MICHAEL-THOMAS FOUMAI
MANOOKIAN MURALS for Flute, Cello and Piano (2016)
Commissioned by the Dolce Suono Ensemble This piece was made possible by a grant from the Fromm Music Foundation
www.michaelfoumai.com
Performance materials are available from the composer: www.michaelfoumai.com Published by the Foumai Foundation: foumaifoundation@gmail.com Š 2016 by Michael-Thomas Foumai & Foumai Foundation Honolulu, HI. Printed in the U.S.A. All rights of performance and broadcast are strictly reserved.
COMPOSER’S NOTES Often referred to as Hawaii’s van Gogh, Arman Manookian’s short life was filled with hardship and tragedy before his death by suicide in 1931 at the age of 27. Born in Turkey in 1904, he was a survivor of the Armenian Genocide, and he immigrated to the United States in 1920 at the age of 16. His paintings are known for their unique abstractions of colors and flamboyant fantasies of ancient Hawai‘i. Four of Manookian’s murals serve as the inspiration and title for each movement of the work. The piece begins with Red Sails (1927), a vibrant painting active with scavenging activity. A series of sail-like figurations are woven through cadenza-like passages with quick musical changes depicting the busy scenes of ancient canoe sailing and cultivation. The Arrival of Captain Cook (1927) a vibrant depiction of first contact, brings together a drum like ostinato in quintuple meter intermixed with interruptions. The ostinato overtime transforms into a knotted ostinato, a kind of translation error in response to the trepidation and exhilaration expected during first contact. A male and female set in the foliage of paradise is the subject of Hawaiian Boy and Girl (1927). Featuring the flute and cello, a tender story of companionship is told through shifting musical moods. Manookian’s final painting, Flight of the Flamingos (1931) features the piano with capricious upward and downward figurations emulating flight that concludes with lively episodes of rustic and folk-like dances. The first performance was given by the Dolce Suono Ensemble on December 11, 2016 in Philadelphia, PA.
Duration: 22 minutes
Commissioned by the Dolce Suono Ensemble This piece was made possible by a grant from the Fromm Music Foundation
MANOOKIAN MURALS for Flute, Cello and Piano
I. Red Sails
MICHAEL-THOMAS FOUMAI (2016)
Freely, magical, capricious, not slow q=80
>œ. œ. œ™ ˙ # œ ° 4 œbœ œ#œ & 4 œ
Flute
B 4 ¢ 4
{
Violoncello
Piano
pizz.
4 &4 ? 44
6
p
œ
f
3
&
>œ. œ. œ. œ. œ. più f
ff
Ó
∑
∑
∑ ∑
with excitement... . . >œ. . . . n œ. >œ œ œ œ . œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ™ œ œ œ œ J ≈ œœœœ bœ œ #œ bœ œ #œ œœ œ curiously...
p
6
6
p
mf
p
6
6
6
6
œ >œ ™ œ œ#œ
6
6
6
cresc.
sub. p
f
f
in tempo prancingly...
dolce
p
œ #œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ ™ #œ œ™ œ œ ™ œ ™ œ™ œ œ™ œ œ ™ Ÿ>œ ™ ≈ J
#>œ œ ™ œ œ™ #œ ™ œ #œ œ™ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ™ œ ™Æ & p
f
(poco rit)
12
fp
œ #œ #œ ™ #œ
œ #œ œ #œ # œ
#œ #œ
œ
f
n œ bœ
bœ
œ bœ
> > n œ. b œ. b œ. . n œ. >œ. œ. œ. b>œ ™ # œ # œ . œ n œ b œ #œ bœ nœ #æœ æ æ æ æ æ
> > b œ. n œ. b œ. b œ. . b œ nœ sf
>œ. œ. œ. œ.
agitato fltz.
p
&
∑
∑
broadly
16
6
f
joyful œ ™ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ. .œ œ. .œ œ. b œ œ #œ #œ œ œœ œ œ œ œ ≈ bœ œ œ#œ œ nœ œœœ œ #œ 3
>œ > œ ™ œ œ™ œ #œ #œ œ &
&
sfp
hurried...
9
14
6
f
∑
fp
7
sub. p
∑
#>œ ™ œ.nœ. nœ. œ. œ œ œ œ & >
4
3
f brilliante
Œ
Ÿ~~~~~~~~~~ b œ n>œ. n œ. b œ. b œ. n œ. œ. ˙ œ™ nœ
œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. >œ. œ. b œ. b œ. œ. œ. > #œ
œ
6
sf
fp
f
œ. œ. >œ. œ. n œ. n œ. n œ. fltz. n>œ æ
molto agitato
œ.
sub. f
œ. œ. >œ. b œ. œ. œ. n>œ œ
5
Copyright © 2016 Michael-Thomas Foumai & Foumai Foundation International Copyright Secured. All Rights Reserved. Warning: Unauthorized reproduction of this publication is prohibited by Federal law and subject to criminal prosecution.
sf
5
sfp
09062016
2
FOUMAI: MANOOKIAN MURALS
17 (in time, q=80) œ œfij œ. œfij œ. œfij œ. œ. œfij œ. œ. œ. >œ. # œ. b œ. n œ. n œ. œ. b œ ° ¢& 6
{
3
Œ
& Ó
°19 ¢&
{
&
n>œ. # œ. . n œ. œ
≈
>œ. n . . . .œ # œ. n œ œ # œ p
ff
{
< >~~~~~~~~ 34 Ÿ œ œ. 3
& 43 . # œ . & 43 nœ.#œ
{
≈ . œ. œ. œ
œ.
(no ped.)
>œ. . #œ
n œ.
#œ.
f
≈
ff
≈
b œ. œ. . œ. nœ
≈
b >œ. œ.
≈
>œ. œ.
≈ 43
43
∑
œ.
œ. œ. œ. œ. œ. #œ bœ. nœ #œ œ. 42 n˙ > . . . 6
f > > . . . . >. n œ œ œ œ œ. œ #œ. ≈ ‰ Œ
Œ
∑
#>œ. œ.
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ >˙ 43
fp
≈ Œ
‰
42
p
nœ
42 Œ
∑
&
°21 ¢&
≈
Œ
œ
. .œb œ. b œ
f
& Ó
42
b>œ. œ. . œ ™ nœ ‰
œ
42 ?2 4
Œ
3
f
j œ
‰
43
Œ
p
3
>œ °
œœ
nœ #œ œ œ ø
3
n>œ ø
3 œ 4 œ œ #œ œœ 43 ø
forwardly...
24
& 43 ? 43
3
ø >œ
09062016
œœ
œ >œ œ #œ ™ œ œ ø
3
n>œ ø
œœ
7
œ 42 ? œ œ
42
œ ø >œ
œ œ
œœœ
&
ø
bœbœ b œ bœ
>œ bœn œ
7
3
bœ œ b>œ più f ø
œ nœ œ œ ø
{
œ œ œ œ 43
& œ œ œnœ œ >œ œ œ >œ œ œ ? b>œ (no ped.)
&
#œ ? #œ#œ
{
& ?
?
7
#œ # œ #œ >
ø
nœ #œ œ #œ
(q=80)
#œ #œ #œ
œœ >
ø
œ #œ œœ
ff
3
œ #œ ™ œ œ #œbœœœ œ œ œ 43 œ .. œ 3
œ œ n>œ ø
43 nœ > ø
ø ∑
. œ.#>œ œ . ? 2 #œ ¢ 4 >œ œ
? 42 Œ
6
6
& 42 #œ piùf
œ> #œ °
2 œ bœnœ bœ bœbœ œ œ nœ 4 n œ œ >. . . . # œ. . n œ œ œ. œ. œ. œ nœœ nbœœ œ ∑ œ 42 ø
ø
œ #œ p
. œ > . œ. œ#>œ nœ #œ nœ
6
œ#œ
œ
œ œ #œ ø
Œ
ø
6
∑
"edgy" arco
f
3
œ
ø
3
42
œœ œ œ
7
œ nœ œ #œ œ n œ œ œ#œ 42 œ nœ n œ # œ n œ œ œ œ #œ nœ #œ nœ ø ø ø ø ø>
36 ° 2 & 4
{
œ 43 >œ œ ° 7
œ nœ œ b >œ œ bœ
&
30
32
œœ œ œ
keep pushing forward...
27
{
3
FOUMAI: MANOOKIAN MURALS
œ
6
#œ # œ #>œ ø
#œ # œ #œ
œœ œ # œ œ 6
f
Ÿ˙~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
œ nœ œ œ œ n œ #œ œ bœ #œ # œ > 6 > 6 ø ø
09062016
4
°
39
&
¢
FOUMAI: MANOOKIAN MURALS
œ b œ. 3
? œ #œ œ # œ
{
œ œ. œ. œ. œ. œ. >. œ
nœ
> œ#œ#œ
6
p
b>œ. œ. . œ. bœ ≈
sf
œ
œ
#œ
B
f
& ˙ ?
°
42
&
¢
bœ
f
f
œ J
6
∑
fp
œ
sf
p
∑
≈
#>œ ™ ? ææ p
6
f
mfp
°
09062016
∑
>œ ™ nœ
Œ
œ J
°
∑
6
b>œ. œ. œ.
#>œ ææ
p
Œ
ø
∑
‰
bœ bœ œ bœ n œ nœ f
Œ
Œ
œœ œ b œ bœ œ f
7
6
#>œ. œ. œ. arco ord.
mfp
&
fp
f
sf
‰
#>œ ™ ææ
arco sul pont.
>. . ™ bœ œ œ œ œnœbœbœ œ œbœ œ b œ nœ œ œ Œ p
œ ææ
3
‰ Œ
‰
7
>œ ææJ
œ
∑
p
sfz
Œ
7
œ J
>œ» ‰ J Œ
#œ #œ
>œ. . b œ. . . . œ. œ œ œ œ #>œ. b œ ™
(no ped.)
pizz.
?
œ
f
œ œ œ #œ nœ b œ œ
mfp
˙
3
∑
>. . ™ #œ œ œ œ ° œ b œ & œ œ œ
{
‰
5
46
?
3
5
>. . . . . . œ ™ œ nœbœ œ œ œ œ bœ R ‰™ &
&
œ. b ˙
#>œ # œ œ™
>. . Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ˙ œ œb œ b œ b œ œ œ œ b œ nœ
?
¢
œ.
∑
# œ. >œ œ >œ n œ œ™ B
{
>œ. . œ
6
‰
B
>œ. œ. œ™ n œ œ œ#œ # œ œ ø
6
∑
ff
°
49
&
FOUMAI: MANOOKIAN MURALS
7
#>œ. œ. œ.
B ¢ ‰
{
&
6
Œ
æ æ æ æ & bœæ æ œæ ‰ bœæ nœæ nœ
æ æ #œææ #œæ œ
°
{
&
3
3
arco
6
f
œ. œ œ. œ œ. œ œ 6
°
& B
{
3
mf
6
#œ œ œ. bœ. œ. œ b œ. . >
bœ. œ.nœ. œ. n œ œ . >.
. >. œ. œ œ œ.
≈
bœ ˙ b œ b œ œœ œ
Œ
?
sfz
6
f
œ b -œ
-œ
3
6
3
f
>
Bnœ
3
& ≈ œ bœœ nœ Œ . . . . ? ≈ œ œbœœ Œ
p
Œ
nœ b œ œ nœ#œ nœ
. œ. œ >œ ™ œ œ
œ™ b>œ b œ b œ f
3
bœœnœœ ‰ œ œ . œ 3
∑
f
p
bœ œ œœbœ. ‰ œ ‰ 3
‰
œ ≈nœ 3
“”>. bœ R ‰™ ≈ œr ‰ . bœœ. ≈ R ‰ Œ
∑
3
œ ™ œnœ œ œ
>œ. . . >œ. . œ .#œ œ >œ œ œ.
œ #>œ ™
più f
œ
‰
≈ ∑
œ. œ.
œ >œ ™
>œ
- œ ™ - #-œ œ # œ # -œ #œ
‰
∑
6
n œ. œ. œ.
œ œ. œ. œ.
fp
mf
‰
3
6
b>œ b œ b œ
Ϫ
æ œæ
æ œæ
°
. > œ. n œ. œ. œ œ™ . # œ œ nœ ≈ bœ nœ ≈nœnœ
6
œ J
f
b˙
#œ œ n œ b œ bœ œ
œ œ œ œ œ œ b>œ. œ. œ. #œ. nœ. # œ œ
sub. p
Œ
6
6
>œ. . b œ. . . œ bœ œ œ œ
>»œ ™ # ≈ J
pizz.
?
œ. œ n œ. œ œ. nœ œ
3
? Œ
56
œ
∑ Œ
52
¢
#>œ. œ.
œ
œ b œ b œ œ #œ n œ nœ
&
¢
sf
∑ °
?
b>œ. œ.
. œ nœ # œb œ œ nœb œ œ
>œ. œ. œ™
5
>œ. . >œ. . >œ. œ œ fltz. œ R ≈ æj ææ # œæ œ
∑ 09062016
6
FOUMAI: MANOOKIAN MURALS
°60
>œ. œ. œ. œ. œ. . . . . > œ œbœ œbœ œ
¢
œ
& B
{
#œ
#œ
&
∑
?
∑
°
fp
>˙
{
> #œ 3 #œ #œ ™ 4
œ J
f
Ϫ
j . . nœ. œ. #œ. >. #œ.nœ#œ#>œ. . # œ . b œ nœ ‰ & >œ.#œ. œ >. ?
°
68
& ?
{
∑
∑
f
bœ œ œ. œ. . . >
b >œ. & R ‰™ ? r ‰™ œ >‘. “
09062016
∑
bœ. . n>œ. .œ bœ. nœ J
Œ
fp
‰
Œ
#>œ #œ ™
‰ Œ
?
#œ # œ œ #œ
œ#œ#œ #œ
#œ #œ
ff
∑
Œ
∑
œ
f
>. b bœ. œJ ‰ Œ b œ œ n œ. . . > ∑ Œ
fp
. œ. bœ b œ n œ . . n œ. n œ. >
42
˙
0
bœ. nœ.
#œ
∑
42 r ‰™ nœ n œ. > ‰
ff staccatissimo
Œ
> >. #œ. œ.#œ.# œ. J nœ
‰
œ œ™ J
vib. ord.
. # œ. œ. . > n œ . . . œ . œ #œ #>œ.nœ #œ J ‰ ∑
. b œ. œ. b -œ > b œ . nœ
. œ. 0>œ b œ . >œ nœ.
42
ff staccatissimo
>. >œ.#œ.b œ. œ. # œJ
> bœ.nœ. ˙ . bœ bœ. œ. œ. œ œ. sfp >.
f
b>œ
Œ
Œ
œ#œ œ
62 Agitato q=152 b>œ. Œ 42 R ‰ ™ ff staccatissimo
non vib.
vib. ord.
fp
p
#>œ #œ ™
. . > b>œ. n œ # œ. œ n œ. J
Œ
non vib.
?
nœ
43 # œ #œ œ#œ#œ p #œ 34 Œ °
∑
&
¢
3
cresc.
63
¢
3
43
(e=q)
Ÿ˙~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ™
∑ . >. >œ. œ. œ. b œ œ J
‰
Œ
. . bœ nœ. b œ . bœ œ œ œ. œ. . . >
ff > . . b œ. œ œ. b œ J ‰ ∑ bœ. œ bœ. . >. ff r b œ œ. . b œ ∑ bœœ ‰ ™ Œ œ R >‘. “
°
> >œ. #>œ. œ. . . > . bœ œ 4 bœ. œ Œ 4
73
& Œ
¢
‰
°
&
¢
?
˙
˙
nœ
œ #œ
nœ #œ
77
Œ
Œ
>œ. . . n œ œ bœ œ b œ. œ. . . > f
? r ‰™ bœ b œ. >
4 r ‰™ b œ. >
?2
ff
œ œ. bœ. >. Œ
‰
Œ
Œ
f
> œ. #œ. # œ. J
. >œ. . bœ. nœ œ
>. œ. œJ œ b œ œ . . .œ bœ. . >œ. nœ. ∑
∑
Œ
‰
>œ. J
œ
f
‰
œ
∑
. > >œ. œ. n œ. b œ b œ. J ‰ ∑
‰
>. .œ #œ. n œJ #œ. #œ.
‰
‰
b>œ. b œ œ œ œ . . J >. .
‰
j ‰ œ # œ b œ œ . . >. œ. . > ∑
. b œ. œ. > . œ #œ
‰
Œ
>œ. b ‰ œ b œ œ J . œ. . >. ∑
#œ
œ #œ
>. .œ œ. #œ. œ > . bœ J
ff
œ #œ
vib. ord.
