CITY
ČÍ S LO 6 / 3 0. S R P N A
ZÁŘÍ 2011
SPECIÁLNÍ MAGA ZÍ N M F DN E S O PR A Z E A PRO PR A Ž A N Y
Pražská zoo slaví 80 let existence. Přijďte tuto slavnou událost oslavit 28. září se zvířaty i s ředitelem Miroslavem Bobkem.
Rozhovor s operní hvězdou, která vystoupí v únoru v praze
ZOOPRAHA +SERVIS
80 LET
CITY GOURMET Poznejte pražské vinice
26
CITY SPORT
CITY VÝLET
Kde sportují ženy
CITY REALITY
Pozvánka do Plzně
34
Přehled realit v Praze
38
43
Na letadla zblízka 12. - 26. 9. 2011
partner akce
Skutečná dopravní letadla nyní na dosah ruky Pozorování startujících a přistávajících letadel dalekohledy ze střechy centra Opravdový letecký simulátor s generátorem vibrací a dvojitým řízením Interaktivní hry s leteckou tématikou a modelářský koutek pro děti Výstava leteckých modelů s rozpětím křídel až 4,5 metru Expozice popisující vývoj Letiště Praha, projekce krátkých filmů o letišti Soutěže o exkurze do neveřejných prostor letiště a o modely letadel
www.ocsestka.cz
FOTO LUKÁŠ PROCHÁZKA, MF DNES
EDITORIAL
SALABKA.
V jižní stráni za zoologickou zahradou najdete vinici Salabka. Rodí se zde nádherná vína, která získala již mnoho ocenění.
V naší rodině mají zvířata výsadní postavení. Projevuje se to tak, že mají absolutní svobodu a my, jejich „páníčkové“, se jim podřizujeme. Kdo se nepodřídí, je z našeho rodinného kruhu vyloučen. Jako se to téměř stalo mému manželovi. Když se přišel představit rodičům, musel projít iniciačním rituálem: matka ho nechala o samotě s naším psem a tajně pozorovala, jak se k němu chová. „Vyvaloval se na gauči a vůbec mu nevadilo, že sedí na místě Aidy. I když ho smutně hypnotizovala, neuhnul,“ stěžovala si mi. Vrchol přišel, když shodil kočku, která vyskočila na kuchyňskou linku, zrovna když se krájelo maso k obědu. I kdyby manžel vynalezl lék proti rakovině, cejchu „nemá rád zvířata, a proto nemá rád lidi“ se už nikdy nezbaví. A tahle matka byla se mnou a mou dcerou nedávno v děčínské zoo. U každé klece se zastavovala a říkala: „Chudinky zavřený, podívej, jak smutně koukají.“ Až se chlapeček, jenž byl za námi, rozbrečel a jeho tatínek mámu sjel, že už to přehání. Mami, pražská zoo nemá klece, ale výběhy a zvířata tu mají hodné chovatele a dokonce i psychologa. Ale ty tam snad raději stejně nechoď. Monika Mudranincová
TIRÁŽ CITY MAGAZÍN MF DNES O PRAZE A PRO PRAŽANY Vedoucí projektu Martin Moravec Vedoucí magazínu Monika Mudranincová Art director Lukáš Honzák Fotoeditorka Bohumila Čiháková Fotograf Lukáš Procházka Grafička Anita Kozárová Úprava fotografí Eva Maršálková, Jakub Stárek Inzerce MAFRA, a. s., odd. inzertních poradců Praha, Karla Engliše 519/11, Praha 5 tel.: 22506 3412 (3451–60) fax: 22506 3462–4 e-mail: inzerce.poradce@mafra.cz Vydala MAFRA, a. s. Tisk Severotisk, spol. s r. o., Mezní 7, Ústí n. Labem
4 8 14
26 30 32 34
OSOBNOST Miroslav Bobek. Rozhovor se současným ředitelem Zoo Praha.
TÉMA Výstavy a veletrhy. Potřebujete nový nábytek? Nebo něco jiného? Inspirujte se na veletrzích.
