Séjour Eco nature

Votre livret

Séjour éco-nature 1 séjour écolo avec activités nature 125 hôtels et chambres d'hôtes

2

Un mot de l’éditeur Les prestations décrites dans ce livret concernent des hébergements dans des hôtels ou des chambres d’hôtes.

Les hôtels sélectionnés vous garantissent des hébergements confortables dans des établissements comportant un nombre variable de chambres. Vous bénéficiez des équipements de l’hôtel et séjournez de manière indépendante.

Dans une chambre d’hôtes, vous goûtez aux plaisirs d’un hébergement chaleureux et convivial en compagnie de ses propriétaires. Logés dans des demeures composées d’un nombre limité de chambres, vous profitez des connaissances de vos hôtes pour découvrir les charmes de la région.

V

ous avez entre les mains un cadeau original qui vous garantit un week-end

100 % nature ! Dakota box a sélectionné pour vous des hébergements et des activités de plein air authentiques. Les prestations sont diversifiées, toutes de grande qualité. Après une nuit dans une demeure de caractère, en roulotte, ou dans une maison écolo en bois, initiez-vous à la biodynamie, faites une descente en canoë, visitez des jardins bio, promenez-vous à dos d’âne… Le temps d’un séjour, en harmonie avec la nature, prenez le temps de respirer. Vous allez être tentés par bien des formules ou prestations : le plus difficile sera de vous décider ! Alors, bon choix et surtout bon séjour !

CHÈQUE-CADEAU DAKOTA BOX : comment ça marche ?

1

JE VALIDE MON CHè QUE-CADEAU Pour valider votre chèque-cadeau, connectez-vous dès à présent sur www.dakotabox.fr, rubrique mydakotabox, et laissez-vous guider.

Une fois toutes vos informations saisies, la date de validité de votre chèque-cadeau et un code d’activation vous seront communiqués. Reportez-les impérativement au dos de votre chèque-cadeau à l’emplacement prévu. >> Conservez soigneusement l’e-mail de confirmation que vous recevrez : il contient des informations importantes concernant la validité de votre chèque-cadeau.

2 3

JE CH OISIS ET JE Ré SERVE Les séjours qui vous sont proposés par nos partenaires sont décrits dans ce livret ou sur www.dakotabox.fr. Choisissez celui que vous préférez, et réservez en appelant le numéro indiqué sur la page de présentation du séjour. >> Lors de votre réservation, précisez bien que vous règlerez à l’aide d’un chèquecadeau Dakota box.

JE RèGLE à L’AIDE DE MON C Hè Q U E- CADEAU Le jour venu, ou lors de la confirmation de votre réservation si cela vous est demandé, réglez à l’aide de votre chèque-cadeau dûment validé et complété. >> Présentez bien l’original de votre chèque-cadeau, les photocopies ne sont pas acceptées.

QUELLE EST LA DATE DE VALIDITé DE VOTRE CHÈQUE-CADEAU ?

Deux possibilités : • Un an à compter de la date d’achat. La mention « valable un an après sa date d’achat » figure au dos de votre chèque-cadeau. Pour connaître cette date, rendez-vous sur www.dakotabox.fr, rubrique mydakotabox. Reportez-la ensuite à l’emplacement prévu au dos de votre chèque-cadeau.

• Date fixe. La date de validité figure au dos de votre chèque-cadeau.

MDE 3

E3

QUELQUES CO NSEILS A SUIVRE… • Pour bénéficier du choix le plus large, n’attendez pas les dernières semaines de validité de votre chèque-cadeau pour réserver. Selon la région ou la période (et notamment l’été pour les hôtels et chambres d’hôtes), nos partenaires peuvent connaître une forte demande : réservez donc le plus tôt possible, dès que votre choix est fait.

Consultez le calendrier pour chaque prestation.

Calendrier indicatif : Foncé : faible fréquentation.

Période favorable pour réserver.

J F M A M J J A S O N D

Moyen : fréquentation moyenne.

Blanc : établissement fermé.

Clair : réservation difficile ou soumise à conditions.

NB : Les dates de fermeture sont susceptibles d’évoluer, veuillez consulter le partenaire ou la centrale de réservation. Pour les grands week-ends et les ponts, certains partenaires peuvent vous demander un supplément ou la réservation d’une nuit supplémentaire.

Avant de réserver, vérifiez que la prestation que vous avez choisie n’a pas été modifiée : • rendez-vous sur notre site www.dakotabox.fr, rubrique Erratum..

