Iris magazin Prosinac 01-2012

1%+%>-2 24 /2

XI

YN /YT

WEXE

LV

W [ MVM [ [

RE

2IFIWOM QMVMWM 1EOI YT XVIRHSZM ^E FPEKHERI

+PEQYVS^RS

-6-7 1%+%>-2 24

&SýERWXZIRM TEVJIQM

)242-8 - 1 ,-2^E HEVMZERNI SFMXIPNM M TVMNEXIPNE

9:3(2-/

e t j u r a D VEHSWX M SWQMNIL ÆşSZNIO NI RENWVIXRMNM OEHE QY NSû NIHRE ýIPNE SWXERI RIMWTYRNIRE OEOS FM WI QSKES VEHSZEXM RNIRSQ SWXZEVIRNY µ &MPS FM ^ETVEZS RISFMŠRS M QSýHE TSQEPS HSWEHRS HE REQ WI WZI ýIPNI Y ýMZSXY SHQEL SWXZEVI 4VMZPEŠRE MHINE WPEýIQ WI EPM OEOS FM SRHE HEVMZERNI M HEPNI FMPS TSWIFER XVIRYXEO Y REûMQ ýMZSXMQE# 8S ZMûI RI FM FMPE TEýPNMZE KIWXE TYRE PNYFEZM XSPMOS SWSFRE M NIHMRWXZIRE -VMW TEVJYQIVMNI :EW TSRSWRS M W ZIWIPNIQ TVEXI Y XMQ TSWIFRMQ XVIRYGMQE HEVMZERNE W FSKEXMQ M^FSVSQ HEVSZE ^E :EûI RENFPMýI 7ZNIWRM WQS ŠMRNIRMGI HE WI TSRIOEH GNIPSOYTRS ZIWIPNI HEVMZERNE QSýI TVIXZSVMXM Y WXVIWRY M QYOSXVTRY TSXVEKY ^E WEZVûIRMQ HEVSQ +YWX TVSQIX KYýZE Y TVSHENRMQ GIRXVMQE M RIVMNIXOS HYKEŠEO VEHRM HER WXZEVENY HSHEXRY RIVZS^Y 3ZSK &SýMŚE ^E XMQI RIQE TSXVIFI NIV RE [[[ MVMW LV QSýIXI FV^S M RE NIHRSWXEZER M TVEOXMŠER REŠMR SHEFMVEXM HEVSZI ^E RENHVEýI XI WMXRMGI OSNI ŚI M :EW VE^ZIWIPMXM 7ZI NI XS SWXZEVMZS M^ YHSFRI JSXIPNI Y XSTPMRM :EûIK HSQE (SWXEZE RE ýIPNIRY EHVIWY NI FV^E E TS ýIPNM :Eû ŚI HEV FMXM FIWTPEXRS YQSXER Y PYOWY^ER TETMV M YOVEûIR ûEVQERXRSQ ZVTGSQ

2EXEûE şYQTIO :SHMXIPN QEVOIXMRKE -6-7 TEVJYQIVMNI

-146)7791

7%(6ú%.

7XV

1%+%>-2 2EOPEHRMO

O, što je to ispod božićnog drvca?

Ideje za darove koje će usrećiti vaše najdraže

-VMW (SYKPEW H H -VMW (SYKPEW H H ) 4SHEYTWOSK >EKVIF

ši a V a k e N ovi budu darajljepši n

3WSFE SHKSZSVRE ^E VIHEOGMNWOM WEHVýEN 2EXEûE şYQTIO -VMW 3WSFE SHKSZSVRE ^E SKPEûEZERNI 2EXEûE şYQTIO -VMW -6-7 1%+%>-2 HZE TYXE KSHMûRNI M^HENI '32(f 2%78 :)60%+ +1&, /EVPWXVE I 1 RGLIR 2NIQEŠOE

7XV

4YFPMWLIV 'SVTSVEXI 4YFPMWLMRK ;SPJKERK ;MRXIV

Razmotajmo ih predivni mirisi za najljepši blagdan u godini

-^ZVûRE YVIHRMGE :IVSRMOE ZSR 4VMXX[MX^ %VX HMVIOXSV 'SRWXERXMR )VQMW +PEZRE YVIHRMGE 7EFMRI 7GLEIJIV +EMWIV 7YVEHRMGM Y SZSQ M^HERNY %RRIOEXLVMR *IPPQERR 'SRWXERXMR ,IVVQERR 7XITLERMI ZER HI /EQT ,ERREL 0ERKI /EXLVMR 7XIYIV 1EVME .EGSFE 8VIY 4VMTVIQE ^E XMWEO ; 'S 1IHME7IVZMGIW +QF,

'S /+ 1 RGLIR 2NIQEŠOE 'ST]VMKLX 2EOREHRS XMWOERNI YOPNYŠYNYŚM XMWOERNI HNIPSQMŠRSK WEHVýENE QEKE^MRE HSTYûXIRS NI MWOPNYŠMZS Y^ M^VMŠMXS SHSFVIRNI M^HEZEŠE 7ZM XIOWXYEPRM M WPMOSZRM TVMPS^M WEHVýERM Y QEKE^MRY TVEZRS WY ^EûXMŚIRM 2MNI HSTYûXIRS YQ RSýEZERNI M MPM OSVMûXIRNI M^HERNE FI^ TVMWXEROE M^HEZEŠE

7-1&30% Ż Informacije na telefon:

01/2402 200 od pon - pet 8-21h, ili na www.iris.hr

@

Ż Online na www.iris.hr.

