Revista do cdrom 025

REVISTA m

Informática Prática e Descomplicada

PROGRAMAS ESPECIAIS

A P L IC A T IV O S y /

CorelDRAW! 7.0

V

Microsoft Money

ENTRETENIMENTOS

índice dos programas . de todas as edições da Revista do CD-ROM

y /

JO G O S

EDITORA

E muito mais

Venha para o Extra. Só informática consegue vei

Enc i opedia

MO CORPO M o fHUMANO

i

TaraisdudzotIenxgtloêss,peo-m m taoio,PpoargtuingeusêsW eevbiceem -vuelo ra Byte & Brothers Rabiscando

Byte & Brothers Civilization II

MPO Enclipopédia

A vista R$

A vista R$

A vista R$

68,

MPO O Corpo Humano

MPO Translator Pro

78,

A vista R$ ^ f ô

178/

A vista R $ .

0 0

p r o m o ç a o

IDO:«acionaL R $ 10 0

de desconto

na compra de um

ISÉceg? junto com sou

computador novo wè*

MPO F1 Manager

00

\ vista R$

J

MPO História do Mundo

Corel Gallery 2

78,

A vista R$ *“ 7

O

0 0

A vista R$

29,90

Corel Draw 4.0 CD Português

n nf í m tC r G S O

Carimbo Microsoft Promoção Office St

“

A vista R$

299 ‘ b

o maior revendedor de der por precinhos assim. |

I Morton AntiVirus win 95 v. 2.0 port.

Sidewinder Game Pad

/' vista R$

A vista R$

69“

99;

00

MS Windows 95 Atualização CD Português Q A A vista R$

MS Office Standard Atualização CD

00

A vista R$

349,

A evolução em Hipermercados

Fita 97

NBA Live 97

A vista R$

A vista R$

90

49,

exfra HIPERMERCADOS

• Anhanguera • Aricanduva • Brigadeiro • Guarapiranga • João Dias • Campinas: Abolição e Amoreiras • Belo Horizonte • Campo Grande • Curitiba

EDITORA

★ **

Diretores: Aydano Roriz Abilio P. Cunha

REVISTA

I ,

1 ' í ;!•]

Informática Prática e Descomplicada AGOSTO’97 Editor e Diretor Responsável Aydano Roriz Redação Diretor de Redação: Roberto Araújo Editora Assistente: Siivana Altafini Jornalista Responsável: Roberto Araújo MTb. 10.766 Chefe de Arte: Jefferson Silva Assistente de Arte: Welby Dantas Analista de Software: Luiz Mazzaferro Júnior Produção do CD-ROM Danilo Ehrhardt (Supervisor), Leandro Calçada e Luiz Siqueira Neto Diretor Operacional Abilio Cunha Assistentes de Diretoria Cristiane Guida de Camargo Flávia Pinheiro Publicidade São Paulo (011) 816-6767 Agências Ana Maria F. de Oliveira (Supervisora) Alexandre Severino Cliente diretos Givaldo Fernandes (Supervisor) Fátima Fiaschi, Rodrigo Cunha Representantes Bahia (071) 351-1784 Elizabeth Silveira Brasilia (011) 887-0707 Dreyfus Soares Minas Gerais (031) 225-6069 Walter Cruz Paraná (041) 253-4048 Angelo Costi Rio Grande do Sul (051) 233-6911 Elcenho Engel Santa Catarina (0482) 23-3968 Geraldo Nilson Azevedo Marketing Joelma Rodrigues Dantas e Jonilson Barbosa Atendimento ao Leitor Cecilia Tomazelli (Supervisora) Alessandro Donadio; Alice Vieira; Angélica Peteriche; Carla Dantas; Elisangela Takashiki; Fabiana Lopes; Fernanda dos Santos; Ivania M. Pinto; Renata Kurosaki; Ronie de Souza; Sonia Dendi Suporte Técnico (011) 870-0538 Luiz Siqueira Neto (Coordenador) Marco A. Mendes Clivati Endereço eletrônico: suporte.revista.cd-rom@sti.com.br

SUMÁRIO N° 25 Upgrade .................................................................................................. 6 A van çado ............................................................................................... 10 Windows 9 5 .......................................................................................... 14 Como Rodar o seu C D -R O M .......................................................... 16 Entretenimento . . .............................................................................. 18 A plicativos ............................................................................................. 36 Jogos .................................................................................................... 64 I n te r n e t .................................................................................................. 76 Guia do C D -R O M ............................................................................... 79

r

Se f o r o caso, reclame.

Nosso objetivo é a excelência

L

A T E N D IM E N T O A O LEITO R Segunda à Sexta das 8:00 às 22:00 hs Sábados das 9:00 às 15:00 hs

A Revista do CD-ROM (ISSN - 0104-8732) é uma publicação mensal da Editora Europa Ltda.

O CD-ROM e a Revistinha do CD-ROM são partes integrantes desta edição, não podendo ser vendidos separadamente. A Editora Europa não se responsabiliza pelo conteúdo dos anúncios de terceiros.

Distribuidor exclusivo para o Brasil: Fernando Chinaglia Distrib. Ltda.

Rua Teodoro da Silva, 907 Rio de Janeiro - RJ - CEP 20563-900 Fone: (021) 575-7766 Números Atrasados Editora Europa: Favor enviar cheque nominal no valor de R$ 9,90 (cada exemplar). Se for comprar com cartão de crédito, ligue para o telefone (011) 816-6767

Disk-banca SP (011) 810-4800 - RJ (021) 230-9299 Fotolito: Bureau Bandeirante Impressão: W. Roth

Para entrar em contato

\ (011) 816-6767

fj

Rua 121 05510-021 - São Paulo-SP

-4 8 FAX (011) 867-8583

----Endereços Eletrônicos: j . Redação: revista.cd-rom@sti.com.br Suporte Técnico: suporte.revista.cd-rom@sti.com.br Telefone exclusivo para suporte técnico: (011) 870-0538

Somos Filiados à ANER Associação Nacional dos Editores de Revistas

IKC

Instituto Verificador de Circulação Tiragem desta edição: 131.500 exemplares

sono

Diners ( hih International,

T k T ada como a concorrência! Tem gente que não I % / gosto. Contudo, nós, aqui da Editora Europa, JL T estamos convencidos que não existe instrumento melhor para o aperfeiçoamento. Seja dos seres em geral, seja dos produtos e serviços. Veja o caso da REVISTA DO CD-ROM. Fomos os pioneiros em fazer da informática uma coisa "prática e descomplicada". Fomos, igualmente, os primeiros a dar, junto com uma revista de informática, um CD-ROM recheado de programas. Como a fórmula se mostrou acertada, um montão de editoras seguiu pelo mesmo caminho. Muitas delas "chupando" nossa fórmula editorial com uma desfaçatez que eu fico corado, como profissional.

Mas tudo bem. Nada como a concorrência! Você reparou na belíssima revista que tem nas mãos? Observou que, 2 anos depois, ela continua com o mesmo preço?

Notou que estamos lhe dando um estojo, com rótulo, que

vai facilitar sua vida na hora de guardar os CDs? Pois muito bem. Não é só isso. A partir de agora, em cada edição, você vai encontrar no CD-ROM um índice eletrônico, com todos os programas que saíram nos números anteriores, inclusive nas edições especiais.

Ou seja: vai ser moleza saber em qual CD pode encontrar isto ou aquilo. Legal, não é?

Não demora muito, a concorrência certamente vai copiar estas novidades. Mas você pode ter certeza de uma coisa: quando eles chegarem aqui, já teremos dado um ou mais passos à frente.

Melhor pra você. Afinal, como eu disse no princípio, nada como a concorrência!

Abraços, Aydano Roriz Editor

nomes aparecem no expediente que você esta de aniversário pode ser um bom momento para relembrar. Acendo um cigarro encontra aí do lado.

E mesmo que fosse possível citar tanta mentalmente (é proibido fumar na pane gente, contar os muitos casos, ainda interna da Editora Europa), e fico me perguntando: assim, isso não mostraria o fundamental: afinal o que criou o fenômeno Revista do CD-ROM? o leitor. Você que lê a revista e este Cito a palavra fenômeno porque em 23 anos de vida profissional jamais participei de um projeto que desse texto. A Revista do CD-ROM só é um sucesso e só tem força porque a certo tão prontamente (alguém já ouviu falar de uma cada edição que você compra, está revista que tivesse a edição número 1 reimpressa três demonstrando que gozamos de i ez.es, sendo a última delas um ano depois do sua confiança. Como você, mais lançamento ?).

Só consigo pensar em duas coisas: a primeira é o de 100.000 pessoas a cada mês fazem a mesma coisa momento do lançamento. As pessoas realmente desejavam unia revista que tratasse da informática de comprando a Revista do CD-ROM. forma prática e descomplicada. Precisavam de um Só assim consigo CD-ROM que fosse mesmo fácil de usar. Desejavam ler um texto que não falasse de coisas técnicas, e tudo explicar o fenômeno Revista do CD-ROM, o mais que você vem encontrando na Revista do uma equipe na qual não CD-ROM. existem estrelas, mas Tão feliz quanto o momento do lançamento, foi a equipe que a Editora Europa montou para executar o um trabalho coordenado onde todos projeto, e as que foram se agregando com o os esforços se somam, crescimento da revista. e leitores fiéis cujos Tenho uma enorme vontade de citar nomes, desejos e necessidades contar casos. Mas, paro. Penso. Como escolher e esta equipe procura citar o nome de alguém da redação, se a equipe pesquisar, atender e, inteira varou muitas noites para não perder prazos e às vezes, até !nanter impecável a qualidade da revista ? Como adivinhar. sintetizar em um caso os tantos episódios da área de multimedia que faz o CD-ROM? Ou o suporte técnico Roberto Araújo garante a excelência no pós venda de cada Diretor de >? E o atendimento da Editora, a expedição, a Redação administração, publicidade, enfim, o de cada uma das pessoas cujos

F

Preço do DVD já caiu para 375 dólares história se repete. Os drives de DVD da primeira geração já estão encalhando nas prateleiras do mercado norte-americano. A razão é simples: eles custam um pouco mais de US$ 800,00. A segunda geração, duas vezes mais rápida, é muito melhor e sai por US$ 375. Quem saiu na frente foi a Creative Labs, com seu moderno DVD Encore DXR2, lançado na E3 0Electronic Entertainment Expo), maior feira de entretenimento do mundo, realizada em Atlanta no final de junho.

O DVD {Digital Versatile Disc) é uma nova tecnologia que permite a leitura de CDs com 25 vezes mais informações do que os atuais. Ou seja: cabem cerca de 4,7 Gigabytes em um único disquinho parecido com um CD-ROM que você está acostumado. Além dos drives DVD serem compatíveis com os CD-ROMs comuns, eles são melhores. Chegam a ler informações em até 24 "velocidades", ou seja, quatro vezes mais rápido do

A

que um CD-ROM de 8x. A Creative Labs está comercializando tanto o drive PC-DVD sozinho (o que custa US$ 375), quanto uma versão em um kit com uma placa de * vídeo ——i MPEG-2 (especial para reprodução de filmes com qualidade de videolaser) e chips especiais para processar som Dolby Digital (melhor que o dos cinemas). Um CD especial de demos com cenas de filmes e jogos também acompanha.

Tudo por US$ 500,00, ainda assim mais barato que um drive DVD de primeira geração.

Mesmo com um preço tão atraente, esta nova tecnologia merece um pouco mais de espera, até que muitos programas (e até filmes digitais) aproveitem o que o DVD tem a oferecer.

Conecte um rádio no seu computador ão tem jeito mais fácil de ouvir rádio no micro, do que usando o PCFM da Minolta. Basta ligar o acessório (em tamanho compacto) no conector da impressora, atrás do PC. Depois é só fazer a ligação com sua placa de som.

Pionto. Enquanto você trabalha, pode ligar o rádio e sintonizá-lo em qualquer estação AM/FM. O som sai pelas caixinhas do kit multimídia, mas é possível ligar um fone de ouvido para não incomodar as pessoas por perto. O aparelhinho não sai por mais do que 60 dólares.

N

^

Rejuvenescimento virtual

^

Industrial Light & Magic (responsável pelos efeitos especiais de Parque dos Dinossauros) recebeu um pedido da fábrica de vinhos francesa Veuve Clicquot que, no início, parecia simples: mudar a aparência da fundadora da empresa, Nicole Clicquot Ponsardin, uma distinta dama do século 19 com 70 anos. Detalhe: eles queriam mostrá-la, na juventude, com 27. Mas como rejuvenescê-la, se havia somente dois quadros de Nicole e neles, ela já estava envelhecida? O jeito foi pesquisar características em pessoas que pudessem ter alguma semelhança com Nicole. Só assim a Industrial Light & Magic conseguiría fazer um morf (fusão de imagens) entre a pintura do século 19 e o rosto das modelos. Muito tempo foi gasto, até que a mesma posição e luz utilizadas na pintura pudessem ser reproduzidas fielmente para as fotos.

Apesar de tão complicado, o trabalho ficou perfeito. Pelo menos ninguém apareceu para reclamar. Na aparência jovem, Nicole está mais magra, suas mãos e rosto perderam as rugas e finalmente a Veuve Clicquot conseguiu o que queria: chamar a atenção.

A

V

J

Processadores: sobe a velocidade, cai o preço ense um pouco... A três anos atrás, os computadores Pentium elevaram a velocidade dos chips de micros PC para 100MHz. Hoje, a Intel já tem pronto um projeto para o Pentium II, rodando a 300 MHz. Se a proporção continuar, no ano 2000 teremos um chip de 1000 MHz, do mesmo tamanho que os atuais.

O fato é que a velocidade dos chips aumenta, e o preço cai. Nada como a concorrência. De um lado a Intel, sozinha, e do outro a AMD e Cyrix. As duas empresas colocaram recentemente no mercado americano, seus chips de alta performance: o K6 (da AMD) e o M2 (da Cyrix). O mais impressionante é que eles chegam a superar em diversos testes a performance do recém lançado Pentium MMX, que chega até 233 MHz de velocidade. Os concorrentes custam 25% mais barato do que a família Pentium, e os fabricantes estão apostando em suas próprias marcas e não apenas no Intel Inside (o slogan da empresa, que pode ser traduzido como Tem Intel Aqui dentro).

P

UPGRADE A luta d o s C D s r e g r a v á v e is

ma nova briga está começando a ganhar importância. É a dos CDRe-writable, ou seja, drives que permitem que um mesmo disco possa ser gravado até 1000 vezes.

Na tecnologia atual, um disquinho comum de CD gravável não permite correções. Ou seja, errou, tem de jogar a mídia fora. Há até como aproveitar, mas a gravação anterior é perdida e o espaço usado fica inutilizado para sempre. O detalhe é que, cada disco custa cerca de R$ 12,00.

A luta dos fabricantes está em fazer um drive (e os discos correspondentes) que possam ser regravados, como se faz com disquetes. A economia pode ser grande para quem faz backup (cópia de segurança) com volumes de dados muito grandes, que mudam freqüentemente.

Como a tecnologia ainda está em

U

desenvolvimento, há coisas estranhas nos produtos lançados recentemente. Por exemplo: o CD-RW da Ricoh Consumer, chamado Media Master, custa em torno de 700 dólares e tem um "pequeno problema": não é compatível com os CD-ROM atuais. Só pode ser lido no mesmo drive que o criou, ou em um que suporte o novo padrão (como o DVD da Creative Labs). Cada CD regravável custa cerca de US$ 25 e pode ser ideal para "solitários", que não costumam trocar arquivos com ninguém.

Isto tudo para dar uma idéia das dificuldades dos fabricantes em implantar um novo padrão. Os que conseguirem estabelecer o novo padrão, com certeza ganharão muitos e muitos milhões de dólares.

CONHEÇA OS GRANDES LANÇAMENTOS EM JOGOS unca o mercado de jogos para PC esteve tão ativo como nestes últimos meses. As produtoras estão trabalhando a todo vapor, criando continuações de clássicos e abusando das novas tecnologias lançadas a cada mês. Confira agora um resumo dos melhores títulos que estão saindo do fomo e não deixe de ler o quadro com as datas de lançamento nos Estados Unidos.

N

Trespasser - Mundo Perdido O jogo, continuação do Jurassic Park, é ótimo, misturando ação e estratégia. As imagens dos dinos parecem reais, e foram criadas com os mesmos computadores usados para produzir o filme.

Monkey Island 3 - The Curse of Monkey Island terceiro jogo da série ficou melhor do que os anteriores. As imagens de desenho animado aliadas às vozes escrachadas deixaram a aventura ainda mais engraçada e intrigante.

O

Riven - Myst 2 T o m b R a id e r 2

yst foi um dos primeiros jogos feitos para PC vendidos em CD-ROM. Foi um sucesso.

Ninguém espera que aconteça o mesmo com a continuação, mas ela está mais difícil e bonita que a primeira.

M

continuação do sucesso Tomb Raider virou a cabeça de Lara, a heroína do jogo.

Além de atacar como popstar virtual (leia seção Upgrade da edição 24), na nova versão ela ganhou uma "plástica" nos seios, que ficaram ainda maiores , e ainda mudou a cor dos cabelos e roupas.

A

SIMCITY 3000 eserve alguns dias no seu calendário para dedicá-los ao SimCity 3000. Monte e controle sua própria cidade. Um jogo que promete manter a tradição dos ótimos simuladores de cidades da Maxis

R

NOME DO JOGO

PRODUTORA

LANÇAMENTO

SimCity 3000

Maxis

Novembro’97

Riven - Myst 2

Cyan

Julho/Agosto’97

Tomb Raider 2

EIDOS

Setembro’97

Vlonkey Island 3

Lucas Arts

Julho’97

Trespasser - Mundo Perdido

DreamWorks

Novembro/Dezembro’97

Avançado

É na

boifl

REDE

Por Jefferson Silva

Como funciona? É simples. Um cabo interliga os micros (em série, ou seja, não há um principal, conhecido como servidor) e as informações são trocadas entre todos os computadores. A privacidade de seu PC é mantida e seu colega só tem acesso a pasta que você "compartilhar".

Na prática, você vai precisar de uma placa de rede NE2000 para e você trabalha em um pequeno cada computador que fará parte da rede, escritório com, no mínimo, três alguns cabos coaxiais de 50 ohms (um computadores, provavelmente já para cada duas máquinas) e dois "viu este filme". No seu grupo só tem terminators ou em português, uma impressora e, se você for esperto, terminadores, um para cada ponta. ela não está ligada ao seu PC. Num Na hora da compra, dê preferência determinado momento você precisa pela placa NE2000 "combo" (esta placa imprimir um trabalho e tem de é combinada, permitindo expansões para inteiTomper seu companheiro, entregar redes maiores). Feita a instalação física vdàvpíí^as e cabos, é preciso configurar (á4'-mquinas'. Éste/írabajhb é um pouco entender aquelá 4( . ^er feito por você foi esperto Í;^guá3m-^'óm i t ^ veé§a\êxperiênc ia. Mas impressora no : ‘depois* dê pfojítofívocê/iité esquece. não ser inten-qmpido^çadà vez que Os profissionaisieobfuiA^ em média, alguém quisTerJrnpritfiir algrCCqu seja,, o RS 50.00 -por hora de trabalho e para dia todo), o .-‘•três co m p h ^ a ^ ^ ^ ^ |(se .b stim a r três A sol ução c montar uma peq uena horas de trabalho entrç- instalação de rede interligando os computadores. .. equipamentos e configuração dos Assim, entre outraS-.vantagens, todos ff’v' Computadores. Ou:se)a, para três podem imprimir direta comppt^dõiC*M’em tomo de computador, mesmo tendo trmá-uàiSv. impressora. É mais fácil do que vo q t . Nó de resolver o problema da pensa à primeira vista, e com mais .. irnpfessora, você já vai achar que vale a vantagens do que você imagina. De ’Ç \Y 'vpena. Quando descobrir as outras quebra, ainda é barato. Você precisa vantagens (nunca mais disquetes, troca comprai' apenas uma placa para cada rápida de arquivos, fazer cópias de computador (cerca de 40 reais cada) e, segurança em outra máquina...), vai se usar o Windows 3.11 ou Win 95, não ficar pensando como um dia pode precisa comprar programa algum. trabalhar sem uma rede.

S

Pequenos escritórios com três ou quatro computadores, podem montar uma rede. É fácil de fazer e custa em torno de RS 300. Entre os benefícios, vale destacar que todos podem usar uma mesma impressora e acabar com o uso de disquetes

cesso ilim i http ://www. sti,c o m .br

Assinaturas online pelo BBS: (011) 884-2446 Assinaturas - telefone: (011) 884-4447 E-mall: operador@sti.com.br

Acesso Free Time à Internet por apenas 36 reais - Link Direto com os EUA - CD-ROM gratuito com instalação automática dos softwares - 5 horas grátis para o novo usuário - suporte ao usuário - consultoria e projeto empresarial de comunicação na Internet

f^ h p rfí>sti r m n h r

O STI é o único provedor com acesso Free Time à Internet.

Por R$36,00 mensais, você acessa a Internet por quanto tempo quiser, quando quiser, sem qualquer custo adicional.

O que você está esperando para mudar de provedor?

Avançado

^ h s jd iié

o

JJMJNJJJJ JJ3 M íu h jjj Por Luiz Siqueira Neto

o primeiro momento era a glória. Você acessava um BBS e as linhas iam surgindo, uma a uma, na tela do micro.

Parecia até mágica, as letras serem escritas sem você sequer tocar o teclado, até completar uma página. Era o tempo dos modems de 1.200 bps.

Quem viveu, lembra.

Depois vieram os modems de 2.400 bps, que aliás permaneceram por muito tempo como padrão. O sonho de todo "BBSmaníaco" era um modem de 14.400 e surgiu a famosa tag Une (uma linha colocada no final de condição de optar por uma, escolha a mensagens): A vida começa aos 14.400. digital.

Quem não viveu nada disso, hoje só pensa em Internet com bela imagens, É muito importante no momento em que animações, sons, e textos, claro. Fax for selecionar um provedor, avaliar a então, é algo mais que comum. quantidade de usuários por linha e a E a chave de tudo é a velocidade de velocidade do link. Um exemplo para transmissão (os famosos bps, bits per você entender a questão do link: second, ou bits por segundo). E não imagine um túnel com 4 pistas. Poucos adianta ter um modem rápido para carros conseguem passar em alta acessar a Internet com rapidez. Há velocidade, mas quando a quantidade de vários fatores limitantes. Confira como carros começa a aumentar, a velocidade aproveitar melhor a velocidade do seu vai diminuir. Se o volume de carros modem: continuar aumentando, surgirá um congestionamento. Com o link é a Um modem rápido é indispensável. mesma coisa, quanto mais pessoas num Prefira um de 33.600 bps. A diferença mesmo "túnel" de um provedor (se ele de preço entre ele e o de 28.800 é muito não tiver capacidade técnica) mais lenta pequena e o ganho em desempenho é a Internet vai parecer. alto.

Sites muito famosos costumam ser mais As linhas telefônicas ainda são um acessados e por isso são mais lentos. grande problema. Existem dois tipos, as Neste caso vale a pena tentar acessar analógicas e as digitais. No Brasil os essas páginas fora do horário de pico, dois sistemas não funcionam que geralmente ocorre entre as 20:00 e corretamente. Entretanto, se você tiver as 2:00 horas da madrugada.