• Pour les séjours non proposés par une Agence de Réservation Touristique, vous pouvez réserver en contactant directement le partenaire, dont les coordonnées figurent dans le livret, ou sur le site internet de notre centrale de réservation : www.reservation.dakotabox.fr.

Pour toute question ou conseil sur votre réservation : 08 26 10 62 67 (0,15 €/min) • Si le séjour choisi est proposé par une Agence de Réservation Touristique, la confirmation de votre réservation devra être impérativement renvoyée accompagnée de votre chèquecadeau à cette agence sous 7 jours calendaires, sous peine d’annulation. L’Agence de Réservation Touristique est en droit de refuser les demandes de réservation effectuées à moins de 7 jours du début du séjour.

Seuls les séjours décrits dans ce coffret peuvent être réglés à l’aide de votre chèque• cadeau Dakota box.

• Pour profiter pleinement du séjour que vous aurez choisi, précisez bien dès votre réservation que vous bénéficiez d’un chèque-cadeau Dakota box. En effet, si vous réservez sans préciser que vous utilisez un chèque-cadeau, il se peut que le partenaire ne vous propose pas la prestation décrite dans le coffret-cadeau, et qu’il refuse par conséquent le paiement par chèque-cadeau.

• Si le partenaire vous demande de lui adresser votre chèque-cadeau pour confirmer votre réservation, nous vous conseillons de l’envoyer en recommandé avec accusé de réception et d’en garder une copie.

Gardez ce chèque-cadeau dans un endroit sûr : les chèques-cadeaux ne sont pas • remplacés, que ce soit en cas de perte ou de vol, et aucun duplicata n’est délivré.

• La modification ou l’annulation de votre réservation ne peut se faire qu’avec l’accord du partenaire auprès duquel vous avez réservé. Une fois la réservation effectuée, vous serez en effet soumis à ses Conditions Générales de Vente.

Pour toute question concernant votre chèque-cadeau, ou si vous n’avez pas d’accès à Internet, contactez un de nos conseillers au 08 26 10 62 66 (0,15 €/min).

Photos du coffret et du livret non contractuelles, exemples de menus donnés à titre indicatif.

La garantie qualité Dakota box ■

Des labels connus et reconnus de tous qui vous garantissent la qualité des prestations de nos coffrets.

■

Des adresses rigoureusement sélectionnées pour vous garantir une prestation de qualité.

■

L’ensemble de nos partenaires sont testés et visités régulièrement.

■

Un large choix d’activités et de prestataires sur toute la France pour vous offrir une disponibilité maximale.

Notre site www.dakotabox.fr Pour découvrir nos différents coffrets et l’intégralité de nos formules.

■ Pour connaître les nouveaux partenaires de votre coffret.

■ Pour effectuer vos recherches thématiques et par localisation géographique suivant votre domicile.

■ Pour valider l’activation de votre chèque-cadeau ■

Et pour réserver votre nuit d’hôtel, rendez-vous sur : www.reservation.dakotabox.fr

garantie qualité_double.indd 2-3

Échanger votre coffret ?

Procédez à votre échange 24 h/24 en quelques clics. Vous pouvez le faire gratuitement pendant toute la période de validité du chèque.

Si la date limite est passée, vous bénéficiez de 6 mois supplémentaires pour échanger, et des frais de traitement, variables selon la valeur de votre coffret, seront alors appliqués.

Pour plus de détails, rendez-vous sur : http://www.dakotabox.fr/conditions_generales.html#artc12

Mode d’emploi 1. Je me connecte sur www.dakotabox.fr rubrique “J’échange mon coffret”.

Je m’identifie ou je crée un compte en 1 minute. Je clique sur “J’échange mon chèque” et je saisis le numéro de mon chèque. J’obtiens un code-avoir.

2. Je retourne mon ancien chèque-cadeau par courrier.

3. Je commande un nouveau coffret sur www.dakotabox.fr grâce à mon nouveau code-avoir.

Un service à votre écoute Nos conseillers sont à votre écoute au 08 26 10 62 66 (0,15 ¤/min) de 9 h 30 à 18 h du lundi au jeudi et le vendredi de 9 h 30 à 17 h ou sur service-client@dakotabox.fr.

Pour Pour ■ Pour ■ Pour ■ ■

répondre à vos questions. commander. nous faire part de vos expériences. échanger ou prolonger votre coffret.

