1 4 0 2 s u g ó l a t a k a
g
r
o
m
a
t
i
c
Termék Katalógus 2014
Minden, ami mezőgazdasági GPS
T art al om j e g y z é k
a g o m
ta la j
r
H
a t i c
el
a t a l ó g
Ví z g az d ál k o d á
k
a mezôgazdasági munkavégzésrôl van szó, akkor minden évben csak egyetlen esélye van, hogy azt jól végezze el. Egyetlen alkalma van, hogy tökéletesen végezze a vetést. Egyetlen lehetôsége van, hogy a megfelelô mennyiségû mûtrágyát-növényvédôszert juttassa ki. És egy tábláról csak egyszer tud hozamtérképet készíteni, hogy segítségével a megfelelô döntéseket tudja meghozni. Éppen ezért az Agromatic Automatizálási Kft. egy komplett megoldást kínál, amelyben a kis részek tökéletes egységet alkotnak, függetlenül attól, hogy milyen színek találhatóak meg az Ön gépparkjában. Amikor minket választ a precíziós mezôgazdasági rendszer kiépítésekor, akkor nem csak a legfejlettebb technológiához jut hozzá, hanem olyan szolgáltatáshoz is, amit csak egy 100%-ban mezôgazdasági GPS forgalmazással foglalkozó cég nyújthat.
és t í sz é ôk
s
s
u 2 0 1 4
Be
ta k
a rí
tá s
és
CFX-750
5
Többfunkciós kezelôfelületek
6-9
Kormányautomatika rendszerek
7
EZ-Steer és EZ-Pilot
7
Hozamtérképezés
10-11
Hozamtérképezés
10-11
munkagép vezérlés
12-15
Field IQ
12
permetezés
Field IQ Field IQ
em
d vé
15
GreenSeeker
15
korrekciós szolgáltatások
l a t t m
NDVI szenzorok
16-17
g
v
14
mûtrágya kijuttatás
EGNOS / OmniStar / GNSSnet.hu
16
a
Nö
y én
13
vetés
el
Az SMS Advanced szoftver tartalmazza ugyanazokat a hatékony eszközöket, amelyeket megtalál az SMS Basic-ben, ezen felül további fejlett funkciók is megvannak, melyek segítségével még több információt és hasznot tud saját (vagy ügyfele) adataiból kinyerni.
a
8-9
k
Trimble AutoPilot
c
8-9
i
robotpilóta
ó
g
6
a
sszapótlás ag vi
FmX
s
4
u
EZ-Guide 250
o
a ny
(24-25 oldal)
4-5
r
p Tá
SMS™ Advanced
Sorvezetôk
2
0
1 4
ve t
Bázisállomás
17
szoftverek
18-19
FarmWorks
18-19
EZ -Gui de 250
A
legjobb sorvezetô az, amelyik tökéletesen illik az Ön precíziós mezôgazdasági rendszerébe. A Trimble sorvezetôkbôl mindig a pénztárcájának és az adott feladatnak legmegfelelôbbet választhatja és már az elsô sorvezetô megvásárlásakor is biztos lehet benne, hogy késôbb is szerves része lesz a teljes rendszernek.
Az EZ-Guide 250-el elérhetô korrekcióforrások:
s o r v
Az EZ-Guide 250-el használható navigációs mûholdrendszerek:
e z e t ô k
4
Az egyszerûség választása. A színes 10.9 centiméteres kijelzôn mindent azonnal ellenôrizhet. A beépített “varázslók” segítéségével a beállítások rendkívûl egyszerûek. A 15 fényes LED segítségével könnyedén a soron tarthatja a gépet. Egyetlen gombnyomással elérheti a súgót vagy bármely más információt.
A pontosság választása. Alapáron a készlet méter alatti pontossághoz megfelelô antennát tartalmaz. Az opcionális Ag15-ös antennával elérhetô a 15-20 centiméteres csatlakozási pontosság. Nem kell elôre meghatározni egyetlen lefedési mintát sem, mert a készülék automatikusan a következô fogást jelöli ki bármerre is vezeti a gépet (FreeForm lefedési minta).
A rugalmasság választása. USB memória segítségével könnyedén kiolvashatja a munkavégzésrôl készült adatokat, amelybôl az irodában térképes naplót nyomtathat. Tökéletes együttmûködés az EZ-Steer kormányautomatikával. Számtalan lefedési minta közül választhat.
CF X - 7 5 0
A
z új sorvezetô legszembetûnôbb tulajdonsága a hatalmas, (8”) színes, érintôképernyô, amit egy igen masszív terepálló házba bújtattak. A könnyebb használat érdekében a Trimble sorvezetôk elengedhetetlen LED sora természetesen itt is megtalálható. A külsô megjelenés is fontos egy ilyen készüléknél, de sokkal érdekesebb, hogy milyen új tulajdonságokkal és funkciókkal vértezték fel. Lássuk ezeket az „extrákat”.
Automatikus szakaszkezelés Akár 48 szakasz automatikus kezelése, amivel jelentôs vetômag és növényvédôszer takarítható meg a munkavégzés során. GLONASS jelvétel Ha olyan területen szeretne dolgozni, ahol sok a GPS-t zavaró kitakarás, akkor csak aktiválni kell a GLONASS jelvételt, és máris 70%-al több mûhold áll az Ön szolgálatába.
Kijuttatás vezérlés Permetezés, vetés és mûtrágyaszórás közben kontrolálja a kijuttatott mennyiséget. A CFX750 könnyedén ellátja a permetezôgépek teljes vezérlését a Field-IQ rendszer segítségével, valamint szemenkénti vetôgépek tôszámszabályozását is rábízhatjuk a Rawson hidromotoros meghajtásnak köszönhetôen.