œ œ #œ
p
# œ œ “”>œ. œ œ 2 R ™ 4 ‰
œ
œ. œ. œ. œ. œ
mf
#œ
> # œ. #œ. œ. . . J œ #œ 42 œ. bœ. bœ. œ >.
n>œ. ° R ‰™ &
{
4‰
ff
80
&
Œ
mf
>. œ 42 R ‰ ™
& #œ
¢
Ó
œ
&4
°
b œ. b œ. œ. œ. ˙
p
44 ‰
w
&
?
‰
w
{
non vib.
44 ‰
Œ
>. b & bœ œ#œ. œJ n œ. . . > ? ∑
76
Ϫ
sf
>. ? nœJ
{
7
FOUMAI: MANOOKIAN MURALS
bœ. bœ. >
Œ
. b œ. œ. bœ œ.
bœ nœ. œ bœ. bœ. œ. . .
09062016
8
. b œ. œ b œ . ° œ. œ &
Ϫ
84
¢
>. ? œJ ‰
‰
{
°
& Œ
{
B
{
sf
bœ.
#œ #œ # œ
&
#œ.
j #œ.
‰
Œ
explosive!
& bœ œ bœ bœ ff
09062016
>œ
‰
sf
44 ‰
bœb œ
pizz.
?
‰
nœ J p
bœ
œ.
œ
non vib.
˙
p
#œ #œ# œ
‰ bœ 4 > œœ œ &4 w ° p
#œ.
#œ.
>œ
6
Œ
Œ œ ø
∑
Ó
‰
j œ. #œ. #œ.
nœnœ. . nœ
sub. f
bœ bœ bœ nœ œ J
#œ
nœ Ó Ó
&
œ.
œ.
∑
b >œ œ œ. œ. >œ. œ. œ. œ. # œ. œ nœ 5
Ó
nœ ™
bœ œ bœ œ nœ ‰
nœ Œ Ó
ø mf
œ.
mp
œ
?
Œ
œ ™ œbœb œ # ˙ b œ œ
p
#œ # œ # œ #œ œ œ
œ. œ .
œfij
3
∑
p
#œ
> >œ. n>œ. œ.
44
>œ
∑
œ#œ
"mimic pizzicato"
&
3
œ
n œfij
w
bœ œ œ & nœ
& œ . mf nœ ? J
b œfij
œ
Ÿw~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 91 Ó
b œ. b œ. œ. œ. œ
˙
sf
œfij
. >œ. >œ. . . . œ . . œ nœ œ œ œ œ 4 œ . œ bœ 4
œ. œ œ . œ.
œ. # œ. œ. œ. ˙ f
>œ œ J
>œ ™ #œ œ
#˙
sub. f
°93 ¢
b>œ œ œ ™
sf
∑
89
¢
#œ. œ. B
>œ. & œJ ‰ Œ ?
FOUMAI: MANOOKIAN MURALS
b >œ œ œ. œ. >œ. n œ. n œ. œ. # œ. #œ nœ #œ #œ œ #œ °
5
?
9
FOUMAI: MANOOKIAN MURALS
97 > œ. . . n œ n œ . . . . #œ . . #œ . œ. #œ #œ œ. #œ #œ œ. œ 42 R ‰ ™
°
œ. ‰ Œ & J
95
¢
{
w w
. . 42 œ œ. bœ. œ. #œ œ >. vib. ord.
p
& ?
. # œ. n>œ. œ . > #œ.# œ J œo J
‰
œo ™
∑
°
104
r ‰™ œ >.
>œ. J
Œ >. . . n œ n œ. # œ b œ . ? #œ J ¢ >œ. œ. bœ. œ. &
{
ff
&
? r ‰™ b œœ. > “‘ ff
‰
Œ
. >œ. œ. b œ œ.
Œ
‰
Œ
>œ. b œ bœ.bœ. œ. . J > f
fp
‰
Œ
ff
>o n œ. n œ. ˙
œ
∑
f
∑
‰
Œ
‰
“” . b >œ. . œ œ. b œ . nœ J ‰ ff
∑
∑ b œ. > f
Œ
. . œ. b œ > . œ bœ ∑
bœ. œ b œ . . nœ.
>. . œ. . bœ b œ b œ . . >œ. œ œ b>œ.
∑
f
Œ
f
∑
. œ. # œ. > . œ bœ
Œ
>. . b œ. œ. œ > . œ nœ J
∑
‰
∑
. . n>œ. b œ . œ n>œ. b œ J
>œ œ b œ bœ.bœ. œ. . > ∑ & Œ
Œ
Œ
∑
>œ
Œ
>. . . n œ n œ. # œ b œ . J bœ #œ œ. œ. . œ. >
“” >œ. > . n #œ >œ.n œ. #œ. œ. n R ‰™ & J ‰ ∑
42 œr ‰™ œ >.
∑
ff
?
42
∑
‰
f
ff
n>œ. œ#œ J n œ ‰ Œ œ & >œ. >œ œ # b œ ? J œ‰ Œ J 3 °
°
{
ff
#˙ ˙
? Ó
99
¢
p non vib. arco
Œ
>. . n œ. œ. # œ > . # œ nœ J
nœ bœ. nœ. . Œ
∑
?
(q=e)
43 43
43
bœ. 3 b œ . 4 nœ b >œ. . “‘
09062016
10
{
FOUMAI: MANOOKIAN MURALS
108
grotesque... 3
& 43 ? 43
œ >œ ° ff
°111 ? ¢
{
q=76
ø
ø
n œ ™ >œ
œœ
œ œœ
3
œfi#œnœ
#œ œ ø
Ϫ
œ œ œ
œ >.
n œ ™ >œ
#œ
œœ
#œ
œ œœ
42
3
#œ œ œ œ 42
ø
#œ ™
œ
œ
f
leggiero
3
n>œ ø
œ nœ
°
œ#œ ™ œ œ
œ œ #œ bœ œ œ
44
∑
? nœ œ bœ >. œ. . bœ. œ. >œœ 6
sf
6
œ
3
nœfibœ œ
f
115
&
{
œ >.
œ œ œ œ> œ œ
42 Œ
& 42 ? 42
#œ
œfi#œnœ
3
114
¢
œœ
œ œœ
3
& >œ. œ. œ.bœ. œ. Œ bœ sf fi . b œ ? ‰ œbœ œ J >œ ° 09062016
#œ.
j œœ
œ.
-œ
-œ
œ-
3
p
44 w w
44 Œ ≈
3
œ
∑
œœœ œ œ œ œ bœ ∑
‰
œ3
Œ
fi œœ
œ mf
Ó
p
nœ bœ œ œ#œ
44 Œ ≈ œ nœ sempre pp w
œnœ
œ œ œ bœ œ œ#œ
œœ
œœœœ
œ œœ
œœ
°117 ¢&
{
œœœ
Ϫ
bœ
43
6
bœ
‰
p
œ
œ œ b œ nœ nœ 3
œ
œ œ bœ œ
œ
5
œ nœ bœ
bœb œ
œ
œ
bœ
3
f
bœ 3 œ. œ. b œ & 4 bœ bœnœ. œ. œ œ œ œ. bœ. œ #œ œ n œ b œ œ œ b œ œ . œ œ œ œ œ . . . bœ . . . . ? 43 . œ. œ. . œ. œ. . . œ. œ. œ bœ ° &
œ
bœ
?
bœ bœ ™
bœ
45 nw 45 ‰
∑
œ œ >œ œ
3
f
œ œœœ
œ J
p
˙
‰
œ œbœ œ
44 44
3
bœ œœ œ bœ nœ 45 œ n œ & œ n œ b œ n œ œ bœ bœ œnœ bœ ? bœ bœ 45 œbœ ø bœ >
œ 44 n œ n œ nœbœ œ bœ 44 °
sub. ff
°? ¢
124
{
> œ œ œ. #œ. b œ. nœ. #œ. œ ˙ ™
leggiero
°122
{
œ œ œ œ™
3 œ œ œ & bœ œ œ#œ œ œ # œ œ 4 œœœ œ œ bœ œ œ œœœ œ. œ. ? œœ œœ œœ œ. œ. 43 34 œJ
¢
œ
f
°119 ¢&
{
11
FOUMAI: MANOOKIAN MURALS
>œ œ œ œ œ
dramatic
44
œ
>œ œ œ œ œ.
B œbœ
b>œ b œ œ œ œ œ œbœ œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ
? 4 bœ œ 4
nœbœ œ œ
œ
œ œ
œ œ œ nœbœ
œ œ
nœ bœ œ œ
œ
3
più f
4 &4
œ
œ
bœ œ
nœbœ œ œ
œ
œœ
nœbœ
p
09062016
12
°
126
&
¢
{
FOUMAI: MANOOKIAN MURALS
˙
œ
p
f
n>œ œ n œ #œ œ œ ˙ B 6
p
œ J
∑
‰
Œ
‰
bœ J
nœ bœ
mf
nœ b œ b œ
œ
f
œ œ œ œ œ œ & nœ bœ œ œ œ œ œ nœbœ nœbœ nœbœ nœbœ nœbœ œ œ n œ n œ bœ œ bœ œ ? œ ˙™ #œ œ #œ œ #œ #œ œ œ #œ œ # œ ˙™ œ ø ø ø ø f
°128
∑
&
¢
b>œ. œ. . œ. >œ. œ. bœ œ.
B
{
nœ
œ
?
bœ
bœ
œ
œ
w
œ
p
& bœ œ#œ ?
bœ
œ. bœ œ œ. #œ. bœ. ≈ œ œ œ. œ. œ œ. œ. . . . p
‰
n˙ n˙
œ bœ œ œ œ œ œ œ œ bœ bœ bœ bœ b˙ b˙ ø ø
°130
. nœ. œ . # œ œ œ . & œ. bœ. . œ bœ. œ. œ. . ≈ œ œ. œ. œ
? œJ ¢
09062016
‰
Œ
Ó
œ#œ ‰
Ó
w w p
≈ bœ #œ. œ . ‰™
Œ
. œ œ. œ. œ. bœ
œ œœ mf
œ
œ. ≈ mf
. œ. nœ . œ œ. œ
œ œ œ œ™
œœ
°132 ¢
. >œ . b -œ b œ b œ œ . œ bœ . . . . & ≈ #œ bœ œ nœ bœ >. . ? œbœ. bœ œ. œ.nœ.bœ
{
f
bœ
6
nœ nœ œ n œ n œ œ 3 œ nœ 4
f Ÿ~~~~~~~~~~~~ nœ œ. œ. 3 œ nœ œ œ 4
43
∑
&
°
2 & 4 ‰
& 42
{
>œ. œ. œ. agitato
135
B 2 ¢ 4
b>˙ f
& ?
{
mf
>œ.
œ. œ.
≈
6
œ œ ø >œ
ø 6
œ œ œ™
bœ ™ œ b œ bœ nœ œ ø
3
3
œ
œ
42
œB2 4
6
bœ bœ bœ
Œ
∑
? 3
œ œ bœ #œ
leggiero
œ J ‰
p
# œ œ œ œ œ œ œ œ. # œ. œ. œ. œ. œ. œ. > œ
œ
bœ ø>
œœœ œ œ
œ
. œ. 2 . œ œ œ . ∑ ≈ œ . œ. œ. œ œ 4 . œ. œ. . mf 2 Œ œ œ 4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ
6
œ œ bœ #œ
œ
œœœ œœ
œ. œ ™
137 subito meno mosso q=72 >œ. . . . . b œ b œ œ n œ œ. ∑ ∑
˙
œ œ œ> œ °f
142
bœ œ ‰ œœ
ff
? 2 œœ 4 œ >œ °f
139
œ
43 Œ
?
{
13
FOUMAI: MANOOKIAN MURALS
bœ ™ œ b œ œ œ bœ ø
6
œ œ œ> œ ø
bœ ™ œ b œ œ œ bœ
œ œ™bœ œ œ bœ œ œ œ œ œ b œ œ n œ bœ œ œ b œ œ œ œ bœ œ ™ b œ œ œ n œ œ œ œbœ bœ p mf . . œ. œ. . . . ? œ œ œ b œ b œ . ∑ ≈ œœœœ œ ≈bœ œ. œ. œ>bœ . . p f ° &
3
09062016
14
{
FOUMAI: MANOOKIAN MURALS
146
& ?
° ¢
{
3
œ b œ >œ
bœ œ œ ™ bœ œ bœ œ.bœ. p
°f 150
bœ œ œ bœ œ bœ œ
bœ J
& ‰
mf
?
∑
f
3
p
bœ & bœ bœ ™ ? bœbœbœ b >œ ° mf &
¢
bœ
œ
bœ
{
œ bœ bœ œ
bœ bœ œbœbœbœ
bœ b œ bœ
b >œ ° > b œ. œ
œ
bœ œ œ
bœ
œbœ p
f
bœ œ œ b œ œ œ b œ œ bœ & œbœ bœ œ.bœ.bœ.œ. œ. œ. b œ bœ . b œ. . f . bœ. œ. œ.œ.œ. . ? . . ∑ b œ œ bœ œ
°
œ. œ œbœ. œ œ bœ &
157
f
? ¢ ‰ 09062016
bœ J
n œ. œ œ œ. œ. b œ. œ œ œ œ
œ œ bœ œ bœ œ œ œbœ 3
sf
œ
≈
>œ. œ. œ.
mf
f
3
bœ
œ
3
bœ b œ bœ b >œ
arco
bœ J
‰
r ‰™ œ. p r œ. ‰ ™ ≈ œ#œ
p
nœ œ œ#œ
œ. œ œ n œ œ bœ œ œ œ
∑
3
bœ bœ bpœ ™
bœ bœ
. . ≈ œ œnœ. œ.bœ œ. œbœ .
œ. œbœ œ œbœ œ .
mf
bœ œ bœ œ bœ œ
bœ J
‰
b>œ
œ
b>œ b œ bœ b œ bœ b œ œ œ œ ≈ ≈ œ œ
f espress.
? ≈
pizz.
b>œ ™bœbœ œ bœnœnœ œ œ œ œnœ œ b œ b œ bœ b œ>œ b œ . œ. œ. . . œ b œ b œ . ≈ œ bœ œ œ> bœ p f ° bœ bœ ™
œ
≈ bœ
3
°153
œbœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ. œ. œ.
3
œ bœ œbœ œ œ œ nœ œ œ 3
œ œ
f cantabile
Œ
∑
Œ
∑ dancing... > b œ. œ. >œ œ œ. b œ. n œ œ œ œ œ œ ≈ ® ®
b œ. œ œ œ œ
œ
bœ
°161 ¢
b œ œ. œ œ. œ œ. œ. œ. œ œbœ. œ. œr ≈ ‰ ® ® ® & ® . ? bœ
{
œ
œ
œ
{
œ >.
≈ œ œ ‰ >. . œ. œ. œ. œ™ fp
b œ.
°167
r & œ. >
{
?
bœbœ œ
œ™ ≈
‰™
p
œ.
≈ ≈
œ. œ.
≈
p
f
≈
b œ. œ. œ.
sub. f
nœ œ bœbœ œ #œ ‰ f
œ. œ. œ. œ. >
œ. nœ bœ
∑
&
œ œ. œ b œ œ. œ n œ œ. b œ . bœ œ #œ
∑ Œ
∑
‰
p
‰
pizz. b œ b œ bœ
œ œ. bœb œ œ. œn œ œ. bœb œ œ. œ œ œ. œ œ. œ œ œ. #œ #œ
bœ œ. œ. œ. bœ. œ b œ &
bœbœ œ.
bœnœ œ
Œ
sf
& ‰
f
p
> œ.nœ. œ bœ bœ œ œ bœ œ ® ® œ. ® œ œ. ® œ ®
Œ
Œ
Œ ∑
. >. œ. œ. b œ b œ
œ bœ bœ ® ® ®‰ bœ œ œ > ® œ œ bœ œ bœ. > bœ œ . œ nœ œ œ >œ œ œ œ œ. R ‰™ Œ œ™
j œ.
f
& Π?
¢
f
164
?
œ. bœ.
œœ œœ œœ œ ® ® ® œ ® œbœ ®œ œ™
. . œ œ . . ? ≈ œ . œ bœ R ‰™ œ. œ. œ. œ
¢
œ
≈
p
p
& ‰
Œ
. œ. œ. œ œ n œ œ œ . >. . .
∑
&
°
15
FOUMAI: MANOOKIAN MURALS
œ œ
œ nœ bœ œ
œ
p
f œ. . . bœ. œ. bœ nœ
∑ ∑ 09062016
16
FOUMAI: MANOOKIAN MURALS
°170
. œ . . . bœ b œ œ œ œ #œ œ œ bœ œ œ &
¢
?