Za narudžbe iznad vrijednosti 200,00 Kn dostava je besplatna.

Trošak dostave za narudžbe vrijednosti manje od 200,00 Kn iznosi 25,00 Kn.

Ż Postanite Iris fan

na Facebooku! Primajte najnovije insajderske informacije, upoznajte druge fanove Irisa i razmijenite iskustva. Jednostavno upišite ‘Parfumerija Iris Hrvatska’ i saznajte sve o najnovijim proizvodima.

4

3XOVMNXI

0NYHM

2SZMXIXM 1MVMWM 1EOI YT 2NIKE -HINI ^E HEVMZERNI

/SPYQRE REûML HZSNI EYXSVE S GVZIRMQ YWREQE

0NITSXE 8S ýIPMQ PYOWY^RM QMVMWM 2EûM JEZSVMXM PYQMRM^IVM şEVSFER -VMW &SýMŚ

7GIRE 4VSQSXMZRM OEPIRHEV

7XERHEVHM 9ZSHRMO -QTVIWWYQ

No 01

23:3780NYFEZRE %96% Kao da lebdite na sedmom nebu - svjeĹž, Ä?ulan i zaljubljen.

S ylang-ylangom, kruĹĄkom i

4VIOVMZIR VSWSQ

Mirisne 2SZSWXM 7%2.%6/%

(ENI OVMPE

0DGO\ .HQ]R (G7 PO NQ

13()62% VSQERWE Nina Ricci slavi pravu ljubav ponovnim uvoÄ‘enjem na trĹžiĹĄte svog mirisnog klasika iz 1960. godine: divlja ruĹža se u "Mademoiselle Ricci" susreće s malinom i ruĹžiÄ?astim paprom.

Zaljubljeni smo!

0NYFEZRE TVMWIKE Mademoiselle Ricci, Nina Ricci, EdP, 50 ml, 469,00 kn

) )3 " ÄŒetrdeset godina Givenchy je oblaÄ?io Audrey Hepburn - i tako je uÄ?inio ikonom neprolazne elegancije. NjeĹžnocvjetni miris "Dahlia Noir" s ruĹžinim laticama i irisom Audrey bi sigurno oboĹžavala.

4VZSOPEWER

'DKOLD 1RLU *LYHQFK\ (G3 PO NQ

FotograďŹ je: Balenciaga (1), Bvlgari (1), Calvin Klein (1), Douglas Beauty System (1), Escada (2), Givenchy (1), Kenzo (2), Nina Ricci (2), Marc Jacobs (3)

(VSHFLDOO\ (VFDGD 'HOLFDWH 1RWHV (VFDGD (G7

BALENCIAGAFR AGR ANCE.COM

1MSQMVMWRS 4983:%2.)

7%2 PNIXRI RSÄŤM

...u botaniÄ?ke vrtove 18. stoljeća: Balenciaga kombinira klasiÄ?ne note vetivera, ambre i karanfila s tajnim tonovima ruĹže.

Svojim mirisom svjeŞih badema, kraljevskog jasmina i bijelog moťusa najnoviji parfem kuće Bvlgari prenosi nas u mediteranske ljetne noći.

>E TYWXSPSZOI

3ÄąEVEZENYÄŤM

)ORUDERWDQLFD %DOHQFLDJD (G3 PO NQ

0RQ -DVPLQ 1RLU /Š(DX ([TXLVH %YOJDUL (G7 PO NQ

1YWX LEZI M 83Ä°/% Od 1986. car mode Marc Jacobs dokazuje u svojim kolekcijama da oboĹžava toÄ?kice. Sad je svojoj ljubavi prema toÄ?kicama posvetio Ä?ak i slastan miris!

&SFMGI M ZERMPMNE

'RW 0DUF -DFREV (G3 PO NQ

=5 Eau de Toilette s bijelim moĹĄusom i cedrovinom miriĹĄe na sunce i more pa nam se Ä?ula Ä?ak i za kiĹĄnih dana osjećaju kao na wellnessu.

%UYEVMYW

6HDWKDODVVR 'RXJODV %HDXW\ 6\VWHP (G7 PO NQ

2SZE 7:.)Ăş-2%

Savrťeni sklad bijelog cvijeća, svjeŞeg krastavca i prozirnog moťusa

%OZEXMÄąER

(WHUQLW\ $TXD )RU +HU &DOYLQ .OHLQ (G3 PO NQ

@

Omiljene proizvode naruÄ?ite na brz i jednostavan naÄ?in: Ĺš Online na www.iris.hr. Za narudĹžbe iznad vrijednosti 200,00 Kn dostava je besplatna.

