MICROPLAN GROUP - CATALOGO N. 9/2013

y o u r

p a r t n e r

f o r

m e t r o l o g y

9 ITALIANO

s i n c e

1 9 7 6

le nostre sedi FRANCE MICROPLAN ITALIA SRL VIA MONTE ROSA, 7 ZONA IND. ROCCAPIETRA I-13019 VARALLO (VERCELLI) ITALIA

+39 0163 54619 / 569084 FAX +39 0163 564081

MICROPLAN FRANCE SA 2, LA GRAULE F-23360 LA FORET DU TEMPLE FRANCE

CELITH SARL 2, LA GRAULE F-23360 LA FORET DU TEMPLE FRANCE

+33 5 55806666 FAX +33 5 55806620

+33 5 55805454 FAX +33 5 55805450

mpf@microplan-group.com

celith@microplan-group.com

Skype: stephanie-mpf

Skype: isa-celith

mpi@microplan-group.com Skype: microplanitalia

Il simbolo a fianco accompagna il tipo di imballo standard di ogni prodotto. L’imballo può variare secondo le quantità e la destinazione, senza preavviso. Eventuali imballaggi speciali per export saranno quantificati al costo.

Caratteristiche tecniche, dimensioni e tolleranze sono suscettibili di modifiche senza preavviso.

Catalogo N.9 - V.13/02 © 1976 - 2013 Microplan Group Tutti i diritti riservati

www.microplan-group.com

IL GRANITO NELLA METROLOGIA Il granito nero, grazie alle sue proprietà, ha trovato negli ultimi anni un larghissimo impiego sia nel campo degli strumenti di controllo tradizionali (piani, righe, squadre), sia nelle macchine di misura tridimensionali e operatrici con processi non convenzionali. Le superfici in granito nero, opportunamente lappate, oltre a garantire notevoli precisioni, consentono ottimi risultati nello scorrimento su cuscini ad aria.

I motivi che hanno portato alla scelta del granito nero per la costruzione di particolari di altissima precisione sono:

NERO AFRICA

NERO ASSOLUTO

BLUE LANHELIN

Densità

2.85 kg/dm3

3.0 kg/dm3

2.7 kg/dm3

Porosità

0.09%

0.15%

0.35%

60 / 95 Gpa

90 / 103 Gpa

44 / 58 Gpa

Resistenza a compressione

244 MPa

270 MPa

188 MPa

Resistenza a flessione

24 MPa

25 MPa

21.5 MPa

6.5 x 10-6 m/ m° C

5.9 x 10-6 m/m° C

7.4 x 10-6 m/m° C

806 HK

800 HK

822 HK

Sud Africa

Sud Africa

Francia

Grigio scuro

Nero

Grigio/blu

Standard

Su richiesta

Grandi dimensioni

Modulo di elasticità

• STABILITA’ DIMENSIONALE: il granito e’ un materiale invecchiato naturalmente per milioni di anni ed è quindi esente da qualsiasi tensione interna; • STABILITA’ TERMICA: il coefficiente di dilatazione lineare del granito è notevolmente inferiore a quello di acciaio e ghisa; • DUREZZA: la durezza del granito è paragonabile a quella di un buon acciaio temprato; • RESISTENZA ALL’USURA: la durezza permette infatti una maggior durata degli strumenti; • PRECISIONE DI LAVORAZIONE: il granito permette di ottenere superfici con planarità superiore a quelle di qualsiasi altro materiale tradizionale; • INATTACCABILITA’ AGLI ACIDI, AMAGNETICITA’, ISOLAMENTO ELETTRICO, RESISTENZA ALL’OSSIDAZIONE: il granito è inossidabile e non necessita di particolare manutenzione; • COSTO: con i nuovi processi tecnologici i prezzi degli strumenti realizzati in granito sono diventati vantaggiosi rispetto a quelli tradizionali; • REVISIONI: il costo di un’eventuale revisione è limitato e richiede tempi brevi.

Coeff. dilatazione termica Durezza Knoop Provenienza Colore Utilizzo

Per piani di grosse dimensioni (superiori a 5 metri), viene utilizzato il granito Blu Lanhelin proveniente dalla Bretagna, viste le difficoltà di reperire grossi blocchi grezzi in granito nero Africa.

LAVORAZIONI SPECIALI SU GRANITO TABELLA DIMENSIONALE DEGLI INSERTI

Al fine di garantire un servizio completo, il gruppo Microplan esegue, su richiesta, lavorazioni particolari a seconda dei disegni delle esigenze del Cliente e del settore di applicazione al quale gli strumenti in granito sono destinati. Le principali lavorazioni complementari sono:

M

INCOLLAGGIO con resine epossidiche di particolari quali inserti filettati, cave a “T” di guida o staffaggio; FORATURA: il granito viene forato utilizzando dei tubi diamantati da un diametro minimo di 3 mm a un massimo di 500 mm con profondità variabile. All’interno di tali fori (ciechi o passanti) vengono incollati, con resine epossidiche, inserti ciechi o filettati secondo la tabella sotto riportata ; FRESATURA: il granito può essere fresato con appositi utensili diamantati pur con alcuni limiti rispetto alla fresatura su metallo. Si realizzano fresature cieche o passanti su disegno.

Catalogo Generale Microplan Group n° 9

3

D

L

T (N)

S (Nm)

3

7.8

12

5125

2

4

9.8

16

6813

3

5

11.8

20

10204

6

6

12.8

27

14565

10

8

14.8

34

21023

25

10

17.8

42

31154

50

12

19.8

50

40966

85

14

21.8

60

53762

135

16

29.7

60

75455

200

www.microplan-group.com

PN: PIANI DI RISCONTRO IN GRANITO NERO I piani di riscontro in granito nero vengono forniti in 6 gradi di precisione, con riferimento alle norme ISO 8512-2, con l‘aggiunta di gradi di precisione superiore: 3, 2, 1, 0, 00, 000, al fine di soddisfare tutte le esigenze, dall’officina alla sala metrologica. Tutti i piani vengono collaudati con livelle elettroniche o autocollimatori laser in sale a temperatura costante (20° C) e con umidità controllata. Assieme ad ogni piano “Microplan” viene rilasciato un rapporto completo di mappatura degli errori, le istruzioni per l‘installazione e la dichiarazione di conformità con il riferimento dello strumento primario utilizzato. Nella tabella sottostante sono riportati dimensioni standard, pesi, codici di riferimento e tolleranze di planarità assolute (espresse in millesimi di millimetro). Su richiesta e a disegno vengono forniti piani di altre dimensioni e/o con fori, inserti filettati, cave a “T” di guida e staffaggio, riquadri di scarico e piedini d’appoggio in gomma (per le piccole dimensioni).

Spessore per Gr. 3, 2, 1 e 0

Articolo

Tolleranza (in µm)

Lunghezza

Codice

ATTENZIONE: Per i gradi “00” e “000” sono previsti spessori maggiori rispetto ai gradi inferiori.

PN

0055

1000 x 1000 x 140 / 170

56

Peso Gr. 00 e 000

420/480

I piani evidenziati corrispondono alle dimensioni previste dalle norme ISO 8512-2.

Larghezza

Cartone o bancale di legno DIMENSIONI in mm

Grado 3

Toll. µm

Grado 2

Toll. µm

Grado 1

Toll. µm

Grado 0

Toll. µm

Spessore per Gr. 00 e 000

Grado 00

Toll. µm

Peso Gr. 3, 2, 1 e 0 Grado 000

Toll. µm

Peso KG

PN

300 x 200 x 40 / 50

0001

30

0002

15

0003

7

0004

3.5

0005

1.9

0006

1.3

08/09

PN

400 x 250 x 50 / 60

0007

32

0008

16

0009

8.0

0010

4.0

0011

2.0

0012

1.5

15/18

PN

400 x 400 x 60 / 70

0013

34

0014

17

0015

9.0

0016

4.5

0017

2.2

0018

1.6

29/37

PN

500 x 315 x 60 / 70

0019

34

0020

19

0021

9.0

0022

4.5

0023

2.2

0024

1.6

28/34

PN

500 x 500 x 70 / 80

0025

39

0026

20

0027

10

0028

5.0

0029

2.5

0030

1.8

53/60

PN

630 x 400 x 70 / 80

0031

39

0032

20

0033

10

0034

5.0

0035

2.5

0036

1.8

53/60

PN

630 x 630 x 90 / 100

0037

42

0038

21

0039

10

0040

5.0

0041

2.6

0042

1.9

107/119

PN

800 x 500 x 90 / 100

0043

44

0044

22

0045

11

0046

5.5

0047

2.8

0048

2.0

108/120

PN

1000 x 630 x 110 / 140

0049

49

0050

24

0051

12

0052

6.0

0053

3.1

0054

2.2

208/265

PN

1000 x 1000 x 140 / 160

0055

56

0056

28

0057

14

0058

7.0

0059

3.5

0060

2.5

420/480

PN

1200 x 800 x 140 / 160

0061

56

0062

28

0063

14

0064

7.0

0065

3.5

0066

2.5

403/461

PN

1600 x 1000 x 180 / 210

0067

66

0068

33

0069

16

0070

8.0

0071

4.1

0072

2.9

864/1008

PN

2000 x 1000 x 220 / 250

0073

75

0074

38

0075

19

0076

9.5

0077

4.7

0078

3.3

1320/1500

PN

2000 x 1500 x 240 / 270

0079

80

0080

40

0081

20

0082

10

0083

5.0

0084

3.5

2160/2430

PN

2500 x 1600 x 280 / 330

0085

92

0086

46

0087

23

0088

11.5

0089

5.8

0090

4.0

3360/3960

DH/DP: PIANI DI RISCONTRO - SERIE ECONOMICA “DHARLA” I piani in granito d’importazione della serie economica “Dharla”, vengono forniti in due gradi di precisione secondo le norme DIN 876/0 e DIN 876/00. Tutti i piani vengono corredati di un rapporto di prova secondo il sistema a griglia completo di grafico della planarità.