{
œ
f
bœ
œ nœ
œ œ
œ
f
œ
& &
∑
. œ œ œ œ. œ. œ œ
°
& ?
{
f
œ
bœbœ œ
p
œ b œ. bœb œ œ. b œ b œ œ. sf
‰
sf
&
∑
&
∑
‰ mf
œ
œ.
p
bœbœbœ. œ. bœ. œ. bœ
#œ œ. œ œ œ. œn œ œ. #œ
˙
œ
& œ œ œ œ ˙
09062016
ø
œ.
f
Ó
Œ
Ó
Œ
œ
œ
œ
œ
n˙
f
& bœ. œ. ≈bœ ≈ œ œ œ œ. œ. ≈ œ œ œ œ. œ. ≈bœ ≈ œ œ œ œbœ. œ. ≈ œ œ œ œ. œ. ≈ . . . . . . . . . . . œ œ œ œ œ œ œ œ ? #œ œ #œ œ œ œ œ œ ¢
{
œ
bœ. 44 ˙ °
°176
&
3
œ
. œ œ œ œ. nœ. œ œ
44 œ #œ
Œ
œbœ.bœbœ œ.bœbœ œ. 44 nœ
œ œ œ œ ˙
œ
nœ œ œ
175 Più mosso q=76 44 ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ œ. œ bœ. œ. œ. œ œ. œ. œ. . . p
∑
bœ b œJ bœ œ bœ bœ
œ
#œ œ. œ œ œ. œn œ œ. ‰ #œ
‰
b œ.
mf
œ
∑
173
¢
œ bœ œ
#œ. œ. œ. nœ.
>œœ . œ œ
∑
˙
œ.
mf
42 nœ. #œ. ≈# œ œ ≈ œ œ œ . . . . j œ 42 ‰ #œ œ œ nœ mf
œ. n œ œ œ œ#œ b œ œ 42 3 3 œ. n œ œ œ œ #œ 42 œ bœ ø 3 3
œ. œ. œ. œ.
°179
œ ‰ ≈ ‰ j & œ. œ. ≈ #œ œ nœ. œ. ≈ œ. œ. œ. œ. œ> œ œ. œ. œ. . # œ. . n œ. œ. œ œ ? #œ œ nœ œ nœ œ œœœœ œ œ œ œ œ œ œ ¢ œ
{
& &
˙
°
& œ f
? ≈
{
œ
œ.
œ
æ œ #œ
arco
œ. # œ
œ. œ. œ.
œ
æ œ æœ
°
187
&
Ϫ
œ #œ æ æ
œ œ æ æ
œ
6
& Œ > ? œ ˙ >
> œ
?
œ æ
œ æ
Ϫ
œ #œ #œ
>œ. . . . . . œ#œ œ œ œ œ
œ. œ.
j œ>
>œ ˙ ˙
œ
cresc.
Œ
œ œ œ œ ≈ œœœ œœ œ œ
œ œ æ æ
Ϫ
œ œ æ
œ æ
3
œ œ æ
Œ
#œ ™ #œ ™ #œ #œ œ œ
œ œ
6
6
#>œ
œ >
>œ
œ
più f
6
3
≈
6
#œ œ œ œ. . œ più f
∑
sf
> j ø ˙ œ > ‰
œ #œ œ
Ϫ
>œ œ™
.œ œ. œ
>œ. 186 . . . œ. n>œ œ œ œ # œ ‰ œ bœ nœ œ
. œ. #>œ œ # œ. œ. #>œ. œ . . œ œ. nœ
≈ œ
∑
œ. œ #œ #œ. . œ œ. œœ ø ø
cresc.
# œ # œ œ.
6
‰ > œ
œœœ
°
œ # œ œ.
œ. #œ . œ œ œ #œ ø
6
3
˙
#>œ. œ. œ. #œ. œ. œ. #œ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ #œ œ
. œ. >œ œ œ œ ? œ
{
mf
œ.
∑
œ œ œ œ œ #œ #œ œ. œ.
œ
œ. œ. œ.
#œ ™ #œ ™ œ ™ œ™ #œ #œ œ œ & f
? œ >
¢
œ
˙
184
¢
17
FOUMAI: MANOOKIAN MURALS
‰
ø˙ >
> œ
. >œ œ œ. œ. . œ . #œ ≈ œ #œ. œ. œ 6
œ
>œ sf
> œ
"bell tones"
6
>œ œ œ. #œ. 6
Œ > j œ
> œ
> œ 09062016
18
FOUMAI: MANOOKIAN MURALS
> œ. #>œ œ œ œ œ. >œ œ # œ. œ . œ. œ. œ. œ œ. œ œ. œ œ œ. œ œ œ. 190 œ. œ. # œ. œ. . œ. œŸ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~œ # œ. œ œ. œ. > . œ œ œ œ #œ ° œ 4 ≈ ≈ & 4 43 senza rit.
6
¢
{
6
> ? œ
˙
& 43 ‰
? 3 ¢ 4 ‰
b>œ ™
œb œ œ b œ nœ
ff espress.
b>œ ™
bœ ° b >œ
& B
bœ più ff
bœ
bœ œ bœ œ b œ n œ
ff espress.
6
ff
œ bœ bœ
œ
bœ
bœ bœ
44 44
6
6
œ œ bœ
œ
œ bœ
œ
. # œ. œ . . œ. œœ œ. #œ œ. œœ œ #œ œ œ #œ œ . œ. œ œ #œ œ œ œ #œ œ. #œ. œ. œ. œ. #œ.
43
. œ. # œ œ# œ 3 4 œ #œ 43 œ. #œ.
bœ
bœ
bœ bœ
œ
œ
œ
bœ
bœ
b œ bœ
œ Bbœ bœbœ œ b œ
œ bœ bœbœ œ
>œbœ œ œ bœ œ 44 ‰ œ ≈ œnœbœ bœ œ œnœ nœbœ œ œ bœ 3 44 bœbœbœ œ bœ ø 3 3
3
œ
œ œ
œ
3
bœ bœ b œ b œ & bœ œ bœ b œ ? bœnœ bœ œ bœ bœ øb œ 6 > >œ
09062016
6
>œ œ
œ
œ œ
?
più ff
6
6
6
œ
3
bœ b œ bœ
6
œ # œ œ >œ # œ œ œ œ >œ œ œ œ œ >œ œ >œ œ
. . . . œ 4 œ #œ œ œ œ. #œ. # œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ œ 4 œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ ™ . . . . ‰ R > > . 44 Œ ˙ œ œ œ. #œ
& 43 Œ
°195
{
6
44
Broadly, majestic, poco Meno mosso q=68 j bœfi
?3 4
œœ
˙
193
°
¢
6
>œ . > . .> . . .œ# œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ # œ œ œ >œ ?
& ‰
{
6
6
bœ ‰ œ
3
œbœ
3
42 ‰
bœ J
bœ œ bœ œ bœ œ 4 4
42 ‰
bœ J
bœ œ bœ œ bœ œ 44
42 42
6
bœ f
f
f
bœ
bœbœ
3
bœ b œ bœ œ
œ
bœ
44 44
°197
œ & 44
? 4 œ ¢ 4
{
4 &4 ‰ ? 44
° ¢
&
{
œ
bœ
œ
bœ
≈
nœ
bœ bœ
3
?
øœ >
°
&
œ
n>œ
œ
n>œ
?
> #œ j
#œfi
nœbœ œ œ œ 3
ff
ø œ™ ™ >œ
bœ
œ
œ œ bœ
bœ
bœ
œ
bœ
œ
œ œ bœ
> #œ j œ œ
j œfi
œbœ
42
3
3
nœ nœ bœ
>œ #>œ #œ
œ #œ
ff
ff
6
42
bœb œ œbœnœ nœbœ œ nœ 2 ≈ #œnœ 4 nœ 3 3 ø n˙ >
œ nœ
œ œ bœ
>œ #>œ œ b œ œ 2 œ nœ #œ nœ 4
#œ
œ
œœ œ œ œ œœ œ
6
b>œ
œ
bœ
bœ
b œ. œ œ b œ n œ œ bœ
œ
b>œ
bœ
bœ
bœ
œ
nœ
b œ. œ b œ œ œ œ œ
œ
> > œ #œ j
6
# œfi
>œ œ
œ nœ #œ nœ
#œ
#œ
ø
3
#œfi
#œ
nœ œ bœ œbœ
œ œ bœ nœ œ œ œ
?
œ
ø
œ bœ bœ nœ œ œ nœ
200
&
œ nœ
bœ
bœ œ œ œ œ b œ bœ b œ œ œ n œ b œ > œ
bœ bœ b œ bœ
? nœ
{
b>œ
bœ
3
3
&
¢
b>œ
3
198
19
FOUMAI: MANOOKIAN MURALS
ø >œ f
œ
#œ œ
œœ
œ
œ œ œ œœ 6
j #œfi
> #œ
ø œ™ ff œ ™ >
j #œfi
> #œ
> > n œ #œ fij j
œ
œ œ
>œ œ
#œfi
09062016
20
FOUMAI: MANOOKIAN MURALS
> n œ. œ. œ. b œ. . œ. œ nœ ° J & 6 œ ? b>œ ¢ 203
{
‰ œ 6
6
bœ
6
6
rit.
° ≈ bœ b œ œ œ b œ & ?
{
>œ
œ
?
°209 &
œ > ø
œ
œ bœ œ œœ
b>œ
œ
œ
‰
6
b>œ
œ
6
{
43
œ 6
6
œ. b œ œ 6
œ œ
œ nœ
nœ
> 34 b œ bœ nœ
œ
boldly
43 bœœ ø bœ >
œ
œ œ™
mf
p
‰
& #œ œ œ mf
09062016
Œ
œ bœ
6
œ nœ U œ
∑
∑ œ
j œ œ
bϪ
6
fff
U > œœ œ œ øœ > u
> œ œ bœ øb œ >
œ œ™
>œ.b œ. . . . . œb œ œ #œ n>˙
B
3
Œ
œ ™ œ œ™ œ œ ™ œ œ™
#>œ. n œ. œ. œ.b œ.b œ. >˙
fff
43 œ bœ œ
bœ œ b œ bœ ø>
Meno mosso q=50
œ nU œ
œ
3
œ 6
bœ
b>œ
Œ
Œ
Œ
Œ
211 œ
?
>œ
œ
œ#œ
œœ
Languidly q=42
44 œ œ™ p
Ϫ
3
° ff
fff
rit.
B #œJ
?
b>œ
bœ 6
&
¢
œ. >œ b œ œ
> n œ. œ. œ. b œ. . œ. œ nœ œœ J
bœ bœ & œ œ nœ œœ œ œ #œ bœ œ b œ œ bœ œ œ # œ ? œ œ œ œ œ #œ œ bœ œ # œ œbœ œ> œ œ > > #>œ bœ ø b >œ ø ø ø ø> f ø
206
¢
bœ œ œ œ ™ b œ ≈
44
44
sul tasto
˙
j ‰ œ
6
bœ ˙ œ œ œ œ œ p
44 ‰ nœ œ œ œ ø w w p
bœ œ
21
FOUMAI: MANOOKIAN MURALS
°
212
& Ó
¢
?
{
Œ
‰
p
œnœ
& œ nœ pp ? w w
œœœ
>œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ . œ . . œ œ œ#œnœ œ 3
U Ó
pp
œ b œ œ œœ
# œfij
3
3
3
sub. f leggiero
œo ‰ Œ J
˙o b œ œœ œ 6
p
j œ œ
œ œœœœ
Vivace q=90
U œ bœ œ
>œ J ‰
pizz. ord.
B
f leggiero
œ
?J
‰
3
p
œ
œ œ
> œœ. œœ. . œœ œœ. Ó
U ∑ U ∑
œœ œ r ‰™ Œ Ó . #œ.nœ. œ. œ. r ‰™ Œ Ó œ
œ
“œ.” R ‰ ™Œ Ó
p
p
f leggiero
∑
II.The Arrival of Captain Cook
°
216
Ominous, percussively q=158
5 & 4
? 5 ¢ 4
{
& 45 ?5 4
°220 ¢
{
& ?
& ?
∑
∑
∑
∑
pizz.
œ b œ œ œ œ œ b œ bœ œ œ œ b œ œ œ b œ bœ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ b œ bœ œ œ
sempre p
∑
∑
∑
∑
∑
sempre p
∑
j ‰ j j ‰ j ‰ œ. œ. œ. œ. œ. œ.
sempre p
œ b œ œ œ œ œ b œ bœ œ œ
∑ ∑
∑
j ‰ ‰ j Œ j ‰‰ j œ. œ. œ. b œ. “‘
breathy, percussive
‰
œ b œ œ œ b œ bœ œ œ œ œ
œ b œ œ œ b œ bœ œ œ œ œ
j‰ ‰ jŒ œ. œ. “‘
∑
j‰ ‰ j b œ. œ.
‰
∑
j ‰ j ‰ j ‰ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
œ bœ œ œ
œ œ b œ bœ œ œ
∑ ∑
09062016
22
FOUMAI: MANOOKIAN MURALS
°
225
223
& ‰ j‰ œ. ? ¢ œ bœ œ
{
‰ j j j‰ œ. œ. œ. œ. œ. bœ.
‰ j‰ j‰ j‰ j bœ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
œ b œ bœ œ œ œ œ
œ b œ œ œ œ œ b œ bœ œ œ œ
∑
&
? j‰ ‰ jŒ j ‰ ‰ j b œ. œ. œ. œ. “‘
°227
5 & 4
? 5 ¢ 4
° ¢
{
∑
œ
œœœ
œ
43 œ
œ
‰ bœj ‰ œj œj ‰ œj ‰ œ œ œ bœj ‰ œ œ ‰ œj œj ‰ œ œ œ bœj ‰ œ œ œ œj ‰ œj ‰ œ œ . . . . ... . - . . . ... . . .. . . -.
breathy, percussive
œ b œ œ œ b œ bœ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ b œ bœ œ œ œ b œ œ œ b œ bœ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ b œ bœ œ œ
mf
231
∑
˙™
˙
p
b˙
˙™
mp
bœ œ œ . œ. .
˙™
‰ j ‰ ‰ j ‰ j ‰ j ‰ ‰ j‰ j œ b œ œ œ b œ bœ œ œ œ b œ œ œ œ œ b œ bœ œ œ b œ œ b œ bœ œ œ œ b œ œ œ œ œ bœ œ
∑ ∑ & sempre p ? j‰ j‰ j‰ j‰ j‰ j‰ j‰ j‰ j‰ j‰ j‰ j‰ œ. b œ. œ. œ. œ. œ. b œ. œ. œ. œ. œ. b œ. “‘
∑
#˙ ™ . œ. œ. œ œ œ n œ ™ ™ . ˙ ˙ bœ & b˙ #œ. œ. . mf ? ‰ j ‰ j ‰ ‰ ¢ œ b œ œ b œ bœ œ œ œ b œ œ œ œ œ bœb œ œ œ b œ ‰ œj b œ bœ œ œ ‰ œj œ bœ
& ? j‰ j‰ œ. b œ. <“>
09062016
∑
∑
∑
j‰ j‰ j‰ j‰ j‰ j‰ j‰ j‰ œ. œ. œ. œ. b œ. œ. œ. œ.
°235
{
45
œ
œ œ œ œ œ#œ œ 43 œ œ œ œ œ 45 œ ∑ ∑ 43 45
p
∑
œ
45
∑
p
& ?
œ
legato
∑
43
∑
∑
œ. #œ J
œ. œ. J
œ
œ œbœ bœ œ œ œ œ
∑
j‰ j‰ j‰ j‰ j‰ j‰ j‰ j‰ j‰ j‰ j‰ j‰ j‰ j‰ j‰ j‰ j‰ j‰ œ. œ. œ. œ. b œ. œ. œ. œ. œ. b œ. œ. œ. œ. œ. b œ. œ. œ. œ.
°239
œ. #œ J
& ˙
¢
?
{
23
FOUMAI: MANOOKIAN MURALS
œ. œ. J
˙™
œ. #œ. œ bœ ˙ J J
˙
f
∑
&
∑
∑
? j‰ j‰ j‰ j‰ j‰ j‰ j‰ j‰ j‰ j‰ j‰ j‰ j‰ j‰ j‰ b œ. œ œ. œ œ b œ. œ œ. œ œ b œ. œ œ. œ œ . . . . . . . . . <“> f
°
& Œ
¢
?
{
∑
?
°
& ‰
¢
?
{
>œ. f
b>œ. b œ.