24/08/11 10:07

8

Au nord Cher • 18 13 Canoë et bivouac sur la Loire sauvage...............................24 14 Échappée verte en roulotte................25 Côtes d’Armor • 22 16 Erquy, entre charme et nature en bord de mer........................................27 17 Détente à Canal Chouette...................28 18 Pause bien-être en Kreiz Breizh .......29 Doubs • 25 21 Le Doubs, une palette de couleurs nature.......... 32 Ille-et-Vilaine • 35 24 Escale en baie du Mont Saint-Michel.............................35 25 Escale en Brocéliande...........................36 26 Escapade 100% nature..........................37 27 Séjour gourmand en Baie du Mont Saint-Michel.............................38 28 Escale à Saint-Malo................................39 29 Week-end céleste....................................40 Indre • 36 30 Nuit sous les étoiles ..............................41 Jura • 39 31 Le Jura côté Nature................................42 Loire-Atlantique • 44 36 Bio-Tee-Full week-end...........................47 Loiret • 45 37 S éjour au cœur de la forêt solognote.............................48 38 Séjour en roulotte de campagne......49 Manche • 50 44 Tatihou, l’île aux oiseaux.......................55 45 Sur les pas des pèlerins........................56 46 Merveilles de la nature en Baie du Mont Saint-Michel.............................57 47 Au cœur des méandres du Couesnon.............................................58

Mayenne • 53 48 Cabanes en pleine nature....................59 49 Escapade bio dans le PNR Normandie-Maine..........60 50 À vélo, le long de la Mayenne ...........61 51 Randonnée en canoë-kayak sur la Mayenne..........................................62 52 élever la biodiversité..............................63 53 Au cœur d’une ferme biologique......64 Morbihan • 56 54 Balade fleurie à la Gacilly.....................65 55 Quiberon, découverte nature de la côte sauvage.................................66 56 Vannes et le Golfe du Morbihan........67 57 Nuit insolite en roulotte........................68 58 Halte forme en ferme.............................69 59 Brocéliande, goûtez l’habitat bio !....70 Oise • 60 60 A vélo dans l’Oise sur la Coulée Verte.................................71 61 La roulotte est dans le pré...................72 62 Les chemins de la nature à pied ou à vélo.......................................73 63 D’arbre en arbre.......................................74 Bas Rhin • 67 68 Vivez en harmonie avec la nature.....79 69 Randonnée pédestre dans l'air pur des Vosges !...................80 70 De forêts en vignobles, la vie en vert !...........................................81 Sarthe • 72 71 Du vert !......................................................82 Seine-et-Marne • 77 73 Week-end médiéval en pleine nature.......................................84 Somme • 80 79 Auberge de la Dune...............................90

Avant de réserver, vérifiez le contenu de nos prestations sur le site www.dakotabox.fr, rubrique erratum

79

(80) 44 60 61

62

(60)

63

(50) 45

73

27 53

57 59

58

(56) 55

69

47

24

(22)

17

68

46

28

16 18

56

25 54

26

(67)

(77)

49

70

(53)

(35)

48 52 51

29

(72)

50

(45)

71

36

37

38

(44)

13

(79)

(25) (18)

78

21 31

14

30

74

(36)

75

(39)

76

10 77

11

(01)

(17) 19

(23)

1

(42) 32

12

72

(19)

33

35

(24)

15

(43)

34

20 42 40

(46)

4

39

(48)

5

41

(12)

43

80

(32)

(64)

22

(81)

23

64

6

(13) 7

65

(11)

66 67 (65)

3

(09)

2

8

9

(73)

10

Au sud Ain • 01 1 Pause accrobranchée............................12 Ariège • 09 2 Des branches et des bulles en Vallées d’Ax.........................................13 Aude • 11 3 Relais de l’Alsou.......................................14 Aveyron • 12 4 L’Aubrac sur un plateau........................15 5 Randonnée entre Causse et Dourdou.................................16 Bouches du Rhône • 13 6 Arômes et parfums de Provence......17 7 Rencontre dans la vallée des Baux...18 8 Culture et vins en biodynamie aux Baux-de-Provence..........................19 9 Balade et dégustation autour des calanques............................20

Haute-Loire • 43 34 à la rencontre de la Loire Sauvage en canoë............45 35 Le Livradois se livre................................46 Lot • 46 39 Bien-être dans le vignoble de Cahors...................................................50 40 Escapade au cœur de la châtaigneraie.................................51 41 à la recherche du Diamant Noir........52 42 Séjour au cœur du Parc naturel.........53 Lozère • 48 43 à la découverte de la Lozère d’Autrefois........................54 Pyrénées–Atlantiques • 64 64 Escapade nature, gourmandise et patrimoine................75 65 Bulle d’oxygène dans les Pyrénées...................................76