Videokamera csatlakoztatás A két video bemenet segítségével egyszerre követhetjük nyomon a sorvezetést, illetve ellenôrizhetjük a munkagépünk azon részeit, amit a kabinból nem látunk.
Terv szerinti kijuttatás Egyszerûen beolvashatjuk a terveket az eszközbe az USB meghajtón keresztül. Biztosak lehetünk benne, hogy pont oda, és pont annyi mûtrágya, vetômag, növényvédô-szer kerül, mint amennyit szerettünk volna.
Napi riportkészítés Egyszerûen kimenthetjük a munkavégzéssel kapcsolatos adatokat a beépített USB meghajtó segítésével, vagy teljesen egyedülálló módon GSM/ GPRS adatátvitelen keresztül.
Hozamtérképezés Lehetôvé teszi a gazdálkodók számára a hozam- és szemnedvesség adatok térképes adatrögzítését. Az adatok azonnal megjelennek a kezelôfelületen és tárolódnak a memóriában.
ô s
o
r
v
e
A CFX-750-el használható navigációs mûholdrendszerek:
t
ÚJ
e
15 cm
z
EZ-Remote joystick Csatlakoztassa az EZRemote joystickot, hogy csökkentse a felesleges mozdulatokat a kabinban és kényelmesebben dolgozhasson.
RangePoint RTX 15 cm RangePoint RTX
k
A CFX-750-el elérhetô korrekcióforrások:
5
FmX t ö b b f
A
u
z AgGPS FmX fedélzeti számítógép a beépített két GNSS (GPS és GLONASS) vevônek köszönhetôen szinte minden precíziós mezôgazdasági igényt kielégít. Legyen szó sorvezetésrôl, automatikus kormányzásról, adatgyûjtésrôl, vagy munkagépvezérlésrôl. Az AgGPS FmX fedélzeti egység biztosan lépést tart a jövôbeli igényeivel is.
n k c
Az FmX-el elérhetô korrekcióforrások:
i
RangePoint RTX
ó
RangePoint RTX
15 cm
s
ÚJ
k
15 cm
Az FmX-el használható navigációs mûholdrendszerek:
e z e l ô f e l ü l e t e k
6
Tulajdonságok Nagy érintôképernyô (30.73cm). Opcionálisan csatlakoztatható külsô LED sor. Két beépített GPS+GLONASS vevô maximális pontosságot biztosít a traktoron és ha szükséges akkor a munkagépen egyaránt. Beépített rádióvevô a saját bázisállomásról származó RTK korrekciók vételére. Akár 48 különálló szakasz vezérlése. Kamera csatlakoztatási lehetôség. Talaj szintezési lehetôség (FieldLevel II rendszer) Jármû szinkronizáció több FmX használata esetén Dréncsô fektetô gépvezérlés
Fejleszthetôség Robotpilóta vagy kormányautomatika rendszer Munkagépkormányzás Szemenkénti vetôgép sorelzárás és terv szerinti tôszámváltoztatás Vetésellenôrzés Permetezôgép vezérlés, automatikus szakaszolással Hozamtérképezés
EZ - P i l o t r e
k
EZ - S t e e r
A
a
r
e
n
d
s
z
e
Trimble kormányautomatikák önállóan végigviszik a soron az erôgépet, így a vezetô könnyebben tud figyelni a hozzákapcsolt munkagépre. Ezekkel az eszközökkel csökkentheti a munkavégzés terheit, növelheti a termelékenységet, valamint az elvégzett munka minôségét. A dôléskompenzáló technológiával a kormányautomatika azonnal módosítja a jármû kormányzását egyenetlen talajon vagy domboldalon. Így az egyenes a terepviszonyoktól függetlenül egyenes marad. Az EZ-Steer kormányautomatika dörzskerekes meghajtású, az EZ-Pilot léptetômotoros megoldással rendelkezik. FORDULÁS
TENGELY
k
TENGELY
Dőléskompenzált pozíció Dőléskompenzálás nélküli pozíció
a y n á m r o
Dőlés
Az EZ-Pilot JELLEMZôI Az EZ-Pilot erôs léptetômotorja gyorsan reagál a kormányzási feladatokra, így azonnal képes beavatkozni a megfelelô pontosság elérése érdekében. A kormányoszlopba integrált motornak köszönhetôen a mûszerfalon lévô kezelôegységekhez való hozzáférést nem korlátozza. Az EZ-Pilot kormányautomatika fejlett, T3-as dôléskompenzátora biztosítja, hogy nagyobb pontossággal tudja elvégezni a feladatát egyenetlen terepeken vagy domboldalakon. Az elektromos kormányautomatika kikapcsolásával a kézi kormányzást semmi nem akadályozza. Tökéletes mûködés a CFX-750 és FmX kezelôfelületekkel.
k
Az EZ-Steer jellemzôi Egyszerû felszerelés és használat. A precíz motor tökéletesen követi a dôléskompenzált GPS -bôl származó utasításokat. Egyszerûen átadhatja/visszaveheti az irányítást. A kézi kormányzás azonnal kikapcsolja a rendszert. A T2 dôléskompenzáló technológia egyedülálló pontosságot nyújt egyenetlen terepen is. Tökéletes mûködés az CFX-750 és EZ-Guide 250 sorvezetôkkel egyaránt.
u
t
o
m
a
t
i
DŐLÉS
7
Trimble AutoPilot ÚJ
A
CFX-750, FmX vagy TMX-2050 monitor segítéségével egyaránt tökéletesen kezelheti a Trimble AgGPS® Robotpilóta rendszerét.