• Fianchi lucidati • Smussi 45° • Numero di matricola inciso

Cassa in legno

ART.

DIMENSIONI (mm)

GRADO DIN

TOLL. (µm)

PESO NETTO

ART.

DIMENSIONI (mm)

GRADO DIN

TOLL. (µm)

PESO NETTO

DH500

500X315X70

DIN 876/0

6.00

33 KG

DP500

500X315X70

DIN 876/00

3.00

33 KG

DH630

630X400X80

DIN 876/0

6.52

60 KG

DP630

630X400X80

DIN 876/00

3.26

60 KG

DH800

800X500X100

DIN 876/0

7.20

120 KG

DP800

800X500X100

DIN 876/00

3.60

120 KG

DH1000

1000X630X140

DIN 876/0

8.00

260 KG

DP1000

1000X630X140

DIN 876/00

4.00

260 KG

DH1200

1200X800X160

DIN 876/0

8.80

460 KG

DP1200

1200X800X160

DIN 876/00

4.40

460 KG

DH1600

1600X1000X180

DIN 876/0

10.40

860 KG

DP1600

1600X1000X180

DIN 876/00

5.20

860 KG

Catalogo Generale Microplan Group n° 9

4

www.microplan-group.com

PA: PIANI DI RISCONTRO ALLEGGERITI Grazie ad una costruzione alveolare costituita da piastre in granito, il peso del piano di riscontro viene ridotto in modo considerevole.

I vantaggi dei piani di riscontro alleggeriti rispetto a quelli pieni sono: dal 40 al 60 % di riduzione del peso; stabilità termica soprattutto in ambienti soggetti a sbalzi di temperatura; migliore stabilità in quanto la massa ridotta fornisce una miglior dissipazione delle tensioni interne dovute alla bassa conducibilità termica del granito; manutenzione semplificata e risparmio sul costo di trasporto.

Il secondo valore indicato nelle colonne “Dimensioni” e “Peso” si riferisce al grado “00” e “000” (il primo al gradi inferiori “1” e “0”).

Bancale di legno

Art.

Dimensioni (in mm)

Grado 1

Toll. µm

Grado 0

Toll. µm

Grado 00

Toll. µm

Grado 000

Toll. µm

Peso Netto KG

PA

2000 x 1000 x 230 / 260

0100

19

0101

9.5

0102

4.7

0700

3.3

505 / 525

PA

2000 x 1500 x 260 / 290

0103

20

0104

10

0105

5

0701

3.5

763 / 788

PA

2500 x 1000 x 270 / 310

0106

22

0107

11

0108

5.5

0702

3.7

727 / 760

PA

2500 x 1500 x 300 / 340

0109

23

0110

11.5

0111

5.8

0703

4.0

1093 / 1137

PA

3000 x 1000 x 320 / 360

0112

24

0113

12

0114

6

0704

4.2

1052 / 1088

PA

3000 x 1500 x 340 / 390

0115

25

0116

12.5

0117

6.4

0705

4.4

1693 / 1778

PA

3000 x 2000 x 370 / 410

0118

27

0119

13.5

0120

6.8

0706

4.7

2291 / 2377

PA

3500 x 1000 x 370 / 420

0121

27

0122

13.5

0123

6.8

0707

4.7

1459 / 1545

PA

3500 x 1500 x 390 / 440

0124

28

0125

14

0126

7.1

0708

4.9

2153 / 2267

PA

3500 x 2000 x 410 / 460

0127

30

0128

15

0129

7.4

0709

5.1

3225 / 3368

PA

4000 x 1500 x 440 / 490

0130

31

0131

15.5

0132

7.7

0710

5.3

2808 / 2926

PA

4000 x 2000 x 460 / 510

0133

32

0134

16

0135

8

0711

5.5

4142 / 4290

IL GRANITO SINTETICO CELITH Il CELITH è un materiale composito costituito da un insieme di graniti di differenti granulometrie selezionate legati da resina epossidica e da un reagente. Questo granito è adatto alla formazione con stampi, consentendo risparmi sui costi, in quanto il processo di fabbricazione e lavorazione è semplificata. CELITH viene compattato per vibrazione e si stabilizza nel giro di pochi giorni a temperatura ambiente in stampi di legno (per i prototipi o le piccole serie) o di acciaio (per i grandi gruppi) con la possibilità di inserire inserti, cave a T e altri elementi.

E’ inoltre possibile assemblare elementi in CELITH per incollaggio e ricrearne gli strati superficiali. La sua bassa conducibilità lo rende un materiale termicamente isolante. Le basi delle macchine utensili realizzate in “CELITH” beneficiano dell’eliminazione del periodo di funzionamento a vuoto, operazione fino ad ora necessaria alla stabilizzazione delle macchine tradizionali dopo un arresto prolungato. Allo stesso modo, gli arresti di produzione nel corso della giornata non hanno alcuna incidenza sulla precisione. Il potere ammortizzante del CELITH permette nella maggior parte dei casi (macchine utensili per l’appunto) un aumento del rendimento della macchina assicurando la qualità della lavorazione: riducendo i fenomeni di risonanza • migliorando le condizioni di taglio e della durata di vita degli utensili • migliorando la qualità superficiale. Inoltre, il coefficiente di dilatazione lineare del granito ricostituito CELITH è vicino a quello di acciaio e consente un buona integrazione dei particolari meccanici da assemblare.

Catalogo Generale Microplan Group n° 9

5

www.microplan-group.com

LAVORAZIONI SPECIALI A DISEGNO Il Gruppo Microplan realizza su specifiche e disegni del Cliente, basamenti in granito per macchine utensili, macchine di misura, per microelettronica, per elettro-erosione, per foratura di circuiti stampati, basamenti per banchi di prova, strutture per centri di ricerca, ecc…

Le dimensioni massime sono 10.000 mm di lunghezza e 3000 mm in larghezza. Per particolari di grandi dimensioni viene utilizzato il granito Blu Lanhelin.

SOLUZIONI INNOVATIVE PERSONALIZZATE PER LA MISURA E IL CONTROLLO Gli strumenti di misura e di serie normalmente utilizzati, non sono sempre la soluzione ideale per il controllo metrologico di alcuni particolari meccanici. I motivi possono essere molteplici: il tempo minimo richiesto per il controllo, al costo esorbitante di alcuni strumenti, l’ambiente in cui il controllo viene eseguito (officina invece che laboratorio), la specificità del particolare da misurare, la difficoltà d’uso e di apprendimento di alcuni strumenti complessi, il personale non specializzato, ecc… In questi casi la soluzione ideale è quella di utilizzare uno strumento costruito espressamente per il controllo di un particolare specifico.

Le apparecchiature presentate nella documentazione “Custom’s Solutions”, sono soltanto alcuni esempi di quanto realizzato da quando il Gruppo Microplan ha iniziato a dedicare attenzione a questo particolare settore. Le conoscenze acquisite nel campo metrologico ed in particolare nella produzione di meccanica di grande precisione, (guide pneumostatiche, materiali compositi ed innovativi) e successivamente nell’elettronica e nello sviluppo Software, ci hanno permesso di risolvere diversi problemi di “misura”, grazie anche ad un sistema di progettazione “modulare” e con l’integrazione di prodotti come scale di misura, sistemi laser, motori lineari, ecc...

Sovente il progetto di un’apparecchiatura speciale nasce dalla collaborazione con il Cliente, che meglio conosce il particolare di propria produzione e sa cosa vuole ottenere da uno strumento di misura specifico. Non di rado il risultato di queste collaborazioni, oltre che a soddisfare tecnicamente l’acquirente, rappresenta un notevole risparmio rispetto al budget previsto, tanto è che in molti casi, dopo la prima realizzazione ne seguono altre. Le tecnologie applicate alla metrologia a volte vengono utilizzate anche per realizzare macchine operatrici, dove la precisione è un requisito fondamentale e dove le lavorazioni avvengono con processi non tradizionali.

Il Gruppo Microplan oggi, mette a disposizione l’esperienza acquisita a tutte le società che intendano risolvere problemi di “misura” specifici, proponendo soluzioni innovative tecnologicamente avanzate ed economicamente interessanti.

La documentazione specifica “Custom’s Solutions” è a disposizione in formato PDF sul sito www.microplan-group.com, nella sezione “Area Risorse”.

Catalogo Generale Microplan Group n° 9

6

www.microplan-group.com

SQ: SQUADRE DI CONTROLLO IN GRANITO NERO Disponibili in due gradi di precisione, officina e laboratorio, e indicate per controlli di perpendicolarità, sono di grande affidabilità grazie a tolleranze ristrette e alla stabilità d’appoggio. Sulle squadre con dimensioni maggiori vengono eseguiti dei fori di alleggerimento che ne facilitano il trasporto. Le facce laterali vengono rettificate con la tolleranza di ± 20 µm/m. Tutte le squadre comprendono un Rapporto di Prova con riferibilità degli strumenti primari. Su richiesta custodia in legno.

Art.

Cod.

