BROJ 18 • LJETO 2012. • BESPLATNI PRIMJERAK
BEAUTY NJEGA KOŽE PRIJE, ZA VRIJEME I POSLIJE SUNČANJA LJETNI MIRISI NJEGA LICA PREMA TIPU KOŽE
MARIJANA BATINIĆ
Moj stil promjenjiv je kao vremenska prognoza
RECEPTI OSVJEŽENJE S RIŽOM PUTOVANJE MLJET MOJ DOM TERASE UMIJEĆE SERVIRANJA SVE ZA SLATKI ZALOGAJ MODA ČIPKA MODA DO 200 KN MALO DRUGAČIJE MODNO LJETO MODA ZA PLAŽU, POPODNEVNI IZLAZAK I VEČERNJU ZABAVU 2011/12
Izvuci i provuci za Vespu!
Sudjelujte u nagradnoj igri Diners Cluba, City Centera one i Piaggio Hrvatske i osvojite uzbudljive nagrade! Plaćajte Diners Club karticom od 11. lipnja do 2. rujna 2012. u bilo kojoj prodavaonici City Centera one Zagreb WEST, City Center one Zagreb EAST te City Center one SPLIT i sudjelujte u bogatoj nagradnoj igri. Provucite svoju Diners Club karticu jednokratno ili na rate, potražite kupon na prodajnom mjestu, ispunite ga i ubacite u kutiju u svom City Centeru one. Najsretnije kupce očekuju atraktivne nagrade: 3x Vespa S50 3x poklon-bon u iznosu od 1.000 kn za kupnje u City Centeru one 3x 1.000 kn na Diners Club kartici Ako još nemate Diners Club karticu sad je prava prilika da ju zatražite i osvojite jednu od vrijednih nagrada. Izvlačenje dobitnika održat će se 27.9.2012., a imena dobitnika bit će objavljena na www.diners.hr Pravila i uvjeti nagradne igre objavljeni su na www.diners.hr
SADRŽAJ 4 NOVOSTI 9 Nogometno ludilo u City Centeru one 11 VELIKI LJETNI MODNI SPECIJAL 12 Modno osviještene morske sirene 16 Ultimativna uživancija 18 KNJIGE Ljetno štivo 19 Škola je gotova - vrijeme je za zabavu 20 DJEČJA MODA Svi na plažu! 24 Trendy dame u šetnji gradom 28 Opušteno popodne 31 Mali šminkeri 32 Večernji look 36 Muški izlazak 40 LICE S NASLOVNICE Marijana Batinić Moj stil promjenjiv je kao vremenska prognoza 44 Nježnost čipke 46 Ultra povoljno 49 Final touch 52 Nosi se plavo 54 SHOPPING SA STILISTOM Malo drugačije modno ljeto 56 MODA Sasvim intimna priča 58 Chic korak u vruću modnu sezonu
62 BEAUTY Mirisno ljeto 64 Sigurni na suncu 68 VIZAŽISTICA Njega lica prema tipu kože Sjaj ljeta na vašem licu 70 Zavodljive usne 74 MODA Do forme sa stilom 78 TEHNO KUTAK Savršeni gadgeti za godišnji odmor 80 HRANA (P)ostanite vitki ovog ljeta 83 RECEPTI Osvježenje s rižom 84 MOJ DOM Provedite ljeto na otvorenom 88 Pauza za slatki zalogaj 91 Slatki snovi 94 Zabava za cijelu obitelj 98 Prvo ljetovanje 100 PUTOVANJE Mljet 102 HOROSKOP 104 PROŠLA DOGAĐANJA 109 City Center one info 110 FotONE natječaj 112 SAMO ZA VAS 114 POPIS TRGOVINA
IMPRESSUM
NASLOVNICA
Marijana Batinić SNIMIO Damir Žižić
citycenterone.hr
Promotivni časopis City Centera one, tiskan u 60.000 primjeraka IZDAVAČ CC REAL d.o.o., Jankomir 33, Zagreb, tel. 01/54 94 054, fax 01/ 54 94 069, citycenterone.hr ZA IZDAVAČA Vlatka Svedružić, v.svedruzic@cc-real.com MARKETING CITY CENTERA ONE Anamarija Lelas, a.lelas@cc-real.com, Ivana Kotrman, i.kotrman@cc-real.com, Đurđica Mitrović-Jukić d.mitrovic@cc-real.com UREDNICA ONE MAGAZINA Marija Tomić, m.tomic@cc-real.com PRODUKCIJA Adria Media Zagreb, Radnička cesta 39, Zagreb DIREKTOR Peter van Kol TISAK Radin Print
ljeto 2012.
3
CITY CENT
ER ONE
WEST
Novosti ✽ U CITY CENTERU ONE ✽
Haljine za sve prigode Ovo ljeto idete na nekoliko vjenčanja? Odlično, jer ćete u Twisteru u City Centeru one West pronaći super haljine po povoljnim cijenama za vjenčanja i druge svečane prigode. Usput odmah pogledajte i nekoliko kombinacija za ljetne večernje izlaske, nešto će vam sigurno upasti u oko, a potom i u shopping-vrećicu. Kolekcije u Twisteru su kao stvorene za ženu koja voli modu te želi biti zamijećena.
Elipso – sve za moderan dom
Hladnjak se pokvario, trebate novi televizor jer traje Europsko nogometno prvenstvo, a i novi vam laptop ne bi bio višak? Nema problema, samo svratite u Elipso u City Centeru one West i pronađite velik izbor bijele tehnike, malih kućanskih aparata, elektronike i sličnih artikala najpoznatijih svjetskih proizvođača po iznimno povoljnim cijenama. 4
ljeto 2012.
Odličan shopping u OVS-u
Na godišnjoj bazi OVS se može pohvaliti s 14 milijuna kupaca diljem svijeta. Zašto je tome tako, doznali su i posjetitelji City Centera one West jer su se s otvorenjem ove trgovine uvjerili u raznovrsnu ponudu, u kvalitetu odjeće i obuće, kao i u povoljne cijene. Ženska, muška i dječja kolekcija odišu veselim bojama, kvalitetnim materijalima i modernim dizajnom. Provjerite zašto je OVS tako popularan.
SREĆA JE NA VAŠOJ STRANI
Kada pronađete super haljinu koja je šivana baš za vas, a uz to ste je uspjeli kupiti uz odličan popust i isti dan susretnete starog dragog prijatelja tijekom shoppinga – jasno je da je sreća na vašoj strani. Logičan zaključak jest da odmah morate uplatiti listić za neku od igara na sreću. Zato je tu Hrvatska lutrija u City Centeru one West sa širokim izborom takvih igara. Okušajte sreću, nikad se ne zna…
citycenterone.hr
CITY CENT
ER ONE
WEST I EA
ST
CITY CENT
ER ONE
EAST
Brojna otvorenja u City Centeru one East
Sve na jednome mjestu - iNovine Kiosk iNovina obogatio je ponudu City Centera one West i East. Kupnja u iNovinama ugodna je i bez čekanja u redu. Svi koji žele saznati najnovije domaće i svjetske vijesti ili uživati u listanju raznih magazina – sve će naći na ovom kiosku. Naravno, to je samo mali dio ponude, pa se tako u iNovinama mogu naći knjige po promotivnim cijenama, start paketi za mobitele, grickalice, osvježavajuća pića i mnoge druge sitnice bez kojih ne možemo zamisliti svoj dan.
JAPANKE HAVAIANAS
Daleke 1962. godine rođen je prvi par i otada je, brzinom munje, ovaj brend osvojio cijeli svijet. Gornji dio potplata izgleda kao posložena zrnca riže, što je jedna od najprepoznatljivijih oznaka na ovoj obući. Naravno, riječ je o japankama Havaianas koje su svoje mjesto pronašle u City Centeru one West i East. Ljeto nikako ne može proći bez havaianasica - samo treba odabrati najbolju kombinaciju boja te uživati u udobnosti i kvaliteti ovih japanki.
citycenterone.hr
U
ZBUDLJIVO LJETO JE PRED NAMA. To svakako vrijedi i za najmlađeg člana City Center one obitelji – City Center one East. Brojni poznati brendovi najavili su svoja otvorenja na istoku Zagreba. NAJSLAVNIJI KROKODIL NA SVIJETU – Lacoste krokodil - uskoro postaje stanovnik Centra. Ova modna marka ima tradiciju dugu već gotovo 80 godina zahvaljujući svojoj bezvremenskoj kvaliteti i neprolaznom šarmu. Cijeli svijet prepoznaje Lacoste kao marku kojoj uvijek mogu vjerovati i kojoj se neprestano vraćaju. AKO TRAŽITE SAVRŠEN PAR TRAPERICA, rješenje je LTB koji također uskoro otvara svoja vrata. LTB je iznimno brzo postao globalni trend zahvaljujući kvaliteti i praćenju najnovijih modnih trendova. Na šest kontinenata ima preko 4000 prodajnih mjesta, a ono u City Centeru one East bit će posebno i iznimno atraktivno. TALIJANSKI BREND MODNOG RUBLJA YAMAMAY stekao je svjetsku slavu svojim pristupom modi. Boje Yamamaya su žive, bogatih, sjajnih i modernih nijansi namijenjene ženama koje se u svakom trenutku žele osjećati ženstveno i seksi, ali i udobno u rublju koje nose. Lako je pretpostaviti da će ova trgovina privlačiti velik broj posjetitelja Centra na Žitnjaku. PEEK&CLOPPENBURG NUDI NEVJEROJATAN IZBOR MODE, od odjeće
za svaki dan, preko klasične odjeće za oba spola i sve dobne skupine, casual odjeće za šetnje do coctail haljina i odjeće za poslovni izgled. Peek&Cloppenburg od jeseni će zauzeti dva kata i velik broj kvadrata u kojima će baš svatko moći pronaći nešto za sebe. U PONUDI MAGIC BABY TRGOVINE posjetitelji Centra moći će pronaći sve za novorođenčad i bebe – kolica, krevetiće, posteljinu, odjeću, igračke, autosjedalice i mnoge druge proizvode. Mamama i tatama će Magic baby sigurno biti jedna od omiljenih trgovina. ONI KOJI SU U ŽIVOTU MILJENICI SREĆE sigurno s vremena na vrijeme uplate i listić neke igre na sreću. A oni koji smatraju da ih sreća zaobilazi trebaju se truditi tu praksu promijeniti. Za obje vrste nudimo rješenje – Hrvatsku lutriju. Uskoro se i HL pridružuje City Centeru one East svojom bogatom ponudom igara na sreću. SHOPPING JE ZABAVAN, ali je super osjećaj s punim vrećicama sjesti i odmoriti se uz ukusan zalogaj ili finu kavu. Sada će to biti još lakše jer se uskoro otvaraju Pit Stop s ponudom pizza i slične hrane kojima nećete moći odoljeti, te Pub koji će vas uvijek oraspoložiti svojom bogatom i ukusnom ponudom. A brojnim kafićima pridružuje se i Lemons – idealno mjesto za odmor, zabavu i pretresanje najnovijih tračeva s prijateljima.
ljeto 2012.
5
CITY CENT
ER ONE
SPLIT
OVS
ZAMATANJE POKLONA NA DRUGOJ LOKACIJI
Ne morate lutati Centrom, korner za zamatanje poklona premjestio se na drugi kat, kod cvjećarnice Mirella. Ako krećete na rođendan, vjenčanje ili drugi svečani događaj, a kupili ste savršen poklon u City Centeru one – još ga samo trebate lijepo zamotati i aranžirati i spremni ste! City Center one nudi vam besplatno zamatanje poklona, tako da se za vizualni dojam ne morate brinuti.
6
ljeto 2012.
SVE ZA ZDRAVO SPAVANJE
Poznati talijanski brend stigao je u City Center one Split! U gotovo 600 trgovina diljem svijeta OVS je zaposlio preko 4000 ljudi, a sada se njihova odjeća i obuća za žene, muškarce i djecu može naći i u Centru, na prvom katu. Moderan dizajn, kvaliteta, talijanski modni ukus i pristupačne cijene čine ovaj brend jedinstvenim i iznimno traženim. Provjerite zašto.
Vitapur ima sve što vam treba za dobar i zdrav san. Stavite sebe i svoju obitelj na prvo mjesto pa u Vitapuru, u prizemlju City Centera one Split, odaberite madrace, podnice, vodene krevete, posteljine, deke, jastuke i druge proizvode koji će vam promijeniti život.
CROCS
Coincasa se ponosi talijanskim dizajnom i raznovrsnom ponudom posuđa, drugih sitnica za vašu kuhinju i ostatak doma te raznih ukrasa s kojima će vaš dom dobiti poseban štih. Pronađite baš ono što će vaš životni prostor učiniti posebnim i drugačijim.
COINCASA
Crocs obuća brzo je osvojila svijet. Kvaliteta, udobnost i atraktivan izgled njihove su glavne prednosti. Muškarci, žene i djeca – svi vole i nose kroksice! City Center one Split njihova je najnovija lokacija u kojoj nude mnoštvo različitih modela, boja i veličina. Odaberite i vi svoj idealan par.
Nova lokacija bankomata
Ako trebate gotovinu za kupnju u City Centeru one Split – nema problema! Bankomati svih većih banaka čekaju na vas. Erste i HPB bankomat ostali su na staroj lokaciji, a bankomati Splitske banke, PBZ-a, Hypo banke, ZABE i RBA nalaze se na novoj lokaciji – na drugom katu, pokraj Cineplexx kina.
citycenterone.hr
ELIPSO U CITY CENTERU ONE
Najveći hrvatski lanac kućanskih aparata – Elipso, otvorio se na drugom katu Centra. Možete birati između više od 7000 kućanskih aparata najpoznatijih svjetskih proizvođača koji jamče visoku kvalitetu i moderan dizajn. Obratite se s povjerenjem ljubaznom osoblju Elipsa koje će vas uputiti na proizvode koji najbolje odgovaraju vašim potrebama.
PRIUŠTITE SI TAJ OSJEĆAJ – POSTELJINA.HR
Vaša spavaća soba i kupaonica moraju biti vaše oaze mira i opuštanja. Uz posteljine, prekrivače, deke, jastuke iz trgovine posteljina. hr vaš će san biti bezbrižan, a buđenja prekrasna. Nakon tuširanja omotajte se mekanim ručnicima ili ogrtačima iz ove trgovine i priuštite si malo uživanja. Posjetite posteljinu. hr u prizemlju City Centera one Split.
VRHUNSKE KUHINJE NADOHVAT RUKE
Više od milijun obitelji diljem svijeta odabrale su baš kuhinju Scavolini. I to nije slučajnost. Kvaliteta koja odolijeva vremenu, moderni materijali koji se savršeno uklapaju u svaki životni prostor i široki raspon cijena u kojem se svi mogu pronaći recept su uspjeha ove talijanske marke kuhinja. Odsad možete i u City Centeru one Split razgledati i naručiti vrhunske kuhinje Scavolini koje će uljepšati vaš dom i olakšati vam život.
INOVINE
Kao i u zagrebačkim City Centerima one, iNovine otvorene su i u splitskom Centru. Sve na jednome mjestu – tako bi se ukratko mogle opisati. Dnevni, tjedni i drugi tisak, start paketi i bonovi za mobitele, osvježavajuća pića, grickalice i čokoladice – to je samo dio bogatog asortimana koji vas čeka u prizemlju City Centera one.
TRIJUMFALNO DONJE RUBLJE
Otkrijte svijet visoko kvalitetnog, ekskluzivnog donjeg rublja, kupaćih kostima ili romantičnog spavaćeg programa u trgovini Triumph u City Centeru one Split. Triumph je danas prisutan u više od sto dvadeset zemalja diljem svijeta i brojni kupci mu se vjerno vraćaju.
PISMO MJESECA Dobitnice natječaja Pismo mjeseca iz prošlog broja: Ivona Aljinović, Kaštel Sućurac Andrea Pongračić, Zagreb
citycenterone.hr
SVIJET ZAVJESA – VELANA
Velana vas poziva da uljepšate svoj dom ili radni prostor vrhunskim modernim zavjesama brojnih boja, materijala i uzoraka. Uz zavjese pronaći ćete i odgovarajuće karniše i popratni pribor. Također, Velana vam stoji na usluzi za popravke svih vrsta materijala kao i za praktične savjete što odabrati za životni prostor. Potražite Velana trgovinu na prvom katu Centra.
ljeto 2012.
7
OU V O N E J O T Š I T A ZN A S I V R P U? I R L T E N T E I C L G ŽE N I P P O SH M O N E J L I M O M E VA Š O 2012. • BESP BROJ 18 • LJET
LATNI PRIM
RECEPTI OSVJEŽENJE S RIŽOM
JERAK
BEAUTY PRIJE, NJEGA KOŽE I ZA VRIJEMENČANJA SU IJE SL PO SI LJETNI MIRI PREMA NJEGA LICA TIPU KOŽE
uz Dar broj i nov azina: mag tnena pla rba to
PUTOVANJE MLJET MOJ DOM TERASE UMIJEĆE SERVIRANJE KI SVE ZA SLAT ZALOGAJ
Mmojejnjisv tjeil INIĆ
MARIJANA BAT
pro enska kao vroezm a n prog
MODA ČIPKA 0 KN MODA DO 20 AČIJE MALO DRUGLJETO MODNO AŽU, MODA ZA PL EVNI POPODN IZLAZAK I BAVU VEČERNJU ZA 2011/12
Ako želite besplatno dobivati magazin 'one' na svoju kućnu adresu, pošaljite priloženu prijavnicu na jednu od naših adresa: City Center one West, Jankomir 33, Zagreb ili City Center one East, Slavonska avenija 11D, Zagreb ili City Center one, Vukovarska 207, Split ili prijavnicu dostavite osobno na mjesto za informacije u jedan od Centara. *Jedno kućanstvo može dobiti po jedan primjerak magazina i jednu platnenu torbu. Torba na dar dobiva se samo pri prvoj dostavi magazina.
BROJ 18 • LJETO
TNI PRIMJE 2012. • BESPLA
RAK
BEAUTY PRIJE, NJEGA KOŽEE I ZA VRIJEM ČANJA POSLIJE SUN LJETNI MIRISI MA PRE NJEGA LICA TIPU KOŽE
Moj stil Ć
MARIJANA BATINI
je promjenjivenska kao vrem za no prog
RECEPTI OSVJEŽENJE S RIŽOM PUTOVANJE MLJET MOJ DOM TERASE UMIJEĆE SERVIRANJE TKI SVE ZA SLA J ZALOGA MODA ČIPKA KN MODA DO 200 IJE GAČ MALO DRU LJETO MODNO ŽU, PLA MODA ZA EVNI ODN POP IZLAZAK I AVU VEČERNJU ZAB 2011/12
Ime i prezime: Adresa (ulica, broj, poštanski broj, grad): E-mail: Broj mobitela: Potpis: Vlastoručnim potpisom pristajem na dobivanje magazina 'one', službenog glasila City Centera one, na navedenu adresu.
Prijavnicu poslati poštom na jednu od adresa City Centera one ili osobno donijeti na mjesto za informacije u Centrima do 15.7.2012.
NOGOMETNO LUDILO U
CITY CENTERU ONE
Nogometna groznica zahvatila je Hrvatsku i Europu! Ni City Center one nije izuzetak. I mladi i stari ludi su za crveno-bijelim kockicama – klinci, dođite u Kid’s Jungle igraonice i prepustite se tetama koje će vaše lice oslikati crveno-bijelim kockicama. Oni nešto stariji neka posjete Make-up corner u Centrima te također svoja lica ukrasite neizbježnim kockicama. U predahu između utakmica zaigrajte stolni nogomet na nekom od stolova u Centrima. A nakon toga – ne štedite glasnice i navijajte za hrvatske nogometaše. Pozivamo vas da uživate u utakmicama Europskog nogometnog prvenstva u nekom od brojnih kafića u City Centeru one Zagreb West, Zagreb East i Split uz nenadmašnu navijačku atmosferu i posebne ponude ugostitelja. Pripadnice ljepšeg spola kojima najvažnija sporedna stvar na svijetu nije nogomet nego shopping - mogu uživati u posebnim ponudama trgovina i kupiti par zgodnih sitnica za ljeto. Vidimo se!
U City Centerima one Od 21. lipnja citycenterone.hr
ljeto 2012.
9
44 STRANICE MODNOG UŽITKA! ZA CIJELU OBITELJ
VELIKI LJETNI MODNI SPECIJAL
citycenterone.hr
ljeto 2012.
11
MO D N I IZ L O G
Modno osviješten
✽ NAVODNO SU SAMO LEGENDA, ALI TEŠKO JE U TO POVJEROVATI GLE
kn 399,90 l, m 0 4 BI PA,
✽ CRVENO ✽ Znanstveno je dokazano da crvena boja privlači suprotni spol. Odaberite boju ljubavi za svoj look za plažu i opet iznova privucite svoju jaču polovicu. Kapljica neodoljiva mirisa nije naodmet. Kupaći kostim, Palmers, 547 kn; cipele, Bata, 179 kn; šešir, Skiny, 169 kn; iQ COSMETICS, Colour Flash, lak za nokte, BIPA, 29,90 kn; Bvlgari, Omnia Crystalline, EDT 40 ml, BIPA, 399,90 kn
12
ljeto 2012.
✽ PALMICE I CVJETOVI ✽ Osvježite ovogodišnji odabir artikala za plažu tirkiznom i plavom bojom. Razigranost uzoraka utjecat će na vaše dobro raspoloženje, a boje pristaju uz preplanulu put. Jastučić pod glavom jamči udobno izležavanje. Kupaći kostim, Oysho, gornji dio, 149 kn, donji dio, 119 kn; cipele, Bata, 179 kn; ogrtač, Coincasa, 211 kn; jastuk za plažu, Coincasa, 80,90 kn
citycenterone.hr
ne morske sirene
EDAJUĆI DOTJERANE DAME DOK UZ MORE UŽIVAJU U LJETNOM DANU ✽
, 99 k n Oys h o
✽ ŠARENILO UZ BIJELO ✽ Bikini šarena uzorka kombinirajte s bijelom bojom i pokojim detaljem u jarkoj boji. Zaštitite oči sunčanim naočalama velikih okvira i odvažite se staviti žuti cvijet u kosu. Kupaći kostim, Triumph, 569 kn; naočale, Sunglass centar, 99 kn; ukras za kosu, Yamamay, 1 par, 29 kn; lak za nokte, Müller, 68,90 kn
citycenterone.hr
✽ PLAVO ✽ Stopite se s plavetnilom koje vas okružuje. Trendi tunika i kupaći zanimljiva kroja u plavoj boji pravi su recept za to. Prilagodite accessoire. Mornarske pruge i sidra zaokružuju ovu modnu priču. Torba, Balu, 165 kn; cipele, Crocs, 409 kn; tunika, Palmers, 390 kn; kupaći kostim, Skiny, gornji dio, 369 kn, donji dio, 279 kn
ljeto 2012.
13
Aldo Sh oe s & kn Acce ssor ies, 105
✽ RUŽIČASTO ✽ Omiljena boja svih djevojčica u duši. Razigrava maštu kao i svaki styling. Kratke hlače i cipele za plažu u istoj boji kombinirajte sa šarenim kupaćim i atraktivnom maramom s elementima ružičaste. Hlačice, Yamamay, 149 kn; kupaći kostim, Yamamay, gornji dio, 199 kn, donji dio, 99 kn; marama, Modiana, 159 kn; cipele, Crocs, 339 kn
14
ljeto 2012.