N

No começo os modems só conseguiam “escrever” linha por linha na tela do PC. São eles que, hoje, permitem um melhor ou pior acessoà Internet. Confira algumas dicas para aproveitar melhor a velocidade de seu modem

P R O D U Z IN D O

QUALIDADE PARA VOCÊ

Se você ainda não comprou o mais compteto utiütário para dominar o inglês com o máximo ^ 69,oo^de produtividade, esta é sua chance.

Capacidade para traduzir mais de 190.000 palavras em praticamente todos os programas do Windows, incluindo Internet e E-mail.

• O mais completo dicionário, agora com erros comuns, falsos cognatos, mais de 9.000 frases de exemplo e um editor para incluir novos verbetes.

• Vídeos inéditos apresentando expressões idiomáticas, situações de viagem e segredos da pronúncia.

• Dicionário polyglot com 5.000 palavras em 6 idiomas: Alemão, Espanhol, Francês, Inglês, Italiano e Português • Agora podendo ser instalado em rede em sua empresa ou escola.

/.N

q tjs

I: b íV

Esta promoção é válida somente de 01/07/97 a 15/08/97.

Para você que já é um dos 36.000 Clientes satisfeitos com o English Works, faça já a troca do seu CD do English Works Multimídia ou dos 3 disquetes originais do English Works 1.0 e 2.0, em uma das revendas abaixo, pagando apenas R$47,00.

REVEN DAS A U T O R IZ A D A S

A r a c a jú

C o m p u g r a fic s (0 7 9 ) 2 1 1 -9 6 8 6

S ã o P a u lo ( 0 1 1 )

B e lé m

B r a s o f t w a r e 533-2951 (Shopping Ibirapuera), I n f o r m a r k e t 284-9689 (Shopping Paulista), M u l t i s o f t 535-3431 (Shopping Morumbi) e

B e lo H o r iz o n t e

959-3636 (Center Norte), I n s t a n t K o lo r 210-3326 (Shopping Eldorado) e M i c r o plus 283-1466 R io d e J a n e ir o ( 0 2 1 ) A lle n In fo rm á tic a 2 2 4 -9 5 7 0 , D i B e l o 390-2561, L iv r a r ia C iê n c ia M o d e r n a 7 1 7 -9 1 9 1 , M a s te rc o rp 2 2 0 -5 9 2 1 , T e c s h o io 2 6 2 - 4 9 2 7 S a lv a d o r (0 7 1 )

353-2300 (Iguatemi) e 332-2300 (Barra), T e c h l a r i d G a m e s 358-2300 (Iguatemi)

T e c h la i d

Y. Y a m a d a (0 9 1 ) 2 2 4 -8 8 4 4

B r a s ília

M ic r o s h o p p in g (0 6 1 ) 3 4 7 -9 0 4 0

F o r ta le z a G o iâ n ia

S o fts h o p (0 8 5 ) 2 4 4 -4 0 7 0

C L C (0 6 2 ) 2 2 4 -5 9 9 6

João Pessoa M a c e ió N a ta l

L IV R A R IA S : A le m ã

B lu m e n a u (0 4 7 ) 3 2 6 -4 5 5 8

C a m b u r iú ( 0 4 7 ) 3 6 6 -2 2 8 0 F lo r ia n ó p o lis (0 4 8 ) 2 2 4 -0 1 7 8 J o in v ille ( 0 4 7 ) 4 3 3 -2 5 6 0 C a ta r in e n s e

F lo r ia n ó p o lis (0 4 8 ) 2 4 8 -6 7 6 6

E q u ip e In fo r m á t ic a ( 0 8 3 ) 2 2 6 -6 6 1 8

H B In fo r m á tic a (0 8 2 ) 2 2 1 -9 1 0 1 M ir a n d a C o m p u ta ç ã o ( 0 8 4 ) 2 3 1 -2 7 1 1

P o rto A le g r e R e c if e

C h a n n e l (0 3 1 ) 2 7 3 -1 9 6 0

n

ma

D ig im e r (0 5 1 ) 2 2 1 -7 5 9 9

In fo b o x (0 8 1 ) 4 4 5 -2 0 4 2

C u r it ib a

(T o d a s a s L o ja s ) (0 4 1 ) 3 2 2 -5 4 5 5

L a s e lv a ( 0 1 1 )

8 1 3 -9 0 4 1 (E ld o r a d o ),

5 4 3 -3 8 1 3 ( S h o p p in g Ib ir a p u e r a ), 5 4 3 -3 2 4 2 ( S h o p p in g M o r u m b i) ,

R esende

G a m e P o in t ( 0 2 4 ) 3 5 4 -7 5 0 2

2 6 3 -5 7 8 9 (W e s t P la z a ),

S ã o L u is

H C G E n g . S is te m a s (0 9 8 ) 2 3 5 -2 7 2 2

6 9 4 1 -9 6 3 6 ( S ilv io R o m e r o ),

S u p r ifo r m s (0 8 6 ) 2 2 3 -0 9 9 5

2 4 1 -1 9 1 8 (A e r o p o rto d e C o n g o n h a s ),

T e r e s in a V itó r ia

P ro a d (0 2 7 ) 2 2 7 -5 7 3 3

6 4 4 5 -2 0 1 3 / 6 4 4 5 - 2 6 2 6 ( A e r o p o r t o d e C u m b ic a )

C e n tra l' e Atendimento M i c r o P o w e r 0- Tel: (011) 744-7313 • Fax: (011) 744-7387 • E-mail: micropower@micropower.com.br* Home page http://www.micropower.com.br

O Explorer é a ferramenta fundamental do Windows 95. Veja como aproveitar todos os seus principais recursos, do modo mais fácil.

Todo O gerenciamento de seus arquivos é feito pelo Explorer. É através dele que você salva seus trabalho, faz cópias, instala programas...

Tem até "filhotes" que são os mini-explorer dentro dos programas.

Confira como usá-lo melhor

É ode-se r dizer ,M_ que, quem domina o Explorer, conta com 50% de conhecimento geral sobre o Windows 95.

Ele é o coração do sistema operacional, onde todos os seus arquivos são controlados (copiados, movidos, renomeados...).

Nesta reportagem, você vai aprender a usar todos os principais recursos deste programa que vem junto com o Win 95.

E claro que não iremos esquecer de explicar suas PERSONALIZANDO O EXPLORER variantes, como as caixas de diálogo Como o Explorer é bastante usado, o ideal é tê-lo configurado (para abrir e de acordo com seu gosto. A aparência do programa é alterada salvar arquivos), sempre através do menu Exibir, onde é possível listar os ícones em por exemplo. Elas formato grande, pequeno, lista ou com informações detalhadas. Se funcionam como a barrinha de ferramentas não estiver aparecendo no seu Explorer, um mini-explorer, acione esta opção também no menu. Ela controla as principais onde você pode funções do programa e alguns botões traduzem operações que até mesmo criar podem ser feitas com o mouse ou teclado. Para ver a função de novas pastas, sem cada botão, basta parar com o cursor do mouse em cima dele. ter que deixar o programa. ti xN < sl H x te l *

Use o "mini-explorer" nas caixas de diálogo Suponhamos que você pediu ao Word para salvar um arquivo. iM a s t e r( C :) S a lv a re m : — I Çr?J I*-*A caixa de _J3dsm _ _ 'M S G fíic e a x JA r q u iv o sd e P r o g r a m a s JVtWa»........ ...... diálogo N ã o in t e r a t iv o -E x p t q r e r .d o c 25 .JC d r o m pedindo o _ jC o r e l x c h a n g e nome para o JJEM e u sD o c u m e n t o s JM o u s e documento apareceu na tela, mas não há uma W in Z ip F ile pasta onde você queira A d o b e P h o t o s h o p Im a g e C o r e lD R A W 7.0G r a p h ic colocá-lo. O jeito é criar uma nova. Há um modo de fazer isso, sem ter de sair do programa e acessar o Explorer.

Basta clicar com o botão direito do mouse dentro de uma pasta qualquer S a lv a re m : | M a s t e r( C :) “3 Jül «d ííi?jnj na caixa de .jM S C W ic e ...J3d s m a x diálogo (pode ..iArquivosdeProgram „ jW in d o w s a s ,.J C d -r o m 25 ser em Meus _ Selecionai _ IC o r e l x c h a n g e Documentos, .,.J.E Ôbtir IM e u sD o c u m e n t o s IjE p r im ir por exemplo), ...íM o u s e üovo S c a n f o rT it u s e s escolhendo H o m e d o jE y is u a t o â ç S o R á p id a x e m p lo .d o c a r q u iv o : A d d t o S ip Novo/Pasta no Salvarcom o W o r d p a t a W in d o w s6.0 E n v ja rP a r a menu. Nomeie iipo: a pasta e dê Enter. Depois é só C g p ia t salvar o arquivo dentro dela.

C r ia rA t a f e o E x c lu ir Também é possível mover e R e g o m e a r copiar arquivos entre as pastas da g r o p t ie d a d e s caixa de diálogo. Simplesmente selecione o ícone do arquivo e clique com o botão direito do mouse sobre ele. No menu que surgiu, escolha a opção Copiar ou Recortar (para mover). Agora é só clicar com o botão direito do mouse em cima da pasta onde deseja colocá-lo, acionando a opção Colar no menu.

AS OPERAÇOES BÁSICAS DO EXPLORER Para quem ainda não está acostumado a gerenciar arquivos usando o Explorer, o ideal seria treinar as operações básicas descritas abaixo. Você precisará usá-las mais cedo ou mais tarde.

Deletando (apagando) arquivos e pastas Para apagar arquivos e pastas, basta selecioná-los com o mouse e em seguida teclar Del. Confirme a remoção na caixa de diálogo que surge e eles serão enviados para a Lixeira, caso você deseje recuperálos no futuro. Se este não for o caso, delete os arquivos segurando a tecla Shift e não haverá chance de arrependimento.

Renomeando arquivos e pastas É bastante simples. Clique uma vez sobre o arquivo ou pasta e espere um segundo para dar o próximo clique. Quando o modo de edição do texto surgir, digite o nome desejado e dê Enter Tome cuidado para não mudar o nome de arquivos ou pastas de seus programas (não mexa na pasta WINDOWS, por exemplo)... Mude o nome somente de documentos pessoais ou quando tiver certeza absoluta.

Copiando e m ovendo arquivos Primeiro selecione o arquivo desejado, em seguida carregue-o com o botão direito do mouse para a pasta onde deseja copiá-lo ou movê-lo. Um menu irá surgir assim que você soltar o botão direito do mouse. Aí é só escolher a opção desejada. ,•

onto Preparamos uma edição super especial de aniversário. São 40 programas inéditos entre aplicativos, jogos e entretenimento para você usar e se divertir m ^ ste mês você poderá experimentar, na revista do CD-ROM, o CorelDRAW! 7.0, um dos M ^ melhores programas do mercado para a criação de desenhos vetoriais. E também o Money, da Microsoft, que vai ajudar você a controlar as finanças; a nova versão do Fax TOTAL, todo em português, e ainda um visualizador de imagens. Além disso, colocamos no CD-ROM, o programa Carona, para você organizar um grupo e participar do transporte solidário, diminuindo o trânsito e a poluição, entre outros bom programas.

Em matéria de entretenimento, você encontra o Kais Power Goo que deforma imagens, criando efeitos especiais muito engraçados; uma amostra do Almanaque Abril 97 e o programa Corte da Cabelo, que informa as melhores datas, para você cortar o cabelo, de acordo com a data de seu nascimento.

Na seção Jogos, você vai pilotar um super carro na nova versão do The Need for Speed II, participar de uma corrida de motocross em Moto Racer e, de

quebra, “jogar Doom”, no velho oeste, em OutLaws.

O princípio da interatividade continua. Portanto, o ideal é realizar os trabalhos no seu PC sempre acompanhando, passo a passo, o que está escrito na revista.

Para abrir o CD-ROM no Windows 3.1

Para abrir o CD-ROM no Windows 95

1 - Coloque o CD na bandeja do CD-ROM. 2 - Na tela do Gerenciador de Programas, clique Arquivo (ou File, se o Windows for em inglês).

3 - Clique no item Executai' (Run).

4 - Na caixa de diálogos que se abre, digite D :\CDROM ou, no lugar do D, a letra equivalente ao drive de seu CD-ROM. Dê OK. 5 - Vai surgir uma tela da Editora Europa Multimídia. Em seguida, aparecerá a tela principal do CD. A partir daí, basta ir clicando no item que deseja ver.

O CD-ROM tem auto-reprodução no Win 95. Basta colocá-lo na gaveta e aguardar alguns momentos. Não é preciso dar nenhum comando. O programa deverá entrar automaticamente.

Dependendo da configuração de seu micro, isto pode não ocorrer. Portanto, não precisa que se preocupar. Proceda assim: 1- Clique no botão Iniciar e escolha Executar.

2- Digite então D: \CDROM ou, no lugar do D, a letra equivalente ao drive de seu CD-ROM. Dê OK. O disco deve rodar.

EUROSHOP o Euroshop, nosso shopping virtual, você pode comprar os números anteriores da Revista do CD-ROM, ou qualquer outro produto da Editora Europa. Caso seu pedido atinja um valor superior a R$ 99,00, você ganha um sensacional estojo da Europa Multimídia, para guardar seis revistas e seis CDs-ROM. Para usar o Euroshop, clique no botão correspondente e escolha os produtos que deseja adquirir ou registrar. Se quiser ouvir No Milk Today, uma das músicas que estão no CD de áudio, brinde da edição 113 da Revista Natureza, basta clicar sobre a edição correspondente.

N

ANTES DE PEDIR AJUDA O botão "Antes de Pedir Ajuda" é um FAQ (Frequentely Asked Questions, perguntas feita s freqüentemente) e nele você encontra respostas para muitos tipos de dúvidas. O FAQ foi elaborado a p a rtir de dúvidas anotadas durante as 23 edições anteriores da revista.

EXECUTAR OU INSTALAR? ara facilitar o uso dos programas do CD-ROM usamos os seguintes critérios: Executar oPrograma_____j —indica que O programa pode ser executado diretamente da interface. tr| Instalar oPrograma | - tOl'Iia IieCeSSária a instalação do programa. Se houver algum problema, consulte a reportagem correspondente. ca copíar para seu pc —entenda que este programa só funciona depois de copiado para seu micro. Confira as instruções na revista.

II seu sistema J - cada programa vem acompanhado de uma ficha técnica. Use este botão para conferir se o seu micro atende as especificações pedidas pelo programa.

Obs - se todos os botões estiverem habilitados, escolha o que achar mais conveniente.

P

ATENÇÃO I n r \ ° S pr° gramas e a t i v o s contidos no CD-ROM sao Freeware, Shareware, Demos, ou de autoria da Editora Europa Multimedia. Os Freeware são programas de distribuição livre, podendo ser copiados à vontade. Os Shareware sao programas "try before you buy" (experimente antes de comprar). Ou seja, podem ser usados por um certo tempo e depois, se agradarem, devem ser comprados. Fazendo isso, o usuário passa a ser Registrado" e recebe as atualizações do programa, entre outras vantagens. Veja detalhes de como fazer um registro no botão "Antes de Pedir Ajuda", no CD-ROM. Já os Demos são programas que se pode usar ou jogar, algumas fases . permitindo a você ter uma boa idéia do produto.

Se agradarem, devem ser adquiridos nas lojas.

ENTRETENIMENTO

POW ER GOO

A partir de uma foto digitalizada é possível fazer as caretas mais malucas.

Experimente. É divertido

O programa Power Goo

permite que, usando apenas o mouse e escolhendo diversos tipos de efeitos, você consiga efeitos fabulosos.

Veja na imagem maior o "antes" e o "depois" da garota

SISTEMA MÍNIMO Windows 95 486 DX 2 com 8 MB de memória RAM PRODUTOR MetaTools TELEFONE 001 (805) 566-6220 Fax: 001 (805) 566-6365 www. metatools.com PREÇO SUGERIDO Não informado

stica daqui, puxa dali, arrebita acolá... E você transforma uma pessoa normal em uma figura engraçada.

Como ? Instalando o Kais Power Goo, colocado no CD-ROM. Aqui na redação ele fez o maior sucesso. E todo mundo usou e abusou da criatividade alterando as imagens que acompanham o programa. Fácil de usar, com simples cliques do mouse, você poderá aumentar orelhas, diminuir olhos, achatar narizes... Enfim deixar qualquer uma das sete imagens que vêm nesta versão de demonstração, com a aparência que desejar (no programa completo, é possível usar fotos digitalizadas que você tem no PC).

Experimente, você vai se divertir muito.

Reset - desfaz qualquer mudança realizada na imagem original

Grow/Shrink - clique em um ponto da imagem, e fazendo movimentos circulares no sentido horário, para aumentar ou no sentido anti-horário para diminuir a imagem

U sando o program a Depois de instalado (o grupo Spring Goo será criado dentro de Programas, no botão Iniciar), abra o Power Goo. Na primeira tela que aparece você já pode escolher uma das imagens disponíveis para começar a brincar. Clique sobre a que desejar e espere ela ser carregada.

Com a imagem na tela, repare que vários ícones aparecem (In, Out, ABC...). Aqui vamos ensinar para que serve cada um deles.

Move - movimenta a seleção de pontos de um lugar para o outro na imagem, sem causar deformações excessivas

Smooth - suaviza levemente os e f e i t o s ___ especiais aplicados na imagem.

Smear - é a ferramenta padrão quar do o programa é iniciado (e tamt: ém a mais usada) para "espalhar" pontos da imagem, de um hcal para outro.

íímudge - deforma levemente a área clicada, sem causar muitas alterações na imagem.

Nudge - altera a espessura da área escolhida. Bom para arrebitar narizes e também para arregalar os olhos.

Mirror Toggle - liga ou desliga o "espelho". Ou seja, tudo o que modificado de um lado é repetido do outro, quando o efeito está "ligado".

UnGoo - suaviza drasticamente os efeitos especiais aplicados em uma imagem.

ENTRETENIMENTO

EFEITOS M U IT O ESPEC IA IS

POW ER GOO

Esta seleção de ferramentas (mostrada na série de botões ao lado) deve ser usada em conjunto com a barrinha para a deformação. Basta clicar no ícone de ferramenta desejado e em seguida aplique o efeito na imagem usando a barrinha. Veja agora para que serve cada botão.

UnWind regula a intensidade dos efeitos aplicados na foto.

Reset desfaz qualquer mudança realizada na imagem original.

Static treme a imagem.

Bulge deforma a imagem, deixando-a circular.

ABC permite a você digitar alguma coisa sobre a imagem.

Spike a imagem fica cheia de pontas.

vai para a tela de seleção das imagens disponíveis.

Rotate rotaciona a imagem para a direita ou esquerda.

Barrinha de filme - você pode colocar as imagens na seqüência que desejar. Por exemplo, colocar a foto 1 no lugar da foto 4. Quando a animação rodar, a imagem será transformada de acordo com a seqüência.

Stretch estica a foto para cima ou para os lados.

Barrinha de velocidade regula a velocidade da animação.

-

Squeeze esmaga a imagem na parte de cima ou de baixo.

Out sai da tela e permite salvar a imagem alterada (clique em Save Image). Clicando novamente você sai do programa (opção Quit).

Câmera - mostra uma animação das coisas que você alterou na imagem normal até a final, com os efeitos.

JV

O Jovem « Explorador do Mundo

° % 3 * * l *,

Prepare-se para a grande aventura:unia viagem de descobertas pelo mundo inteiro.

Este CD lhe permite ir para onde quiser, por terra, mar e ar.

Trace um roteiro e embarque A viagem inclui filmes e atividades com jogos, mapas e caça a tesouros. Você voltará com adesivos e postais para mostrar e muita coisa para contar sobre as paisagens, os animais

Enciclopédia Geográfica

S Enciclopédia da Natureza Toda a vida do planeta Terra desfila aos seus olhos, nesta viagem inesquecível pelas imagens, sons e textos, sempre gostosos e didáticos, deste CD. Animais, peixes, lagos, árvore s, pássaros, desertos, montanhas, ecossistemas, espécies em extinção, e um teste para se conferir o que aprendeu. Quem ama a Natureza não pode ficar de fora desta viagem!

Enfim, o Atlas que você estava esperando.

Supercompleto, colorido, com vídeos, tabelas, fotos dos lugares, zoom para dar um close onde você quiser. Um simples clique ENCICLOPÉDIA no mouse leva para qualquer jonto de 193 países do rianeta. Você poderá omparar países, costumes, ver as bandeiras... e ainda ffiSSB£ imprimir de tudo, para fazer belíssimos trabalhos na escola!

Museu Virtual K g r iW * das Aves PflpHE^ Um fascinante grupo de I seres vivos numa < i exibição fantástica. São * ' vx P mais de mil telas, Àfc* vdezenas de vídeos e ainda o som original do canto dos pássaros. Um CD cheio 1 de experiências, exposições tridimensionais, roteiros a escolher e muita interatividade. Você pode até ver o mundo como as aves, pelos olhos aguçados de um predador.

Um monte de informações e uma diversão garantida!

Mcu Primeiro Dicionário

D IC IO N Á R IO lTas básic» c teus Mais de o“l Pjb'1 significados tiáo v

rídtJliag"*™ 1

História do Mundo

Í

Conhecer as palavras letra por letra, ouvi-las bem pronunciadas, ver cada objeto ou bicho, brincar com o que está aprendendo: este CD é a melhor porta de entrada para seu filho habituar-se com a escrita e também com o computador. Mais de mil palavras pronunciadas, sons e animações criados por renomados especialistas!

Os mais sofisticados recursos de multimídia — as imagens, sons, vídeos históricos, textos e animações — foram aqui reunidos para contar os 8.000 anos da história do homem. O mundo antigo, as grandes religiões, Oriente e Ocidente, as descobertas e revoluções, guerras recentes, o homem na Lua. Veja como é divertido prestar atenção na história!

OVIPtETOEM

trem* PA

sPEATE0>W*'

Peça os CD-ROMs pelo telefone:

3115-0900 n a G r a n d e S ã o P a u lo

Para compras no atacado, consulte nossos distribuidores autorizados: MPO VIDEO IMP EXP. LTDA. - SP -Tel/Fax: (011) 263-1522 MSD MULTIMÍDIA SP -Tel: (011) 820-5160 - RJ -Tel: (021) 533-3200 DISTRIBUIDORA CURITIBA - Tel: (041) 322-5455 GLOBO MULTIMÍDIA - SP - Tel: (011) 836-5190 - Fax: 836-5248

0800 13-0303 n a s d e m a is lo c a lid a d e s F a x (0 1 1 ) 8 3 6 -7 0 2 2 e - m a il a t e n d im e n t o @ e d g lo b o .c o m .b r

In f o r m e E ste N úm ero

O Morpher é um programa que permite a você transformar uma imagem em outra, criando animações morph

A graça deste programa está nos detalhes. Por isso, quanto mais pontos você colocar em cada imagem, melhor será o resultado obtido

sondo o Morpher você poderá transformar qualquer imagem que tenha no micro, criando metamorfoses. Ele é meio complexo, mas o trabalho compensa. E que a transformação é feita ponto por ponto, resultando numa morph mais real. E é a quantidade de pontos que determina a qualidade da transformação. Por isso, vale a pena fazer um trabalho detalhado.