Dimensioni (mm)

Grado precisione

µm

µm

Peso KG

SQ

0200

200 x 150 x 30

Laboratorio

2.4

1.0

1.8

SQ

0201

300 x 200 x 40

Laboratorio

2.6

1.5

4.7

SQ

0202

400 x 250 x 50

Laboratorio

2.8

2.0

10

SQ

0203

500 x 315 x 60

Laboratorio

3.0

2.5

17

SQ

0204

630 x 400 x 60

Laboratorio

3.2

3.2

28

SQ

0205

800 x 500 x 80

Laboratorio

3.6

4.0

63

SQ

0206

1000 x 630 x 100

Laboratorio

4.0

5.0

117

SQ

0207

1200 x 800 x 140

Laboratorio

4.4

6.0

210

SQ

0208

1500 x 1000 x 160

Laboratorio

5.0

7.5

480

Cartone o bancale in legno

Art.

Cod.

Dimensioni (mm)

Grado precisione

µm

µm

Peso KG

SQ

0196

300 X 200 X 40

Officina

6.4

6.0

4.7

SQ

0197

400 X 250 X 50

Officina

7.2

8.0

10

SQ

0198

500 X 315 X 60

Officina

8.0

10.0

17

SQ

0199

630 X 400 X 60

Officina

9.0

12.6

28

PL: PARALLELEPIPEDI DI CONTROLLO IN GRANITO NERO Particolarmente indicato per il controllo di quadrature su macchine di misura e macchine utensili, ha una forma quadrata o rettangolare che garantisce una maggiore stabilità dimensionale rispetto alle squadre. Vengono lappati tre fianchi perpendicolari tra loro e il piano superiore (dove è previsto un foro di alleggerimento al centro); nel piano inferiore sono previsti tre piedini di regolazione.

Bancale in legno

Art.

Cod.

Dimensioni (mm)

µm

µm

Peso KG

PL

0243

500 x 250 x 50

3.0

2.5

14

PL

0244

750 x 350 x 60

3.5

3.8

36

PL

0245

250 x 250 x 40

2.5

1.2

7

PL

0246

350 x 350 x 50

2.7

1.8

18

PL

0247

500 x 500 x 50

3.0

2.5

30

PL

0248

750 x 750 x 60

3.5

3.8

70

PL

0249

1000 x 1000 x 80

4.0

5.0

150

PL

0250

1000 x 500 x 80

4.0

5.0

70

PR: PRISMI DI CONTROLLO IN GRANITO NERO La coppia di prismi a V 90° è adatta al controllo di particolari cilindrici. Le tolleranze in tabella, espresse in millesimi di millimetro, si riferiscono alla planarità del piano d’appoggio e al parallelismo tra quest’ultimo e l’asse della cava a “V”. Le altre facce possono essere lappate su richiesta.

Dimensioni (mm)

µm

// µm

ø max mm

Peso KG

0240

100 x 70 x 50

2

4

100

1

0241

140 x 100 x 60

2

4

140

2

0242

200 x 140 x 70

3

6

200

6

Art.

Cod.

PR PR PR

Cartone

CU: CUBI DI CONTROLLO IN GRANITO NERO I cubi di controllo vengono realizzati con due, quattro e sei facce lappate piane e parallele a due a due. Su richiesta vengono forniti con inserti filettati su una o più facce, dimensioni non-standard e lavorazione in coppia.

Art.

Dimensioni (mm)

2 facce

4 facce

6 facce

µm

// µm

Peso KG

CU

LATO 50

0225

0226

0227

1.5

2.0

0.4

CU

LATO 100

0228

0229

0230

2.0

2.0

3

CU

LATO 150

0231

0232

0233

2.4

3.0

10

CU

LATO 200

0234

0235

0236

2.8

3.0

24

Cartone

Catalogo Generale Microplan Group n° 9

7

www.microplan-group.com

RL: RIGHE LINEARI IN GRANITO NERO Particolarmente indicate per controlli di alta precisione, per riscontro su guide o superfici raschiettate o come riferimento, hanno una forma studiata per ottenere la massima stabilità. La lappatura, su una sola faccia, viene eseguita in tre gradi di precisione con tolleranze come da tabella. facce laterali rettificate (± 20 µm/m).

Su richiesta vengono fornite maniglie applicabili alle testate e custodia in legno.

Cartone o cassa in legno

Art.

Dimensioni (mm)

Grado 1

Toll.

Grado 0

Toll.

Grado 00

Toll.

Peso KG

RL

300 X 30 X 50

0150

6.4

0151

3.2

0152

2.6

1.3

RL

400 X 40 X 60

0153

7.2

0154

3.6

0155

2.8

2.2

RL

500 X 50 X 80

0156

8.0

0157

4.0

0158

3.0

5.0

RL

630 X 50 X 80

0159

9.0

0160

4.4

0161

3.2

7.0

RL

800 X 50 X 100

0162

10.5

0163

5.2

0164

3.6

10.5

RL

1000 X 60 X 120

0165

12.0

0166

6

0167

4.0

15

RL

1400 X 60 X 150

0168

15.2

0169

7.6

0170

4.8

35

RL

1600 X 80 X 180

0171

16.8

0172

8.4

0173

5.2

53

RL

2000 X 80 X 200

0174

20.0

0175

10.0

0176

6.0

89

RP: RIGHE PIANPARALLELE IN GRANITO NERO Le righe di controllo pianparallele hanno due facce lappate piane e parallele, con sezione ad H per garantire stabilità e leggerezza. Vengono fornite, a seconda delle esigenze in tre gradi di precisione come da tabella (la tolleranza di parallelismo è uguale a quella di planarità). Su richiesta si forniscono maniglie applicabili alle testate e custodia in legno.

Art.

Dimensioni (mm)

Grado 1

Toll. //

Grado 0

Toll. //

Grado 00

Toll. //

Peso KG

RP

500 X 50 X 80

0180

8.0

0181

4.0

0182

3.0

5

RP

750 X 50 X 100

0183

10.0

0184

5.0

0185

3.5

10

RP

1000 X 60 X 140

0186

12.0

0187

6.0

0188

4.0

23

RP

1500 X 80 X 180

0189

16.0

0190

8.0

0191

5.0

40

RP

2000 X 100 X 220

0192

20.0

0193

10.0

0194

6.0

80

Cartone o cassa in legno

STRUMENTI DI MISURA IN CARBURO DI SILICIO SI-SIC Il Carburo di silicio Si-sic è una ceramica con caratteristiche meccaniche eccezionali: oltre alla durezza,appena inferiore al diamante, il modulo di elasticità è uno dei più alti tra i materiali conosciuti; il ridotto coefficiente di dilatazione termica fa del Si-sic un materiale ideale per la costruzione di strumenti di misura di altissima precisione della linea Microplan “NanoLine”.

RS: RIGHE IN SI-SIC

PS: PARALLELEPIPEDI IN SI-SIC

I parallelepipedi in carburo di silicio Si-sic sono molto leggeri oltre ad avere caratteristiche di stabilità dimensionale eccellenti.

Vengono lavorati con grado di precisione 000 su tre lati a 90° e rettificate sulle facce laterali. La forma ne consente la movimentazione in modo facile e sicuro.

Le righe di controllo pianparallele in Si-Sic vengono fornite nelle dimensioni elencate a tabella e lappate al grado 000: esse garantiscono una stabilità dimensionale, una resistenza all’usura, un peso ridotto rispetto alle righe in granito e per questo sono ideali per l’utilizzo nel settore metrologico e delle macchine utensili.

Dimensioni RS 0750

750 X 56 X 116 mm

µm 1.6

Dimensioni

// µm

// µm

µm

1.6

PS 0760

350 x 350 x 46 mm

1.3

1.0

RS 0751

1000 X 56 X 116 mm

1.8

1.8

PS 0761

500 x 500 x 56 mm

1.4

1.5

RS 0752

1500 X 56 X 156 mm

2.2

2.2

PS 0762

750 x 350 x 56 mm

1.6

2.3

RS 0753

2000 X 76 X 156 mm

2.6

2.6

PS 0763

1000 x 350 x 76 mm

1.8

3.0

Facce laterali rettificate

Catalogo Generale Microplan Group n° 9

Facce laterali rettificate, lappati su 3 facce

8

www.microplan-group.com

CC: COLONNINE DI SOSTEGNO E REGOLAZIONE Le colonnine di sostegno e regolazione modello “CC” sono realizzate in granito sintetico CELITH, con base a tripode per un facile posizionamento al di sotto del piano. Punto d’appoggio su vite di regolazione ø M30 x 2, controdado e piattello su sfera d’acciaio.

Art.

Cod.

Descrizione

Colore

KG

CC

0741

Colonnina altezza regolabile H. 380/480 mm

Naturale

15

CC

0743

Colonnina altezza regolabile H. 480/580 mm

Naturale

19

CC

0742

Colonnina altezza regolabile H. 580/680 mm

Naturale

20

CC

0744

Colonnina altezza regolabile H. 680/780 mm

Naturale

24

NUMERO DI COLONNINE CONSIGLIATO Nr. Nr. Nr. Nr. Nr. Nr.

3/5 5 7 9 11 13

per piano 1200x800 mm; per piani fino al 2000x1000 mm per piano 2000x1500 mm per piano 2500x1500 mm per piano 3000x2000 mm per piano 4000x2000 mm

Bancale in legno

TN: SUPPORTO PER PIANO TIPO TAVOLO Il supporto “tipo tavolo” viene costruito in profilato d’acciaio saldato e prevede 5 viti di regolazione e 4/7 piedini antivibranti.

Verniciatura in colore Pantone 320.

Pellicola a vista

Art.

Cod.