SERVIS Program na září. Poradíme vám, kam vyrazit za hudbou, sportem nebo s dětmi. Dáme vám i tipy na filmové premiéry a divadelní představení.
36 38 41 42
GOURMET Poznejte pražské vinice. Ze které je nejkrásnější výhled? A která je hned pod Pražským hradem?
BOUTIQUE Čtou Češi? Rozhovor s ředitelem knihkupectví Neoluxor.
ADRESA Praha 7. Co se děje na „sedmičce“?
SPORT Zadáno pro ženy. Tipy na fitness a cvičení, kde muže nenajdete.
ANKETA
43
DĚTI Dětské kroužky. Je září a vy nevíte, jak vybrat dítěti kroužek, který by ho bavil?
VÝLET Poznejte Plzeň. Plzeň není jen pivo. Najdete tu i muzeum loutek a strašidel, zoo či Entropu.
SLUŽBY Jazykové kurzy. Jak a kde se zdokonalit v cizím jazyce.
DOPRAVA Informace o dopravě. Akce, novinky, uzavírky.
REALITY Přehled pražských realit. Nabídky realitních kanceláří.
CITY A VY Staňte se spolutvůrci City. Budeme rádi, když budete sledovat naše stránky a psát nám své nápady. e-mail: city@mfdnes.cz web: praha.idnes.cz/city facebook: facebook.com/prahanikdynespi twitter: @citydnes
FOTO NA TITULNÍ STRANĚ ARCHIV ZZO PRAHA, LUKÁŠ PROCHÁZKA A DANIEL BERAN MF DNES, PROFIMEDIA. CZ
MÁME RÁDI ZVÍŘATA
PROČ MÁM RÁD/A PRAHU?
BOŘEK ŠÍPEK Praha je jedinečné město díky nakupení všech architektonických stylů. Bohužel nám chybí trošku nová, moderní architektura.
DAGMAR PECKOVÁ Prahu mám ráda pro její krásnou atmosféru, kulturní nabídku, hospůdky Starého Města a samozřejmě kuchyni, která tak dobře chutná!
PŘÍŠTÍ ČÍSLO VYCHÁZÍ V ÚTERÝ 20. ZÁŘÍ
3
OSOBNOST
MILUJU KVÍDU! Na konci září oslaví Zoo Praha 80 let své existence. Zažila leccos: okupaci, povodně i emotivní střídání ředitelů. Nyní zde šéfuje zoolog a bývalý „rozhlasák“ Miroslav Bobek. TEXT
MONIKA MUDRANINCOVÁ
K
do je největší celebrita pražské zoo? Proč není dobré lézt k velkým želvám? A co je krásného na hrabáči kapském? Odpovídá ředitel Zoo Praha Miroslav Bobek.
Když jste před rokem a tři čtvrtě nastupoval do zoo, tvrdil jste, že je to váš splněný sen. Platí to pořád? Ano, ještě jsem se z toho snu neprobudil, i když není pořád jen růžový. Člověk při téhle práci narazí na spoustu věcí, které jsou komplikované nebo nepříjemné, ale nadšení stále převažuje.
4
FOTO
LUKÁŠ PROCHÁZKA, MF DNES
nějakou dobu pryč, což přineslo celou řadu komplikací. Pokud ale chcete srovnávat, jaká byla zoo za něj a jaká je za mě, tak já chápu prezentaci zoo navenek trochu jinak. Chtěl bych, aby byla víc vidět zvířata, méně ředitel. Docilujeme toho prostřednictvím projektu Seznamte se, v jehož rámci představujeme zvířata jako „osobnosti“ s příběhem.
Co vás na této práci nejvíc překvapilo? Její šíře. Když jsem vedl rozhlasovou stanici, zastával jsem přesně defi novanou škálu činností. V zoo je to nesrovnatelně větší záběr: ředitel je odpovědný za starost o zvířata, marketing, rekonstrukce, běžný provoz... Na jedné straně jednáte na úrovni ministrů a za chvíli řešíte třeba odvoz odpadků.