Aqui, vamos ensinar como transformar uma nave da série Star Trek em um outro modelo “mais moderno ”, usando as imagens que colocamos no CD-ROM.

Configure as janelas, de modo que as duas naves fiquem visíveis na tela.

Comece a criar os pontos, nas áreas específicas de cada imagem que vão sofrer a fusão. Então vá até o menu Mode e escolha Edit node mode. Daí, clique duas vezes no local. Um ponto será criado.

Os pontos de fusão SISTEMA MÍNIMO Windows 3.x ou superior 486 DX 2 com 8 MB de memória RAM PRODUTOR Masakazu Fujimiya 5627-1-201, Izumi-cho, lzumi-ku, Yokohama 245, Japan.

E-MAIL m-fujimiya@nri.co.jp VALOR DO REGISTRO 20 dólares

Abra o programa e, na tela que aparece, repare nas duas janelas em branco. Na primeira será aberta a imagem que sofrerá a transformação e na segunda, a imagem transformada.

Faça assim: No menu File, escolha Import first frame. Selecione o drive do CD-ROM, abra o diretório Entrete, a pasta Morph e então a subpasta Exemplo, e dê dois cliques sobre o arquivo T1-1701.BMP. Repita o mesmo procedimento, mas desta vez clique em Import last frame e abra o arquivo Tl-1701b.BMP.

0 segundo passo é formar triângulos na imagem inteira. No menu Mode escolha Edit Element mode. Agora clique duas vezes sobre um dos pontos (o cursor do mouse vira um quadradinho branco).

Clique em dois outros pontos, para formar o triângulo. Mas tome o cuidado de não criar triângulos que se cruzem.

Se isso acontecer, eles serão "pintados" de amarelo e o resultado ficará ruim.

Quando terminar, clique em Start Rendering, no menu Mode. Na janela que aparece, selecione Make a digital movie e dê OK. Salve o arquivo e espere o Morpher terminar o processo. Depois é só dar Play para ver o resultado.

Depois do Aurélio, chegaram os produtos que vão revolucionar sua forma de trabalhar e aprender pelo computador. ,<«0

Os dois mais novos e completos programas de referência do mercado já estão disponíveis. A Gramática Eletrônica e o CPC Eletrônico vão ajudá-lo muito mais do que você imagina.

A Gramática Eletrônica traz o que há de mais sofisticado e completo como ferramenta para correção de texto: corretor ortográfico, análise gramatical, filtros de estilo - que aponta as impurezas do texto, verificação mecânica, minigramática e as mais frequentes dúvidas da nossa língua portuguesa.

O CPC Eletrônico possui todo o Código de Processo Civil e legislação correlata, a Cons­ tituição Federal, o Estatudo da Advocacia, Súmulas do STF e do STJ, ementário do STJ sobre processo Civil e toda base jurídica interli­ gada com acesso interativo, além de comen­ tários do jurista Sérgio Bermudes sobre as mais recentes alterações do CPC. ‘ corn atualização mínima de 1 ano garantida.

Tudo isso e muito mais, para que seu dia-a-dia seja mais ágil e sem erros.

Lexikon

Informática

Rua da Glória, 290 - 1o andar Rio de Janeiro - RJ - Telefax (021) 509 3434 Visite nosso Stand na Fenasoft

Explore Ciência, Geografia e História. Tudo apresentado com recursos multimídia e textos em português

ENTRETENIMENTO

ALM ANAQUE A B R IL

Almanaque Abril’97 é a primeira enciclopédia nacional, em CD-ROM, que realmente pode concorrer com as americanas. E com uma vantagem: todo o conteúdo está em português, com enfoque especial para os assuntos da realidade brasileira. A facilidade de se encontrar um tópico de pesquisa é impressionante, ainda mais com a divisão feita por áreas de exploração.

No menu principal, você pode procurar

O

um assunto por verbete, mídias disponíveis (vídeo, som, entre outras), curiosidades ou até mesmo na "linha do tempo".

Nesta versão, colocada no CD-ROM, você confere praticamente todas as principais atrações do produto completo. Claro que diversas áreas e tópicos foram eliminados, mas dá para você sentir bem como é o funcionamento do produto. Conheça as opções disponíveis no menu principal.

MÍDIAS Procurando ilustrações para trabalhos prontos? Use o índice de mídias, através dele é possível encontrar vídeos, fotos, textos, tabelas e até sons relacionados à diversos tópicos. Além de consultar estas mídias, você poderá copiar ou imprimir o que achou. Todas as ferramentas estão no menu que fica no topo da tela.

ÍNDICE DE VERBETES Esta é a ferramenta mais usada do Almanaque. Basta digitar as iniciais do tópico que você quer pesquisar, e uma lista de opções surge automaticamente na tela. Se preferir, procure o assunto por áreas específicas, como esportes, Brasil, Cultura ou Ciência, por exemplo.

CURIOSIDADES Nada mais divertido do que descobrir a explicação para fatos inusitados. Dentro desta seção, dá até para testar seus conhecimentos gerais, clicando no cubo de testes.

ATLAS As bandeiras, os mapas e os dados geográficos de todos os países do mundo, você encontra nesta seção. Para ir mais "a fundo" nas informações, durante a pesquisa é possível pular diretamente para o tópico específico dentro de outras partes do almanaque.

BANCO DE DADOS O Banco de dados fornece pesquisas prontas sobre os Estados brasileiros e países do mundo inteiro. É claro que você mesmo pode comandar uma pesquisa livre, mas se der sorte de ela já estar pronta, por que não usar?

LINHA DO TEMPO Dedicada ao que procuram um determinado tópico por relação cronológica de acontecimentos. Desde o Big Bang (a formação do Universo) até a Idade Contemporânea. Nesta versão, você poderá explorar somente a Idade Média. Clicando nas palavras destacadas em vermelho, na Linha do Tempo, você pula direto ao tópico relacionado.

Todas as informações encontradas no Almanaque estão relacionadas por "hipertexto ", ou seja: fica fácil pular de um tópico para outro, com apenas alguns cliques do mouse

SISTEMA MÍNIMO W indows 3.X ou

RETROSPECTIVA Explore os principais fatos e acontecimentos do ano de 1996. A retrospectiva é dividida por assuntos de economia, cultura, saúde, entre outros.

Superior 486 DX2 com 8 MB de RAM PRODUTOR Abril Multimídia

AGENDA Basta clicar sobre o mês e o dia desejados, para que as datas que estão sendo comemoradas naquele dia sejam mostradas e até mesmo as fases da Lua correspondentes.

TELEFONE 0800-150.150 PREÇO SUGERIDO 66,00 REAIS

ENTRETENIMENTO

J J

SOUND FORGE

com efeihs r Ü T 2 PJ3 Aplique efeitos especiais em arquivos sonoros, Abrindo um arquivo Wave deixando-os mais engraçados do CD-ROM ou totalmente diferentes , - C o m o P ^ a i— >e aberto, vâ até o menu R/ se dique em Open

m m

Com simples cliques do mouse você poderá aplicar efeitos especiais nos son s . Wav

m m

Sound Forge pode ser considerado um estúdio de som no PC. Com ele você pode aplicar efeitos especiais em sons digitais, criando eco ou distorções, por exemplo. Além disso, é possível juntar pedaços de músicas e fazer mixagens sonoras bem legais. E claro que bons resultados é coisa para profissionais, mas aqui você pode conhecer como funciona o programa e quem sabe, descobrir talentos ocultos. Nesta reportagem vamos mostrar como abrir um arquivo Wave (veja no quadro ao lado), que estamos distribuindo no CD-ROM, aplicando efeitos especiais sobre ele.

A p lic a n d o e feito s especiais

SISTEMA MÍNIMO Windows 3.x e Win 95 486 DX 2 com 8 MB de RAM

Depois de instalado, abra o programa e então siga os passos para aplicar os efeitos especiais:

PRODUTOR Sonic Foundry, Inc. 100 South Baldwin Street, suite 204 Madison, Wisconsin 53703 - USA

Com o arquivo Wave aberto, selecione (usando o botão esquerdo do mouse) um "pedaço" do som, na janelinha com as ondas sonoras.

TELEFONE 001 (608) 256-3133 Fax: 001 (608) 256-7300 VALOR DO REGISTRO Não informado

Acesse o menu Effects e escolha um dos efeitos especiais. Em nosso exemplo, usaremos o Chorus.

Dependendo do efeito, ele vem com várias opções que podem ser usadas.

No caso do Chorus, escolha uma

. Naia n e i a q u e a ^ ^ : °

^

ifre te e enTseguida a subpasta

Viques sobre ele, para abn-lo.

^ O u ç a o s o m o ^ a ld o ^ ^ a n c io no —

lista de padrões em Name, no alto da tela. Dê OK e o efeito será aplicado.

Clique no botão Go to start (uma setinha apontando para a esquerda, com uma barrinha na frente), para voltar ao início do som.

Agora é só clicar em Play para ver o ^ resultado. wW

English Works 97 A família do software nacional mais vendido no Brasil cresceu!!!

PARA '/OCÊ

A solução definitiva para você dominar o Inglês com o máximo de produtividade

W orks 9 7 y Domine o inglês com o máximo de produtividade

Reconhece mais de 190.000 palavras • Traduz palavras em praticamente todos os softwares compatíveis com Windows 3.x e 95, inclusive os browsers da Internet e programas de e-mail.

• Vídeos inéditos com situações de viagens, segredos da pronúncia, expressões idiomáticas e erros comuns • 0 mais avançado sintetizador de voz do mundo •

A melhor maneira para seus filhos aprenderem o Inglês • • •

Pode : er utilizado em rede em sua empresa ou escola Auto-t einamento com o laboratório de pronúncia, memorização e ditado Glossário da Internet, Dicionário Polyglot com 5.000 palavras em 6 idiomas Permhe incluir dicionários extras com editor próprio

•

Dicionários com mais de 5.000 palavras, situações cot dianas com animações, 21 cenários e mais de 200 objetos Jogo educativo para aprender brincado Prática da escrita com pronúncia Tradutor Junior que funciona junto com a maioria dos softwares do Windows 3.x e 95 O mais avançado sintetizador de voz do mundo

Ajuda gravada em português para orientar a utilização do produto j p g ,

O maior sucesso de vendas, com mais de 30.000 cópias e 250.000 instalações Você aprende, traduz e treina seu Inglês com a ajuda 0 apoio <?*, e faltava para voei dominar do dicionário de o Inglis, agora em CD-ROM mais de 45.000 verbetes, incluindo 9.000 frases de exemplo, gírias, phrasal verbs e termos da Internet.

• Possui ainda dicionários com mais de 300 ilustrações e 6 idiomas: Alemão, Espanhol, Francês, Inglês, Italiano, Português e laboratório de pronúncia.

[

•

■■r» LE2R3W H AUSPfE ^B SU 3Tpi,ro ducts

English Works

FACA V JÁ SUA RESERVA (011) 744.7313

O único CD-ROM sobre a vida e a carreira de nosso ídolo, produzido sob licença do Instituto Ayrton Senna

•

Revistinha do Senninha A forma mais divertida de criar histórias em quadrinhos com o Senninha e sua turma, além disto, você pode preparar jornaizinhos e cartões de aniversário, com uma maravilhosa qualidade de impressão. Importa/exporta arquivos bmp e wmf (Corel e Paint Brush, etc...)

Conheça mais sobre o maior ídolo do automobilismo de todos os tempos, desde sua infância até o sucesso na fórmula 1 Ilustrado com mais de 700 fotos, muitas inéditas, 70 minutos de áudio (inclui o tema da vitória) e 15 minutos de vídeos inesquecíveis.

Centenas de textos e hypertextos, com pilotos, circuitos, estatísticas completas dos GP's em que nosso campeão participou.

Permite imprimir as fotos e os textos.

Se você ainda não tem, não perca esta oportunidade, ligue e compre já.

Versões em Inglês e Italiano sendo exportadas para Austrália, Japão, Itália, Mônaco, França, Inglaterra e EUA

DESAFIO LÍNGUA PORTUGUESA GUA PCRTUf

m ss?, EXCKCMim R$ 4> 00

[R$

ca i a

Treinam nto de vocabulário de Inglês e Espanhc com mais de 40.000 verbetes, pronunc a palavras com a articulação da boca, fa;: traduções diretamente no Word 2.i e 6.0, dicionário com mais de 200 figui as e três jogos para enriquecer seu vocaoulário

CD-ROM Shop (081) 325-5430

R$ 39,00 cada

São sete jogos educativos para aprender português, matemática, história, geografia, inglês e conhecimentos gerais, que podem ter o conteúdo incrementado.

Com interface em 3D as crianças vão desenvolver o raciocínio lógico numa competição emocionante.

(* ) Preço ! ugerido ao usuário final

Distribuidor Autorizado

Carlo» Drummond de > 1

Revendas Autorizadas Aracajú Compugrafics (079) 211-9686 Belém Y Yamada (091) 224-8844 Sol Informática (091) 212-3355 Computer Store (091) 249-0015 Compworld (091) 241-4070 Petrolina Computec (081) 862-1731

Aprenda gramática ou literatura de uma maneira fácil e divertida, com questões divididas por assuntos, num jogo dinâmico e cheio de opções.

Teste seus conhecimentos estabelecendo o tempo para a resposta e pontuação variável, selecionando os assuntos e níveis de dificuldade

CD-ROM duplo com mais de 2,5 hs de vídeo onde Zico ensina todos os fundamentos do futebol desde o passe até atingir o gol e a vitória. Uma verdadeira aula onde Zico conta todos os segredos para ser um jogador de sucesso.

Versão em Inglês sendo exportada para EUA e Canadá)

F ortaleza Playmídia (085) 244-5795 Livrarias Livro Técnico (085) 221-3111 Soft Shop (085) 244-4070 M aceió Perfect (082) 221-7349 H.B. Informática (082) 221-9101 N atal Miranda Computação (084) 206-2551 Recife Infoline (081) 227-4677 Norcomputer (081) 465-9500

Salvador Microword (071) 345-524: RQO Informática (071) 351-2153 Compushop Itaigara (071) 353-6483 Compushop Pituba (071) 353-3233 Vilas do Atlântico (071) 379-5834 São Luis Aky Disco (098)231-4977 HCG (098) 235-2722 T erezina Suprishop (086) 232-3121

ENTRETENIMENTO

GAROTAS STARTREK

esta edição de aniversário da Revista do CD-ROM, não poderiamos deixar de trazer uma seleção especial com 23 fotos de garotas bonitas e famosas para você usar no seu computador, inclusive, como papel de parede.

Para visualizar cada imagem, basta clicar sobre um dos arquivos e depois usar a seta direcional para baixo. Clicando sobre a imagem ela será mostrada no tamanho original (assim você terá uma idéia de como ficará). Para voltar ao normal, basta clicar novamente. Se gostar de alguma, copie-a para seu computador.

Ela irá para o diretório Revista, subdiretório Cdrom25, pasta Entrete, subpasta mulheres. Depois para usá-las como papel de parede, faça assim:

N

NO WINDOWS 95 1 - Clique, com o botão direito do mouse, num lugar livre na Área de Trabalho 2 - No menu pop up, escolha Propriedades.

3 - Em "Propriedades de Vídeo", selecione Segundo Plano e depois clique em Procurar.

4 - Localize então o diretório onde salvou o arquivo e clique sobre ele.

Dê OK, fechando as telas. Pronto, a imagem já aparece na tela do monitor.

ara os-fa’s (e são muitos) da famosa série de TV, Jornada nas Estrelas (ou Star Trek, em inglês), escolhemos 24 excelentes NO WINDOWS 3.1 imagens em alta resolução, para serem usadas como você quiser.

1 - Abra o Painel de Controle, Você pode visualizar cada imagem direto do CD-ROM, apenas normalmente no grupo Principal e clicando sobre um dos arquivos e depois usando a seta direcional para clique em Área de Trabalho. baixo. Se clicar sobre a imagem ela será mostrada no tamanho original.

2 - Na janela que se abre, vá até a Para voltar ao normal, clique novamente. Se gostar de alguma, copie-a opção Papel de Parede (Wallpaper), para seu PC. Ela irá para o diretório Revista, subdiretório Çdrora25, localize onde está a imagem copiada pasta Entrete, subpasta Startrek. O procedimento,de córno usar é igual e dê OK. Na próxima vez que abrir ao descrito em "Fotos de, mulheres".

• o Windows, lá estará o seu novo L ____ ____________________ :______ :____ :____________ I -à Papel de Parede.

P

IN G L E S

C O M

IM E R S Ã O

T O T A L !

The English Teacher é uma revolução no método de ensino, pois utiliza a técnica "Spaced-Out Reinforcement" que consiste em ensinar ao aluno as palavras, frases, regras gramaticais ou diálogos e fazer avaliações depois de certo tempo, até que o conceito esteja gravado na memória. E um método ndividualizado, pois registra o progresso de cada aluno, sendo que os conceitos onde o aluno apresenta maior dificuldade serão repassados com mais freqüência. A apresentação no modo "Imersão Total", com todo o conteúdo em inglês, ajuda a desenvolver seu pensamento em inglês. Segundo estudos realizados, os usuários deste método apresentaram um índice de 98% de retenção. Oferece três níveis de ensino: básico, intermediário e avançado e possui a opção para gravar em fita cassete permitindo que você estude sob Hipnopedia, ou enquanto dirige seu carro.

The English Teacher utiliza três ferramentas principais para o ensino de inglês a quem fala português: Trabalhando com Palavras Enriqueça seu vocabulário em inglês. Sintase à vontade em qualquer parte do mundo.

"W O W " é a m a io r fe rra m e n ta para enriquecer o vocabulário que existe no mercado, contendo mais de 30.000 termos.

w

Construindo a gramática Com unique-se e escreva corretam ente.

"BIG" é uma compilação am pla de regras gram aticais que contém mais de 3.000 exercícios.

v

Comunique-se em inglês Rompa a barreira do idiom a. Com uma am pla variedade de diálogos, ou lições, você vai praticar sua pronúncia, e logo estará falando inglês sem dificuldade e sem medo.

Converse com seu computador.

nSSS. -

“** ssnswr.s?'"*'""M W s HsSsSSsss;*. s r ilMWniliUWtlttlHtWbwvt

« O 0 V * / PRATIQUE SU A PRONÚNCIA: Ouça, grave sua voz e compare com a do seu professor, quantas vezes você quiser, a palavra ou

S

AMPLO: Mais de 100 unidades de gramática explicadas de

/ PRÁTICO: Toda regra é explicada com um exemplo.

VERSÁTIL Você pode escolher o tópico que deseja estudar entre

/ AVALIAÇÃO CONTINUA: Testes permanentes registram o

mais de 40 categorias diferentes. / RTC: Traduza qualquer palavra e ouça sua pronúncia

/

maneira rápida e concisa.

o exemplo todo.

dos personagens e fale com o computador. /T O T A L M E N T E GARANTIDO: Com apenas um repasse no exercício, sua aprendizagem é garantida. y

conhecimento enquanto você aprende inglês.

simultaneamente.

MUITO FÁCIL: Visualize e ouça a conversação. Pratique e compare a sua pronúncia linha por linha. Selecione participar como um

progresso de sua aprendizagem. / APREN DIZADO EXTRA: Notas de cultura geral ampliam o seu

g r:::*—

1 rH fH ir. ~ f I

SEM LIMITES E INCANSÁVEL: Pratique quantas vezes você quiser: cada palavra, cada frase ou a conversação inteira.

Requisitos de iistema: Windows 3.1, Windows NT 3.5, Windows 95 ou superior; computador compatível com Windows com processador 80386 de 20 MHZ ou super or; 20Mb de disco rígido; 4Mb de RAM; placa de vídeo SVGA com 256 cores; unidade de CD-ROM; placa de som.

Grátis: livro p ra consulta "Reference Guide to American English Usage"; microfone de alta qualidade; cabo para conexão em equipamento estéreo.

M AIS OE 2 0 .0 0 0 C Ó P IA S

INSTALA DAS D A S V E R S Õ E S 1.0 E 2.0!

P A R A A D Q U IR IR O T H E E N G L IS H T E A C H E R 3 .0 , L IG U E P A R A : Belo Horizonte: A & C 286-4033 • Livraria Leitura 225-0694/226-4256 Brasília: CHS 340-3477 • Microshopping 347-9040 • Loreno 340-5001 Cuiabá: Mac o 624-9000 Curitiba: Computer Super Store 342-1855 • Guerreiro & Guerreiro 322-8328 • Anvers 223-9454 Joinville: World's Games 451 -8066 Porto Alegre: Digimer 221 -7599 • Livraria do Globo 226-6000 • Digital 225-9944 • Letras e Informática 217-2857 Recife: Infobox 4653422 Rio de Janeiro: Livraria Sodiler 541 -1395 • Rio Software 542-1748 Salvador: Microworld 345-5242 São Paulo: ASAP 829-0577 • Microcap

A n aso ft DISTRIBUIÇÃO

837-7111 • I /leetpoint 267-9537 • Plug & Use 865-2030 • Brasoftware 3179-6900 • Multisoft 535-3431 Vitória: Allgenius 235-1922 V o c ê ta m b é m

p o d e r á a d q u i r i r o T h e E n g li s h T e a c h e r n a S a r a i v a M e g a S t o r e - S h o p p i n g I b i r a p u e r a ,

S a r a i v a M e g a S t o r e - S h o p p i n g E l d o r a d o e n o s h i p e r m e r c a d o s E x t r a A n h a n g u e r a , A r i c a n d u v a , B r i g a d e ir o ,

ATENDIMENTO AS REVENDAS

G u a r a p i r a n g a , J o ã o D i a s , C a m p i n a s ( A b o l i ç ã o e A m o r e i r a s ) , B e lo H o r i z o n t e , C a m p o G r a n d e e C u r i t ib a .

Fone:(011) 453-5588 Fax:(011)441-5177

ENTRETENIMENTO

AEROSMITH FONTES

AEROSMITH m comemoração ao lançamento da coletânea de sucessos do Aerosmith chamada Box o f Fire, a Sony Music, produtora dos CDs, criou um Screen Saver com o logotipo da banda (o mesmo que aparece na caixa dos CDs). Quando acionado, vai mostrar o logotipo surgindo na tela, atrás de uma cortina de fogo que sobe até o topo do monitor.

Se quiser usar esse protetor de tela, clique em Copiar para o PC (ele irá para o diretório C:\WINDOWS\SYSTEM). Então é só configurá-lo. No Windows 95, clique, com o botão direito do mouse, num espaço livre na Área de Trabalho e escolha Propriedades no menu. Na janela que aparece, escolha a opção Proteção de Tela e depois habilite o arquivo aerobox.

E

I.

Fontes -Medium (T iueType)

olocamos 12 novas fontes True Type diferentes para você usar nos seus documentos e trabalhos. Se quiser usá-las, basta clicar em Copiai' para o PC. Depois faça assim para ativá-las:

C

1 - Clique no ícone do Painel de Controle, normalmente na pasta Meu Computador, no Windows 95 (no Windows 3.1, costuma ficar no Grupo Principal).

2 - Em Painel de Controle, clique Fontes. Na janela que se abre, selecione Adicionar.