✽ CRNO SA SJAJEM ✽ Damski zavodljiv styling za sve generacije. Ostavlja dojam tajnovitosti i elegancije. Sjajni materijali od kojih su izrađeni kupaći kostim i sandale daju notu glama. Slonić oko vrata je za sreću. Kupaći kostim, Lisca, 650 kn; tunika, Lisca, 321 kn; šešir, Accessorize, 199 kn; cipele, Deichmann, 149 kn
citycenterone.hr
29 eDo, 2 Sh oeB , f e e R
✽ TROPSKI LOOK ✽ Havaji ili dalmatinski otoci? Ovakav look pali koju god destinaciju odabrali. Tirkizno, orhideje, zgodne naušnice koje se stapaju s ostalim komadima i lagane japanke. Spremni ste za ispijanje koktela u sjeni palme. Hlače, Ann Christine, 99 kn; kupaći kostim, Ann Christine, gornji dio, 99 kn; torba, Six, 50 kn; naušnice, Six, 50 kn; cipele, Tom Tailor, 349 kn
citycenterone.hr
kn
✽ JARKE BOJE ✽ Japanke i haljina decentni i svijetli, a detalji uočljivi u bojama. Ružičasti šešir i plava torba te kupaći s prugicama. Zašto ne? Zar moda nije igra? A sve zajedno usto izgleda dojmljivo. Haljina, Mango, 299 kn; torba, Humanic, 199 kn; kupaći kostim, Bellissima, 280 kn; šešir, Ann Christine, 79 kn
ljeto 2012.
15
MO D N I IZ L O G
Ultimativna
✽ MODNI ODABIR ZA UPIJANJE POZITIVNE
✽ MODERNI RONIOCI ✽ U bermudama ili klasičnim kupaćim gaćicama zaljubljenici u ronjenje osjećat će se nesputano dok budu uživali u podmorju. Na putu do plaže neka odjenu majicu bez rukava, a opremu i sve nabrojeno neka nabave u City Centeru one. Majica, C&A, 49,90 kn; kupaće bermude, s.Oliver, 249 kn; kupaće slip gaćice, C&A, 69,90 kn; peraje, Hervis, 159,99 kn; disalica, Hervis, 99,99 kn; maska za ronjenje, Hervis, 379,99 kn
16
ljeto 2012.
✽ IZLEŽAVANJE NA SUNCU ✽ Da biste se udobno smjestili na obalu na mjesto s kojeg puca najbolji pogled, potreban vam je kvalitetan ručnik. A outfit koji predlažemo jamči da ćete i vi postati predmet nečije pažnje. Bermude jarke boje odlično izgledaju uz zelenu majicu. Majica, Peek&Cloppenburg, 219 kn; kupaće bermude, Peek&Cloppenburg, 359 kn; kupaće slip gaćice, Bellissima, 65 kn; ručnik, C&A, 99,90 kn; japanke, Top moda, 219 kn
citycenterone.hr
a uživancija
E ENERGIJE IZ SUNCA I MORSKIH VALOVA ✽
✽ DETALJI ČINE RAZLIKU ✽ Tregeri ovoj majici daju poseban potpis. Kombinirajte je s kupaćima u crnoj ili crvenoj boji. Zaštitite oči naočalama, a pod glavu stavite jastuk za plažu. Relaksacija je zajamčena. Majica, Europa 92, 379 kn; sat, Watch Centar, 1169 kn; kupaće gaćice (crvene), Skiny, 399 kn; kupaće gaćice (crne), Skiny, 399 kn; japanke, Skiny, 239 kn; jastučić za plažu, Coincasa, 80,90 kn; sunčane naočale, Sunglass Centar, 399 kn
citycenterone.hr
✽ UOČLJIVI PRINT ✽ Zasluge za ovaj pomalo pomaknut ljetni look idu zanimljivom printu na bijeloj majici. Dodajte japanke bež boje i uvijek popularne 'policijske' sunčane naočale koje zasigurno dobro pristaju vašem obliku lica. I nemojte zaboraviti ručnik vrhunske kvalitete. Majica, Diesel, 210 kn; kupaće gaćice, Palmers, 234 kn; ručnik, Vitapur, 50x70, 1 kom., 90 kn; sunčane naočale, Sunglass Centar, 399 kn, japanke, Office Shoes, 539 kn
ljeto 2012.
17
KNJIGE
LJETNO ŠTIVO ✽ ODMARAJUĆI SE POD ŽARKIM SUNČEVIM ZRAKAMA, UŽIVAJTE U INTRIGANTNIM I ZABAVNIM NASLOVIMA IZ PERA SVJETSKI POZNATIH AUTORA ✽
Jo Nesbø: ŠIŠMIŠ
Mlada Norvežanka, zvijezda televizijskih sapunica, koja je došla u Australiju kako bi radila kao konobarica, pronađena je mrtva na obali oceana. Harry Hole, detektiv iz policijske uprave u Oslu, odlazi u Sydney pomoći u istrazi. Iako mu je namijenjena uloga promatrača, uključuje se, a na kraju je u slučaj umiješan i na osobnoj razini. Mozaik knjiga, 129 kn
Jennifer Crusie: LUD ZA TOBOM
Quinn McKenzie oduvijek je sve činila kako treba. Ima krasnog dečka i lijep posao, obitelj i prijatelje. Quinn je dobra i pouzdana i kad drugi izgube živce, ona rješava stvari. Ali kada unatoč protivljenju zaručnika odluči udomiti psa lutalicu, sve odjednom izmiče kontroli. A i dvojica muškaraca luda su za njom. Tisak media, 19,90 kn
18
ljeto 2012.
Tana French: VJERNO SUSJEDSTVO
Cijeli tijek života Franka Mackeyja odredio je jedan trenutak kada mu je bilo devetnaest. Njegova djevojka, Rosie Daly, nije se pojavila na dogovorenom sastanku i nije pobjegla s njim u London. Dvadeset godina poslije, Frank u Dublinu radi kao prikriveni istražitelj. A onda mu sestra javlja da je pronađen Rosien kofer. Mozaik knjiga, 159 kn
James Patterson: 2. ŠANSA
Senzacionalna ubojstva potresaju San Francisco. Prva je ubijena djevojčica i članica crkvenog zbora Tasha Catchings. Čini se kao da ubojica nasumično bira svoje žrtve. Ipak, detektivka Lindsay Boxser pronalazi vezu i poziva svoje prijateljice iz Ženskog kluba za umorstva da riješe slučaj. Uz njihovu pomoć Lindsay ulazi u trag ubojici... Tisak media, 29,90 kn
Kerstin Gier: NEVJESTA JE, NAŽALOST, REKLA NE
Kako se bliži vjenčanje, to je veća Elisabethina dvojba je li Alex doista onaj pravi. Dok on radi u drugom gradu kao arhitekt, ona mora sama izlaziti na kraj s pripremama. Tek kad sazna da je Alex, osim gradilištem, zaokupljen i plavokosom praktikanticom, odlučuje unijeti promjene u pripreme za vjenčanje iz snova. Mozaik knjiga, 79 kn
C. J. Sansom: KRALJEVSKA KRV
U jesen 1541. kralj Henrik VIII. i njegova Kraljevska povorka kreću na putovanje u York gdje im nekoć pobunjeni građani pripremaju veličanstven doček. Po službenoj dužnosti u York stižu i odvjetnik Matthew Shardlake i njegov pomoćnik Jack Barak. Oni nabasaju na skrovište s tajnim dokumentima koji bi mogli ugroziti prijestolje Tudora. Tisak media, 29,90 kn
citycenterone.hr
Škola je gotova – vrijeme je za zabavu u Školarci – bili ste marljivi, učili ste, trudili se i napokon je stigao kraj školske godine i zasluženi odmor. City Center one se pridružuje slavlju za ljetni odmor i za vas je pripremio super program. Vrijeme je za End of school party! Zaigrajte zaraznu igru "Životinjo, ne ljuti se" u kojoj ćete vi sami skakati po poljima nakon bacanja velike kocke, okušajte se u zabavnom kvizu i pokažite svoje znanje te prvi složite velike puzzle! Uz sve nabrojeno, čeka vas još iznenađenja uz koje je odlična zabava zajamčena! End of school party održat će se u City Centeru one West u subotu, 16. lipnja, od 11 do 19 sati. Ako vam više odgovara party nedjeljom, posjetite City Center one East dan kasnije, 17. lipnja u isto vrijeme i ludo
citycenterone.hr
se provedite! Splićani, End of school party u City Centeru one Split traje čak dva dana: u subotu 16. i nedjelju 17. lipnja od 11 do 19 sati! Odlikaši od prvog do osmog razreda – za svoje ocjene zaslužili ste i poklone! One koji su razred završili odličnim uspjehom City Center one i Cineplexx kino nagrađuju kinoulaznicom za film po vlastitom izboru te ukusnim kinomenijem! Dođite od 29. lipnja na info pult City Centera one Zagreb East, Zagreb West i Split, donesite svoju knjižicu punu petica i dobit ćete zasluženi poklon! Prvih 50 odlikaša u svakom Centru uživat će u nekom od odličnih ljetnih filmskih naslova. Školi je kraj – vrijeme je za uživanje u ljetu!
ljeto 2012.
19
H&M, 49,90 kn
Carter's OshKosh, 59 kn
Idexe, 109 kn Carter's OshKosh, 269 kn
H&M, 34,90 kn
Komplet majica i hlačice, Carter's OshKosh, 149 kn
Okaïdi, 175 kn Okaïdi, 115 kn
Okaïdi, 89 kn Idexe, 173 kn
one2play, 6u1, 24,99 kn 20
ljeto 2012.
citycenterone.hr
EZE ZA VESELE IGRE UZ MORE. ✽ OPREMITE SVOJE KLINCE I KLINC U CITY CENTERU ONE ✽ SVE ŠTO IM JE POTREBNO PRONAĐITE Sunglass Centar, 99 kn
Bija Baja Buf, 159,90 kn
Bija Baja Buf, 79,90 kn
Bija Baja Buf, 89,90 kn
Petit Bateau, 362 kn
Sunglass Centar, 149 kn
H&M, 79 kn Bija Baja Buf, 59,90 kn
s.Oliver Junior, 119 kn s.Oliver Junior, 189 kn s.Oliver Junior, 149 kn
one2play, 6u1, 49,99 kn
Crocs, 339 kn
citycenterone.hr
ljeto 2012.
21
MO D N I IZ L O G
Trendy dame u
✽ ZABLJESNITE JAČE OD SUNCA U POMNO ODABRANIM STYLINZIM
✽ ČISTA ELEGANCIJA ✽ Dojmljivu haljinu atraktivne boje obogatite biranim nakiton, odličnom torbom smeđe boje i sunčanim naočalama u tonovima koji pristaju uz haljinu. Potpetice su obvezne. Torba, Aledona, 2300 kn; sunčane naočale, H&M, 129 kn; ogrlica, Zaks, 2424,40 kn; narukvica, Zaks, 670,45 kn; haljina, Monsoon, 999 kn; kardigan, Monsoon, 419 kn; cipele, Top moda, 499,99 kn
24
ljeto 2012.
✽ ZELENA RAPSODIJA ✽ Košulju zanimljiva kroja u zelenoj boji kombinirajte sa suknjom s uzorkom. Nakit neka bude krupan, a ostali dodaci smeđih tonova. Bluza, Marella, 955 kn; suknja, Marella, 1115 kn; torba, Tom Tailor, 449,99 kn; narukvice, Ann Christine, par, 45 kn; naočale, Ghetaldus, 1240 kn; cipele, Aldo Shoes & Accessories, 659 kn
citycenterone.hr
u šetnji gradom
MA INSPIRIRANIMA BOGATOM PONUDOM U CITY CENTERU ONE ✽
✽ KRATKO I ŠARMANTNO ✽ Pokažite svoje vitke noge u ovoj mladenačkoj kombinaciji koja osvaja. Tamne kratke hlače i narančasta košulja izvrsno funkcioniraju, a simpatičan šeširić slici daje poseban šarm. Hlače, New Yorker, 159 kn; košulja, Orsay, 199 kn; torba, Conto Bene, 239 kn; šešir, Accessorize, 175 kn; ogrlica, Aldo Shoes & Accessories, 105 kn; cipele, Humanic, 459 kn
citycenterone.hr
✽ RAZIGRANO ŠARENILO ✽ Morski motiv na ovoj haljini toliko je moćan da može stajati sam za sebe. No iskusni plivači po modnim vodama pronaći će dodatke koji će uz nju izvrsno pristajati. Stavite naočale i uživajte u sunčanom popodnevu. Haljina, Ann Christine, 199 kn; cipele, Aldo Shoes & Accessories, 609 kn; sat, Watch Centar, 807 kn; naočale, Trussardi Jeans, 1345 kn
ljeto 2012.
25
'Žena može ostaviti muškarca; svoje haljine nikada.' Književnik Erich Maria Remarque
26
✽ AZURNOMODRA ✽
✽ TOČKICE I ZVJEZDICE ✽
U istom tonu do zadnjeg detalja. Čak i ukras za kosu sadrži elemente azurnoplave boje. Izuzetak neka bude torba koja će malo protresti ujednačenost kolora. Zabacite kosu, uspravite se i uživajte u pogledima koje plijenite. Bluza, Benneton, 299 kn; suknja, Benneton, 514 kn; torba, Modiana, 1329 kn; rajf, Accessoires, 39 kn; cipele, Escape, ShoeBeDo, 239 kn
U pripijenoj haljini plave boje sa sitnim bijelim točkicama bit ćete izazovno primjetni. Look doradite zanimljivom narukvicom sa zvjezdicama, velikim sunčanim naočalama (obratite pozornost na srca koja su zgodan detalj) i sandalama bijele boje. Haljina, Pull&Bear, 159 kn; naočale, Guess Accessories, 849 kn; narukvica, Accessoires, 39 kn; cipele, Office Shoes, 799 kn
ljeto 2012.
citycenterone.hr
MULTIBRAND PRODAVAONICE MODIANA I NOVE PROLJETNO-LJETNE KOLEKCIJE PRISUTNE U SVIM
CITY CENTERIMA ONE
✽ CRNO-BIJELO ✽ Vječna klasika koja uvijek izgleda drugačije uz pravilan odabir accessoirea. Kvalitetna torba u plavoj boji te sandale s vrtoglavo visokim potpeticama s elementima plave boje bit će pun pogodak. Nakit neka bude uočljiv. Hlače, Varteks & više, 549 kn; majica, Varteks & više, 229 kn; ogrlica, Accessoires, 119 kn; cipele, Shoe Box, 629 kn; torba, Humanic, 679 kn
citycenterone.hr
Kao i uvijek, toplije vrijeme nosi nam eksploziju kolorita, smjelije krojeve i podatne materijale. Suvremeni, rafinirani komadi zasigurno su savršen odabir za poklonike dobrog stila. Unesite element iznenađenja kombinirajući klasiku s ultramodernim komadima i s Modianom uživajte u trendy proljeću i ljetu. Modiana vas i ove godine nagrađuje! Uz popuste i uštedu sudjelujte u nagradnoj igri! Kako bismo dodatno nagradili vjernost, organizirali smo za naše kupce i niz dodatnih pogodnosti i ušteda. Od 25. 3. do 25. 6. 2012. kupnjom u Modiani sakupljajte naljepnice i ostvarite i do 30% popusta i sudjelujte u nagradnom izvlačenju 5. 7. 2012. Možda ćete baš vi otputovati u Portugal u društvu drage vam osobe ili kupovati u Modiani poklon bonovima u vrijednosti od 7000 ili 3000 kuna. U prodavaonicama Modiana potražite: Sinequanone, Corazon, Mexx, Betty Barcley, Guess, Apanage, Fairly, Navigare, Strelson, Rifle, Pierre Cardin, Braccialini, Galko i mnoge druge brendove. Modiana... tajna je u dobrom stilu.
ljeto 2012.
27
MO D N I IZ L O G
Opušteno
✽ EVO ŠTO ODJENUTI ZA SUSRET S PRIJATELJIMA UZ KAVU ILI NEKI OSVJEŽA
✽ PRUGICE ✽ Bermude ljubičaste boje kombinirajte s jačim bojama na dojmljivim polo majicama na prugice. Dopunite kombinaciju dodacima u sportskom stilu – ruksakom i natikačama. Majica, Timberland, 669 kn; bermude, Timberland, 759 kn; majica (crveno-crna), Galileo, 359 kn; ruksak, Camel Active, 469 kn; sandale, Art, ShoeBeDo, 749 kn
28
ljeto 2012.
✽ TRAPER ✽ Početna točka kombinacije su trendi traperice. Uz njih pristaje gotovo sve, a plava majica posebno dobro zaokružuje dojam. Tenisice birajte također u istoj boji, a dodacima malo razbijte tu plavu priču. Traperice, J*es, 895 kn; majica, J*es, 455 kn; tenisice, Pepe Jeans, ShoBeDo, 529 kn; torba, Camel Active, 329 kn; remen, McNeal, 299 kn
citycenterone.hr
o popodne
AVAJUĆI NAPITAK DOK SPARINA LJETNOG DANA TEK POČINJE POSUSTAJATI ✽
✽ CVJETIĆI ✽ Šarmantnu kombinaciju bijelih bermuda i košulje sa sitnim flower printom pozdravit će svaki trendseter. Možete je upotpuniti sakoom plave boje, a šešir je neizbježan. Bermude s remenom, Zara, 279 kn; torba, Camel Active, 159 kn; košulja, Zara, 299 kn; sako, Zara, 599 kn; cipele, Office Shoes, 499 kn; šešir, Camel Active, 349 kn
citycenterone.hr
✽ KOCKICE ✽ Karirana košulja privlači poglede zbog uočljive plave boje. Osim uz traper, odlično će odgovarati i uz klasičnije hlače u odgovarajućoj boji. Accessoire mora biti vrhunski, a mokasinke su jedan od hitova sezone. Košulja, Salsa, 428,22 kn; traperice, Salsa, 701,22 kn; novčanik, Modiana, 209 kn; cipele, Zara, 499 kn; torba, McNeal, 399 kn
ljeto 2012.
29
Najbolji odabir ljetnih modnih artikala potražite u trgovinama City Centera one
✽ MORNARSKI ✽ Pravi morski vuk zna kako će outfitom privući poglede suprotnog spola. Ležerno prebačena jakna preko mornarske majice dobitna je kombinacija. Kako plava boja prevladava, razbijte monotoniju sivim tenisicama. Bermude, Hervis, 469,99 kn; majica, Hervis, 299,99 kn; sunčane naočale, Trussardi Jeans,1345 kn; jakna, Hervis, 699,99 kn; sat, Krona, 2700 kn; tenisice, Deichmann, 299 kn
30
ljeto 2012.
✽ KRALJEVSKI ✽ Kako zbog Kralja na printu majice, tako i zbog ukupnog ležernog dojma. Ljetna kombinacija svijetlih boja bit će pravo osvježenje za sve koji inače preferiraju nešto ozbiljniji stil. Majica, XYZ, 769 kn; bermude, XYZ, 1739 kn; šal, XYZ, 649 kn; šešir, Peek&Cloppenburg, 699 kn; cipele, Pepe Jeans, ShoBeDo, 349 kn; naočale, Ghetaldus, 1280 kn
citycenterone.hr
Mali šminkeri ✽ DOK UŽIVAJU U IGRI, ŠETNJI I OTKRIVAJU TAJ ZAGONETNI SVIJET OKO SEBE, I ONI VOLE BITI DOTJERANI. STIL SE GRADI OD MALIH NOGU ✽ Petit Bateau, 410 kn
Petit Bateau, 182 kn Petit Bateau, 154 kn
Watch Centar, 293 kn Petit Bateau, 260 kn Petit Bateau, 232 kn
one2play, 159,99 kn
Ciciban, 339 kn one2play, 249,99 kn Sportway, 149 kn Ciciban, 249 kn citycenterone.hr
ljeto 2012.
31
MO D N I IZ L O G
Večern
✽ ZA LUDI LJETNI IZLAZAK ODABERITE VIŠE DETALJA I NEŠTO EKSTRAVAGANTN
✽ ANIMALNO PRIVLAČNO ✽ Ovu haljinu kroj i print izdvajaju iz gomile. Uz nju nosite sandale u istoj boji te nakit koji nije prekrupan, ali je zaista upečatljiv. Torbica svakako mora biti manja, ali ne i manje atraktivna. Haljina, Twister, 599 kn; novčanik, Modiana, 499 kn; ogrlica, Crystal Vision, 2456 kn; sandale, Shoe Box, 299 kn; narukvica, Watch Centar, 293 kn
32
ljeto 2012.
✽ U ISTOM TONU ✽ Maksimalno uskladite boju. Zelena će još više istaknuti vašu potamnjelu put, a nakit će joj dati poseban sjaj. Upotpunite taj sklad s cipelama u smeđoj boji. Kombinezon, Twister, 499 kn; narukvica, Guess Accessories, 549 kn; ogrlica, Watch Centar, 348 kn; torba, Guess Accessories, 1039 kn; cipele, Shoe Box, 349,99 kn; naušnice, Crystal Vision, 360 kn
citycenterone.hr
nji look
NIJU ODJEVNU KOMBINACIJU, U KOJOJ ĆETE SE OSJEĆATI POPUT FILMSKE DIVE ✽
✽ CRNO I PLAVO ✽ Zagasita damska kombinacija za sve generacije. Sandale s visokim potpeticama i torba crne su boje, a nakit plave, baš kao i haljina o kojoj ne treba puno govoriti. Dovoljno je pogledati je - i ljubav je rođena. Haljina, Modiana, 410 kn; narukvica, Accessoires, 49 kn; torba, Balu, 751 kn; sandale, Shoe Box, 229,99 kn
citycenterone.hr
✽ SVIJETLO I NJEŽNO ✽ Kao prava romantičarka, odabrat ćete čipku nježne boje, a krojem odabrane haljine pokazat ćete da znate biti i velika zavodnica. Cipele neka također budu svijetle s vrlo visokim potpeticama, a oko odabira nakita posebno se potrudite. Cipele, Bershka, 379 kn; ogrlica, Swarowski, 1100 kn; prsten, Swarowski, 890 kn; haljina, Twister, 389 kn; torba, Balu, 751 kn
ljeto 2012.
33
✽ NEOBIČNA SUKNJA ✽ Ova trodijelna kombinacija posebna je zbog suknje nešto drugačijeg kroja od uobičajenog. Dovoljno je obuti ravne sandalice te odabrati diskretan nakit poput krupnijeg prstena. Sako, Mak, 790 kn; suknja, Mak, 1200 kn; top, Mak, 120 kn; sandale, Deichmann, 119 kn; prsten, Zaks, 1110,75 kn; narukvica, Crystal Vision, 1369 kn
34
ljeto 2012.
✽ PLISIRANO ✽ U modu su se ove sezone ponovno vratili plisirani komadi, što vam jamči da ćete odabirom ove haljine biti u trendu. Uz nju će biti dovoljan jedan komad nakita poput visećih naušnica te torbica u kontrastnoj boji. Haljina, Gracija, 440 kn; sandale, Humanic, 399 kn; naušnice, Igra perli, 160 kn; torba, Top moda, 229 kn
citycenterone.hr
✽ CRNA I ZLATNA ✽ Uz lepršavu dugu haljinu pretežno crne boje koja otkriva ramena izvrsno pristaje raskošniji accessoire. Odaberite zlatnu torbicu, sandalice sa zakovicama i velike naušnice s krupnim kamenom. Haljina, J*es, 560 kn; sandale, Zara, 699 kn; torba, Accessoires, 199 kn; naušnice, Crystal Vision, 710 kn; sat, Watch Centar, 3898 kn
citycenterone.hr
✽ SMEĐI LOOK ✽ Kombinezon sa zanimljivim uzorkom i još zanimljivijeg kroja u kombinaciji s dodacima smeđe i bakrene boje jednostavno izgleda blistavo. Torbica je manja i sjajna, a narukvica vrlo diskretna. Kombinezon, Šuština, 1590 kn; torba, Humanic, 379 kn; narukvica, Zaks, 2562,45 kn; sandale, Aldo Shoes & Accessories, 659 kn
ljeto 2012.