Ke zvířecím celebritám se ještě dostaneme. Před několika týdny uvedl Petr Fejk v Magazínu DNES, že do zoo nechodí. Prý ho tam nikdo nezve a je to pro něj ještě citlivá záležitost. Moc tomu nerozumím, vždyť se znáte, spolupracovali jste na několika projektech. Domlouval jsem se s ním, že se tady zastaví, ale pak to nevyšlo, protože jsem odjížděl do Afriky a on nastupoval do Českých drah. Když jsem se z Afriky vrátil, pozval jsem ho esemeskou, ale neodpověděl. Jeho vyjádření tedy nepovažuji za přesné.
Jako vystudovaný zoolog máte výhodu oproti vašemu předchůdci Petru Fejkovi, který nebyl z oboru. Zato byl manažersky a mediálně velmi zdatný. Jaké bylo nastupovat po něm? Když jsem do zoo přišel, pan Fejk byl už
Jak jste zmínil, pražská zoo vytváří zvířecí celebrity tím, že veřejnosti sděluje jejich příběh. Která je nejpopulárnější? Od narození Moji jsou asi největší celebritou gorily. Mají velký fanklub lidí, kteří za nimi chodí pravidelně. Ale my
| ZÁŘÍ 2011
chceme zviditelňovat i jiná zvířata, která mají zajímavé vlastnosti a příběhy. Hodně navštěvovaný je hroch Slávek, velké želvy, leguáni modraví, žirafy, slonice Shanti... Mimochodem, věděla jste, že Shanti maluje? (ukazuje mi abstraktní pestrobarevný obrázek – pozn. aut.) Obecně vždy přitahují pozornost mláďata. Nyní jich máme v zoo celou řadu: lachtaní mládě z Gastonovy dynastie, hroší mládě, koťata tygrů sumaterských a konečně hříbě koně Převalského, které vnímám jako strašně důležité, protože je to první hříbě „převaláka“ po čtyřech letech a jeho narození znamená začátek obnovy chovu tohoto vzácného divokého koně. Mají vaše zvířecí celebrity i profily na Facebooku? Jednotlivě ne, ale Zoo Praha na Facebooku je. Máme už přes 90 tisíc fanoušků! V aplikaci „Seznamte se“ najdete texty a fotografie věnované právě našim celebritám, můžete tam vidět i videa. Vaše nejoblíbenější zvíře v zoo je Kvída, samička hrabáče kapského, která vypadá jako něco mezi prasátkem a klokanem. Zrovna moc krásná ale není. Co se vám na ní líbí? Já miluju Kvídu! (směje se) Ale máte pravdu, že to je hodně bizarní zvíře. Má ohromné drápy, které se moc nehodí k tělu, dlouhý nos, je takové zavalité, ale dokáže být strašně roztomilé. Hrabáči jsou noční tvorové a ve dne spí. Lidé je mohou ve výběhu pozorovat, jak se válejí jeden přes druhého a dávají si přední packy přes oči, aby je nerušilo světlo. Onehdy jim veterinář odebíral krev a oni se ani nevzbudili! Připadají mi kouzelní.
UDÁLOST MĚSÍCE OSLAVA 80. VÝROČÍ ZALOŽENÍ ZOO PRAHA KVÍDA A ŘEDITEL.
Nejoblíbenějším zvířetem Miroslava Bobka je Kvída, samička hrabáče kapského. Za hrst moučných červů si stoupne i na zadní.
