare Weise für die Ewigkeit festgehalten! Dies verspricht Ihnen Hochzeitsfotograf Wolfgang Meindl, der für seine außergewöhnlichen und kreativen Hochzeitsbilder und Portraits weithin bekannt ist. Seine Bilder beschreiben Ihren „schönsten Tag“ von seiner schönsten Seite! · Reportagen aller Art · Analog- und Digitalfotografie · Gruppenfotos bis 150 Personen auf hauseigener, mobiler Bühne möglich · Eigenes Digitallabor
Seite 39 Fotografie
Entfernung zum Zentrum Mondsee
0,1 km
Studio Ja Reportagen Ja Entwicklung Ja Digital / Analog
Ja / Ja
Foto meindl RainerstraĂ&#x;e 4, 5310 Mondsee Tel. +43 (0) 6232 2313 foto-meindl@aon.at, www.mondseefotograf.com
Entfernung zum Zentrum Mondsee
0,2 km
Studio Ja Reportagen Ja Entwicklung Nein Digital / Analog
Ja / Ja
Fotografenmeister
fotoatelier - trafik G.F. Schwaighofer Rainerstraße 12, 5310 Mondsee Tel. +43 (0) 6232 2246
Fotoatelier
Schwaighofer - Brautbildaufnahmen Außen und Innen
- Digitalbilder selber ausdrucken
- Reportagen aller Art
- Digital- und Analogfotografie
- Familien- und Gruppenaufnahmen
- Kartenvorverkauf: Mondseer Jedermann, Junge Bühne,
- das natürliche Portrait
Sängerbund Mondsee, Kantorei
Seite 41 Fotografie
Entfernung zum Zentrum Mondsee
2 km
Studio Ja Reportagen Ja Entwicklung Ja Digital / Analog
Ja / Ja
fotografie weinhäupl Wildeneggstraße 33, 5310 Mondsee Tel. +43 (0) 6232 4581 Mobil +43 (0) 664 2825800 w.weinhaeupl@aon.at www.weinhaeupl-photography.com
Fotografie
Weinhäupl Genauso wie Ihre Hochzeit sollte auch das Schießen der Brautfotos
Wolfgang Weinhäupl schafft es mit viel Gespür, den richtigen
Spaß machen. Darum ist es wichtig, dass beim Fotografieren eine
Moment einzufangen damit Sie sich ewig an diese Augenblicke
angenehme, entspannte Stimmung herrscht, damit Ihre Fotos so
erinnern können.
wirken wie Sie sich an diesem besonderen Tag fühlen.
Ihre Hochzeitstorte aus Meisterhand
Konditorei Obauer Die Hochzeitstorte versüßt den schönsten Tag im Leben. Sie ist ein Kunstwerk und ein Geschmackserlebnis zugleich. Gemeinsam mit unseren Konditoren gestalten Sie Ihre Hochzeitstorte ganz individuell. Die Verzierung wird nach Ihren Wünschen angefertigt und Sie können zwischen unzähligen Geschmacksrichtungen wählen. Durch die Liebe zum Detail wird aus jeder Torte ein Einzelstück. Durch unseren flexiblen Lieferservice wird Ihre Torte zur richtigen Zeit geliefert und aufgestellt.
Seite 43 Bäckerei & Torte
Als besonderen Service bieten wir Kaffee-Catering an. Wir liefern Ihnen Kaffee inklusive Geschirr und Zubehör an Ihren Wunschort (z.B. Schiff).
Als kleine Besonderheit für Agape und Sektempfang bieten wir Gebäck in Herzform an. Auch hier können Sie wieder zwischen unterschiedlichen Varianten wählen (Laugen, Vollkorn, Brioche,…).
