Carplaytem – Tiny Houses & Protección al Sol

Empezamos con la guía Mi Gusto en el 2007 con mucho amor e ilusión. Nuestro deseo era y es aún, después de tantos años, poder presentarles la exquisita gastronomía, la variedad de ocio y las posibilidades de compras que ofrece esta espectacular isla. A pesar de las malas épocas que hemos pasado casi todos, los últimos años, hemos conseguido hacer frente a tantas tempestades y aquí seguimos, con la frente en alto y orgullosos de nuestra isla que no se rinde ante nada. A esta gente maravillosa y luchadora, que no dejan de asombrarnos, queremos seguir ofreciéndoles esta posibilidad de presentarse en nuestra guía de calidad, con lo mejor de sí. Disfruten de esta nueva edición imprenta y de nuestra app “Top of Tenerife”, siempre con nuestro lema: ¡Lo bueno está permitido!

MI GUSTO también esta disponible gratis como versión digital en nuestra página web www.mi-gusto.com

We started with the Mi Gusto guide in 2007 with lots of passion and enthusiasm. Our wish was, and still is after so many years, to be able to introduce you to the exquisite gastronomy, the variety of leisure activities and the shopping possibilities that this spectacular island has to offer. Despite the bad times that we have experienced in recent years, we have managed to cope with all the troubles and we are still here, with our heads held high and proud that our island does not surrender to anything. For these wonderful, fighting people, who never cease to amaze us, we want to continue to give them the opportunity to present the best of themselves in our quality guide. Enjoy this new print edition and our app "Top of Tenerife", and remember our motto: Good is allowed!

MI GUSTO is also available for free as a digital version on our website www.mi-gusto.com

Im Jahr 2007 haben wir mit viel Leidenschaft und Begeisterung den Mi Gusto Führer auf Teneriffa etabliert. Unser Wunsch war und ist es nach wie vor, die exquisite Gastronomie, die Vielfalt an Freizeitangeboten und die Einkaufsmöglichkeiten dieser spektakulären Insel zu präsentieren. Trotz der schlechten Zeiten, die viele in den letzten Jahren durchgemacht haben, gelang es uns mit so vielen Stürmen fertig zu werden und erhobenen Hauptes und stolz auf unsere Insel, die nicht aufgibt, weiterzumachen. Gerne geben wir diesen wunderbaren und kämpferischen Menschen, die uns immer wieder in Erstaunen versetzen, weiterhin die Möglichkeit, sich in unserem Qualitätsführer zu präsentieren und ihre Unternehmen vorzustellen. Genießen Sie diese neue Druckausgabe und unsere App "Top of Tenerife", wie immer getreu unserem Motto: Das Gute ist erlaubt!

MI GUSTO ist auch als Digitalversion auf unserer Webseite www.mi-gusto.com verfügbar.

© TENERIFE

Рестораны Магазины Стиль жизни Gastronomy Shopping Lifestyle

FREE·GRATIS

Guía de calidad

N° 41 | 2022 1ª edición | 1st edition 1. Ausgabe | 1 Издание www.mi-gusto.com Quality guide Qualitätsführer Знак качества

Мы начали выпускать гид Mi Gusto в 2007 году с большой любовью и иллюзией. После стольких лет наше желание все еще сохранилось: познакомить вас с изысканной гастрономией, разнообразием отдыха и возможностями для покупок, которые предлагает этот прекрасный остров. Несмотря на плохие времена, которые мы пережили в эти последние годы, нам удалось справиться со многими трудностями, и вот мы опять здесь - продолжаем, с высоко поднятой головой и гордостью за наш остров, который ни перед чем не сдается. Мы хотим и дальше давать возможность представлять свои лучшие предложения в нашем гиде этим замечательным людям, которые, несмотря на сложные времена, не перестают удивлять нас. Ознакомьтесь с этим новым печатным изданием и с нашим мобильным приложением "Top of Tenerife", и как всегда с нашим девизом: все хорошее разрешено! MI GUSTO также доступна в виде цифровой версии на нашем сайте www.mi-gusto.com

Impressum

Venta-Sales-Info: Tel. y preferible Whatsapp 690 65 32 89 / 659 56 55 75 · @ info@mi-gusto.com

Editores: Marcela Sozzi y Andy Appl Fotos Portada: 123rf.com Idiomas: español, inglés, alemán, ruso Depósito Legal: TF-672/07 · Copyright: migusto© Mi gusto: Marcela Sozzi, X2252686C, Aptado correos 65 – 38620 San Miguel de Abona Todos los derechos de esta publicación están reservados. Queda prohibida la reproducción de cualquier parte de la misma, en cualquier soporte, aún mencionando la precedencia. migusto© no se responsabiliza por los textos y fotos enviadas por los clientes, quienes autorizan legalmente a la publicación de los materiales traspasando asimismo el derecho judicial a migusto© .