Supporto per piano

Peso

TN

0260

630x400 mm

25 Kg

TN

0261

630x630 mm

29 Kg

TN

0262

800x500 mm

30 Kg

TN

0263

1000x630 mm

35 Kg

TN

0264

1000x1000 mm

38 Kg

TN

0265

1200x800 mm

38 Kg

TN

0266

1600x1000 mm

44 Kg

TN

0267

2000x1000 mm

48 Kg

TC: SUPPORTO PER PIANO CON CASSETTI ll supporto con cassetti è realizzato in profilato d’acciaio saldato come il TN, con l’aggiunta di uno o più cassetti da 500x500 mm in lamiera con serratura. Fornito di antivibranti.

Verniciatura in colore Pantone 320, cassetti in RAL9010.

Art.

Cod.

Supporto per piano

TC

0277

Cassettiera 500x500

5 Kg

TC

0270

630x630 mm

29 Kg

TC

0271

800x500 mm

30 Kg

TC

0272

1000x630 mm

35 Kg

Fino al 1000x1000, nr. 1 cassetto dal 1200x800, nr. 2 cassetti

TC

0273

1000x1000 mm

38 Kg

TC

0274

1200x800 mm

38 Kg

Pellicola a vista

Peso

TC

0275

1600x1000 mm

44 Kg

TC

0276

2000x1000 mm

48 Kg

TA: SUPPORTO PER PIANO CON ARMADIO Realizzato in acciaio saldato, è fornito con armadio a due ante in laminato grigio e un ripiano interno. Come il modello TN ha 5 viti di regolazione e 4/7 piedini antivibranti.

Verniciatura in colore Pantone 320.

Pellicola a vista

Art.

Cod.

Supporto per piano

Peso

TA TA

0285

1000x630 mm

60 Kg

0286

1000x1000 mm

70 Kg

TA

0287

1200x800 mm

70 Kg

TA

0288

1600x1000 mm

100 Kg

TA

0289

2000x1000 mm

130 Kg

DS: SUPPORTI ECONOMICI - SERIE DHARLA Supporto economico per piani in granito realizzato in acciaio saldato completo di viti di regolazione. Senza piedini antivibranti.

Verniciatura in colore Ral 4008.

Pellicola a vista

Catalogo Generale Microplan Group n° 9

Art.

Cod.

Supporto per piano

Peso

DS

630

630X400 mm

25 Kg

DS

800

800x500 mm

28 Kg

DS

1000

1000x630 mm

30 Kg

DS

1200

1200x800 mm

35 Kg

DS

1600

1600x1000 mm

40 Kg

9

www.microplan-group.com

VR: PIEDINI DI SUPPORTO E REGOLAZIONE I piedini di sostegno e regolazione per piani sono costruiti in acciaio brunito con base di appoggio filettata, vite con testa sferica e piattello oscillante. Vengono forniti in tre dimensioni come da tabella.

Art.

Cod.

ø VITE

ø EST

H min/max

VR

0253

M30X1.0

55 mm

68 ÷ 88 mm

VR

0254

M40X1.5

65 mm

68 ÷ 98 mm

VR

0257

M60X1.5

100 mm

94 ÷ 110 mm

Cartone

RB0700: RULLI DI PRECISIONE PER CONTROLLO CILINDRI I rulli di precisione per la misurazione di cilindri di grande diametro sono costituiti da una base in granito da utilizzare nelle cave di precisione dotate di bloccaggio sulla cava stessa.

I rulli sono fissati su un sistema di carrelli montati su guida a ricircolo di sfere, la cui posizione è regolabile tramite un volantino.

Dimensione minima e massima cilindri

30 ÷ 700 mm

Peso massimo per coppia

2000 Kg

Precisione

± 0.02 mm

Peso

18 Kg / cad.

Bancale in legno

AR: ARCHIMEDE - STRUMENTO DI MISURA PER GRANDI DIAMETRI Archimede è uno strumento elettronico digitale studiato per la misurazione accurata di grandi diametri. Il valore del diametro è ottenuto partendo dall’angolo α determinato dai tre contatti cilindrici (due fissi e uno rotante). La precisione sul diametro varia in funzione del diametro stesso, essendo in funzione del seno dell’angolo. Sul display digitale compare il valore del diametro, il valore dell’angolo α e l’indicatore dello stato di carica delle batterie. Lo strumento è dotato di uscita seriale per la trasmissione dei dati al PC e viene fornito con carica batterie e manuale d’uso in una pratica valigia in ABS antiurto. Lo strumento è disponibile in due versioni: LA Low accuracy (risoluzione inferiore) HA High accuracy (alta risoluzione).

• • • • •

Display digitale Risoluzione: 0.01 mm Microprocessore integrato Batterie ricaricabili Peso: 3,8 Kg

• Accuratezza per mod. Archimede LA (mm) ± {0.02 + [20 x (D2 /200)]} • Accuratezza per mod. Archimede HA (mm) ± {0.01 + [10 x (D2 /200)]} D (m) • Diametro esterno: min. 500 mm / max 6000 mm • Diametro interno: min. 1100 mm / max 6000 mm

Art.

Cod.

Descrizione

AR

0725

Archimede LA - Standard accuracy

AR

0726

Archimede HA - High accuracy

Cartone su bancale

Catalogo Generale Microplan Group n° 9

10

www.microplan-group.com

CI: CILINDRI DI CONTROLLO IN GRANITO NERO I cilindri di controllo in granito sono costruiti con due superfici d’appoggio perpendicolari alla superficie cilindrica. Particolarmente indicati per controlli di ortogonalità, hanno tolleranze ridotte sia sulla rettilineità delle generatrici che sulla cilindricità. Su richiesta custodia in legno.

Cartone o bancale in legno

Art.

Cod.

ø mm

Altezza mm

µm

µm

Peso KG

CI

0390

70

200

2.0

2.0

2,3

CI

0391

80

300

3.0

3.0

4.5

CI

0392

100

400

4.0

4.0

9.5

CI

0393

120

500

5.0

5.0

17

CI

0394

160

800

6.0

6.0

48

CP: COPPIA DI CONTROPUNTE Le contropunte sono realizzate in ghisa Meehanite WA antiusura normalizzata, con canotto in acciaio al NI-CR cementato. Le punte hanno un attacco CM 2. Parallelismo asse della punta/base appoggio 0.01 mm; Allineamento punte ±0.01 mm; Ingombro coppia 350 mm. Chiavetta 16 mm.

Art.

Cod.

Descrizione

Peso

CP

0385

Coppia contropunte H. 150 mm

23 Kg

CP

0386

Coppia contropunte H. 200 mm

28 Kg

CP

0387

Coppia contropunte H. 250 mm

42 Kg

Cartone o bancale in legno

BC: BANCO DI CONTROLLO CONCENTRICITA’ Il banco di controllo concentricità è composto da una coppia di contropunte (CP), da un basamento di larghezza ridotta, con precisione grado 1 e una cava a “T” centrale da 16 H8 mm; nella faccia inferiore sono previsti 3 piedini di regolazione.

Art.

U Max H

U Max

Cod.

H (mm)

L (mm)

W (mm)

T (mm)

Peso KG

BC

0140

300 mm

150

700

250

100

76

BC

0141

600 mm

150

1000

300

140

149

BC

0142

1100 mm

150

1500

350

180

307

BC

0143

1600 mm

200

2000

400

220

556

BC

0144

2100 mm

200

2500

500

250

928

T

Bancale in legno + cartone L

HV0525: BANCO DI CONTROLLO CONCENTRICITA’ ORIZZONTALE / VERTICALE E’ composto da un monoblocco in granito nero opportunamente sagomato per l’alloggiamento di due punte in acciaio allineate con le sedi a « V » il cui asse è parallelo alla base. Inoltre è lavorata una delle due testate perpendicolari all’asse delle punte in modo da portare, con l’ausilio di una maniglia, il banco in posizione verticale.

Abbinato ad una colonna di misura consente il controllo degli spallamenti dei particolari cilindrici.

Dimensioni in mm

400 x 200 x160

Distanza tra le punte

50 ÷ 200 mm

Punte in dotazione

Nr.1 80 x ø30 mm + Nr.2 150 x ø30 mm

Toll. planarità tra le facce

0.004 mm (

)

Toll. di perpendicolarità

0.004 mm (

)

Toll. Base/Asse contropunte

0.005 mm ( / / )

Peso

28 Kg

BB0530: BANCO DI CONTROLLO CONCENTRICITA’ CON BARRASENO Simile nella parte superiore all’articolo HV, presenta nella base di appoggio le sedi per i rulli del barraseno, posizionati a una distanza di 300 mm.

Con l’utilizzo di blocchetti di misura si possono ottenere degli angoli tra la base d’appoggio e l’asse delle punte per eseguire controlli di particolari conici. Per dimensioni diverse richiedere offerta.

Bancale in legno + cartone

Catalogo Generale Microplan Group n° 9

Dimensioni in mm

400 x 200 x160

Distanza tra le punte

50 ÷ 200 mm

Toll. distanza rulli barraseno

300 mm ± 0.004 mm

Punte in dotazione

Nr.1 80 x ø30 mm + Nr.2 150 x ø30 mm

Toll. planarità tra le facce

0.004 mm (

)

Toll. di perpendicolarità

0.004 mm (

)

Toll. Base/Asse contropunte

0.005 mm ( // )

Peso

27 Kg

11

www.microplan-group.com

PC: SUPPORTI PORTACOMPARATORE PC0317 COLONNA LISCIA PORTACOMPARATORE Il gruppo braccio-colonna liscia orientabile è composto da: colonna in acciaio inox ø20 h220 mm; braccio in acciaio inox ø 16mm; corsoio con bloccaggio separato per braccio e colonna; regolazione micrometrica; attacco porta comparatore ø 8H7 mm; vite per bloccaggio su base in granito. (Art. PC 0319 o 0320) PC0318 COLONNA FILETTATA PORTACOMPARATORE Il gruppo braccio-colonna filettata orientabile è composto da: colonna filettata in acciaio inox ø 35 h300 mm; ghiera per spostamento verticale; braccio in acciaio inox ø 20 mm; corsoio con bloccaggio separato per colonna e braccio; regolazione micrometrica; attacco comparatore ø 8H7 mm; vite per bloccaggio su base in granito. (Art. PC 0319 o 0320) PC0319 BASE 250 X 160 X 40 MM GR.1 Base in granito per stativo porta comparatore 250x160x40 mm, lappata al grado 1 sulla faccia superiore, con foro per vite M10 per colonna liscia o filettata e piedini d’appoggio in gomma.