TroĹĄak dostave za narudĹžbe vrijednosti manje od 200,00 Kn iznosi 25,00 Kn Ĺš PDV je ukljuÄ?en u cijenu Ĺš Informacije na telefon: 01/2402 200 od pon - pet 8-21h, ili na www.iris.hr *Samo u odabranim parfumerijama

7PEZPNI

83 รบ)0-1

784- 67<- +:>-67/ 8)8:)

a s i mir &SรฝMฤซ ฤซI SZI KSHMRI FMXM SฤฑEVEZENYฤซI PMNIT SH :); 37 61 0 51 :1 ; 61 0 ,):7>) SฤฑM ฤซI REQ ^EFPMWXEXM

X NRPELQDFLML VD VYMHรงLP FYLMHWRP QDUDQฤ H 5REHUWR &DYDOOL 5REHUWR &DYDOOL (G3 PO NQ

1SVI GZMNIฤซE

UXรงD MDVPLQ L EHUJDPRW 'VTXDUHG 3RWLRQ :RPDQ 'VTXDUHG (G3 PO NQ

): =6); <7 WPEHEO QIH

/DG\ 0LOOLRQ 3DFR 5DEDQQH (G7 PO NQ

->1 6) PNYFMฤฑMGE

'DLV\ 0DUF -DFREV (G7 PO NQ

(VEรฝIWRE ล YVล MGE L VYMHรงD EUHVNYD

'ROFH 9LWD 'LRU (G7 PO NQ

)RWRJUDร MH $QGUHDV $FKPDQQ

1MVMW QSVE FYHMXM WNIčERNI RE RENFSPNI XVIRYXOI ýMZSXE .DUO /DJHUIHOG

-WOYÝIRNI W VYýSQ

FEHIQSQ /D 3HWLWH 5REH 1RLU *XHUODLQ (G3 PO NQ

)K^SXMÄąER

&YOIX FMNIPSK GZMNIÄŤE )6,)47>1 6) B)>7,1

WPEXOY REVERÄąY

A 4)6/ A 4)6/ VXVUHÞH VDQGDORYLQX -ŠDGRUH 'LRU (G3 PO NQ

%RVV 1XLW 3RXU )HPPH +XJR %RVV (G3 PO NQ

&RFR 1RLU &KDQHO (G3 PO NQ

&IVKEQSX

)6<1 478

Omiljene proizvode naruÄ?ite na brz i jednostavan naÄ?in: Ĺš Online na www.iris.hr. Za narudĹžbe iznad vrijednosti 200,00 Kn dostava je besplatna. TroĹĄak dostave za narudĹžbe vrijednosti manje od 200,00 Kn iznosi 25,00 Kn Ĺš PDV je ukljuÄ?en u cijenu Ĺš Informacije na telefon: 01/2402 200 od pon - pet 8-21h, ili na www.iris.hr *Samo u odabranim parfumerijama

*XFFL 3UHPLÂ&#x2021; UH *XFFL (G3 PO NQ

@

83 รบ)0-1

6MFM^ WZNIรฝM ล YQFMV

8SROE KVEL

WSฤฑRE OVYรปOE

6DKDULHQQH <YHV 6DLQW /DXUHQW (G7 PO NQ

/D 9LH (VW %HOOH /DQFย PH (G3 PO NQ

(MZPNE NEKSHE

0LVV 'LRU &KYULH 'LRU (G3 PO NQ

/SQTPMQIRXM WY OES TEVJIQM 1SKY QMVMWEXM EPM RMOEHE RI WQMNY FMXM REQIXPNMZM 2VFDU :LOGH

.SVKSZER KPMGMRMNE

/RYH &KORY (DX )ORUDOH &KORY (G7 PO NQ

&VIWOZE Y ETWMRXY

%XUEHUU\ %RG\ 5RVH *ROG %XUEHUU\ (G3 PO NQ

7SÄąRM ZSÄŤRM QMRMQEPMWX

$XUD E\ 6ZDURYVNL 6ZDURYVNL (G3 PO NQ

.EWQMRSZS IXIVMÄąRS YPNI

(OLH 6DDE /H 3DUIXP (OLH 6DDE (G3 PO NQ

Omiljene proizvode naruÄ?ite na brz i jednostavan naÄ?in: Ĺš Online na www.iris.hr. Za narudĹžbe iznad vrijednosti 200,00 Kn dostava je besplatna. TroĹĄak dostave za narudĹžbe vrijednosti manje od 200,00 Kn iznosi 25,00 Kn Ĺš PDV je ukljuÄ?en u cijenu Ĺš Informacije na telefon: 01/2402 200 od pon - pet 8-21h, ili na www.iris.hr *Samo u odabranim parfumerijama

@

(VEKSGNIRS RIVSPM YPNI

%YOJDUL 3RXU )HPPH %YOJDUL (G3 PO NQ

83 Ăş)0-1

4VEPMRI M GVZIRM TPSHSZM

$QJHO 7KLHUU\ 0XJOHU (G7 PO NQ

7ZMFERNWOE VYĂ˝E M FIVKEQSX VWRSOMHQL X NODVLNX &KDQHO 1ÂŁ (DX 3UHPLÂ&#x2021; UH &KDQHO (G3 PO NQ

6YýMRI PEXMGI 6KDOLPDU 3DUIXP ,QLWLDO *XHUODLQ (G3 PO NQ

0MÄąM ZSPM PNMPNER

5RVH 7KH 2QH 'ROFH *DEEDQD (G3 PO NQ

Omiljene proizvode naruÄ?ite na brz i jednostavan naÄ?in: Ĺš Online na www.iris.hr. Za narudĹžbe iznad vrijednosti 200,00 Kn dostava je besplatna. TroĹĄak dostave za narudĹžbe vrijednosti manje od 200,00 Kn iznosi 25,00 Kn Ĺš PDV je ukljuÄ?en u cijenu Ĺš Informacije na telefon: 01/2402 200 od pon - pet 8-21h, ili na www.iris.hr *Samo u odabranim parfumerijama