A fôbb tulajdonságok
r
A-B egyenes megadása. A+ adott irányszög megadása.
o b
Szegés nyomvonalának kezelése. Táblánként számtalan A-B egyenes tárolása és beolvasása. Robotpilóta jármû beállítás mentése és beolvasása. A-B minták másolása a monitorok között, a FarmWorks szoftver segítségével akár más Robotpilóta rendszerek között.
Lehetôség a sorok eltolására Diagnosztika (hibaellenôrzési és javítási lehetôség). Egyenesek és az aktuális nyomvonal megjelenítés a térképen.
o t p i
TMX-2050, FmX vagy CFX-750
l ó t a Egyszerû telepítés A Robotpilóta rendszer áttelepíthetôsége megkönnyíti a rendszer egész éven át tartó használatát. A könnyen kezelhetô felhasználói felület segít a vezetônek, bármilyen gépet is használ (traktort, permetezôt vagy kombájnt).
8
Kevésbé fárasztó A robotpilóta használata annyit jelent, hogy Önnek kevesebbet kell a vezetéssel foglalkoznia és több ideje marad a munkavégzés minôségének ellenôrzésére. A csökkenô terhelésnek köszönhetôen nagyobb területet tökéletesebben tud megmûvelni naponta.
AgGPS AUTOSENSE™ KORMÁNYSZÖGÉRZÉKELÔ Az egyedülálló kormányszög-érzékelô bármilyen terepen igen pontosan méri a kormányzott kerék állásszögét. A szabadalmaztatott technológiájú – mozgó alkatrészek vagy rudazat nélküli - AutoSense érzékelô a mért adatokat folyamatosan továbbítja az AgGPS NavController II berendezésnek.
a t ó l i p
RTK BÁZISÁLLOMÁS A GPS rendszer hibáit másodpercrôl-másodpercre ellenôrzi és a kapott eredményeket a beépített rádióadó segítségével a traktoron lévô GPS vevôbe továbbítja. Ezzel elérhetô a 2 centiméteres visszatérési pontosság, amellyel már a sorközkultivátorozás is tökéletesen elvégezhetô.
t
GPS, GLONASS ÉS RTK BÁZISÁLLOMÁS Egyedülálló módon ötvöz egy GPS vevôkészüléket, RTK-rádióadót, és egy 10 órás üzemidejû akkumulátort egyetlen kis egységbe. Az Autobase™technológia segítségével automatikus beállítás, az alapponton. Robosztus és ellenáll az idôjárás viszontagságainak.
o
AgGPS NAVCONTROLLER II A GPS-vevô és a belsô 6-tengelyû integrált dôlésérzékelôk jeleinek felhasználásával az AgGPS NavController II pontos utasításokat továbbít a kormányvezérlô rendszernek. AZ ÚJ T3™ technológia a belsô 6-tengelyû integrált dôlésérzékelôk segítségével folyamatosan korrigálja a dôlést, bólintást és oldalirányú kitérést, így a talajszintre vetített pozícióadatokat szolgáltat. “Plug and play” telepítés a legtöbb robotpilóta elôkészítéssel rendelkezô gépre.
VEZÉRLÔSZELEP A hidraulikus vezérlôszelep elektromos jeleket fogad az AgGPS NavController II készüléktôl, majd ezeket precíz hidraulika parancsokká alakítja át, amelyeket a jármû kormányrendszere használ fel a nyomontartáshoz.
r
o
b
AG 25 GNSS antenna Az antenna képes a GPS, GLONASS és L1/L2, L2C jelek vételére. Kiváló teljesítmény még nehéz mûholdas vételi körülmények között is.
9
HozamtérképezÔ
A
H o z a m
Trimble hozamtérképezô rendszere lehetôvé teszi a gazdálkodók számára a hozam- és szemnedvesség adatok térképes adatrögzítését. Az FmX integrált kijelzôhöz és a CFX-750 sorvezetôhöz csatlakoztatható szenzorok segítségével az adatok azonnal megjelennek a kezelôfelületen és tárolódnak a memóriában. A térképezett adatokat egyszerûen a Trimble Connected Farm szolgáltatatásával könnyedén megoszthatjuk az irodai számítógépünkkel, vagy USB memóriára mentve hordozhatjuk. A kinyert adatokat további elemezhetjük feldolgozhatjuk.
t é r k é p e z é
Hozam- és nedvesség térképezés
s A valós idejû hozamés nedvességtartalom térképek segítenek Önnek felderíteni a hozam értékek összefüggését a táblán belüli termôhelyi sajátosságokkal.
10
s é z Nyilvántartás Bármikor visszakereshetô, hogy mennyi terményt továbbítottunk a kombájnból a szállítókocsira. A hozamtérképezô rendszer segítéségével minden egyes szállítmány súlyát is meg tudjuk
határozni, így elkerülhetô, hogy a szállítójármû a megengedett össztömeg feletti rakománnyal közlekedjen. Ezzel nem csak a jármûveink élettartamát hosszabbíthatjuk meg, hanem a súlyos közúti pénzbüntetéseket is megelôzhetjük.
Automatikus vágóasztal szélesség A hozamadatok mindig a vágóasztal pillanatnyi kihasznált szélessége alapján kerülnek rögzítésre, így pontos hozamtérképek készülnek, bármilyen alakú táblán.
Rugalmas beszerelési csomagok A Trimble hozamtérképezô rendszere felszerelhetô olyan kombájnokra is, amelyek már rendelkeznek gyári hozam és szemnedvesség méréssel. Ha a kombájn nem rendelkezik hozam és szemnedvesség mérôvel, akkor a Trimble eszközökkel a komplett rendszer kiépíthetô.