PC0320 BASE 300 X 200 X 50 MM GR.1 Base in granito per stativo portacomparatore 300x200x50 mm, lappata al grado 1 sulla faccia superiore, con foro per vite M10 per colonna liscia o filettata e piedini d’appoggio in gomma.

PC0322 “PLUTO” SUPPORTO PORTACOMPARATORE CON REGOLAZIONE MICROMETRICA Base in granito mm 300x200x50 lappata al grado 0, con colonna ø 35 x 300 mm, corsoio in alluminio; regolazione micrometrica. (Comparatore escluso) Supporti porta comparatore PC0317

Colonna liscia porta comparatore - gruppo braccio e colonna (senza base)

PC0318

Colonna filettata porta comparatore - gruppo braccio e colonna (senza base)

PC0319

Base in granito 250x160x40 gr. 1 con foro per vite M10 di fissaggio colonna

PC0320

Base in granito 300x200x50 gr. 1 con foro per vite M10 di fissaggio colonna

PC0322

Supporto porta comparatore con regolazione micrometrica e base in granito 300x200x50 Gr. 0 (comparatore escluso)

Cartone / Bancale

PC0315: “LINO” SUPPORTO PORTACOMPARATORE PNEUMOSTATICO Strumento ideato per eseguire il controllo di linearità, planarità e quadratura, utilizza come superficie di scorrimento le facce lappate di un piano in granito. Il sistema consente un utilizzo senza attrito e senza usura delle superfici, con tolleranze di ripetibilità dell’ordine di 1 µm. Lo strumento è composto da una base ad angolo costituita da due elementi in lega di alluminio anodizzata dura. Ogni singola unità corrisponde ad un pattino pneumostatico con ulteriore azione di depressione pneumatica che vincola la base alla superficie del piano.

Sulla base è posta una colonna snodata porta comparatore con foro 8H7 idonea per i comparatori attualmente in commercio. I due elementi costituenti lo stativo possono essere utilizzati contemporaneamente formando una “L” per uno scorrimento guidato sul fianco, oppure si può utilizzare la base superiore per uno spostamento libero. L’azionamento pressione/depressione si ottiene tramite due valvole indipendenti. Lo stativo porta comparatore viene fornito unitamente al gruppo di regolazione e di filtraggio dell’aria compressa (comparatore escluso) e può essere utilizzato su piani in granito con una o più facce laterali lappate a seconda delle esigenze dell’utilizzatore.

L’angolazione della base è regolabile per l’adattamento della stessa allo scorrimento sui fianchi del piano. Alimentazione: aria compressa 4 BAR, consumo ca.30 l/min. (Comparatore escluso dalla fornitura)

Cartone

Catalogo Generale Microplan Group n° 9

12

www.microplan-group.com

PT0340: ROCKO - CONTROLLO PERPENDICOLARITÀ Apparecchio per il controllo della perpendicolarità mediante comparatore (escluso dalla fornitura) composto da una struttura in granito nero con piano d’appoggio e guide verticali lappate di precisione e un carrello con scorrimento verticale su cuscino d’aria con ulteriore irrigidimento mediante vuoto ottenuto con un generatore di vuoto Venturi. Il carrello verticale vacuo-pneumostatico viene azionato mediante una manopola che agisce su un pistone pneumatico collegato al carrello tramite un cavo. La rotazione progressiva della manopola attiva la traslazione verticale del carrello porta-comparatore, nelle due direzioni, verso l’alto e verso il basso, con velocità progressiva. Il movimento comandato pneumaticamente evita il contatto diretto dell’operatore con il carro, garantendo un’ottima stabilità e ripetibilità.

Caratteristiche Tecniche Altezza

466 mm

Larghezza

140 mm

Spessore

240 mm

Corsa

300 mm

Errore angolare

1”

Linearità

0.001 mm

Ripetibilità

0.001 mm

Alimentazione

3.5 Bar

Peso

29 Kg

Cassa

PT: PERTEST - CONTROLLO PERPENDICOLARITÀ L’apparecchio per il controllo della perpendicolarità Pertest, consente di rilevare con molta praticità, rapidità ed in maniera diretta (con comparatore a leva - non fornito) gli errori di perpendicolarità e linearità con tolleranze ristrettissime. Non occorre nessuna taratura, né squadre o cubi campione, grazie alla precisione di lavorazione e alle proprietà del granito che garantiscono stabilità e ripetibilità. Lo scorrimento della slitta porta comparatore è a sostentamento vacuo-pneumostatico, così come la traslazione pneumostatica sul piano d’appoggio in modo da eliminare tutte le cause di attrito e di usura. Il movimento della slitta, regolabile in velocità in discesa ed in salita, è azionato elettricamente.

Il PERTEST viene fornito completo di gruppo di filtro/regolazione dell’aria compressa.

PT0325

PT0326

PT0327

PT0328

PT0329

Altezza

500

725

1000

1300

1800

Larghezza

250

250

300

350

450

Spessore

140

140

140

160

180

Corsa

250

500

750

1000

1500

Errore ang.

Linearità

1”

1”

1”

1”

1”

0.001

0.002

0.003

0.004

0.005

Ripetibilità

0.001

0.001

0.001

0.001

0.001

Alimentazione

4.5 Bar

4.5 Bar

4.5 Bar

4.5 Bar

4.5 Bar

22

45

60

100

180

Peso

Cassa

ED: SONDA DI MISURA ASSIALE E INTERFACCIA BLUETOOTH REMO REMO è un’interfaccia per il collegamento di sonde di misura (tastatori tipo LVDT o semi-ponte) ad un PC tramite sistema radio Bluetooth. Questo strumento è molto utile nei casi in cui le sonde vengano applicate su parti in movimento. Come è noto, il cavo normalmente utilizzato per il collegamento ad un’unità di lettura, durante il movimento tende a viziare la misura, in particolare quando la sonda viene utilizzata alla risoluzione massima.

L’interfaccia Remo, posizionata sulle parti in movimento e collegata alla sonda tramite l’apposito connettore, è in grado di inviare le misure rilevate tramite Bluetooth al PC, che grazie ad un software specifico restituisce all’operatore le stesse in forma numerica e grafica. L’interfaccia Remo alloggia il pulsante di accensione/spegnimento, il connettore per il carica batterie, il connettore per il collegamento della sonda e un led multicolore che indica lo stato della connessione e lo stato di carica della batteria. Il software in dotazione permette la visualizzazione fino a 4 sonde contemporaneamente (con 4 unità Remo, una per sonda). La sonda di misura assiale ED è basata sul principio del trasformatore differenziale LVDT, con il corpo di 8 mm di diametro e scorrimento del nucleo mediante gabbia a sfere. Ritorno a molla meccanica.

Catalogo Generale Microplan Group n° 9

Descrizione ED0220

Remo - Interfaccia Bluetooth e Software per Sonda assiale Corsa

Forza di misura

Risoluzione

ø stelo

ED0217

± 0,5 mm

0,7 N

0,0001

8 mm

ED0219

± 1,0 mm

0,7 N

0,0002

8 mm

ED0221

± 5,0 mm

0,9 N

0,001

8 mm

Cartone 13

www.microplan-group.com

TR: TAVOLA ROTANTE PNEUMOSTATICA E SISTEMA DI CENTRATURA La tavola rotante pneumostatica , strumento per il controllo della concentricità, è composta da dischi in granito che si muovono su un cuscino d’aria a pressione e depressione in modo da ottenere la massima rigidità (previa regolazione) qualsiasi sia il peso del pezzo da controllare. Il disco inferiore si sposta sulla base d’appoggio, mentre il disco superiore ruota intono all’asse verticale, sempre utilizzando l’effetto pneumostatico. L’apparecchio è fornito con un gruppo di filtro/regolazione d’aria e una centralina di comando. La tavola rotante viene fornita, su richiesta, con dimensioni e forature secondo le esigenze del Cliente.

Ø Disco Peso netto Alimentazione Precisione asse rotazione

TR0475

TR0477

TR0478

290 mm

390 mm

490 mm

36 Kg

62 Kg

106 Kg

4.5 Bar

4.5 Bar

4.5 Bar

1 µm

1 µm

1 µm

Precisione disco orizzontale

2.0 µm

2.5 µm

3.0 µm

Portata massima

60 Kg

100 Kg

170 Kg

TR0476: SISTEMA DI CENTRATURA Accessorio per tavola rotante, il sistema di centratura permette di centrare sull’asse verticale il pezzo in rotazione; applicando un mandrino autocentrante per bloccare il pezzo, è possibile, agendo sulle tre regolazioni di livello a 120°, regolare la perpendicolarità dell’asse verticale e con le due regolazioni a 90° spostare l’asse del pezzo rispetto all’asse di rotazione. Costruito in acciaio trattato superficialmente per la durezza va fissato alla tavola rotante per mezzo degli appositi inserti filettati.