3 - Agora, localize o diretório para onde as fontes foram copiadas, selecione as desejadas e dê OK. Feche todas as janelas com OK e elas estarão instaladas.

m e éot tipos F*/ei

----- -

—

"

—

""

—

A

a tK d e ía W Ík lm « w P < lp s ttl

abcdeíabiiklmnj

um dos 10 melhores ianç

rcado dos EUA pela Parade M agazine

10 HOTTEST

aoactiongame !|h thisg,etwhhooleokfeedndofert.* can (pcimmimw ) ;1

r Fly through 30 SimCity 2000 cities or import your own!

SimCity 2000 not required.

Manual em português

Quando você

está cercado de problemas, ^

lima coisa que pode pejder é

Você está sobrevoando uma cidade SIMCity 2000 no seu helicóptero. De um lado, um edifício arde em chamas num dos piore is incêndios de todos os tempos. Do outro, assaltantes estão em plena a§ão no banco da cidade. Lá embaixo, uma mult idão enfurecida quebra tudo o que vê, numa arruafa incontrolável. Como se não bastasse, centenas de vítimas de um naid rágio na entrada do porto esperam para ser salvas do afogamento.

Lá d i cima, você é o único que pode ver tudo. 0 que fazer? Você pode acionar a polícia, os bombeiros e socorro médico imec iatamente pelo rádio. M as ainda assim, deve decidir onde e como você pode prestar socorro com o seu helicóptero.

Aja rápidamente, m as mantenha a calma! Porque se você perder o controle, muita gente pode perder a vida!

Inclui 30 cidades SIMCity 200 0 já prontas.

Descubra a sua h ab ilid ad e em tom ar decisões de vida ou morte.

A missões pelas cida SIMCity 2000 pré-cõnstruídas ou, caso você tenha SIMCity 2 00 0 , im porte as suas próprias cidades.

jtk

À m edida em que resolve os problem as no céu e na te rra , você vai subindo níveis até chegar a Macrópolis, o m aior de todos os desafios!

Á 'i K * *

Parci sab er onde assumir o do nt role desjffe jogo, lig u * p a ra a M ag n aH o m e no (011) 811 5858

IVÍ,ER!I1r H ME

El\

ENTRETENIMENTO

QUADRADO MÁGICO |E3 MAPA[)ü (JlIADRADOMÁGICO [Julia] àtqiAvo QuadradoMigico Ajurfa NASCEU EM:

P tP ÍB l M

Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê m

jj

TRÂNSITOS DO ANO

r

1 Para registrar

i I i C orre C o tia Produções Ltda. l \ Caixa Postal 41004 \ i Rio de Janeiro - R \ \ 20232-970 I \ Valor do registro: 10 reais \ \ _______________ I \^

m

m

Quadrado Mágico é um programa, em português,

O ,rbaseado num milenar oráculo chinês semelhante

ao I Ching, reconhecido como a fonte da sabedoria.

Com ele você poderá tentar “adivinhar” a personalidade das pessoas, e se divertir comparando as informações. É que através da data de nascimento, o programa mostra algumas características que supostamente pertencem à pessoa.

Depois de instalado, abra o programa e na primeira tela, clique em Faça seu mapa. Vão aparecer informações STAIS,? (em português) para que você entenda como funciona o "oráculo". Feche a janela e comece a usar o programa.

Vá até o menu Arquivo e clique em Novo. Digite o nome, a data de nascimento e também a hora (se souber). Dê OR e uma estrela vai aparecer. Em cada ponta há um elemento diferente, com uma numeração específica. Clique duas vezes nos números abaixo dos itens Personalidade, Controle, Tendência, para ler as descrições de acordo com o nascimento. Se quiser, imprima ou copie os textos para a Área de Transferência.

MUSICAS MIDI ma seleção dc 19 músicas, no formato MIDI, para você ouvir no seu computador. Você poderá escutá-las direto do CD-ROM, bastando selecionar um dos arquivos e depois clicar na setinha verde, na tela CD. Se você gostar de algumas delas, copie-a para seu PC. Ela irá para o diretório Revista, subdiretório Cdrom25, pasta Entrete, subpasta Midi. Para ouvi-la novamente direto do micro, localize o arquivo e dê dois cliques sobre ele. O Mídia Player será aberto c a música começará a tocar.

U

SONS WAV olocamos 16 sons da natureza, no formato Wave, para você usar no seu computador, inclusive no programa Sound Forge, que também está no CD-ROM. Para ouvi-los, basta selecionar o arquivo e clicar em Reproduzir som, na interface do CD. Se gostar, copie-o para seu micro. Ele irá para o diretório Revista, subdiretório cdrom25, pasta Entret, subpasta Wav. Faça assim, para usar o som nos eventos do PC (como na entrada do Windows, por exemplo):

C

QUADRADO MÁGICO

Triangle Illusion

TRIANGLE ILLUSION

-r--,

MÚSICAS MIDI

riar ilusões de ótica no computador, apenas U m com laterais de triângulos. Esta é a proposta do progama / / _ Triangle Illusion, que está no CD. Para começar (e até entender as “ilusões de ótica”), aconselhamos abrir os exemplos prontos do programa e ir modificando-os até pegar alguma prática (basta ir no menu File e clicar em Open).

Na tela do programa repare nas várias partes de triângulos, logo abaixo dos menus. Comece a criar os “desenhos” com cliques do mouse. Se quiser trocar de "parte", basta clicar em um dos triângulos do alto. É possível também alterar as cores. Para isso, use os três quadradinhos coloridos, no lado direito, no alto da tela. Caso não esteja conseguindo visualizá-los, puxe a barra de rolamento, na parte inferior da tela, até o fim.

Então é só clicar sobre uma das cores e abrir uma paleta de cores e escolher a que desejar.

C

SONS WAVE

Xu

PARA REGISTRAR Escreva para: Cenk Gazen Helena Apts. # 1 8 1220 W - 28 th Str. Los Angeles — California 90007— USA Valor do registro 10 dólares

Windows 95 1 - Abra o Painel de Controle (dentro da pasta Meu Computador) e dê dois cliques sobre o ícone Sons.

2 - Na janela que se abre, selecione o comando que você quer atribuir um som, depois clique em Procurar.

3 - Localize o arquivo Wave, selecione-o e pronto. Ele será aplicado.

4 - Dê OK e na próxima vez que você usar o comando, você ouvirá o som.

Windows 3.1 e 3.11 1 - Dentro da tela do Painel de Controle (normalmente no Grupo Principal), selecione o ícone Som. 2 - Surgirá uma janela com as configurações atuais dos efeitos sonoros do Windows. Uma lista com todos os comandos vinculados a um efeito será mostrada nesta caixa de diálogo.

3 - Para alterar qualquer som, selecione, na lista da esquerda, o comando desejado e, no campo da direita, localize o arquivo Wave que você quer usar. Feito isso, clique em OK c pronto. O novo som estará habilitado.

r

\

ENTRETENIMENTO ___________________________________________________________f o t o s d e c a r r o s

WINDATES

ícones Corte da Lua

ão 15 ícones para você " \ escolher e personalizar seu Windows (tem até do Pateta e do Batman). Para visualizá-los, basta selecionar um deles que o ícone aparecerá na tela. Se gostar de algum, copie-o para seu PC (ele irá para o diretório Revista, subdiretório Cdrom25, pasta Entrete, subpasta ícones. Ele será enviado para o disco rígido. Faça assim, para usar o ícone:

S

No Windows 95

I Corte de Cabelo

ííf ü V Al

programa Corte da Lua, fornece í melhores épocas para voce V_>/as cortar o cabelo, baseado no cálculo das fases da Lua em relação a data de seu nascimento. Totalmente em português, basta colocar a data em que nasceu que o programa fará os cálculos. E especialmente para os nossos leitores, a primeira vez que você entrar no programa e digitar seus dados, o Corte da Lua fornecerá o calendário completo do ano todo. Imprima ou anote as datas, pois da próxima vez

O

”■ 4 i W :yy " '

qUC °

programa for aberto, somente as últimas quatro datas do ano serão mostradas.

Somente os ícones dos atalhos de programas poderão ser alterados.

Veja como fazer: I - Na Área de Trabalho, procure um atalho para algum programa (eles têm uma setinha desenhada na ponta de baixo esquerda).

PARA REGISTRAR

Ligue para o telefone: 0900-787.222, digite o código do programa (aparece na tela de entrada) e pegue a sua senha.

Custo da ligação: R$ 9,90

•V

2 - Clique com o botão direito do mouse sobre o atalho e escolha Propriedades no menu.

3 - Na aba Atalho, clique em Alterar ícone... e depois em Procurar. Abra o diretório Entrete/Icones no drive do CD-ROM e escolha o ícone que quiser. Clique em Abrir e dê OK nas duas janelas seguintes.

No Windows 3.1 1 - No Gerenciador de Programas, do Win 3. 1, clique no ícone que deseja substituir. Vá até o menu Arquivo, selecione Propriedades e clique em Alterar ícones.

Ele é piloto de Fórmula 1, participa de missões secretas e jura ser um dos Power Rangers.

Ouvida? Então põe um CD-ROM da flrapuã na mão dele pra você ver.

Rally Championship O m ais realista sim ulador de corridas S ã o 28 estágios do Rac Rally com dive rsas co n diçõe s de tempo, terreno e até uma fase à noite.

Garantia de 3 m eses.

Temos também micros, impressoras e suprimentos

F1 M a n a g e r Com víd e os em 3D real-time e várias p o siç õ e s de câm eras, este softw are dará a v ocê todas a s c o n d iç õ e s de preparar sua equipe para a vitória.

Garantia de 3 m eses.

*****0% P a n te ra C o r-d e -R o s a Este é um incrível gam e de aventura e espionagem com m ais de 30 h ora s de jogabilidat a para cria n ç a s de 8 a 108 anos.

Garantia de 3 m eses.

l o w e r R a n g e rs Direto da TV para o seu computador, toda a ação dos Pow er Rangers.

Gráficos su p e r realistas tornam este gam e ainda rr ais em ocionante.

Garantia de 3 m e se s

Criatura Crunch

cada

Chegou a aventura mais apetitosa do ano!

Torne-se um monstro e saia devorando tudo o que ver pela frente.

Garantia de 3 m eses. ou 1+3 x R$ 13,00 ig u a is T o ta l = RS 52,00

SP: Capit I: Penha: Av. Penha de França, 527 - Pinheiros: Rua Teodoro Sampaio, 2809 - São Miguel Paulista: Rua Mal. Tito, 681/687/691 - Shopping Center Norte: Trav. Casalbuono, 120 - Lj. 500 - Shopping Morumbi: Av. Roque Petroni Jr., 1089 - Piso Superior Lj. 48 - Shopping Butantã: Av. Prof, ancisco Morato, 2718 - Lj. 22/23 - GDE. SP: Osasco: Rua Antônio Agu, 593 - Sto. André: Shopping ABC: Av. Pereira Barreto, 42 - Lj. 312-A - Piso 1 - S. Bernardo do Campo: Shopping Metrópole: Pça. Samuel Sabatini, 200 - Ljs. 266/267/268 - BAIXADA SANTISTA: São Vicente: Pça. Bar; i do Rio Branco, 35 - Pça Barão do Rio Branco, 211 - Praia Grande: Av. Presidente Costa e Silva, 601 - INTERIOR: Campinas: Rua 13 de Maio, 397 - Shopping Iguatemi: Rua Iguatemi, 777 - Lj. 1/2/3 - Q. 14 - Is Piso - MS: Campo Grande: Centro: Rua 14 de Julho, 2132 - MT: Várzea Grande: ( mtro: Av. Couto Magalhães, 2323 - PR: Curitiba: Rua Marechal Deodoro, 145 - Shopping Curitiba: Rua Brigadeiro Franco, 2300 - 1! Piso - Lj. 127/128/129 - INTERIOR: Cascavel: Av. Brasil, 6651 - SC: Florianópolis: Shopping Beira M a r Rua Bocaiúva, 2466 - Ljs. 138-A e 162 a 166 - INTERIC I: Blumenau: Rua XV de Novembro, 1377 - Shopping Neumarkt Rua 7 de Setembro, 1243 - Lj. 06- RS: Porto Alegre: Centro: Rua dos Andradas, 1325/1327/1331 - Rua. Or. Flores, 216 - Shopping Iguatemi: Av. João Wallig, 1800, Lj.NPIO - Shopping Praia de Belas: Av. Praia de Belas, 1181 - Lj. I70 - INTERIOR: Passo Fundo: Av. Brasil Oeste, 164 - Caxias do Sul: Av. Júlio de Castilhos, 1791 - Shopping Center Iguatemi Caxias: Rodovia RS 122 - Km 12,5 - Lj. 192 - BA: Salvador: Shopping Iguatemy: Av. Antônio C. Magalhães, S/N - Calçada: Av. Frederico Pontes, 312 - Baixa do Sapatt ro: Rua J. J. Seabra, Lj. 154 - Rua J.J. Seabra, Lj. 231 - Liberdade: Rua Lima e Silva, 324 - Piedade: Rua Pedro Jacome, 01 - Ilhéus: Rua Marquês de Paranaguá, 43/53 - Juazeiro: Centro: Rua Conselheiro Saraiva, 4 - Sobre Loja - SE: Aracaju: Centro: Rua das Laranjeiras, 44 Rua João ’essoa, 320 - PE: Recife: Santo Antônio: Rua Nova, 378 - Shopping Tacaruna: Av. Gov. Agamenon Magalhães, 153 - Lj. 131A - 18 Pavimento Santo Amaro - Boa Viagem: Rua Padre Carapuceiro, 777 - Lj. 14 - Jaboatão dos Guararapes: Prazeres: Av. Barreto de Menezes, 342 A - RN: Nat I: Centro: Av. Rio Branco, Lj. 630 - Mossoró: Rua Coronel Gurgel, 375 - AL Maceió: Centro: Rua do Comércio, 166 - Shopping Iguatemy: Av. Gustavo Paiva, 2990 - Lj. 10 - PB: João Pessoa: Pça. Aristides Lobo, 136 - Campina Grande: Centro: Rua Pres. João Pessoa, 222 - RJ: Madureir : Rua Carvalho de Souza, 260/262 - Bangu: Av. Cônego de Vasconcelos, 120 - Lj. A - Bonsucesso: Pça. das Nações, 180 - Taquara: Rua Apiacás, 422 - BarraShopping: Av. das Américas, 4666 - Lj. 205A - Nível Américas - Norte Shopping: Av. Suburbana, 5474 - Ljs. 2102/2103 2” Piso Dr Castilho - Shopping Center líjuca: Av. Maracanã, 987 - Piso L2 - Ljs. 2017/2018 - INTERIOR: Macaé: Av. Rui Barbosa, 253 - Plaza Shopping Niterói: Rua XV de Novembro, 8 - I s Piso - Ljs. 151/152 - Centro - Nova Iguaçu: Centro: Top Shopping: Av. Gov. Roberto Silveira, 540 - Ljs. 138/139/1 - ) - Av. Gov. Amaral Peixoto, 243 - Nilópolis: Centro: Av. Mirandela, 82 - Teresópolis: Centro: Av. Delfim Moreira, 567 - São João do Meriti: Centro: Est. Municipal São João do Meriti, 111 - Km 04 - Lj. 190 - Três Rios: Centro: Rua Condessa do Rio Novo, 1657 - Volta Redonda: Sider Shopping Rua Doze, 300 - Lj.328 - Centro: Av. Amaral Peixoto, 431 - ES: Vitória: Vila Rubim: Av. Pedro Nolasco, 28/42/60 - Shopping Vitória: Av. N.Sa. dos Navegantes, 1440 - Lj.289 - 18 Piso - Enseada do Suá - São Mateus: Centro: Av. Jones dos Santos Neves, 183 - MG: Belo Horizonte: Centro: R" i Curitiba, 600 - Shopping Diamond M ail: Av. Olegário Maciel, 1600 - Lj. 11/12 - 18 Piso - Minas Shopping: Av. Cristiano Machado, 4000 - Ljs. 158/159/160 - INTERIOR: Ipatinga: Av. Vinte e Oito de Abril, 97 - Montes Claros: Rua Dr. Santos, 114 - Conselheiro Lalaiete: Av. Telesforo C. Resent *, 51 - Governador Valadares: Av. Minas Gerais, 249/261 - Timóteo: AL 31 de Outubro, 410/420 - Caratinga: Av. Olegário Maciel, 64 - Juiz de Fora: Rua Halfeld, 647 - Rua Batista Oliveira, 671/673 - OF: Park Shopping: SAI/SO Área 6.580 Ljs. 114/115 - 1 8 Piso - Conjunto Nacional: SDN Con; Á Loja T I, T2, T7, T8 - Taguatinga: CNB 05 LOTE 8, Ljs.1/2 - C05 LOTE 1, Ljs. 1/2/3 - Gama: Bloco 5 - Ljs. 41/59 - Setor Comercial Central - GO: Goiânia: Centro: Av. Anhanguera, 4699 - Flamboyant Shopping Center: Av. Jamel Cecilio, 3300 S-80 - PA: Castanhal: Centro: Av. Barão do Rio Br ico, 2321 - MA: São Luís: Centro: Rua Grande, 133-A - Imperatriz: Av. Getúlio Vargas, 878 - AM: Manaus: Centro: Rua Marcílio Dias, 187 - Amazonas Shopping: Av. Djalma Batista, 482 - 2* Piso - CE: Fortaleza: Centro: Rua Senador Pompeu, 1034 - Rua Barão do Rio Branco, 1152 - Rua Ger irai Sampaio, 774 - Shopping Iguatemi: Av. Washington Soares, 85 - Ljs.36/37 - F1: Teresina: Centro: Rua Álvaro Mendes, 1031 - Pamaíba: Centro: Pça. Coronel Jonas, 956 VALIDADE IAS OFERTAS: de 15/07/97 a 14/08/97 ou enquanto durarem os estoques, somente nas loja s relacionadas acima. Após esta data os produtos retornarão ao seu preço normal de tabela. Reservamos-nos o direito de não vender no atacado. Informações dos produtos colhidas nos catálogos dos fabricantes.

Garantia c tforme catálogos dos produtos. Cartões de crédito aceitos: Credicard e Diners. Formas de pagamento: à vista no ato da compra ou em 1+3, com entrada no ato e as demais parcelas de 30 em 30 dias. Válido somente para os produtos anunciados no respectivo plano. Quantidade disponível: 03 peças por loja.

ipsw-m m

"'"-y.

APLICATIVOS TRUESPACE

Faça como o Hans Donner, da Globo, crie efeitos especiais.

Com TrueSpace 2 você pode começar a entender como tudo funciona

- é aqui que você cria os objetos em 3D para___| compor as animações C e n á r io

- geralmente os menus ficam no alto da tela mas os do T rueS pace ficam embaixo. Em File, na opção S ce n e /S a ve as..., você salva seus trabalhos M enus

Ninguém se toma designer “de primeira”. Mas, com o TrueSpace você pode criar sua primeira animação

SISTEMA MÍNIMO Windows 95 486 DX2 com 8 MB de memória RAM PRODUTOR Caligari Corporation Estados Unidos

inalmente você terá a chance de brincar de "Hans Donner”, o mago dos efeitos especiais da televisão. Com o TrueSpace Caligari, é possível criar animações e objetos em três dimensões, utilizando texturas, luzes e movimentações realistas. Os resultados são vídeos de alta qualidade, que podem ser feitos diretamente no PC, sem a necessidade de um super computador. O programa é bastante complexo e tem várias ferramentas "profissionais", mas não é muito difícil de ser usado. Afinal, Hans Donner não aprendeu na primeira vez, Para você se familiarizar com os recursos básicos do programa, vamos mostrar como criar uma bolinha de borracha que, quando bate no chão, é deformada e volta à posição inicial.

O mais legal é que nesta versão do TrueSpace você vai poder salvar seus arquivos e e ainda gravar um vídeo com a animação que você criou. Depois é só mostrar para os amigos.

TELEFONE

ooi (415 ) 351-7620

E ntendendo a in terfac e

Fax: 001 (415) 390-9600 PREÇO SUGERIDO NÃO INFORMADO

Depois de instalado (um grupo TrueSpace2 Trial Version, será criado), abra o programa. Repare que há vários elementos na tela principal. Use o

P a in e l d e A n i m a ç ã o

aciona o console para o controle de animação B ib lio te c a d e M a te ria is

- mostra todas as texturas disponíveis

x | File Edit groups Help

P a in e l d e O b j e t o s - permite a criação de objetos, câmeras e luzes para compor a cena

S e le c io n a d o r d e O b j e t o s - seleciona o item que será alterado

esquema acima para conhecer as ferramentas utilizadas na reportagem, e ter uma referência quando estiver acompanhando os passos.

C riando e posicionando objetos Vamos começar o passo a passo para criar e posicionar os objetos na cena.

mouse, na mesma esfera marrom do Painel de Objetos.

- aplica texturas e cores nos objetos.

Clique com o botão direito do mouse sobre ele e segure-o por alguns segundos, para ver as outras opções

T e x tu r iz a d o r

Depois da bolinha, vamos criar o chão onde ela vai rebater.

Basta clicar uma vez, com o botão esquerdo do mouse, sobre o primeiro botão, do Painel de Objetos.

Chegou a hora de posicionar os objetos na cena. Primeiro clique no segundo botão da seção Angulo de Visão e mova o mouse para baixo (apontando no cenário). Você terá uma visão um pouco mais plana do chão, como na imagem.

R e n d e r i z a d o r - grava o arquivo final da animação, ou mostra um p re v ie w de boa qualidade no próprio cenário

Primeiro criaremos um arquivo novo, sem objetos. Faça isso abrindo o menu File e escolhendo a opção Scene/New.

Agora vamos mexer com o chão. Clique no terceiro botão da seção Alterar Objetos e aponte o mouse para algum local da cena, dando um clique e “puxando” o chão para todos os lados. Faça ele cobrir boa parte do cenário, mantendo a sua forma quadrada.

Evite que, no processo, ele fique com uma forma retangular.

Clique no botão Painel de Objetos e, em seguida (usando o botão direito do mouse), sobre a esfera marrom. No painel que surgiu, coloque o valor 50 nos espaços Latitude e Longitude.

Então clique, com o botão esquerdo do

Novamente na seção Alterai* Objetos, clique no primeiro botão e, em seguida, na bolinha. Com o botão direito do mouse, dê mais um clique sobre ela e movimente-a para cima, até encostar a superfície no topo da tela.

- o primeiro botão move o objeto para os lados, o segundo rotaciona e o terceiro altera a escala do mesmo

A lt e r a r O b je to s

- estes botões controlam o ângulo de visão do cenário. Na reportagem só iremos utilizar o segundo, na lista de três  n g u lo d e V is ã o

Seguindo a passt propostos nes'i reportagem, vot < vai criar í animação de un u bolinha que ba U em unu superfície, st deforma e volta i subir. Vá co i calma que voa consegí r<

O resultado é profissional: veja como o chão e a bolinha parecem fazer parte de uma fotografia

PLICATIV TRUESPACE 2 C olo rindo o desenho Agora que os objetos estão posicionados, chegou a hora de texturizá-los. Siga os passos: Abra a Biblioteca de Materiais, clicando no botão correspondente (veja esquema, na página anterior), e escolha um exemplo qualquer, para aplicá-lo na bolinha. Basta dar um clique sobre a opção desejada nas bolinhas texturizadas do painel. Se quiser, feche o painel no quadradinho, no canto superior esquerdo, para economizar espaço na tela.