. #œ. ‰ œ œ. Œ
>. . œœ œ ###œœœ &. > . f ?
f
p
Ó
>. . . . . . . . . . œœ œ œœ œœ œ #œ ##œœœ nœœ œœ#œœ œ œ & œœ œ œ . nœ > . . . .
246
>œ. . >. œ b œ bœ. b>œ. . >. ‰ ‰ ‰ bœ ‰ bœ nœ. Œ
. . . n œ b œ nœ. bœ. bœ. n œ . ‰ œ J
243
p
f
∑
Œ
Œ
>. . . b œ . b œœ n #œœ œ # œ bnœœ bbnœœœ >. . . . sub. f
œ. . ‰ nœ ‰ p
Œ
>. ‰ œJ Œ sf
Œ
Œ
p
œ bœ œ œ œ bœ œ œ œ œ b œ œ b œ œ œ b œ œ b œ œ œ b œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ
n œ. b œ. œ. bœ. bœ. . œ œ. ‰ J leggiero
∑
>. . . . . . œœ #œœ œnœ . . œ ##œœ œ œœ##œœ œ#œ .#œ. nœ nœœ œ œœ œ >. . . . nœ sub.p leggiero .
245
∑
edgy arco
œ. b œ. œ. b œ. œ b œ. œ œ. # œ. n œ. œ. œ. œ. œ. . > >. f fp
. bœœ nœ .
∑
p
> nœ. ‰ J sim.
œ b œ œ œ # œ œ. œ. œ. œ. œ. >. . . . >.
>. f . . .j bb œœ n œ j œœ œ ##œœ bnœœœ #œœ n œj nœJ >. # œ n n œ b œ J . n œ. . . n >œ. b œ. . p f p j nœ. # œ n œ œ œ bœ. . ∑ Œ . nœ nœœ . .
∑
Œ
>. . ‰ œœŒ
j œ. ‰ Œ >
œ b œ œ œ # œ œ. œ. œ. œ. œ. >. . . . >.
œœ nnœœœ # #œœ j n >. # œ. nn œœ œ. œœ. bœ. œ.
j œœ . b œ. J
09062016
24
°249 &
¢
?
{
FOUMAI: MANOOKIAN MURALS
>œ. ‰ J Œ
# œœ #œ.
°
253
& Œ
‰
œ. nnœœ.
œ nœ
Œ
œ œ œ ? nœ œ nœ ¢
{
∑
& ?
legato b>œ. nœ œ œ bœ ‰ Ó J ‰ œ
bœ 43 œ bœ œ œ œ
p
œœ bœœ. n œ. œ J
sul tasto arco
‰
œ. œ. œ. œ.
pizz.
bœ p
bœ
œ
œ
43 bœ b œ
œ
legato > . . n bœœ Œ Œ ‰ œJ œnœnœ 3 j bœœœ œ j bœœ b œ4 n œœ. ##œœ. bn œœ n œ. œœ. J. p . n œJ bœ. b œ bœ. ∑ 43
∑
f
>œ. >œ. ‰ ‰ J J Œ
>. >œ. >-œ >œ. œ œ œ Œ ‰ ‰ J J
>œ. j‰ œ œ œ 5 œ 4 ‰ #œJ Œ œ
>œ. >œ. œ ‰ ‰ œ Œ J J
>œ. #œ ‰ J
œ œ œ Œ œ
f
"edgy" ord.
f
∑
45
∑
?
f
>-œ œ
œ
∑
255 "edgy" 54 ‰ >œ. Œ J
p
p
f
p
f
>. >œ. œ œn#œœ œ ‰ œ œ Œ J
#œ. œ. œ. œ. #>œ. œ. œ. œ. >œ. œ. >
5 œœœ 4 œœœ # œ. œ. œ. œ. œ. œ. #>œ. œ. œ. œ. # œ. n œ. œ. œ. #>œ. œ. œ. œ. >œ. œ. > >
∑
°
>œ. . œ
leggiero
257
j & ‰ bœj œj ‰ bœ bœ. ‰ œ. œj ‰ . . . . p pizz. œ œ bœ œ bœ œ bœ ? ‰ J J ‰ ‰ J
{
>œ. œ. Œ
# œ. œ. œ. œ. #>œ. œ. œ. œ. œ. œ. # œ. œ. œ. œ. #>œ. > >
& nnœœœ >. ? Œ
¢
>œ. ‰ J Œ
>œ. œ. ‰
>. œ‰ Œ J
p
? j‰ j‰ œ. œ. sub. p ? j‰ j‰ œ. b œ. “‘
09062016
j j ‰ bœ ‰ œ. . b œ œ œ. . . bœ. œ œ œ bœ bœ bœ J J J ‰ ‰ ‰ ‰
j œ. œ
44 ‰
f
44
43
∑
>œ. œœ # #œœ. 4 j‰ ‰ ‰ j‰ ‰ j‰ ‰ #œ œ. œj œj œ. œj œ. œj & 4 . . . . f j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ 44 œ. œ œ b œ. œ œ. œ . . . . leggiero
j‰ œ. j‰ œ.
>. . >. ‰ #œ #œ ‰ nœ œ. ‰ >œ. œ 43 . p
œœ. nœ ∑
œœ nœ. p
43 43
25
FOUMAI: MANOOKIAN MURALS
°
260
3 & 4
∑
? 3 arco ¢ 4 œæ b œæ œæ œæ b œæ n œ. >
{
? 43
°264 ¢
&
p
f
Œ
44 Ó œ. b œ. œ. œ. b œ. n œ. “‘ f
b>-œ >œ.
>œ. J
Œ
>- >. ? œœ œœ Œ
{
>œ. œ J
‰ ‰
æ æ æ œ> b œ œ
44 Ó
>œ œ œ œ #œ ‰ œJ 44 œJ ## œœ
f
& 43 Œ
262 > >œ. . > b œ. . . >œ. . œ # œ 44 ‰ #œ ‰ œ ‰ >œ. œ ‰ 43 ‰ J Œ .
b>-œ b>œ.
f
>-œ >œ. œ œ Œ
œ.
b>œ. ‰ J Œ
>œ
>œ. nœ ‰ J
>œ. ‰ œJ Œ
>œ œ
œœ œœ œ œj ‰ 3 4 nœJ œ nœœ œœ . . . . . . . . p (f) . . bœ 34 Œ œ nœ bœ œ bœ bœ n œ nœ bœ bœ nœ #œ nœ œ. b œ. œ. œ. b œ n œ n œ # œ œ œ n œ . . . b œ . . . . . . . . . f >œ. J ‰
Œ
f
>. 34 ‰ œœ Œ J
>œ. J ‰
>œ. œ ‰ J
j & œ nœ. œ œ. ™ bœ œ ™ nœ. ‰ bœ. . œ. . b œ. . bœ . . . . # œ ? n œ ™ n œ nœ.#œ . #œ. nœ . bœ. œ. ™ ‰ bœJ . . n œ. <“>
b œ. œ. J ‰ ‰ J œœ. œœ. ‰ J ‰ J
œ. b>-œ ‰ J œœ. ‰ J
œ. œ. œ. b -œ J ‰
>-œ œ
œœ. œœ. œœ. J ‰
j bœ. bœ ‰ n œ n œ ™ b œ b œ nœ. œ . . . bœ. . œ. . b œ . . . bœ œ . nœ.#œ œ. ™ œ. ‰ nœJ bœ. œ. œ. . b œ . .
-œ œ
œ. œ. J ‰ J ‰ œœ. œœ. J ‰ J ‰
nœ. œ. œ. nœ.b œ nœ. . #œ. œ#œ nœ. . nœ . . nœ .
273 . ° ‰ j‰ j‰ j ‰ j‰ ‰ j ‰ j ‰ nœ. 45 œ. œ. #œ. œ #œ. œ. Ó & J œ. œ. œ. >œ bœ. >œ œ. >œ œ. œ. œ. œ. œ. œ # œ. œ. p f p p 269
¢
? œ
pizz.
{
p
œ
œ
œ
œ
f
œ
œ
œ
œ
œ
œ
f
œ
sf >. sf sf > .j > j . > . Œ ‰ b œ Œ Œ œj ‰ Œ ‰ n œj Œ Œ Œ ‰bœ Œ bœ œ bœ œ bœ œ n œ œ œ # œ n œ œ b œ n œ b œ b œ nœ bœ #œ œ nœ bœ & nœ b œ . . . . . . . > . . . . > . . . >. . . . . . . >. . . p ? ∑ ∑ ∑ sf
™ 45 ææ˙
˙ ææ
45
Ó
sul pont. arco p
45
n œ. œ. # œ. œ.# œ. œ. ∑
f
09062016
26
°274 &
FOUMAI: MANOOKIAN MURALS
Ó
n œ. # œ. œ. bœ. n œ. # œ. p
f
? ˙™ ¢ ææ
œ. nœ. n œ. # œ. œ. œ. p
æ ˙>æ
{
f
æ ˙æ™
fp
& n œ # œ œbœn œ # œ Ó . . . . . . p f ? ∑
Ó œ.nœ.n œ. # œ. œ. œ. p
∑
{
ord. nœ œ œ œ æ æ æ mf
& Œ
¢
? œ.
{
Œ œ œ J
#œ. . #œ. #œ. œ. . œ œ p
b>œ ˙ ææJ ææ s.p.
fp
œ ææJ
Œ
fp
bœ. œ. . bœ. œ Ó
#œ. . #œ. #œ. œ. . nœ œ p
œ. œ J
mf
#œ. #œ. #œ œ. Ó . œ. œ. p f
∑
bœ Ó nœ bœ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ p
‰
Œ
Œ
Ó
bœ. œ. J
ord.
˙ ææ
f
>. . . . . . n œœœ ##œœœ # #œœnnœœ œ bœ # œ nœ bœœb œœ Ó >. . . . . . f
>œ ææ
æ æ#œæ œæ #œ œ ord.
œ. bœ. œ œ. œ Ó œ. . . p f ∑
Πs.p.
f
˙™ æ
˙ æ
fp
f
& #œ. #œ #œ. œ. œ Ó . œ. . p f ? ∑
09062016
b>˙ ™ æ
sul pont.
bœ. œ. J
∑
œ.
p
f
œ. œ #œ. #œ. #œ Ó . œ. . p
>œ.
œ. œ bœ. b>œ œ. bœ. Ó .
f
œ. œ J
œ
& bœ œ. œ œ Ó . œ. . . œ. p f ? ∑
°281
p
nœ. œ bœ. œ. bœ. bœ. Ó . p
f
fp
Ó bœ. bœ. œ. œ. œ. nœ.
bœ. œ œ. œ œ. œ Ó . . . p f ∑
f
& œ #œ. œ. bœ. >œ. œ. Ó > .p
> ? æ˙ ™ ¢ æ
æ æ æ œæ œ œ œ ord.
°278
sul pont.
Ó
œ
f
œ #œ
pizz. ord.
œ
œ #œ
p
Ó
f
∑
œ. œ. #œ. . . f œ œ #œ. Ó
p
f
°284
n œ. œ. nœ. . . . œ œ bœ Ó &
{ ¢
p arco sul pont.
f
p
&
288
& ‰ nœJ ˙ b>œ. J Œ
? Ϫ
{
œ™ #œ ˙ ‰ J
Ó
ff
°
&
œ
ff
? b˙
{
>œ.
pp
‰
bœ ™ pp
˙ >œ. J ‰ Ó
ff
ff
Ó
b˙ ™
˙
b œ ˙™ b>œ. J ‰ ‰ J
œ
#>œ.
ff
n˙ pp
‰
#œ ™
˙
pp
œ
#>œ.
œ > nœ. Œ
Œ
Ó
∑
ff
b >œ. b œ œ. . . n œ . Ó & bœ nœ œ.
n>œ. nœ #œ. #œ. . nœ#œ. nœ. Ó
? nœ bœ. œ. Ó bœ. . nœ. œ.
nœ #œ nœ.#œ . #œ.nœ . Ó . .
ff
Ϫ
pp
˙ >œ. J Œ
Ó
# œ. . . nœ. œ#œ.nœ. nœ Ó ff
b œ. œ. . . bœ œnœ. Ó bœ. bœ. œ. Ó . . bœ œnœ. b œ.
ff
Ó
n>œ. J ‰ #˙
pp
ff
˙
. . nœ.#œ. œ #œ. nœ. nœ ™ Ó . # œ. n œ. ™ . œ nœ#œ. nœ. Ó
˙
pp
. . nœ.#œ œ ™ œ ‰ nœJ Ó . . nœ.#œ œ. ™ œ ‰ nœJ Ó .
Ó
p
bœ. œ.bœ. œ Ó . bœ. n œ. bœ. œ.bœ. œ.bœ. Ó nœ.
pp
b œ. bœ. & bœ.n œ nœ. ™ ‰ J Ó . . ? bœ . bœ ‰ bœ. Ó J . n œ nœ ™ .
292
¢
pp
˙
#>œ. J Œ
˙™
ord.
∑
#œ. œ# œ nœ. œ. Ó œ. . . sempre f . . nœ. œ. # œ . Ó nœ œ #œ.
j Œ # œ. > ff
∑
f
∑
Ϫ
˙
p
nœ œ œ œ œ bœ œ ? œœœœ œ Ó
°
286 b˙ ™
∑
p f . œ ? œ. œ. nœ. œ. bœ. Ó
¢
27
FOUMAI: MANOOKIAN MURALS
. . nœ. #œ. œ#œ.nœ. nœ Ó >œ.
œ.
>œ≥. ≥. bœ ff
bœ. œ. . bœ. œ Ó bœ≥. œ≥. ≥. ≥. bœ nœ Ó
ff
n>œ. b œ. œ. bœ. nœ nœ. Ó b œ. bœ. œ. Ó n œ bœ. . nœ. b œ.
>. . . . . . œœ n#œœ #œ nœ œ # œ ## œœn œ œn#œœ Ó œbœœ nœ >. . . . . . ff
09062016
28
FOUMAI: MANOOKIAN MURALS
°296 ¢
nœ & >. œ. bœ. œ. œ . >œ≥. ≥. œ # œ≥. ≥. ≥. œ bœ ?
#œ. Ó
{
œ≥. Ó
>. . . nœœ#nœœ #œ nœ & œ œ.## œœ.n œ œ #œ. Ó . . . œ. § œ. œ ? #œ nœ Ó
°301 ¢
> bœ bœ nœ . b œ & . nœ. bœ . .
297 43 œ #œ œ œ. # œ nœ #œ œ œ. bœ. ‰ œj œ. nœ. #œ œ œ. œ. #œ. nœ bœ. nœ. #œ. œ . . . . . . . . . . . . sub. p ff
bœ
bœ
œ
œ
∑
∑
43
∑
∑
∑
. >œ. >œ. j ‰ œ bœ. bœ ∑
∑
f
5 œ œ œ bœ . œ œ œ œ œ 43 bœ œ bœ œ & 4 œ œ œ
Œ œ. œ. œ œ œ. # œ. . # œ. . ff œ .
{
∑
sempre p
& 45 ? 45
09062016
Œ
∑ ∑
#œ. œbœ. œ œ. œ . . . p ∑
45
∑
brutal arco
∑
legato
Œ
∑
∑
ff
? 5 ¢ 4 Ó
œ
bœ
ff
& bœ. œ #œ. œ œ. nœ. #œ. œ bœ. nœ. #œ. œ bœ. nœ. nœ. œ œ. #œ. œ. œ . . . . . . ? ∑ ∑ ∑ œ. œ. “‘
°306
œ
∑
∑
{
œ
43
mf
?
œ
pizz.
43
Œ
45
œ. #œ œ. œ. #œ œ. œ. œ 45 . œ. . œ. . Œ Œ 45 œ. œ. # œ. œ. # œ. œ.
Œ
œ nœ œ #œ #œ œ œ œ nœ œ
sul tasto
œ œ 3 bœ nœ œ 4 œ bœ œ œ bœ b œ j ‰ ‰ #œJ #œ #œ nœJ ‰ #œ #œ œ œ œ nœ œ bœ sempre p
43 43
∑ ∑
nœ#œ #œ œ#œ#œ #œ#œnœ œ œ#œ #œ œ œnœn œ legato
∑
∑
œ
°
b>œ. œ.
&
¢
œ. b œ.
sub. f
>œ. . . œ b œ bœ.
?
{
29
FOUMAI: MANOOKIAN MURALS
311
bœ. J
‰
bœ.
œ.
œ œ œ œ#œ#œ œ œ œ œ œ œ
˙™ œbœ œ œbœ œ œnœ#œ œ œ œ
p
mf
œ œ œ œbœ œ œ œ œ œ
∑
p >. . . . . . b œ œ b œœ nœœ #œœ bbœœ bœ nœ ? ∑ & . . # œ b œ bb œœnb œœ bœ œ . œ. œ. œ œ > . . . . . cresc. sub. f . . . . . . . . p œ œ . . . œ n œ bœ œ bœ. œ bœ œ bœ œ. œ œ œ œ. . ? ∑ # œ #œ. . . . .