@

1SHE NI TVS PE^RE 7XMP NI ZNIıER &RFR &KDQHO

.EFYOE WVIÄ«I XEQNER

=<-61 57 =;

/DFRVWH :RPDQ /DFRVWH (G3 PO NQ

L RWPMHQH QRWH GUYD &DQG\ 3UDGD (G3 PO NQ

6ENWOE QEPMRE

'ROFH *DEEDQD 3RXU )HPPH 'ROFH *DEEDQD

(GW PO NQ

)6,):1 6) 84- - W EQFVSQ

*XFFL *XLOW\ *XFFL (G7 PO NQ

23:378-

1-2,)27/- 3OXSFIVJIWX NI WEH WZEOM HER

İ%63&2- ø8%4-Ī

Marka za nokte Opi svoju jesensku kolekciju posvećuje njemačkim pokrajinama: 12 trendovskih boja od ružičaste do zelene kao ljubavne poruke upućene Berlinu, Düsseldorfu, minhenskom Oktoberfestu ili perecima...

Samo ruž za usne? Ma kakvi! On sve može na gotovo čudotvoran način: svjetleći pigmenti savršeno pokrivaju, boja je izuzetno postojana, a Vi osjećate kao da su Vam usne pokrivene svilom...

Hit nijansa sezone je puteno crvena iz kolekcije "Mystic Garden". We like!

/VIQEWXE FPMNIHSVY ýMıEWXE

7 ZMXEQMRSQ ) Lipstick Perfect Color 82, Artdeco, 69,90 kn

Make-up 2SZSWXM 4SPNYFM QI &3.3 Nove moćne nijanse u praktičnom formatu olovke - njegujući balzam i seksi gloss u jednom.

Liptastic!

%TWSPYXRS JIRSQIREPRS Linija "Chubby Stick Moisturizing Lip Colour Balm" dobila je četiri nove boje, npr. (desno) br. 12, Clinique, 189,00 kn

(EûEO 2-İ)+% 7DMQD RYRJ VXSHUSULURGQRJ PDNH XSD VX PDVQH NLVHOLQH NRMH VH EDUåXQDVWR VWDSDMX V NRçRP

7EZVûIRS ^E QNIûSZMXY OSýY

Diorskin Nude Compact Glow 020, Dior, 409,00 kn, u 6 nijansi

0-.)4% Y WIOYRHM Podloga, korektor i temeljna boja u jednoj jedinoj formuli... Naprosto genijalno!

4SPYQEX JMRMû

Facefinity 3 in 1 Foundation, Max Factor, 99,00 kn. U četiri nijanse

16

Fotografije: Anny (1), Artdeco (1), Chanel (1), Clinique (1), Clarins (1), Dior (1), Max Factor (1), Opi (1), Sisley (1), Yves Saint Laurent (1)

Lak za nokte Don't Pretzel My Buttons NLG16, Opi, 99,90 kn

- FM 7:.)80378 VeÄ&#x2021; dvadeset godina Ĺžene diljem svijeta oboĹžavaju legendarni korektor "Touche Eclat". Tekstura lagana kao perce sad je zdruĹžena sa zlatnim Ä?esticama i gelom "mekocrtaÄ?em". VaĹĄ Ä&#x2021;e ten blistati!

2NIýRS RYHI

Teint Touche Eclat BR 10, Yves Saint Laurent, 379,00 kn

1EPM 8)Ä°%. 70-/%2.% Danju decentno, naveÄ?er glamurozno? Tajna novih mono sjenila je mineralna vlaĹžna & suha tekstura. Za blage boje nanesite suho, za snaĹžnije efekte mokro. Dvanaest prekrasnih nijansi od svjetlucavo bijele do tamno ljubiÄ?aste.

2NIKYNI YPNIQ TEWNIK XVRE

Eyshadow Mineral Mono 06, Clarins, 169,00 kn

+PSWW 2.)+% HidratizirajuÄ&#x2021;a formula visokog sjaja ĹĄtiti, umiruje i iscjeljuje. Ĺ est intenzivnih nijansi usput nam daruju oÄ?aravajuÄ&#x2021;e efekte u boji.

7 LMNEPYVSRWOSQ OMWIPMRSQ Lipgloss 03, Sisley, 309,00 kn

&IP %MV &)00) 2%-07 Ĺ est fenomenalnih lakova na nokte, inspiriranih svijetom bogatih i lijepih: "Celebrities in Bel Air" u svijetu je noktiju trend trendova!

6YýMĹEWXM TEVXM

Lak za nokte 238, ANNY, 71,90 kn

/EH HSPE^M >-1% ...moĹžete se pouzdati u to da Ä&#x2021;e Chanel ponovno prezentirati jednu od najljepĹĄih makeup kolekcija sezone. Ovaj put smo do uĹĄiju zaljubljeni u nijanse ruĹža za usne s njegujuÄ&#x2021;im bademovim uljem i antioksidativnim zelenim Ä?ajem.