Charente Maritime • 17 10 Nuit étoilée en yourte maraîchine.....21 11 Manava en Marais Poitevin..................22 12 Invitation au voyage en Haute-Saintonge...............................23

Hautes-Pyrénées • 65 66 Un belvédère de choix pour observer les rapaces...................77 67 Au son des cloches !..............................78

Corrèze • 19 15 Jardins Sothys..........................................26

Savoie • 73 72 Entre lac d’Aiguebelette et Rhône,

naviguez écolo !.......................................83

Creuse • 23 19 Opération Cadichon, balade avec un âne................................30

Gers • 32 22 Passion herbes, fleurs et légumes....33 23 Nature et découvertes..........................34

Deux- Sèvres • 79 74 Pigouillez dans le Marais poitevin.....85 75 Le Marais poitevin en toute intimité......................................86 76 Le Marais poitevin sans fatigue

à vélo électrique......................................87 77 Mystérieux Marais poitevin..................88 78 Une nuit au Camp des Trappeurs......89

Loire • 42 32 Cabane nature en Forez.......................43 33 Pause nature dans le Pilat....................44

Tarn • 81 80 Découverte de la vinification en Biodynamie.........................................91

Dordogne • 24 20 Balade en Périgord Pourpre...............31

Avant de réserver, vérifiez le contenu de nos prestations sur le site www.dakotabox.fr, rubrique erratum

79

(80) 44 60 61

62

(60)

63

(50) 45

73

27 53

57 59

58

(56) 55

69

47

24

(22)

17

68

46

28

16 18

56

25 54

26

(67)

(77)

49

70

(53)

(35)

48 52 51

29

(72)

50

(45)

71

36

37

38

(44)

13

(79)

(25) (18)

78

21 31

14

30

74

(36)

75

(39)

76

10 77

11

(01)

(17) 19

(23)

1

(42) 32

12

72

(19)

33

35

(24)

15

(43)

34

20 42 40

(46)

4

39

(48)

5

41

(12)

43

80

(32)

(81)

23

64

(64)

22 6

(13) 7

65

(11)

66 67 (65)

3

(09)

2

8

9

(73)

12

Pause accrobranchée Ain • 01

V

ivez un séjour placé sous le signe de l’observation, de la compréhension et du respect du milieu naturel. Située

dans une maison bioclimatique et solaire, la grande chambre d’hôtes est semblable à un nid d’oiseau, perchée à l’étage. À disposition, un coin salon, une terrasse et un jardin. Le petit déjeuner, composé de produits

DR

locaux souvent issus de l’agriculture biologique, vous donne de l’énergie pour être en Votre chèque-cadeau vous donne droit à : Pour deux personnes Une nuit en chambre d'hôtes dans une maison bioclimatique 3 épis Gîtes de France (taxe de séjour en supplément + un petit déjeuner + une séance de grimpe dans les arbres (Accrobranche®) comprenant l’encadrement par un professionnel et le prêt de matériel

forme au moment de grimper dans les arbres.

Munis d’un baudrier et de cordes, vous évoluez librement en vous aidant des branches et découvrez les aspects écologiques de ces milieux riches en biodiversité. Laissez donc s’exprimer votre côté koala ! À moins que vous ne soyez plutôt un écureuil ?

Lieu d’hébergement Brénod

J F M A M J J A S O N D

En savoir plus et réserver Aintourisme ADT de l’Ain 04 74 32 83 98 reservation@aintourisme.com Du lundi au jeudi de 9h à 12h et de 14h à 17h30 et le vendredi de 9h à 12h

DR

Fermeture : de novembre à mars

13

Des branches et des bulles en vallées d’Ax

Ariège • 09

A

lliant ludisme et relaxation, ce séjour en plein cœur de l’Ariège vouspromet le plein d’aventures ! En premier lieu,

rendez-vous à la Réserve nationale d’Orlu, un site naturel remarquable, où Akrobranch d’Orlu vous invite à partager un moment insolite dans une magnifique hêtraie au-dessus des cascades de l’Oriège. Au gré des

DR

parcours, vous naviguerez d’un arbre à l’autre en découvrant les derniers jeux innovants Votre chèque-cadeau vous donne droit à : Pour deux personnes Une nuit en chambre d’hôtes 2 épis Gîtes de France + un petit déjeuner + 5 heures d’activités à l’Akrobranch d’Orlu + un accès de 2 heures aux Bains du Couloubret (taxe de séjour non comprise, prestations avec suppléments)

de l’accrobranche. Vous plongerez ensuite dans les eaux sulfureuses et relaxantes des bains du Couloubret dans la cité thermale d’Ax-les-thermes. Un vrai moment d’évasion s’offre alors à vous ! Terminez paisiblement votre journée dans une charmante chambre d’hôtes à l’intérieur d’une maison decaractère dans le petit village de montagne d’Appy.