Sokoldalú kezelôfelület A hozamtérképezéshez használt FmX integrált kezelôfelület a betakarításon kívül többféle mûvelethez is felhasználható az automatikus kormányzástól kezdve a komplex munkagép-vezérlési feladatokig.
H
Fajta/Hibrid Térképezés A rendszer lehetôvé teszi, hogy rögzíteni és térképezni tudjuk a különbözô vetômagok pontos helyét. Ez különösen hasznos betakarítás után a hozameredmények hibrid/ fajtaszerinti elemzésekor – ezzel is elôsegítve a helyi adottságokhoz való legjobb vetômag kiválasztását.
o
z
a
m
t
é
r
k
é
p
e
RG-100 az igazi „sorvezetô” A kombájn soros betakarító adapterére felszerelt érzékelôk segítségével a robotpilóta rendszer pontosan a soron tartja a gépet, még akkor is, ha a vetés nem GPS vezérelt traktorral történt. • Csökkenti a gépkezelô leterheltségét. • Nehéz körülmények között is pontos a munkavégzés (megdôlt kukorica, rossz látási viszonyok). • A kombájn robotpilóta rendszerét béraratáskor is kihasználhatjuk.
11
Field-IQ
P
e
r
m
e
t
e
z
ô
g
é
p
v
e
A
m
Field- IQ™ kijuttatás vezérlô rendszer, moduláris felépítésének köszönhetôen, igen széleskörûen továbbfejleszthetô, a szakaszkezeléstôl a terv szerinti mûtrágyaszórásig. A Field-IQ kompatibilis a CFX-750™ sorvezetôvel, és az FmX® integrált kijelzôvel.
u
Permetezés Átfedések és kimaradt területek megszüntetése a Field-IQ szakaszvezérléssel Akár 48 szakasz vagy szórófej egyedi vezérlése válik lehetôvé Használható a szakaszoló szelepekkel és Tru Count LiquiBlock™ szórófejekkel egyaránt A permetezôgép szakaszolószelepeihez közvetlenül csatlakozik, így nincs szükség plusz kábelekre Sebesség független kijuttatás vezérlés, manuálisan beállított dózis vagy elôre meghatározott terv alapján. Egyszerû kalibrálási rutin, lehetôvé teszi a könnyû és pontos munkavégzést.
n k a g é p FmX vagy CFX-750
v e z é r l é s
12
z
Az ábrán az egyes permetezô szakaszok lezárása látható, ahogy a permetezô gép áthalad a korábban már lefedett területen.
é
r
l
é
s
Akár 48 sort tud külön kezelni Eltûnteti a rávetéseket a fordulóknál és sarkoknál A legtöbb vetôgép típusra utólag könnyedén felszerelhetô
g
é
p
v
Az alkalmazott tôszám változtatása a talaj potenciálnak megfelelôen a táblán belül. Menet közben manuálisan, vagy elôre meghatározott terv alapján változtathatja az alkalmazott tôszámot. A Kijuttatási tervet készítheti a FarmWorks szoftverrel, vagy bármilyen *.shp formátum elôállítására alkalmas szoftverrel.
vetésellenôrzés A vetésellenôrzô funkció használatával valós képet kapunk akár a szemenkénti vetôgép vagy a gabonavetôgép munkájának minôségérôl is. A vetésellenôrzôbe beépítésre kerülô szenzorok olyan érzékenyek, hogy szinte egybôl észreveszik, ha egyetlen mag nem jut ki vetôgépbôl.
é
Vetés változó tôszámmal A Field-IQ Variable Rate vezérléssel és Rawson hidromotorral
l
Szakaszolás Megszünteti a szemenkénti vetôgépnél a felülvetést a Field-IQ szakasz vezérlés a Tru Count Kuplungok segítségével
s
Field-IQ
s
r
é
é
t
z
e
e
v
a
Tru Count kuplungrendszer
k
A
m
u
n
szemenkénti vetôgépekre felszerelhetô pneumatikus kuplungrendszer segítségével megszüntethetôek a felesleges rávetések, így nagy mennyiségû vetômag takarítható meg. Ezen felül elkerülhetô a hozamcsökkenés is a feleslegesen besûrített vetés kiküszöbölésével. Mivel a vetôgép minden egyes vetôkocsijához beépítésre kerül egy kuplung, így a vetôgépet tetszés szerinti szakaszokban kezelhetjük. Például egy 12 soros vetôgépet oszthatunk 12,6,4 vagy akár 3 külön kapcsolható szakaszra. A beépítést követôen lehetôség van, szakaszonként a vetés indítást és megállítást teljesen automatizálni. Magyarországi gazdaságokban egyaránt mûködik John Deere, Kuhn, Monosem és Kverneland vetôgép ezzel a rendszerrel, de szinte bármelyik típus felszerelhetô utólag!