1YWX LEZI Rouge allure 88, Chanel, 239,00 kn

@

Omiljene proizvode naruÄ?ite na brz i jednostavan naÄ?in: Ĺš Online na www.iris.hr. Za narudĹžbe iznad vrijednosti 200,00 Kn dostava je besplatna. TroĹĄak dostave za narudĹžbe vrijednosti manje od 200,00 Kn iznosi 25,00 Kn Ĺš PDV je ukljuÄ?en u cijenu Ĺš Informacije na telefon: 01/2402 200 od pon - pet 8-21h, ili na www.iris. hr. *Samo u odabranim parfumerijama.

19

/30912%

'SRXVE ź

Ÿ 4VS

)UDQN 5RF]QLRN

6LONH 3IHUVGRUI

piše knjige i radi kao slobodna novinarka

Crvene

novinar, piše za dnevne novine i magazine

=; 6-

2MNI VMNIı WEQS S XSRY ýIRI SFSýEZENY GVZIRM VYý ^E YWRI ) B) 5= 3):+- 76 876-3), 8:-,; <)>42) 8:7*4-5 1 6) 1 ; - OSPYQRMWXM SOS SZI XIQI RI QSKY WPSýMXM

3

3WEQHIWIXML KSHMRE WEQ WI TSŠIS XVYHMXM HE VE^YQM NIQ ýIRI &VMXXE NI FMPE REN^KSHRMNE GYVE Y ûOSPM &EZMPE WI TSPMXMOSQ HIQSRWXVMVEPE ^E VEZRSTVEZRSWX ýIRE M TVSXMZ RYOPIEVRSK SVYýNE &VMXXE WI RMOEHE RMNI ûQMR OEPE 6Yý ^E YWRI TVSTSZMNIHEPE FM WMQFSP NI HIKVE HEGMNI ýIRE M RNMLSZSK TVIXZEVERNE Y WIOWYEPRI SFNIO XI Æ7XVEûRSµ TSZPEŤMZES WEQ NSN WVEQIŚM WI ûXS TVM TEHEQ QYûOSN TSPSZMGM ŠSZNIŠERWXZE 2NIRI RIREûQMROERI YWRI RMWEQ WQMS PNYFMXM 4SPNYTGM WY FMPM VI^IVZMVERM ^E %PI\E NIHRSK SH RENZIŚML QYûOML ûSZMRMWXE Y ûOSPM OSNM NI ûMVMS ZMGIZI S ýIRWOSQ TSOVI XY E HE KE TVMXSQ RMNI WYWXM^EPE RMOEOZE OE^RE 2MûXE QM ZMûI RMNI FMPS NEWRS 1SN ERKEýQER TVSXMZ RYOPIEV RSK SVYýNE NI SWPEFMS RS &VMXXE NI SFPMOSZEPE QSNY TVIHSHýFY S ýIREQE XVENRS 1SNE NI TEVXRIVMGE QSVE PE FMXM WEQSWZNIWRE WREýRE MRXIPMKIRXRE M PMNITE 4STYX ýIRI OSNY WEQ YTS^RES RIOSPMOS KSHMRE OEWRM NI M OSNY NSû YZMNIO ZSPMQ 3RE M FI^ ûQMROI ^RE WZSN TYX øXS RI ^REŠM HE WI ûQMROI SHVMŠI -WXMRE NI OEH QSNE ýIRE TVMNI XYPYQE RERIWI VYý RE YWRI XS MWXMŠI RNMLSZY ŠYPRY IRIVKMNY - XS RI YTEHE Y SŠM WEQS QIRM RIKS M WZMQ SWXEPMQ HIŠOMQE OSNM Y QSNY RENHVEýY ^YVI W RIWOVMZIRMQ MRXIVIWSQ HSO QIRM TVISWXENI YPSKE TVSQEXVEŠE PNYFPNIRNI ^EFVERNIRS ³ Æ4E^M HVEKM VYý µ -WXSZVIQIRS WEQ NE XEN OSNM KPERGE ŠEûI ^E ZMRS RE OSNMQE SWXENI GVZIRM VYF NIV WI TIVMPMGI RMWY Y WXERNY YLZEXMXM Y OSûXEG W TVSM^ZSHMQE OS^QIXMŠOI MRHYWXVMNI 2IHEZRS WEQ TVSQEXVES REûY TIXREIWXSKSHMûRNY OŚIV OEOS ûQMROE YWRI Æ(IŠOM RI ZSPI VYýIZIµ TSOYûES WEQ SFE^VMZS SFNEWRMXM Æ1SýHE Y XZSNI ZVMNIQI WXEVMµ WMORYPE NI SRE 7ZMŤENY QM WI WEQSWZNIWRI ýIRI 8EOS WY RIOEOS ³ RIREûQMROERI

)RWRJUDÀMD $QQH :LUW]

:

