Monday - ALEX PUB (free entry) CHARLEY DEANESI & GIOVANNI BETTI 20:00 h Tuesday - HOTEL MONDSCHEIN (free entry) FLAVIO DELLADIO & ANDREA FILIDEI 20:00 h Wednesday - STEINDLS BOUTIQUEHOTEL (free entry) ANNIKA BORSETTO & CHRIS KAUFMANN 20:00 h 7. May Thursday - HOTEL STERZINGER MOOS (free entry) MAURO FERRARESE & ALESSANDRA CECALA 20:00 h
8. May Friday - VIGIL RABER SAAL (10,00 €) FABIO TREVES & ALEX “KID” GARIAZZO 20:00 h Late Night Show - DERBY CLUB (free entry) CHRIS COSTA feat. ANDREA POLATO, MARCO STAGNI 22:00 h
9. May Saturday - Innercity Parade STB DIXIE TRAIN (Marching Band) 10:00 h
2015
2015 4. May 5. May 6. May
Sterzing . Vipiteno 04. - 10. May 2015
Mit Unterstützung von Tourismusverein und Gemeinde Sterzing. Con il sostegno dell’Associazione Turistica e del Comune di Vipiteno. Management: www.movex.it . Sponsoring: Firma Leitner AG
Blues Night - STADTTHEATER/TEATRO COMUNALE (15,00 €)
THE INCREDIBLE SOUTHERN BLUES BAND
feat. THE INCREDIBLE HORNS, RICHARD MOYA CABALLERO & HUBERT TUBBS (ex Tower of Power) 20:00 h
10. May
Sunday - Pfarrkirche/Chiesa Parrocchiale GOSPEL MASS with ISBB feat. ROLAND EGGER 10:00 h Theater Cafè (free entry) MOTHER’S DAY BLUES BRUNCH PETRA GRUBER, ANNA ZUEGG, GIGI MONGELLI 11:30 h
SPECIAL GUEST
www.incredible.st Kartenvorverkauf für Freitag, 08. und Samstag 09. Mai: Tourismusverein Sterzing Prevendita biglietti per venerdì, 08 e sabato, 09 maggio: Associazione Turistica Vipiteno Tel. 0472 765325 . E-Mail: info@infosterzing.com
HUBERT TUBBS (USA) EX TOWER OF POWER PRESENTED BY
Abendkassa Stadttheater . Biglietteria serale Teatro Comunale: 19.30 h blues@incredible.st
NE/BZ00008/2010 valida dal 09/08/10
SPONSORED BY
S BLUE
AID
Michael Seeber
Blues Days 2015
Der Sponsor
Liebe Bluesfreunde, liebe Sterzinger, die dritte Ausgabe unserer traditionellen Musikwoche steht im Zeichen der Erneuerung: ein gänzlich überarbeitetes Musikprogramm, internationale und nationale Gäste auf höchstem Niveau, insgesamt zehn Darbietungen an verschiedenen Orten der Stadt und eine übersichtliche Broschüre, damit ihr keine Veranstaltung verpasst. Reserviert rechtzeitig und bleibt uns treu. Eure Incredibles
Michael Seeber verdanken wir unsere Blues Days. Ohne seine Unterstützung wäre die Veranstaltung nicht möglich. Wir kennen ihn nicht nur als erfolgreichen Unternehmer, sondern auch als weltoffenen Kultur- und insbesondere Musikliebhaber. Ein Mann, dem es gelingt Jazzgrößen wie Chick Corea und Stanley Clarke in seinen Hallen auftreten zu lassen, bedarf keiner Präsentation. Wir sind stolz, die Leitner AG als Sponsor zu haben.
Blues Days 2015
Lo sponsor
Cari amici del blues, cari Vipitenesi, la terza edizione della nostra tradizionale settimana musicale punta sul rinnovamento: un programma musicale interamente rifatto, ospiti internazionali e nazionali di altissimo livello, una decina di esecuzioni musicali in luoghi della città sempre diversi e una brochure molto chiara per non perdere nemmeno uno degli eventi offerti. Prenotate per tempo e rimaneteci fedeli. I vostri Incredibles
È a Michael Seeber che dobbiamo i nostri Blues Days. Senza il suo sostegno la manifestazione non sarebbe possibile. Noi non lo conosciamo soltanto come imprenditore di successo, ma anche come cosmopolita amante della cultura e della musica. Un uomo capace di ospitare nei suoi stabilimenti colossi del jazz come Chick Corea e Stanley Clarke non ha bisogno di presentazioni. Siamo orgogliosi di avere la Leitner SpA come sponsor.
02
Danke
Grazie
03
2015
Roland Egger
4. May, Monday ALEX PUB (free entry) CHARLEY DEANESI & GIOVANNI BETTI 20:00 h
6. May, Wednesday STEINDLS BOUTIQUEHOTEL (free entry) ANNIKA BORSETTO & CHRIS KAUFMANN 20:00 h
5. May, Tuesday HOTEL MONDSCHEIN (free entry) FLAVIO DELLADIO & ANDREA FILIDEI 20:00 h
7. May, Thursday HOTEL STERZINGER MOOS (free entry) MAURO FERRARESE & ALESSANDRA CECALA 20:00 h
04
05
2015
Markus Linder
8. May, Friday VIGIL RABER SAAL (10,00 €) FABIO TREVES & ALEX “KID” GARIAZZO 20:00 h
06
8. May, Friday Late Night Show - DERBY CLUB (free entry) CHRIS COSTA feat. ANDREA POLATO, MARCO STAGNI 22:00 h 07
2015
9. May, Saturday Blues Night STADTTHEATER/TEATRO COMUNALE (15,00 €)
THE INCREDIBLE SOUTHERN BLUES BAND
feat. THE INCREDIBLE HORNS, RICHARD MOYA CABALLERO & HUBERT TUBBS (ex Tower of Power) 20:00 h Werner Heidegger (Haifisch)
Innercity Parade STB DIXIE TRAIN (Marching Band) 10:00 h
SPECIAL GUEST HUBERT TUBBS (USA) (ex Tower of Power) 20:00 h
THE INCREDIBLE HORNS (AT) 20:00 h
RICHARD MOYA CABALLERO (PE) 20:00 h
08
09
2015
Gianni Ghirardini
Blues AID Auch heuer wollen wir wieder für einen guten Zweck sammeln. Der Erlös unserer Blues Aid Hilfsaktion kommt der MS-Vereinigung Südtirol zugute, die sich dafür einsetzt, an Multiple Sklerose Erkrankten den Umgang mit der Krankheit erträglicher zu machen.
Blues AID 10. May, Sunday Pfarrkirche/Chiesa Parrocchiale GOSPEL MASS with ISBB feat. ROLAND EGGER 10:00 h
Anche quest’anno raccogliamo fondi per una buona causa. Il ricavato della nostra azione Blues Aid sarà devoluto all’associazione provinciale SM, che si impegna per rendere più sopportabile il rapporto con la malattia ai pazienti affetti da sclerosi multipla.
In Zusammenarbeit mit / In collaborazione con:
Theater Cafè (free entry) MOTHER’S DAY BLUES BRUNCH PETRA GRUBER, ANNA ZUEGG, GIGI MONGELLI 11:30 h 10
STADT STERZING CITTÀ DI VIPITENO
11