Clique e segure o botão do mouse sobre o ícone do Texturizador. Escolha o quarto botão da lista que aparece e, em seguida, dê um clique sobre a bolinha.

É possível escolher a textura da bolinha de uma biblioteca de exemplos (acima).

Quando as imagens estiverem de seu agrado, é hora de iniciar a animação (abaixo)

Use o botão Selecionador de Objetos, para clicar no chão. Repita os passos 1 e 2, mas, ao invés de escolher e aplicar uma textura na bolinha, faça isso com o chão.

sua aparência, usando o botão esquerdo do mouse.

Mude o quadro de 20 para 30 e tecle Enter. Clique na bolinha novamente, e mantenha o botão esquerdo do mouse pressionado.

Agora altere a forma para ela parecer um pouco "amassada".

Vá para o quadro 40 (não esqueça do Enter) e coloque a bolinha em seu formato original. Repita o passo 3, desta vez usando o primeiro botão da seção Mover Objetos.

C riand o a an im ação Tudo pronto para criar a animação.

Seu desenho vai começar a ganhar vida.

Clique no primeiro botão da seção Mover Objetos e depois na bolinha (apenas uma vez). Acione o Painel de Animação, digite 20 quadros no espaço onde há um zero e dê Enter Com o botão direito do mouse, clique sobre a bolinha e mova-a para baixo até que ela encoste a ponta no suposto "chão" (a malha de quadradinhos preta).

No quadro 60, leve a bolinha de volta à posição inicial no alto da tela.

Para ver o resultado, da sua “estréia” como Hans Donner, clique no botão com uma seta para cima, no Painel de Animação.

G R A V A N D O O V ÍD E O D A A N IM A Ç Ã O

Se você gostou do resultado, g ra ve um vídeo colorido com a a n im a çã o final. F aça isso clica n d o no últim o botão da listinha que surge ao clica r na se çã o R enderizador. Dê um nom e p ara o a rquivo (com fin a liza çã o .AVI) e d e ntro da divisão Animation, clique na o pção A ll Frames. D epois é só clica r no botão Render

e d a r O K na ja n e la seguinte.

Q ua nd o a a n im a çã o te rm in a r de se r produzida, o arquivo

Clique no terceiro botão da seção Mover Objetos e depois na bolinha, alterando levemente (quase nada)

ficará no d iretório q ue vo cê escolheu. Ele pode se r reproduzido no seu m icro, usa n do o Media Player (ou C o n tro la d o r de M ídia) dentro do grupo A cessórios. A ce sse o m enu E ditar/O pções e clique em A u to R e p e tir p ara v e r a a n im a çã o continuam ente.

europa

NinguĂŠm faz melhor. AliĂĄs, nem parecido!

■

in

Realize o seu sonho de se

fü

ocê já reparou que crianças de 3 ou 4 anos de idade, mesmo não sabendo a gramática e muito menos escrever, conseguem se comunicar satisfatoriamente em qualquer língua? Pois é. E sabe por quê? Porque ouvem e praticam a linguagem autêntica do día-a-dia Foi esta constatação que nos levou ao Fale já! — este curso básico de idiomas em CD-ROM. Vendo as imagens, lendo em português o que significam, ouvindo e repetindo a pronúncia correta de cada uma, qualquer pessoa consegue aprender qualquer idioma

poliglota. Chegou

F A L E já

P E Ç A JA (011) 816-6767

Estamos lançando o Fale já ! em 2 0 línguas. O s cursos de inglês, francês, ta lia n o , espanhol e alemão você e n co n tra nas m aiores bancas de revistas.

Os o u tro s I 5, em bora custem o mesmo preço, só podem ser a dq uirido s nas boas livrarias, ou d ire tam e nte na E ditora Europa. N este caso, pelo telefone ( O i l ) 8 16 - 6 7 6 7

Fale Já! Cursos atualmente disponíveis. Peça pelo código 01

Alemão

os Espanhol

09 Hebraico

13 Inglês americano 17 Polonês

06Finlandês

10 Holandês

14 Italiano

r

02 Arabe 03

Chinês

04 Dinamarquês

07

Francês

os Grego

n

Húngaro

12 Inglês

is Russo

Japonês

19 Sueco

i6 Noruegês

20 Turco

15

natureza

Referência obrigatória em português REVISTA NATUREZA Há 10 anos, a única no Brasil para quem adotou o Estilo Country de viver É considerada também uma das 3 melhores revistas de jardinagem e paisagismo do mundo Todo mês você esclarece dúvidas, ílca por dentro das últim as novidades e ganha um m ontão de idéias criativas para se inspirar E cada edição de Natureza vem acompanhada de um CD exclusivo, e mais um fascículo para formar um livro encadernado.

De setem bro de 96 a janeiro de 97, demos a coleção “Clássicos da Natureza”. De fevereiro a agosto de 97, estamos dando “ 100 M úsicas Inesquecíveis” . E em setem bro com eça outra extraordinária e bem cuidada coleção exclusiva

P E Ç A JA

COM PLETE SUA CO LEÇÃ O TEMOS QUASE TO DO S OS NÚMEROS ANTERIORES

(011) 816-6767

E N C IC L O P É D IA D E P L A N T A S E M C D - R O M Colocamos num CD-ROM, em forma de banco de dados, todas as informações sobre 1001 espécies vegetais. Deste modo, graças aos recursos da informática, você pode saber em segundos, por exemplo, quais as plantas que dão flores na sua cor preferida e que vão bem nesta ou naquela situação de luminosidade, clima e tipo de solo. Pode ainda ver a foto o <íj§ \ uy.g p n r X colorida e até imprimir a ficha completa da - r D # ' 00^ —7 ^ ^ irif: planta com todas as dicas de cultivo

quando se fala em Estilo Country de Viver AS EDIÇÕES ESPECIAIS ABORDAM EM PROFUNDIDADE TEMAS EXCLUSIVOS : Arranjos

Árvores

84 páginas, com tudo sobre 64 árvores ornamentais e frutíferas

84 páginas, com 70 boas idéias para embelezar a sua casa

Floreiras

Trepadeiras

Paisagismo

Apenas R$6,20 Orquídeas

84 páginas, com tudo Em 68 páginas, o melhor Em 76 páginas, tudo para sobre 65 trepadeiras começo para ter um identificar, cuidar e ornamentais e frutíferas jardim de sucesso propagar orquídeas

Bonsai

Violetas

Gramados

Ervas

IFloreiras

84 páginas, com 72 idéias originais de floreiras para sua casa

Em 84 páginas, tudo para você ter sucesso com as violetas

Em 92 pág., tudo o que Em 76 pág., tudo sobre Em 68 pág., tudo sobre você precisa para fazer e gramados e seus ervas aromáticas e sua educar seu bonsai substitutos: as forrações aplicação na cozinha

Vídeo Violetas Vídeo Paisagismo

Estes 22 minutos de vídeo podem lhe poupar tempo dinheiro e aborrecimentos

Em 40 minutos de vídeo, todas as dicas e macetes para ter sucesso com as violetas 300 Plantas & Flores

Capas Duras e índices Remissivos

Para ajudar você a guardar e consultar a sua coleção da Revista Natureza

Aqui você encontra fotos, e as principais dicas, para o cultivo de 300 plantas e flores.

Livro capa dura, formato 14,0 x 21,5 cm, 80 páginas, com 300fotos coloridas

ESGOTADO

TO

O

E

Quem gosta de fotografar ou REVISTA D O CD-ROM • A verdadeira cesta básica para quem tem micro com recursos de multimídia

*

• Todo mês você recebe um CD-ROM em português, novo em folha, com dezenas de programas para toda a família • Quase tudo o que você lê na revista, pode experimentar no CD-ROM • Ganhe ainda, todos os meses, uma revistinha cheia de Dicas & Macetes práticos para facilitar a sua vida com o micro

COM PLETE SUA CO LEÇÃ O TEMOS QUASE TODOS OS NÚMEROS ANTERIORES

EDIÇÕES ESPECIAIS DA REVISTA D O CD-ROM Especial

Edição Games 0 1

Edição Especial 50 Programas Inéditos

Um C D -R O M em português, com 107 jo g o s de com putador.

Tem desde jo g o s p esados pa ra DOS, tipo H eretic e Pinball, até Sinuca E letrôn ica e ainda 101 jo g u in h o s legais p a ra Windows.

Todos com as explicações p o r escrito na revista. E fá cil, fá cil

Edição Especial Windows

’m m

Tem p rocessador de texto, program a de editoração eletrônica, truques p a ra fa ze r cartões de visita, antivírus, sim ulador de vôo e de corrida de car ros. Tem a té agenda eletrônica.

Você utiliza o C D -R O M e tira as dúvidas na revista

Edição Especial de Férias

QUASE

ESGOTADO

São 58 p ro g ra m a s no C D -R O M , todos com as ex p lic a ç õ e s na revista . In clu i cu rso s m u ltim íd ia de W indow s, C orelD raw , e o u tros. C a lcu ladora fa la n te , d o cu m en to s so n oros da n o ssa h istó ria , p ro g ra m a de o rça m en to fa m ilia r e m u ito e n tre te rim e n to

D iversã o g a ra n tid a p a ra a fa m ília in teira p o r um bom tem po. Tem a té p ro g ra m a p a ra a m am ãe fa z e r p o n to -d e -c ru z no com pu tador, e p a ra a g a ro ta d a fa z e r g ib izin h o s da M ôn ica. Tem tam bém um p ro g ra m a sen sa cio n a l, on de você com an da um a p a rtid a de f u te b o l en tre B ra sil e Itália

tem computador, precisa conhecer 1|

p

^

j

'

v

REVISTA PC MASTER PC MASTER inaugura um novo segmento da informática no Brasil. E a única revista voltada para atender ao usuário avançado, interessado em informação e lazer

— »H Aqui OS9

'~omp»r*> e

>l*»rüvjnr% p*rafazer

Informações superatualizadas, novidades em equipamentos, hardware e software testados e avaliados na prática. Inclusive com notas

O que h» de

n o v o e m e lh o r r a ^ tv jr j\ d e

Os programas mais usados do mercado têm um tratamento especial, com dicas superpráticas para facilitar o trabalho dos profissionais Guia interativo, para você usar melhor os utilitários, aplicativos e jogos do CD-ROM do mês Um roteiro para você estar sempre atualizado com o que está mudando na Internet. E ainda os endereços dos sites que você não pode perder

L IG U E JA „2

REVISTA FOTOGRAFE MELHOR

(011) 816-6767

Todo mês, a revista traz uma porção de truques, dicas, macetes e as novidades do mercado fotográfico mundial Só reportagens práticas e úteis, tanto para profissio­ nais quanto para iniciantes Sempre numa linguagem muito fácil e gostosa de ler Tudo para que você Fotografe Melhor E duas ou mais vezes por ano, você ganha vídeos e CD-RQMs exclusivos.

«r ».— CERTO ERRAD EDIÇÃO ESPECIAL

COM PLETE SUA CO LEÇÃ O . TEMOS TO DOS OS NÚMEROS ANTERIORES. INCLUSIVE AS EDIÇÕES CO M VÍDEOS E CD-ROM s

mande já

Você recebe comodamente em casa, sem nenhuma despesa adicional P r e e n c h a

o

c u p o m

Com cartão, faça seu pedido pelo fone (011) 816-6767 de 2- a 6- das 8 às 22 hs e aos sábados das 9 às 15 hs.

Ou, se preferir, mande pele fax (011 ) 867-8583

e

e n v i e

h o j e

m Qtd

CD-ROM 1001 Plantas A nova e nciclo p é dia em C D -R O M

e s m R$ 29,C

Edições Especiais (exemplar avulso)

Nome ___________________________________ Endereço Bairro__

Cid.

Estado

DDD

()V í^ s ( ) E rvas

6 ,9 0

no cartão

□ Autorizo débito de R$_

1 4 ,9 0

300 Plantas & Flores

ESGOTADO

G uia de C o nsu lta R ápida

12?*

Indices Remissivos ) 1a36

( )6 1 a 66

( ) 8 5 a 90

) 7 3 a 78

( ) 7 9 a 84

( )9 1 a 96

) 9 7 a 1Q2

( ) 1 0 3 a 108

( ) 1 0 9 a 114

2,00

Capas Duras de Natureza

_____ no valor de R$_____

□ Anexo, xerox do depósito novalor de R$____________ feito no Bradesco, a favor da Editora Europa, conta 19144-2, agência 1998-4 (Válido somente para pagamento à vista)

□ Credicard

) B onsai ) O rq u íde a s

Fax__________

Para quitar o meu pedido, escolho a seguinte opção:

□ Amex

( (T re p a d e ira s

) V ídeo de P aisagism o

MINHA OPÇÃO DE PAGAMENTO

□ Anexo cheque n2 do Banco_______

( ) P aisagism o

) A rra n jo s Florais

) V ídeo de V ioletas

_Nascimento

Fone

( ) Át&ts

) G ram ados & F orrações

Vídeos

CEP

Ocupação

) F loreiras

A note a q u i_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ o índice rem issivo

1 5 ,0 0

q ue você q ue r rece b er g rá tis com a capa

Volumes Encadernados de Natureza ) 61 a 66 ( ) 67 a 72 ( ) 73 a 78

( ) 79 a 84

4 6 ,0 0

) 8 5 a 90 ( )9 1 a 96 ( ) 9 7 a 102 ( ) 1 0 3 a 1 0 8

NasAtrasados de Natureza T e m os to da s as ediçõ e s do N6 61 ao 103

NssAtrasados de Natureza Com CD de Música T e m os to da s as edições

□ Diners □ Sollo □ Visa

Promoção do Mês

4 ,9 0

3,90 1 3 ,0 0

E stojo + E dição espe cia l da CD-I

NasAtrasados de Fotografe Melhor Anote, acima, o número do seu cartão por completo — e confira

T e m os as ediçõ e s do N R1 ao 3, do 5 ao 6 e 10

N25Atrasados de Fotografe Melhor Com CD-ROM E dição Nfi 4 e 11

Grátis ^ Nas compras acima de ,

u

N2Atrasados de Fotografe Melhor Com Vídeo

eó CD-ROMs

RS?*?,20 leve de

Q

9 ,9 0

9 ,9 0

6 revistas

brinde um a cam iseta exclusiva ou um estojo para 6 revistas e 6 CD-ROMs | | Camiseta tamanho GG

T e m os as e diçõ e s N « 7 , 8 e 9

Estojopara

5 ,9 0

Estojo para 6 CD-ROM

Especial Certoe Errado da Fotografe Melhor N2SAtrasados da Revista do CD-ROM T e m os as ediçõ e s Ns 1 , 2 e do Na 4 em d iante

9 ,9 0

Edições Especiais CD-ROM (exemplar avulso) ) E special Jo go s

( ) E special 50 P ro gra m a s

) E special Férias

( ) E special W in do w s

1 3 ,0 0

Fale já (escolha a língua pelo código) ) cód.01

( )c ó d .0 6 (

)c ó d .0 2

( )c ó d .0 7 ( )c ó d .1 2

)có d .1 1 ( )c ó d .1 6

)c ó d .0 3

( )c ó d .0 8 (

)c ó d .1 3 ( )c ó d .1 8

)c ó d .0 4

( )c ó d .0 9 (

)c ó d .1 4 ( )c ó d .1 9

)c ó d .0 5

( ) cód.10 (

)c ó d .1 5 ( )c ó d .2 0

( )c ó d .1 7

Subtotal Pelo correio, mande seu cupom para:

Editora Europa - Rua M.M.D.C. ne I 2 I CEP 05510-021 - São Paulo - SP

7,90

Data

/

/

Assinatura

1 9 ,0 0

o

R$ TOTAL

M j • sta é a nova versão do Fax m f TOTAL. Um programa em português específico para enviar e receber fax, direto no micro.

Na edição 18 da Revista distribuímos a versão anterior E ele fez tanto sucesso entre os leitores, pela facilidade de uso, que estamos colocando a nova versão.

Agora, além de enviar fax em horários programados, é possível enviar e receber fax manualmente. Mas, claro, você precisa ter um modem instalado corretamente, senão ele não funciona.

In stalaçã o e co n fig u ração Instale o programa (um grupo Comunicação Total será criado). Assim que o processo terminar, aparece uma janela onde você deve digitar seu nome e o ID (o número de seu telefone ou nome da empresa), para que eles apareçam na "capa" de seu fax quando ele for enviado. Depois é só dar OK e reiniciar o Windows.

Em português, este programa permite enviar e receber fax. E vem com uma agenda para você colocar os números mais chamados habituado, como o Word, por exemplo.

Faça assim: Digite o texto do fax e salve-o normalmente, no Word. Quando terminar, abra o menu Arquivo e clique em Imprimir.

Na janela que aparece, na divisão Impressora, escolha APF FAX (próprio do programa) e dê OK. O Fax TOTAL será aberto.

Preencha os espaços com as informações solicitadas (pessoa para quem vai enviai; o número do fax). Então, clique em Enviar Agora para que o programa faça a conexão e envie seu fax.

Existem vários programas de fax. A vantagem do Fax TOTAL é ser em português e fazer envios em horários programados

R ecebendo um fa x Enviando um fa x Para enviar um fax é mais fácil usar um programa que você já esteja £ « rA v:. ÇwvrwUsi Viruaicar Jgpçeei 'Sobe-ojfrM Mo -Ret^hoEletrônico

i ItoCMbarFaxManual i EnviarFaxManual

:"» i d ■ m » Agoraia' Verfmx 7 ■* i m T T fm: 00:00 fteoefeer 3

C erenctíK tor <Se fa x ir s - Virtual P te tw e s * > ta ra s * --V ersa » St»» W a F m a o ã c s « e F axes a s a e m rm w a dn s S IA S ijs

■ILL

.......

A u ua rtia m lo N o v o s ta tu s ... i|enu>o

Para receber um fax, basta abrir o programa e, no menu Arquivo clicar em Receber fax/Automático. Ou apertar o botão Receber, logo abaixo dos menus.

O fax será recebido de forma automática. Para visualizá-lo, você pode clicar sobre o botão com desenho de um olho, na seção "Informações de faxes recebidos", ou então dar dois cliques sobre o próprio fax. Ele será aberto e então você poderá ler com tranqüilidade e até imprimi-lo, ri clicando no botão 3 • .. ■ • correspondente.

SISTEMA MÍNIMO Windows 3.x ou superior 486 DX2 com 8MB de memória RAM PRODUTOR Virtual Pictures DISTRIBUIDOR Soft Logic Informática TELEFONE (011) 414-6855 VALOR DO REGISTRO Não informado

APLICATIVOS CORELDRAW! 7

Jj

NA 5 ; O CorelDRAW! á um dos mais usados programas de arte do mundo. Nesta versão, você usa o programa completo por 30 dias.

E pode até salvar seus trabalhos

CorelDRAW! d o mais m M famoso programa de desenho utilizado por profissionais de arte no mundo inteiro.

Ele tem ferramentas poderosas que permite criar ilustrações sofisticadas com simples cliques do mouse. Em reportagens anteriores sempre mencionamos o Corel como exemplo de um programa a ser imitado. Desta vez, você poderá testá-lo no original e verificar se tudo o que dizem a respeito é verdade. E que colocamos no CD-ROM, uma Trial Version (demonstração) do CorelDRAW! 7 (a versão mais atual). Ele está com todas as funções habilitadas, inclusive a de Salvar, mas você só poderá usá-lo por 30 dias a partir da data de instalação.

Seguindo os passos dessa reportagem você conseguirá criar uma ilustração de uma cidade. Mas não deixe de explorar todos os recursos do CorelDRAW!. Você vai se apaixonar.

Com ferramentas poderosas, o CorelDRAW! 7

permite criar desde um título até sofisticadas ilustrações

C riand o u m p ro jeto

ü I r nvi r t t r r ■/

w \ rrM /

Depois de instalado (ele vai ocupar cerca de 57 MB de espaço no seu winchester), abra o programa (um grupo CorelDRAW! 7 Trial Version, será criado no botão Iniciar). Aparece uma tela com vários ícones. Clique em New Graphic, para criar um projeto. Vai surgir uma tela com uma "folha" em

branco no centro. Para você se familiarizar com as ferramentas do CorelDRAW!, vamos mostrar como desenhar uma cidade ao entardecer, usando figuras geométricas. Faça assim: Clique no botão com o desenho de quadrado (na barra de ferramentas, no lado esquerdo da tela), depois na folha em branco e desenhe (arrastando o mouse, pela página) um retângulo. Tente deixá-lo com um tamanho parecido com o de nosso exemplo. m

&ê0*t

frd o F i

UA*Z

Cut Cm ÍV *

ÇM+X OÁ*C 0*v

(M m

DMM

CM**

TfA *r<l R»pO»c« \r.m

Odé* c? .

Faça outro retângulo ou então duplique o já existente (é mais fácil).

Para isso, selecione-o, usando a ferramenta de seta (a primeira da barra), vá até o menu Edit e escolha Duplicate.

Agora ajuste o tamanho desse novo retângulo. Selecione-o (vários quadradinhos aparecem em volta dele) e, ainda usando a ferramenta de seta, clique em um dos quadradinhos que £*• í *

V—

MKXJ

p t# a « x

tita o. 8 * ~ » ‘

e

'

tfi □

Iw .

Heip

jJ O ) il

n®*~3 c„ a a d

estão no meio do retângulo e vá "puxando" até que ele fique parecido com a figura abaixo, à esquerda.

No passo a passo, proposto neste trabalho, você vai usar as figuras básicas, como retângulos e círculos. Ao final, verá a silhueta de uma cidade ao entardecer

Feito isso, posicione esse retângulo embaixo do maior.

P in tan d o o cenário Agora, vamos colocai' um fundo para o desenho (no caso de nosso exemplo, um pôr-do-sol). Sigas os passos: Selecione o retângulo maior e /& | clique no baldinho, na barra r—^ ■ de ferramentas (no lado A V esquerdo da tela).

x

No menuzinho que aparece, * clique no último ícone. Vai surgir uma janela (,Special Fill) que você usará para fazer o degradê, imitando o pôr-do-sol.

Onde está escrito Linear, troque por Radial e então clique no botão Edit.

Aparece a janela Fountain Fill.

Preencha os itens, K *,v N: i~ conforme l T mostrados na imagem ao lado, 1 * a -I para que o A; ' ‘ degradê fique #• parecido com o do exemplo.

Depois, clique em OK e, na próxima tela, em Apply.

‘ OptiCrfU ...

I— 3 ! a

Cartkar aíittÊ H o n a n « )-1

< tj -.

v » tb a £

« j •»

j 43

íá y .p t d

jsj

%

- C c k tb k r d -----------------.— —

<*■ Tjfocata

TS: Mid-part.

C

O il ----- J--------------

15 d *hi Hf<p

|

M

W3~.

Agora, selecione o retângulo menor e pinte-o de preto, usando a baixinha de cores, no lado direito da tela.

Ractangte on Layar 1

OuÉrw: Black H a il

APLICATIV vos a W

W

CorelDRAW 7 - [CIDADE2.cdt]

File Edit View

Layout Arrange Effects .............________ _ ____

Effect? - Contour

Help

Ê

C O R ELD R A W ! 7

Usando o degradê Radial, você consegue o efeito de um sol. Os retângulos começam a parecer edifícios epequenos quadrados brancos tornam-se janelas. É a magia da arte que você obtém

(7,917; 7,223 )

C o n struin do os prédios Para construir os prédios, você vai usar a ferramenta de quadrado. Clique sobre ela e então, faça assim: Clique num lugar qualquer do retângulo maior e comece a desenhar retângulos estreitos (alinhando-os a partir do retângulo preto), para modelai* os prédios.