°
315
&
sub. f
p
mf
bœ ˙ ™ œ œ œ œbœ œ œ œbœ œ œ
˙™ f
{
. . . œ ? bœ œ bœ. œ #œ . .
Ϫ
bœ n˙ ™ œbœ œ œbœ nœ œ œ nœ œ œ
°
bœ ˙ & ‰ æJ æ ?
{
pp
Ϫ
b>œ. J
œ™ æ
fltz.
>œ. J
ff
Œ
œ æJ ‰
pp
ff
ff
. . œ. œ bœ bœ nœ. nœ œ nœ.bœ.nœ ™ . . . . . nœ. ™ œ. œ bœ bœ nœ. nœ œ nœ.bœ. . . . .
f
più f
œ. nœ bœ . œ. n œ. bœ. œ. . b œ. f ? nœ bœ. n œ b œ . bœ. œ. b œ œ œ œ . . b œ. . . n œ. . . # œ. œ. ‘ “
319
>œ. J Œ
più f
? œ œbœ œ n˙ ™ ¢ œ œ œ œbœ œ œ œ
¢
b œ œ ˙™
Œ
˙ ææ
. ? bœ œ. ™ œ ‰ bœJ. nœ œ. ™ bœ. ‰ nœJ. . bœ . nœ. . ? ‰ j œ. ‰ bœj . n œ. n œ œ. ™ b œ. nœ. b œ. b œ. œ. ™ <“> .
b˙ ™ ææ pp
b>œ. J ‰ ‰ ff
bœ ™ ææ pp
n>œ. J ‰ #æ˙ æ ff
œ™ ææ
pp
œ ææ b>œ. J Œ ff
b˙ ææ
pp
b>œ. ff
‰
bœ ™ pp
b>œ. J ‰
ff
>œ. . . bœ. . b œ b . . n œ nœ bœ. bœ. nœ. bœ . . œ n œ bœ. bœ. nœ. n œ bœ. bœ. bœ. bœ. bœbœ bœ. bœbœ b œ n œ œ . . b œ n œ b œ . n œ. n œ . . . b œ. . n œ. . . b œ. . n œ. . 09062016
30
°324 &
¢
FOUMAI: MANOOKIAN MURALS
>œ.
œ ff
nœ ™ æ ‰ æ
n˙ ? ææ
{
pp
pp
>. œ œ ææ
œ > bœ. Œ
bœ. ‰ J
Œ
. ‰ bœJ
ff
ff
ff
326
Œ
ff
. œ. nœ. œ nœ. bœ. nœ ™
bœ.
. œ. nœ œ œ. bœ. nœ ™ .
bœ.
>œ. . bœ. b b œ > . > . ? nœ œ nœ. . nœ bœ. bœ. nœ. nœœ Œ ‰ . & bœ J . nœ. bœ b >œœ. n ? bœ. bœ bœ ‰ J Œ b œ n œ œ . n œ. n œ . n œ. . b œ. b œ. n œ. . . ff <“> .
>. . ° bœ. bœ. nœ. b œ b œ. . nœ. n œ. œ. nœ. bœ. nœ. bœ. bœ. nœ. b œ b œ. bœ. & bœ 329
¢
? bœ. bœ. nœ.
{
b œ. bœ.
>. nœ. œ. nœ. nœ. . bœ. . b œ bœ. bœ. . nœ bœ nœ bœ. bœ.
>œ. b >-œœ >œœ. œœ œ œ Œ & J‰ >œ. b >-œœ >œœ. œ ? Œ J‰
°
>œ. >œ. œœ œœ J‰J‰ b >-œœ >œœ. >œœ. J‰J‰ b >-œœ œ
334
5 & 4
? 5 nœ ™ ¢ 4
{
b >œœ. >œœ. >œœ. ‰ œJ ‰ œJ ‰ œJ b >œœ. >œœ. >œœ. ‰J‰J‰J
pizz.
∑ œ™
sempre p
& 45 ˙™ ? 45
sempre f
09062016
∑
˙
œ J
œ œ™
Ϫ
b˙
˙™ ∑
b œ.
œ
œ.
-œ ™ bœ. nœ. bœ. . ‰ J nœ nœ. ‰ J
-œ ™
œ.
. . ‰ bœJ nœ. nœ œ ™ bœ. ‰ nœJ .
>œ. >œ. b œœ ‰ ‰ œœ Œ J J >œ. b >œœ. œ J ‰ ‰ J Œ
b>œ. n œ.
œ œ™ J
b >-œœ >œœ. œœŒ b >-œœ >œœ. Œ
>œ. œœ ‰ J >œ. œ J ‰
>œ. . . nœ bœ œ. 5 œ. nœ. 4
più ff
n>œ. n œ. b œ. . bœ bœ. œ.
b>œ. bœ. . . j 5 œ nœ nœ. ‰ 4
>. . . . . . >. . b œ œ b œœ œ #œœ #œ #œ nœ nœ . . . . # œ # œbbbœœœn œ nb œœ# œ #œœnnœœ œ nœ 45 n œ n œœ b œ >. . . . > più ff . . 45 più ff
ææ ‰ j ‰ j ‰ j ææ b œ œ œ œ œ. œ. œ. . . p
>œ. œœ >œ. œ
œ. b œ. bœ. #œ.
fltz.
∑ œ™
bœ.
œ- ™
Ϫ
˙™ ∑
mf
Ϫ
ΠϪ
œ. b˙ ™ b œ œ œ.
ΠϪ
‰ bœ œ. œ. bœ. œ J . mf
Ϫ
˙ ∑
œ J
°338 ¢
{
{
& ˙™ ?
œ. œ. œ. œ. œ. J ‰ ‰ J J ‰ œ™
œ
?
œ. œ. J
œ. œ. œ. œ. œ. ‰ J J ‰ ‰ J œ™
œ. #œ. J
œ
∑
œ. J ‰ Œ
Ϫ
Œ
œ‰ Œ J Ó
Œ Œ
j œ ˙ 4 & 4 ‰ œ œ ? 4 Ó 4
p legato
p legato
mf
nœ
œ #œ
œ
mf
°353
& œ œ nœ ? #œ
œ œ
‰ jœ œ ˙ œ
j j & œ ‰ ‰ œ œ ?
œ
œ bœ ™
œ
œ
œ
œ ˙™
œ œ
œ #œ œ ˙ #œ œ
œ #œ
œ œ œ ˙™ œ bœ
œ œ
œ
mp
œ œ
œ œ œ bœ œ bœ
mp
‰ Œ
Ó
œ
œ bœ œ œ 44 œ bœ œ œ bœ œ bœ mf
Ϫ
Ó
œ. b >œ. >
Œ
œ
œ œ bœ
cresc.
≈œœ cresc.
3
Œ
‰ j bœ œ œ œ bœ œ œ
p
j 4 œ #œ #˙ œ 4 œ≈œ
Ó
‰ œJ
p
œ J
œ
œ œ œ bœ œ œ
œ b˙ ™ œ ≈ œ bœ œ œ œ œ
œ œ œ œ
n˙
mf
nœ
œ ˙
œ. J ‰
œ
œ. b œ. œ. œ. n œ. b œ. >œ. >œ.
III. Hawaiian Boy and Girl Andante con moto q=90
œ. œ. J
arco
œ #œ. œ bœ ˙ J J ∑
∑
°349
¢
œ
n œ. œ œ. ‰ nœ. bœ. œ. ‰ bœ. J œ œ™ œ™
. nœ. œ œ. œ œ
∑
œ. œ.
Ϫ
œ. #œ J
& ˙
°
¢
#˙ ™ bœ. œ. #œ. œ.
∑
œ. ‰ J & ? œ
344
¢
b œ ™ bœ. . ‰ bœ. nœ #œ. œ nœ. ≈ J J n œ. œ œ™ œ™ œ™ J
. nœ. ‰ nœJ. œ # œ n œ & bœ . #œ. . bœ. œ. nœ. . œ™ œ™ œ ? œ
°341 ¢
31
FOUMAI: MANOOKIAN MURALS
cresc.
nœ #œ ™ j œ œ bœ
b œ œ #œ nœ 5 œ œ œ #œ œ J 4 œ nœ œ
45
bœ œ œ ™ f
f
j bœ œ œ nœ œ
09062016
32
°357
FOUMAI: MANOOKIAN MURALS
& nœ bœ
¢
?
p
U ∑
∑
bœ ™
agitato
sempre con moto (q.=64)
361
& 68
Ϫ
œ ‰ œ œ J œ
∑
mf
œ œ™
œ œ
U ∑
U™ bn˙˙ ™
U œ #˙ b œ œ # œ n œ ™ n œ œ n˙ j œ #œ nœ nœ œ n œ nœ bœ ™ œ œ œ nœ b >œ f more insistent...
sub. p
°
œ ‰ Ó J
68
U ™ b˙˙ ™
echo...
˙˙
mp
68
œ œ œ œ œ œ œ bœ œ ˙ ™ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ? 68 œ nœ bœ œ œ bœ œ œ bœ œ œ bœ œ œ bœ œ œ bœ œ ¢ œ œ œ œ œ œ calmato pizz.
p
°367
™ ™ œ™ & œ œ™ œ
¢
?
Ϫ Ϫ Ϫ
più f
œ
œ
œ
œ
œ
bœ
œ
mf
°
373
& bœ
œ
œ.
œ
œ
œ.
? œ œ œ œ œ bœ ¢
œ
œ
œ
œ œ 98
? 4 ¢ 4 ‰
09062016
bœ J f
p
Ϫ
œ œ™
œ
mf dolce
98 ‰ œ œ œ ™
œ œ 9 œ™ œ 8 œ œ œ
5
bœ
arco
œ œ
œ œ œ
j œ œ œ™ œœ
5
˙
œ ‰ Œ J
œ œ œ œ
œ 2 œ 4
œ œ œ
44
> œ œ œ. >œ b œ œ œ œ œ. > œ . >œfij œ œ œ œ œœ œœ œ
œ œ œ b>œbœ œ nœœ# œ 3 Ó >œ œ nœ b>œnœbœ b œ >> 3 3 più f
œœ
œ 2 œ œ 4 4 œ œ 4
5
5
5
stumbling...
>œ œ
œ
(e=e)
mf
° 4 >œ œ œ œ œ œ. >œ b œ œ œ œ œ. >œœœœœœ. œ & 4 pizz.
œ
œœ œ J ‰ ‰ 68 œ œ œ œ ™ œ
œ œ J
flirtatiously
più f 5
œ
œ
mf
œ œ . ‰ œ œ œ. .
f
378
œ. œ. .œ 6 .œ œ œ œ ‰ œ. 8 ‰ œ. ‰ œ. œ ‰ œ bœ œ œ. œ. . . œ. .
98 œj ‰ ‰ Œ ™
Œ
œ ≈#œ nœ
33
FOUMAI: MANOOKIAN MURALS
°
381
&
˙
&
¢
arco
¢
bœ œ œ
Ϫ mf
B
œ bœ bœ bœ
3
?
dim.
3
bœ œ
bœ ? œ bœ bœ ™ B bœ
bœ œ
bœ bœ
bœ bœ
œ b œ b œ bœ ™ bœ bœ
bœ œ bœ ™
3
œ
b œ œ bœ ™
3
bœ œbœ
œ
Œ
b>œ
œ#œ#œ #œ œ nœ 3
œ œ bœ ™ bœ bœ ™ J
œbœbœ ™ bœbœ
j bœ bœ ™ bœ œ bœ ™ bœ bœ
≈bœ bœ
bœ bœ J
3
3
œ bœ bœ ™
43
bœ œ J
œ b œ b œ bœ œ œ bœ œ bœ bœ ™ 3
f
>œ
œ œ bœ ™
3
œbœbœ bœ
f
bœ bœ ™ J
œ b œ bœ bœ
3
3
bœ œ
b œ b œ bœ
B
(q=108)
Ϫ 43 J
f
œ bœ œ bœ ™
b œ bœ bœ bœ b œ b œ ? œ bœ œ bœ bœ œ
& bœ
¢
œ
3
3
3
b˙
œ™ #>œ œ œ
3
389
œ nœ ™ J
più f
3
3
sf
œ œ œ œ œ œ
œ œ
œ ‰ J
œ n>œ œ ™#>œ œ™ >œ œ™ ? ˙
œ #˙
#œ n˙ ‰ nœj nœ
f
œ bœ ™ J
œ b œ œ bœ
œ
3
œ bœ bœ bœ
œ
dim.
bœ bœ bœ bœ b œ œ &
°400
3
f
˙™
˙
f
œ bœ bœ ™ bœj b˙
œ
œ bœ
3
œ
sf
p
°395 ¢
b>œ œ
œ J >œ #œ ™ J
n œ ™ n œ œ #œ œ >œ 22 J
B
3
&
22 Œ
Ϫ
>œ
agitato
suddenly agitato
bœ nœ
> #œ œ ? œ #œ œ ™ œ œJ œ ™
°390
Meno mosso h=54
œ J ‰ Œ
? bœ œ œbœbœ #œ Œ ¢ œ >œ
°385
382
bœ œ J
bœ œ ™
bœ J
œ bœ J bœ bœ J bœ 3
3
j bœ bœ ™ bœ bœ
œbœbœ œ ™
bœ J
œbœbœ
bœ bœ bœ n œ ™ J
œ#œ
09062016
34
°
406
&
¢
FOUMAI: MANOOKIAN MURALS
rit.
œ œ#œ œ™ #œ œ #œ ™ dim.
B #œ ™
°
& b˙ ™
j bœfi
># œ ™ ? œ œ #˙
œ
°
˙
°430 &
j‰ Ó œ œ
? > ¢ œ œ™ sfp
09062016
Ϫ
pp
mp
œ
Ϫ
U j‰ Œ ‰ œ œ™
j & bœ œ ‰ Ó
>œ œ nœ ææ ææ æ ˙
j j bœ ‰ ‰ bœ b˙
∑
pp
425
?
sigh...
Œ
with more intensity fltz.
Œ ææ œ p
ææ b˙
U ˙™
œ™ bœ ™
æ ææ ææ ˙æ œ bœ
with more intensity
œ
p
mp
bœ bœ œ æ ææ æ æ
sighs...
dim.
œ Œ bœ œj ™ œ J
44 Œ
p
sighs...
˙
nœ
sf
3
#œ
mp
œ œ > # œ #œ ™ f
p
æ æ æ œæ æ nœ œ œ#œ œ >
6
˙™
œ # œ œ >˙ >
p
sub. f
>œ n œ j b œ n œ #œ œ œ œ > sf
mp
bœ œbœbœ œ œb˙ ææææææ sub. f
œ nœ
#œ œ
n˙
p
p
6
p
j‰ Ó œ œ
‰ j #œ nœ ˙ nœ
b>˙ nœ. ‰ ææ > œ.
œ #˙ ™
j œ bœ ‰ Œ nœ
mp
p
j‰ œ œ
˙
œ œ™ œ™ j 43 J œ
3 j œ œ™ œ™ b œj 4
dim.
b˙
p
ææj ‰ #œ
bœ bœ œ œ
Brooding with building intensity (q=96)
44 b˙
U ˙™ ˙™
Œ
mp
#˙ ™
sf
mf
œœ
‰ œ œ™ J
422 Ϫ
sf
Tempo Rubato
˙
U echo j ‰ bœ ™ œ
bœ œ™
> œ # œ œ™#˙
#œ œ ™ nœ œ J
œ nœ #œ
p
Œ b˙
p
‰ bœJ bœ bœ bœj ‰ œ œ™ b˙ ™ mf
p
#œ œ #œ 4 bœ 4 J
p
3 & 4 ˙
? 3 ¢ 4
414
j œ™ ≈ Œ Ó
n˙
j 44 ‰ bœj b˙ #œ
œ œ #œ ™
œ #œ ™ J
œ # œ œ™
mf
°418
¢
j œœ
dim.
412
¢
œ#œ
?J
Doloroso q=80
b>œ œ œ nœ æ
Œ
3
œ œœ ææ œ J nœ œ œ
b>œ œ bœ œ bœ œ œ™ 3
3
6
3
œœ
FOUMAI: MANOOKIAN MURALS
°433 ¢
œ bœn œ œb œ & æ ?
3
œ
>œ
°435 ¢
n>œ n œ
œ æ #œ nœ
> œœ œ œ #œ œœ
°
∑
&
œ œ ™ #>œ ™ n>œ B J ¢ œ ™ œJ
molto espress.