Konditorei Bäckerei Obauer Friedrich Peter Obauer Jun. Kirchenplatz 10, 4893 Zell am Moos, Tel. +43 (0) 6234 8203 cafe-obauer@zell-net.at, www.baeckerei-obauer.at
Mondsee
Brautsalon & Festmoden Mit einer Frage fängt alles an - Lassen Sie Sich verzaubern! Brautsalon & Festmoden Mondsee, die erste und beste Adresse im Salzkammergut. Lassen Sie Ihre Träume bei mir Wirklichkeit werden, tauchen Sie ein in das Hochzeits-Wunderland in dem keine Wünsche offen bleiben. Eine phantastische Auswahl der besten internationalen Designer-Kollektionen werden auf zwei Etagen, im stilvollen Ambiente präsentiert. Genießen Sie Ihre Anprobe in angenehmer und ruhiger Atmosphäre (Terminvereinbarung). Sie werden von mir persönlich liebevoll, fachkundig und professionell betreut, damit Ihr großer Tag unvergessen bleibt. Exakt farblich & stilgerecht zu Ihrem Brautkleid abgestimmt - wird auch Ihr zukünftiger Ehemann, Ihre Brautjungfern - Brautmutter und Ihre Festgäste in meinem Salon eingekleidet! Ich freue mich, Sie für Ihr schönstes „Ja“ einkleiden zu dürfen! Dagmar Feichtinger
Seite 45
Brautkleider Standesamt Brautjungfern Brautmutter Ball & Cocktail Dessous Accessoires Schuhe Festg채ste
Brautsalon Mondsee Dagmar Feichtinger Kirchengasse 12, 5310 Mondsee Tel. +43 (0) 664 3234045 feichtinger.dagmar@a1.net, www.brautsalon-mondsee.com
Mode, Frisur & Kosmetik
Braut & Br채utigam Moden
Friseur- & Nagelstudio Claudia Claudia Strobl Eschenweg 1, 4893 Zell am Moos Tel. +43 (0) 6234 7037 salon.claudia@zell-net.at
Friseur & Nagelstudio
Claudia
Für einen der schönsten Tage im Leben, die Hochzeit, bietet das
Während der Probetermin im Geschäft stattfindet, kommt das Team
Friseur- und Nagelstudio Claudia ein Spezial-Service für die Braut
von Claudia am Hochzeitstag zu Ihnen nach Hause (Anfahrt bis
an. Ob hochgesteckt oder offen getragen, mit Perlen, Blumen oder
50km) oder in Ihr Hotel.
Schleier gestylt - an Ihrem Hochzeitstag ist Ihr Haar der Star. Auch Ihre Nägel werden auf Hochzeitsglanz gebracht.
Preise nach Vereinbarung.
Seite 47
handgemachte Details alles für den Bräutigam Festkleidung Accessoires
Gössl Mondsee Rainerstraße 4, 5310 Mondsee Tel. +43 (0) 6232 36460 mondsee@goessl.com, www.goessl.com
Mode
Gössl Mondsee DER ANFANG DER KUNST IST DIE LIEBE Die Braut trägt ein Hochzeitskleid aus Seide. Der Leib ist veredelt mit
Der Bräutigam trägt eine festliche Stehkragenjacke aus Stretch-
Henndorfer-, Rosmarin-, Falten-, Muschel- und Dacherlrüsche – alles
gabardine mit Stickerei am Kragen. Hochzeitshemd mit Doppel-
liebevoll von Hand gefertigt. Brautbeutel aus Seide, Tuch aus reinem
manschette und verdeckter Knopfleiste. Ausgeschnittenes Gilet aus
Seidenjacquard.
Seidenjacquard.
Mode, Frisur & Kosmetik
wunderschöne Hochzeitskleider
Seite 48 Hochzeitsplanung
Beratung Profi-Check Teilorganisation Betreuung am Tag der Hochzeit Komplettorganisation
Hochzeitswerkstatt Am Kogl 5, 4866 Unterach Tel. & Fax +43 (0) 720 512168 office@hochzeitswerkstatt.at www.hochzeitswerkstatt.at
Ingrid Loss
Hochzeitswerkstatt Was kann es wundervolleres geben, als den schönsten Tag im Leben
Heiraten kann so einfach sein! Sie brauchen nur „JA“ zu sagen, um
einfach zu genießen. Damit Ihre Hochzeit unvergessen bleibt, bedarf
den Rest kümmern wir uns – die Hochzeitswerkstatt, Ihr verlässlicher
es umfangreicher Planung und Organisation. Ihre Wünsche und Vor-
Hochzeitsplaner im Hintergrund.
stellungen bilden die Basis für Ihr ganz persönliches Traumkonzept. Seien Sie einfach Gast und Veranstalter auf Ihrem eigenen Hochzeits-
Ich freue mich bereits jetzt darauf Sie kennenzulernen, um gemein-
fest. Mit viel Gespür für das Wesentliche setzen wir Ihren persönlichen
sam mit Ihnen Ihren persönlichen Traum zu verwirklichen.
Traum in die Realität um.
Ihre Ingrid Loss
Seite 49
Ehe- und Familienrecht Schadenersatz Erbrecht / Verträge / Testamente Allgemeinpraxis Vorsorgevollmacht / Patientenverfügung Verkehrsunfälle Verteidigung in Strafsachen
Dr. Jur. Rafaela Golda-Zajc Rainerstraße 5, 5310 Mondsee Tel. +43 (0) 6232 27 270 IhrRecht@mondsee-rechtsanwalt.at www.mondsee-rechtsanwalt.at
Rechtsanwaltskanzlei
Dr. jur. Rafaela Golda-Zajc Ihre Hochzeit ist der Höhepunkt der Entscheidung, Ihr weiteres Leben
recht, Namensrecht bis hin zum Sozialversicherungsrecht umfangreich
gemeinsam zu führen. Dieser Schritt ist eine Herzensentscheidung.
beantwortet zu haben. Je umfassender die Information ist, umso sicherer kann man gemeinsam in die Zukunft schreiten.