35
MO D N I IZ L O G
Muški i
✽ ODJENITE NEKU OD KOMBINACIJA KOJE PREDLAŽEMO I UŽIVAJTE
✽ VJEČNA PLAVA ✽ Ova mnogima omiljena boja ne izlazi iz mode. Budite apsolutno trendi u traper-bermudama i plavom sakou. Ne zaboravite na dodatke poput upečatljiva sata i sve zaokružite dojmljivim cipelama. Sako, Esprit, 899,99 kn; majica, Esprit, 159,99 kn; bermude, Esprit, 469,99 kn; remen, Esprit, 279,99 kn; sat, Krona, 3790 kn; cipele, Pittarello, 338 kn
36
ljeto 2012.
✽ KOŠULJA✽ Ako volite nešto klasičniji stil, košulja i hlače svjetlije boje outfit su u kojem ćete se izvrsno osjećati. Mladenački duh pokažite izborom obuće i moderne torbice. Hlače, Varteks & više, 629 kn; košulja, Varteks & više, 499 kn; remen, Varteks & više, 239 kn; košulja (plava), Galileo, 279 kn; tenisice, Office Shoes, 429 kn
citycenterone.hr
izlazak
U RITMU LJETNIH HITOVA I LUDOJ ZABAVI S NAJDRAŽOM EKIPOM ✽
✽ SVIJETLO I TAMNO ✽ Crna boja vam je omiljena? Razbijte katkad svoju uobičajenu kombinaciju nečim svijetlim. U ovom slučaju to su hlače nježne modre boje koje čine savršen kontrast s trendi komadima crne boje. Hlače, McNeal, 399 kn; majica, McNeal, 149 kn; remen (smeđi), McNeal, 299 kn; remen, Jeordie's, 149,90 kn; cipele, Jeordie's, 799 kn; torba, Galileo, 299 kn
citycenterone.hr
✽ SMEĐE NIJANSE ✽ Polo majica je komad koji je ljeti neizbježan. No ne mora uvijek biti dio sportskih kombinacija. Uz klasične hlače i pulover bez rukava dojam je sasvim drukčiji. Hlače, Trussardi Jeans, 1295 kn; majica, Trussardi Jeans, 1139 kn; pulover, Trussardi Jeans, 1165 kn; cipele, Aldo Shoes & Accessories, 659 kn; sat, Krona, 1800 kn
ljeto 2012.
37
Prepustite svom outfitu da ispriča ponešto o vama. Prvi se dojam obično pokaže presudnim u mnogim situacijama
✽ MODNI DODACI ✽ Atraktivnu kombinaciju hlača i košulje na prugice začinite pomno biranim modnim dodacima. S maramom, dobrim remenom i zanimljivim satom ne možete pogriješiti. Cipele su šećer na kraju. Hlače, Lacoste, 810 kn; košulja, Lacoste, 940 kn; cipele, Crocs, 654 kn; sat, Watch Centar, 2196 kn; remen, Jeordie's, 149,90 kn; marama, Balu, 69 kn
38
ljeto 2012.
✽ KOMBINACIJA BOJA ✽ Dopustite si malu diskretnu igru bojama. Dok ne probate, ne znate koliko dobro to može izgledati. Plava, bež, siva, malo zelene i na kraju tek trag crvene. Sve s mjerom za odličan krajnji dojam. Traperice, Lacoste, 900 kn; košulja, Lacoste, 580 kn; vesta, Lacoste, 1140 kn; mokasinke, Galileo, 599 kn; remen, Europa 92, 299 kn; sat, Watch Centar, 329 kn
citycenterone.hr
MO D N I IZLOG 2500 kn
2700 kn
1000 kn 1000 kn
1400 kn
citycenterone.hr
2700 kn
2500 kn
3000 kn
Boutique Ankica
✽ BUDITE POSEBNI U POSEBNOM TRENUTKU KOJI ŽELITE PAMTITI CIJELI ŽIVOT. KREACIJE KOJE ZADOVOLJAVAJU SVE VAŠE ŽELJE POTRAŽITE U BOUTIQUEU ANKICA ✽
1400 kn
1600 kn
2000 kn
2200 kn ljeto 2012.
39
INT E RVJ U
Suknja, United Colors of Benetton, 339 kn; košulja, United Colors of Benetton, 339 kn; narukvica, Accessorize, 79 kn
Moj stil
promjenjiv je kao vremenska prognoza
ZIMI JU JE GRIJALO KOSTARIKANSKO SUNCE, KAD UHVATI KOJI SLOBODAN TRENUTAK ZAPUTI SE U DALMACIJU, A USKORO ĆE KRENUTI U POTRAGU ZA LJUBAVLJU DILJEM LIJEPE NAŠE. VODITELJICU MARIJANU BATINIĆ DO KRAJA GODINE OČEKUJE NIZ RADNIH PUSTOLOVINA KOJIMA SE VESELI I PRIŽELJKUJE JOŠ PUNO NOVIH PROJEKATA. NO KAKVA JE KADA JE SHOPPINGIRANJE U PITANJU, ČIME JE MUŠKARAC MOŽE OBORITI S NOGU, ZNA LI KUHATI I ŠTO RADI U SLOBODNO VRIJEME, DOZNAJTE NA SLJEDEĆIM STRANICAMA 40
ljeto 2012.
citycenterone.hr
Kakvi su vam poslovni planovi za ovo ljeto? Potraga za ljubavi na selu zaokupit će me i ovog ljeta. Od ravnice, zagorskih brega, preko Istre sve do juga, moja je ruta. Hoćete li uspjeti odvojiti više vremena za zasluženi odmor? Teško, ali čim uhvatim nekoliko slobodnih dana, posjetit ću svoju dugogodišnju prijateljicu i kolegicu Petru u Barceloni. Kako izgleda vaš odmor iz snova? Isključen mobitel moj je odmor iz snova, na barci po srednjodalmatinskim otocima. A gdje ćete provesti godišnji odmor ove godine? U Splitu kod svojih, a nadam se i u Španjolskoj. Je li jače sunce u Dalmaciji ili Kostarici? Kostarikansko sunce prži, a dalmatinsko peče. Koji biste događaj iz Kostarike izdvojili kao najneugodniji? Sad iz ove perspektive nije bilo neugodnih situacija, ali na licu mjesta sve se čini puno teže. Hodanje kroz blato u koje upadneš do struka, a ne znaš kakve se sve životinjice, gmazovi i insekti nalaze u tvojoj blizini, jedno je od negativnijih iskustava. Koja su vam najljepša iskustva s te egzotične destinacije? Vožnja helikopterom iznad Golfito zaljeva jedno je od ljepših iskustava, zatim priroda kojom si okružen. Džungla je toliko bogata biljnim i životinjskim svijetom da ne možeš vjerovati što sve vidiš i čuješ dok kročiš kroz tu netaknutu prirodu. More krcato dupina, are koje te nadlijeću, rakuni, iguane i majmuni na plaži, sve je to nevjerojatno iskustvo. Slike su to koje ti se zauvijek urežu u pamćenje. Da niste voditeljica, čime biste se bavili u životu? Ne znam, vjerojatno bih upisala pravosudni i postala odvjetnica. A sanjala sam i o karijeri pjevačice. Koji poslovni plan želite ostvariti u budućnosti? Ostati na RTL Televiziji i opet raditi autorske projekte. Jeste li već obavili veliki ljetni shopping? Obavila sam shopping za snimanje, pa sam spojila ugodno s korisnim. Koliko pari cipela imate u ormaru? Ne znam, recesija je pa se ne usudim brojiti. Koji su vaši najbolji rituali ljepote? San. Odmor.
citycenterone.hr
Haljina, Mango, 180 kn; ogrlica, Marella, 509 kn; prsten, Mango, 69 kn; cipele, Transport Footwear, 1280 kn
ILI-ILI A PITANJ
Visoke potpetice ili ravne cipele? Visoke pete. Elegancija ili casual? Ovisno o prilici, volim i jedno i drugo. Planski shopping ili stihijska kupnja? Kad kupujem stihijski, obično pronađem bolje stvari. Crna ili bijela boja? Prema raspoloženju. Riba ili meso? Dalmatinski korijeni kažu da to mora biti riba. Plavi ili crni dečki? Crni. Split ili Zagreb? Split je moj grad, međutim, kako sada stvari stoje, ostat će moja ljetna destinacija. Zavoljela sam Zagreb i sve prednosti koje daje metropola, a Split nosim u srcu. Ludi odmor s frendicama ili romantični s dečkom? Tjedan dana s frendicama, drugi tjedan s dečkom.
ljeto 2012.
41
Rješavate li se stare odjeće bez problema ili se vežete uz stvari pa stoje u ormaru iako ih uopće ne nosite? Donedavno se nisam rješavala odjeće jer imam mlađu sestru koja bi me svako malo podsjetila da joj čuvam odjeću. Seka sad ide u sedmi razred i više nije djevojčica, već curetak koji može nositi neke moje stvari, pa sam joj prošli put kad je bila u Zagrebu natrpala kofer odjećom. Da nema nje, davno bih ja pola stvari podijelila. Čega uvijek mora biti u vašoj kozmetičkoj torbici? Chanelov tekući puder, rumenilo u kremi, maskara, ruž boje pudera te crveni ruž za večernji look, ostalo je samo accessoire. Kakav vam se modni stil u muškaraca najviše sviđa? Stil ‘nije me briga’, koji je ustvari pažljivo složen. Koje osobine mora imati svaki pravi muškarac? Mora stajati čvrsto na zemlji, biti sposoban i vrijedan te socijalno inteligentan. Što vas kod jačeg spola može oboriti s nogu? Pogled. Postoji li ljubav na prvi pogled? Postoji kemija na prvi pogled, a za ljubav je potrebno puno više od toga. Kakvi ste kad ste zaljubljeni? Sretna, poletna i sve mi je lakše. Ljubav je veliki pokretač.
Haljina, Mango, 249 kn; ogrlica, Accessorize, 109 kn; narukvica, Mango, 119 kn
Moj najbolji shopping u životu bio je... u New Yorku. Osjećala sam se kao Alica u zemlji čudesa. Zadnje što sam kupila su... cipele i torba u City Centeru one, nakon snimanja za magazin. Moj stil je… promjenjiv kao vremenska prognoza. Kad je sunce, onda se razigram, kad je oblačno, onda sam u koži i crno-bijelim kombinacijama, s malo sive i smeđe. Moda je... jedna velika igra. Moj omiljeni komad odjeće je… Patim na modne dodatke. Nakit, torba i cipele najgorem i najobičnijem komadu odjeće udahnu dušu. Tajna ženske ljepote krije se u... ženinu stavu. U slobodno vrijeme najviše volim... staviti mozak na pašu i isključiti telefon. Moje omiljeno jelo je... škampi na sto načina.
42
ljeto 2012.
Bavite li se sportom? Ako da, kojim? Zaljubljena sam u Ana’s sensual fitness, ples oko šipke s elementima joge i pilatesa. Pratite li sport? Koji vas sportaš posebno oduševljava i zašto? U zadnje vrijeme sport me uopće ne zanima, osim ako igra reprezentacija. Pratim uspjehe Blanke Vlašić, skijaša i sestara Zaninović. Mislim da je to dovoljno. Pazite li na prehranu? Kampanjac sam. Kuhate li? Imate li neki svoj specijalitet? Kuham, a gotovo nikad ne pripremam ista jela, osim kad se zarazim egzotičnom kuhinjom. Jedno vrijeme sam ‘brijala’ na meksičku, a sad sam ovisnik o tajlandskoj kuhinji. Čega uvijek mora biti u vašem hladnjaku? Nekog dobrog sira i maslina, s kapljicom vrhunskog crnog vina, da zadivim i najvećeg gurmana. Kakav ste kupaći kostim odabrali za ovo ljeto? Šareni, to je prvi put da moj kupaći nije jednobojni.
citycenterone.hr
MO DN I IZLOG
Čarolija
ljeta
✽ UMJERENA SIVA I BEŽ BOJA POSTAJU SASVIM POSEBNE UZ ŽIVE BOJE NA MODNIM DODACIMA I KOMADIMA ZANIMLJIVA KROJA. INSPIRACIJU POTRAŽITE U PROMODU ✽ Top u narančastoj boji s plavim detaljima uz torbu i narukvicu sličnih tonova razigrat će klasičnu kombinaciju bež hlača i elegantnih sandala s visokim potpeticama. Sve Promod: hlače, 259 kn; top, 119 kn; sandale, 279 kn; narukvica, 79 kn; torba, 219 kn
citycenterone.hr
Žuta i ružičasta boja u raznim nijansama na dodacima i tunici stapaju se s klasičnim sivim hlačama u kombinaciju koja oduševljava. Sve Promod: hlače, 259 kn; majica, 49 kn; tunika, 259 kn; sandale, 149 kn; narukvice, 79 kn; torba, 259 kn
ljeto 2012.
43
MO D N I IZ L O G
Conto Bene, 249 kn
Nježni dodir čipke
Monsoon, 1049 kn
✽ VJEČNA INSPIRACIJA DIZAJNERIMA JOŠ OD RENESANSE KADA SE PRVI PUT POJAVILA, ČIPKA I DANAS PLIJENI POZORNOST SVOJOM DELIKATNOŠĆU I SPECIFIČNIM IZGLEDOM ✽
Conto Bene, 349 kn
Accessoires, 159 kn
ČIPKA I ŠTIKLA
Mak, 550 kn
44
ljeto 2012.
Ubojita kombinacija koja izvrsno pristaje uz čipkaste komade, no izvrsno dopunjava i druge odjevne kombinacije. Chinese Laundry, ShoeBeDo, 529 kn
citycenterone.hr
Promod, 299 kn
Tally Weijl, 229 kn
Gracija, 390 kn
Za romantičan, ali zavodljiv styling odjenite komade u potpunosti izrađene od čipke ili one u kojima je čipka kombinirana s drugim tkaninama. Tamnu čipku odaberite za večernje J*es, 310 kn izlaske, a svijetlu za dan
J*es, 485 kn
Šuština, 1360 kn Gracija, 390 kn
citycenterone.hr
ljeto 2012.
45
MO D N I IZ L O G
Tally Weijl, 169 kn H&M, 149 kn
H&M, 149 kn
Ultra povoljno
✽ ČAK I AKO IMATE STROGO LIMITIRAN BUDŽET, NEMA RAZLOGA DA SVOJU GARDEROBU NE OBOGATITE NEKIM OD SUPER POVOLJNIH ARTIKALA ILI KAKVIM ZGODNIM DODATKOM PO CIJENI NIŽOJ OD 200 KUNA ✽
C&A, 69,90 kn New Yorker, 79 kn
New Yorker, 179 kn 46
ljeto 2012.
citycenterone.hr
Conto Bene, 119 kn
Conto Bene, 119 kn
Orsay, 129,90 kn
Orsay, 199,99 kn
Ponuda u City Centeru one zadovoljava sve ukuse i različite mogućnosti. Budite uvijek u trendu uz shopping u svom omiljenom Centru
Pull&Bear, 129 kn
C&A, 129 kn
Mango, 199 kn
H&M, 149 kn
ŠPAGERICE
Za najudobniji korak ovoga ljeta odaberite apsolutni hit među obućom. C&A, 79,90 kn
citycenterone.hr
Stradivarius, 199 kn
ljeto 2012.
47
New Yorker, 59 kn
Conto Bene, 199 kn
Pull&Bear, 129 kn
C&A, 79,90 kn
Roko postole, 199,99 kn
PIAGGIO X10
SKUTER KAKAV STE ODUVIJEK SANJALI Suvremeni atraktivni dizajn, bogata oprema, superiorna završna obrada i maksimalne performanse. X10 stvoren je kao najnoviji nasljednik Piaggiove GT linije i predstavlja sam vrh ponude Piaggia, za one koji traže maksimalnu udobnost na maksi skuteru s poznatom talijanskom elegancijom. Elektronsko podešavanje stražnjeg ovjesa, ABS i ASR sustav, parkirna kočnica integrirana u bočni oslonac, sve na novom X10 dizajnirano je kako bi se osigurala udobnost, maksimalna funkcionalnost i potpuna sigurnost. Tu su i putno računalo s LCD zaslonom, osvijetljene tipke, veliki vjetrobran, trostruki pretinac u prednjoj oplati i veliki prostor ispod sjedala. Tri najsuvremenija pogonska agregata: 125, 350 i 500 zadovoljavaju najrazličitije potrebe za mobilnošću. S novim Piaggiom X10 putovanje je svakodnevni luksuz. Potražite novi X10 u Piaggio prodajnim salonima.
MO D N I IZ L O G
Six, 40 kn
Modiana, 2049 kn
Ann Christine, par, 69 kn
H&M, 59 kn
Final touch
✽ ODABRALI STE DOBITNU ODJEVNU KOMBINACIJU? IPAK IMATE OSJEĆAJ DA JOŠ NEŠTO NEDOSTAJE? KOMAD NAKITA, DOBRA TORBA ILI REMEN ČINE TU RAZLIKU ✽
Trussardi Jeans, 779 kn
Camel Active, 239 kn
Accessoires, 189 kn
Aledona, 2500 kn
Zara, 599 kn
Aledona, 6890 kn
citycenterone.hr
ljeto 2012.
49
Crystal Vision, 699 kn
XYZ, 1139 kn Six, 40 kn
Crystal Vision, 749 kn
SKLADNA RAZLIČITOST
H&M, 69 kn
Razni oblici, različiti materijali i kombinacija boja čine neobično skladnu kompoziciju na ovoj dojmljivoj ogrlici. XYZ, 1139 kn
Perlice i kristalići ukomponirani u dobar komad nakita imaju magičnu moć. Svaki outfit uz njih dobiva sasvim drugu dimenziju 50
ljeto 2012.
citycenterone.hr
Modiana, 139 kn Zaks, 640 kn
Igra perli, 160 kn
Igra perli, 240 kn
Modiana, 529 kn
Guess Accessories, 629 kn
Zaks, 340 kn
BROŠ
Camel Active, 269 kn
Cvjetni motiv kao stvoren je za klasične odjevne kombinacije, no dobar je dodatak i mladenački razigranim kombinacijama. Igra perli, 120 kn
Obogatite svoju kolekciju nakita nekim novim komadom koji ćete rado nositi u različitim prigodama. U ponudi City Centera one krije se nakit kao stvoren za vas citycenterone.hr
Zaks, 1100 kn
Zaks, 580 kn
ljeto 2012.
51
MO D N I IZ L O G
Pepe Jeans, ShoeBeDo, 219 kn Twister, 389 kn
J*es, 540 kn
Šuština, 450 kn
Pull&Bear, 299 kn
Nosi se plavo
✽ KOJU GOD NIJANSU PLAVE BOJE ODABERETE, NE MOŽETE POGRIJEŠITI. BOGATA PONUDA KOMADA U OVOJ TRENDY BOJI OČEKUJE VAS U TRGOVINAMA CITY CENTERA ONE ✽
Salsa, 506,22 kn
Zipper, 680 kn
Zipper, 680 kn
Šuština, 1930 kn ShoeBeDo, 529 kn
Humanic, 699 kn
52
ljeto 2012.
citycenterone.hr
Marella, 985 kn
Pittarello, 238 kn
S.OLIVER - SAVRŠENI LJETNI LOOK ZA CIJELU OBITELJ
Šuština, 1650 kn
Orsay, 329 kn
Pittarello, 203 kn
citycenterone.hr
Office Shoes, 359 kn
Topli i sunčani dani su počeli i vrijeme je za novu s.Oliver kolekciju! Ljetne haljine pravi su odabir za dobar ljetni izgled. Prugasta suknja u kombinaciji sa svijetlom košuljom za nju, obojene kratke hlače i majica za njega prava su kombinacija udobnosti, kvalitete materijala i stila. Djevojke, ovoga ljeta jednostavno morate imati u svom ormaru haljinu koja se može kombinirati s bilo kojom bojom košulje ili jakne za hladnu večer. Dječaci vole majice s printovima i kratke karirane hlače. U svemu će vaša djeca zabljesnuti u vrtiću, školi, na igralištu ili u parku. s.Oliver - odjeća u kojoj nećete proći nezapaženo.
ljeto 2012.
53
S HO PPI N G S A S T I L I STOM
Malo drugač
✽ OSVJEŽITE LJETNU GARDEROBU UZ POMOĆ STRUČNJAKA. PRIJAVITE SE ZA BESPLATNU
Emilija Francois
Naočale, J*es, 360 kn; haljina, New Yorker, 79 kn; torba, ShoeBeDo, 499 kn; prsten, Six, 82 kn; Lavandino mlijeko za tijelo, L'Occitane, 180,90 kn; platforme, Aldo Shoes & Accessories, 359 kn
N
edavno je na istoku grada Zagreba otvoren još jedan City Center one. U ponudi njegovih trgovina brojni su modni noviteti za nadolazeću sezonu u kojoj više temperature zahtijevaju laganiju odjeću i obuću u našim ormarima. Ovosezonski trend su lanena i pamučna odjeća pastelnih nijansi, haljine cvjetnog uzorka, nakit od koralja ili zlata i onaj u tirkiznoj boji te ljetna obuća od pluta i špage. I dalje će vladati ljetne čizme, perlice i slamnati šeširi. Kad je riječ o svakodnevnoj odjeći, čest odabir bit će kratke hlače i basic majica uz gladijatorice ili platforme. I ove sezone odvažne pripadnice ljepšeg spola odabrat će monokini zanimljiva kroja, kombiniran sa šeširom široka oboda.
54
ljeto 2012.
Blejzer, OVS, 369,90 kn; majica, Tally Weijl, 129 kn, suknja, New Yorker, 129 kn; torbica, Accessorize, 289 kn; ogrlica, Accesorize, 175 kn; cipele, Humanic, 499 kn Vruće godišnje doba bit će u znaku denver plave, žute, boje lososa i boje kadulje. Neće nas zaobići ni floralni printovi na kupaćim kostimima, haljinama, suknjama, ali i hlačama raznih dužina. Kombinirajte neutralne tonove s onima intenzivnima i ne zaboravite nakit jer za ljetnih mjeseci njegov sjajni efekt najbolje dolazi do izražaja uz brončanu put. Igrajte se komplementarnim kombinacijama, pa tako za večernji izlazak odjenite svilene hlače i top, kakve možete naći u Mangu, ili pak bijelu haljinicu I-siluete po uzoru na modu 70-ih ili onu s printom i elementima sirove kože, kakvu možete naći u Promodu. Posebnu pozornost posvetite modnim dodacima. Gotovo
citycenterone.hr
čije modno ljeto
U USLUGU SHOPPING SA STILISTOM I UZ POMOĆ EMILIJE FRANCOIS PRONAĐITE SVOJ NOVI STIL ✽
Haljina, Mango, 249 kn; remen, Mango, 119 kn, šešir, Tally Weijl, 129 kn; naočale, Aldo Shoes & Accessories, 85 kn; ruž, Iris, 239 kn; cipele, Geox, 829 kn
SHOPPING SA STILISTOM Kombinezon, Naf Naf, 439 kn; torba, Replay, 690 kn; ogrlica, Marella, 439 kn; sandale, Transport Footwear, 890 kn skulpturalne platforme kombinirajte s predimenzioniranim sakoima i krupnim nakitom. Budite hrabri i pri odabiru boje, osobito ako je riječ o lakiranim kožnatim sandalama ili sjajnoj clutch torbici. Glavnu riječ ovoga ljeta ima upravo sjaj detalja poput nakita koji će naglasiti neutralnost pastelnih nijansi ili pak intenzitet jarkih boja. Tekstura isprepletenih remenčića na sandalama te perforacija ili čipka naglasit će plošnost monokromnih hlača ili bluza, zato obratite pozornost na materijale i njihove teksture. Kontrast između boja i tekstura i neboje postignite nezaobilaznim bijelim blejzerom koji će neutralizirati svaku kombinaciju. Prekrasan klasični model pronašli
citycenterone.hr
• ispunite upitnik na stylebycco.hr ili se prijavite na mjestu za informacije u prizemlju Centra • krenite u dvosatni shopping sa stilistom • prikupite korisne modne savjete
A BESPLAGTAN U L US
smo u OVS-u u City Centeru one East. Ženstveni trendovi ove sezone nalažu asimetričnost i transparentnost pa ćemo u trgovinama obaju centara naći brojne modele asimetrično rezanih suknji s kraćim prednjim dijelom i duljim stražnjim i transparentne košulje u bež boji. Model suknje na stranici pronašli smo u New Yorkeru u tirkiznoj i roza boji, također u City Centeru one East. Kombinaciju smo upotpunili oksfordicama u neutralnoj boji, koje izvrsno pristaju uz hlače s printom ili odijelo u nekoj od ljetnih nijansi ako volite menswear. Potražite ih u Humanicu u novootvorenom Centru na istoku.
ljeto 2012.