&
3
b œ œ™ œ
b>œ œ œ™
œ b>œ œ b œ
fierce
bœ œ œ b œ œ
°444
˙
> œ œ bœnœ ™
‰
ff
nœ œ> b œ #œ
sfp
˙
¢
®
œ œ™ œJ œ ™
?
j œ ‰ Œ œ
< >~~~~~~~~~~ ?Ÿ
bœ
˙
œ b>œ œ œ
bœ œ œœ œ
bœ ™
œ n œ >œ æ æ
j ‰ œ.
w
œ œbœ#œ
> b ˙ n œ œ œ œbœ æ œ # œ bœ æ œœ œœ
œ >œ b œ
5
sffz
#œ ™ œ™
f
nœ œ ™
œœ
œJ œ ™
Ó
‰
Ó
∑
b>œ. J
j œfi
b>œ œ
ff
sfz
> œ b œœ b œ >œ œ œ n œ æææ æ ?
b>œ œ
442 œ œ™ >
Ϫ
p
p
ff
œ >œ 朙 # œ # œ œ #œ œnœbœ œ œ ææ
œ
j j ‰ ™ œ œ œ œ œ œ œ œ. >˙ > 3
sffz
bœœ n œœ > >
œ >œ
j bœœ ‰ Œ >.
œ >œ
j œ œ
Ϫ
3
˙™
œ œ
p
˙ >˙
morendo
œ bœ ‰ ˙ J
dim.
œ
Œ
Ÿ~~~~ Ÿ~~~~~ bœ œ œ
morendo œ
dim. (fast trills)
˙
˙
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
b˙
bœ ™
sffp
p
& w ˙
œ
>˙ ææ
œ œ œbœ#œ œ B n œ # œ b œ œœœ
œ b>œ œ œ œ b œ bœ œ œ bœnœ nœ
œ
˙
°449
œ >œ œ œ
bœ œ
sfp
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Œ œ #˙ œ b˙ ™ >
& w > w w
bœ ™
6
n>œ b œ œ > œ ? æ æ æ næœ bæœ æ æœ æœ >œ bœ œ nœ nœæ œæ œæ æ æ æ æ æ > nœ ¢
¢
bœ œ
ff
437
°
bœ œ
3
œ bœ#œ œ œ œ ® œ nœ & œ œbœ#œ œ™ ? ææ ‰
441
œ œ™ œœ
35
˙
bœ
#œ ‰ Œ w J Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ˙
˙
U ˙
b˙
pp
U ˙
˙
˙
U
pp
U
43 43
09062016
36
°
FOUMAI: MANOOKIAN MURALS
454
con amoure q=56
3 & 4
∑
Œ
j œ ‰ œœ ˙
œ
œ œ
œ
œœ
˙
œ ? 3 j ¢ 4 Œ Œ ‰œ œ ˙
{
pp
œ œ ˙™ °
˙™
œ
œ œ œ œ œ &
{
? Ϫ
œ œ J
œ #œ ™
? ˙™ ˙™
5 & 4
{
ø
œ ˙™
˙
œ
468
molto rit.
467
¢
œ œ J
˙™
œ p
? 5 4 œ œ
œ #œ œ œ œ œ œ
& 45 ˙™
Ó
? 45
Ó
˙™
09062016
œ
˙ p
œ
œ ˙™ œ œ
œ œ
#œ
#œ œ
Ϫ
#œ
œ œœ
œ #œ œ œ œ œ ™
# œ˙ ™ œ ˙™ ø
˙™
œ œ
œ #œ œ
œœ
˙™
˙™
∑
&
°
˙™
˙™
°461 ¢
œœ
p dolce
& 43 ? 43
p dolce
œœ
œ œ
œ œ œ™
#œ œ œ J
œ
œ
˙™
ø
œ ˙™
œ
più sostenuto q=40
œ ˙™ ˙™
œ J ‰ ŒŒ Ó
˙ ˙ ™ ˙ ™™ ˙ ˙™ ˙ ° p ø ø
Ϫ
œ œ
œ ˙™
œ
dim.
44
dim.
#œ #˙ ™ ø
œ
44
U w œ œ ‰ j œ œœ tenderly
∑
Œ
pp
tenderly
∑
œ ‰ œj œ œ œ#œ pp
4 ∑ ˙˙ 4 ˙˙ ™™ œœj ‰ n ˙ ˙™ # œ ppp J j ˙ 44 ˙ ™ œ ‰ w ˙ ˙™ œ w w ø ø
45
j œ 45 œ #œ
˙™ ˙™
œœ j œ œœ
senza rit.
œ ‰ ŒŒ Ó J
˙ ˙ ™ ˙ ™ # ˙˙ ˙˙ ™™ b ˙˙ ™™
nœ
œ œ™
œœ
œ œ œ™
Ϫ
œ
ø
˙
œ
œ #œ œ J
œœ J
˙™ ˙™ ˙™
œ
œ
œœ
œ U w
U ∑
U œ ˙ ™™ œœ ˙˙ ™
œ
45 45
37
FOUMAI: MANOOKIAN MURALS
IV. Flight of the Flamingos
{
Prestissimo q.=176 (h.=88)
œb œ ∑ 6 b œ &8 6 œ ∑ &8 œ œ ø mf ° p
473
{
hold tension...
bœ
480
{
& &
n œ >œ ˙™
œ#œ œ
& 58
∑
ø
cresc.
>œ 6 &8 & 68
ø
497
nœ #œ
œ nœ
>œ œ
p
ø
ø
>œ œ bœ nœ #œ
#œ #œ
œ œ
bœ œ œ ø
œ œ#œ
ø
n œ #œ œ
22 >œ œ
nœ #œ 22 ø
#œ œ
œ
ø
œ
#œ
>œ œ bœ
58
#>œ œ
68
nœ#œ œ 58 ø
bœ bœ
œ œ 68
ø
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ #>˙ ™ ˙™ fp
∑
∑
œœ
nœ
bœ œb œ
ø
nœ œn œ bœ œb œ
œœ
bœ
>œ
>œ
#>œ
∑
p
n œ #œ œ
>œ œ bœ
bœ œb œ
∑
ø >œ œ
bœ
n œ #œ œ
n>œ
œ#œ œ
f
bœ
ø
bœnœ œ
bœ œb œ
∑
>œ œ
nœ #œ
œ œ
nœ
p
p
∑
#>œ
& >œ œ œ ø
œœ
>œ œ bœ
492
{
˙™
ff
>œ œ 5 bœ &8
&
∑
hold tension...
487
{
∑
>œ. n œ bœ œb œ œ œ J ‰ ‰
bœ œb œ
mf
>œ œnœ ø 09062016
38
{
FOUMAI: MANOOKIAN MURALS
bœnœ œ
503
& &
{
œ œ#œ
cresc.
ø
accel.
& &
{
œ œ#œ
œ nœn œ
œ#œ œ
nœ
bœnœb œ ø
#œ nœ#œ ø bœ
œbœ
nœ#œ œ ø
ø
bœ œnœ
nœ œ n œ
œ œ#œ
hold tension... ˙™ b œ œ b œ n œ. œ. #>˙
nœ#œnœ
ff
ø
#œ#œ œ œ œ œ œ nœ œ #œ nœ nœ bœbœnœ 9 & #œ œ 8 &
{
∑
ø
520
? ?
{
n œ. œ. œ.
∑
#œ. #œ. #œ.
n œ. œ. œ.
>œ œ # œ œ # œ #œ 6 2 &4 8
525
sub.f
? 42 °
09062016
6
∑
p
6 #œ nœ œ ø >
&8
∑
∑
#œ.#œ.#œ.
fp œ 9 œ.bœ.bœ. 6 8 œ. œ. œ. œbœb œ 8 n œ nœ . . . œ. . . >
?
#œ. #œ. #œ.
∑ ø
519 ?6 8
515
p
œ œ#œ
f
ø
bœ œ œ
A tempo
bœ œbœ
bœ œ œ
509
bœ œbœ
œœ
. œ . œ . nœ
. . #œ. #œ# œ n œ. œ. œ.
#œ. #œ. #œ.
∑
nœ œ>#œ
42 ø
sub.f 6
∑
42
2 # œ 4 # œ . n œ. œ. œ. #œ. .
>œ œnœ œ œbœ 68 bœ œ œ 42
bœ œ nœ
&
p
68 #œ nœ œ ø >
bœ œ œ 22
22
530
{
œ. # œ. # œ. n œ.
n œ.
œ. # œ. # œ.
œ. #œ. #œ.
nœ. nœ.
œ. #œ.
scampering...
& 22 . 2 # œ &2 p
{
# œ. # œ. n œ. n œ.
534
& &
œ. #œ. #œ. n œ.
{
2 &2 Œ
> nœ#œ
#œ.
œœ n>œ.
541
&
œ # œ & nœ 3
ø
545
& 22 œ 2 n œ b œ & 2 nœ. > 3 °
œ œ. >ø #>œ.
œ œ#œ
68
n>œ œ œ f
>œ. n>œ # œœ œ # œ œ 68 3
ff
68
Œ œ œ#œ 3
p
°
f
# œ. n œ.
œ.
œ. œ.
#œ. #œ. n œ. p
3
6
n>œ.
>œ.
22 22
>œ.
n>œ.
œ n œ nœ b œ bœ # œ œ bœ œ # œ n œ # œ œ œ œ bœ œ#œ 3 3 3 3 3 3 ø ø ø ø ø ø mf
68
3
°
n>œ.
>œ.
#œ
ff
Œ
>œ. J‰
œ. # œ. b œ. b >œ œ n œ # œ. # œ. n œ. 43 23 34 nœ. œ. #œ. 23 bœ œ œ#œj ‰ œ œ œ #œ.
6
2 &2 Œ °
{
n œ.
ff
537
{
39
FOUMAI: MANOOKIAN MURALS
b >œ b œ
b >œ b œ bœ
n>œ œ œ bœ
n>œ œ œ b >œ b œ bœ
b >œ b œ
bœ
> 32 nœ œ œ œ
23
n>œ œ œ
22
b>œ bœ bœ 22
n>œ œ œœ
b>œbœbœ bœ
(h=q)
42
?
42
09062016
40
°
FOUMAI: MANOOKIAN MURALS
549
Animato q=132 16ths sempre staccato
bœ b œ bœ 2 & 4 ‰
{
> ? 2 bœ ¢ 4
pizz.
f
b>œ ‰ J
∑
bœœ. 2 b &4 j ‰ J ‰ b œ. > ? 42 bbœœj ‰ & bœj ‰ b œ. >. f
˙
b>œ. œ b œ bœ œ bœ. œ b œ bœ œ bœ bœ œ
b œ b œ. b œ œ b>œ. b œ
b>œ ‰ J
œ
j‰ œ nœ. >
∑
j‰ b œ b œ. >
∑
p
œ
Œ
¢
{
∑
∑
Œ
∑
∑
∑
œ. œ œ bœ
œ. œ œ bœ œ
. œ. œ œ bœ œ œ
œ
œ
∑
&
∑
∑
{
œ
#œ
mf
∑
&
mf
œ
œ
&
°561 ¢
œ
œ
?
j j œœ ‰ bbœœ œœ ‰ . . p œ. bœœ n œ. J ‰ J ‰
Ÿ˙~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ œ . œ Ÿœ~~~~~~~~~~~~~~~ ™ b>œ œ œ. ‰ œ bœ œ J
fp
?
œ
fp
f
∑
Œ
f
∑
Œ
#œ
09062016
Œ
∑
j œœ ‰ Œ . bœœ n œ. J ‰ Œ bbœœ
. œb œ b œJ ‰ ‰ sub. p
œ
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ œ. b œ J ‰ . & ‰ œ œbœ œ œ ˙ œ œ œ œ b œ œ . . > >œ . fp f f sub. p ? ∑ ∑ ∑ ∑ f
nœ
∑
557 . b œ . ° b œ œ b œ bœ œ œ. bœ b œ œ. bœ. >œ. œ œ bœ & œ
‰ œJ
Œ
Œ
555
?
Œ
mf
œ
∑ ∑
. œb œ b œJ ‰ ‰ œ
œ
‰
œ
œ
‰ œ œ œ.j ‰
‰ œ œ œ.j ‰
∑
∑
bœ
41
FOUMAI: MANOOKIAN MURALS
571
°567 ¢
b œ. J ‰ &
‰
? œ
bœ
bœ . bœ J ‰
bœ & ‰ bœ bœJ ‰ ? ∑
œ
œ
œ
œ
{
. œb œ b œJ ‰ ‰
‰ œnœnœ.j ‰
. œb œ b œJ ‰ ‰
œ œ nœ . ‰ bœ bœ œ œ
œ
œ
œ
‰ œ œ œ.j ‰
∑
∑
f
‰ œ œ œ.j ‰
f
∑
577 >. œ œ œ œ b œ b œ b œ œ . 573 b œ b œ b œ œ œ œ œ b œ b œ œ ° œ #œ œ. œ œ bœ. J ‰ & ff
¢
?
{
& ?
°
579
&
¢
∑
{
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Œ
∑
>œ. œ œ œŸ~~™ œ >œ. œ œ Ÿœ~~~~~~~ œ œ œ
arco
∑
ff
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
.j .j ‰ œœœ ‰ œœœ œ œ ‰ œJ œJ ‰ . . f
.j .j ‰ œœœ ‰ œœœ œ œ‰ ‰ œJ œJ . .
582 ∑
>. œ œ ? œœ œ
&
∑
. œ œ. œ œ œ œ
∑ œfi œ
œ
.j .j ? ‰ œœœ ‰ bbbœœœ œ œ œJ ‰ œ ‰ . .J
œ œ œ
∑
>bœ b œ b œ b œ b œ b œ b œ b œ b œ œ b œ bœ bœ bœ œ bœ bœ 44 ≈ ‰ J 43 ‰ J
œ >œ œ œ œ œ œ 3 >˙ ™ 4
f
0
sfp
∑
∑
∑
∑
43 #>˙˙ ™™ 34 n>˙ ™ °f
˙™
>˙0 ™
0
˙˙ ™™ ˙™
fp
#>˙˙ ™™ >˙ ™
ø
44
44 44 09062016
42
FOUMAI: MANOOKIAN MURALS
°
585
4 & 4
b œ. b œ b œ b œ n œ œ œ œ
> bœbœbœ œ b>œ œ b œ œ b œ b>œ œfi œ œ b œ œ œ ≈ 3 ‰ J ≈ 42 ‰ ≈ 43 ‰ J 4 42 0 34 >˙ ™
? 4 w ¢ 4 0
{
fp
? 44 w
> bœ bœ bœ œ
°
589
2 & 4 ‰
+ ? 2 œJ ‰ ¢ 4 pizz.
{
f
& 42 ‰
B
f
∑
‰
œ J ‰
≈ ‰
≈
œ ‰ J
> bœbœbœ œ
j œ. ‰
‰
œ J ‰
≈ ‰
‰ œj .
&
∑
∑
∑
Π?
43 #>˙˙ ™™ 34 >˙ ™ ø
> bœ bœ bœ œ
b>œ f
09062016
∑
∑
2
&4
b œ b œ b œ œ.
Œ
∑
∑
∑
j œ. ‰
‰ ‰
Œ
œb œ œ. mf
œ J
sfp
∑
‰
∑
œ
œb œ n œ. œ
bœ
œ œ >. #œ œ
>œ b œ b œ.b >œ œ . b >œ b œ b >œ œ . b >œ b œ œ. > n œ. > n œ œ. > œ. bœ bœ bœ b œ. bœb œ œn œ
&
42
> b œ b œ b œ œ b œ b œ b œ œ.
(pizz.)
B
{
‰ œj .
≈
> bœ bœ bœ œ
42
fp
42 #>˙˙ 24 >˙ ø
594
&
¢
œ ‰ J
> bœbœbœ œ
j ‰ 2 œ &4 .
°
fp
43 #>˙˙ ™™ 34 >˙ ™ ø
& 44 ww
0 34 >˙ ™
0 24 >˙
mf
∑
f
>. . bœbœbœ bœ f
∑
œ œb>œ. sfp
œ n œ b>œ
f
œœ œ
. >#œ œ. b >œ œ œ œ
f
p
sfp
∑
FOUMAI: MANOOKIAN MURALS
°
599
&
¢
œœ . #œ J
n œ.
f
? nœ
{
œ
‰
œ #œ J
‰
‰
>#œ œ 3 4 œ J
sfz
>œ
43 Œ
44 ‰
Œ
fp
44 » >œ
>œ
>œ n œ ææ ææ
fltz.