Lieu d’hébergement Appy

En savoir plus et réserver Service réservation de l’Agence de Développement Touristique 05 61 02 30 80 loisirs-accueil@ ariegepyrenees.com Du lundi au vendredi de 9h à 12h30 et de 13h à 18h

DR

J F M A M J J A S O N D

14

Le Relais de l’Alsou Aude • 11

A

u creux du massif des Corbières, dans un petit vignoble entre Carcassonne et Lagrasse, se niche le charmant

Relais de l’Alsou. Respectueux de l’environnement, avec piscine, spa et modelages ainsi qu’un grand jardin, l’établissement est l’endroit rêvé pour passer un week-end de détente, à l’abri des bruits de la ville et de la pollution citadine. À proximité de

DR

Carcassonne, des abbayes de Lagrasse et Fontfroide, du canal du Midi, des châteaux Votre chèque-cadeau vous donne droit à : Pour deux personnes Une nuit en chambre d’hôtes + un petit déjeuner + séances de spa illimité

Le petit plus...

10 % de réduction sur les massages pour toute prestation supplémentaire Lieu d’hébergement Relais de L’Alsou 11220 Labastide en Val

cathares et de la mer Méditerranée, le Relais de l’Alsou est idéalement situé pour découvrir le patrimoine culturel et naturel régional. À cheval ou à pied, de nombreuses randonnées sont possibles depuis l’hôtel. Sillonnez la route, entre lacs et rivières, et les merveilleux paysages du Languedoc-Roussillon s’offriront à vous.

En savoir plus et réserver Relais de l’Alsou Route de Villar 11220 Labastide en Val 04 68 78 73 15 ou 06 76 84 91 69 chambreshotes.carcassonne@ orange.fr www.relais-alsou.com

DR

J F M A M J J A S O N D

15

L’Aubrac sur un plateau Aveyron • 12

L

’Aubrac vous est servi sur un plateau !

Un accueil privilégié en hôtel familial 3 étoiles tout confort vous est réservé et

la gastronomie de terroir s’invite à votre table le temps d’un dîner aux couleurs régionales.

Découvrez Laguiole, son délicieux fromage AOC et aussi sa fabrique du célèbre couteau du même nom. Laguiole, c’est également le

DR

point de départ idéal pour parcourir le plateau de l’Aubrac en toutes saisons. Le printemps Votre chèque-cadeau vous donne droit à : Pour deux personnes Une nuit en hôtel*** Logis + un petit déjeuner + un dîner régional + une visite de la coopérative fromagère + une visite d'une fabrique de couteaux + un guide découverte de la région

et l’été sont propices à la découverte d’une flore exceptionnelle dont la fameuse drosera, plante carnivore qui pousse au cœur des tourbières. À l’automne, entendez le brame du cerf retentir au fond des bois. Et en hiver, l’Aubrac enneigé s’offre à vous, à ski ou en raquettes.

Lieu d’hébergement Laguiole

En savoir plus et réserver Fitour Réceptif 05 34 258 257 receptif@fitour-voyages.com Du lundi au vendredi de 9h à 18h

DR

J F M A M J J A S O N D

16

Randonnée entre Causse et Dourdou

Aveyron • 12

S

itué en plein Causse Comtal, dans le département de l’Aveyron, au nord de Rodez, le joli village de Rodelle

s’étale sur une arête rocheuse sculptée par les méandres du Dourdou. Au cœur de cet environnement naturel exceptionnel, Monique et Jean-Paul vous ouvriront les portes de de caractère rénovée avec goût. Vous serez accueillis chaleureusement et pourrez pro-

Votre chèque-cadeau vous donne droit à :

fiter de la tranquillité des lieux. Les prome-

Pour deux personnes Une nuit en chambres d’hôtes 3 épis Gîtes de France + un petit déjeuner + un Pass découverte + un topo guide de la région + un panier terroir

nades ne manquent pas et vos hôtes seront

Le petit plus...

Offrez-vous un vrai moment de détente !