Tru Count pneumatikus kuplung
13
Field-IQ
m
û
t
r
á
g
y
a
s
z
ó
r
ó
v
e
z
é
r
l
A
é
Field-IQ rendszerrel, lehetôség van, térkép alapján, mûtrágya mennyiségének kijuttatatása helyspecifikusan.
m
Készítse el a kijuttatási térképet a Farm Works Pro szoftvert használva, majd töltse be az FmX vagy CFX-750 monitorba, és már dolgozhat is. A pontos adagolásról a Rawson hidromotoros meghajtás gondoskodik. Elkerülheti a többszörös szórást a mûtrágyaszóró automatikus kikapcsolásával, amikor elôzôleg már leszórt területen halad. Elôre térképet készíthet a nem termô részekrôl a táblán belül és elkerülheti a drága mûtrágya felesleges kiszórását.
u n k a g é p FmX vagy CFX-750
v e z é r l é s
14
s
GreenSeeker
é z e v p é
Kézi NDVI szenzor
m
A
„gyomkeresô” névre keresztelt eszköz gyomirtás alkalmával könnyítheti meg munkánkat, illetve csökkentheti költségeinket. A fejlett optikai és elektronikus rendszereket magában ötvözô szerkezet meg tudja különböztetni a növények által borított, illetve a növénymentes (tiszta) részeket. A szenzor csak ott juttat ki gyomirtószert, ahol az feltétlenül szükséges.
u
n
k
a
g
GreenSeeker RT200 A GreenSeeker kezelôfelületeként mûködô FmX monitor funkciói: a GreenSeeker RT200 rendszerrel a nitrogénfelhasználást optimalizálhatjuk valós idôben a szükséges mennyiségû mûtrágyát adagolja a szenzor menet közben meghatározza, hogy az adott növény mennyi nitrogént vett már fel a talajból, ennek megfelelôen határozza meg az optimális nitrogén adagot
r
l
é
s
Az NDVI (Normalized Difference Vegetation Index) szenzorok, a nitrogén fejtrágyázás alkalmával nyújthatnak segítséget számunkra. A NDVI érték nagyon szoros összefüggésben van a növény egészségi állapotával és klorofil tartalmával, így egy objektív képet kapunk növényállományunkról. Ennek segítségével képesek vagyunk a növényeink pillanatnyi állapotának megfelelô nitrogén mûtrágya mennyiségének meghatározására. Az így meghatározott mennyiséget vagy azonnal kijuttatjuk, vagy kijuttatási tervet készítünk belôle és betöltjük a mûtrágyaszórást végzô gép kezelôfelületébe.
ideális megoldás totális gyomirtáshoz sorköz gyomirtásához, kapás növényeknél
15
EGNOS / O mn iS t a r / k o r r e k c i ó s s
EGNOS Az EGNOS rendszer a jellemzôen néhány méteres pontosságot egy méter körülire fokozza, illetve a rendszer egyes elemeinek esetleges hibáiról legfeljebb hat másodpercen belül értesítést küld a felhasználók felé. A rendszer alapgondolata, hogy a földi állomások a GPS mûholdakra tett méréseinek alapján ún. korrekciós jeleket küldenek a felhasználók felé. A korrekciós jeleket geostacionárius pályán keringô mûholdak, az L1 frekvenciatartományában továbbsugározzák. A szolgáltatás garantáltan ingyenes, mindössze a jelek fogadására és feldolgozására alkalmas vevôre van szükség. A jelenlegi kereskedelmi forgalomban kapható vevôk túlnyomó része ilyen. A rendszerben benne van a további szolgáltatások lehetôsége is, de ekkor már nem beszélhetünk díjmentes használatról.
z o l g
OmniStar Ez a kereskedelmi alapon mûködô, a sarkvidékeket leszámítva a Földön bárhol használható DGPS rendszer. A korrekciós jeleket az Inmarsat szervezettôl bérelt mûholdcsatornákon sugározzák a felhasználók felé. Az elôfizetôk szub-méteres VBS, vagy deciméteres HP korrekciók közül választhatnak. Az utóbbiakat már csak kétfrekvenciás profi vevôkkel lehet használni. Az OmniStar mûholdjai geostacionárius (egyenlítôi) pályán mozognak, ezért az antennának akadálymentes rálátással kell rendelkeznie a déli irányra a korrekciós jelek vételéhez.
RangePoint RTX
OmniSTAR
á
RangePoint RTX Trimble RangePoint RTX korrekció 15 cm csatlakozási és 50 cm abszolút pontosságot biztosít. Nem kell hozzá külön beruházás, a meglévô CFX-750 és FMX monitorokkal regisztráció után elérhetôvé válik a szolgáltatás. A RangePoint RTX lényegesen nagyobb pontosságot és megbízhatóságot tesz lehetôvé, mint a már megszokott EGNOS korrekció, mivel az amerikai GPS rendszer holdjai mellett az orosz GLONASS mûholdrendszert is használja.
GNSSnet.hu Az RTK és hálózati RTK korrekciókkal végzett méréseket kizárólag két frekvenciás vevôvel lehet elvégezni. A korrekciós adatszolgáltatás az állomások nyers méréseibôl, valós idejû adatfeldolgozás után egy internetes szerveren keresztül történik a felhasználók felé. Az Interneten továbbított korrekciókhoz való hozzáféréshez a terepen GPRS (vagy UMTS/HSDPA) szolgáltatás igénybevétele szükséges, ami a mindenki számára hozzáférhetô mobiltelefonos hálózatok segítségével történik. A hálózati RTK korrekciók elôállításához a központi szerver a GNSSnet.hu referenciaállomás-hálózat méréseit együttesen dolgozza fel. Ezzel a felhasználó gyakorlatilag függetlenné válik az egyes állomásoktól. A helymeghatározás pontossága a lefedett területen belül homogén, tehát nem romlik az állomásoktól távolodva. A hálózati RTK korrekciókkal elérhetô pontosság és a lefedett területen belül meghaladja a hagyományos, egyetlen referenciaállomásra támaszkodó RTK pontosságát. Ez a korrekciós szolgáltatás olyan cégeknek ajánlott, akiknek túl drága a saját bázisállomás, mert csak egy vagy két gép üzemel azonos idôben, vagy bérvállalkozók, akik nagy területen, a saját bázis állomás hatókörén kívül, szétszórt területeken dolgoznak.