Œ Ó
sfz Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~n>œ œ . > œ > n œ ™ .œ # . bœ bœ bœ#œ œ ˙ œ œ œ œ œ n œ nœbœ #œ >œ#œ œ b œ œ #œn œ b œ 4 œ 3 œ & 4 4
°603 &
{
&
œ œ æ æ
fltz.
ff
œ æ
43
∑
œ œ œ œ œ œ œ æ æ æ æ æ æ æ æœ æœ 6
w
nœ œ œ œ œ
5
ff
5
nœnœnœ œ œ
gliss. 5
ad lib
j‰ œ. >
& ? ‰
Œ
Œ
æ œ™æ
fp
∑
œ. œ œ œ #œ. >
.j ‰ œœ œœ œœ œ œ œJ .
Œ
∑ ∑
Œ
Œ
‰
‰
j‰ œœœ
sfz
j‰ œ. œ œ œ. >
sfz p
∑
œœ
p
∑
.j ‰ ‰ j œœ œœ œœ ‰ Œ œ œ œJ œ .
sffz
p
>œ >#œ nœ . œ . œ œ œ. >œ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ œ œ #œJ ‰
f
‰ œ œ œ œ œj ‰ . . . p
∑
Œ
ord.
œ œnœnœ 42 j ‰ Œ nœ œ ˙ ?2 gli ss. 4
æ œ œæ œ œ œ œ. œ . > Œ
j‰ œ. >
5
fltz.
°
∑
605
æ æ æ ææ œ 42 æ æœ æœ æœbœ œ œbœ œ 5
ff
œ œ œnœnœ
fp
44
∑
>œ œ œ œ sul C æ æ æ æ æœ æœ œ œ œ œ œæ œæ æ æ 2 ˙ œ œ 4 æ æ æ æ æ
& œj ‰ .
{
6
sfz
arco
°607 ?
f
∑
? ‰
&
¢
Œ
f
&
¢
œ
‰
b œ n>œ œ œ bœ
43
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~ > #œ ˙ œ J
Œ
∑
. . .j ‰ œœ œœ œœ œœ œœ ‰ œ œ œ #œ œJ . . .
pizz.
œ
∑ Œ
#œ
.j .j œœ ‰ œœ ‰ œJ #œJ . .
∑
œ
∑
.j nœœ ‰ œJ .
∑ Œ
mf
‰ œœ 09062016
44
FOUMAI: MANOOKIAN MURALS
°614 ¢
∑
& ?
∑
∑
{
∑
& ‰ œœœ œœ . ? œj œ bœj .
°
& ˙
œœœ œ
mf
(pizz.)
‰ j ‰ bœ bœ J
‰
j‰ Œ œ œœœ œ
mf
‰
bœ
p
˙
. œœ œ .
∑
p
j œ œ . œœœ œ
Ϫ
‰ j ‰ œj ‰ œ nœ J
Œ
œ. œ œ œ œ j œ bœ j j bœ œ
{
‰ 43
Ϫ
f
? ‰
bœ ‰ J Œ
j ‰ bœ œ J
p
.j . . ? ‰ œœ œœbbœœ œJ œ bœ .p . .
°
627
3 & 4
∑
arco sul tasto
∑ . . . . nnnœœœbbbœœœnnnœœœ bœœœ . . . . f
43
p
? 43
˙ <“>
09062016
∑
p
43 b ˙ ™ “‘ °
42 Œ
42
42
∑
∑
∑
. œœ œ .
œ ‰ J ‰ nœ J
. œœ œ .
‰ œJ
∑
mf
‰ j œ
∑
. œœ œ .
∑
p
‰
>œ œ œ f
bœ. >œbœbœ
>. j >. >. b œ j b œ j 2 n œ b œ ‰ ‰ ‰ b œ bœ 4 b œ bb œœ œ b œJ .>J J >. >. sub. f
∑
∑
œ. œ œ b œ œ
œ œ. œ b œ œ
∑
∑
43 43
43 43
œ bœ b œ
˙ œ™
œœœ œ
. >bœbœ œ œ bœ œ ™ 43 bœ œ
bœbœ œ œ
>œ œ œ œ œ œ .œ >œ œ 3 œ. 4
sub. f
∑
∑
∑
42 œ bœ b œ
ord. œ œ bœ œ. œ œ œ. - -œ ? 3 œ 2 b>œ. œbœbœ 4 ¢ 4
& 43
42
∑
j . bœ œ œ 2 œ. œ bœ œ œ 43 ‰ œ œ œ 4
f
∑
&
{
‰
623
621
¢
∑
43
j‰ œ b œ. n œ >œ. > b j bœ 3 n œ b œ ‰ nœ ‰ nœ J 4 œ b œ. n œ >
j‰ Œ œ >. >œ. œ‰ Œ J
Œ Œ
°632 ¢
œ >˙ & ‰ œ æ
fltz.
{
> 54 bœJ. ‰
‰
f
fp
>œ n œ ˙ ææ ? ‰
fp
2 bœ & 4
? 2 ¢ 4
{
b>œ. œ œ # œ n œ œ
f
œ œ
nœ. ‰ J
œ bœ bœ
636
œ œœ œ œ
œœœ
b>œ. œ n œ > 45 œ
>œ. œ œ œ œ 5 œ. œ œ ‰ ‰ & œJ 4 J p . œ œ n œ b œ œ œ ? œj ‰ ‰ 5 J 4 œ b œ. >
°
45
FOUMAI: MANOOKIAN MURALS
œ. œ ™ J œ. œ ™ J
œ ? 2 J nœ ™ 4
641 ° 3 & 4
∑
#œ
b>œ. œ b œ n œ # œ œ œ f
œ 43 J ‰
‰ j‰ j œœ œ . nœ .j j . ###œœœ ‰##œœœ ‰ . .J
∑
43
∑
#œ ™
œ. œ œ 42
œœœ œ
œ #œœ ™™
œb œ b ˙ ™ 43
˙
∑
œ
f
∑
. . nœœ œœ œœ##œœ # ‰ #œ œ œ# œ . . f
> 43 ‰ œ
œ œ # œ œfi œ œ
œ œ 3 ˙™ 4
Œ
>. >œ # œ œ œ >œ œ œ œ b œ œ b œ bœ
& 42 œJ bœ ™
bœ œ œ œ. b œ œ b œ b œ bœ b œ. bœ œ bœ 43
Œ
Œ
42
42
œ 42 J
Ϫ
bœ J 42
> # œ. œ n œ œ œ
43
42
∑
43
43
∑
42
∑
43
43
∑
42
∑
&4
44
∑
43
∑
3
>œ # œ œ # œ œ œ#œ œ #œ œ œ œ œ œ. >œ # œ œ # œ œ œ#œ œ#œ œ œ œ #œ œ œ œ ? 3 ‰ J 4 3 J ≈ ‰ J ≈ ‰ ≈ 4 4 ¢ 4
{
sul pont.
“”> ˙™ 3 & 4 ˙™
f
> & 43 ˙ ™ ° f
˙™ ˙™ ˙™
˙™ ˙™
ø
˙™
w 44 w
44 w
>˙ ™ 43 ˙ ™ > 43 ˙ ™ ø
09062016
46
FOUMAI: MANOOKIAN MURALS
°
647
646
¢
?
{
ord.
n œ. >
#œ œ œ #œ
°651 &
?
#˙ ™ n˙ ™ fp
p
j‰
j‰ œ
˙ ˙
œ bœ œ >.
™ >˙
fp
#˙ ™ n>˙ ™ fp
f
∑
œ >.
fp
œ œ.
fp
œœ ‰ J
42 ˙ >
∑
>œ ™
fp
f
? b˙>˙
{
fp non vib.
˙
˙
j‰ œ
˙ ˙
œ bœ œ >. f
. œ nœ nœbœ œ œ œ œbœ œ œbœ ≈ ‰ œ œ œ bœ œ bœ œ œ œ nœ œ ≈ ‰ J # œ œ . #œ
>˙
j œ.
fp
f
bœ>œ ™™
> 42 b˙˙
fp
∑
‰
>˙
. #œ œ œ ‰ J
˙
fp
b˙>˙
fp
∑
p
˙˙
∑
fp
œ œ #œ #œ œ Æœ œ œ #œ œ œ #œ œ œ#œ#œ # œ # œ # œ œ # œ œ 2 ≈4 ‰ ‰ ≈ ‰ & ‰ J #œ ?
&
{
?
p
09062016
f
∑
∑
∑
. œ. ‰ bœ œ J
∑
. ‰ j œ. œ bœ
∑
∑
∑
∑
∑
. ‰ j bœ. œ œ
∑ ∑
& ‰ nœJ ?
42
∑
°657 ¢
j‰ œ.
<“>œ & œJ ‰ Œ & œJ ‰ Œ
¢
™ >˙
∑
&
. œœ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
U ∑
68
∑
∑
U ∑
68
∑
∑
∑
∑
∑ ∑
vib. ord. pizz.
‰ œ #œ J p
#œ
∑
U œ. ‰ Œ J
‰ j œ œ. bœ .
∑
∑
hold tension...
U ∑
68
&
68
47
FOUMAI: MANOOKIAN MURALS
665 ° 6 & 8
q.=176 (h.=88)
∑
? 6 ¢ 8
{
& 68
b˙ ™
˙™
#O ™
O™
p arco
∑
p
b œ. œ œ bœ J ‰ ‰ Œ™
p
mf
& 68 œ œ œ °
ø
∑
° œJ ‰ ‰ Œ ™ & 672
¢
{ ¢
{
?
& &
ø
>œ. J ‰ ‰
Ϫ
>œ œ bœ
Ϊ
n œ #œ œ
Ϊ
bœ ™
O™
O™
∑
ø
676 >œ. >. J ‰ ‰ œJ ‰ ‰ f
Ϫ
∑
∑
f
>œ œ bœ
∑
f
∑
∑
∑
∑
∑
>œ. J ‰ ‰
Ϊ Ϫ
Ϊ
Ϊ
>œ œ bœ
n œ #œ œ
n œ #œ œ
>œ. J ‰ ‰ 5 8
∑
∑
∑
∑
22
58
∑
∑
∑
∑
22
58 >œ œbœ
>œ œbœ
>œ œbœ
>œ œbœ
22
Ϊ
>œ œbœ ø
#O ™
f
˙™
∑
ff
˙™
>œ. n œ bœ bœ œ œ œ J ‰ ‰
p
œ#œ œ
˙™
p
œ œ nœ
> œ bœnœ œ J ‰ ‰ Œ™
p
& Ϊ
Ϊ
˙™
∑
& œ œ nœ
°
O J ‰ ‰ Œ™
Ϫ p
pizz.
bœ œb œ
678
Ϊ
p
∑
∑
O ? J ‰ ‰ Œ™
&
∑
œ J ‰ ‰ Œ™
nœ#œ
5 œ 8ø
nœ#œ
nœ#œ
nœ#œ
nœ#œ 22 ø
09062016
48
FOUMAI: MANOOKIAN MURALS
°684
& 22
? 2 ¢ 2
{
>œ œ 2 &2 & 22
°
689
¢
&
{
∑
68
∑
68
bœbœ
ø
œ
œ
nœ ™ p
∑
œ nœ œ œ
Ϫ
bœ bœ œ
ø
#œ#œ
∑
>œ
#>œ
>œ œ œ ø
& Ϊ
. œ. œ. . œ. œ. bœ œ ‰ ‰ b œ J œ f
Ϊ
Ϫ
f
bœ œb œ f
& >œ œnœ
09062016
Ϊ
Ϫ
bœnœ œ#œ œ ø
Ϊ
bœnœ œ
œ#œ œ ø
p
°695
{
∑
n>œ
#>œ
Ϊ
p
&
&
∑
∑
œœ
ø
. œ. œ. . . nœ œ. œ. #œ. . . j œ nœ œ ‰ ‰ bœ œ ‰ ‰ œ bœ. œ œJ ‰ ‰ Œ ™ J .
? œ
?
œ œ 68 ø
∑
f
œ
n˙ ™
>œ
#œ œ
œ
#œ
f
œ #œ
ø
f
690
&
¢
> 68 œ
#>œ œ
∑
>œ # œ . . . œ # œ #œ #œ.
œ
bœ œ œ ø
bœ œ œ
. œ #œ J
Ϊ
œ œ#œ
Ϊ
Ϫ
#œ œ œ ø
œ œ. J
Ϫ
#œ ™
#œ ™
œ . J œ
Ϫ
∑
#œ ™
œ œn œ bœ œb œ ø
œ
bœ œb œ
ø
œ . J œ
œ œnœ bœ œb œ
Ϫ
œœ
. .œ #œ œ. œ. œ œ. œ. #œ J œ™ #œ ™ #œ ™
œn œ n œ bœ œb œ ø
Ϫ
∑
Ϫ
œ. J
œ œ#œ bœ œb œ
°701
>œ # œ . . . œ # œ #œ #œ. nœ œ. . œ #œ. œ. #œ. œ. ‰ ‰ œ. & J p œ œ bœ ™ #œ ? œ œ œ™ œ ¢
{
&
° ¢
& ?
{
∑
f
œ
œ
œ
&
∑
& ?
{
œ . J œ
#œ ™
#œ# œ # œ
#œ ™
“” œ nœ œ
f
œ
p
&
Ϫ
bœ œbœ œ nœn œ
œ . J œ
bœ ™
œ. J
∑ ∑
#œ ™
nœ nœ#œ
#œ ™
?
bœ œbœ
˙™
ff
∑
∑
“” b œ n œ bœ œ J ‰ ‰ Œ ™
∑
ff
∑
bœ bœ nœ 98 #œ œ œ
98 Œ ™
œ. J
? bœ ™
œ. œ. #>˙
ø
Ϊ
nœ ™
œ . J nœ
nœ#œn œ ø
ø
Ϫ
nœ
bœ ™
ff
f
∑
‰
œ bœ œ
. ## œœ # œœ. . . œ . n œ # œ J J n œ b œ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ b œ ‰ ‰ #œ J & J J . œ. p ∑
œ # œ. œ. œ œ. . œ. #œ
f
. œ nœ œ. #œ nœ nœ œ™
B
bœ ™
b>œ œ n œ. œ. . . n œ. œ œ
ø
#œ ™
œ . J œ
œ#œn œ
bœ
p
# œ # œ œ. œ œ œ. f
‰
Ϫ
p
p
f
∑
°
œ#œ œ ø p
∑
>œ œ . . . œ # œ œ œ. # œ.
&
713
¢
∑
œ. œ. J œ™
œ bœ œ
p
˙™
&
707
49
FOUMAI: MANOOKIAN MURALS
∑
68
∑ Œ™
6 nœ. bœ. b œ. 8 > arco
f
98
∑
?6
8
œ. 9 œ. #œ. #œ. 6 8 œ. œ. œ. nœ bœ b œ 8 . . . 09062016
50
FOUMAI: MANOOKIAN MURALS
717 ° 6 & 8
¢
? 6 8
{
?6 8 ? 68
∑
∑
∑
#œ.#œ.#œ. >
f
œ. n œ. nœ. >
#œ.#œ.#œ. >
n œ. œ. œ. >
>œ n œ # œ œ # œ #œ 6 œ. ° 2 & 4 8 J ‰ ‰ Œ™ 6
ff
{
& 42
°729
& Œ
68
∑
? 42 œ. ‰ Œ J
œ.
bœ.nœ.bœ. >
n œ. œ. œ. >
. œ. b œ. œ
Ϊ
f
>œ.nœ. œ.
f
42
>œ œn œ œ œ bœ 6
ff
p
6 #œnœ >œ °
&8
œ.
n œ.
42
œ>#œnœ
œ.
œ.
œ.
œ.
œ.
Œ
∑
∑
ø
&4
2 # œ 4 # œ . œ. œ. œ.#œ. . >
68 œJ. ‰ ‰ Œ ™
∑
. . . . . . œ. œ. œ. 68 œ. œ. œ. bœ œ œ nœ œ œ
68
bœ œ œ
p
∑
68 #œnœ >œ
>. 32 æœ
œ. æ
32 Ó
2
∑
#œ.#œ.#œ.
n œ. œ. œ. >
nœ bœ œ œ 42 J ‰ Œ
bœ œ œ
p cresc.
œ. ? J ‰ Œ
. # œ. . # œ #œ
. . . 68 œ. œ. œ. bœ œ œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. 42 œJ. ‰ Œ
? 2 ¢ 4 n œj ‰ Œ .