55
MO D N I IZ L O G
Lisca, 115 kn
Diesel, 136,50 kn
Bellissima, 54 kn
Skiny, 169 kn
Palmers, 195 kn
Bellissima, 40 kn
Europa 92, 129 kn
Triumph, 309 kn
Sasvim intimna priča ✽ PRAVILAN ODABIR DONJEG RUBLJA IZUZETNO JE VAŽAN. PRIJE SVEGA PRIPAZITE NA VELIČINU JER ĆETE TAKO IZBJEĆI NJEGOVO OCRTAVANJE ISPOD ODJEĆE, A BOJU I UZORAK USKLADITE SA SVOJOM ODJEVNOM KOMBINACIJOM ✽
Bellissima, gornji dio, 186 kn; donji dio, 82 kn
Skiny, gornji dio, 279 kn; donji dio, 169 kn
Oysho, gornji dio, 169 kn; donji dio, 69 kn
Europa 92, potkošulja, 259 kn; gaćice, 189 kn
56
ljeto 2012.
citycenterone.hr
275 kn
455 kn gornji dio 199 kn, donji dio 119 kn
BUDITE SUPER GLAM NA PLAŽI NAJNOVIJA LINIJA KUPAĆIH KOSTIMA YAMAMAY NUDI BOGATU PALETU PROIZVODA KROJENIH DA PRISTAJU SVAKOM KUPCU. Naša je odjeća za mlade višebojna i superglamurozna. Tu su fluorescentni ili cvjetni uzorci, palete boja i beskrajne mogućnosti kombiniranja i spajanja osnovnih artikala. Budite jednostavni i zabavni u isto vrijeme! Zanimljivi bandeau ili trokut-bikini grudnjak, slatke brazilian gaćice ili kupaće slip... Sami odlučite kako ih kombinirati. Zabavite se smišljajući svoj izgled na plaži. Otmjeni kaftani i kupaći kostimi ukrašeni cirkonima i kamenčićima savršeni su za sofisticirane žene. Japanke ili sandale, haljine, kombinezoni, kratke hlače ili kaftani - s plaže ravno u grad! Budite uvijek besprijekorni s Yamamay kolekcijom za plažu 2012.! Liniju 'Copacabana 16' ponovno su dizajnirali mladi brazilski modni dizajneri. Također, ne propustite novu i orginalnu kolekciju za plažu stvorenu isključivo u suradnji s poznatim brazilskim stilistom Amirom Slamom. Yamamay nudi harmoničnu kombinaciju modela te jednodijelne kupaće kostime u brazilskom stilu čije boje i geometrijski oblici čine kolekciju istodobno sofisticiranom i glamuroznom. Posjetite našu web stranicu yamamay.com ili nas potražite na Facebooku Yamamay Hrvatska te otkrijte cijelu kolekciju.
citycenterone.hr
gornji dio, 149 kn, donji dio, 119 kn
komplet, 455 kn
455 kn
komplet, 229 kn
ljeto 2012.
57
MO D N I IZ L O G
Chic korak u vruću
modnu sezonu
✽ LAKO POPUT PERA, MAKAR I NA NAJVIŠIM ŠTIKLAMA, ZAPLOVITE U ČAROBNO LJETO. STVAR JE NAVIKE I STILA HOĆETE LI ODABRATI RAVNE SANDALICE, BALERINKE ILI SEKSI POTPETICE. PRONAĐITE PAR PREMA SVOM UKUSU U JEDNOM OD CITY CENTERA ONE ✽
58
ljeto 2012.
Aldo Shoes & Accessories, 459 kn
Deichmann, 149 kn
Chinese Laundry, ShoeBeDo, 529 kn
Pittarello, 287 kn
Peko, 599 kn
Peko, 879 kn
citycenterone.hr
Shoe Box, 349,99 kn
Humanic, 949 kn
Shoe Box, 629,99 kn
Top moda, 249,99 kn
Bata, 329 kn
Top moda, 499,99 kn
Drage dame, štikla vizualno izdužuje nogu i cijelu vašu figuru. Želite li ostaviti poseban dojam, svakako odaberite par s ultravisokim potpeticama
Escape, ShoeBeDo, 349 kn citycenterone.hr
Bata, 499 kn
Top moda, 549 kn ljeto 2012.
59
Peko, 321,30 kn
Bershka, 129 kn
Deichmann, 149 kn
Top Moda, 299,90 kn
New Yorker, 99 kn
Roko postole, 179,90 kn
Ako ste od onih koji preferiraju ravne cipele, oduševit će vas bogatstvo modela i uzoraka iz ovosezonske ponude
Pittarello, 116 kn
Aledona, 1490 kn
Roko postole, 839 kn
ZA MODERNE MUŠKARCE
Oni znaju gdje će pronaći svoj novi omiljeni ljetni par obuće.
Peko, 949 kn 60
ljeto 2012.
Peko, 639 kn
Office Shoes, 1099 kn citycenterone.hr
Samo u Müller-u! • Trajno niske cijene • Široki izbor asortimana • Kvaliteta po povoljnoj cijeni • Ljubazno i stručno osoblje Ponuda vrijedi od petka, 15.06.2012. do nedjelje, 01.07.2012.
33,90 kn
kom
26,
31,90 kn
90
kn
kom
20 % uštedite
kn
SET ZA BADMINTON Za 2 igrača
kn 12,45 / 100 ml
24,90 kn
211,90 kn
19,90
MAYBELLINE COLORAMA lak za nokte, više boja
kom
kom
19 % uštedite
PARFUMERIJA
više od 17.000 proizvoda.
ČARAPE
PAPIRNICA
više od 8.000 proizvoda.
više od 2.000 proizvoda.
kn
23 % uštedite
RED BULL kolegij blok A4
kn 22,65 / 10 ml
KUĆANSTVO
19,90
kn
CLARINS krema za sunčanje protiv bora ZF 30, 75 ml
više od 3.900 proizvoda.
25,90 kn
169,90
kn
17 % uštedite
DROGERIJA
59,90
kom
25 % uštedite
LAVOZON sprej za sunčanje ZF 30, 200 ml
kn 13,45 / 100 ml
više od 15.000 proizvoda.
kn
21 % uštedite
LAVOZON mlijeko za sunčanje za djecu ZF 50, 200 ml, bez mirisa
kom
24,
79,90 kn
90
Red Bull školska kolekcija 2012.
IGRAČKE
više od 8.000 proizvoda.
POZAMANTERIJA
više od 1.500 proizvoda.
Očekuje Vas najveći asortiman drogerijskih proizvoda u Hrvatskoj! Dragi kupci, i nama se dogode pogreške u tisku. Za to se ispričavamo. Molimo Vas i za razumijevanje, što naše proizvode prodajemo samo u količinama za potrebe kućanstva. Zbog tehničkih razloga može se dogoditi da pojedini proizvodi ne budu raspoloživi u nekim poslovnicama. U tom slučaju obratite se našem osoblju, a mi ćemo se potruditi da spomenuti proizvod dobijete. Ne možemo jamčiti nabavu tog proizvoda. Sve cijene su izražene u kunama. Do isteka zaliha. Zadržavamo pravo promjene cijene. Kod grupno oslikanih proizvoda cijena vrijedi samo za jedan proizvod. Ponuda vrijedi samo za Hrvatsku. Müller trgovina Zagreb d.o.o., Josipa Lončara 3, 10090 Zagreb, info@mueller.de. Pregled svih poslovnica i njihovih asortimana možete pronaći na našoj internet stranici. www.mueller.hr
M IR I S I
M i r i s n o ZA NJU
Odaberite miris u skladu sa svojim karakterom. Ostavite iza sebe trag voćnih i cvjetnih nota.
Toaletna vodica Jasmin & Bergamot, 100 ml, Melvita, 230,90 kn; Pivoine Délicate Eau de Toilette, 75 ml, L'Occitane, 304 kn; Jean Paul Gaultier Classique Summer toaletna voda, 100 ml, Müller, 429,90 kn; Toaletna vodica Gardenija & Ylang Ylang, 100 ml, Melvita, 230,90 kn; Dolce & Gabbana Light Blue Dreaming in Portofino edt 50 ml, Müller, 549,90 kn
62
ljeto 2012.
l j e t o
✽ ZANOSNA SVJEŽINA U NEKOLIKO NEODOLJIVIH KAPLJICA ✽
ZA NJEGA
Pronađite za sebe idealan miris u parfumerijama City Centera one i istaknite svoju muževnost.
Issey Miyake L‘eau d‘Issey Pour Homme Summer toaletna voda, 125 ml, Müller, 399,90 kn; Toaletna vodica za muškarce Cedar&Vetiver, 100 ml, Melvita, 230,90 kn; Kenzo Homme Sport toaletna voda, 50 ml, Müller, 414,90 kn; Armani Code Sport, 75 ml, Iris, 469 kn; YSL Cologne Gingembre, 100 ml, Douglas, 499 kn
citycenterone.hr
Moje ljeto u Svijetu prednosti
S bodovima do željene pogodnosti Potražite za sebe i svoje najdraže proizvode iz ljetne ponude Svijeta prednosti kako biste opušteno i sigurno uživali na suncu u ljetnim radostima! Na terminalu vaše najdraže dm prodavaonice očekuju vas informacije o cjelokupnoj ljetnoj ponudi. Odaberite željenu pogodnost i jednostavno otisnite kupon s terminala. *Realizacija kupona moguća je uz predočenje dm active beauty kartice ili privjeska na blagajni.
www.dm-drogeriemarkt.hr www.facebook.com/dm.Hrvatska.hr
B E AUT Y
Sigurni na suncu
✽ PRIPREMITE SVOJU KOŽU ZA BEZBRIŽNO UŽIVANJE U SUNČEVIM ZRAKAMA. ZAŠTITITE SE KVALITETNIM SREDSTVIMA ZA SUNČANJE I PAŽLJIVO NJEGUJTE KOŽU NAKON IZLAGANJA SUNCU UZ POMOĆ SAVJETA KOJE VAM DONOSIMO ✽
Prije izlaganja suncu
Nužno je napraviti nekoliko korisnih stvari i prije samoga sunčanja.
1 Tretman temeljitog čišćenja kože lica i tijela
Tijekom zime naša koža postaje umorna, što zbog grijanja i suhog zraka, što zbog boravka u zatvorenom prostoru, bez previše sunca i čistog zraka. Na površini kože nakupe se mrtve stanice koje je nužno temeljitim čišćenjem i pilingom ukloniti s lica i tijela kako bismo osvježili svoju kožu. Naime, ako ne uklonimo sloj mrtvih stanice s njezine površine, koža neće dobro upiti sve hranjive sastojke iz krema za njegu, bez obzira na količinu, niti ćemo moći postići ravnomjernu preplanulost.
Kreme za njegu 2 sa zaštitnim faktorom
S dolaskom toplijih dana obvezno počnite upotrebljavati i preparativnu kozmetiku koja sadrži zaštitni faktor SPF 30 ili 50. Za dnevnu njegu kože lica dermatolozi preporučuju tzv. sindete ili sintetička sredstva za pranje umjesto sapuna koji uništava zaštitni sloj kože. Upotrebljavajte hidratantne protuupalne kreme obogaćene antioksidansima te UVA i UVB zaštitom. Puderi ili kreme kojima je dodan SPF neka vam budu samo dodatak uz dermokozmetiku s UVA i UVB zaštitom koju ćete redovito upotrebljavati.
Decléor Aroma Sun Expert mlijeko za sunčanje, 150 ml, Müller, 229,90 kn; Clarins Solaire anti-age krema za sunčanje ZF 30, 75 ml, Müller, 212,90 kn; Prosun zaštitna krema za sunčanje SPF 15, 75 ml, Melvita, 173,20 kn; Vichy mlijeko za sunčanje za odrasle i djecu, SPF 30, 300 ml, Farmacia, 164,48 kn
3 Pijte dosta tekućine
Dnevno konzumirajte barem dvije litre vode. Tako ćete hidratizirati kožu i uljepšati je, a usto ćete i ubrzati svoj metabolizam.
64
ljeto 2012.
citycenterone.hr
4 Uzimajte namirnice i dodatke s beta-karotenom
Prije ljeta barem mjesec i pol uzimajte provitamin beta-karoten. Tako ćete svoju kožu bolje pripremiti za izlaganje suncu, postići ćete ljepšu preplanulost i koža će vam ravnomjernije tamnjeti. Preporučuje se i konzumacija namirnica koje sadrže beta-karoten (dinja, marelica, lubenica, špinat, rajčica). Dodaci prehrani s tim provitaminom, kao i oni s vitaminima A, C i E i mineralom selenom, mogu neutralizirati akutna i kronična oštećenja kože od sunčanja. Vrlo djelotvoran antioksidans je i astaksantin, prirodni karotenoidni pigment iz alga, koji se može uzimati 4 do 12 tjedana prije sunčanja, u dozi od 4 do 10 mg, i koji je ujedno zaštita od alergije.
Zaštita tijekom sunčanja
kremu za sunčanje 1 Upotrebljavajte sa SPF 30+
My body mlijeko za sunčanje, Carotin, SPF 6, 200 ml, BIPA, 18,90 kn; Prosun hidratantni kremasti gel za samotamnjenje, 150 ml, Melvita, 176,20 kn
Pogrešne kreme za sunčanje mogu izazvati alergijske osipe i razne promjene na koži. Da biste bili sto posto sigurni na suncu, odaberite viši faktor. Sve osobe koje imaju osjetljiviju kožu ili žele usporiti starenje kože, trebale bi upotrebljavati kreme s faktorom većim od 30. Posebnu pozornost posvetite kritičnim točkama – vrhu nosa, ušima, stražnjoj strani vrata i prsima – koje zahtijevaju jaču zaštitu jer su najizloženije suncu. Krema za sunčanje filtrira UV zračenje, ali ga ne blokira u cijelosti, pa ako ne možete izbjeći boravak na suncu, kremom za sunčanje namažite cijelu površinu tijela, čak i dio ispod odjeće. Treba odabrati preparat u skladu s tipom kože i upotrebljavati ga svakodnevno i ispravno. Nanosite ga u dovoljno debelom sloju (oko 2 mg/cm² ili 35 ml na cijelo tijelo). U suprotnom zaštitni faktor na koži bit će niži od navedenog na proizvodu. Kreme za sunčanje nanose se na kožu 30 minuta prije izlaganja suncu i postupak nanošenja treba ponoviti svaka dva sata, odnosno nakon svakog kupanja, brisanja ručnikom i znojenja, čak i ako je navedeno da su vodootporne.
SAVJETI ZA KUPNJU I UPOTREBU KREME ZA SUNČANJE:
• Nanesite malo kreme za sunčanje na svoju ili djetetovu kožu kako biste provjerili postoji li reakcija kože na taj proizvod. Kreme za sunčanje s titanijevim dioksidom ili cinkovim oksidom reflektiraju UV zračenje od kože pa je manja vjerojatnost da će prouzročiti probleme na osjetljivoj koži. • Kupite vodootpornu kremu širokog spektra sa SPF30+. • Kreme za sunčanje kombinirajte s drugim sredstvima zaštite od sunca i ne upotrebljavajte ih kako biste produljili vrijeme boravka na suncu. Sundance losion za sunčanje, ZF 50, 100 ml, dm, 27,90 kn
2 Nosite sunčane naočale
Za zaštitu očiju kupite naočale odgovarajuće veličine, koje pružaju zaštitu i pokrivaju oči što je više moguće. Tražite one koje imaju označen faktor zaštite očiju (EPF) 10. Zatamnjena stakla bez zaštite samo iniciraju proces širenja zjenice, koja je tada dodatno izložena štetnom utjecaju sunčevih zraka.
citycenterone.hr
Decléor Aroma Sun Expert mlijeko poslije sunčanja, 150 ml, Müller, 229,90 kn; Sundance mlijeko za sunčanje Protect&Bronze za ubrzano tamnjenje, ZF 30, 200 ml, dm, 39,90 kn; La Roche-Posay Anthelios sprej SPF 50, 200 ml, Farmacia, 176,18 kn; Sundance krema za sunčanje za lice, ZF 50, 100 ml, dm, 34,90 kn; Prosun zaštitna krema za sunčanje SPF 20, 75 ml, Melvita, 196,20 kn; My body mlijeko za sunčanje, SPF 30, 200 ml, BIPA, 23,90 kn
ljeto 2012.
65
3
Stavite šešir ili kapu
Šešir vam daje dobru zaštitu za lice, stražnji dio vrata, oči i uši. Nošenje šešira sa širokim obodom može smanjiti UV zračenje štetno za oči čak do 50 posto.
5 Zaštitite kožu od najjačeg sunca
odjeću koja 4 Nosite štiti od sunca
Za jakoga sunca pokrijte što je moguće više kože hladnom, laganom odjećom i ogrtačima. To je osobito važno pri zaštiti nježne dječje ili bebine kože. Što tkanina ima viši faktor zaštite od ultraljubičastog zračenja (UPF), to pruža veću zaštitu. Ako je moguće, odaberite odjeću s faktorom zaštite od najmanje UPF15 (dobra zaštita), a najbolja je ona s UPF50 (odlična zaštita). Odlučite li se na kupnju odjeće bez naznačene UPF zaštite, potražite onu koja je 100% izrađena od prirodnih vlakana kao što su pamuk, lan i konoplja ili laganih sintetičkih materijala, poput poliestera, najlona, likre i polipropilena, ili pak onu koja je izrađena od kombinacije tih materijala. Što je gušća struktura tkanine, bilo da je pletena ili tkana, to pruža bolju zaštitu od sunca.
Najbolje bi bilo da se između 11 i 17 sati, kada je sunce najjače, držite hladovine. No i u hladu se UV zračenje može reflektirati od površina kao što su voda, pijesak i beton, pa i tada nosite šešir, odjeću i sunčane naočale te se namažite kremom za sunčanje. Tako ćete usporiti starenje kože. Alverde dječje mlijeko za sunčanje – maslačak, ZF 30, 200 ml, dm, 74,90 kn
Njega nakon sunčanja Nakon što ste nanijeli više slojeva krema za sunčanje i plivali u morskoj vodi, trebali biste se istuširati kako biste s kože uklonili suvišne tvari i nečistoću. Prilikom tuširanja nemojte upotrebljavati sapune koji isušuju kožu, radije odaberite prirodni hidratantni sapun ili gel za tuširanje. Odmah nakon sušenja namažite na tijelo losion nakon sunčanja. Sol i sunce mogu jako isušiti kožu, pa je nužno ponovno je navlažiti. Nanesete li losion odmah nakon tuširanja, koža će zadržati dio vlage od vode. Krema ili losion nakon sunčanja treba umiriti i ohladiti kožu te joj vratiti vlagu. Vodite računa o tome da su ti proizvodi puni nutrijenata koje epidermis može apsorbirati i koji će pomoći koži da obnovi izlučivanje ulja u dermisu kojem dugotrajno izlaganje suncu šteti. Mnogi kvalitetni proizvodi sadrže prirodna ulja koja sprečavaju isušivanje kože. Izbjegavajte umjetne sintetičke sastojke. Nakon godišnjeg odmora obvezno si priuštite temeljito čišćenje lica. Strahujete li da ćete zbog tretmana izgubiti lijepu preplanulu boju? Naprotiv, tretman će omogućiti ujednačeno gubljenje boje. Postupno će vaša koža postajati svjetlija bez ružnih tamnijih dijelova i ljuštenja.
66
ljeto 2012.
Alverde losion poslije sunčanja, 200 ml, dm, 33,90 kn; Prosun Obnavljajuće mlijeko za tijelo nakon sunčanja, 150 ml, Melvita, 138,50 kn; Clarins krema za poslije sunčanja za lice i dekolte, 50 ml, Müller, 299,90 kn; La Roche-Posay Posthelios njega poslije sunčanja, 200 ml, Farmacia, 130,86 kn; Eucerin krema-gel za zaštitu od alergija nakon sunčanja, 150 ml, Farmacia, 107,44 kn
citycenterone.hr
priroda u srcu
PROSUN
Certificirano organska njega za sunčanje
IZNIMNO UČINKOVITA ZAŠTITA S MINERALNIM FILTERIMA PRIRODNOG IZVORA Nježna i učinkovita njegujuća formula Zaštitnih krema za sunčanje (SPF 20 i SPF 15) sadrži optimalnu kombinaciju mineralnih filtera i biljnih ekstrakata te na prirodan način štiti od UVA i UVB zraka. Za potpunu njegu kože nakon sunčanja koristite Obnavljajuće mlijeko za tijelo koje pruža hidrataciju i pomaže zadržati dugotrajno preplanuo ten. Novost u kolekciji PROSUN je Hidratantni kremasti gel za samotamnjenje, koji pruža prekrasan ujednačeni preplanuli ten bez izlaganja suncu.
*U skladu s novim regulativama EU: SPF/UVA ≤ 3. **Rezultati testiranja in vitro (UVA) i in vivo (UVB) od strane nezavisnog laboratorija.
ZAGREB: City Center one West, 1.kat Pridružite nam se i na Facebooku: MELVITA Hrvatska • www.melvita.com
EKOLOŠKA, ORGANSKA I PRIRODNA KOZMETIKA OD 1983. GODINE
S AVJ E T I V I Z A Ž I STIC E
Njega lica
prema
Mirel Gotal Mišak
tipu kože Organsko ulje argana, 50 ml, Melvita, 134,70 kn
Hidratantna maska za blistavu put, L'Occitane, 461,80 kn
NA LICE SVAKI DAN UTJEČU BROJNI ČIMBENICI: SUNCE, VJETAR, VRUĆINA, HLADNOĆA, PREHRANA... PRVI JE KORAK U NJEGOVOJ NJEZI ODREDITI TIP KOŽE
SUHA KOŽA sklona je svrbežu i ljuštenju te je zategnuta i gruba na dodir. MASNA KOŽA sjaji se, a pore su proširene. MJEŠOVITA KOŽA na nekim je dijelovima suha, a na nekima (najčešće u T-zoni) masna. OSJETLJIVA KOŽA svrbi i na njoj su česti tragovi nalik na opekline, usto je sklona alergijama na razne kozmetičke proizvode te aknama.
Čišćenje lica prema tipu kože Nivea Visage pure effect 3u1, dnevne piling-maramice, dm, 22,90kn
La Praire anti-aging day cream SPF 30, Müller, 1350 kn + poklon set
Suhoj koži najviše odgovara čišćenje gelom koji sadrži mliječnu kiselinu ili vitamin F, koji hrani kožu. Za masnu kožu izvrstan je blagi tonik ili gel za umivanje niske pH-vrijednosti, bez ulja i alkohola, koji će istodobno ukloniti višak masnoće i nahraniti kožu. Mješovita koža najbolje podnosi blago mlijeko za čišćenje lica, a za osjetljivu najbolji su proizvodi bez alkohola i mirisa.