Depois de prontos, pinte-os de preto.

Para isso, selecione cada um deles e depois clique na cor desejada, na barrinha do lado direito.

CoieffiRAW7■(CIDADE2cdi] View Layout Airange Effects Bitmaps Text loots

m xmm - HA:! c

Window Help

j

i?m.. 3 .

As janelas são feitas com quadradinhos, pintados de branco, colocados nos "prédios".

Para ficar mais fácil, "desenhe" uma janela, e depois copie-a quantas vezes quiser. Clique com o botão direito sobre o

quadradinho e depois arraste-o até o lugar desejado. No menu que aparece, clique em Copy here e a janela será duplicada.

Para fazer as "torres" de alguns prédios (parecem antenas de TV), desenhe retângulos bem finos, e também pinte-os de preto (conforme já explicado).

Mil A cobertura arredondada de alguns prédios podem ser feitas, usando-se a ferramenta de elipse, na barra do lado esquerdo.

I□' r§|

a

Textos e e fe ito s especiais O Corel também permite que você escreva textos. E muito fácil: Em nosso exemplo, escrevemos a palavra Cidade. Para isso, na barra de ferramentas, aMÍÜ.i:<ai --1 I*- ■ - *pcuí F^r^ -3 psr clique no . fí ‘ ' “ 3 1™ 3 ícone com a £j letra A, e ãj depois em um g C ID A D E lugar qualquer da tela (o Néí cursor vai hear 5 piscando). { 3 fite Edit

!Q j

Eas-ou» ônanfle

Digite a palavra e, se quiser mudar o tipo de letra, selecione a palavra (sempre com o botão de seta) e escolha no menu, no alto da tela, a fonte desejada.

Em nosso exemplo, aplicamos um efeito na palavra Cidade. Duplicamos a palavra (selecionando-a e depois teclando Ctrl+D) e então pintamos cada uma de uma cor: a de trás de vermelho e da frente de branco. Depois procure centralizar as duas palavras de modo que uma seja a sombra da outra, como na imagem- Fazendo isso, a palavra ficará sombreada, dando um toque especial ao seu trabalho. n

c

J j £*e £áf V<m

tfííci; fitoap: Tex! Tctíí tfndow iíffc

‘" -

.rJgj-gj

üCi|t_ *JF" 3 . 77“ *><o ü líta l* £ f p S S T

3 jlff iii- |

■- H F ,bl J3 c

A lg u m a s diferenças do CorelDRAW. Uma das em relação as outras est ersõeS anteriores, q ^ n estava a— adoc^n - v ^ a diferença é nítida-A « uma cara mais bonita, mão” e os botoes este acessava eom teclas de Ferramentas que an a„ora estão à disposiça atalhos o u ^ " c o â as já conhectdas paleta diretamente na tela, j de cores e os botoes . ções podem ser Além disso, va . P encontradas no feitas usando-se as K { entas do C° ^ 5 r e ^ o , a o = U c a r - n o P botão de zoom, e possive configurá-lo sem ter de abrir menus extras. Mas, ao geral, o Corel 7 esta

SISTEMA MÍNIMO Windows 95 Pentium 90 com 16 ME de memória RAM PRODUTOR Corel Inc. PREÇO SUGERIDO 750 Reais

O bom acesso à Internet está diretamente relacionado com a eficiência do modem que está instalado no micro. Por isso, é necessário que sejam observados alguns aspectos que serão tratados nesta e nas próximas edições.

Requisitos para operação na velocidade de 56K Os Modems 56K são o assunto do momento, porque ultrapassam o limite teórico que as linhas telefônicas comuns poderiam suportar: 33.600bps (e não 14.400bps como muitos costumam falar que é para as linhas brasileiras). Justamente por isso, eles requerem uma série de condições especiais para funcionarem nesta velocidade, conforme apresentado no diagrama abaixo: RACK DE MODEMS 56KC0M SAÍDA (E1)

CENTRAL TELEFÔNICA DO PROVEDOR (DEVE SER CPA) LIGAÇAO DO PROVEDOR COM A CENTRAL TELEFONICA DEVE SER DIGITAL(EI)

PROVEDOR INTERNET

A LIGAÇAO ENTRE AS CENTRAIS DEVE SER DIGITAL

(IHIIIUIH»'1" " 1" 1 li UH

USUÁRIO

► OS MODEMS DEVEM DER DO MESMO PADRÃO (K56FLEX) CENTRAL TELEFÔNICA DO USUÁRIO (DEVE SER CPA)

L

A seguir apresentamos algumas das verdades e mentiras que são discutidas sobre Modems de 56K "Para eu poder utilizar meu modem de 56K basta que minha central telefônica seja CPA (discagem por tom)." MENTIRA: a Central Telefônica do provedor também deverá ser digital (CPA) e ele precisa ter uma ligação digital com esta central para seus modems, além disto de todo caminho percorrido pelo sinal deve ser digital.

"Os modems de 56K são compatíveis com os modems mais antigos, baixando sua velocidade automaticamente de acordo com o modem remoto." VERDADE. "Se eu discar com meu modem de 56K para um colega que tenha outro modem de 56K, nossa velocidade será de 56.600bps." MENTIRA: Os modems de 56K operam a 56.600bps somente para conexão a Provedores de Acesso, como Internet. Micro-a-micro eles funcionam sempre a 33.600bps.

"Não existe ainda um padrão mundial para operação em 56K". VERDADE: por ser uma tecnologia nova, o órgão responsável pelos padrões mundiais de modems, o ITU, ainda não deliberou uma norma, assim, existem duas tecnologias concorrentes: a K56flex, elaborada por um consórcio liderado pela Rockwell (maior fabricante mundial de componentes para modem) da qual participam a Lucent (ex-AT&T), a Motorola e mais de 50 fabricantes de modems, e a x2, desenvolvida pela U.S.Robotics e, sendo usada somente "Com meu modem de 56K posso enviar dados mais rapidamente para a Internet." MENTIRA: Os modems de 56K recebem dados a velocidade máxima de 56.600bps, mas transmitem somente a 33.600bps. Para a maioria dos usuários isto não é problema, pois na rrictior parte das vezes estará recebendo bem mais dados do que transmitindo.

"Antes de comprar um modem de 56K, preciso verificar qual a tecnologia (K56flex ou x2) que meu provedor está utilizando e se as centrais telefônicas são tipo CPA (i.e. com discagem por tom)." VERDADE: veja o diagrama abaixo para checar se você pode operar a 56K.

Como verificar se é possível operar a 56K Se você pretende adquirir um modem de 56K, você tem duas opções: 1- Seguir o roteiro apresentado neste diagrama: Você não conseguirá operar a 56K

x2 Sinto muito, você não tem opção, está amarrado aos

Sua linha telefônica é CPA?

Não

Seu provedor irá oferecer a velocidade _ de 56K?

Sim

Verifique se todas centrais Sim telefônicas até o provedor J ão digitais (CPA) K56flex Você pode escolher qualquer modem que opere sob K56flex

2- Ou se inscrever no programa "Easy56K" da Trellis. Em parceria com diversos provedores por todo Brasil, estamos apoiando a implantação da tecnologia K56flex e mapeando as regiões que poderão ser atendidas por estes provedores para acesso a 56K. Se você já possui um modem Trellis de 14.400bps, 28.800bps ou 33.600bps ou adquirir um destes nos próximos meses, assim que sua região for atendida, você será comunicado e poderá fazer uma troca para um modem 56K por um preço super especial. Você estará se guro de que seu investimento terá retorno. Agora, se você quiser já ficar preparado para o futuro, adquirindo os modems Trellis de 56K, assim que o padrão for emitido pelo ITU, você receberá um upgrade gratuito, por software, diretamente pela Internet.

Produtos para Comunicação de Dados Os Fax/Modems mais premiados do Brasil

VISITE-NOS NA COMDEX 97 DE 18-22 DE AGOSTO Tel. (0 1 1 ) 280.0733/Fax: (0 1 1 ) 8 5 3 .4 5 3 2 Av. Nove de Julho, 5966 Cj. 71 São Paulo SP CEP 01406-902

http://www.trellis.com .br/e-m ail: vendas@trellis.com.br

Se você desejar obter mais dicas sobre fax/modems, leia as próximas edições desta revista ou envie este cupom para a Trellis, por Correio, Fax ou Internet NOME:

TEL.: (---- )

ENDEREÇO: BAIRRO:

CEP: CIDADE:

UF:

APLICATIVOS M IC R O S O F T MONEY

O Microsoft Money é um ótimo programa para quem não está habituado a planilhas, mas precisa manter informações exatas sobre a própria vida financeira ue jogue a primeira pedra, quem nunca se confundiu com o controle de "canhoto" de cheques e gastos de dinheiro durante o mês. São tantos papéis com números, que fica difícil organizá-los. Uma boa desculpa para acabar com seus problemas é usar um programa de controle financeiro. O Microsoft Money, que está no CD-ROM, permite que você experimente fazer um banco de dados com seus gastos e depósitos.

O programa está em inglês, mas basta seguir os passos que estão nesta reportagem, para aprender a aproveitar os principais recursos.

Vale lembrar que há uma versão em português do MS-Money, que pode ser adquirida em lojas de informática. O produto encontrado no CD-ROM funciona normalmente por 90 dias.

Q

Depois de "abrir" a sua conta, basta ir fazendo os lançamentos que o programa gera até um gráfico para você acompanhar suas finanças

SISTEMA MÍNIMO Windows 95 486/66, 8 MB de RAM PRODUTOR Microsoft DISTRIBUIDOR LaSoft TELEFONE (011) 250-8200 PREÇO SUGERIDO R$ 64,00

C o n fig u ran d o o M o n ey Após instalar o programa (durante o processo, clique no botão Continue), rode o Money pelo ícone criado no botão Iniciar. Se uma caixa de diálogo perguntar algo sobre suas configurações internacionais, clique no botão Sim para mudar tudo para a moeda brasileira. Em seguida, uma janela perguntará se você deseja fazer um "tour" pelo Money.

Clique no botão Next para fazê-lo ou desista (para seguir nossos passos), no

botão Cancel. Escolha a opção Create a new Money file e dê OK. C riando um a "conta" O Microsoft Money é um programa cheio de recursos. Por isso, vamos mostrar apenas as principais partes do aplicativo para explicai* como você deve proceder para usá-las. Basta seguir os passos: Clique no botão Account Manager e em seguida em New Account...

Quando a janela de ajuda do Money surgir na tela, clique em Next duas vezes e escolha na lista qual tipo de conta você deseja. Pode ser para controlar o cartão de crédito (<Credit Card), poupança (Savings), cheques (Checking), entre outros. Em nosso exemplo, clique em Checking e em seguida Next.

Dê um nome para a conta. Clique Next e termine o processo em Finish. O balanço do seu saldo e dívida começará do zero, a partir da data atual.

G eren cie seus gastos e recebim en tos Os passos abaixo vão guiá-lo para começar a preencher os dados de sua conta. Eles serão organizados automaticamente pelo programa que, inclusive, mostra um gráfico da situação financeira atual.

espaços livres com o número do cheque, a data de uso e a quantia gasta. <lll lji»-) lí» llllll»!

ü m J '■» i

f "!■ ■ ■ * 2im$7

PWto

Clique duas vezes sobre o ícone com o nome da sua conta.

Repare que, na tela seguinte, aparecem duas partes distintas: o quadro de transações financeiras e uma imitação de folha de cheque.

Preencha os dados pedidos na "folha de cheque", logo após clicar no botão New. Em Pay to: ficam as informações para quem o cheque foi enviado. Dentro de Category: você coloca a categoria em que ele se enquadra (pagamento de escola, por exemplo, fica em Education). Em Memo é possível colocar uma nota qualquer sobre o cheque. Os itens Number, Date e Amount servem, respectivamente, para você preencher os

Awyf» 83;QQ

cm*?*-* Food D«rw O14 Memc.

Jmim na rsatau ante Fmt * '$

Quando você terminar de preencher os espaços com os dados necessários, clique no botão Enter para que apareçam listados no quadro de transações financeiras.

Atenção: se quiser, use as abas Deposit (depósito), Transfer (transferência) Withdrawal (retirada), Cash Machine (caixa, ou banco 24 horas) para completai' com os seus próprios dados.

Agora já é possível obter os detalhes da conta. Clique no botão Account Details e leia o gráfico, do lado direito da tela.

Aproveite esta tela para colocar as informações sobre o número da sua conta e o nome do banco, por exemplo.

O gráfico completo de todas as operações bancárias surge quando você clica no botão Contents.

OUTRAS FUNÇÕES DO MONEY Para explorar outras funções do M icro so ft M oney, dique no botão R e p o rt & C h a rt Gallery.

Dentro desta seção, é possível obter informações e resumos sobre "para onde" seu dinheiro está indo ( S pending H abits/W here the m o n e y goes) e quanto você tem disponível ( W hat I h a ve /A cco u n t Balances).

O menu principal também tem outra seção bastante interessante, chamada P a ym e n t C alendar. Através dela, você "avisa" o M o n e y das dívidas que precisam ser administradas mensalmente, e ele lembra você automaticamente, colocando um ícone de lembrete na barra de tarefas do Windows 95, ao lado do reloginho. Clique duas vezes sobre ele para que o M o n e y mostre sua "dívida".

APLICATIVOS PCANYWHERE

O pcANYWHERE permite o uso de outro micro através de uma linha telefônica comum. É como mexer no PC por “controle remoto”

Infoway da Itautec, permitem até mesmo serem ligados ou desligados à distância, por telefone. Em poucos minutos, você estará vendo no seu monitor do escritório, a mesma tela que está no computador de casa.

Instalação

Faça o teste com o PcANYWHERE,

tentando controlar o PC de um amigo. É muito divertido ter dois computadores em um só e poder comandar programas à distância

magine.

Você está no seu escritório trabalhando, e percebe que esqueceu um importante documento gravado no computador de casa. Com o Norton pcANYWHERE, fica fácil copiar o arquivo sem ter de, nem mesmo, sair do escritório. Parece história de ficção científica, mas basta que o micro de casa esteja ligado à uma linha telefônica e modem. Alguns computadores de "grife", como o

Instale o programa no seu computador e no que será , seguindo os simples passos que na tela. Quando a janela Register Now aparecer, no botão Skip. Após o Windows 95 reiniciar nos dois PCs, entre no pcANYWHERE através do grupo criado dentro do botão Iniciar.

Clique em I Agree. Na tela seguinte, clique em Avançar para configurar o modem. Depois é só finalizar o processo clicando em Avançar.

P reparando as m áquinas

Para facilitar a conexão entre os dois computadores, é interessante definir antes o computador mestre (que irá controlar) e o computador escravo (que será controlado).

Siga os passos para configurar o computador escravo:

SISTEMA MÍNIMO Windows XX 486/66, 8 Mb RAM PRODUTOR Symantec TELEFONE 001 (541) 465-8430 PREÇO SUGERIDO Não informado

*

I

/

EMUI

Entre no programa e clique no botão Be a Host PC e arraste o ícone Modem para a área de trabalho. Clique com o botão direito do mouse sobre o ícone recém-criado e selecione a opção Recortar.

Acione as Propriedades da bamnha de tarefas, clicando com o botão direito do mouse sobre ela. Clique no botão Avançado para acionai* o mini-explorer e ache o grupo Iniciar, dentro de Programas.

Clique com o botão direito do mouse sobre a pasta Iniciar e selecione a opção Colar.

Dê um duplo clique no ícone Modem. Na janela seguinte, é solicitado o número de telefone onde o computador escravo está conectado. Digite e dê OK. Logo que o computador mestre ligar para o escravo e estabelecer uma conexão, uma janela surge, mostrando a tela do computador escravo. Agora é só operar o outro PC como se ele estivesse na sua frente.

Pronto. Feche todas as janelas.

* j s 1üdLí*LSI

Sempre que esse computador for ligado, ele estará pronto para ser controlado pelo outro.

C o n fig u ra n d o o c o m p u ta d o r "m estre"

Experimente ajudar a resolver problemas de outras pessoas e até mesmo ensiná-las a mexer no computador, fazendo você mesmo o passo a passo diretamente do seu computador

As ferram entas para controle do PC

Use as descrições das ferramentas disponíveis no pcANYWHERE quando ele estiver conectado ao outro computador. Através delas será possível realizar transferência de arquivos e até bate-papo.

Antes de iniciar a configuração no computador mestre, será necessário primeiro ligar o escravo. No caso de alguns PCs nacionais mais modernos, m Coloca o computador host basta fazer um telefonema prévio (por ••- em "tela cheia" para você voz mesmo) e aguardar pelo menos controlá-lo. Digite Alt + Enter e cinco minutos para que o computador dê outro Enter para voltar ao inicialize o sistema automaticamente. modo normal.

Caso o seu computador não seja de Transforma a tela do host grife, alguém terá que ligá-lo para você. em escala para ser vista por Siga os passos a seguir: inteiro no servidor.

Entre no pcANYWHERE | | | !Altera as configurações e clique no botão Remote ‘gerais da seção.

Remote Control.

Control

O

0$* |Carrega

a janela para

transferência de arquivos entre os dois computadores.

•& IAciona a transferência de *----‘arquivos especial para redes de computadores.

■Transfere informações da -área de transferência 0clipboard) do host para o seu computador ou dele para o host. *V Abre janela de bate-papo ■■entre o servidor e o host.

Grava a seção corrente para ---- •vê-la depois.

MÜIISalva a tela corrente. ^ 1 Reinicia o computador host.

JlglFecha a seção corrente.

(Buster and the Beanstalk)

Agora além de você se divertir com histórias inéditas de Popeye e sua turma, crie fantásticas histórias em quadrinhos.

Sua revistinha ficou mais interessante! Com Popeye, Olivia Palito, Brutus, Dudu e Gugu você faz diferentes séries em quadrinhos criando as mais divertidas situações.

Escolha os cenários, as falas e quem participa da sua história.

Complete cada quadrinho com diferentes objetos e animais.

Muito mais que uma simples revistinha, um super produto que dá a você total liberdade de criação!

P O P EY E - L U Z , C Â M E R A , A Ç Ã O !!!

Deixe de ser um simples espectador e seja o diretor de seu filme preferido! Com a turma do Popeye, desenvolva sua criatividade e libere sua imaginação em cada história criada. Escolha o cenário ideal para uma super produção. Determine os movimentos e diálogos dos personagens. Adicione músicas, sons e efeitos sonoros. Faça uma simples série de desenhos virar um fantástico filme. Divirta-se com Popeye, Olivia Palito, Brutus, Dudu e Gugu. Crie sempre um novo roteiro usando toda sua originalidade!

Para cada criação, uma divertida e emocionante história.

B ETTY BOOP As mais variadas e sensacionais aventuras de Betty Boop.

Crie maravilhosas e divertidas histórias - escolhendo personagens, cenários cinematográficos e objetos animados. Complemente suas cenas com efeitos gráficos, determine diálogos, falas e pensamentos, formando sequências criativas. Você pode ler ou ouvir as aventuras de Betty Boop com as vozes originais de cada personagem.

Imprima suas criações em colorido ou em preto e branco, para pintar depois. Forme uma inédita coleção de revistinhas, todas feitas por você!

RABISCANDO Seja bem - vindo a essa fantástica aventura!

Envolva-se nesse paraíso, conheça seus mistérios e prepare-se para muita diversão.

Desenvolva as habilidades mais importantes para leitura, escrita e matemática; trabalhe com a linguagem verbal e não verbal; desenvolva também a criatividade, a motricidade, a percepção visual e a percepção auditiva além de incluir as principais atividades da Pré-escola e Primeiro grau. Aprenda brincando nessa ilha tropical onde o colorido e a alegria estão sempre presentes!

C IV ILIZA T IO N II Com mais de 850.000 exemplares vendidos, Civilization fez história no mundo dos games. Apresentamos agora uma versão ainda mais desafiadora e empolgante: Civilization II, totalmente em português. Tome todas as decisões sociais, econômicas e políticas à medida que você mesmo cria um império para durar pela estrada afora.

Rivalize com os maiores líderes de todos os tempos. E descoberta, é diplomacia, é seu destino! Planeje seus movimentos com cuidado - porque, neste jogo, ou você sobrevive ao teste do tempo, ou vira coisa do passado.

IctamOS B É lS fr tttt

n5as r in itttl

BYJE

Br o th e r s Tel: [0111 862-3657 D http://www.bytelirDtliBrs.CDiii.hr A E IS NC FO OM RP LMI ÁC TA INCDAO

®

APLICATIVOS INDICE DA REVISTA DO CD-ROM aara

^ín d ic eH e v is ld d o III)H U M

ÜSatf Nome do Programa

Tipo do Programa

E x e c u t iv eD e s k

E t i! ii* n u s

Edição da revista omle saiu

1/

Capa da revista onde saiu o programa

gora você não precisa mais quebrar a cabeça para localizar um determinado programa que já tenha saído nas edições passadas da Revista do CD-ROM. É que a partir desta edição, estamos distribuindo um índice remissivo que você poderá consultar, direto da interface do CD-ROM. Simples de usar, só é preciso digitar o nome do programa e clicar em Procurar. Se o programa já tiver sido distribuído, todas as informações necessárias para você localizálo serão mostradas na janela do índice, inclusive com a foto de capa da edição em que ele foi publicado.

E todos os meses você receberá uma versão atualizada do índice, com o conteúdo do último número da Revista do CD-ROM, incluso no banco de dados.

A

CARONA ransporte solidário é uma proposta do governo do Estado de São Paulo para diminuir o trânsito e reduzir a poluição, nos meses de inverno.

Neste sentindo são feitas campanhas para que sejam criados grupos de "carona" organizados por pessoas que trafegam por percursos semelhantes ou próximos. Para ajudar, estamos colocando no CD-ROM, o programa Carona. Todo em português, ele é fácil de usar, bastando que se preencha os questionários e fichas que vêm com o programa.

Atenção: procure preencher todos os dados, príncipalmente o CEP da sua rua, pois é através dos cruzamento dessas informações que o itinerário e o gmpo de pessoas de uma mesma região é formado.

Desse jeito, o Carona pode ser usado em qualquer cidade do território nacional.

T

DESINSTALADOR sando este programa, você vai poder deletar (apagar) todos os aplicativos copiados do CD-ROM da Revista, para seu computador. Ele é todo em português e a utilização é bem simples.

Entretanto, os programas ou jogos que precisam ser instalados não poderão ser vistos ou apagados por este utilitário.

ÍNDICE

Image Browser

DESINSTALADOR CARONA

u

m visualizador de imagens muito fácil ie usar. O Image Browser é am programa que permite a você localizar rapidamente as imagens (.BMP, .GIF. ÍPG) arquivadas em um mesmo diretório, mostrando um preview desses arquivos.

Depois de instalado (o grupo Image Browser será criado no botão Iniciar), abra o programa.

Vai aparecer uma janela do fabricante, informando que você tem 30 dias para testar o programa (depois, se quiser, deverá registrá-lo). Clique em Accept e depois em OK. Aparece a tela principal.