{
Ϊ
∑
#œ. œ. œ. #œ. œ. œ. #œ. œ. œ. 42 b œ œ œ b œ œ œ œ œ œ> n œ. œ. œ. > n œ. œ. œ. >. . . œ. œ. œ. #>œ. œ. œ. œ. œ. œ. >. . . œ. œ. œ. > >. . . > > > > >
723
¢
∑
. # œ. #œ. # œ 2 4
#>œ. æ
bœ œ œ œ>#œnœ
œ. æ
>œ. æ
œ. æ
42
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
arco
42
p
>œ # œ œ b œ œn œ >œ # œ n œ b œ œn œ >œ # œ n œ b œ œn œ >œnœ œ œ > œ œ œ 3 œœ & 2 œ œ >œ œ œ œ œœœ > n œ œ > œ œ œ b œ n œ b œ œ > > >œ ∑ œ #œ & œnœ œ #œ œnœ ?23
09062016
(h=q)
?
42 42
51
FOUMAI: MANOOKIAN MURALS
733 q=132 >. Ÿ~~~~~~~~ >œ. b œ œ œ . bœ ° 2 œ bœ œnœ & 4
bœ
ff
>œ. bœ œ Ÿœ~~~~~~~~ >œ. bœ œ œ bœ. ? 2 œ ¢ 4 œ
{
œœ. . œœ ‰
ff
? 42 >œœ ? 42
°
739
&
{
œœ ‰ œœ. . œœ J œœ .
ff
œ. J
? œj ¢ œ.
œœ. J œœ
œœ >
œœ. . œœ ‰
œœ. J
œœ ‰ œœ. . œœ J .
œœ
œœ. . œœ
œœ
œœ . œœ .
œœ. ‰ J Œ . ‰ œœ Œ J
‰ ‰
Œ
‰
> œ œ œ œ œ œ œ b œ. ° ‰ J ‰ & 745
? œ. ‰ Œ ¢ J
{
Ÿ Ÿ~~ . j >. Ÿ œ> œ œ œfi bœ œ œ bœ nœ. œ™ œ œ œ. œ bœ œ œ œ
>œ n>œ œ œ. . >n œ >œ b œ bœ . œ œ œ . b œ œ œ œ œbœbœ œ nœ #œnœnœ œ. œ. J‰ ‰
∑
. . ? œœbbœœ Œ œ bœ . .
j œ œ œ ‰ œ œnœ. œ œ œ œ œ œ. œ.
bœ œ œ. œ œ œ. f
∑ & ‰ bœœ œœ œœj ‰ b >œ œ œ. f . ? ‰ bœœ œœ œœj ‰ ‰ bbœœ bœ œ> œ œ. .
&
bœ
> Ÿ~~ . fij b>œ. œ œ b œŸ n œ. Ÿ > œ œœ œ™ œ œ œ. œ œ b œ œ œ œ œ. J ‰
. #œ ‰n#œœ ‰ .
Œ
‰ œ œ œj ‰ œ œ œ.
∑
>œ. œ ‰ J
‰ œœ >œ œ
>œ œ œ. ‰ œœ œœ œœJ ‰ & ‰ œ œ œj ‰ >œ œ œ.
>œ œ œ. J ‰ ‰
Œ
> j ‰ œœ œœbbœœ ‰ .
> ‰ bœbœbœ œ œbœ
∑
∑
ff
∑
. . . .j . . . œ n œ nœ n œ œ nœ œœ ‰ nœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰bbœœ ‰ œ ‰ ‰ œJ œ œ . . . . . . .
∑
∑
∑
œ œ œ œ # œ œ œ œ. bœb œ œ b œ n œ œ œ. b œ œ # œ # œ nœ œ
sul pont.
‰
‰
>œ œ
p
> .œb œ. b >œ b œ œ.œ.bœ. œ. nœ.n œ. n>œ. œ.#œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.nœ.bœ. œ. œ. œ. Œ ‰ .j p ‰n#œœ œœ œœ ‰ ∑ ∑ ∑ œ œ œJ . 09062016
52
FOUMAI: MANOOKIAN MURALS
751 > fi > . #œ 750 # œ. œ # œ œ # œ œ œ #>œ. œ # œ ° ‰ #œJ & ff
mf
¢
Ÿ . bœ œ bœ nœ œ ?
Ÿ #>œ œ#œ
?
°
∑ ff j ‰ œœ œœ >œ ‰ œœ. ø œJ ø œJ >
###œœœ > Œ
ø
# œ. œ œ # œ œ.
≥j œ ‰ œ >.
≥ ‰ j #œ # œ.
> b>œœ œœ ##œœ bœ œ #œ >œ. >œ. œœ nœœ ø
œ. >œ œ #œ œ œ. œ
œ
œœ≥.
œ≥. bœ
∑
∑
>œ >œ. > . œ œ . œ # œ œ # œ œ n œ œ œ œ œ œ & œbœ œnœ #œ
°
f
& ?
{
fp
∑
œ
≥j ≥ ≥ œ ‰ bœœ œ œ. . œ.
‰
j ‰bœœ bœ
j œœ ‰ œ j ‰ ‰ œj œœ œ. ø œ. ø >œ.
≥ j œ œ.
Œ >œ œœ
‰
nœ≥. œ ‰ J
‰ œ#œ
>œ. œ‰ J p
n>œ œ nœ #œ . œ œ
‰
f
mf
pizz.
? Œ
760
Ÿ œ #œ. #œ. œ n œ n>œ œ œ œ nœ >œ. J
#œ
œ #œ œ #œ b œ œ
p
?
¢
Ÿ œ >Ÿ~~ > #œ œ #œ ≥j ‰ #œ # œ. >
ff
>. n œ œ œ œ bœ
& Œ
{
f
∑ °
756
¢
>œ≥. nœ >≥. n œœ
>œ. J ‰
ss. gli
{
&
n œfi# œ
ord.
#œ
œ
œ
œ.
≈ œ
œ
œ.
. . œ œ. ‰ & œJ œ‰ >œ. œ. >. ? mf
09062016
f
∑
œ œ
œ
‰
œ œ
œ
∑
œ.
∑ bœ
bœ
œ
>œ
∑
œ >œ œ nœ œ > #œ œ œ. œ œ mf
∑
> œ n œ œ. b œ œ J ‰
‰
œ ‰ J
œ
sf
Œ
>œ
œ
œ.
>œ œ
mf
œ
. >œ. # œ ≈œ ‰ œ. >. . œ. >. bœ œ nœ >œnœ œ. œ œ œ J œ œ œ ‰ J œ . J. 3 >. sf > n œ œ œ#œ œ ≈ b œ ∑ & f
°
&
¢
{
n>œ. n œ œ œ#œ bœ bœ f b>œ bœ bœ
œ.
765
?
53
FOUMAI: MANOOKIAN MURALS
b>œ
# œ >œ # œ œ n œ œ. œ # œ # œ œ œ nœ
∑
> œ œ œ # œ œ. œ
œ
f
> > >œ. œ œ œ # œ ‰ œ œ œ œ > n œ # œ # œ # œ nœnœ ‰ œ Œ ≈bœ nœnœ & bœbœ J . sf &
°770 &
¢
#œ
Ÿ>~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ˙ œ J
fp
∑
{
f
&
&
¢&
{
#œ #œ
‰
œ
>. > ‰ œ œ œ œ#œ œ ‰ Œ .J
œ
œ #œ
∑
œ œ
‰
Œ
°
‰
>œ
œ
Ÿ˙~~~~~~~~~~~~~~~ fp
∑
772 œ œ J
œ
#œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
#œ
œ
œ
œ
œ
œ
ff
arco
&œ
J
ff
œ œ b œ bœ bœ œb œ b œ b œ b œ n œ œ œ bœ nœ #œ œ œ bœ nœ œ œ nœ
œ
œ #œ œ #œ
œ
œ #œ œ
œ
#œ
œ
œ œ
#œ #œ
œœœ œœœ
œ œ
œ œ
œ #œ œ #œ
œ œ œ #œ
œ bœ p
œ œ œ #œ
œ ‰ J
>œ “” œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ bœ bœ œn œ œ #œn œ nœ œ œ œ œ b œ n œ œb œ œb œ œ œ œ b œ ≈ ‰ J
& &
‰
f
<Ÿ>~~~~ > œ œ œ œ. œ # œ œ. &
°
. #œ œ œœ œ
°
?
774
. œœœ
ø
più f
∑
∑
∑
∑
ff
∑
p
09062016
54 779
°
&
¢&
FOUMAI: MANOOKIAN MURALS
bœ bœ bœ bœ bœ bœ bœ œ bœ bœ
p
mf
˙ >
. >bœ > b>œ b œ b œ b œ œ b œ bœ œ b œ œ b œ b œ b œ b œ b œ. b œ n œ b œ b œ œ ‰ J ‰ J
˙
œ
œ. >œ
mf
˙
œ
œ. >œ
˙
j œ. >˙
Ϫ
<“> œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ n>œ œ œ œ œ œ œ. >œ œ œ œ œ œ œ. >œ # œ œ œ œ œ œ J J ‰ ‰ &
{
fp
#˙ & ˙
˙ ˙
°f
b>œ œ b œ ° ‰ J &
¢&
j œ. œ™
‰
>bœ bœ œ œ f
œœ >œ
œ
œ
b>œ ‰ J
{
°
793
3 & 4
fp
bœ bœ bœ œ
3 ¢& 4 ˙
f
794 6 16
Œ
Ϫ 6 J 16
œœ >œ
Œ
∑
bœ ™ J
Ϫ J
<“> œ œ œ œ b œ b œ >œ n œ œ 6 ‰ & 43 16
{
˙ 3 &4 ˙
09062016
Œ ø
f
ff
6 16
œ bœ œ œ ˙
fi #œ œ
œœœœ
‰
> bœbœbœ œ
‰
b>œ b œ b œ œ
43
>œ œ œ™
œ œ™ >œ
43
‰
‰
43
>œœ œ #œ
#>œ ™ ‰ œ™ ø
˙ ˙
#>˙ ‰ ˙ ø f
> œnœ œ œ
#>œ ™ ‰ œ™ ø
43
(q.=88)
pizz.
?
œfib œ
fp
f
Ϫ Ϫ
œ #>œ ˙ œ ‰œ ˙ ø fJ
<“> >œ # œ # œ œ >œ œ œ # œ >œ œ J ‰ ‰ J & ‰ f > #œ ™ œ #>œ œ #>œ œ ‰ œ œ ‰ œ & ‰ œ™ øf øJ øJ f
f fp
mf
œ #>œ ˙ œ ‰œ ˙ ø fJ
mf
œ bœ
787
f fp
b >œ b œ bœ
ø
∑ bœ ™ J
>œ #œ œ b>œ œbœ
∑ j œ™
∑ j œ™
j Ϫ
p
∑
Ϫ J
Ϫ J
Ϫ J
>œ#œ œn>œ œ œ >œ#œ œ >œ œ œ >œ#œ œ >œ œ œ
p
ø
∑
ø
∑
ø
∑
> œ n œ. œ œ b>œ b œ # œ n œ œ œ œ 44 œbœ nœ p ff >œ. > œ arco œ œbœ b œ œ 4 œ ‰™ œ œ 4
°
& ‰™
799
¢
55
FOUMAI: MANOOKIAN MURALS
Ϫ ? J
{
œ. œ.
œ œ b œ n œ nœ nœ
œ œ™ œ œ
nœ
Ÿ>~~~~~~~~ œ
œ œ bœ nœ nœ nœ
œ œ™ œ œ
nœ
Ÿ~~~~~~~~~ >œ
6 16 6 16
>œ. ss. >œ œ œ. œ. 6 gli œ œ 4 J ? ™ bœ bœ ‰ ‰ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ & 16 & 4 # œ œ œ œ œ. œ. J œœœ b œ n œ > b œ n . b œ. ff > >œ œ œ. œ. > >. 6 nœ ? 44 j ‰ ‰ j Ó ‰ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ & 16 & œ#œ œ # œ œ œ œ œ. œ. œœ œœ > n œ. œ. >. ~~~~~~ > > œ œ œ n œ œ Ÿ>œ 803 œ # œ œ œ œ ° 6 7 J ‰™ 6 ∑ ∑ œ œ p
ff
& 16
8
p
? 6 ¢ 16
∑
{
∑
œ
œ
œ
œ
#œ œ
ff
>œ. 78 J ‰ ™
>œ. s. œ glis # œ j 6 œ 78 J ‰ œ nœ ™ & 16 œœ . ff > fp bœ 6 ? 7 ‰ bbœ œ œ b œ & 16 œ bœ œ 8 bœœ nœ œ ø ø ø bœ ° > J >. p
°
807
6 & 16
∑
? 6 ¢ 16
{
6 & 16
œ œ œ œb œ bœbœ nœ p
∑
∑
bœ œ œ fp
6 & 16 œbœ œ >
nœ œ œ œ
bœ œb œ ø
œ
bœ œ
p
nœ œn œ bœ œ œ ø
œ
œœ
16
Ÿ~~~~~~~ œ œ n œ œ >œ 6 16
ff
‰
œœ œ
> b œ. œ œ œ n œ n œ œ. >œ œ œ 42 J ≈
Œ
>. œœ œ œœ œ ø bœ .>J
œ œ œ œ >œ
ff
b>œ. > œ œ œ nœ nœ œ. >œ œ œ 42 J ≈
>. b . œ s s i l œ™g 2 J ‰ J 4
œ œ œ
B
ff
Œ
∑
>. b œj >. œœ >. j jœ b œ j ? 2 ‰ œ nœ ‰ œ > œ 4 #nœœ > nnœœ œ ø #œ ø øœ n œJ œJ .>J >. >. ff
Œ >œ œœ
∑
œœ > >œ œ œœ # ø#œ >
6 16 6
& 16
ø
7 16
œœ 7 16
7 16 7 16 ø 09062016
56
FOUMAI: MANOOKIAN MURALS
œ. œ œ >œ ™ ° 7 J & 16
œ. œ œ >œ ™ J
813
œ. œ >œ ™ B 7 #œ J ¢ 16
{
&
{ ¢
B
sfp
j™ œ œ >œ ™ #>œ >œ ™ >œ œ™ œ J ø
j ™ œ œ >œ ™ #>œ >œ ™ >œ œ™ œ J ø
œ œ œ œ#œ œ œ œ
sfp
j œ>œ ™™ j œœ ™™ >
42 bbœœ œœ œœ œœ bbœœ œœ œœ œœ bœ œ œ œ bœ œ œ œ sub. p
bœ œ œ œ bœ œ œ œ 42 bbœœ œœ œœ œœ bbœœ œœ œœ œœ ø
œ œ#œ œ œ œ œ œ
œ œ#œ œ œ œ œ œ
> œ œ œ œ œ#œ œ œ ff
∑
œœ œœ bbœœ œœ œœ œœ bbœœ œœ œœ œœ bbœœ œœ œœ œœ œœ œ œ b œ œ œ œ b œ œ œ œ b œ œ œ >œ >œ ff
œœ œœ bbœœ œœ œœ œœ bbœœ œœ œœ œœ bbœœ œœ œœ œœ œœ œ œ b œ œ œ œ b œ œ œ œ b œ œ œ >œ >œ
accel.
œ œ #œ # œ # œ œ œ œ 6 & 16 #œ #œ #œ nœ > f œ™ j ? 6 pizz. j J j & #œ ™ œ™ ¢ 16 #œ ™
b œ n œ b œ œ™ J j #œ ™
f
f
6 & 16 #œ #œ #œ > °
09062016
œ œ œ
œ nœ œ
6 & 16
j Ϫ >
#œ # œ # œ ø
bœ
ø
nœ bœ
Ϫ Ϫ J
ad lib.
.
#¿ R
6 16
∑
6 16
∑
& 16
≈ ≈ ‰™
highest pitch poss.
>. highest pitch. ¿ R ≈ ≈ ‰™
fff
glisss.. glis
?
b>¿. highest pitch poss. R ≈ ≈ ‰™ fff
gliss
6 16
∑
ff
? bœ œ bb œœ œœ
{
œ œ #œ œ œ œ # œ œ
> #œ #œ œ œ œ œ œ œ #œ#œ œ œ œ œ œ œ #œ#œ œ œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ
& bbœœ œœ bœ œ
°824
œ. œ œ œ™ œ ™ œ. œ œ œ™
œ. #œ œ >œ ™ #œ. œ œ œ™ # œ ™ #œ. œ œ œ™ # œ ™ #>œ. œ œ œ œ # œ œ J 42
7 j & 16 #œœ nœœ ™™ #œœ > > > >œ >œ ™ >œ ? 7 œ nœ ™ œ 16 J ø
°819
817 > œ ™ # œ. œ œ œ œ # œ œ # œ œ # œ œ œ œ œ œ 42
fff
∑ July-August 2016 Honolulu, HI
6