Redoslijed nanošenja proizvoda
Ujutro najprije očistite kožu lica i vrata, potom nanesite hidratantnu kremu i kremu za sunčanje te na kraju make-up. Ako vaša dnevna krema sadrži
68
ljeto 2012.
zaštitni faktor, nije potrebno nanositi losion za sunčanje. Navečer očistite kožu i nanesite proizvod s retinolom koji zateže kožu te joj vraća sjaj i elastičnost. Kreme s retinolom nanosite samo u večernjim satima jer mogu izazvati reakciju na sunce. Suhoj koži najbolje odgovara hidratantna krema bogata antioksidansima, koji djeluju protuupalno i vežu vodu, masnoj pak najviše odgovara krema bez ulja, dok je za osjetljivu najbolji odabir krema bogata uljima, ali bez alkohola i parfema.
Piling, maska i tonik prema tipu kože
Osim što uklanjaju odumrle stanice kože, pilinzi na bazi salicilne i glikolne kiseline djeluju protuupalno te su idealni za sve tipove kože. Maske koje dubinski hidratiziraju kožu na bazi su glicerina, a one od gline isušuju kožu i potiču cirkulaciju, pa su dobre za masnu kožu. Tonici vlaže i omekšavaju kožu te sprečavaju njezino isušivanje. Na kožu sklonu iritacijama i upalama djeluju protuupalno. Imate li osjetljivu ili suhu kožu, rabite bezalkoholni tonik.
citycenterone.hr
Sjaj ljeta m e š a v na licu
1
Nanesite ili bazu ili hidratantnu kremu sa zaštitnim faktorom (nemojte ih kombinirati). Vrući dani ne podnose previše podloge na licu, stoga birajte lagane teksture na bazi vode ili tonirajuće kreme. Ako niste ljubitelj podloga za ljetnih vrućina, na kritična područja možete nanijeti samo korektor.
✽ KORAK PO KORAK ✽
O
vaj jednostavan, ali svjež i neodoljiv make-up savršen je za ljetne dane iz dvaju razloga: brzo se nanosi, a cjelokupni je look decentan. Čak i ako vam se počne ‘topiti’, nećete izgledati zastrašujuće! Evo osnovnih koraka u nanošenju make-upa – neke od njih, po želji, možete i preskočiti. Pri šminkanju bitna je i inspiracija, ali i količina vremena kojim raspolažete.
3
Najprije nanesite bazu za sjenilo, a potom na cijelu gornju vjeđu, od linije trepavica do pregiba oka, i malo iznad, nanesite sjenilo boje patlidžana. Ne pretjerujte sa sjenilom: nanesite ga u tankom sloju. Nakon toga puderom u prahu koji ste nanijeli na kist ublažite prijelaze kako bi bili što prirodniji.
5
Ne morate nanijeti rumenilo ako niste njegov ljubitelj, ali možete posegnuti za terrama ili bronzerima. Nanesite bronzer velikim kistom na najistaknutije točke obraza, čela, brade i nosa.
7
Za transformaciju dnevnog looka u večernji dovoljna je samo mala promjena: nanesite ruž neke intenzivnije boje te definirajte rub usana olovkom u istom tonu. Nakon toga nanesite prozirni gloss na sredinu usana kako biste ih vizualno povećali i kako bi izgledale glamurozno.
UREDITE OBRVE
2
Velikim kistom ili jastučićem u tankom sloju nanesite puder u prahu kako biste neutralizirali sjaj kože.
Artdeco, baza za sjenilo, Müller, 51,90kn
4
Uvijte trepavice pa na njih nanesite maskaru. Ne pretjerujte sa slojevima maskare jer je cilj ovog looka prirodan izgled.
Lancome Hypnose Doll eyes, Douglas, 279 kn
6
POBRINITE SE ZA TO DA SU VAM OBRVE UREDNE. Počešljajte ih i popunite olovkom ili sjenilom za obrve. Kako biste ih fiksirali, nanesite maskaru za obrve. Kvalitetne maskare za obrve možete pronaći u nekoj od parfumerija ili drogerija u City Centerima one.
Ovaj look zahtijeva prirodne usne, pa će biti dovoljno nanijeti samo malo omiljenog sjajila ili pak ruža u bež-ružičastoj nijansi. LOOK BY BIPA, Sweet pocket gloss, sjajilo za usne, BIPA, 24,90 kn Diego dalla Palma Paint bronzer 3u1, Iris, 199 kn
citycenterone.hr
69
BEA U T Y Bourjois 3D efect sjajilo, dm, 73,90 kn
Ruž za usne Brun Discret, L'Occitane, 138,50 kn Dior, Creme de Gloss, Müller, 194,90 kn
Duo Pivoine Délicate Gloss & Eau de Toilette Intense, 2x5,5 ml, L'Occitane, 153,90 kn
Essence, dm, 17,90 kn
Zavodljive usne ✽ DANAS RUŽEVI I SJAJILA NISU SAMO DEKORATIVNA KOZMETIKA, NEGO SADRŽE I SASTOJKE KOJI NJEGUJU. NANESITE NA USNE NEKU OD TRENDY BOJA I PRIVUCITE POGLEDE BLISTAVIM OSMIJEHOM ✽ Clarins Red Prodige, Limoni, 168 kn
Dior Pink Coral ruž – Limoni, 235 kn
SJAJNE USNE
Balzam za usne Pêche Subtile s nijansom marelice vraća mekoću usnama te im pruža prirodni sjaj. L’Occitane, 80,80 kn
70
ljeto 2012.
L'Oréal, Glam Shine, Miss Candy, sjajilo za usne, BIPA, 74,90 kn
Lancome Rouge in Love, Müller, 213,90 kn citycenterone.hr
Usudite se zasjati! PRIRODNA NJEGA ZA OBOJENU KOSU Otkrijte L’OCCITANEOV jedinstven njegujući kompleks 5 pažljivo odabranih eteričnih ulja - geranija, palmarose, bergamota, ružmarina i cedra, iznimnih zaštitnih svojstava. Nova kolekcija s inovativnim njegujućim formulama za obnavljanje i sjaj obojene kose pruža visoko učinkovitu zaštitu, čuva postojanost boje te vašoj kosi vraća zavodljiv sjaj. Usudite se zasjati! • 5 eteričnih ulja • Njegujuće formule bez sulfata • Zaštita od štetnog djelovanja UV zraka • Prirodni antioksidans - ekstrakt koštica grožđa L’OCCITANE, istinita priča.
www.loccitane.hr
Posjetite našu web trgovinu na Zagreb: City Center one, 1. kat • Split: City Center one, 1. kat
www.citycenterone.hr
zima 2011.
71
MODN I IZLOG Hervis, 129,99 kn
Hervis, 429,99 kn
Nike, 249 kn
Nike, 299 kn
Hervis, 199,99 kn
Nike, 249 kn Hervis, 429,99 kn
DO FORME SA STILOM
Sportway, 3/1, 69 kn
Hervis, 149,99 kn
Hervis, 179,99 kn
Hervis, 199,99 kn
✽ UGODNA ODJEĆA NAMIJENJENA SPORTSKIM AKTIVNOSTIMA ODAVNO PRATI MODNE TRENDOVE. NEMA RAZLOGA DA I VI NE BUDETE TRENDY DOK TROŠITE KALORIJE ✽
Nike, 249 kn
Hervis, 479,99 kn
Peek&Cloppenburg, 399 kn
Hervis, 379,99 kn
OSVJEŽENJE U BOCI
Ne zaboravite da tijekom treninga tijelo gubi tekućinu i potrebno ju je što prije nadoknaditi. Sportway, 99 kn
Hervis, 179,99 kn
Deichmann, 299 kn
Hervis,449,99 kn 74
ljeto 2012.
citycenterone.hr
www.hervis.hr
1.799.00 kn SAMO 1.529.00 kn
-15%
1.299.00kn
X-FACT 1.1
brdski bicikl I 26 cola I 21 brzina I Hi-Ten rame I Shimano oprema I Alu V-brake kočnice
139.99kn gornji ili donji dio
499.99 kn
-20%
e K č a p Ko leKcija Ko Nova
*
% 0 2 Pop
lagajni.
ava na b
bračun ust se o
299.99kn
s 20% uključenog popusta
NIKE MERCURIAL VICTORY III FG kopačke
399.99kn
NIKE
dres hrvatske nogometne reprezentacije
Ljeto u
Cineplexx
kinima
LARIN IZBOR: IZGUBLJENI PRINC
Uloge: Doris Pinčić, Ivan Herceg, Filip Juričić, David Šikić Dugometražni film koji se direktno nastavlja na nevjerojatan kraj prve sezone i u kojem napokon dobivamo dugoočekivane odgovore o tome što će se dogoditi s našim omiljenim likovima Larom, Jakovom, Dinkom i ostalima. U Cineplexxu od 21. 6. 2012.
76
ljeto 2012.
LEDENO DOBA 4: ZEMLJA SE TRESE (3D)
Glasovi: Ljubomir Kerekeš, Edo Maajka, Tarik Filipović, Daria Knez Animirana avantura godine! Manny, Sid i Diego koriste santu leda kao brod, susreću čudnovata morska stvorenja i 'par pirata' s kojima se upuštaju u borbu... U Cineplexxu od 5. 7. 2012.
Pred nama je vruće filmsko ljeto! Iz tjedna u tjedan u Cineplexx kinima imat ćete priliku pogledati nove filmske hitove kojih je ovo ljeto doslovce prepuno! Sve počinje već prvim danom ljeta, 21. lipnja, kada dolazi vjerojatno najveći ljetni filmski hit – 'Larin izbor: Izgubljeni princ'! Film je to koji se direktno nastavlja na prvu sezonu i donosi konačan rasplet svih peripetija iz prve sezone ove megauspješne serije! Početkom srpnja očekuju nas dva velika naslova: 'Ledeno doba 4: Zemlja se trese', četvrti nastavak jednog od najgledanijih animiranih serijala svih vremena te 'Čudesni Spider-Man' u kojem Andrew Garfield glumi poznatog stripjunaka u novom potencijalnom filmskom serijalu. Krajem srpnja očekuje nas još jedan strip-junak: riječ je o trećem nastavku 'Viteza tame' (Batmana), koji će posljednji put pod redateljskom palicom Christophera Nolana mrak kinodvorana ugledati 26. srpnja. Početkom kolovoza klinci i njihove obitelji opet će doći na red: naime, direktno iz tvornice Pixar dolazi 'Merida Hrabra', animirana priča o škotskoj princezi koja je izuzetno spretna s lukom i strijelom, brza na jeziku i neprestano upada u nove neprilike i avanture! A za to vrijeme tinejdžeri će moći uživati u četvrtom nastavku superuspješnog filmskog plesnog serijala 'Step Up'!
ČUDESNI SPIDER-MAN (3D)
Uloge: Andrew Garfield, Irrfan Khan, Denis Leary, Julianne Nicholson Snimljen u najmodernijoj 3D tehnologiji, pod redateljskom palicom Marca Webba, ovaj filmski uradak predstavlja ponovno filmsko rađanje jednog od najvoljenijih stripovskih superjunaka! U Cineplexxu od 12. 7. 2012.
VITEZ TAME: POVRATAK
Uloge: Christian Bale, Joseph Gordon-Levitt, Gary Oldman Dvoje glavnih negativaca, Bane i Žena mačka poigrat će se s tijelom i umom našeg glavnog junaka, Viteza tame, koji se nakon osam godina izbivanja vraća kako bi zaštitio svoj grad... U Cineplexxu od 26. 7. 2012.
citycenterone.hr
DOGAĐANJA I AKCIJE Baletni spektakl 'Raymonda' – 24. 6.
Autor: Aleksander Glazunov Izvedba Glazunova baleta, napisanog 1898. Koreografija Yurija Gogorovicha na temelju originalne koreografije Mariusa Petipa i Alexandra Groskyja.
Ladies Night
Cineplexx kina oduvijek su posebno blagonaklona i darežljiva prema djevojkama pa tako ni vrući ljetni mjeseci neće biti nikakvi izuzeci! Cure, djevojke, supruge, majke i bake - pratite našu web stranicu i posjetite udobne dvorane kina Cineplexx u svom gradu te se uz filmove samo za vas u potpunosti opustite od užurbane svakodnevice!
Family Day
Subota je vrijeme za kompletnu obitelj pa se Cineplexx pobrinuo za Family Day u kojem mogu uživati sve obitelji koje broje dva ili više članova. Najmlađi će birati između tri filmska naslova, a sto najbržih na poklon će dobiti časopis Dječji klub, slatkiš i Juicy Fruit voćni napitak! Pratite našu službenu web stranicu (www.cineplexx. hr) kako biste saznali kada možete očekivati novi Cineplexx Family Day!
STEP UP 4 (3D)
Uloge: Adam G. Sevani, Kathryn McCormick, Ryan Guzman, Stephen Boss Emily dolazi u Miami želeći postati profesionalna plesačica. Sprijateljuje se sa Seanom koji vodi plesnu ekipu, a čije susjedstvo je ugroženo građevinskim planovima Emilyna oca. U Cineplexxu od 2. 8. 2012.
citycenterone.hr
MERIDA HRABRA (3D)
CINEPLEXXOVE POGODNOSTI
www.cineplexx.hr
U KINO SRIJEDOM ZA SAMO 19 KN!
Neka srijeda bude dan za odlazak u kino! I to nikad povoljnije! Kinodan za sve filmofile (i one koji se tako osjećaju): srijedom kinoulaznice za samo 19 kn! Već danas rezervirajte svoje mjesto srijedom po posebnim cijenama!
MOVIE BONUS CARD
Uživajte u maksimalnom kinodoživljaju uz minimalnu cijenu! Naša MovieBonus kartica vrijedi kao kreditna kartica i bonus kartica za sakupljanje bodova. Sakupljeni bodovi mogu se zamijeniti za nagrade, a kinoulaznice možete plaćati bezgotovinskim načinom! U svakom trenutku stanje kartice možete provjeriti na našoj službenoj web stranici (www.cineplexx.hr).
FAMILY FILM CLUB CARD
Postanite član Family Film kluba! Članstvo je besplatno i dostupno je svima mlađima od 14 godina! Članovi Family Film kluba plaćaju kinoulaznicu po posebnoj cijeni od samo 23 kune! Uz predočenje Family Film klub iskaznice prilikom svakog posjeta kinu dobivate gratis kokice!
Glasovi: Sinkroniziran na hrvatski Animirana poslastica za sve generacije snimljena u najmodernijoj 3D tehnologiji! Merida je vješti strijelac i plahovita kći, odlučna u tome da sama skroji vlastitu sudbinu neprestano upadajući u nove avanture. U Cineplexxu od 9. 8. 2012.
POTPUNO SJEĆANJE
Uloge: Colin Farrell, Kate Beckinsale, Jessica Biel, Ethan Hawke Akcijski SF spektakl smješten u budućnosti u kojoj se savezne države Euromerica i New Shanghai otimaju za prevlast, a radnik u tvornici počinje sumnjati da je špijun, iako nije ni sam siguran na čijoj je strani. U Cineplexxu od 9. 8. 2012.
PLAĆENICI 2
Uloge: Sylvester Stallone, Arnold Schwarzenegger, Bruce Willis, Chuck Norris Ekipa plaćenika ponovno se okuplja za naizgled vrlo lak zadatak. Ali nakon što jedan od njih bude ubijen, njihova želja za osvetom odvodi ih duboko u neprijateljski teritorij. U Cineplexxu od 16. 8. 2012.
ljeto 2012.
77
T E HN O K UTAK
Samsung Galaxy Tab II najnoviji je 10-inčni tablet iz Samsunga koji pokreće Googleova posljednja Android verzija, Ice Cream Sandwich, koja osigurava jednostavnije i brže mobilno iskustvo uz pretraživanje interneta kao na osobnom računalu. S dimenzijama 256,6 x 175,3 x 9,7 mm i težinom od 588 grama omogućava ugodno i pregledno pretraživanje i jednostavno obavljanje svih zadataka. Zaslon osjetljiv na dodir, veličine 10,1 inča s WXGA rezolucijom od 1280 x 800 piksela osigurava lakše i kvalitetnije pregledavanje multimedije, a stražnja kamera od 3,2 megapiksela i prednja VGA kamera omogućava snimanje kvalitetnih fotografija i 1080p videa. Memorija do 32 GB omogućuje pohranu velikog broja multimedijskog sadržaja. Cijena: 1499 uz Vip mobilni internet XL
Vip, SAMSUNG GALAXY TAB II
SAVRŠENI GADGETI Z ✽ RAZGOVARAJTE S DRAGIM OSOBAMA, ČITAJTE KNJIGE ILI
Vip, VIP RACER II
78
ljeto 2012.
Vip Racer II s Android operativnim sustavom nasljednik je ZTE Racer pametnog telefona, s poboljšanim karakteristikama i mogućnostima korištenja. Sa svojim dimenzijama 104 x 55 x 14 mm i težinom od samo 100 grama spada među najmanje pametne telefone na tržištu. Ekran u boji dijagonale 2,8 inča s razlučivošću od 240 x 320 piksela dovoljno je velik za pregledavanje fotografija i videa, kao i pregledno i brzo pretraživanje interneta. Interna memorija telefona veličine 256 megabajta proširiva je uz pomoć microSD kartice do 32 gigabajta, što omogućava dovoljno prostora za pohranu svih željenih aplikacija i velikog broja multimedije. Cijena: 149 kn u Bez limita 55
Elipso, Fotoaparat Canon PowerShot A800
Za bilježenje najljepših ljetnih uspomena tu je ovaj fotoaparat s 10 megapiksela, te optičkim zoomom od 3.3.x i digitalnim od 4x. Zaslon je velik 2,5 inča. Kako biste bili sigurni da su vaše fotke vrhunske, ovaj model posjeduje automatsko prepoznavanje lica te smanjuje efekt crvenih očiju. Cijena: 449,00 kn. Ponuda traje do isteka zaliha (www.elipso.hr).
citycenterone.hr
Elipso, Zvučnik Microlab MD11 Elipso, NetBook Asus X101CH
Ovaj atraktivni bijeli netbook ima zaslon dijagonale 10,1 inča, ugrađen čitač kartica, a teži samo 1 kilogram pa se lako može nositi kamo god krenete na zasluženi godišnji odmor. Uz dvojezgreni Intel Atom procesor posjeduje 320 GB tvrdog diska. Cijene: model s Windows/ operacijskim sustavom: 2519 kn; model bez operacijskog sustava: 2099 kn. Ponuda traje do isteka zaliha (više na www.elipso.hr).
Slušanje glazbe nikada nije bilo toliko kvalitetno i jednostavno kao uz prijenosne Microlab MD112 zvučnike. Kompatibilni su s MP3 i MP4 playerima i mobitelima te u sebi imaju punjivu bateriju i ugrađen čitač kartica. Ako ne znate koju glazbu iz svoje kolekcije odabrati, putem ovim zvučnika možete slušati i FM radio. Cijena: 169,00 kn
Elipso, USB Stick Corsair Survivor USB koji je, zahvaljujući metalnom kućištu, otporan na padove, vodu i prašinu savršeno će vam odgovarati na aktivnom godišnjem odmoru, a s 8 GB memorije imate i više nego dovoljno prostora za fotografije, glazbu i filmove. Uživajte! Cijena: 195,00 kn
ZA GODIŠNJI ODMOR SURFAJTE INTERNETOM UZ POMOĆ NAJNOVIJIH GADGETA ✽
Vip, SAMSUNG GALAXY S III
citycenterone.hr
Samsung GALAXY S III novi je uređaj s Android operativnim sustavom. Ovaj uređaj 'dizajniran za ljude' ispunjava sve potrebe suvremene komunikacije. Karakterizira ga vrhunski dizajn i elegancija s maksimalnom snagom procesuiranja i glatkim performansama. Samsung GALAXY S III energetski je učinkovit i zadivljujuće tanak, a 4,8-inčni ekran visoke razlučivosti osigurava nezaboravno iskustvo boja i vrhunski prikaz HD snimki. S Pop up play i snažnim Quad-Core procesorom, u jednom prozoru možete gledati HD video, dok u drugom istovremeno šaljete e-mail ili SMS. AllShare Cast omogućuje bežični prikaz ekrana telefona na velikom zaslonu, što je posebna novost za gamere. Dijeljenje sadržaja na uređajima nikada nije bilo jednostavnije zahvaljujući AllShare Play te S Beam sustavu. S inovativnom funkcijom Smart stay, Samsung GALAXY S III automatski prepoznaje kada gledate telefon, a kada nekom pišete poruku, ako ga umjesto toga odlučite nazvati, jednostavno podignite telefon na uho, a Direct call će umjesto vas nazvati željenu osobu. Cijena: 9 kn u tarifi Bez limita 669
T-Mobile, Planet 9 čitač
Ljeto je bliže nego ikada, a ne znate koju knjigu ponijeti na odmor? Ne brinite se! Pronađite svoju e-knjigu bilo kada i bilo gdje uz Planet9 i to uz 50% popusta na odabrane naslove. A da biste bili potpuno cool, odaberite i Planet9 čitač po posebno sniženoj cijeni od 898 kn! Svoje e-knjige možete čitati na čitaču, laptopu, tabletu ili smartphoneu (više na www.planet9.hr).
ljeto 2012.
79
(P)ostanite ljuč zdravlja i vitke linije krije se u pravilnoj prehrani, koja podrazumijeva umjerenu konzumaciju različitih grupa namirnica. Ljeto je pak pravo vrijeme za pridržavanje tih postulata jer nudi bogat izbor raznovrsnog povrća i voća, kao i za tijelo prijeko potrebnih omega-3 masnih kiselina koje se nalaze u plavoj ribi, maslinovu ulju i drugim namirnicama što ih povezujemo s mediteranskim načinom prehrane. Za ljetnih mjeseci preporučljivo je jesti zeleno lisnato povrće – poput zelene salate, blitve i špinata – koje ima visok postotak vode (a malo kalorija!) te je bogato folnom kiselinom, vitaminima A, C i K, kao i vlaknima koja pospješuju probavu. Ljetni jelovnik trebao bi sadržavati i namirnice s beta-karotenom koje će poslužiti kao štit od štetnog sunčeva zračenja. Taj biljni pigment nalazi se u brojnim vrstama šarenog voća i povrća – poput marelica ,
mrkva, dinja, crvenih paprika i krušaka – koje su ljeti dostupne na svakoj tržnici ili u trgovini. Valja imati na umu da je povrće i voće najbolje jesti sirovo ili s minimalnom termičkom obradom, dok namirnice s bjelančevinama treba pripremati sa što manje masnoća – primjerice kuhane na pari. Ako se ne možete odreći mesa, birajte piletinu i puretinu koja je lako probavljiva te vaše tijelo opskrbljuje prijeko potrebnim bjelančevinama. Jedete li pak jaja, potrudite se da budu dobro kuhana ili ispečena kako se ne biste zarazili salmonelom. Porast Celzijevih stupnjeva na termometru obrnuto je proporcionalan našoj želji za hranom. Visoke temperature tjeraju nas na pijenje više tekućine te na izbjegavanje masnih obroka. Pa iako se čini da je u takvoj situaciji teško dobiti koji kilogram viška, praksa pokazuje upravo suprotno.