Cartone

TR: TAVOLA ROTANTE PNEUMOSTATICA MOTORIZZATA La tavola rotante pneumostatica è uno strumento per il controllo della concentricità. E’ costruita con dischi in granito finemente lappati che si muovono grazie ad un sostentamento vacuo-pneumostatico che permette di ottenere un’elevata rigidità, a qualsiasi valore della capacità di carico prevista. Il disco superiore della tavola, ruota grazie ad un cuscinetto ad aria ottimizzato per l’applicazione, che consente un eccentricità di rotazione di 100 nm. La tavola rotante può essere bloccata mediante il vuoto, su un piano in granito. La motorizzazione standard prevede una risoluzione angolare di 0.017° mentre la versione «High Accuracy» una risoluzione angolare di 0.00055°. Questa tavola rotante è progettata per integrare una vasta gamma di applicazioni con movimenti di precisione. Alcune applicazioni tipiche: controllo concentricità, laser reverse engineering, sistemi di indicizzazione per l’acquisizione delle immagini e nella metrologia ottica utilizzata come asse di riferimento. La tavola «TM» è disponibile con Ø 290 mm.

A richiesta dimensioni e forature secondo le esigenze del cliente. La tavola rotante è fornita corredata di un gruppo filtro/regolazione d’aria e una centralina di comando pneumatica. Il sistema di centratura TR0476 può essere fornito come optional.

Diametro Errore di Concentricità Oscillazione dell’Asse di rotazione Capacità di carico assiale Rigidità assiale Alimentazione Aria

TM0479

TM0489

290 mm

290 mm

≤ 0.125µm

≤ 0.125µm

≤ 1 µrad

≤ 1 µrad

60 kg

60 kg

10.8kgf/µm

10.8kgf/µm

60psi (4 bar)

60psi (4 bar)

Microstep, Brushless

Microstep, Brushless

Risoluzione Angolare

0.017°

0.00055°

Velocità di rotazione

max 360°/sec

max 360°/sec

Motorizzazioni DC (Frameless)

Cartone su bancale

Catalogo Generale Microplan Group n° 9

14

www.microplan-group.com

AB: CUSCINETTI PNEUMOSTATICI I cuscinetti pneumostatici trovano ormai applicazione in numerosi settori: macchine di misura, macchine utensili, banchi di controllo, applicazioni opto-elettroniche, ecc… Le ragioni di un utilizzo così diffuso sono da ricercare nelle loro particolari caratteristiche: precisione, assenza di attrito, buona rigidità, durata illimitata, eliminazione delle vibrazioni, possibilità di movimentare pesi notevoli con forze minime. Ottimi risultati si ottengono applicando i cuscinetti pneumostatici alle guide in granito, fino a raggiungere precisioni di linearità dell’ordine di 0,2 µm/m. Per agevolare la progettazione i cuscinetti vengono fabbricati in dimensioni standard con forma circolare per un miglior rendimento (possono essere costruiti anche in forma rettangolare ma il rendimento, in rapporto alla superficie, si riduce).

Sono realizzati in lega di alluminio con trattamento di anodizzazione dura. La superficie di scorrimento è lappata.

AB 0480/0486 CUSCINETTI PNEUMOSTATICI REGOLABILI Vanno montati e regolati con vite a passo fine agente su una sfera d’acciaio situata nell’apposita sede.

AB 0487/0493 : CUSCINETTI PNEUMOSTATICI DI CONTRASTO Vanno montati in apposite sedi ricavate generalmente nel carro stesso in modo che l’aria compressa di alimentazione eserciti una spinta costante sul cuscinetto stesso. Vanno sempre montati in coppia coi cuscinetti regolabili.

Cuscinetti di contrasto

Art.

Cod.

Type

P (N) 4.5 Bar

Ø (mm)

Thickness mm

AB

0480

Regolazione

170

30

14

AB

0481

Regolazione

350

40

16

AB

0482

Regolazione

590

50

20

AB

0483

Regolazione

790

60

24

AB

0484

Regolazione

962

70

28

AB

0485

Regolazione

1300

80

32

AB

0486

Regolazione

2000

100

40

AB

0490

Contrasto

170

30

12

AB

0491

Contrasto

350

40

14

AB

0492

Contrasto

590

50

18

AB

0493

Contrasto

790

60

20

AB

0494

Contrasto

962

70

23

AB

0495

Contrasto

1300

80

27

AB

0496

Contrasto

2000

100

31

Cuscinetti di Regolazione

Esempio di applicazione

MACCHINE DI MISURA LASER Grazie alla rapida evoluzione dei sensori laser, che ha comportato un aumento considerevole della velocità di acquisizione delle misure, e un aumento della loro accuratezza fino a valori attorno al micron, è nata l’esigenza di poter realizzare dei sistemi di misura senza contatto, in grado di effettuare scansioni di particolari con le caratteristiche più svariate. Alcune applicazioni si limitano alla rilevazione del profilo 2D per la determinazione di misure di gradini, di smussi, di raccordi, di altezze, di larghezze e di raggi di curvatura. Altre applicazioni necessitano la rilevazione 3D del pezzo sottoposto a misura, specie per le applicazioni laser nel campo del Reverse Engineering.

Grazie ai sistemi Blues e Swing vi è la possibilità di poter rilevare profili 2D o una serie di essi, per rilevare delle misure su punti differenti dello stesso pezzo. Inoltre è possibile creare delle scansioni 3D, e inviare quindi il file ottenuto ad un software per il controllo qualità, o per la successiva conversione dati CAD-CAM, da inviare alla macchina di produzione. I sistemi di misura laser sono utilizzati con successo nei seguenti settori: Meccanico, Stampaggio Plastica, Aerospaziale, Packaging. “SWING R5 “ è una macchina di misura a 5 assi con sensore laser, che trova largo impiego per misure e per Reverse Engineering di parti tornite, fresate, e stampate in plastica. Il sistema scansiona in 2D e 3D differenti parti dell’oggetto, producendo profili 2D e nuvole di punti che sono poi unite per ottenere un unico file 3D, utilizzabile con CAD-CAM. “BLUES” è un sistema di misura con sensore laser a 2 assi, per Reverse Engineering ad alta definizione di stampi per il settore grafico e artistico, con il terzo asse rotativo ausiliare, progettato per la misura 2D di raccordi e alberi. Con il periscopio “EMERALD” è possibile compiere scansioni interne di cavità e di fori, per misurare diametri, gole, filetti, raggiature, senza dover sezionare il pezzo sottoposto a misurazione. Grazie al Software METRACS©Microplan è possibile rilevare in maniera intuitiva misure su profili 2D di: diametri, altezze gradini, profondità di gole, raggi di curvatura, angoli di svasature, filetti, larghezze gole, sia in modalità cartesiana che polare. Le misure rilevate sono salvate in report con il calcolo automatico dei principali indici statistici, utilizzabili dal cliente per il controllo della produzione.

Catalogo Generale Microplan Group n° 9

15

www.microplan-group.com

AF0600: WILMA, APPARECCHIO LASER PER CONTROLLI DI LINEARITÀ L’apparecchio elettronico “Wilma” è indicato per il controllo della rettilinearità, per esempio di guide di macchine utensili sul quale viene piazzato, rispetto ad un filo di acciaio teso alle estremità da due supporti regolabili (non forniti). L’eventuale errore viene segnalato da un indicatore a led posto sulla sommità dello strumento, mentre una tavolina micrometrica digitale a lettura millesimale ne determina l’entità. Lo strumento può memorizzare fino a 254 misure: tramite l’apposito cavo seriale tutte le misure possono essere trasmesse al PC e visualizzate tramite il software dedicato. Lo strumento è alimentato a batterie ricaricabili e viene fornito in una valigetta in ABS antiurto, completo di carica batterie (220V- 50 Hz), bobina di acciaio armonico monouso, CD-R con il Software “Wilma” e manuale d’uso.

Risoluzione: 0.001 mm Precisione: ± 0.005 Elettronica a microprocessore Autocalibrazione ad ogni accensione Ottica con Laser Solid State Campo del visibile - Classe II Regolazione verticalità Comparatore a riga ottica Temperatura di utilizzo: 15° / 25° C Diametro filo acciaio armonico: 0.30 mm Lunghezza filo fornito: ca. 900 mt (500 gr.)

Freccia del filo ammessa: 35 mm Alimentazione: indipendente, a batterie ricaricabili -NI-MH Tempo di ricarica: 16 ore ca.

Autonomia: 10 ore di funzionamento continuo Auto spegnimento temporizzato Display: barra a Led bicolore + display LCD retroilluminato Interfaccia RS-232 per collegamento a PC Ingombro massimo: 152x227xH217 mm Peso: 5,1 Kg

LE101: LIVELLA ELETTRONICA CON UNITÀ DI LETTURA ANALOGICA La livella elettronica è uno strumento di alta precisione per il rilevamento di inclinazione e pendenze rispetto all’orizzonte o ad un angolo preso come riferimento. La lettura viene espressa direttamente in micron/metro mediante display analogico o digitale, che fornisce il valore in tempi brevissimi. La meccanica di tutti i modelli, è situata all’interno di un contenitore metallico a bagno d’olio con alta protezione contro gli shock. Nell’uso corrente la livella elettronica trova i seguenti impieghi: • Rilevamento di errori di linearità, planarità e parallelismo; • Montaggio e livellamento di macchinari; • Controlli di indicazioni, pendenze, flessioni in ingegneria civile.