5% de réduction pour toute nuit supplémentaire achetée

de bon conseil pour vous faire découvrir les lieux les plus pittoresques du secteur : l’impressionnant canyon de Bozouls, la jolie cascade de Selle-la-Source, Muret-le-château…

Lieu d’hébergement Rodelle

J F M A M J J A S O N D

En savoir plus et réserver Fitour Réceptif 05 34 258 257 receptif@fitour-voyages.com Du lundi au vendredi de 9h à 18h

DR

© auremar / Fotolia

leur belle demeure, une imposante grange

17

Arômes et parfums de Provence

Bouches du Rhône • 13

L

e musée des Arômes et des Parfums vous convie à une expérience olfactive insolite des plus attrayantes. Laissez

vous tenter par une autre façon de découvrir la Provence. Idéalement aménagé dans un mas traditionnel, ce lieu magique vous envoûtera avec ses essences mystérieuses, ses flacons, son orgue de parfumeur, sa table d’odoration et sa belle collection d’alambics.

DR

Tout cela sonne comme la description d’un fascinant imaginarium ! Après la visite du Votre chèque-cadeau vous donne droit à : Pour deux personnes Une nuit en chambre d’hôtes 3 clés Clévacances + un petit déjeuner + une découverte du musée des Arômes et parfums (visite libre du musée et du carré des simples, dégustation aromatique, 15min de relaxation avec la chi machine)

« carré des simples », jardin expérimental de plantes aromatiques, vous essaierez la « chi machine » qui vous procurera une relaxation optimale. Votre hébergement se situe à Mouriés au cœur du parc naturel des Alpilles.

Ah, les plaisirs de la vie provençale !

Lieu d’hébergement Mouriés

En savoir plus et réserver Bouches du Rhône Tourisme 04 90 59 49 40 resa13@visitprovence.com Du lundi au vendredi de 9h à 12h30 et de 13h30 à 17h15

DR

J F M A M J J A S O N D

18

Rencontre dans la vallée des Baux

Bouches du Rhône • 13

C

’est le symbole de la Provence et le fruit phare de la cuisine locale, qui révèle l’histoire et les saveurs de la

région. Pour savoir ce que les olives ont à raconter, il suffit de pousser la porte des producteurs, afin de partager leur passion et de goûter une huile ensoleillée et savoureuse.

Au gré de vos promenades, vous tomberez sur des sites archéologiques comme celui de Glanum à Saint-Rémy, des chapelles romanes

DR

et des musées aux trésors cachés. Vous passerez la nuit dans un charmant hôtel, dans la Votre chèque-cadeau vous donne droit à : Pour deux personnes Une nuit en hôtel** de charme + un petit déjeuner + une visite commentée de l’oliveraie avec dégustation d’huile d’olive et des produits à base d’olive + un guide du voyageur Lieu d’hébergement Tarascon

cité provençale de Tarascon. L’occasion de découvrir l’histoire de cette ville, jadis terre de forêts et de marécages, baptisée Tarasco par les Salyens. Vous allez aimer la Provence.

En savoir plus et réserver Bouches du Rhône Tourisme 04 90 59 49 40 resa13@visitprovence.com Du lundi au vendredi de 9h à 12h30 et de 13h30 à 17h15

DR

J F M A M J J A S O N D

19

Culture et vins en biodynamie aux Baux-de-Provence

Bouches du Rhône • 13

A

u coeur de la Provence, à deux pas des Baux-de-Provence, s’étend le domaine du Château Romanin.

Baignés par une lumière magique, les 53 hectares du vignoble sont travaillés en biodynamie et ne reçoivent aucun engrais chimique.

C’est dans cet incroyable environnement, où les rythmes de la nature sont scrupuleuse-

© P.Guerdoussi

ment respectés pour effectuer les travaux de la vigne, que vous dégusterez des vins issus de la biodynamie. Lors d’un parcours pédestre, vous découvrirez le vignoble et le Votre chèque-cadeau vous donne droit à : Pour deux personnes Une nuit en hôtel** + un petit déjeuner + une entrée au Château des Baux + une visite commentée du Château Romanin avec dégustation des millésimes en cours Lieu d’hébergement Les Baux de Provence

chai creusé dans la roche, et conçu à l’image des cathédrales gothiques. Une visite de l’impressionnant château des Baux, perché sur son éperon rocheux, vous sera proposée.

Enfin, vous serez hébergés dans un hôtel de charme en plein coeur du village des Bauxde-Provence avec une vue exceptionnelle sur la vallée.