Užici koje bokovi pamte
Nesnosne vrućine mnogi ‘liječe’ sladoledom koji, suprotno uvriježenom mišljenju, ne rashlađuje tijelo. Štoviše, njegova nas konzumacija baca u kratkotrajan temperaturni šok, nakon kojeg slijedi brz povratak u još topliju realnost. Usto, sladoledi su prave bombe praznih kalorija (bogate su energijom, a siromašne hranjivim tvarima), koje ne utažuju glad, nego nas potiču da ih češće jedemo i gomilamo neželjene kilograme. Unatoč svemu, tu omiljenu ledenu poslasticu ne izbacujte s jelovnika, nego je pažljivo dozirajte i ograničite užitak na dvije do tri kuglice tjedno. Želju za slatkim zalogajom pametnije je zadovoljiti zamrznutim jogurtom, sorbetom od sezonskog voća ili kriškom rashlađene lubenice. Sočna lubenica
Ljetni jelovnik trebao bi sadržavati i namirnice s beta-karotenom koje će poslužiti kao štit od štetnog sunčeva zračenja 80
ljeto 2012.
citycenterone.hr
vitki ovog
TIJEKOM TOPLIH MJESECI NEMA ISPRIKE ZA IZBJEGAVANJE PRAVILNE PREHRANE – KONZUMACIJA SVJEŽE RIBE, POVRĆA I MIRISNOG VOĆA JAMČI ZDRAVLJE I SAVRŠENE TJELESNE PROPORCIJE
ljeta
Želju za slatkim zalogajem najbolje je zadovoljiti zamrznutim jogurtom, sorbetom od sezonskog voća ili kriškom rashlađene lubenice prava je riznica prirodnih antioksidansa, vitamina A i C te je bogat izvor likopena, koji štite srce i blagotvorno djeluju na kožu. Često ispijanje alkoholnih i bezalkoholnih gaziranih pića tijekom ljetnih vrućina dehidrira organizam te može naštetiti zdravlju i vašoj liniji. Iako znamo da bismo dnevno trebali popiti 7-8 čaša tekućine (ljeti i dvostruko više), često se pretvaramo da ne znamo kako se to odnosi na vodu. Obična voda regulira tjelesne funkcije cijelog organizma, iz njega izbacuje štetne tvari i nezamjenjiv je sastojak pravilne prehrane. Ona ne sadrži nijednu kaloriju, dok pola litre gaziranih napitaka krije i do 15 žličica šećera! Uz mlaku vodu, dobri gasitelji žeđi su i prirodni čajevi te svježe iscijeđeni voćni sokovi.
Opuštanje u morskim valovima
Na opseg vaših bokova utječe i dugotrajan boravak u klimatiziranim prostorijama te preskakanje obroka. U prvom
citycenterone.hr
slučaju hladnoća u uredu ili domu tjera vas da pojedete masniju i težu hranu koju inače ne biste konzumirali, dok s druge strane izgladnjivanjem dovodite tijelo u stanje takve mahnitosti da ste nakon zalaska sunca u stanju ‘počistiti’ sve sastojke u hladnjaku. Jedite često, ali malo – to je cijela filozofija! Kad ‘sagriješite’ za stolom (a sigurno hoćete barem jednom!), višak kalorija potrošite uživajući u ljetnim radostima na otvorenom. No pritom imajte na umu da za velikih vrućina svaka intenzivnija tjelesna aktivnost može dovesti do toplinskog udara bez obzira na vaše zdravstveno stanje i tjelesnu kondiciju. Stoga je važno piti vodu svakih 10-15 minuta, odnosno prije nego što osjetite žeđ. Tako ćete spriječiti dehidraciju koja dovodi do pada tlaka, glavobolje, malaksalosti, ali i nekih ozbiljnijih posljedica. Plivanje je jedan od najboljih načina rekreacije za ljetnih mjeseci jer nudi prijeko potrebno
osvježenje, uključuje sve važne skupine mišića te pozitivno djeluje na kardiovaskularni sustav. Pritom valja znati da se u vodu ne smije ulaziti neposredno nakon obroka jer su u tom slučaju mogući neugodni grčevi. Ako ne planirate odmor na moru, uz rijeku ili jezero, kao ni kupanje u bazenu (jer ga nema u vašoj blizini), odaberite šetnju obližnjim parkom ili pak planinarenje. Na planinskom zraku i pod kapom šumskih krošnja lakše se diše i bolje se podnose ljetne vrućine!
ljeto 2012.
81
R ECEP TI
Osvježenje s rižom ZA SVOJU OBITELJ ILI DRAGE GOSTE PRIPREMITE LAGANO JELO, IDEALNO ZA VRUĆE LJETNE DANE
RIŽOTO S PILETINOM I POVRĆEM Sastojci: 1 veća šalica riže, 2 manje glavice luka, 2 režnja češnjaka, 40 dag bijelog pilećeg mesa, mrkva, grašak, ½ svježe crvene paprike, ½ svježe žute paprike, pileći temeljac, ulje, sol, papar, crvena slatka paprika, lovor, mješavina začina za jela s povrćem, peršin Priprema: Zagrijte malo ulja u tavi pa dodajte nasitno nasjeckane luk i češnjak. Kada se luk zazlati, dodajte nasjeckanu piletinu. Čim meso poprimi zlatnu boju, dodajte žličicu slatke crvene paprike, sol i papar te sve dobro promiješajte. Dodajte nasitno nasjeckanu mrkvu (možete je usitniti štapnim mikserom), papriku i grašak. Sve dobro promiješajte i pirjajte da se prožmu mirisi, a povrće pusti svoje sokove. Dodajte rižu i malo temeljca. Začinite po želji i stavite lovorov list. Dok se kuha, po potrebi postupno dolijevajte temeljac. Ako nemate već pripremljen temeljac, zamijenite ga pilećom juhom u kocki, koja se brzo priprema.
S-budget dodatak jelima 250 g, 4,79 kn; DESPAR maslinovo ulje, ekstradjevičansko, 1 l, 44,99 kn; DESPAR naribani sir Grana Padano, 100 g, 16,99 kn
RIŽOTO S KUKURUZOM I ŠKAMPIMA Rižoto: 3 šalice temeljca od povrća, 2 žlice maslinova ulja, 1 velika glavica luka, 2 režnja češnjaka, 1,5 šalica riže, 1 šalica suhoga bijelog vina, 3/4 žličice soli, 1 manja konzerva kukuruza (može i zaleđenog), 1/4 šalice naribanog parmezana, svježa metvica Škampi: 1 žlica maslinova ulja, 2 režnja češnjaka, 20 dag očišćenog mesa škampa, ½ kg repova škampa (u oklopu), 1/4 žličice papra, prstohvat soli
DESPAR riža ROMA 1 kg, 16,99 kn; SPAR kukuruz u konzervi, 340 g, 6,29 kn DESPAR Aceto balsamico, 500 ml, 16,99 kn; S-Budget grašak u konzervi, 400 g, 4,99 kn
citycenterone.hr
Priprema: U veliki lonac ulijte temeljac od povrća i 1,5 šalicu vode pa pustite da zavrije. U drugom loncu zagrijte maslinovo ulje na srednje jakoj vatri te dodajte nasjeckani luk i pržite ga 3 minute. Potom dodajte češnjak i pržite još dvije minute. Zatim dodajte rižu i dobro promiješajte. Nakon jedne minute prženja ulijte vino i neprestano miješajući kuhajte nekoliko minuta. Dodajte riži 2 šalice temeljca prokuhanog s vodom pa kuhajte neprestano miješajući dok tekućina ne ispari. Posolite pa dodajte kukuruz. Malo-pomalo dolijte preostali temeljac. Kada je rižoto gotov, pomiješajte ga s parmezanom i ostavite na toplome u pokrivenoj posudi. U velikoj tavi zagrijte maslinovo ulje. Dodajte nasitno nasjeckan češnjak te meso i repove škampa (u oklopu). Posolite i popaprite pa pržite oko 4 minute (repove škampa u oklopu po 2 minute sa svake strane). Poslužite pripremljeni rižoto sa škampima. Pospite nasitno nasjeckanom svježom metvicom i ukrasite sezonskom salatom po želji. ljeto 2012.
83
MOJ D OM
Living, podmetač, 45 kn Living, jastučnica, 1 kom., 59 kn; punjenje, 1 kom., 22 kn Living, nadstolnjak, 119 kn Coincasa, 244 kn
Coincasa, 228 kn
Provedite ljeto
na otvorenom ✽ TERASE ZA VRUĆIH DANA POSTAJU DRUGI DNEVNI BORAVAK. UREDITE IH PO SVOJOJ MJERI, FUNKCIONALNO I ATRAKTIVNO ✽
Udobna ležaljka, pokoji slatki jastučić, novi stolnjak, neobičan svijećnjak ili zgodna kantica u živoj boji dat će vašem omiljenom prostoru osobni pečat i učiniti ga još ugodnijim mjestom za boravak u vama najdražem društvu.
Coincasa, suho cvijeće, 1 kom., 23,90 kn; vrtni alat (posuda i 4 teglice), 203 kn Coincasa, 244 kn
Sjedalice s naslonom, razne boje, Interspar, 4/1, 89,99 kn
Stolac s 5 položaja, Interspar, 139,99 kn
Naš dom, podmetači set 4/1, 139 kn Coincasa, kanta za zalijevanje, 106 kn; pločica cvijet, 7,90 kn; pločica srce, 7,90 kn
KUTAK ZA IGRU
Uredite na terasi dio za kreativne igre najmlađih članova obitelji. Interspar, stol za djecu, 34,99 kn; dječji stolac, 1 kom., 29,99 kn; set za boćanje, 44,99 kn
84
ljeto 2012.
citycenterone.hr
ROMANTIKA
Priredite večeru na otvorenom za posebnu osobu uz intimnu atmosferu. Naš dom, 339 kn
WMF, vaza Jette, 200 kn; svijećnjak, 133,35 kn; set za šampanjac, 904,05 kn
MOJ D OM
Umijeće
serviranja
✽ UZ KVALITETNO POSUĐE ATRAKTIVNA DIZAJNA SVAKA SE DOMAĆICA PRETVARA U UMJETNIKA. NA SVOJOJ TRPEZI OSLIKAVA PRIČU O PROFINJENOM STILU SERVIRANJA KAKAV NJEGUJU U VILLEROY & BOCHU ✽
S
vjetski brend Villeroy & B o ch tij ekom g odina i stoljeća postao je sinonim za najkvalitetniji porculan i najfinije posuđe od porculana. Dizajn njihova posuđa karakterističan je i nadasve elegantan te se savršeno uklapa u aranžiranje stola za svaku prigodu. Artikle je moguće kupiti po komadu, što je idealno za upotpunjavanje vlastite kolekcije, a sada nas iznenađuju ponudom setova koju ne smijete propustiti.
SETOVI ZA PET
Potražite svoj novi omiljeni set za posluživanje u My house trgovinama u jednom od City Centera one.
NEW WAVE, Basic set (za 6 osoba), prije 6075 kn, sada 4556 kn 86
ljeto 2012.
TWIST WHITE, set šalica s tanjurićima 4/1, prije 346, sada 219 kn
ALLEGORIE 4/1 čaše za pivo, prije 532 kn, sada 163 kn
TWIST WHITE, set tanjura 3/1, prije 425, sada 219 kn citycenterone.hr
Kolekcija
ROYAL WWW.VILLEROY-BOCH.COM
Radujemo se Vašem dolasku. MY HOUSE City Center one WEST · Jankomir 33 · Zagreb · Tel. 01 549 78 00 · Fax 01 59 999 45 · mhzg@detempore.hr MY HOUSE City Center one EAST · Slavonska avenija 11D · Zagreb · Tel. 01 555 91 11 · mhzgeast@detempore.hr MY HOUSE City Center one · Vukovarska 207 · Split · Tel. 021 564 005 · mhst@detempore.hr Radno vrijeme: ponedjeljak – nedjelja 09:00 - 21:00 citycenterone.hr proljeće 2012. 87
MOJ D OM Coincasa, 154 kn
Coincasa, poslužavnik, 114 kn; šalica s tanjurićem, 1 kom., 56,90 kn
Pauza za
Coincasa, 31,90 kn
slatki zalogaj ✽ POSLUŽEN UZ AROMATIČNI NAPITAK U FINOM POSUĐU SVAKI DESERT POSTAJE JOŠ UKUSNIJI ✽ Počastite članove svoje obitelji i drage goste ukusnim slatkim zalogajima u ugodnom ambijentu svog doma. Maštovito poslužite delicije iz svoje kuhinje uz kavu ili čaj u atraktivnom posuđu iz bogate ponude artikala za opremu doma u jednom od City Centera one.
Villeroy & Boch, New Wave šalica za espresso, 197 kn; tanjurić, 61 kn; šalica, 0,22 l, 206 kn; tanjurić, 89 kn
Coincasa, 154 kn
ETAŽER ZA KOLAČE
Za posebne prigode i veći broj gostiju. Living, 135 kn
88
ljeto 2012.
citycenterone.hr
Villeroy & Boch, Farm House Blueflower čajnik, 756 kn; posuda za mlijeko, 284 kn; šalica, 126 kn; tanjurić, 87 kn; posuda za šećer, 329 kn; New Wave: plata, 295 kn; posuda za šećer, 292 kn; posuda za mlijeko, 275 kn; šalica Rim, 232 kn; tanjurić Rim, 162 kn; šalica London, 232 kn; tanjurić London, 162 kn
WMF, podtanjur Jette, 259,35 kn; lopatica Bistro, 129,15 kn; set za šećer i mlijeko, 357 kn; čajnik, 609 kn citycenterone.hr
ljeto 2012.
89
Savršeno. Kao trenutak u kojem riječi nisu potrebne.
Osjećati kako je sve savršeno. Ako ste to doživjeli, onda je to najvjerojatnije zahvaljujući malim detaljima kao što su WMF proizvodi. Tri slova koja stoje za kvalitetu, dizajn i inovacije.Upravo zbog toga su kao u svom domu u nekim od najljepših lokacija širom svijeta; od hotela Adlon Kempinski u Berlinu do Oueen Mary 2. I naravno, u Vašem domu. City Center one West · Jankomir 33 · Zagreb · tel. + 385 1 54 97 800 · mhzg@detempore.hr City Center one East · Slavonska avenija 11 D · Zagreb · tel. + 385 1 55 59 111 · mhzgeast@detempore.hr City Center one · Vukovarska 207 · Split · tel. + 385 21 56 40 05 · mhst@detempore.hr
MO J DOM
Naš dom, ukrasni jastučić, 69,90 kn
Slatki
Dormeo, baby dekamedvjedić, 119 kn
snovi
Naš dom, posteljna garnitura, 140*200, 99,90 kn
✽ ZNAMO KOLIKO JE KVALITETAN SAN BITAN ZA NAŠE ZDRAVLJE I RASPOLOŽENJE, STOGA NIJE SVEJEDNO KAKVA JE POSTELJINA ILI JASTUK NA VAŠEM KREVETU ✽ Omogućite svojim najmilijima snivanje najljepših snova u krevetu opremljenom komadima iz vrhunskih asortimana. U ponudi City Centera one potražite jastuke, posteljine, pokrivače i ostale artikle izrađene od prirodnih materijala najviše kvalitete. Budite u potpunosti odmoreni svakog jutra. Započnite novi dan sa širokim osmijehom na usnama.
Dormeo, deka Sanja, 339 kn
Vitapur, 179 kn
Dormeo, jastuk Lan i Lana, 149 kn
Dormeo, jastuk Sanja, 139 kn
citycenterone.hr
ljeto 2012.
91
Vitapur, 127 kn
Vitapur, 174 kn
Vitapur, pokrivač 140 x 200, jastučnica 50 x 70, 860 kn
Vitapur, deka od bambusa 100 x 140, 199 kn
Vitapur –
specijalist za zdravo spavanje
M Vitapur, 149 kn
UGODNO PUTOVANJE
nogi su Vitapur već upoznali i uživaju u nježnim dodirima svile, predaju se mekoći perja i otkrivaju prednosti koje nude prirodni materijali. Sada smo pod okrilje spavaćeg studija Vitapur dodali madrace i spavaći program priznate marke Hitex da bismo vama, ljubiteljima zdravog spavanja, mogli na jednome mjestu pružiti sve za dobar san. Posjetite nas u spavaćem studiju Vitapur-Hitex u City Centeru one East – Žitnjak, (nasuprot Intersparu) ili u novootvorenom studiju u City Centeru one Split. Sada možete kod nas, osim vodenih kreveta Vitapur, pronaći i vrhunske madrace od prirodnog lateksa, pokrivače, posteljinu i jastuke od svile, perja, vune i bambusa. Ostajemo vjerni prirodnim materijalima, koji nam stalno iznova dokazuju da su najbolja rješenja za zdravo spavanje skrivena u prirodi. Vidimo se u Vitapuru u City Centeru one East ili City Centeru one Split! www.vitapur.hr Vitapur, pamučna deka 100 x 140, 219 kn
Zauzmite poziciju i odmorite se. Gužva na cesti može i potrajati. Vitapur, 149 kn
92
ljeto 2012.
citycenterone.hr
a v a b a z a n t a e v j L no
s iz
Pronađi pojmove u osmosmjerci i zaokruži ih. Na donju crtu upiši redom preostala slova.
S U P E D E L O D A L S R E LJ E T O Š P A N G I C A L V E D U M R E B A NJ E U A Z O D L A D A N U M I L Č I Č N R I Š E Š U Z A N O B A V U A D Z E J I V Z A K S R O M Š K O L J K A N R I P U N L O A T P O L E S B V M I J O E J A P A N K E O H A A Ž P E L E V A A M V C A Š L I A C I T Č Y C K I N Č U R E T N T N R E F O K U E R I O I K U P A Ć I K O S T I M N C S A C I T N A K D O R B E A
SUNCOBRAN
ŠKOLJKA
KUPAĆI KOSTIM
KOFER
ŠEŠIR SUNČANE NAOČALE
RUČNIK
JAPANKE LIMUNADA
LOPTA SLADOLED KANTICA BERMUDE LOPATICA ŠPANGICA
MORSKA ZVIJEZDA
BROD VAL
----- -------- -- ------- ------ - ---------- ---- --- ---- ---- ------- ---! citycenterone.hr
ljeto 2012.
93
Obiteljska zabava na ljetovanju ISKORISTITE GODIŠNJI ODMOR ZA PRODUBLJIVANJE ODNOSA SA SVOJIM NAJMLAĐIMA I MNOGO DOBRE ZABAVE
94
ljeto 2012.
Igrajte se! Neka to bude jedina zapovijed na godišnjem odmoru ovoga ljeta. Zaboravite na pasivno ležanje ne plaži i listanje časopisa – umjesto toga uključite se u nezaboravnu zabavu sa svojim mališanima. Za nju vam je potrebno samo malo mašte, volje i pokoja kreativna ideja. Izbor igara je golem, a vi birajte mudro, ovisno o dobi vašeg djeteta i njegovim preferencijama. Ima li ljepšeg prizora od ushita na dječjem licu nakon prve samostalno preplivane dionice u plićaku? Planirate li sa svojim najmlađima prvo ljetovanje na moru, puno zabave priuštit će vam plivačka poduka, zajednička gradnja pješčanog dvorca, ali i skupljanje školjaka na obali, od kojih potom možete izraditi okvire za slike, privjeske ili druge trajne uspomene. I mali i veliki plivači bit će podjednako oduševljeni boravkom u tematskim parkovima, koji obiluju otkvačenim vodenim aktivnostima. Ako biste radije svoje slobodno vrijeme proveli na svježem zraku okruženi šumskim zelenilom, krenite na kampiranje. Ponesite sa sobom bicikle pa okolicu istražite na dva kotača.
citycenterone.hr
ZABAVA TIJEKOM PUTOVANJA
Neka zabava započne prije nego što stignete na odredište. Putovanje s djecom – osobito u osobnim automobilima – zna biti iznimno stresno. Zbog velikih gužvi na cestama i nesnosnih vrućina često se inače kratkotrajan i ugodan put pretvara u pravu agoniju. Da biste to spriječili, osmislite nekoliko zabavnih aktivnosti koje će vam pomoći da do odredišta stignete u dobrom raspoloženju. Stavite omiljeni dječji CD u player i zajedno pjevajte dječje pjesmice. Na raspolaganju su vam misaone igre, poput uočavanja dogovorenih mjesta i predmeta (npr. tko će prvi spaziti znak za odmorište, zeleni automobil na cesti ili ugledati more), igre pogađanja i riječi. Za svaki slučaj spakirajte i djetetovu prijenosnu igraću konzolu s omiljenim igricama: izvadite je samo u ekstremnim situacijama, npr. ako se nađete u dugoj koloni pred naplatnim kućicama.
MIRISI PRIRODE
Olimpijske igre na pijesku
Odabrali ste savršenu plažu s dovoljno hlada, ponijeli ste potrebnu količinu vode i hrane za boravak na otvorenom i sad se pitate što dalje. Ne morate biti u Londonu da biste uživali u Olimpijskim igrama. Organizirajte vlastite sa sljedećim disciplinama: najsporije plivanje u plićaku (štopajte vrijeme i dopustite djeci da pobijede), najljepši izronjeni kamenčić, najnestabilniji pješčani dvorac te najbrži skok preko ručnika. Budite kreativni pa umjesto zlatnih medalja pobjednicima uručite – sladoled! Kad vam ponestane nadahnuća za sportske aktivnosti, izvucite as iz rukava – obične igraće karte – i zajedno zaigrajte omiljenu igru. Ne zaboravite zaštititi kožu svojih najmilijih kremom za sunčanje s visokim zaštitnim faktorom te izbjegavajte izlaganje suncu za vrijeme najjačeg UV zračenja: između 11 i 16 sati.
Organizirajte sa svojim najmlađima potragu za mirisnim blagom, koje ćete potom iskoristiti za pripremu omiljenih jela i pića. Miriše li mentol u vašoj okolici? Ako je vaš odgovor potvrdan, u blizini vjerojatno raste metvica, biljka tamnozelenih listova i šiljastih vrhova koja se odlično sljubljuje s mesnim jelima. Nalazite li se u priobalju ili na hrvatskim otocima, vjerojatno ćete naići na lavandu, grmoliku mediteransku biljku ljubičastih cvjetova od kojih
možete pripremiti čaj ili kojima možete aromatizirati sladoled. Uz rubove šuma raste matičnjak (melisa) koji se zbog mirisne limunske note smatra odličnim začinom za juhe, umake, pa čak i za kreme u slasticama. Raspoloženi ste za pizzu? Začinite je origanom, odnosno mravincem – samoniklom biljkom tamnozelenih listića i zašiljenih vrhova koja raste u primorskim krajevima. Raspitajte se koje biljke rastu u vašoj okolici, objasnite djeci kako ih mogu pronaći i zajedno se prepustite zabavnom istraživanju.
KOD KUĆE JE NAJLJEPŠE
Ako ovoga ljeta ne planirate odmor i odlazak iz mjesta boravka, ne očajavajte. Hrvatski gradovi svakoga ljeta obogaćuju svoju kulturnu ponudu mnoštvom zabavnih programa u kojima mogu sudjelovati cijele obitelji. Raspitajte se koji se ljetni festivali organiziraju u vašoj okolici i pogledajte kazališnu predstavu, izložbu ili film na otvorenom. Pođite u lokalni zoološki ili botanički vrt i upoznajte floru i faunu svoje okolice, ali i svijeta. Priredite obiteljski roštilj i dopustite djeci da sudjeluju u pripremi namirnica za zajedničko blagovanje. Kad vam postane neizdrživo vruće, rashladite se na mjesnom bazenu, u jezeru ili rijeci – i ne zaboravite se smijati i igrati sa svojom djecom. Želimo vam izvrsnu zabavu!
citycenterone.hr
ljeto 2012.