La livella elettronica LE101 è composta dalla unità di rilevamento “LE101” e dal dispositivo di lettura “VA110”. I dati vengono trasmessi dall’unità al dispositivo tramite cavo. Questo permette all’operatore di leggere i valori sul display anche quando l’unità è situata in posizione poco accessibile. Un commutatore permette di selezionare una delle tre scale di misura presenti. Il dispositivo di lettura “VA110” permette il collegamento di due unità “LE 101” per il funzionamento in differenziale, possibilità particolarmente utile nel caso di misurazioni di superfici non perfettamente stabili. L’alimentazione dello strumento è a batterie ricaricabili con apposito carica batterie. Fornita in pratica valigia in ABS. • Risoluzione: Portata A: 250 µm/m; Portata B: 50 µm/m; Portata C: 5 µm/m per divisione Su richiesta versione High Sensibility Portata A: 20 µm/m; Portata B: 10 µm/m; Portata C: 1 µm/m per divisione • Campo di misura: Portata A: 5000 µm/m / Portata B: 1000 µm/m / Portata C: 100 µm/m Su richiesta versione High Sensibility Portata A: 400 µm/m / Portata B: 200 µm/m / Portata C: 20 µm/m • Tempo di risposta: 3 sec tipico • Regolazione dello zero: ± 1500 µm/m • Linearità: ± 2% • Temperatura di riferimento: 20°C - 50% U.R. • Alimentazione: indipendente a batterie ricaricabili • Autonomia: 20 h funzionamento normale, indicazione di carica insufficiente; 15 h in differenziale • Tempo di ricarica: circa 15 ore • Alimentazione carica batterie: 220 V a.c. 20 mA. • Peso livella: con base 100 mm: 1,2 Kg / base 200 mm 1,8 Kg con base quadra: 3,9 Kg • Peso Unità VA110: 1 Kg • Dimensioni livella: 106 x 50 x 87 mm (senza base) • Dimensioni lettore VA 110: 205 x 160 x 115 mm • Lunghezza cavo standard: 3 m • Ingresso: 2 differenziali esterni commutabili

Catalogo Generale Microplan Group n° 9

LE

0412

Livella LE101 con base da 100/200 mm + carica batterie

LE

0420

Livella LE101 con base a squadra 200 mm + carica batterie

LE

0435

Cavo di connessione VA110/PC (opzionale)

LE

0439

Software WPLAN©Microplan per Windows (opzionale)

LE

0440

Unità di Lettura VA110

Cartone

16

www.microplan-group.com

LE201: LIVELLA ELETTRONICA DIGITALE La nuova livella LE 201 è uno strumento di precisione per il rilevamento di angoli, con le seguenti caratteristiche: • LOGICA A MICROPROCESSORE • MISURE LINEARI E DI PLANARITA’ • UNITA’ DI MISURA A SCELTA: µm/m, sec, mrad • TRE SOLI TASTI: UP, DOWN E ON/OFF • SOFTWARE DI ELABORAZIONE DATI OPZIONALE SU WINDOWS • FUNZIONAMENTO IN MODALITA’ DIFFERENZIALE (in abbinamento a LE 301) L’elettronica del sistema è basata su un microprocessore ad elevate prestazioni che gestisce l’intero strumento, dal trasduttore LVDT alla conversione analogico-digitale dei segnali, dagli algoritmi di calcolo alla visualizzazione delle misure. Le misure vengono mediate molte volte al fine di ridurre al minimo i rumori elettrici e le perturbazioni meccaniche ad alta frequenza. La sensibilità della livella LE 201 arriva a 0.5 µm/m, corrispondente a 0.1 sec d’arco. Il software interno allo strumento gestisce l’intero processo di acquisizione, di media delle misure e di visualizzazione su display a 16 caratteri alfanumerici. A completamento della livella viene fornito, come optional, il nuovo software in ambiente Windows, che consente una corretta e comoda gestione delle misure, l’archiviazione e la stampa, la visualizzazione e la stampa del grafico delle superfici da misurare, ottenendo così una completa documentazione degli oggetti misurati.

Fornita in pratica valigia in ABS.

Risoluzione: Campo di misura: Tempo di risposta: Linearità: Temperatura di riferimento: Alimentazione: Alimentazione carica batterie: Autonomia: Tempo di ricarica: Peso: Dimensioni: Interfaccia:

0.1 sec / 0.5 µrad / 0.0005 mm/m ± 655 sec / ± 3275 µm/m 3 sec tipico ± 2% 20°C - 50% U.R. batterie ricaricabili NI-MH 220 V – 50 Hz 10 ore circa 15 ore Base 100/200/Q: 1.4 Kg /2.0 Kg / 4.2 Kg 106 x 126 x 54 mm (senza base) RS-232 per connessione a PC

Cartone

LE

0425

Livella LE201 con base da 100/200 mm + carica batterie

LE

0426

Livella LE201 con base a squadra 200 mm + carica batterie

LE

0439

Software WPLAN©Microplan per Windows (opzionale)

LE

0435

Cavo di collegamento Livella / PC (opzionale)

LE301: LIVELLA ELETTRONICA DIGITALE La nuova livella LE 301 completa la vasta gamma di strumenti di precisione per la misurazione della planarità e della linearità. Le caratteristiche principali sono: gestione delle operazioni attraverso menu, selezione unità di misura (µm/m, sec, microrad), interfaccia RS-232), software per Windows, possibilità di utilizzo in differenziale. Il sistema elettronico è gestito da un microprocessore che guida il convertitore A-D di un LVDT (Linear Variable Differential Trasformer) molto sensibile. La sensibilità della livella è pari a 0.5 µm/m (0.1 sec. di arco). Il software interno dello strumento può essere gestito dall’operatore attraverso una semplice interfaccia con un display a 16 caratteri alfanumerici ed una tastiera semplificata a 6 tasti e con il telecomando a distanza per le funzioni principali. Il connettore RS-232 permette di trasferire i dati immagazzinati nello strumento ad un PC dove, con il software apposito, vengono elaborati i dati in modo da ottenere una completa rappresentazione dell’oggetto misurato. Fornita in pratica valigia in ABS.

Risoluzione: 0.1 sec / 0.5 µrad / 0.0005 mm/m Campo di misura: ± 655 sec / ± 3275 µm/m Tempo di risposta: 3 sec tipico Linearità: ± 2% Temperatura di riferimento: 20°C - 50% U.R. Alimentazione: batterie ricaricabili NI-MH Autonomia: 10 ore (spegnimento temporizzato) Tempo di ricarica: circa 15 ore (battery test) Peso: base 200: 2 Kg / base quadra: Kg 4 Dimensioni: 106 x 126 x 54 mm (senza base) Alimentazione carica batterie: 220 V a.c. 50 Hz. Software interno: menu di misura (misura libera, linearità e planarità) menu Zero Set ( zero relativo, zero assoluto) menu Setup (unità di misura, serie, spegnimento e test) Telecomando a distanza in dotazione Interfaccia RS-232 per connessione a PC

Cartone

Catalogo Generale Microplan Group n° 9

17

LE

0445

Livella LE301 con base da 100/200 mm + carica batterie

LE

0446

Livella LE301 con base a squadra 200 mm + carica batterie

LE

0435

Cavo di connessione LIVELLA/PC (opzionale)

LE

0439

Software WPLAN©Microplan per Windows (opzionale)

www.microplan-group.com

LE401: LIVELLA ELETTRONICA DIGITALE A TRASMISSIONE RADIO L’evoluzione dei modelli di livella elettronica si è concretizzata in uno strumento a trasmissione radio dei valori di inclinazione. L’unità pendolo è caratterizzata dalla meccanica a bagno d’olio (anti-shock), utilizzata su tutti i modelli di livella elettronica Microplan, con la parte di trasmissione/ricezione da e verso l’unità di lettura digitale, integrata nello strumento. Nell’unità di lettura sono alloggiati: la tastiera a membrana, l’interruttore di accensione e spegnimento (ON/OFF) e i connettori per il collegamento seriale con il PC e per il carica batterie. L’unità pendolo colloquia con l’unità di lettura fino ad una distanza di 100 metri.Quest’ultima può gestire e visualizzare il segnale di 10 unità pendolo contemporaneamente. Il valore di inclinazione viene visualizzato sul display digitale così come la direzione di inclinazione; questi dati possono quindi essere memorizzati dallo strumento per essere poi inviati – anche in un secondo momento – al PC, tramite il Software W-PLAN©Microplan con quattro differenti modalità: • Linearità (sequenziale) • Planarità a griglia semplice • Planarità a griglia completa • Parallelismo L’unita’ di lettura permette di modificare vari parametri di funzionamento quali: • Unita‘di misura (µm/m; secondi d’arco; microradianti) • Regolazione dello zero (Semplice e assoluto) • Tempo di spegnimento • Scelta della lingua Lo strumento e’ dotato di batterie ricaricabili con l’indicazione dello stato di carica (sia dell’unità pendolo che dell’unità di lettura) e permette l’uso in differenziale di 2 unità pendolo sulla stessa unità di lettura. La risoluzione del modello LE401, come per tutti i modelli di livelle Microplan, e’ di 0,5 µm/m. La livella viene fornita, completa di accessori e optionals in una pratica valigia in ABS antiurto.

Risoluzione: Campo di misura: Tempo di risposta: Linearità: Temperatura di riferimento: Alimentazione: Autonomia: Tempo di ricarica: Peso unità di lettura: Ingombro : Peso livella: Kg Ingombro: Alimentazione carica batterie: Software interno: Interfaccia

0.1 sec / 0.5 µrad / 0.0005 mm/m ± 400 sec / ± 2000 µm/m 3 sec tipico ± 2% 20°C - 50% U.R. batterie ricaricabili NI-MH 10 ore (spegnimento temporizzato) circa 15 ore (battery test) 550 gr.