l t a
WAAS/EGNOS
GNSSnet.hu
t á s o k
16
15 cm 2"-4"
15-20 cm 6"-8"
ÚJ
5-10 cm 2"-4"
1"
2.5 cm
ORAD
GNSSn e t.hu / B áz i sál l om á s ROMÁNIA
UKRAJNA
SKVK
VASA
MISC
SALG
SKNZ
TATA JASZ
SIOF
KECS
PAKS
OROS
NIZS
HORVÁTORSZÁG
SIKL SLAT
SOMB
s á t a z
ARAD
SUBO
Referenciaállomások GNSS referenciaállomás
KIKI
Tervezett referenciaállomás
SZERBIA 50 km
c
PELE
i
SZEG
BALE
BJEL
ROMÁNIA
HALA
KAPO
BARC
GYUL
RTK
e
SZLOVÉNIA CAKO
t o
BODO Balaton
s
ORAD GYOM
Hálózati RTK lefedettség
r
ZALA
DUNA
100 km
r
SUME
PUSP SZOL
o
FLDB
MONO SZFV
s
PAPA
SARV
Duna
OBWT
DEBR
ó
BUTE
k
GYFC
a
CSOR
SATU
FUZE
sz
SPRN
Ti
AUSZTRIA
NYLE PENC
1"
2.5 cm
k
SZLOVÁKIA
GKU4
l
MUKA
SKRS
á
SKTV
g
SKRV
Bázisállomás A bázis és a mozgó vevô között rádió kapcsolatot kell létesíteni, hogy azonos idôben megtörténhessen a mozgó vevô jelének korrekciója. Az URH rádió hatótávolsága maximum 15 km – tehát a korlátot a rádiós adatátvitel jelenti, nem pedig a GPS technika. A bázis állomás lehet a gazdaság központjában állandó helyre vagy a tábla közelében ideiglenesen telepített GPS vevô. Nagyon lényeges, hogy csak úgy tudjuk rendszerünket jól használni, ha a bázis állomás mindig ugyanarra a helyre van felszerelve. A korrekciós jelek másodpercenként érkeznek a mozgó vevôbe, így biztosítva a maximális pontosságot. Bázisállomás ott létesíthetô, ahol fizikailag kitakarás nélkül rá lehet látni az égboltra.
l
Referenciaállomások GNSSnet.hu referenciaállomások GNSS GNSSreferenciaállomás referenciaállomások Tervezett Tervezettreferenciaállomás referenciaállomás Hálózati lefedettség HálózatiRTK RTK lefedettség
o k
D
17
• •
Farm Works
Office Software
A
s z o f t v e r e k
18
Farm Works® teljes körû megoldásokat kínál a mezôgazdasági szoftverek téren. Az irodai megoldásokban található terület nyilvántartás, mezôgazdasági számvitel, állattelep irányítás, alapszintû térképezés, vízgazdálkodás, és térképes elemzés. Szabadon választhat a különbözô modulok közül, melyek integrálhatók és személyre szabhatók, hogy gondoskodjon gazdasága menedzsmentjének megoldásáról. A szoftver integráció lehetôvé teszi, hogy fogjuk a precíziós gazdálkodás adatait, és összevessük a számláinkkal, így létrehozhatunk igazi profitorientált térképeket és a vállalkozási kimutatásokat. A profit/ veszteség térképek automatikusan készülnek, hogy megmutassák, melyik precíziós gazdálkodási gyakorlat a nyereségesebb, így lehetôvé teszik, hogy jobb vezetôi döntéseket hozzunk. Amikor éppen nem az irodában elemezzük az adatokat, célszerû GPS és kézi számítógépek segítségével elvégezni a terület felmérést és más fontos munkákat. Megadhatunk a területhez feljegyzéseket, a terület határait, a rögzített talajminta-vételi helyeket rácson vagy zónában, és képeket rakhatunk be gyomokról vagy kártevôkrôl késôbbi elemzési céllal. A tökéletes gazdálkodási megoldás, a „Csatlakoztatott Farm” vezeték nélküli (GSM/GPRS) technológiát használ az adatátvitelhez, irányítja a jármû mozgását, valamint nagy pontosságot RTK-t korrekciót szolgáltat. Könnyedén küldhet adatokat, mint pl. AB vonalak, kijuttatási tervek, nem permetezendô zónák, és hozam térképek, valós idôben az iroda szoftver, a jármûveken lévô monitorok és a kézi számítógépek között – megtakarítva ezzel az értékes idôt és növelve a munka hatékonyságát.