95
Otvorena 3. igraonica Otvorena je treća, ujedno i najveća igraonica Kid's Jungle u City Centeru one East, na zagrebačkom Žitnjaku. Na otvorenju, od 29. 3. do 1. 4., male posjetitelje igraonice i Centra razveselile su brojne predstave i plesni nastupi, besplatni facepainting i frizurice, nagradne i zabavne igre te karaoke, a posebno su uživali na koncertima Jacquesa Houdeka, Lane Jurčević te Zagrebačkih mališana i Kikića. Domaćin dječjeg programa, maskota igraonice Kid's Jungle - tigrić Tobi, stekao je brojne nove prijatelje.
Igraonica Kid’s Jungle pravo je mjesto za nezaboravni rođendanski party za vaše mališane. Fine torte, zakuska i piće, poklon za slavljenika te poklončići za sve njegove goste, fotografije rođendana, tiskane pozivnice, posebni veseli gosti… i još puno toga! Rezervirajte već danas proslavu roćkasa za svoje mališane. Svakim boravkom u igraonici vaši mališani sakupljaju pečate te u Tobijevoj nagradnoj igri mogu osvojiti besplatnu proslavu rođendana. Letak za novo kolo nagradne igre potražite na recepciji igraonice.
www.kidsjungle.hr; Kid's Jungle West: 01/5566-666; Kid's Jungle East: 01/5556-977; Kid's Jungle Split: 021/510-135 96
ljeto 2012.
citycenterone.hr
VESELI PROGRAMI ZA NAJMLAĐE
EKORADIONICE U POVODU DANA PLANETA ZEMLJE
Tobi u dječjoj bolnici Srebrnjak
Već tradicionalno, 2. svibnja obilježen je Dan astme u dječjoj bolnici Srebrnjak u Zagrebu. Tom prigodom održan je edukativni program za roditelje i zabavni program za klince. Tigrić Tobi pripremio je brojna iznenađenja svojim malim prijateljima, a najbolji su u nagradnim igrama osvojili supernagradu – proslavu rođendana u igraonici Kid's Jungle.
Predstava 'Ježeva kućica'
Kid's Jungle i tigrić Tobi jako su ponosni na svoju brigu za okoliš i najmlađima prenose koliko je važno činiti male ekološke stvari koje u konačnici donose velike rezultate za naš planet. Tako su se u povodu Dana planeta Zemlje održale radionice za male ekologe na kojima su djeca naučila izrađivati bukete od starog papira, ukrasne stvari od kartonske i staklene ambalaže te su svladali lekciju o važnosti recikliranja.
TOBI – TIGRIĆ VELIKOG SRCA!
Tigrić Tobi i ekipa Kid's Jungle jednu su prekrasnu nedjelju proveli s mališanima, štićenicima Udruge 'Veliko srce malom srcu'. Za svoje male prijatelje Tobi je pripremio brojna iznenađenja, a klinci su se najviše veselili super zabavnim igrama 'Životinjo, ne ljuti se!' i slaganju najvećih puzzli.
U povodu Dana obitelji u City Centeru one East i West mališane smo iznenadili kazališnom predstavom 'Ježeva kućica'. I mnogi stariji uživali su u priči iz svoga djetinjstva.
Kreativno ljeto u igraonicama
Kid's Jungle
Nemojte se samo odmarati i dosađivati tijekom ljetnih praznika, nego dođite u igraonice Kid's Jungle gdje vas svakodnevno očekuju razne kreativne radionice na kojima ćete se moći družiti, zabavljati i naučiti mnogo korisnih stvari. Vidimo se! citycenterone.hr
97
K UTA K ZA BE B E
Prvo ljetovanje
ODGOVORI STRUČNJAKA NA NAJČEŠĆA PITANJA RODITELJA O NJEZI I PREHRANI NAJMLAĐIH TIJEKOM LJETNIH VRUĆINA Koji su najbolji načini zaštite bebe do godine dana starosti od ljetnog sunca? Djeca do godine dana starosti ne bi smjela biti izložena direktnoj sunčevoj svjetlosti, tj. sunčanju. Nema zapreke za boravak na plaži, no potrebno je dijete smjestiti u hladovinu. Za djecu svih uzrasta vrijedi pravilo da treba izbjegavati boravak na suncu između 10 i 16 sati kada je djelovanje ultraljubičastih zraka najjače. Prije odlaska na plažu, kao i za vrijeme boravka uz more, treba na kožu nanijeti kremu za sunčanje koja štiti od UVA i UVB zraka, i to s faktorom 50+ ili 30+. Za dojenčad se zbog manje štetnosti preporučuje mineralni zaštitni faktor napravljen na bazi prirodnih minerala koji djeluju tako da odbijaju ultraljubičaste zrake s djetetove kože. Za djecu stariju od godine dana dopuštena je primjena kemijskih zaštitnih faktora uz pažljiv odabir sastojaka prema savjetu stručnih osoba. Za zaštitu od sunca važno je nositi šeširiće ili kapice koje prekrivaju područje tjemena, lica , vrata i uši. Dobro je znati da postoji i zaštitna odjeća na bazi sintetičkih vlakana koja također štiti od štetnog utjecaja ultraljubičastih zraka, a u upotrebi je već dulje
Suprotno uvriježenom mišljenju, majčino mlijeko u potpunosti zadovoljava sve potrebe dojenčeta, čak i za vrijeme ljetnih vrućina
vrijeme u zemljama s visokim indeksima ultraljubičastog zračenja, kao što su Australija i SAD. Mogu se pronaći i u Hrvatskoj u prodavaonicama sportske odjeće, pa čak i za najmanju djecu.
S koliko mjeseci starosti beba smije ići na plažu i kupati se u moru? Kupanje u moru može se započeti od trećeg mjeseca života ako je more zadovoljavajuće čistoće i prikladne temperature, a to bi za dojenčad bilo između 26 i 28 Celzijevih stupnjeva. More koje je hladnije od navedene temperature može se ugrijati u bazenima, čamcima ili kadicama. Nakon kupanja u moru kožu obvezno treba isprati slatkom vodom te ponovno nanijeti zaštitnu kremu za sunčanje jer se ona ispire s kože tijekom kupanja.
Kakvu biste prehranu preporučili bebama i djeci do tri godine starosti u ljetnim mjesecima? U prvih šest mjeseci života dojenom djetetu nije potrebno dodavati tekučinu uz majčino mlijeko. Suprotno uvriježenom mišljenju, majčino mlijeko u potpunosti zadovoljava sve potrebe dojenčeta, čak i za vrijeme ljetnih vrućina. U dojenčadi starije od šest mjeseci kojoj je uvedena odgovarajuća dohrana prema dobi, prehrana bi trebala biti raznovrsna, bogata sezonskim voćem i povrćem te ribom. Potrebno je unositi u organizam veće količine tekućine zbog njezina pojačanog gubitka znojenjem. Najzdravije je djetetu davati vodu ili blagi čaj jer slatki napitci pojačavaju žeđ. Uživajte u ljetnim radostima!
Dr. Snježana Kapor Jeričević, spec. pedijatrije 98
ljeto 2012.
citycenterone.hr
P UT O VA N J E
Mljet
Otok legendi,
O
bogate povijesti i nedirnute prirode!
tok Mljet je po mnogima najljepši i najšumovitiji otok Jadrana, jedan od najzanimljivijih kulturno-povijesnih bisera Mediterana, koji svake godine posjećuje sve više turista. Zbog njegova romantična ozračja vole ga zaljubljeni parovi, zbog netaknute prirode nautičari i istraživači, a zaljubljenici u povijest uživaju u brojnim tragovima povijesnih priča i legendi kojima otok obiluje. Kažu da tko ga jednom posjeti odmah postaje njegovim obožavateljem – i stalno mu se vraća! Otok Mljet je po veličini osmi hrvatski otok, smješten nedaleko od poluotoka Pelješca, Dubrovnika i otoka Korčule. Prekrasna priroda, kristalno čisto more, jezera i otočići usred otoka čine ga pravim rajem na Zemlji, a s približno 2500 sunčanih sati na Mljet je jedan od najsunčanijih otoka Jadrana
100 ljeto 2012.
godinu i jednim od najsunčanijih jadranskih otoka. Kako se Mljet nalazi na južnodalmatinskoj nautičkoj ruti, najbrojniji posjetitelji otoka pristižu jahtama. Upravo nautičari otvaraju i zatvaraju sezonu mljetskog turizma, u kojem posebnu ulogu ima ona trećina otoka koja čini nacionalni park. Naime, 11. studenoga 1960. Hrvatski sabor proglasio je 3000 hektara sjeverozapadnoga dijela otoka četvrtim po redu, a ujedno prvim morskim nacionalnim parkom u Hrvatskoj. Godine 1997. granice parka proširuju se za 500 metara morskog pojasa, čime nije zaštićeno samo more sa svojim blagodatima nego i tamošnje podmorje bogato arheološkim nalazima. Mljet se prvi put spominje pod imenom Melita (Melite), što dolazi od grčkih riječi ‘melissa’ i ‘melitta’ (u prijevodu ‘pčela’ i ‘med’). Ime je navodno dobio po mnoštvu rojeva pčela koje su živjele u njegovim šumama. Prvi stanovnici koji su ostavili trag na Mljetu bili su Iliri, koji su se u drugom tisućljeću prije Krista doselili iz neretvanskih krajeva i s Pelješca. O njima svjedoče ostaci gradina i gromila gdje su živjeli i pokapali mrtve, te brojni pronađeni predmeti koji ukazuju na trgovinu s drugim otocima i obalnim krajevima. Ostaci tih kamenih utvrda najuščuvaniji su na utvrdi na brdu Veliki Gradac iznad Velikog jezera i utvrdi od
Vodica koja se nalazi iznad izvora Vodice kod Babina Polja i njih svakako trebate vidjeti ako se nađete na Mljetu. No prvi povijesni zapisi o otoku Mljetu vezani su još za grčke mornare, koji su se, ploveći prema svojim kolonijama na Korčuli, Visu i Hvaru, sklanjali u mljetske uvale za vrijeme jakih južnih vjetrova. Mnoga mjesta na Mljetu i mnoge oznake nose u sebi naziv ‘baba’, pa se tako i najveće mjesto na sredini Mljeta zove Babino Polje... Takvi nazivi, vjeruju povjesničari, mogli su nastati zato što je nimfa Kalipso na otoku doživjela duboku starost i zato što su stanovnici Mljeta njezin posjed nazivali ‘babinim’. Mnogi istraživači tvrde da bi Mljet mogao biti drevna Ogigija, začarani otok na koji je more izbacilo Odiseja nakon brodoloma. Danas na otoku postoji Odisejeva špilja, koja je prava atrakcija za turiste. Nađete li se na Mljetu obavezno trebate vidjeti i hrid sv. Pavla, kao i zavjetnu crkvicu u istočnom dijelu otoka. Prema kazivanju starih Mljećana, crkva je podignuta u čast apostola Pavla, koji je, također nakon brodoloma, boravio na Mljetu tri mjeseca. Vrijedi vidjeti i Rimsku palaču u Polačama. Taj palacij je i dan-danas, uz Dioklecijanovu palaču u Splitu, najvažniji kulturni spomenik iz rimskog razdoblja na području Dalmacije. Fascinantan je i sustav slanih citycenterone.hr
jezera, jedinstveni geološki i oceanografski fenomen u kršu. Veliko jezero (dubine do 46 metara) i Malo jezero (dubine do 29 metara) svojom ljepotom već desetljećima privlače prirodoslovce, ali i druge znatiželjnike sklone nedirnutoj prirodi. S pučinske strane mora, naime, jedva uočljivim tjesnacem (kanal Soline) more se uvlači u otok stvarajući Veliko, a zatim preko još užeg kanala i Malo jezero. Iako ih tvori morska voda, smatra ih se jezerima, pa ih je stanovništvo tako i nazvalo. Još jedno prirodno čudo Mljeta jest mali otok usred Velikog jezera gdje se smjestio predivan benediktinski samostan i crkva svete Marije iz 12. stoljeća. Taj je otočić zahvaljujući snažnoj duhovno-kulturnoj
Vode Mljeta, još i danas poznate kao oceanografski živo područje, omiljeno su obitavalište sredozemne medvjedice. Slavni francuski oceanograf Jacques Cousteau je, roneći prije četrdesetak godina podmorjem oko otoka, izjavio da je tamošnja voda jedna od najčišćih na svijetu. Ako putujete na Mljet, dobro je znati i da je taj otok od davnina poznat i po vrhunskoj gastronomiji koju su sa sobom donijeli Rimljani, njegovali je opati na otočiću Sv. Marija, a lokalni ljudi sačuvali u otočnim konobama. Težački jelovnik bio je i ostao
i Prožure. Tamo se jegulje tradicionalno pripremaju pečenjem na gradelama ili kuhanjem u brodetima. No ne treba zanemariti ni jela od mesa. Kozlići koji su odrasli na morskoj obali hraneći se ljekovitim travama na strmim liticama poseban su specijalitet. Iz istog razloga posebnu kvalitetu ima i mljetski kozji sir koji se još uvijek proizvodi na tradicionalan način i čuva u maslinovu ulju u kamenim posudama zvanim kamenice. Uz dobra lokalna vina to je idealan suvenir koji se može ponijeti kući.
Zbog njegova romantična ozračja vole ga zaljubljeni parovi, zbog netaknute prirode nautičari i istraživači, a zaljubljenici u povijest uživaju u brojnim tragovima povijesnih priča i legendi kojima otok obiluje dimenziji postao simbol otoka i Nacionalnog parka Mljet. Otočani su ponosni na svoj folklor, narodne plesove, klapsku pjesmu i svoju crveno-bijelu nošnju koja je dijelom napravljena i od svile jer je svojedobno na otoku uzgajan i dudov svilac, ali i na svoje kilometrima duge pješčane plaže. Uvala Saplunara s plažama Velika i Mala Saplunara te plaža Blaće samo kilometar dalje neke su od naših rijetkih u potpunosti pješčanih plaža. Pod zaštitom su od 1965. godine. citycenterone.hr
slastan, ponajprije zbog obilja kvalitetne ribe, školjaka i drugih morskih plodova. Kako je ribe uvijek bilo u izobilju, razvili su se razni načini njezine konzervacije. Tako, osim svježe ribe pripremljene na tradicionalne načine, na Mljetu možete kušati i specijalitete od soljene i dimljene ribe ili one konzervirane u želatini ili maslinovu ulju. Posebno mjesto u mljetskoj gastronomiji zauzimaju jegulje ulovljene u mljetskim blatinama, prirodnim jezerima smještenima kod Blata, Sobre
Ovaj otok vrijedi posjetiti i zbog bogate kulturne baštine
ljeto 2012. 101
VELIKI LJETNI HOROSKOP
Uputite pogled prema zvijezdama i saznajte što svakako morate ukomponirati u svoj ljetni modni izričaj OVAN 21.3.-21.4.
Ako ste već odlučili što sve trebate kupiti za ovo ljeto, znamo kojim ste se ciljevima vodili – svojim outfitom želite impresionirati druge i biti u središtu pozornosti gdje god se pojavite. U tome ćete uspjeti! Svakako nabavite blejzer u jarkoj boji koji savršeno pristaje uz suknju, hlače ili ljetnu haljinu, a nosi se i danju i noću. Muškarci neka odaberu barem jedan komad u oker boji, a za dodatno isticanje Ovnovima prirođenog šarma ovoga ljeta obvezan je chic šešir. Diesel, 273 kn
BLIZANCI 21.5.-21.6.
Igrajte se bojama i postanite stručnjak za kontrastne kombinacije u kojima ćete biti zamijećeni. I dalje njegujte svoj ljetni seksi stil. Minice, uske kratke hlače te izazovni topovi neka ostanu pri vrhu vaše top-liste. Tirkizna i srebrna bit će vaše omiljene nove boje barem do jeseni. Blizancima je vrlo bitno istaknuti ruke, stoga nemojte zanemariti nakit. Muškarci neka ukrase zapešće kakvim atraktivnim satom ili krupnom narukvicom koja pristaje uz njihov sportski ležerni stil. Crystal Vision, 820 kn
102 ljeto 2012.
BIK 22.4.-20.5.
Ako inače preferirate pomalo drsko odijevanje, ovoga vam ljeta preporučujemo umjerenost. Odaberite modne trendove koji će vas učiniti neodoljivima na malo klasičniji način. Izazovno ćete izgledati i u trapericama i majici uz obvezne visoke potpetice. Dobro će vam pristajati cvjetni print. Muški pripadnici znaka neka odaberu prozračne prirodne materijale u omiljenoj boji. Lagane široke hlače uz jednostavnu pamučnu majiEuropa 92, 149 kn cu dobitna su kombinacija.
RAK 22.6.-22.7.
Idealna kombinacija u kojoj će Račice zabljesnuti u ludoj ljetnoj noći jesu tunika u živoj boji ili ona s printom i tajice. Ispod toga svakako mora biti savršeno donje rublje koje se ne urezuje u kožu i koje je od fina materijala. Muška kombinacija koja pali su tamne traperice i polo majica, malo gela za kosu i ubojit ljetni parfem. Cipele nećemo ni spominjati jer je poznato da Rakovi vole kvalitetnu Palmers, gornji dio, i skupu obuću. Sve nijanse plave i 312 kn; donji dio, 195 kn zelene boje i dalje će biti omiljene među pripadnicima ovoga znaka.
citycenterone.hr
LAV 23.7.-22.8.
Ekstravagantni u odijevanju i u njezi tijela, Lavovi i Lavice ovoga ljeta najviše će trošiti na kozmetiku za lice i tijelo, a posebno na onu za kosu. Izdvojite ipak ponešto i za neki trendi odjevni komad. Boju fuksije, narančastu ili crvenu nikako ne smijete zaobići: barem jedan modni dodatak neka bude u jednoj od te tri boje. Ženama će omiljeni ljetni komad biti top s velikim izrezom na leđima ili onaj bez naramenica. Muškarci će Roko postole, 239 kn i dalje birati svilene košulje, no u neformalnijem izdanju, bez kravate.
VAGA 23.09.-22.10.
Palmers, 782 kn
Bezvremenski stil koji njegujete tijekom cijele godine ovog ljeta trebate upotpuniti glamuroznim komadima za posebne prigode te mnoštvom sportske odjeće za dnevne aktivnosti. Odmor ćete provesti baveći se sportom. Držat ćete se odluke da svoje tijelo istešete do željene linije kako biste još atraktivnije izgledali u odabranoj odjeći. Nemojte zanemariti odmaranje, a za izležavanje na plaži odaberite atraktivne kupaće kostime iz najnovijih kolekcija.
STRIJELAC 22.11.-22.12.
Bit će ovo chic ljeto za sve Strijelce. Uživat ćete punim plućima u večernjim šetnjama, naravno sređeni i u skladu s najnovijim trendovima. Birajte jednostavne, ali dojmljive kombinacije – hlače, top i nešto poput kardigana koji će vas štititi od večernjeg povjetarca. Za dan na plaži žene će odabrati kupaći kostim moderna kroja i upotpuniti ga tunikom i jaPalmers, 931 kn pankama, a za ugodan san kvalitetnu seksi pidžamu. Velika torba nezaobilazan je modni detalj. Muškarci će odabrati kupaće bermude živih boja i majicu s printom.
VODENJAK 21.1.-19.2.
Morate obaviti previše stvari i nemate vremena za razmišljanje o tome što odjenuti. Tipično za Vodenjake. Jedino vam je važno da izgledate opušteno i da nosite svoje omiljene boje: ljubičastu, tamnoplavu, crnu i bijelu. Oprošteno vam je jer vaš accessories nadmašuje sva očekivanja. I ovog ljeta upotpunit ćete kolekciju s nekoliko novih komada na kojima nećete štedjeti. Neobičan nakit ili posebna torba s tribal uzorkom zasigurno će se naći na meniju modnog sladokusca koji se krije u vama.
Peek&Cloppenburg, 2290 kn citycenterone.hr
DJEVICA 23.8.-22.9.
I za vrućih dana Djevice ne odustaju od klasike. No to ne znači da su ultrakonzervativne, nego da vole kvalitetu čistih linija kojoj na kraju daju vlastiti pečat originalnim nakitom, torbom, Salsa, 1006,20 kn remenom, šalom, kravatom... Casual kombinacije koje su idealne za dan proveden u uredu pretvorite u outfite koji se pamte zahvaljujući odgovarajućim modnim dodacima i spremni ste za party ili spoj s posebnom osobom. Žene će ovog ljeta ponovno otkriti šarm plisiranih suknji, a muškarcima će omiljene boje biti tamnoplava i crna.
ŠKORPION 23.10.-21.11.
Ovaj zodijački znak jedinstvenim odjevnim stilom naglašava svoju seksepilnost. Odaberite kožnati odjevni predmet kojim ćete upotpuniti svoj vamp ljetni look. Kratke ljetne haljinice bit će vam na prvome mjestu omiljenih sezonskih komada. Muškarci će biti savršeno dotjerani u svakom trenutku. Nosit će uske majice s V-izrezom koje će dodatno isticati njihovu skladnu figuru. Omiljena boja bit će im crna i grimizna, a trendi sunčane naočale obvezan dodatak. Ghetaldus, 880 kn
JARAC 23.12.-20.1.
Ne odustajete od ležerna stila bez obzira na godišnje doba. Jarci obaju spolova odabiru traperice i pamučnu majicu u kombinaciji s udobnim ravnim cipelama ili tenisicama bez obzira na to je li riječ o proljeću, jeseni ili najtoplijim danima u godini. U svoju modnu rutinu pokušajte ubaciti malo sofisticiraniji klasični stil za romantične ljetne večeri. Lepršava haljina istaknut će ženstvenost, a muškarci će se osobito svidjeti ženama odjenu li lanenu košulju i hlače. Bež boja Jarcima izvrsno pristaje. Office Shoes, 429 kn
RIBE 20.2.-20.3.
Sandale ili natikače, u boji ili sa sjajnim ukrasima, s potpeticama ili ravne? Toliko vam se pitanja vrti po glavi da ćete jednostavno morati kupiti nekoliko pari kako biste bili u potpunosti zadovoljni. Ostala odjeća koju ćete odabrati za ljeto bit će u stilu slatke zavodljive romantike. Baš u skladu s vašim zodijačkim znakom. I muškarci će ovog ljeta biti slabi na obuću – priuštit će si čak nekoliko pari japanki i trendi sandale. Boje koje ćete preferirati su prljavobijela, svijetlozelena i boja koralja. Modiana, 2159 kn ljeto 2012. 103
Prošla događanja ✽ U CITY CENTERU ONE ✽
Otvoren City Center one East
Istok grada Zagreba od 29. ožujka obojen je u žuto! Veliko otvorenje novog shopping-centra City Centera one East trajalo je četiri slavljenička dana u kojima je kroz Centar prošlo više od 160.000 ljudi! Vrpcu su prerezali gradonačel-
nik Milan Bandić, glavni investitori Wolfgang i Fabian Kaufmann te centar-menadžer Krunoslav Dominiković. Prodajni prostor od 50.000 četvornih metara, s više od 100 domaćih i stranih brendova, bio je ispunjen kupcima. Prilikom otvorenja održane su humanitarne akcije ‘5 kuna za malena srca’ te ‘Potrubi od srca’ u kojima je za Udrugu ‘Veliko srce malom srcu’ prikupljeno 91.158,08 kuna. Svoj doprinos humanitarnim akcijama i samom otvorenju dali su i brojni prijatelji Centra kao što su Milan Bandić, Duško Ćurlić, Jelena Radan, grupa Meritas, Jacques Houdek, Natali Dizdar, Marijana Batinić, Barbara Radulović, Lana Klingor, Lana Jurčević, Ivana Marić, Luka Vidović, Renata Končić – Minea, Vjekoslava Bach, Picksiebneri, Matteo Cetinski, Sandra Vranješ, Jasna Palić Picukarić, Rene Bakalović, Hrvoje Kraševac, Baby Dux, Kristijan Ugrina, Daniel Lacko, Radovan Stošić, Davor Dretar Drele, košarkaši Cibone i mnogi drugi.