Die Eheschließung bringt zahlreiche – auch rechtliche – Veränderungen mit sich. Es ist jedenfalls empfehlenswert, vor der Eheschließung
Gerne beantworte ich all Ihre Fragen, die Ihnen im Zusammenhang
alle rechtlichen Fragen betreffend Vermögen, Erb- und Unterhalts-
mit Ihrer wesentlichen Lebensveränderung am Herzen liegen.
Rechtsberatung
Fachgebiete:
Ihre Hochzeitsfeier Perfekt geplant
NOCH 12 – 6 MONATE
ERLEDIGT
Termin festlegen Ort und Rahmen für standesamtliche und/oder kirchliche Trauung festlegen Restaurant oder Location für die Feier vorreservieren Tagesablauf für den Hochzeitstag grob festlegen NOCH 6 MONATE
ERLEDIGT
Anmeldung im zuständigen Pfarramt (üblicherweise ist das das Pfarramt der Braut) Unterlagen/Dokumente sowie andere Voraussetzungen vorbereiten und abklären Tagesablauf für den Hochzeitstag genau planen Schifffahrt oder Hochzeitskutsche reservieren Termin mit Fotografen/Video abklären genaue Gästeliste erstellen und evtl. Übernachtungsmöglichkeiten für die Gäste vorreservieren Band, DJ, Sänger und Musiker für Kirche und Feier buchen NOCH 4 MONATE
ERLEDIGT
Brautkleid und Hochzeitsanzug mit den notwendigen Accessoires aussuchen Eheringe auswählen und gravieren lassen Termin mit Friseur abklären, evtl. Frisuren und Gestecke testen Hochzeitskerzen NOCH 3 MONATE
ERLEDIGT
Drucksorten bestellen: Einladungen, Menü- und Tischkarten, Danksagungskarten Programmheft für die kirchliche Feier vorbereiten mit Fotografen abklären ob Hochzeitsfotos im Studio, im Freien oder im Rahmen des Festes gemacht werden Termin bei Kosmetikerin für Brautmake-up festlegen NOCH 2 MONATE Menü oder Speisenfolge und Getränke mit Hotel, Restaurant oder Party Service absprechen – Tischeinteilung, Sitzordnung und Tischschmuck festlegen Floristen auswählen und Blumenschmuck für die verschiedenen Orte und Fahrzeuge bzw. Brautstrauß aussuchen
ERLEDIGT
NOCH 2 MONATE
ERLEDIGT
Einladungen ausschicken (nicht auf Fragen bezüglich Fahrgelegenheit, Abholung bzw. Übernachtung vergessen) mit dem Geistlichen den genauen Ablauf der Hochzeitsfeier festlegen und alle Betroffenen davon informieren (Fürbitten o.ä.) NOCH 1 MONAT
ERLEDIGT
Transporterfordernisse und Hotelzimmer für alle Gäste klären Hochzeitstorte bestellen was Sie sonst noch brauchen können: Gästebuch, Ringkissen, Liste zum Eintragen, von wem Sie welche Geschenke bekommen haben Helfer organisieren, die während der Feier Geschenke entgegennehmen und den Zeremonienmeister unterstützen NOCH 14 Tage
ERLEDIGT
Gästeliste anhand der Anmeldungen festlegen Brautkleid und Hochzeitsanzug mit allen Accessoires anziehen und falls notwendig noch Änderungen durchführen lassen NOCH 1 Woche
ERLEDIGT
Friseurbesuch des Bräutigams Gästeliste durchgehen und Restaurant/Hotel/Party Service über die genaue Anzahl informieren alle Reservierungen und Termine (Standesamt, Fahrzeuge, Hotelzimmer, Musiker, Friseur, Kosmetikerin etc) nochmals überprüfen und bestätigen lassen NOCH 1 TAG
ERLEDIGT
Blumenschmuck in der Kirche vorbereiten Notwendige Kleinigkeiten:
Geld für Kollekte, Ministranten, Boten etc.
Ersatzstrumpfhose, Nähzeug, Sicherheitsnadeln für alle Fälle
Ersatzhemd für Bräutigam
Ringe und Papiere
Hochzeitsmorgen Bräutigam holt den Brautstrauß ab Termin beim Friseur (Braut) wahrnehmen – noch besser: Friseur kommt zur Braut Blumendekoration abholen bzw. anbringen lassen NICHT STRESSEN LASSEN!!!
ERLEDIGT
Verein Heiraten im MondSeeLand SeebadstraĂ&#x;e 1, 5310 Mondsee office@heiratenimmondseeland.at www.heiratenimmondseeland.at