View (
MAPVIEWER
• • • •
•
FIELD RECORDS
• •
MAPVIEWER
• •
Free map viewing software for Build a list of clients, farms, field for data management Print maps and guidance paths ® Can be upgraded to Farm Work accounting, and mapping anal
Free map viewing software for precision ag displays Set up any number of clients, far Build a list of clients, farms, field names and write the data to •precision farming devices Trac (tábla adatok) records for data management • Enter crop plans for product ord Print maps and guidance paths with legend ® •field Print reports for seed varieties, re Can be upgraded to Farm Works office solutions for additional reporting, layering, FIELD RECORDS field profitability accounting, and mapping analysis
• Assess the profitability of fields, l Set up any number of clients, farms, fields, and crop/year enterprises for quick access to field Statements records • Print reports for both Enter crop plans for product ordering, budgeting, equipment usage, andaccounting employee allocation •usage, Keepfleet up-to-date inventory Print reports for seed varieties, restricted use chemicals, fertiliser management, andfor su ACCOUNTING and livestock field profitability
• Read and data for use wit Assess the profitability of fields, livestock groups and equipment with detailedwrite Enterprise • Create an unlimited number of Statements ™ • Utilise Google Maps for drawing • Print accounting reports for both cash and accrual general ledgers • Utilise soil types, yield maps, or • Keep up-to-date inventory for supplies (seed, chemicals, fertiliser, feed, etc), harvested crops, • Create, edit, and manage guida ACCOUNTING MAPPING and livestock ® field displays A program a használható inputanyagok, Trimble mérlegjegyek, A View szoftver kiváló kiindulási pont a munkaadatok állóeszközök, vetéstervek, és a számlák táblaadataihoz kezeléséhez a mai népszerû precíziós• gazdálkodási Read and write data for use with a wide range of precision farming devices • drawing Display atools Watershed zone map való megadásával indul.with Egyszerû vállalati kimutatást eszközökhöz. Az ingyenes szoftver számos precíziós • Create an unlimited number of mapping layers easy-to-use pool on the ™ készít tábláról táblára a jövedelmezôség nyomon gazdálkodási eszközbôl származó adatokat olvassa, • Utilise Google Maps for drawing field boundaries or to display as backgroundexisting maps surface • Analyse aprescription 3D view of maps elevation d követhetôségé érdekében. Részletes jelentést nyomtat megjeleníti és kinyomtatja a hozamtérképeket, a types, yield maps, • Utilise soil or other data in creating simple variable rate • Map out surface ditches, mains, Create, térképeket. edit, and manage guidance paths from popular guidance systems including all a WATER növényvédô szerekrôl, mûtrágyáról, szerves trágyáról, megvalósított MAPPING kijuttatási térképeket, a• lefedési MANAGEMENT of material to ® be used, tile size a Trimble field displays hibridekrôl, engedélyköteles tételekrôl, mérlegjegyekrôl, Másik jellegzetessége a View-nak, hogy magában idôjárásról és bármi másról ami segíti a hatékonyabb foglalja annak a lehetôségét, hogy listát vezethessünk • will Utilise powerful easy to und • Display a Watershed zone map to viewEgy where the surface water golehetôvé and whereyet it will döntéshozást. könnyen kezelhetô felület az ügyfelekrôl, az üzemekrôl, és a táblanevekrôl. A • Find out which parts of the field pool on the existing surface teszi saját ügyfelek, telephelyek, táblák,precision szállítók,maps gépek, View szoftver könnyen fejleszthetô a Farm Works®-re • Analyse a 3Daview of elevation data to easily understand the flow of water on a field alkalmazottak, vagy más gazdálkodási inputanyagok a korábban bevitt adatok elvesztése nélkül. Amikor • Averagesuch multiple years • Map out surface ditches,ANALYSIS mains, sub-mains, laterals and enter information as the typeof yield hozzáadását. A Trac szoftver egy nagyszerû kiindulópont View szoftvert frissítik a Farm Works-re, új és izgalmas areas of a field WATER MANAGEMENT of material to be used, tile size and phase mindenki számára a táblánkénti dokumentáció lehetôségekkel bôvül a szoftver: tökéletesítéséhez. - Megjeleníti a Google Maps adatokat. • Utilise powerful yet easy to understand formulas to create prescription maps - Importál egyéb rétegeket, mint például a talaj típus • Find out which parts of the field are more profitable by integrating your financial data with vagy a talajvizsgálati eredmények. precision maps - Kihasználja a réteg átlátszóság eszközt több réteg • Average multiple years of yield maps together to discover consistently high and low yielding ANALYSIS együttes megjelenítésére. areas of a field - Létrehozhat precíziós kijuttatási terveket. - Átfogó vegyszer, vetômag, hozamtérkép és más szántóföldi jelentések nyomtatása. - Profit/veszteség térképek létrehozása. - Integrálja a pénzügyi nyilvántartásokat a vállalkozási kimutatások kinyomtatásához a szántóföldre, az állatállomány csoportokra, és állóeszközkre vonatkozóan. •
•
FIELD RECORDS Funds (könyvelés)
ACCOUNTING
MAPPING
• •
• • •
• • • • •
• Assess the profitability of fields, livestock groups and equipment• with detailed Enterprisezone map Display a Watershed Set up any number of clients, farms, fields, and crop/year enterprises for quick access to field Statements pool on the existing surface records • Print accounting reports for both cash and accrual general ledgers • Analyse a 3D view of elevation d Enter crop plans for product ordering, budgeting, equipment usage, and employee allocation • Keep up-to-date inventory crops, mains, Mapetc), outharvested surface ditches, Print reports for seed varieties, restricted use chemicals, fertiliser usage, fleet management, andfor supplies (seed, chemicals, fertiliser,• feed, ACCO UNTING WATER MANAGEMENT and livestock of material to be used, tile size a field profitability