Repare que ela é parecida com o Explorer. Use a janela Directory (do lado esquerdo) para escolher o diretório onde estão arquivadas as imagens que você deseja visualizar. Depois clique nos botões de formato de imagens (.BMP, Tiff...) para que o programa possa procurar os arquivos no formato solicitado, mostrando-os em forma dqpreview.

IMAGE BROWSER ANTI-VIRUS

» • » * * Para 1 t u c l ver “a —imagem 5 — —em n n B o x , c a r o lir r e tamanho natural, basta dar dois cliques sobre ela. __ ^99.6395 Além disso, é possível p 0ne£99-5465 fÍ'0 0 H * 0 3 ^ ' converter imagens para Çax' formatos diferentes. Chque U o v < t o ^ 'Stt° 40 dólares sobre a imagem desejada e acesse o item Convert no menu Image. Dê um nome e o local do novo arquivo, não esquecendo de selecionai' na lista o formato para o qual ele será convertido.

O programa também permite copiar, deletar, mover e até imprimir a lista de previews, sem que você tenha de sair do Image Browse.

Anti-virus ste é um compromisso nosso com o leitor. Sempre que a nova versão de um programa fundamental é lançada, procuramos colocá-la no CD-ROM. É o caso dos anti-vírus da McAfee, por exemplo. Basta sair uma versão mais atualizada e ela rapidinho vai para o nosso disco. A versão que estamos distribuindo é de junho de 97. A vantagem é que ao ser instalado o programa permite criar um disquete com os arquivos de sistema do seu PC, para você usar, se algum dia seu micro for contaminado. Utilize um disquete novo e já formatado para esta operação e depois guarde-o em lugar seguro. Na edição 23 da Revista, fizemos uma reportagem completa de como usar o programa. E o procedimento continua o mesmo.

E

<■■■■

A PPLICATIVOS L

DIGITAÇÃO MMX BIOS CHECK

DIGITAÇÃO proposta do Typist 2.0, um programa totalmente em português, é ajudar você a treinar digitação na tela do micro, usando os dez dedos. Ele vem com 21 lições para você completar e cinco níveis de dificuldade (de iniciante até profissional), para você escolher.

Depois de instalado, abra o Typist. Na tela que aparece, clique em Novo e na caixa de diálogo, digite seu nome, escolha o nível de dificuldade e, se quiser, uma senha. Clique no botão Salvai' e depois em Sair. Na tela principal, clique em Abrir, escolha seu nome na lista e dê OK. Vão aparecer uma série de letras (em verde) que você deverá digitar na ordem proposta. Clique em Iniciar e comece a digitar. O programa irá medir sua performance baseada nos erros e na velocidade. Se você cometer algum erro de digitação, basta digitar a letra correta por cima (sem a necessidade de "apagar" a errada). No final das lições, sua avaliação será mostrada em um resumo informativo.

A

para registrar

JunHoYum ^ £ S r õ :R $ l5 ,0 0

A ilM V D I A C iw I w a BIOS

Check

jpôntíynrf

om o lançamento do chip Pentium MMX, muita gente deve estar na dúvida se o seu micro aceita ou não um upgrade (melhoria) para esse processador. Para ajudai*, estamos distribuindo o MMX BIOS Check que vai informar na hora se isso é possível ou não. Clique em Executar o programa e uma mensagem vai aparecer. Se estiver escrito Your System requires a BIOS update..., infelizmente você vai precisar trocar a placa-mãe do PC para aceitar o chip Pentium MMX. Caso a mensagem seja Your system successfully..., pode fazer o upgrade tranqüilamente, pois o micro estará apto para aceitar o processador.

BIOS Compatibility Check v1.

Agora, ao invés de trocar a BIOS, system successfully completed the BIOS Cl Your diagnostic test for the Pentium® OverDrive® que pode causar processor with MMX(TM) technology. dores de cabeça The BIOS_CHK.TXT file that came with this utility depois, contains additional information for your reference. recomendamos que On-line information is also available at: você gaste um www. Intel, eom/overdrive/bios pouco mais e compre um novo OK micro.

C

fmA *4

Produzido pela IDT-COC com apoio da Mídia Nova e do Instituto Ayrton Senna, o Rali dos Números é uma boa alternativa para crianças que tem interesse em games, Contando a evolução da matemática, desde o Egito até os Hindus, passando por Gregos e Romanos. Assim você ficará por dentro da História da Matemática.

Tem sido aclamado um dos melhores produtos já produ­ zidos no Brasil.

Para usuários de 8 a 80 anos I

Embarque nessa viagem virtual e aprenda inglês brincando! Nes < revolucionário produto o usuár a deve percorrer uma casa malu< a para encontrar objetos perdidos contando com a ajuda de uma linda garota e outros excêntric * personagens. Com tudo isso alen de aprender vocabulário você treinará as preposições.

LANÇAM ENTO EM B R EV E! Teste seus conhecim entos de várias m atérias usando a Q uestão Eletrônica,

O Pn fsssor Eletrônico é um novo paradigma no conceito em sistema de ensino eletrônico para iso fácil do aluno. As informações estão d M d i ias em estantes virtuais de Humanas, Exatas e Biológkas, cada um a com seus respec­ tivos ivros virtuais. Sendo fácil ir direto à infor­ m a l » desejada, o program a inclui um sistema de p« squisas para que vocé possa ler apenas as informações que deseja. Vocé tam bém pode criar seus (tfóprios livros que podem ser e m form a de: anim tçôes, fotos, textos, etc... Inclui um Browser de at ssso à In te rn e t para onde tenham informa­ ções attras sobre diversos assuntos!.

u m p ro d u to para alunos de p rim e iro e segundo grau. A tra v é s de questões, problem as e quebra-cabeças, vocé pas­ sará p o r um a avaliação de seus conheci­ m entos, a o finalizá-la será apresentado um placar relacionado ao seu desem pe­ nho.

M até rias abordadas: C ínem ática, Citologia, Ecologia, E le tro q u ím k a , Geografia do Brasil, H istó ria A n tiga, H is tó ria do Brasil e H istória C o nte m p orânea.

S is te m a

O EnglíshFun CD foi desenvol­ vido para o ensino de inglês pa­ ra crianças de 8 a 12 anos. Con­ têm três módulos, cobrindo desde nomes de objetos sim­ ples até preposições.

IDT-COC Multimídia Rua Sampaio Vidal, n 889 Jardins - São Paulo - SP CEP 01443-001 Tels: (011)8521390 8830143

Obs: Os dois programas requerem sistema D O S. e placa de som Sound Blaster ou 100% compatíveis.

ID T -C O C Multim ídia Internet b ttp://WWW.idt-coc.com.br/

Em ail: gil@idt-coc.com .br

D .O . S .

Aprenda o alfabete com o Edu e faça brincadeiras com c Flipgame neste CC ROM para crianças de 4 a 7 anos. Brin­ que com cores, le­ tras e números, além de brincadei­ ras que estimulam o raciocínio lógico.

MWHNMM

CADASTRAM OS REVENDAS PARA TODO BRASIL ! - (011) 883 01 43

M estruir uma Ferrari F50 m M ou um Jaguar XJ220 í (que custam algumas centenas de milhares de dólares), pode parecer loucura. Mas é fácil de acontecer se você jogar a versão do The Need for Speed II, colocada no CD-ROM. Continuação do primeiro game (distribuído na edição 6 da Revista), aqui você poderá pilotar im Ford GT90 e competir com Lotus, McLarens entre outros seis carros, incluindo a Ferrari.

Quem jogou a primeira versão perceberá as mudanças logo no começo. As imagens gráficas estão super detalhadas e há mais opções técnicas para você configurar seu carro.

Os circuitos são em lugares famosos do mundo inteiro (como Austrália ou Egito), cheios de desfiladeiros e curvas sinuosas, mas com uma paisagem belíssima. O som é de primeira, com qualidade de CD. E você não vai querer parar de jogar.

O qu e vo c ê en co n tra no jo g o A versão colocada no CD-ROM, tem algumas limitações em relação ao jogo completo. Por exemplo: você só poderá correr na pista Pacific Spirit (são seis, no jogo inteiro). Para selecioná-la, basta clicar em Location, no menu principal, que aparece quando o jogo é aberto, depois escolha Done. Em Player Car, você escolhe o carro que vai pilotar. Aqui também somente está disponível o Ford GT90. Mas, se quiser, dê uma olhadinha nos outros para ver as super máquinas - —*- que você encontra no game completo (é possível pilotar até um Jaguar XJ220).

Clicando em Opponents (opção inteiramente habilitada), você seleciona o carro de seu jipal oponente (um Jaguar, uma rrari F50, Lotus...), que também itará pelo primeiro lugar.

Quando tudo estiver configurado,

Na versão colocada no C D -R O M vocé acelera um Ford GT 90

e pode co rre r na pista P a cific S p irit.

E os com andos são relativam ente fáceis (abaixo)

clique em RACE para começar a corrida.

A s regras Você poderá correr duas voltas nesta versão do jogo. O circuito é em pista de estrada, por isso, fique atento às placas de sinalização para saber onde estão as curvas e não passai* direto. O importante é ir ganhando posições e chegar perto de seu principal oponente. Lembre-se: ele tem um carro poderoso, ficando sempre nas primeiras posições.

Uma boa tática (mas politicamente incorreta), para ganhar posições, é jogar seus oponentes para fora da pista. A dica pode parecer um "golpe baixo", mas na verdade, é válida e deve ser usada com cuidado.

SISTEMA MÍNIMO Windows 95 Pentium 90 com 16 MB de memória RAM PRODUTOR Electronic Arts DISTRIBUIDOR Tec Toy TELEFONE (011) 861-5549 PREÇO SUGERIDO 79,99

COMANDOS x —7 - controla a direção doTarrb

'Ts - acelera - ireía A - aumenta a marcha (quando não estiver no automático; Z - reduz a maffcha f quando não estiver no automático) C - controla a visão de câmera Espaço - puxa o "freio de mão" ESC - \olta ao menu e também sai do jogo

INTERSTATE’76

E n J lg ^ m L g a r n a e s tr a d a ,..

Você vai pilotar um supercarro da década de 70 e vingar a morte de sua irmã por mercenários inescrupulosos Enter e quando a tela do jogo entrar, acione o mapa (teclando M), para saber sua localização (está marcado Start no ponto de partida). Depois é sair acelerando, tomando cuidado com os carros que vão tentar impedi-lo de chegar no objetivo marcado em vermelho no mapa.

Interstate’76 pode se tomar um jogo difícil caso você não consiga entender o "espírito" das missões. Elas são meio confusas, mas de qualquer modo, o jogo acaba ficando mais original e divertido.

Este não é um simulador de corrida. Pilotar é só uma parte do "trabalho".

O mais importante é completar as missões

SISTEMA MÍNIMO Windows 95 Pentium 90 com 16 MB de memória RAM PRODUTOR Activision DISTRIBUIDOR Brasoft TELEFONE (011) 285-5344 PREÇO SUGERIDO 69 reais

nterstate’76 é diferente de qualquer outro jogo que você conhece. Aqui você não vai pilotar um carro futurista e sim um Picard Piranha 72 (equipado com duas metralhadoras e um lança-chamas). E que o jogo acontece em 1976 e todo o cenário, incluindo as roupas dos personagens, trilha sonora e carros são da década de 70. Você é Groove, um vigilante motorizado e sua missão não é apenas patrulhar a Interestadual 76, que se estende pelo deserto do sudoeste americano. Você quer vingar sua irmã Jade, morta por bandidos perigosos.

I

C aindo na estrada Logo que o jogo é aberto, aparece a apresentação dos personagens. Assista ou então clique com o mouse e vá para a próxima tela. Escolha Trip e depois uma das missões disponíveis (Playboy e Fuzzbuster). Aparece algumas informações e o objetivo da missão. Dê

COMANDOS

Do carro 4 s (teclado numérico) - acelera sP (teclado numérico) - freia < --> (teclado numérico) - vira o carro para os lados Z - freio de "emergência" TAB - modo "reverso" Radar R - área do radar T - mira no alvo mais próximo E - mira no próximo alvo Y - cancela o alvo atual Armas Espaço - atira Enter - muda a arma 1 a 5 - aciona as armas especiais 4 r (esquerda/direita)- aciona as visões laterais do carro para atirar Diversos F1 - visão do cockpit F2 - câmera externa ajustável Page Up - mais zoom Page Down - menos zoom M - aciona o mapa P - pausa o jogo ESC - sai do jogo

>,\ u 1

í <1 if l

i

l a n ç a m e n t o See it, Hear it, Say it! e The Mystery são os dois Cds da série TRACI. Únicos no pais com reconhecimento de voz.

Excelente material para você aprender ou fixar seus conhecimentos de inglês.

Esses dois programas vão entusiasmar você.

Os softwares da Coleção Quero Aprender são os mais recomendadas por professores de 1a a 4a série para seus alunos aprenderem ou fixarem conceitos de Matemática, Geografia, Ecologia e Português.

Com Cidade da Matemática, Aeroporto Geográfico, A Terra pede ajuda e Fábrica de Palavras, estudar vai se tornar um prazer.

0 Atlas de História Geral oferece uma visão ampla e completa dos principais acontecimentos históricos desde o surgimento dos primeiros hominídeos até os nossos dias. Não deixe de conhecê-lo. Você terá em sua casa um excelente material para pesquisar ou para satisfazer aquelas curiosidades históricas que você tem.

0 primeiro curso completo de inglês em CD-ROM editado no Brasil. São 14 CDs gue você pode adquirir separadamente ou em conjunto. Esse curso oferece muitas opções. Tanto as pessoas que necessitam adquirir conhecimentos básicos de inglês como as que precisam preparar-se para exames de proficiência encontram aí um excelente material de apoio.

Se o seu problema é adquirir um vocabulário específico de inglês ou aprimorar o que você já adquiriu, não deixe de conhecer a série English Vocabulary. Único curso de inglês editado no Brasil para Windows e Macintosh.

Alunos e professores vão se entusiasmar com Descobrindo a Trigonometria.

Os alunos terão um material dotado de recursos de jogos, mapas, animação e som que tornam seu estudo menos maçante. Os professores, por sua vez, poderão ilustrar suas aulas com grande número de gráficos e representações geométricas animadas.

htpp://www.atica.com.br

___________ Softwares educativos feitos por quem entende de educação._____________ MOSSOS DISTRIBUIDORES SP Capital- Editora Ática (011) 278 9322 D avidson (011) 743 8798 e 743 0188- Livraria Sa raiva (011) 870 5999 530 1848 Livraria Laselva (011) 0800 110052 Livraria Siciliano (011) 831 7 4 1 1 Plug & U se (011) 865 2030 Distr Curitiba (011) 288 5055 Byte & Brothers ( 011) 862 3657 SP Interior Editora Ática (016) 625 8098 RJ Capital Editora Ática (021) 273 1997 A corp ;021) 532 3380 MG-Belo Horizonte (031) 467 1144 Varginha (035) 222 1133 PE -Recife (081) Editora Ática 231 0090 C D -R O M Shop (081) 325 5430- BA Salvador - Editora Ática 1071) 377 2051 Livr.Civilização Brasileira (071) 359 7070 -PR-Curitiba-Livraria Curitiba (041) 322 5455- S C Livrarias Catarinense (048) 248 6766- RS Porto Alegre (051) 337 4037 fax 337 4311 Incom p (051) 334 5165 e 338 5466

MOTO RACER

São raros os bons simuladores de corridas de motocicletas. E Moto Racer é um jogo que você não pode deixar de experimentar irigir carro é até uma obrigação social. Mas pilotar A * motos é só para quem nasceu para isso. Nas motocicletas de verdade, você usa todo o corpo. Faz curvas jogando o corpo de um lado para outro, acelera com a mão, troca marchas com o pé... Em Moto Racer, tudo isto é muito mais fácil. Ele é um simulador de motocross e corrida em pista de asfalto.

Se você tem medo de encarar as “de verdade ”, experimente o jogo. Caso seja fanático por motocicletas, bem, já deve estar jogando.

1

No motocross, o mais emocionante são os saltos e controlar as derrapagens da moto numa pista enlameada

A s opções

SISTEMA MÍNIMO Windows 95 Pentium 90 com 16 MB de memória RAM PRODUTOR BMG Interactive OBSERVAÇÃO Até o fechamento da edição (junho), este jogo ainda não estava sendo distribuído no Brasil.

Clique em Executar o programa e, depois da apresentação do fabricante, aperte Start. Aparece uma tela com as letras do alfabeto. Digite seu nome ou apelido e dê Enter.

Na tela Main Menu, escolha

entre Play Solo (para jogar sozinho ) ou Link, para jogar em rede, via modem ou interlink (dois computadores conectados por um cabo especial). Escolhendo a primeira opção, uma tela (Select Mode) surgirá perguntando o tipo do campeonato que deseja participar.

Clique em Single Race (a opção disponível). Na próxima tela (Select Race), você deve escolher uma das duas pistas: asfalto (Speed Bay) ou motocross (Dirt Arena). Clique nas setas gigantes

No asfalto, o que você precisa mesmo é saber usar as setas direcionais para se manter na pista e disputar a primeira posição

do lado esquerdo e direito da tela para mudar as opções e depois clique em Continue.

Na tela Choose Bike estão as motos que você vai pilotar. Uma para cada c rcuito. Escolha também, nesta mesma tela, se você quer usar marcha automática ou manual. Aconselhamos a automática (mais prática). Para isso, basta clicar nos botões, no canto direito na parte inferior da tela. Depois clique em Start para começar.

N a pista Espere a contagem regressiva e depois acelere tudo o que puder (apertando a seta para cima). Pois você tem exatos 50 segundos para chegar ao Check point (ponto de checagem), senão a corrida acaba. Mas não se preocupe. É só clicar em Yes e começar tudo de novo, quantas vezes quiser. Outra coisa não pense que será fácil controlar a moto. Muitos tombos e derrapagens vão acontecer, até você se acostumar com os comandos. #0

COMANDOS

Pilotando a moto - controlam a moto na direção desejada 'T' - acelera 4 ' - freia C - aumenta a marcha V - reduz a marcha B - aciona o turbo TAB - visão de trás ESC - sai do jogo (clique nesta tecla e então em Back até chegar ao Main Menu. Então aperte Exit).

Outras opções F2 - diminui a resolução do jogo F3 - aumenta a resolução do jogo F4 - tela de "cinema" F5 - muda visão de câmera F6visão em "primeira pessoa" (a visão do piloto) CTRL+P - pausa o jogo

JO G O S

OUTLAW S CRAZY ATOM S

i T Tmj°S° noest^° Doom

I

V -/ que se passa no velho oeste. Você é um delegado aposentado que vai vingar o sequestro de sua filha por bandidos perigosos. O jogo é bem feito e o tiroteio rola o tempo inteiro.

Depois de instalado, abra o jogo e no menu que aparece, escolha Main Game e então o nível de dificuldade que vai querer jogar. Clique em Load, e quando a tela do jogo aparecer, saia atirando em tudo o que se mexer, inclusive nas galinhas.

Crazy Atoms química não tem a menor importância neste caso. É apenas o “pretexto” para os quebra-cabeças. O objetivo é montar as cadeias de moléculas, conforme mostrado no exemplo, do lado esquerdo da tela. Mas detalhe: as "peças" só podem ser movimentadas em linha reta.

Abra o jogo e quando ele entrar, não dê bola para as mensagens em alemão e vá direto ao que interessa.

Clique no botão com o desenho de bomba, no alto da tela, e use o mouse para movimentar os átomos, tentando montar o quebra-cabeça mostrado na janela Stufe. Quando conseguir, basta clicar na setinha para a direita (dentro da janela) e o próximo nível surgirá na tela.

Dificilmente você vai conseguir terminar todos os 330 quebra-cabeças do Crazy Atoms. Mas com certeza, vai se divertir tentando, por muitas horas.

A

COMANDOS —

controlam o personagem - atira I - aciona as armas disponíveis - pula - agacha - recarrega a arma - ativa o mapa - sai do jogo

« ■ T r e llis Produtos para Comunicação de Dados

VjL 0rte <P SuP - \j,ieoe0 ,f iS > -

Garantia de 3 anos e Suporte Gratuito no Brasil.

Manuais em Português -Nos modelos Placa, Mesa e cartão PCMCIA -Nas velocidades de 33.600bps e 56K -Com recursos como: Secretária Eletrônica e Viva-Voz.

G A R A N TIA NO BRASIL ■ M i— liin iM i i | B M

—

SPRQÍNT— E N T R lG —

B

f l m

H

i

604.7083 %605.6305 E - m a il;

K iT GRAVADORA CD

il: cincuenta@regra.com.br

http://www.worldpost.com/cincuenta

C IN Q U E N T A IN F O R M Á T IC A IMP. C O M . E SER V. LTDA

R. Barão do Triunfo, 520 - conj. 12 - Brooklin - São Paulo Fone:(011) 241-5715/543-0769 e 542-2095 - Fax: 240-1138

in fo rm á tic a

GOLF ABSO LUTE P IN B A L L

Absolute Pinball é um clássico dos fliperamas. Ele deve ser copiado para seu PC e depois é preciso fazer algumas configurações para que ele rode (mas nada muito complicado). Faça assim: copie-o para o seu computador (ele irá para o diretório Revista, subdiretório Cdrom25, pasta Jogos, subpasta Abspin). Então digite a seguinte linha de comando em Executar... no botão Iniciar: C :\Revista\Cdrom25\Jogos\Abspin\ setup.bat Feito isso, surge a tela de configuração.

Escolha Save Setup & Leave e dê Enter duas vezes. Agora digite esta outra linha de comando: C :\Revista\Cdrom25\Jogos\Abspin\ abs_demo.bat O jogo deverá rodar. Espere a apresentação ou então tecle Enter para começar a jogar.

Controle os "flips" através das teclas Shift e use o Enter para impulsionar a bolinha (segure-o por um tempinho para aumentar a intensidade do impulso). Se quiser mudar o módulo de visualização da “mesa”, use os números de la 4 no teclado. Para sair do jogo, digite ESC várias vezes.

O

MICROSOFT GOLF olfe é um esporte nobre muito apreciado nos Estados Unidos. Aqui ainda não é muito popular, mas você pode experimentar a sensação de jogar, instalando o Microsoft Golf no computador.

Clique em Instalar o programa e quando surgir a tela de opções, clique no botão Typical No final, será criado um atalho para o jogo, na Área de Trabalho. Ao entrar no MS-Golf aparecerá uma tela. Clique em Play Trial Version Now!, no canto direito inferior da tela, e então em Quick Start. Você vai para o “campo”.

Clique com o mouse no gramado, para marcar o alvo da tacada e, em seguida, sobre o medidor Swing. A seta irá se movimentar, para que você determine a intensidade da tacada. Conforme a bolinha se movimenta, o personagem acompanha. Depois de cada tacada, clique em Continue para seguir em frente. Use o botão com uma bandeirinha, para saber a localização do buraco onde a bolinha deve ser encaixada, i

G

Lê e escreve em inglês m g g 0 melhor software de tradução autom ática.

Traduz textos, E -M ail, p ágin as Web e muito mais, do in glês para o português e vice-versa.