En savoir plus et réserver Bouches du Rhône Tourisme 04 90 59 49 40 resa13@visitprovence.com Du lundi au vendredi de 9h à 12h30 et de 13h30 à 17h15

© T.Duval

J F M A M J J A S O N D

20

Balade et dégustation autour des calanques

Bouches du Rhône • 13

E

ntre Marseille et Cassis, les calanques offrent des paysages aux allures de fjords méditerranéens uniques en

Europe. Les couleurs et la lumière s’unissent pour habiller le tableau incroyable de ces falaises de calcaire sans cesse caressées par

© C.Fassanaro

les eaux d’un bleu profond. Dans ce cadre envoûtant, vous sillonnerez, en toute liberté et à votre rythme, des parcours inédits et enchanteurs comme celui de Callelongue à Cassis. Au village d’Auriol, un oléiculteur Votre chèque-cadeau vous donne droit à : Pour deux personnes Une nuit en chambre d’hôtes 3 épis Gîtes de France + un petit déjeuner + un topo guide avec les itinéraires pour les balades + une dégustation d’huile d’olive chez un oléiculteur et la visite commentée de son domaine

accueille les curieux pour une visite commentée de son domaine ou de son moulin suivie d’une dégustation d’huiles d’olive. Enfin, vous trouverez le sommeil dans l’une des chambres d’hôtes 3 épis au cœur des collines de Pagnol. Entendez-vous les cigales ?

Lieu d’hébergement La Destrousse

En savoir plus et réserver Bouches du Rhône Tourisme 04 90 59 49 40 resa13@visitprovence.com Du lundi au vendredi de 9h à 12h30 et de 13h30 à 17h15

© M.Raget

J F M A M J J A S O N D

21

Nuit étoilée en yourte maraîchine

Charente Maritime • 17

U

n séjour placé sous le signe de la détente et de la découverte vous tente-t-il ? Rapprochez-vous de la

nature en passant une nuit dans une yourte « charentaise », en plein coeur du Marais poitevin. Cet habitat léger, meublé de sapin blanc, est construit en frêne et toile de coton blanc. Vous découvrirez le Marais mouillé lors

© S.Roussillon

d’une balade d’une heure en barque traditionnelle poussée à la pigouille. Partez à la découverte des trous de bri, écosystèmes d’une grande richesse où s’épanouissent Votre chèque-cadeau vous donne droit à :

loutres, martins pêcheurs et hérons.

Pour deux personnes Une nuit en yourte en camping clef verte + draps et couvertures fournis + une balade en barque accompagnée d’un batelier Lieu d’hébergement La Grève sur Mignon

En savoir plus et réserver Charente-Maritime Résa 05 46 31 71 71 contact@charente-maritimeresa.com Du lundi au vendredi de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 17h30, 17h le vendredi

© La Frenaie

J F M A M J J A S O N D

22

Manava en Marais Poitevin Charente Maritime • 17

S

ituée dans le pittoresque village de Saint-Sauveur d’Aunis, la villa dans laquelle vous résiderez est une belle

demeure charentaise classée écogîte. Au matin, on vous servira un copieux petit déjeuner bio où pâtisseries et confitures maison seront au rendez-vous pour vous faire démarrer la journée du bon pied. Le charme de la décoration polynésienne saura vous séduire.

© D. Mar

Laissez-vous tenter par le jacuzzi extérieur avec vue sur le jardin fleuri, vous y passerez à coup sûr un moment de détente. À vélo Votre chèque-cadeau vous donne droit à : Pour deux personnes Une nuit en chambre d’hôtes de charme et écogîte 4 épis Gîte de France + un petit déjeuner bio + accès au jacuzzi extérieur

ou en barque, parcourez le fameux Marais poitevin qui se trouve à deux pas de la villa.

En partant sur les chemins qui longent la conche, imaginez qu’autrefois cette multitude de canaux était le seul moyen de communication entre les villages…

Lieu d’hébergement Saint Sauveur d’Aunis

En savoir plus et réserver Charente-Maritime Résa 05 46 31 71 71 contact@charente-maritimeresa.com Du lundi au vendredi de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 17h30, 17h le vendredi

© D. Mar

J F M A M J J A S O N D

23

Invitation au voyage en Haute-Saintonge

Charente Maritime • 17

V

enez découvrir un lieu aussi charmant qu’insolite niché au cœur de la Haute Saintonge, entre vignes et forêts. Sur

cette terre de contraste, entre mer et paysages de charme, vous attendent des habitations confortables et écologiques évoquant chacune de célèbres personnages charentais qui ont su propager la culture saintongeaise à travers le monde. Une case africaine,

© V.Sabadel

une tente de trappeur ou une pagode asiatique vous expédieront sur un autre continent comme ce fut le cas pour Pierre Loti, Samuel de Champlain ou encore René Caillié, Votre chèque-cadeau vous donne droit à : Pour deux personnes Une nuit en chambre d’hôtes insolites + un petit déjeuner + une visite de la maison de la vigne

tous originaires de la région. Ne manquez pas la visite de la Maison de la vigne et des saveurs, vous apprendrez les traditions et le savoir-faire vigneron qui caractérisent le pays.

