God does not burden any human being with more than he is well able to bear: in his favor shall be whatever good he does, and against him whatever evil he does. O our Sustainer! Take us not to task if we forget or unwittingly do wrong! "O our Sustainer! Lay not upon us a burden such as Thou didst lay upon those who lived before us! O our Sustainer! Make us not bear burdens which we have no strength to bear! "And efface Thou our sins, and grant us forgiveness, and bestow Thy mercy upon us! Thou art our Lord Supreme: succor us, then, against people who deny the truth!" [Qur’an 2:286] (Asad)
ﻭ ﹶﻻ ﺎﺑﻨﺎ ﺭﺧﻄﹶﺄﹾﻧ ﺃﹶﺎ ﹶﺃﻭﺴِﻴﻨﺎ ﺇﹺﻥ ﻧﺬﹾﻧﺍﺧﺆﺎ ﻻﹶ ﺗﻨﺑ ﺭﺒﺖﺘﺴﺎ ﺍﻛﹾﺎ ﻣﻬﻋﻠﹶﻴ ﻭ ﺒﺖﺎ ﹶﻛﺴﺎ ﻣﺎ ﻟﹶﻬﻬﺳﻌ ﻭ ﺎ ﹺﺇﻻﱠﻧ ﹾﻔﺴ ﺍﻟﻠﹼﻪ ﹶﻜﻠﱢﻒﻻﹶ ﻳ ﺂﻨﺣﻤ ﺍﺭﺎ ﻭ ﻟﹶﻨﺮﺍ ﹾﻏﻔﺎ ﻭﻨ ﻋﻒﺍﻋ ﻭﺎ ﺑﹺﻪﺎ ﹶﻻ ﻃﹶﺎﻗﹶﺔﹶ ﹶﻟﻨﺎ ﻣﻤﻠﹾﻨ ﺗﺤ ﻭﻻﹶ ﺎﺑﻨﺎ ﺭﻨﺒﻠﻦ ﻗﹶ ﻣﻳﻦﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﱠﺬ ﻪﻤﻠﹾﺘ ﺣ ﺎﺍ ﻛﹶﻤﺮﺎ ﺇﹺﺻﻨﻋﻠﹶﻴ ﻤﻞﹾ ﺗﺤ ﻋﻠﹶﻰ ﺍﹾﻟﻘﹶ ﺎﻧﺮﺎ ﻓﹶﺎﻧﺼﻮﻻﹶﻧ ﻣﺃﹶﻧﺖ (2:286) ﺮﹺﻳﻦﻮﻡﹺ ﺍﻟﹾﻜﹶﺎﻓ