:SPMQ HE QM WI KSZSVM NEWRS M KPEWRS 7XZEVŠMGE Y QSNSN XSVFM MWXS XEOS -QEPE WEQ ŠIXVREIWX KSHMRE OEH WEQ TVZM TYX M^EûPE M^ OYŚI W REQE^ERMQ YWREQE 8EXE NI FMS ^ETVITEûXIR EPM RMNI RMûXE VIOES 1SN VYý ^E YWRI NI REKSZNIûXEZES RIûXS ûXS SR RMNI ýIPMS ŠYXM XZSNE GYVMGE ZMûI RMNI HMNIXI XEXE 7 YWOPMŠRMOSQ RE OVENY NEVOS GVZIRI FSNI (E VYý ^E YWRI QSýI FMXM M ŠEVSFRM ûXETMŚ SXOVMPE WEQ OEH WY QI WREûPM TVZM S^FMPNRM PNYFEZRM NEHM ,XNIPE WEQ WI ^EOSTEXM Y OVIZIX RI ZMHNIXM RMOSKE RMNI QM WI HEPS RM TSŠIûPNEXM -^ ^VGEPE QI TVSQEXVEPE LVTMGE NEHE 7ZI HSO RMWEQ TSWIKRYPE ^E GVZIRMQ VYýIQ &SNE NI SHZVEŚEPE TEýRNY SH QSNML YTPEOERML SŠMNY YWREQE NI HEPE TSRSWRI OSRXYVI E QIRM WEQSTSY^ HERNI - HSZIPE QI HS VIZSPYGMSREVRI WTS^RENI W GVZIRS REûQMROERMQ YWREQE FVEHE WI EYXSQEXWOM HMýI YZMW KPEZE WI RI WTYûXE TSRM^RS TVIQE TVWMQE şYHSXZSVRE QNIVE TVZI TSQSŚM ^E WMZMPS Y HYûM Æ3R E FEH HE] XLIVI MW EP[E]W E PMTWXMGOµ VIOES NI NIHRSQ RIXOS E YTVEZS XS M NE QMWPMQ OEH WZI OVIRI OVMZS Y VYý ^E YWRI WI QSýIû TSY^HEXM 8S ^ZYŠM NIHRSWXEZRS QSýHE M TSZVûRS EPM QSPMQ PMNITS VNIûIRNI TVSFPIQE NI TSRIOEH ^EMWXE NIHRSWXEZRS % HE ýIRI Y OVM^RMQ ZVIQIRMQE ŠIûŚI TSWIýY ^E VYýIQ HSOE^ERS NI S XSQI TSWXSNI M ^RERWXZIRI WXYHMNI 'VZIRI YWRI WY ^REO RIIQERGMTMVERSWXM# 2IIQERGMTMVERS NI OEH WI ýIRI WOVMZENY OEH WZI ŠMRI HE ML WI RI TVMQMNIXM OEH WI FSNI ZPEWXMXI LVEFVSWXM Æ0IX W KIX PSYHµ TNIZEPE NI .IRRMJIV 0STI^ M^ WZIK KPEWE Y NIHRSN TNIWQM E OES ûXS NI TS^REXS OEH ýIPM QS FMXM KPEWRM XVIFENY REQ WREýRMNM XSRSZM 4SRIOEH M SRM M^ TEPIXI FSNE

23:-8)8İ-783 ^EHSZSPNWXZS Blago pjenušavo sredstvo za čišćenje lica uklanja temeljito ostatke make-upa, daje koži vlagu i uz to suzbija smetnje u pigmentaciji.

7ZNIýI STVERS

Aroma Cleansing Foam 3 in 1, Decléor, 100 ml, 209,00 kn

Njega 2SZSWXM

İYHSXZSVRE QSī :%2-0-.)

I u ljepoti i u njezi multitasking je poznat: dugotrajna hidratacija i anti-aging u jednom! Ekstrakt vanille planifolije jača i gladi konturu očiju.

Pogled djeluje otvorenije.

%PP )]IW 3R =SY Sublimage La Crème Yeux, Chanel, 15 ml, 1.119,00 kn

9QSVRI 3İ-# Mješavina aktivnih supstancija zelene alge, kofeina i sojinog ekstrakta kao čarolijom uklanja tragove umornih očiju: podočnjaci & suzne vrećice se ublažuju, fine bore djeluju glađe. Kakav šut energije!

4VSFYHM QI

Skin Ergetic Eyes, Biotherm, 15 ml, 289,00 kn

+0%8/3 - >%8)+2983 QSPMQ PMNITS Njega koja 24 sata hidratizira i učvršćuje kožu pomoću patentiranog "bio-revitalizirajućeg kompleksa".

0NITSXE RE NETERWOM REıMR

Bio-Performance Advanced Super Revitalizing Cream, Shiseido, 50 ml, 739,00 kn

22

Život mijenja Vašu kožu.

Sada Vi, promijenite Vašu kožu za cˇitav život.

Nova Revitalizing Supreme Prva globalna anti-aging krema Estée Lauder.

8%ú- ú)ř SWNIXPNMZSK XIRE ...sad s još boljom teksturom: dvofazni serum u rekordnom roku umiruje kožu i daje joj izuzetno puno vlage - koja osvježava satima. Poput skoka u kristalno jasno planinsko jezero.

3WZNIýEZENYīM

HydraQuench Intensive Serum Bi-Phase, Clarins, 30 ml, 419,00 kn

)0-/7-6 PNITSXI Superlagani gel ublažava suzne vrećice, male bore nastale smijehom i podočnjake. Fleksibilan aplikator s kuglicom istovremeno masira i hladi nježnu kožu oko očiju.

1IPIQ ^E SıM

Génifique Yeux LightPearl, Lancôme, 200 ml, 469,00 kn

Fotografije: Biotherm (1), Chanel (1), Clarins (1), Decléor (2), Dior (1), Lancôme (1), La Prairie (2), Shiseido (1), Sisley (1)

09/79> Y TSWYHMGM Ova posebno intenzivna krema kreirana specijalno za suhu i osjetljivu kožu učvršćuje konture lica i čini ten blistavim.