CO Oslava 80. výročí připomene hlavní milníky Zoo Praha. Můžete se těšit i na křest mláděte koně Převalského. KDY, KDE
28. září od 11.00 v Zoo Praha
ZA KOLIK
Jednorázové vstupné dospělí: 150 Kč, děti do 15 let, studenti a důchodci 100 Kč, rodinné 450 Kč
OTEVÍRACÍ DOBA 9.00–18.00
5
TÉMA
VELETRŽNÍ KALENDÁŘ SBĚRATEL 2011
PVA EXPO PRAHA LETŇANY 8.–10. ZÁŘÍ Akce určena pro všechny milovníky sběratelství. www.sberatel.info
SENIOR PRAHA
VÝSTAVIŠTĚ PRAHA-HOLEŠOVICE 8.–10. ZÁŘÍ 1. odborný veletrh pro péči a život seniorů v ČR. www.seniorpraha.cz
HRY A HLAVOLAMY
NOVOMĚSTSKÁ RADNICE 8.–11. ZÁŘÍ Největší veletrh a výstava nejrůznějších her. www.hryahlavolamy.cz
INTERBEAUTY PRAGUE 2011 VÝSTAVIŠTĚ PRAHA-HOLEŠOVICE 9.–10. ZÁŘÍ Největší podzimní mezinárodní veletrh kosmetiky a kadeřnictví. www.interbeautyprague.cz
TENDENCE
VÝSTAVIŠTĚ PRAHA-HOLEŠOVICE 15.–18. ZÁŘÍ Mezinárodní veletrh interiéru, designu, nábytku, osvětlení, dekorací a dárků. www.tendence.eu
FÓRUM KUCHYNÍ
VÝSTAVIŠTĚ PRAHA-HOLEŠOVICE 15.–18. ZÁŘÍ Výstava kuchyňského nábytku, komponentů, vybavení a bílé techniky. www.tendence.eu
SVĚTLO A DESIGN
VÝSTAVIŠTĚ PRAHA-HOLEŠOVICE 15.–18. ZÁŘÍ Výstava interiérového osvětlení. www.tendence.eu
YOUNG ARCHITECT AWARD 2011
PVA EXPO PRAHA LETŇANY 21.–25. ZÁŘÍ Putovní výstava děl mladých začínajících architektů. www.pva.cz
FOR ARCH 2011
PVA EXPO PRAHA LETŇANY 21.–25. ZÁŘÍ Mezinárodní veletrh nízkoenergetického stavění. www.pva.cz
8
KONEC LÉTA A ZAČÁTEK PODZIMU PATŘÍ V PRAZE VELETRHŮM. NECHTE SE INSPIROVAT NOVINKAMI ZE SVĚTA MÓDY, BYDLENÍ, DESIGNU I EXOTICKÝCH KUCHYNÍ.
VELETR SEZON TENDENCE.
V polovině září bude na Výstavišti veletrh věnovaný interiéru, nábytku, dekoracím, doplňkům a dárkům.
H
lavními dějišti veletržních akcí budou jako již tradičně většinou PVA EXPO PRAHA v Letňanech a holešovické Výstaviště. Hned začátkem září se však vydejte do Novoměstské radnice, kde se uskuteční 17. ročník výstavy z cyklu Hry a hlavolamy. K vidění budou nejen stálice i novinky mezi deskovými, společenskými a stolními hrami, ale také jedinečná výstava origami (japonské skládačky – pozn. red.) a mnoho dalších novinek a zajímavostí.
NELEŽÍ VÁM DOMA POKLAD? Pokud máte mince nebo známky po dědečkovi a rádi byste zjistili jejich hodnotu, můžete si je nechat zdarma ocenit od nezávislých znalců na 14. ročníku veletrhu Sběratel. Ten proběhne od 8. do 10. září na výstavišti PVA EXPO PRAHA v Letňanech. Veletrh je největším setkáním sběratelů ve střední a východní Evropě. Poštovní známky, mince, minerály, staré pohlednice a další sběratelský artikl zde bude nabízet přes 230 vystavovatelů z 35 zemí. Mimo jiné se představí mincovny z České republiky, Rakouska, Slovenska, Číny nebo Vatikánu. Současně s veletrhem Sběratel se bude konat veletrh Investor, který návštěvníkům poskytne příležitost nakoupit zlato, mince, medaile, bankovky a drahé kameny na jednom místě a za mnohem výhodnějších fi nančních podmínek, než které nabízejí obchody. Veletrhu se zúčastní přední mincovny a několik desítek obchodníků z celého světa.