• Read and write data for use with a wide range of precision farming devices • Utilise powerful yet easy to und Assess the profitability of fields, livestock groups and equipment with detailed Enterprise • Create an unlimited number of mapping layers with easy-to-use drawing tools Pro (elemzés) Site (térképezés) • Find out which parts of the field Statements ™ • Utilise Google Maps for drawing field boundaries or to display as precision background maps maps Print accounting reports for both cash and accrual general ledgers • Utilise soil types, yield maps, or other data in creating simple variable rate prescription maps • Average multiple years of yield Keep up-to-date inventory for supplies (seed, chemicals, fertiliser, feed, etc), harvested crops, • Create, edit, and manageANALYSIS guidance paths from popular guidance areas systems including all MAPPING of a field and livestock Trimble® field displays Read and write data for use with a wide range of precision farming devices • Display a Watershed zone map to view where the surface water will go and where it will Create an unlimited number of mapping layers with easy-to-use drawing tools on the existing surface ™ Utilise Google Maps for drawing field boundaries or to display as pool background maps • Analyse 3D view of elevation data to easily understand the flow of water on a field Utilise soil types, yield maps, or other data in creating simple variable rate aprescription maps • Map out surface ditches, mains, sub-mains, laterals and enter information such as the type Create, edit, and manageWATER guidanceMANAGEMENT paths from popular guidance systems including all of material to be used, tile size and phase Trimble® field displays
s
z
o
f
t
v
e
r
e
k
• Utilise powerful yet easy to understand formulas to create prescription maps Display a Watershed zone map to view where the surface water will go and where it will • Find out which parts of the field are more profitable by integrating your financial data with pool on the existing surface maps • Analyse a 3D view of elevation data to easily understand the flowprecision of water on a field • Average multiple years of yield maps together to discover consistently high and low yielding • Map out surface ditches,ANALYSIS mains, sub-mains, laterals and enter information such as the type areas of a field WATERpénzügyi MANAGEMENT material to be used, Ha tile Ön sizemég and phase A Pro szoftver térképes elemzést nyújt a termelôknek csak most ismerkedik a precíziós Integrálja nyilvántartását, ezzeloflehetôvé és a bérválallkozóknak. Ez a verzió már lehetôvé teszi, mezôgazdasággal, vagy már gyakorlott ezen a területen válik a táblaszintû vállalati kimutatások elkészítése, • Utilise powerful yet easy to understand formulasmegoldást to create prescription maps hogy több éves hozamadatokat átlagolhasson vele (más a Site szoftver egyaránt nyújt a felmerülô állatállományáról és állóeszközeirôl. Könnyen • Find out which parts offeladataira. the field areKihasználhatja more profitableaz byegyszerû integrating your financial data with néven hozamnormalizálás), és a kijuttatási térképek rétegkezelés összehasonlíthatja az egyes vállalkozások termelési maps létrehozásához saját képleteket alkalmazzon. A hozam sajátosságait a hozamtérképek és egyéb rögzített költségét, és fontos döntéseket hozhat aprecision jövedelmezôség • Average multiple yearsadatok of yieldimportálásához, maps together toletöltheti discover aconsistently high and low yielding adatok normalizálásával, a több éves átlagokon keresztül mûholdképeket, javítása érdekében. ANALYSIS areas of a field tudjuk felfedezni a következetesen magas illetve alacsony felmért vagy importál táblahatárokat, megjelenítheti A Funds szoftver egy automatikus leltárkövetési eljárást hozamú területeket. A felhasználók választhatnak a talajtípusokat, és elkészítheti kijuttatási terveit. A kínál a szállítmányozáshoz, a termelt növényekhez, a termény és/vagy év bármely kombinációjából a Site szoftver tehát írja és olvassa is adatokat számos és a betakarított terményekhez. A könyvelési tételek normalizáláshoz, kiszûrve a extrém éveket, annak népszerû precíziós gazdálkodási eszközre – ez olyan rögzítése gyors és egyszerû. Használja a könnyen érdekében, hogy a valós változások láthatóak legyenek. jellegzetesség, amely megkülönbözteti a FarmWorks Sitekezelhetô interaktív számlanyilvántartást, hogy A profit/veszteség térképezési funkció létrehoz egy réteget ot más térképezô szoftverektôl. A szinkronizálhatósága módosítsa tranzakcióit, miközben továbbra is megtartja az adott gazdasági évre vonatkozólag, és egységesíti a a Trac szoftverrel különösen egyedülálló. Például, ha a teljes ellenôrzést cége felett. Könnyen készíthet pénzügyi információkat precíziós térképekkel. Például hozamot vagy alkalmazás adatokat importálunk a Sitepénzügyi jelentéseket az adózáshoz, értékesítéshez és a létrehozhat egy olyan profit/veszteség térképet, ami a ba, a Trac át fogja alakítani a térbeli adatokat tábla költségvetéshez a pénzügy számára. különbözô vetômagfajták és a differenciált kijuttatások szintû kimutatásokra. A Site alkalmazása sok munkát térképeibôl készült, és fajtákra lebontva mutatja az levesz az Ön válláról, és egy jobb nyilvántartási rendszert eredményeket. A Pro szoftverrel könnyen kimutathatja, használhat gazdálkodása során. hogy a területek melyik részei hoznak profitot és milyen precíziós gazdálkodási gyakorlattal lehetne ezt tovább fokozni. •
19
a g r o m a t i c
PRECÍZIÓS MEZÔGAZDASÁGI ESZKÖZKÍNÁLAT
k
Nagyon fontos döntés, hogy Ön olyan céget válasszon a precíziós mezôgazdasági eszközök beszállítójaként, amely a megfelelô termékkínálattal rendelkezik a jelenlegi és a jövôbeli terveinek megvalósításához. Az Agromatic Automatizálási Kft. egyedülállóan széles kínálattal áll az Ön rendelkezésére. A Trimble a saját területén élen jár a fejlesztésekben, és folyamatosan biztosítja, hogy az eszközök egymást kiegészítve együttmûködjenek. Amikor minket választ, akkor nem csak professzionális eszközöket, hanem azt az egyedülálló szakmai hátteret is megvásárolja, ami egy kizárólag mezôgazdasági GPS forgalmazással foglalkozó cégtôl elvárható.
a t a l ó g u s 2 0 1 4
2013 Pomáz, Susnyár utca 1.
/
e-mail: iroda@agromatic.hu
/
tel.: 06-20-402-3980
/
www.agromatic.hu