4SXVEKE ^E ^PEXSQ Prestige La Crème Souveraine, Dior, 50 ml, 2.319,00 kn

72%+% QSVE

Što sve alge mogu: razvijaju u koži antioksidativnu zaštitu, daju joj ekstremno puno vlage i jačaju otpornost tena.

Ove talente i zaštitni faktor 20 La Prairie ujedinjuje sad u dnevnoj kremi.

Omiljene proizvode naručite na brz i jednostavan način: Ź Online na www.iris.hr. Za narudžbe iznad vrijednosti 200,00 Kn dostava je besplatna.

Trošak dostave za narudžbe vrijednosti manje od 200,00 Kn iznosi 25,00 Kn Ź PDV je uključen u cijenu Ź Informacije na telefon: 01/2402 200 od pon pet 8-21h, ili na www.iris.hr *Samo u odabranim parfumerijama

@

-^ZVWRM TPEROXSR

Advanced Marine Biology Day Cream SPF 20, La Prairie, 30 ml, 419,00 kn

&)746-.)/36%2 8)2 FI^ QYOI Java čaj i ekstrakt leće suzbijaju širenje pora i matiraju kožu. Nanesete li minimizer ujutro nakon čišćenja, pore će djelovati finije, a koža glatko.

&PMWXEZM XIR

Global Perfect Pore Minimizer, Sisley, 30 ml, 1.199,00 kn

25

,MKL L

41 /0<

0YQMRM^IVM WY RSZS XENRS SVYýNI FIEYX] WGIRI 8IRY HEVYNY WOPEHRS WEZVûIRWXZS YFPEýEZENY TMKQIRXEGMNWOI QVPNI M ıMRI OSýY FPMWXEZSQ

Ż 3WZNIýEZENYīM PYOWYW W ERXM EKMRK IJIOXSQ $QWLRNVLGDWLYQL HNVWUDW DULåD L WHWUDSHSWLGL XVSRUDYDMX VWYDUDQMH QRYLK VWDUDĀNLK PUOMD ĀHVWLFH SXGHUD RSWLĀNL SXQH ERUH :KLWH &DYLDU ,OOXPLQDWLQJ &UHDP /D 3UDLULH PO NQ

Ż )>: -61 ; 2)2 ; *-; 8:1 2-37:61 5 <-675 1DQHVHQ ]DMHGQR V GQHYQRP NUHPRP 6SRWOLJKW 6NLQ 7RQH 3HUIHFWRU VX]ELMD SRVWRMHþH PUOMH QD NRçL L VSUMHĀDYD QDVWDQDN QRYLK .DNR ELVWH XGYRVWUXĀLOL HIHNW NRPELQLUDMWH JD L V YHĀHUQMRP QMHJRP (VWpH /DXGHU PO NQ

,QWHQ]LYQD GQHYQD NUHPD SRWLĀH OMXåWHQMH L REQDYOMDQMH NRçQLK VWDQLFD =DGDþD DNWLYQLK VXSVWDQFLMD çOLĀQMDND L ZDOWKHULMH MH GD RMDĀDMX NRODJHQVNX PUHçX 9LWDO /LJKW 'D\ &RPIRUW &ODULQV PO NQ

Ż .EO EPM FPEK M^ZVWXER ^E SWNIXPNMZY OSýY 0MHåDYLQD DQWLRNVLGDQDWD OMHNRYLWLK JOMLYD L ELOMQLK HNVWUDNDWD UD]ELMD WDPQH QDNXSLQH PHODQLQD YLWDPLQ & SRVYMHWOMDYD (YHQ %HWWHU &OLQLFDO 'DUN 6SRW &RUUHFWRU &OLQLTXH PO NQ

Ż (RIZRE OVIQE W YıMROSQ RE HZMNI VE^MRI %ULJKWHQLQJ 3RZGHU UHIOHNWLUD VYMHWOR L X WUHQX GDMH WHQX VMDM WUDMQR VPDQMXMH VPHWQMH X SLJPHQWDFLML :KLWH /XFHQF\ 3URWHFWLYH 'D\ (PXOVLRQ 63) 6KLVHLGR PO NQ @

Omiljene proizvode naručite na brz i jednostavan način: Ź Online na www.iris.hr. Za narudžbe iznad vrijednosti 200,00 Kn dostava je besplatna. Trošak dostave za narudžbe vrijednosti manje od 200,00 Kn iznosi 25,00 Kn Ź PDV je uključen u cijenu Ź Informacije na telefon: 01/2402 200 od pon - pet 8-21h, ili na www.iris.hr. *Samo u odabranim parfumerijama.