104 ljeto 2012.
citycenterone.hr
ljeto 2012. 105
✽ PROŠLA DOGAĐANJA U CITY CENTERU ONE ✽
FASHIONE WEEKEND
Dana 23. i 24. ožujka dugačkom bijelom pistom u City Centeru one Split prošetale su manekenke i manekeni, koji su nosili odjeću, obuću i modne dodatke najboljih brendova Centra. Na castingu je odabrano više od 40 mladih Splićanki i Splićana, koji su prije revija prošli školu manekenstva što ju je vodila bivša kraljica Hrvatske Danijela Alavanja. Posjetitelje je kroz revije vodila glumica Ecija Ojdanić, a u publici su se vidjela i brojna poznata lica kao što su Blanka Vlašić, Nataša Bebić i Neda Makjanić Kunić.
AUTO-MOTO SALON
U organizaciji Slobodne Dalmacije i City Centera one Split, od 23. do 29. travnja održan je Auto-moto salon, najveći ovogodišnji sajam automobila, motocikala i skutera. Na tri kata Centra bile su izložene 23 marke automobila i motocikala te više od 40 njihovih modela, a posebno se isticao Porshe Panamera vrijedan nešto više od milijun kuna. Mnogobrojni posjetitelji sa zanimanjem su razgledali, ali i provozali automobile i motocikle ovih marki: Audi, Fiat, Lancia, Alfa Romeo, Jeep, Volkswagen, Seat, Škoda, Renault, Nissan, Suzuki, Kia, Citroen, Piaggio, Vespa, Aprilia, Gilera, Moto Guzzi i Derbi.
106 ljeto 2012.
Go World Visa
Sestre Ana i Lucija Zaninović, uspješne tekvandoistice, u City Centeru one Split uručile su nagradu sretnom dobitniku koji je osvojio put u London na otvorenje Olimpijskih igara. Druženje s posjetiteljima i dodjelu ove super nagrade dodatno je uveselila voditeljica eventa Marijana Batinić.
citycenterone.hr
dm Green City Fashion
Da moda itekako može biti povezana s ekologijom, pokazala je velika modna revija u sklopu programa dm Green City Fashion koja se održala 9. svibnja u City Centeru one West. Poznati hrvatski dizajneri kao što su Ivona Martinko, Zoran Aragović, Xenia design i drugi predstavili su modele izrađene od ekomaterijala. Program su svojim pjevačkim nastupom uljepšale Iva Ajduković i Martina Vrbos, a reviju su sa zanimanjem pratili Gordan Kožulj, Ivana Banfić, Neda Parmać, Tihana Harapin-Zelepugin, Anita Dujić i mnogi drugi.
DJEČJI DAN BOJENJA
Veliki broj klinaca odazvao se pozivu u City Center one West na Dječji dan bojenja. Sav prihod od prodaje njihovih crteža doniran je Udruzi Krijesnica. Klince su kroz vesele sate crtanja i bojenja vodili Iva Šulentić i Aleks Curać Šarić.
Najjača kopačka
U sklopu Hervisove akcije ‘Najjača kopačka’ City Center one West posjetili su Aljoša Asanović i Nikola Jurčević, a posjetitelji su mjerili jačinu svoga udarca te osvajali dresove hrvatske nogometne reprezentacije.
SUPer Surfers Challenge
Najzabavnija utrka godine krenula je iz City Centera one West uz vitaminske pripravke hrvatskog masterchefa Šime Sušića. U trčanju, plesanju i uspravnom veslanju okušali su se, između ostalih, Mario Valentić, Radovan Stošić i Sebastijan Fleiss.
Velika utrka beba u puzanju
Priprema, pozor – puži! Više od 200 beba puzalo je u City Centeru one West, East i Split, i to u dvije kategorije: od 7 do 12 mjeseci, te od 13 do 18 mjeseci. Natjecanje je bilo veselo i uzbudljivo! Mame, tate, bake, djedovi, susjedi, rođaci – svi su bodrili malene zvijezde kako bi što prije došle do cilja. Najuspješniji, najbrži, najfotogeničniji i najsimpatičniji osvojili su vrijedne nagrade, a i svi koji su sudjelovali nisu se vratili kući praznih ruku. Jedva čekamo veliku utrku beba u puzanju sljedeće godine!
citycenterone.hr
107
DAN PLANETA ZEMLJE
Dan planeta Zemlje obilježen je velikom akcijom recikliranja starog papira u suradnji s časopisom Story. Posjetitelji koji su donijeli stari papir u zamjenu su dobili zelene sadnice ili ekološke platnene vrećice City Centera one za najdraži shopping. Akciju su poduprle brojne poznate osobe kao što su Anamarija Asanović, Korana Gvozdić, Ana Gruica i Renata Sopek, koje su pomogle u prikupljanju starog papira i dijeljenju sadnica. City Center one Split počastio se i degustacijom zdrave hrane koju je pripremila poznata kuharica Ankica Dedić.
Sportomanija
Adrenalinsku pustolovinu pod nazivom Sportomanija doživjeli su mnogobrojni posjetitelji City Centera one West, East i Split. Uživali su u prezentacijama različitih sportova i disciplina te se divili vještim dečkima i curama. Veliku pozornost izazvala je rampa na kojoj su se izvodile vratolomije i akrobacije u zraku na biciklima, rolama i skateboardu. Posjetitelji su se, između ostaloga, okušali u penjanju na umjetnu stijenu, veslanju na ergometru, košarci, orijentaciji kroz labirint, paintballu, capoeiri, a najsretniji su osvojili vožnju helikopterom iznad City Centera one. Sportomanija je pokazala da se u posjetiteljima kriju pravi ‘sportski manijaci’.
108 ljeto 2012.
citycenterone.hr
SVE ŠTO JE POTREBNO ZA SJAJAN SHOPPING SHOPPING SA STILISTOM
Dogovorite besplatni termin s našom stilisticom i očekuje vas dvosatno uživanje u shoppingu u pratnji modnog profesionalca koji će vam pomoći pri odabiru i kupnji vaše nove odjeće, obuće i modnih dodataka. Više na www.stylebycco.hr.
BABY ROOM
Posebno opremljene prostorije u kojima na miru možete presvući ili dojiti svoje dijete nalaze se u City Centerima one. A za one malo veće mališane na raspolaganju je i toalet za djecu.
BEAUTY & MAKE UP CORNER
U Beauty&Make up Corneru profesinalna vizažistica pruža uslugu šminkanja, savjetovanja i male škole šminkanja, i to besplatno uz predočenje računa u iznosu od 200 kuna ili više na dan korištenja usluge. Više na www.stylebycco.hr.
KID'S JUNGLE IGRAONICA
Besplatna igraonica Kid’s Jungle pruža dva sata urnebesne zabave, igranja i radionica za djecu od 3 do 12 godina pod nadzorom profesionalnog osoblja. Kid’s Jungle također priređuje i najbolje dječje rođendane. Više na www.kidsjungle.hr.
BESPLATAN PARKING
Ne brinite se za svoj automobil dok ste u shoppingu; parkirajte ga na nekom od brojnih parkirališnih mjesta koja su za sve posjetitelje City Centera one besplatna! Uz to, obiteljima s djecom na raspolaganju je i obiteljski parking s više prostora.
BUDITE ONLINE U CITY CENTERU ONE USKORO!
Ne brinite, ako ste došli u shopping ne znači da ne možete provjeriti mailove ili surfati svojim omiljenim web stranicama. Uskoro će sva tri City Centera one imati wireless internet koji ćete moći besplatno koristiti.
VIŠE O POSEBNIM USLUGAMA CITY CENTERA ONE POTRAŽITE NA NAŠIM STRANICAMA CITYCENTERONE.HR ILI NA FACEBOOK STRANICI CITY CENTERA ONE
Savršen poklon
Poklon bon jedinstvena je usluga City Centera one s kojim dragoj osobi ili poslovnom partneru poklanjate nezaboravan shopping u bilo kojem City Centeru one! S ovakvim izborom ne možete pogriješiti – vi odabirete iznos bona, a osoba kojoj ga poklanjate može odabrati više od 350 prodajnih mjesta u City Centeru one Zagreb East, Zagreb West ili Split gdje će ga iskoristiti. Poklon bonove možete kupiti na mjestu za informacije u Centrima. citycenterone.hr
ljeto 2012. 109
e n o T J J O A A Č Č F E JE J T T A A N N
Volite fotkati? Volite shoppingirati? Evo jedinstvene prilike za spajanje ugodnog s korisnim – dođite u City Center one Zagreb East, Zagreb West ili Split, ponesite fotoaparat, mobitel s kamerom ili neko drugo čudo moderne tehnologije i fotografirajte se! Najoriginalnije, najposebnije, najbolje fotke pošaljite na e-mail: magazin_one@citycenterone.com, s osobnim podacima i brojem nagrade koju biste željeli osvojiti. Vaše fotografije naći će svoje mjesto u posebnom Facebook albumu na fan stranici City Centera one gdje će vaše umijeće moći ‘lajkati’ mnogobrojni fanovi, a stručni žiri City Centera one odlučit će tko je bio najkreativniji. FOTone natječaj traje do 15. srpnja 2012. Sudjelovati mogu svi stariji od 16 godina. Požurite i… ptičica! Dobitnici velikog kreativnog natječaja iz prošlog splitskog broja: Helda Nikolarić, Split; Renata Božić Lukić, Solin; Ivana Štrljić, Split; Ivana Jerković, Žrnovnica; Vesna Stapić, Split
DAR
DAR
1
2
Ribica vam daruje atraktivnu ogrlicu i šešir.
Igra perli daruje vam dvije torbice i trendi naušnice.
Vrijednost nagrade –
Vrijednost nagrade –
200 kn
300 kn
DAR
DAR
3
4
Wettpunkt daruje promoticket koji vrijedi do 1. kolovoza 2012.
Müller daruje parfem Dolce & Gabbana Light Blue Dreaming in Portofino edt 50 ml.
Vrijednost nagrade –
Vrijednost nagrade –
300 kn
549,90 kn
DAR
DAR
5
6
Frizerski salon Simple poklanja vam žensko šišanje + bojenje + fen frizuru. Nagrada iskoristiva samo u City Centeru one East.
Kino Cineplexx poklanja vam 10 kinovaučera za 10 filmova po želji.
Vrijednost nagrade –
Vrijednost nagrade –
378 kn
300 kn
DAR
DAR
7
Profil vam poklanja ubojito dobar krimić, a Mozaik knjiga dvije savršene ljetne knjige.
Vrijednost nagrade –
358 kn
8 Tisak media poklanja vam ovih 9 naslova za bezbrižne ljetne dane: 'Bratstvo crnog bodeža – Vječna kletva', 'Dom gospođice Peregrine za čudnovatu djecu', '2. šansa', 'Gospa od rijeke', 'Kći pustinje', 'Kraljevska krv', 'Olovni ponedjeljak', 'Sanjanje' i 'Stvoreni za ljubav'.
Vrijednost nagrade –
360 kn
Samo za vas Inglesina trip – promotivna cijena
Izuzetno lagana i kompaktna 'druga kolica', koja možete koristiti posvuda. Šarmantan dizajn i trendy boje sjedinjeni su s velikom praktičnošću jer se mogu koristiti za sunčanih dana (kupola se može dodatno otvoriti) kao i za vrijeme kiše (ima i kišnu navlaku). Cijena: 1399,99 kn
MADE WITH SWAROVSKI ELEMENTS
POKLANJAMO OGRLICU OD
SWAROVSKI PERLI
UZ KUPNJU OGRLICE 'AVA'
Fen frizura 59,00 kn + gratis maska za kosu. Ponuda vrijedi od 15. do 30.6. 2012. 112
Akcija vrijedi samo u City Centeru one East
SAFIR SET 9/1 -30% PREMIUM SET 6/1 -30% GALA PLUS 7/1 -40% COOLIER SET 4/1 -60%
Život ima odličan citycenterone.hr okus
Uz ostvaren status Erste klijenta osvajate poklon bon City Centera one u iznosu od 100 kuna.
Donosiocu kupona La chocolate dajemo 30% popusta na čokoladne dukate sa sušenim voćem i orašastim plodovima. Cijena 100 g dukata je 29 kn (s popustom od 30% iznosi 20,30 kn). Akcija traje do isteka zaliha.
Donositelja ovog kupona Tobi časti popustom na proslavu dječjeg rođendana! Izrežite kupon i donesite ga na recepciju igraonice Kid's Jungle te ostvarite popust od 10% na osnovni rođendanski paket. Odnosi se na proslave rođendana s početkom u 16 sati od ponedjeljka do petka do 31. 7. 2012.
PANTONE BIANCO
PANTONE 7531 U
-30%, -40%, -50 %
Festa d'estate Od 1. do 30. 6. Obnovite svoju kuću! Otkrijte ponude u prodavaonicama u City Centeru one East i Split! citycenterone.hr *Popust se ne zbraja s ostalim akcijama koje su u tijeku.
113
✽ POPIS TRGOVINA ✽ CITY CENTER ONE ZAGREB WEST DJEČJA MODA OPREMA I IGRAČKE / CHILDREN'S FASHION AND EQUIPMENT BIJA BAJA BUF CARTER'S OSHKOSH CICIBAN OKAIDI ONE2PLAY i dječja igraonica PETIT BATEAU s.OLIVER JUNIOR TINTILINIĆ KAFIĆI I RESTORANI / CAFFES AND RESTAURANTS CHURCHILL CAFFEE EGOIST GOOSPHRABA MOJ BAR SARMIENTO SEVENTY SLASTIČARNICA 'MARION' TUTTO BENE MODA / FASHION ANN CHRISTINE C&A CAMEL ACTIVE DIESEL EUROPA92 GALILEO GERRY WEBER GOLDENPOINT GUESS JEANS STORE H&M JEORDIE'S JE*S LACOSTE MANGO MARELLA McNEAL MODIANA NAF NAF NEW YORKER ORSAY OVS PALMERS PEEK&CLOPPENBURG PROMOD REPLAY REVIEW s.OLIVER s.OLIVER SELECTION STORE SALSA SKINY TAKKO FASHION TALLY WEIJL TIMBERLAND TOM TAILOR TWISTER UNITED COLORS OF BENETTON VARTEKS I VIŠE YAMAMAY MODNI DODACI I NAKIT / ACCESSORIES AND JEWELRY ACCESSOIRES ACCESSORIZE CRYSTAL VISION FUNKY FISH GUESS ACCESSORIES STORE ICE WATCH MARLI SIX SWAROVSKI WATCH CENTAR ZLATARNA DODIĆ
OBUĆA / FOOTWEAR ALDO BATA CAMPER DEICHMANN GEOX HAVAIANAS HUMANIC MISS SIXTY ACCESSORIES OFFICE SHOES PEKO SHOEBEDO SHOE BOX TRANSPORT FOOTWEAR OPREMA ZA DOM / HOME ACCESSORIES LIVING MY HOUSE NAŠ DOM POSTELJINA.HR TOP SHOP VELANA OSTALI SADRŽAJI / OTHER FACILITIES CIGAR SHOP 'CHURCHILL' CVJEĆARNICA TEODORA EUROBALLOON GHETALDUS OPTIKA GIFT SHOP 'CMOK' INOVINE KID'S JUNGLE IGRAONICA MOZAIK KNJIGA TRAFIKA ZOO CITY PARFUMERIJA, DROGERIJA PARFUMERY, DRUGSTORE DM DOUGLAS IRIS PARFUMERIJA L'OCCITANE MELVITA MÜLLER PREHRANA / FOOD INTERSPAR LA CHOCOLATE VILMA PUTNA GALANTERIJA / TRAVEL ACCESSORIES MARAS SPORT SERVISI I USLUGE / SERVICES EXCLUSIVE CHANGE FARMACIA 'FORTUNA' KLADIONICA HRVATSKA LUTRIJA LEMIA kemijska čistionica i krojački popravci NAIL BAR Obrt ASK postolarske usluge i izrada ključeva TRILAB hair style & beauty SPORTSKA MODA / SPORTS FASHION HERVIS NIKE SPORTWAY TELEKOMUNIKACIJE I ELEKTRONIKA / TELECOMMUNICATIONS, ELECTRONICS ELIPSO T-CENTAR TELE2 VIP
AUTOBUSNE LINIJE ZET-A KOJE VOZE DO CITY CENTERA ONE WEST: 107 Jankomir – Žitnjak 116 Ljubljanica – Podsused 168 Savski most – Prečko TRAMVAJSKE LINIJE ZET-A KOJE VOZE DO CITY CENTERA ONE WEST: 5 Kvaternikov trg – Prečko 17 Borongaj - Prečko Radno vrijeme City Centera one West ponedjeljak – nedjelja 9 – 21 h Radno vrijeme Interspara ponedjeljak – nedjelja 7 – 21 h Kontakt telefon: 01/5494-070 Email: info@citycenterone.com www.citycenterone.hr
CITY CENTER ONE ZAGREB EAST DJEČJA MODA OPREMA I IGRAČKE / CHILDREN'S FASHION AND EQUIPMENT BIJA BAJA BUF CARTER'S OSHKOSH CICIBAN ONE2PLAY TINTILINIĆ KAFIĆI I RESTORANI / CAFFES AND RESTAURANTS FIFTY FIFTY LEGGIERO BAR LEMONS LEX CAFFE ORANŽ BAR PIT STOP MODA / FASHION BERSHKA C&A CALZEDONIA GALILEO H&M INTIMISSIMI JEORDIE'S LACOSTE MODIANA NEW YORKER OVS OYSHO PULL&BEAR STRADIVARIUS TAKKO FASHION TEZENIS TRIUMPH ZARA MODNI DODACI I NAKIT / ACCESSORIES AND JEWELRY BALU KRONA WATCH CENTAR OBUĆA / FOOTWEAR CROCS DEICHMANN HUMANIC OFFICE SHOES PEKO PITTARELLO SHOEBEDO OPREMA ZA DOM / HOME ACCESSORIES COINCASA DAN KÜCHEN
DORMEO KIKA MY HOUSE POSTELJINA.HR TOP SHOP VELANA VITAPUR OSTALI SADRŽAJI / OTHER FACILITIES CVJEĆARNA TEODORA FRESH OPTIKA GHETALDUS OPTIKA INOVINE SUNGLASS CENTER TRAFIK ZOOCITY PARFUMERIJA, DROGERIJA / PARFUMERY, DRUGSTORE BIPA DM FARMACIA MÜLLER PREHRANA / FOOD DUBRAVICA FORNETTI INTERSPAR PUTNA GALANTERIJA / TRAVEL ACCESSORIES MARAS SERVISI I USLUGE / SERVICES EXCLUSIVE CHANGE SIMPLE VIDAJ SERVIS SPORTSKA MODA / SPORTS FASHION HERVIS TELEKOMUNIKACIJE I ELEKTRONIKA / TELECOMMUNICATIONS, ELECTRONICS ELIPSO SE-MARK (VIP) T-CENTAR ZABAVA / FUN CINEPLEXX KIDS JUNGLE IGRAONICA WETTPUNKT
AUTOBUSNE LINIJE ZET-A KOJE VOZE DO CITY CENTERA ONE EAST: 281 Novi Jelkovec - Žitnjak 225 Sesvete – Kozari bok 215 Kvaternikov trg - Trnava 222 Remetinec – Žitnjak 276 Kvaternikov trg - Dumovec 107 Jankomir - Žitnjak TRAMVAJSKE LINIJE ZET-A KOJE VOZE DO CITY CENTERA ONE EAST: 2 Črnomerec - Savišće 3 Ljubljanica – Savišće 13 Kvaternikov trg – Žitnjak Radno vrijeme City Centera one East ponedjeljak – nedjelja 9-21 h Radno vrijeme Interspara ponedjeljak – nedjelja 8-21 h Radno vrijeme Cineplexx kina ponedjeljak – nedjelja 15-23 h Radno vrijeme Wettpunkta ponedjeljak – nedjelja 00-24 h Kontakt telefon: 01/555-6969 e-mail: info-east@citycenterone.com www.citycenterone.hr
CITY CENTER ONE SPLIT DJEČJA MODA OPREMA I IGRAČKE / CHILDREN'S FASHION AND EQUIPMENT CARTER’S & OSHKOSH CICIBAN IDEXE MAGIC BABY 'uskoro' OKAIDI ONE2PLAY s.OLIVER JUNIOR TINTILINIĆ KAFIĆI I RESTORANI / CAFFES AND RESTAURANTS CAFFE BAR GLOSS CAFFE LAUS CAFFE ONE CITY BAR CONGO CAFFE GSM CAFFE BAR RESTORAN LAPAD MODA FASHION 7CAMICIE AMADEUS JEANS ANN CHRISTINE BELLISSIMA BOUTIQUE ANKICA C&A CALZEDONIA CONTO BENE ESPRIT GALILEO GRACIJA H&M INTIMISSIMI LISCA MANGO MARELLA MODIANA MODNA KUĆA MAK MONSOON NEW YORKER ORSAY OVS PALMERS PEEK&CLOPPENBURG PENTI s.OLIVER s.OLIVER SELECTION SHOEBEDO ŠUŠTINA TAKKO FASHION TALLY WEIJL TEZENIS TOM TAILOR TRIUMPH TRUSSARDI JEANS VARTEKS I VIŠE XYZ MODNI DODACI I NAKIT / ACCESSORIES AND JEWELRY ACCESSORIZE CRO WATCH IGRA PERLI RIBICA SIX SWAROVSKI TRGOVINA KRONA WATCH CENTAR ZAKS
BATA CROCS DEICHMANN HUMANIC OFFICE SHOES 'uskoro' PEKO PITTARELLO ROKO POSTOLE TOP MODA OPREMA ZA DOM DORMEO MY HOUSE SCAVOLINI VELANA VITAPUR OPREMA ZA DOM / HOME ACCESSORIES COINCASA MY HOUSE POSTELJINA.HR SCAVOLINI OSTALI SADRŽAJI / OTHER FACILITIES CRO FAN SHOP CVJEĆARNICA MIRELLA GHETALDUS OPTIKA HRVATSKA LUTRIJA INOVINE TISAK MEDIA TRAFIKA ZOO CITY PARFUMERIJA, DROGERIJA / PARFUMERY, DRUGSTORE DM IRIS PARFUMERIJA L’OCCITANE LIMONI MÜLLER PREHRANA / FOOD BOBIS DELIIICIJE INTERSPAR SUNCOLED SERVISI I USLUGE / SERVICES ERSTE&STEIER. BANK EXCLUSIVE CHANGE FRIZ. SALON MICHELLE LILLY OPEN NAIL BAR SPEC.TRGOV.FARMACIA SPORTSKA MODA / SPORTS FASHION ADIDAS 'uskoro' HERVIS TELEKOMUNIKACIJE I ELEKTRONIKA TELECOMMUNICATIONS, ELECTRONICS ELISPO T – CENTAR TELE2 VIP ZABAVA / FUN CINEPLEXX KID’S JUNGLE IGRAONICA
OBUĆA / FOOTWEAR ALDO SHOES&ACCESSORIES ALEDONA
AUTOBUSNE LINIJE KOJE VOZE DO CITY CENTERA ONE: 18 (do City Centera one) 3 (do Lovrinca) 6 (do Kile) Radno vrijeme City Centera one Ponedjeljak – nedjelja: od 9 do 21 sat* Radno vrijeme Interspara: od 8 do 21 sat* Radno vrijeme Cineplexx kina: od 15 do 21 sat *LJETNO RADNO VRIJEME CENTRA DO 22 SATA (od 1. lipnja do 26. kolovoza 2012.) Kontakt telefon: 021 510 130 Email: info-st@citycenterone.com www.citycenterone.hr
www.citycenterone.hr
zima 2011. 115