VŠE PRO SENIORY Poprvé se v Praze uskuteční veletrh zaměřený na péči o seniory a jejich životní styl
s názvem Senior Praha. Veletrh nabídne kromě mnoha stánků jednotlivých firem a sdružení působících v oblasti seniorské péče také bohatý doprovodný program – odborný i kulturní. V rámci veletrhu proběhnou i tradiční Dny seniorů. „Bude připravena řada přednášek o zdraví a kvalitě sociálnězdravotní péče. Poučné budou přednášky o doplňcích stravy a lécích, péči o zrak v seniorském věku s doporučeními, jak trénovat oči, nebo přednášky prvotřídního odborníka v oblasti péče o chrup MUDr. Rubeše,“ láká na veletrh za organizátory Jitka Šefránková. Čas na veletrhu mohou návštěvníci věnovat
| ZÁŘÍ 2011
ržní na začíná
MAREK PEŠKA foto Tendence.EU, Lukáš Procházka, Lukáš Bíba MF DNES a Profimedia.cz TEXT
Nechte si omladit pokožku
Nové trendy v designu přinese už 13. ročník Designbloku.
PVA EXPO PRAHA Letňany 21.–25. září Veletrh elektrotechniky, osvětlovací techniky a zabezpečovacích systémů. www.pva.cz
FOR WOOD 2011
kromě odborných přednášek i řadě kulturních, a dokonce i sportovních akcí. Vystoupí známí interpreti – Josef Zíma, Pavlína Filipovská, Saša Hemala, Přemek Podlaha a další, moderovat budou Eduard Hrubeš a Saskia Burešová, těšit se můžete na šansony, jazz, swing, pěvecké sbory nebo módní přehlídky. Nebudou chybět ani ukázky country tanců nebo dětský soubor Valášek. Příjemným zpestřením budou ochutnávky moravských vín a denní losování o hodnotné ceny. Zúčastnit se můžete tradičního běžeckého závodu Seniorská míle v sobotu 10. 9. ve Stromovce za účasti olympioniků a čestného hosta Dany Zátopkové, která závod odstartuje.
designblok.
FOR ELEKTRO 2011
Především ženy asi vyrazí na podzimní mezinárodní veletrh kosmetiky a kadeřnictví Interbeauty Prague. Akce nabídne rady, jak o sebe pečovat. Budete si moci vyzkoušet na vlastní kůži kryolipolýzu, kavitaci, samoopalovací nástřik, prodlužování řas, omlazování pleti mnoha různými metodami, profesionální líčení i česání, nejnovější druhy manikúry, pedikúry a moderní depilace, tetování, permanentní make-up, zdobení nehtů a mnohé další. A přijďte s dětmi! Zatímco vy se necháte hýčkat, děti si mohou hrát v dětském koutku, kde bude k dispozici bezplatná
PVA EXPO PRAHA Letňany 21.–25. září Veletrh progresivního stavění ze dřeva. www.pva.cz
FOR THERM 2011
PVA EXPO PRAHA Letňany 21.–25. září Veletrh vytápění, alternativních zdrojů energie a vzduchotechniky. www.pva.cz
SOUTĚŽNÍ PŘEHLÍDKA SUSO
PVA EXPO PRAHA Letňany 21.–25. září Řemeslná soutěž (doprovodný program veletrhu FOR ARCH 2011). www.pva.cz
SPORT TECH 2011
PVA EXPO PRAHA Letňany 21.–25. září 3. veletrh sportovních staveb, jejich technologií a vybavení. www.pva.cz
HODINY A KLENOTY
Průmyslový palác, Výstaviště 22.–25. září Unikátní prodejní výstava toho nejlepšího, co prodejci hodinek, hodin a klenotů nabízejí. www.hodinyaklenoty.cz
WELLNESS BALNEA
Průmyslový palác, Výstaviště 29. září – 1. října Mezinárodní veletrh wellness, lázeňství a estetiky. www.wellness-balnea.cz
Inzerce
hodinky a klenoty.
Prodejní výstavu toho nejlepšího, co nabízejí prodejci hodinek a klenotů, uvidíte v Průmyslovém paláci na Výstavišti.
veletrh pro péči a život seniorů
8.–10. 9. 2011
Výstaviště Holešovice čt–so 10–18 hod
www.seniorpraha.cz
Mnoho informací i zábavy!
30. srpna