Traduz as palavras de acordo o contexto

Cria e modifica dicionários de acordo com as suas necessidades ^

Grátis: Microsoft Internet Explorer 3.0

Consulta e flexiona palavras instantaneamente

Além do português, contém: alemão, espanhol, francês e italiano para o inglês e vice-versa

MULTIMÍDIA Rio (021) 533-3200 São Paulo (011) 820-5160

- .> jT

suptcment-w"d*

Especial para navegar e traduzi páginas Web do inglês para o português e vice-versa.

Traduz on-line sen necessidade de sair do navegadoi

pesar do nome em inglês, este jogo é todo em português.

O objetivo é ajudar um explorador a recolher todas as pepitas de ouro espalhadas por uma mina lotada de ladrões. É preciso ser rápido nos controles, para evitar que os inimigos alcancem você.

Quando todas as pepitas forem recolhidas, você passa para o próximo nível ainda mais difícil e com mais inimigos.

Depois de instalado (um grupo Games será criado), abra o jogo. Espere a apresentação do fabricante e então tecle Shift duas vezes para pular as telas seguintes e começar a aventura.

Use apenas as setas direcionais do teclado para se movimentar e quando quiser sair do jogo, tecle Alt+F4.

A

ma batalha espacial clássica dos videogames. Você controla uma nave e tem de evitar que ela encoste nos inimigos, pois senão você perde energia de proteção (medida na barrinha Shield, na parte inferior da tela). Ao destruir os inimigos (aperte a tecla Ctrl ou a A), recolha os itens deixados por eles e incremente ainda mais sua nave, para conseguir chegar ao final dos níveis. O jogo é para DOS, mas roda direto do CD-ROM, sem problemas. Clique em Executar o programa e quando o jogo entrar, se

U

Para registrar Apogee Software

P.O.BOX 496489Gartand, Texas- 75049 Fone 001 (972) 27 quiser, escolha Run Demo, no menu principal, para ter uma idéia de como ele funciona. Então tecle ESC e escolha Play Mission, para começar a jogar. Na próxima tela, compre os itens disponíveis nos hexágonos, clicando uma vez sobre eles e em seguida no botão Buy. Clique em Play, espere a missão carregar e use as setas direcionais para controlar a nave pelo espaço.

MANIAC MINER

3D Zero-G ma espécie de Padle (jogo de rebater), mas ao invés da raquete você deve rebater a bolinha usando um cone em três dimensões. O objetivo é evitar que ela caia na água (pode parecer estranho, mas a água está embaixo da plataforma de madeira, na parte inferior da tela, e você só ouve o barulho). Além disso, é pseciso destruir os blocos coloridos de metal que estão no "teto", usando a bolinha. Agora tome cuidado para a plataforma não ser destruída, pois o jogo vai ficar mais difícil. Depois de instalado (o grupo Games será criado), abra o jogo, espere a apresentação do fabricante e então aperte Shift duas vezes

STARGUNNER

U

Ttophy Bass 2 ste game é para os amantes das pescarias que não se importam em ficai' horas e horas sentados esperando o peixe morder a isca. Em Trophy Bass 2 a sensação é quase a mesma, mas ao invés da beira de um rio, você vai ficar na frente do micro. E nem terá de ficar horas esperando.

Rode o game e quando a tela do Trophy Bass entrar, vá até o menu File e c ique em Quick Fish.

Primeiro é preciso

E

II

3D ZERO-G TROPHY BASS 2

I

e vá para a tela do jogo.

Use as setas direcionais para controlai' o cubo que se movimenta apenas para os lados. Para sair do 3D Zero-G, basta teclar Alt + F4.

Detalhe: este jogo apesar do nome estranho é todo em português.

escolher o lugar onde jogar a isca. Para isso, clique na “mira” amarela, sobre o rio. Assim que ela for posicionada, clique em Cast para lançai' a isca e espere algum peixe mordê-la.

Quando isto acontecer, você terá de para depois puxá-lo para o barco (segurando o botão esquerdo do mouse).

Se aparecer a mensagem Fish-On piscando na tela, tome cuidado, pois isso significa que a linha poderá quebrar a qualquer momento.

Movimente o mouse para cima e para baixo, esticando ou puxando a linha, conforme a situação Lembre-se que, quanto maior o peixe fisgado, mais difícil será 4*. puxá-lo para o barco. wv

O The Palace é uma espécie de clube dentro da Internet, onde você pode encontrar pessoas com os mesmos interesses que o seus Betume a Member Now! Building Virtual Communities One An iltir til a Time.

Benefits of Membership

E xplorando os "palácios"

COMPUTERS & INTERNET

EOR KIDS ONLY /

IIFESTYIES SPORTS

G uest 356

Oidt here to visit / our website!

Tornando-se *!<>!>?«*(’ofcwilr,sfeSff&fe membro do “clube”, você terá r onsiderado um dos três acesso à áreas de melhores programas da Internet, seu interesse, o The Palace é uma espécie de encontrando clube, dentro da Rede, onde é possível informações atuais encontrar pessoas que tenham e ainda poderá interesses em comum, permitindo a você fazer amizade com os outros “sócios” fazer amigos. Além, é claro, de ter

C

SISTEMA MÍNIMO Windows 3.x e Win 95 486 DX 2 com 4 MB de RAM produtor

acesso à informações atualizadas. A versão colocada no CD-ROM, permite usar o programa durante três horas.

Mas é o suficiente para você explorar as muitas áreas disponíveis. Nesta reportagem vamos ensinar a usar os principais recursos do The Palace.

Instalação

The Palace Inc. VALOR DO REGISTRO 25 Dólares

comunicação com a rede. Na janela seguinte, dê OK e espere alguns segundos para o The Palace começar a retirar as informações que serão mostradas na tela.

Instale o The Palace e quando surgir a tela com o botão Connect, clique sobre ele. Então, conecte-se à Internet para que o programa consiga estabelecer

Quando a tela principal do programa for carregada, clique em Become a Member Now! (tome-se um membro agora). Você irá para uma espécie de tutorial que vai mostrar como o The Palace funciona. Se quiser voltar à tela principal, clique na seta, na barra de ferramentas do lado da tela. Então repare nas diversas áreas de interesse (Sports, News, Life stiles..!) que você pode explorar. Repare também nas carinhas que aparecem o tempo todo.

Elas mostram as pessoas que estão conectadas naquela “sala” e você poderá conversar com elas, enquanto aguarda as informações. Basta clicar duas vezes sobre uma das carinhas para “puxar papo” e digitar o texto no quadro cinza, na parte inferior da tela.

Para alterar a expressão da sua "carinha", clique no botão em forma de maletinha preta, no canto direito inferior da tela. Na lista de itens que aparece, escolha um e clique em Wear para usá-lo. Tente fazer amizade com todos os que encontrar, para que eles possam ajudá-lo a descobrir novas áreas. ,

i- u r r o

IN T E R N E T

V-CHAT

As conversas pela Internet agora podem ser realizadas em uma sala virtual. Basta passear e escolher com quem conversar

gora você pode olhar no rosto (|wLM das pessoas que está Jf W conversando via Internet.

Feio menos, no rosto "virtual" que elas escolheram para representá-las. É que Mensagens recebidas - fique de o V-Chat é uma espécie de ”bate-papo ” Botões de expressão - De acordo olho nesta janelinha para observar dí' futuro. Com ele você poderá andar com as carinhas desenhadas nos as mensagens enviadas no canal por um cenário virtual, encontrando as botões, você muda sua expressão que você está conectado. O nome durante o bate-papo. Tome cuidado da pessoa que está “falando” pessoas pelo caminho. E caso você não para não ser mal interpretado aparece no início do texto escrito esteja gostando do papo de certa pessoa, basta encontrar outra. E File Edit £ v a t# \ iew Tools Help possível escolher diversos tipos 8j A] |j U 'd v iv K dí personagens diferentes para A w í o m a » « d H o * f 0 2 says " G re e tin g s ! W e lc o m e t o t h e V C h a t p u b lic s e r v e r . P le a s e d o n o t use a n y expressar estados emocionais e p r o f a n it y in th is c h a t ro o m .” sua aparência física. Por ftê»r\<n r n Kn« .+Krf»/•'aw/ ** 11An exemplo, desenhos caprichados ou então um personagem comum, como um simples boneco branco. Aqui vamos mostrar as principais ferramentas que aparecerão no programa.

U sando o V-C hat Usuários do canal - mostra as pessoas que estão Instale o V-Chat e no final, conectadas no canal, junto com você. Clique com o digite seu nome na janela com o botão direito do mouse sobre um dos apelidos e logotipo do programa. Clique em escolha a opção Find no menu para "achar" o usuário na sala virtual OK. É preciso estar conectado à — In emet antes de dar OK na __ __ janela Select V-Chat Foi Help., press F1.

Ei ivironment. Depois é só esperar os dados sobre as salas de conversa Mensagens à se 'em carregados. serem enviadas Você - este boneco Você não precisa ficar todo o tempo digite, neste representa sua num mesmo local. Basta sair "andando" espaço, o texto que aparência. Abra o pela sala virtual, para encontrar as deseja enviar e dê menu A v a ta r e Enter. Todos irão ler escolha a opção pessoas que deseja conversar, usando as o que você S e le ct avatar... para setas do teclado. A única limitação do escrever. Os botões mudar o boneco.

V- Chat, é que os computadores onde as do lado direito indicam o "modo" pe ssoas poderão ser encontradas para o que está falando bate-papo são patrocinados somente pela Microsoft. Ou seja: isto limita um © pc uco o número de usuários.

13 Members in Conversation

SISTEMA MÍNIMO Windows 95 486 DX 2 com 8 MB de RAM PRODUTOR Microsoft

I ISE "UNDO. ACELERE SEU CD-ROM.

Software com tecnologia avançada que torna o CD-ROM 1 0 X mais rápido, comparável a velocidade do disco rígido.

DISTRIBUIDORA

CURITIBA I N F O R M Á T I C A

(011) 288-5055 - São Paulo (041) 322-5455 - Curitiba (048) 248-6766 - Florianópolis

Aqui, alguns dos principais títulos em CD-ROM disponíveis no mercado brasileiro.

Listam os o telefone dos distribuidores e, embora eles não façam vendas diretamente, podem indicar o revendedor mais próxim o a você.

Os preços são sugeridos por eles.

ariedades) TOON WOKS (PORTUGUÊS) rie desenhos coloridos e engraçados, usando personagens animados. Ele é fácil de usar, já que os olhos, bocas e outras partes já estão prontas, basta misturá-los. Mesmo quem não é desenhista vai achar muito fácil criar ilustrações. Seus trabalhos podem ser impressos, inclusive com textos, para criar cartões, calendários e convites de aniversário. Demo na edição 23. ©

C

MICROFORUM BRASOFT (011) 285-5344 71,00

VIAGEM NA ITÁLIA (PORTUGUÊS)

ENGLISH WOKS 97 (PORTUGUÊS/INGLÊS)

ART PUZZLE 2 (PORTUGUÊS)

DNA - OS SEGREDOS DA VIDA (PORTUGUÊS)

Quem pretende viajar para a Itália, não deve perder este CD-ROM. O que não falta são fotos e muita informação sobre a arte e história do país. A interface é fácil de usar e toda a exploração do programa é feita ao som de música clássica.

Uma pena que o CD seja pouco interativo em algumas partes. ©

Um bom pacote de utilitários para quem deseja ter noções de inglês, ou quer automatizar a tradução de palavras.

Praticamente todos os programas do Windows 3.1 ou Win 95, que trabalham com textos, podem interagir com o dicionário do English. O program traz ainda laboratório de pronúncia, entre outras novidades. ©

Um quebra-cabeça com quadros sobre a Natividade (o nascimento de Cristo). Ao mesmo tempo que diverte, informa os usuários com textos que surgem durante os jogos.

No total, são 25 obras de artistas famosos, como Michelangelo, Bosch e Botticelli. As músicas tocadas enquanto o CD é explorado são clássicos de Bach.©

Aproveitando a onda de clonagem que envolveu a ovelha Dolly, este programa tenta (sem sucesso) explicar como funciona o DNA, a molécula da vida. A interface é péssima, as animações bastante simplistas e há muitos dados difíceis de entender. As informações estão no CD, como em qualquer livro de biologia do curso colegial.©

MICROPOWER (011)744-7313 69,00

MAGELAN (021) 252-0049 39,00

E.MM.E MSD (021) 533-3200 69,00

SOFT WARE (041) 222-9726 49,00

a r i e d0

B A R B IE F A S H IO N D E S IG N E R (M A N U A L EM PORTUGUÊS)

arbie é o protótipo da “patricinha perfeita”. E este CD faz jus à fama. Nele, as meninas vão produzir a sua boneca Barbie, criando roupas e estilos de cabelo para ela. No pacote, além do CD-ROM, há 8 papéis de tecidos para imprimir os vestidos e purpurina colorida em saquinhos.©

B

MATTEL MEDIA MAGNA HOME (011) 811-5858 70,00

CRIAR QUADRINHOS TOM & JERRY (PORTUGUÊS)

2000 RECEITAS DE MARGARIDA VALENZI (PORTUGUÊS)

Faça quadrinhos com os personagens Tom & Jerry, da famosa série de desenhos da TV. Inteiramente em português ele é simples de usar, e as crianças vão adorar. Depois de criar os quadrinhos, é possível imprimi-los e montar sua própria revistinha. Pena que depois de um certo tempo, as histórias fiquem um pouco repetitivas. ©

São receitas variadas de doces, tortas, saladas, sopas e qualquer comida que você imaginar. Das 2000, 500 vêm com fotos produzidas. O programa é muito fácil de usar e tudo está em português. Você nem precisa estar com o micro ao lado do fogão, pois todos os textos podem ser impressos. Além disso, tem 100 dicas úteis da autora do “livro multimídia”. ©

MULTITREND (021) 511-5253 29,00

BOWL SOFTWARES (011)210-7219 59,00

ASTERIX - O DESAFIO DE CÉSAR (PORTUGUÊS)

MARBLE DROP (MANUAL EM PORTUGUÊS)

RAVAGE D.C.X (PORTUGUÊS)

3D TABLE SPORTS (MANUAL EM PORTUGUÊS)

Este é para a família toda brincar. Apesar de ser meio antigo ainda agrada um bocado.

Trata-se de um jogo no estilo adventure, com belas imagens e enredo muito divertido. Você vai ter de ajudar Asterix e sua turma a resistir as invasões romanas, desafiando César. ©

Um daqueles jogos viciantes, no qual você não vai querer parar de jogar. No estilo do The Incredible Machine (onde você tem de montar engenhocas), neste jogo você deve ajudar as bolinhas coloridas a alcançarem um determinado local, passando por vários obstáculos diferentes. Boas imagens gráficas. ©

Um filme interativo que mistura adventure com ação, onde você controla o personagem principal.

A visão do jogo é em primeira pessoa (lembrando um pouco o estilo Doom) Mas, não há muito para o jogador fazer, a não ser clicar várias vezes nas áreas que o jogo permite. Dois CDs de muita enrolação. ©

Uma seleção de três jogos tradicionais "de mesa", incluindo pebolim e hóquei sobre mesa. E claro que não são tão divertidos como quando jogados "ao vivo", mas para passar o tempo são uma boa pedida. ©

INFOGRAMES MSD MULTIMÍDIA (021) 533-3200 49,00

MAXIS MAGNA HOME (011) 811-5858 74,00

NWI MSD MULTIMÍDIA 0800-223-200 74,00

GTE ENTERTAINMENT ATLAM TOYS (011) 574-6004 29,99

MAGIC: THE GATHERING (MANUAL EM PORTUGUÊS)

OS CAVALEIROS DO TEMPO (PORTUGUÊS)

Se v( cê não souber o que signi pca RPG, passe longe deste jogo. Ele é bastante complicado, cheio de textos em inglê . arcaico, expressões difíceis de entender e gráficos simpl es. A ação é praticamente inexi tente e o que vale é a estrai égia. Caso estes sejam os elem ntos que você procura. ©

Adventure no estilo "Alone in the Dark". Neste game você vai explorar os calabouços secretos, ambientado na Idade Média.

Você controla um personagem em três dimensões e terá de explorar salas e resolver quebra-cabeças, para salva sua noiva. As imagens gráficas são simples e o som não é grande coisa. ©

ACCLAIN ATLAM TOYS (011) 574-6004 50,00

D E S T R U C T IO N DERBY 2 (M A N U A L EM PORTUGUÊS)

C

ontinuação do clássico

D e s t r u c t io n D e r b y ,

neste jogo você tem dois objetivos: um deles é chegar em primeiro lugar em uma corrida em alta velocidade. No segundo modo de jogo, sua missão é destruir os adversários com seu carro. DD2 é um belo simulador, cheio de ação, que vale a pena experimentar. © P S Y G N O S IS BRASOFT (011) 2 8 5 -5 3 4 4 6 9 ,0 0

INFOGRAMES MSD MULTIMÍDIA (021) 533-3200 49,00

#

UN i r , i \ . l N E l E UI VISITF F CONHFÇA I UGARFS ' DIS I ANTES • CONVFRSF COM PESSOAS DL OUTROS PAÍSES E ESTADOS # MANDE MFNSAGENS VIA E MAU IN I ERNE í

BBS:

o in f 'm a jo g o s

nos

w in d o w s

W IN D O W S 9‘j IMAGLNG Gll CAÜ PRO G RAM AS D IVER S O S ..

1

NA iW Ü !!

• COLOQUE SUA EMPRESA NA INTERNET!!

VFAZEMOS HOME PAGES V d iv u l g a m o s A PÁGINA DE SUA EMPRFSA NA REDE MUNDIAL — PARA MAIORES INFORMAÇÕES LIGAR PARA (011)530-1014

T I D O IS S O F O R A P E N A S R S 1 9 ,0 0 (mensal) TeX.d a d o s : (0 1 1 ) 5 5 6 1 - 1 1 3 1 (modem) c m 3 11.

h t t p : / / www

om. b

CRIATURA CRUNCH

(MANUAL EM PORTUGUÊS) Mistura de “living book” com adventure. Em outras palavras: é um bom jogo infantil. A criança explora diversas salas com personagens animados e deve recolher itens especiais que estão escondidos. Todas as narrações estão dubladas em português. © C LA SS 6 IN T E R A C T IV E MPO (011) 263-1522 59,00

X-WING VS. TIE FIGHTER (MANUAL EM PORTUGUÊS)

THE NEED FOR SPEED II (MANUAL EM PORTUGUÊS)

STAR CONTROL 3 (INGLÊS)

A Lucas Arts está investindo novamente nos simuladores de batalhas espaciais, com o aguardado lançamento deste jogo. Trata-se de uma compilação dos antigos XWing e Tie-Fighter, mas com gráficos melhorados e suporte à partidas via rede e Internet.

Bom para quem não conhece os jogos anteriores. ©

Nesta continuação, você terá a chance de pilotar os carros mais caros do mundo, em rachas que acontecem em sete localidades famosas do mundo inteiro. E possível escolher seus concorrentes, determinar a cor dos carros e até mesmo jogar contra um amigo ao mesmo tempo, divindo a tela ao meio.

Demo nesta edição. ©

Star Control 3 é um jogo que vai tomar seu tempo por horas e até dias. Não que ele seja ruim, mas você precisa ter bastante paciência até entender o jogo.

Ele mistura ação com estratégia.

Você deve pilotar até 24 naves alienígenas e controlar recursos de 30 colônias e 24 raças diferentes. Os manuais estão em português. ©

LUCAS ARTS BRASOFT (011) 285-5344 69,00

ELECTRONIC ARTS TEC TOY (011) 861-5549 79,99

GTE ENTERTAINMENT ATLAM TOYS (011) 574-6004 50,00

COM ANCHE 3 (M A N U A L EM PO RTUGUÊS)

palavra certa para descrever Comanche 3 é “perfeição”.

Além dos gráficos com qualidade fotográfica, as missões são extremamente convincentes. Mesmo os jogadores pouco experientes, não vão deixar de aproveitar o jogo. Ele tem modo para iniciantes e avançados no gênero. ©

A

N O V A L O G IC BRASOFT (011) 2 8 5 -5 3 4 4 7 1 ,0 0

POWER RANGERS (MANUAL EM PORTUGUÊS)

Um sucesso na televisão. Por isso, as crianças fãs da turma de guerreiros vão adorar o jogo.

Não que ele seja grande coisa, mas todos os heróis estão lá, reproduzidos em belos gráficos 3D. A ação é linear, ou seja, os bonecos lutam contra os mais variados tipos de inimigos. Não faltam socos e pontapés. © BANDAI DIGITAL MPO (011) 263-1522 59,00

ENIGMA

(PORTUGUÊS) Enigma é um pacotão de besteirol. Explora desde vampirismo, até horóscopo das reencarnações, passando por musicoterapia e cantos místicos.

Não salva nem o CD de músicas relaxantes, que vem junto no pacote. Há ainda cartões com perguntas que só fazem sentido para quem gosta (e muito) de esoterismo.® BMGV SOFTWARE BRASOFT (011) 285-5344 65,00

Hffljfcuiss

w lÁ

Ullíl ti

’

LllLLllUU

SITIO

liiuuiuíiu

^ C D - R O M ^ |\ . l & co m trilh a f “M ixed M o d e ” p ara v o c ê o u v ir a h is tó ria no seu “C D p la y e r”

Jogos, atividades e muita ação através de gráficos e animações em 256 cores i n e sq u êc i v e

Realização: PAM - Comércio, Planejamento, Análise e Método Ltda Rua José Maria Lisboa, 59 - Jardim Paulista CEP: 01423-000 - São Paulo - SP PAM COMERCIO PLANEJAMENTO ANÁLISE E MÉTODO

Tel/Fax: (011)887-2724 e-mail: pam@dialdata.com.br

II

3

Mkhomth \V }N IX A \N í ‘'VIMik I

Distribuição: MSD Multimídia Rio: (021) 533-3200 São Paulo: (011) 820-5160 Telerevenda: (0800) 22-3200

\

0 CD-ROM N5 25 é parte integrante desta edição Se estiver faltando, peça ao jornaleiro___________

CorelD R A W ! 7 .0 c o m p le to . E xperim en te, por 3 0 d ia s, a ú ltim a v e rs ã o do m ais fa m o s o p ro g ra m a p a ra ilu s tra ç ã o

Aplicativos

T ru e S p a c e C a lig a ri 2 P ro g ram a p ro fissio n al p a ra a c ria ç ã o e a n im a ç ã o de o b je to s em 3D

Entretenimento

ín d ic e e le trô n ic o dos p ro g ra m a s que s aíra m em to d a s as e d iç õ e s da R e v is ta do CD-ROM U se o seu PC à d is tâ n c ia E m ais 11 p ro g ra m a s in é d ito s E x p e rim e n te a m ais nova e d iç ã o do A lm a n a q u e Abril Pow erG oo: d iv irta -s e fa ze n d o c a re ta s co m fo to s d ig ita liz a d a s F a ça e fe ito s sonoros co m o S oundForge M e ta m o rfo s e s com M o rp h e r E a in da: p a c o te m u ltim íd ia co m fo to s de g a ro ta s , naves e s p a c ia is S ta r T re k , sons, fo n te s e m u ito m a is T h e N e e d fo r S| O u tL a w s • G olf

Internet P ara b a te r papo na in te rn e t: T h e P a la c e e V -C h a t

Inform ática P rática e Descomplicada

A Ias bancas, no dia 15 de cada mês, sem pre com um CD-ROM, em português, e a Revistinha de Dicas