115x225x70 mm Base 100/200/Q: 1.2 Kg/ 1.8 Kg/ 3.9 120 x 145 x 50 mm 220 V a.c. 50 Hz. Menu misure, funzioni, parametri RS-232 per connessione a PC

Cartone

LE

0441

Livella LE401 con base da 100/200 mm + carica batterie

LE

0442

Livella LE401 con base a squadra 200 mm + carica batterie

LE

0435

Cavo di connessione LIVELLA/PC (opzionale)

LE

0443

Unità di lettura VD410

LE

0439

Software WPLAN©Microplan per Windows

LE051: LIVELLA ELETTRONICA ANALOGICA-DIGITALE La livella elettronica analogico/digitale è composta da una struttura in ghisa stabilizzata con due lati ortogonali per le verifiche di perpendicolarità; due display, uno analogico e uno digitale sono incorporati nella struttura stessa; il manico in legno (per evitare di influenzare termicamente la struttura con il contatto manuale); la meccanica interna del pendolo è completamente a bagno d’olio per una maggior protezione contro gli shock accidentali. Un commutatore permette di selezionare una delle cinque scale di misura presenti mentre un potenziometro permette la regolazione dello zero. Nella parte superiore è inserita una bolla di livellamento trasversale con sensibilità 400 secondi. L’alimentazione dello strumento è a batterie ricaricabili con apposito carica batterie. Lo strumento viene fornito con il carica batterie, il manuale d’uso e il rapporto di prova in una pratica valigia antiurto in ABS.

Risoluzione:

A: 250 µm/m per divisione B: 50 µm/m per divisione C: 10 µm/m per divisione D: 5 µm/m per divisione E: 1 µm/m per divisione Campo di misura: A: 5000 µm/m, B: 1000 µm/m, C: 200 µm/m, D: 100 µm/m / E: 20 µm/m Tempo di risposta: 3 sec tipico Regolazione zero: ± 1500 µm/m Linearità: ± 2% Temperatura di riferimento: 20°C - 50% U.R. Alimentazione: batterie ricaricabili con indicazione di carica Alimentazione carica batterie: 220 V a.c. 20 mA Autonomia: 15 h ca.

Peso: Kg. 4,4 Ingombro: 220 x 220 x 50 mm

Cartone

Catalogo Generale Microplan Group n° 9

18

LE

0433

Livella LE051 + carica batterie

LE

0435

Cavo di connessione LIVELLA/PC (opzionale)

LE

0439

Software WPLAN©Microplan per Windows (opzionale) www.microplan-group.com

LE050: LIVELLA ELETTRONICA ANALOGICA La livella elettronica analogica LE050 è composta da una struttura in alluminio con base lineare in granito da 200 mm e galvanometro incorporato; il manico, ripiegabile, è in legno (per evitare di influenzare termicamente la struttura con il contatto manuale); la meccanica interna del pendolo è completamente a bagno d’olio per una maggior protezione contro gli shock accidentali. Un commutatore permette di selezionare una delle cinque scale di misura presenti mentre un potenziometro permette la regolazione dello zero. L’alimentazione dello strumento è a batterie ricaricabili con apposito carica batterie. Tramite il cavo opzionale USB è possibile collegare e mettere in comunicazione lo strumento con un PC per l’utilizzo del Software WPLAN. Lo strumento viene fornito con il carica batterie, il manuale d’uso e il rapporto di prova in una pratica valigia antiurto in ABS.

Risoluzione:

A: 250 µm/m per divisione B: 50 µm/m per divisione C: 10 µm/m per divisione D: 5 µm/m per divisione E: 1 µm/m per divisione Campo di misura: A: 5000 µm/m, B: 1000 µm/m, C: 200 µm/m, D: 100 µm/m / E: 20 µm/m Tempo di risposta: 3 sec tipico Regolazione zero: ± 1500 µm/m Linearità: ± 2% Temperatura di riferimento: 20°C - 50% U.R. Alimentazione: batterie ricaricabili con indicazione di carica Alimentazione carica batterie: 220 V a.c. 20 mA Autonomia: 15 h ca.

Peso: Kg. 3,5 Ingombro: 220 x 50 x 250 h mm

Cartone

LE

0432

Livella LE050 + carica batterie

LE

0434

Cavo USB 1.8 m per collegamento LIVELLA/PC (opzionale)

LE

0439

Software WPLAN©Microplan per Windows (opzionale)

LE0439: SOFTWARE W-PLAN Il Software WPLAN©Microplan permette di elaborare le misure di planarità rilevate con i modelli di livella LE101, LE201, LE301, LE401 LE050 e LE051 al fine di ottenere il calcolo delle quote e il grafico del piano o della superficie misurata. La versione V.5 International permette di scegliere il menu fra cinque lingue (italiano, francese, inglese, tedesco e spagnolo) in ambiente Windows (95/98/ME, 2000/NT, XP, Vista, Win7).

Il software viene fornito su supporto CD-Rom, completo di manuale d’uso e adattatore USB/seriale di protezione Hardware.

LE

0434

Cavo USB di connessione LE050/PC (opzionale)

LE

0439

Software WPLAN ©Microplan per Windows

Cartone

Catalogo Generale Microplan Group n° 9

19

www.microplan-group.com

PRODOTTI DI PULIZIA E MANUTENZIONE DEL GRANITO TZ0510: PASTA DI PULIZIA E MANUTENZIONE La pasta “TZ 510” con la sua speciale formula, assicura, oltre alla perfetta pulizia, la protezione all’usura delle superfici, un migliore scorrimento degli accessori sul granito e la protezione degli stessi dall’ossidazione. Una piccola quantità è sufficiente per preparare al meglio la superficie di lavoro in granito. Fornita in confezioni da 300 cc in una confezione con tappo a vite.

Ordine minimo: 3 confezioni.

DT0520: DETERGENTE LIQUIDO PER GRANITO Prodotto specifico per la pulizia degli strumenti in granito, viene fornito in confezioni da 1 litro con spruzzatore.

Ordine minimo: 5 confezioni.

Schede di Sicurezza su www.microplan-group.com Cartone

RV: TARATURA, REVISIONE E CONTROLLO PERIODICO Per revisione si intende il ripristino della geometria originale dello strumento in granito. Questa lavorazione, che può essere eseguita su qualsiasi tipo di articolo in granito indipendentemente dalle dimensioni, richiede l’intervento dei nostri addetti e su richiesta viene effettuata nella sede del Cliente. Nella revisione non sono contemplati eventuali rotture o fori (che non verranno riparati in sede di revisione); nel caso di superfici molto danneggiate verrà preventivata la rettifica (ovvero l’asportazione di uno strato della superficie da ripristinare) e la successiva lappatura, da effettuarsi presso la Microplan.

ITALIA SRL pietra MICROPLAN Z.I. Rocca Rosa, 7 Via Monte ly 64081 allo (VC) Ita +39-0163-5 13019 Var Fax 19 163-546 Tel. +39-0 om n-group.c pla icro www.m

ITALIA

est Report

i Prova - T

Rapporto d nito contro in gra Piano di Ris Plate ite Surface Black Gran

Strumento: Instrument

Nel caso di intervento presso il Cliente il personale addetto sarà fornito di tutto il necessario per eseguire la lavorazione; al Cliente sarà chiesto soltanto corrente elettrica 220 V-50Hz e acqua. Con ogni strumento revisionato è inclusa la fornitura del rapporto di collaudo “Microplan” sul quale vengono riportati le dimensioni, le tolleranze ed il numero di matricola, le caratteristiche ambientali al momento del collaudo, le caratteristiche tecniche dello strumento primario impiegato, i valori rilevati e quelli elaborati a mezzo software rispetto al piano teorico, l’errore totale e quello di chiusura, lo schema dei punti d’appoggio fissati per il collaudo del piano.

con: Controllato h Tested wit Primari: Riferibilità y Traceabilit

0

Grado Grade

MI37799

Matricola: er Serial Numb

39/12

zione: Rif. Lavora f.

Working Re

PN Articolo: Article

Level Electronic ttronica | Livella Ele L020704 1 – Matr.

Mod. LE20 Level Electronic ttronica Livella Ele No. 702081 N - LE201 66 MICROPLA 61 . CET1 COFRAC No Certificate

mm

Tolleranze: Tolerance

0,008

20° C 50%

Temp.

UR-RH-HR

Produttore: er Manufactur

N MICROPLA

intervento: Periodicità of review Regularity

Si eseguono riparazioni e tarature di livelle elettroniche con la redazione del Rapporto di Prova con la riferibilità degli strumenti primari.

: di misura Incertezza certainty Measure un contrata: Planarità Ris tness value Found fla

Possono essere effettuate lavorazioni di precisione su materiale ceramico, anche su pezzi di grande dimensione.

mm

x140

1000x630

Dimensioni: Size

12 Mesi s 12 month

±3"

3,6 µm

(M

narità mento Pla o di Rileva ato Rapport Vedi alleg report tness Test Fla d he ac See att

rimento: Norme di rife Standards Reference

ISO 8512-2

rmità se e di Confo e interne Dichiarazion e alle norm è conform 45014.

Il prodotto direttiva EN lla da to vis quanto pre it Declaration in conform Conformity product is mentioed 014 specif The above en by EN45 ese for as home rules

1 I.S.M.P. NF E 11-10

1/3/2012 Data: Date

stomer Cliente | Cu

alità: Controllo Qu t Quality tes 904 Mod. 060

plan LAN©Micro Software WP guito con narità ese attached mento Pla st Report eva Te Ril ss di tne o pport -2012 Fla Allegato Ra plan 1988 LAN©Micro Software WP

Catalogo Generale Microplan Group n° 9

(Err

20

1988-2011

www.microplan-group.com

w w w. micr oplan- gr oup.com