)RWRJUDÀMH &ODULQV &OLQLTXH (VWpH /DXGHU /D 3UDLULH 6KLVHLGR

Ż 1PEHIREıOE IRIVKMNE

TSOPSRM

7SP ^E OYTERNI u obliku kristala - srebrni Badesalzbomben Eiskristalle silber

16,90 kn

+ & ;IPPRIW set Vanilla Gold 139,00 kn

&IXXIV 8LER % (SHK] Christmas Jumper set 169,00 kn

+ & 4SOPSR WIX Schilten White Almond 59,90 kn

28

Ĺ alovi 0SST WGLEVJ 200 brown/beige 159,00 kn 7GLEVJ 100 basic Variant 119,00 kn 7GLEVJ 200 brown/beige 119,00 kn

:MPPEKI 4SOPSR WIX 7QEPP 7MPZIV 99,90 kn

7SP ^E OYTERNI u obliku kristala - zlatni Badesalzbomben Eiskristalle gold

:MPPEKI *M^^IV TSOPSR WIX Angel in Red 69,90 kn

16,90 kn

29

n a b o r a C-VMW &SýMī -30%

na 30 mirisa!*

L‘EAU DE CHLOÉ EDT 50 ml prije 559 kn SADA 391 kn

CALVIN KLEIN ENCOUNTER EDT SPRAY 50 ml prije 469 kn SADA 328 kn

MARC JACOBS DOT EDP SPRAY 50 ml prije 599 kn SADA 419 kn

ROBERTO CAVALLI EDP 50 ml prije 569 kn SADA 398 kn

DAVIDOFF CHAMPION ENERGY EDT 50 ml prije 459 kn SADA 321 kn 30

CALVIN KLEIN EUPHORIA EDP 50 ml prije 599 kn SADA 419 kn

CALVIN KLEIN SHEER BEAUTY EDT 50 ml prije 559 kn SADA 391 kn

EAU DU SOIR EDP 30 ml spray bottle prije 749 kn SADA 524 kn

MARC JACOBS OH LOLA! EDP 50 ml prije 609 kn SADA 426 kn

MARC JACOBS DAISY SO FRESH EDT 75 ml prije 609 kn SADA 426 kn

CHLOÉ LOVE EDP 50 ml prije 659 kn SADA 461 kn MARC JACOBS BANG BANG EDT 50 ml prije 439 kn SADA 307 kn

*Ponuda vrijedi do 25. 12. 2012. odnosno do isteka zaliha.

Akciju nije moguće kumulirati s drugim popustima/akcijama.

CALVIN KLEIN SHOCK FOR HIM EDT 50 ml prije 299 kn SADA 209 kn

31

LACOSTE POUR FEMME EDP 30 ml prije 329 kn SADA 247 kn

NINA RICCI EDT 35 ml prije 279 kn SADA 209 kn

Zavodljivi

25%

*

BURBERRY BODY EDP 35 ml prije 459 kn SADA 344 kn

BOSS BOTTLED NIGHT EDT 30 ml prije 329 kn SADA 247 kn BURBERRY THE BEAT EDP 30 ml prije 349 kn SADA 262 kn

HUGO BOSS BOSS 0RANGE for woman EDT 30 ml prije 349 kn SADA 262 kn

32

HUGO BOSS HUGO EDT 40 ml prije 329 kn SADA 247 kn

LACOSTE L.12.12. ROUGE EDT 30 ml prije 329 kn SADA 247 kn

AVRIL LAVIGNE WILD ROSE EDP 30 ml prije 209 SADA 157 kn

NAOMI CAMPBELL CAT DELUXE EDP 30 ml prije 279 SADA 209 kn

HUGO BOSS BOSS EDT 50 ml prije 459 kn SADA 344 kn

*Ponuda vrijedi do 25. 12. 2012. odnosno do isteka zaliha.

Akciju nije moguće kumulirati s drugim popustima/akcijama.

HUGO BOSS BOSS IN MOTION EDT 40 ml prije 389 kn SADA 292 kn

HUGO BOSS BOSS 0RANGE for men EDT 40 ml prije 329 kn SADA 247 kn

CHRISTINA AGUILERA

BY NIGHT EDP 30 ml prije 209 kn SADA 157 kn

33

o n z e v a b O /%0)2(%6 46313'-.%

^EFMPNIýMXI HS TVSWMRGE )PIKERXRE &YVFIVV] XSVFE

Uz kupnju Giorgio Armani Ĺženskog mirisa od 50 ml darujemo Giorgio Armani veÄ?ernju torbicu, a prilikom kupnje Giorgio Armani muĹĄkog mirisa od 75 ml, na poklon dobivate Giorgio Armani muĹĄki novÄ?anik u boji po izboru!

1NIWIG RNIKI Uz kupnju jednog ili viĹĄe proizvoda Clarins Extra Firming linije, na poklon dobivate Clarins toaletnu torbicu sa deluxe uzorcima.

7MWPI] HEVYNI Uz svaki kupljeni Sisley skin care proizvod poklanjamo torbicu sa mini proizvodima.

1MVMWRM 'LPS4 XNIHRM Uz kupnju 50 ml ChloĂŠ Love Eau Florale 50 ml, darujemo minijaturu ChloĂŠ Love Eau Florale EDT od 5 ml $NFLMD YULMHGL GR LVWHND ]DOLKD

)RWRJUDĂ&#x20AC;MH %XUEHUU\ &KORp &ODULQV *LRUJLR $UPDQL 6LVOH\

1MVMWRM XNIHRM +MSVKMS %VQERM QMVMWE

Uz kupnju bilo kojeg Burberry mirisa od 50 ml darujemo atraktivnu Burberry torbu.

9HQXV X ]QDNX OMHSRWH 2WNULMWH 9HQXV VHULMX ]D QMHJX OLFD L WLMHOD $TXD )DFH &UHDP RSVNUEOMXMH NRรงX YODJRP VDWD QD GDQ PO ]D NQ