Lieu d’hébergement Brie sous Archiac

En savoir plus et réserver Charente-Maritime Résa 05 46 31 71 71 contact@charente-maritimeresa.com Du lundi au vendredi de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 17h30, 17h le vendredi

© V.Sabadel

J F M A M J J A S O N D

24

Canoë et bivouac sur la Loire sauvage

Cher • 18

V

ous aimez l’aventure ? Ce séjour est pour vous ! Cette escapade en pleine nature vous propose de naviguer en

canoë sur la Loire, pendant deux jours. Avant votre départ, votre guide titulaire du brevet d’État vous expliquera le parcours sur une carte topographique. Au cours du transfert, il évoquera la richesse faunistique exception-

DR

nelle, que vous observerez lors de votre descente au coeur d’espaces préservés. Vous Votre chèque-cadeau vous donne droit à : Pour deux personnes Une nuit en bivouac + 2 jours de descente en canoë (sans accompagnement) + la mise à disposition du matériel (tente, canoë) + l’accueil par le guide titulaire d'un brevet d’État + une visite de cave et dégustation de vin

découvrirez aussi Sancerre où un viticulteur vous sensibilisera à la biodynamie qu’il pratique pour son vignoble. Il vous fera également déguster sa production. La nuit en bivouac et le repas au feu de bois resteront des souvenirs inoubliables !

Lieu d’hébergement Une île sur la Loire

En savoir plus et réserver Agence de Réservation Touristique du Cher 02 48 48 00 18 berrylecherreservation@ berry.fr Du lundi au vendredi de 9h à 12h30 et de 13h30 à 18h

DR

J F M A M J J A S O N D

25

Échappée verte en roulotte Cher • 18

À

Lignières, vous pourrez passer un séjour original et insolite en pleine nature. C’est un endroit parfait pour

vous ressourcer et bénéficier d’un cadre de verdure incomparable, où rien, si ce n’est le murmure de l’Arnon ne viendra perturber votre repos. Vous serez conquis par l’ambiance chaleureuse des roulottes, habillées de bois et de couleurs chatoyantes. Depuis votre lieu de séjour, familiarisez-vous en toute autonomie avec les circuits découverte de

DR

randonnée qui vous emmènent à la rencontre d’une faune et d’une flore remarquables. Un Votre chèque-cadeau vous donne droit à : Pour deux personnes Une nuit en roulotte + la taxe de séjour offerte + un petit déjeuner + un topoguide

topoguide présentant huit chemins de randonnée vous sera remis pour parcourir les sentiers nature de la vallée de l’Arnon. Un séjour bucolique à souhait !

Lieu d’hébergement Lignières

En savoir plus et réserver Agence de Réservation Touristique du Cher 02 48 48 00 18 berrylecherreservation@ berry.fr Du lundi au vendredi de 9h à 12h30 et de 13h30 à 18h

P Régnier

J F M A M J J A S O N D

26

Jardins Sothys Corrèze • 19

S

aint-Julien-aux-Bois : petite commune du Limousin, au nord de la Xaintrie, où se côtoient paysages bucoliques et

architecture moderne, pour un séjour inoubliable. Les jardins sont propices aux promenades et à la découverte d’un univers végétal plein de senteurs et de couleurs. Vous aurez la chance d'effectuer une visite libre de la propriété tenue avec soin depuis plusieurs

DR

générations par la famille Mas. Vous serez conduits « là où les sens prennent racines », dans le lieu où naissent les produits cosméVotre chèque-cadeau vous donne droit à :

tiques Sothys.

Pour deux personnes Une nuit en hôtel** Logis + un petit déjeuner + un dîner bio + une visite des jardins Sothys

Le petit plus...

Un coktail de bienvenue offert Lieu d’hébergement Saint-Julien-aux-Bois

En savoir plus et réserver Loisirs Accueil Corrèze 05 55 29 98 70 slacorreze@cg19.fr Du lundi au vendredi de 8h30 à 17h30

© J.M. Pericat

J F M A M J J A S O N D

27

Erquy, entre charme et nature en bord de mer

Côtes d’Armor • 22

V

ous serez séduits par le charme d’Erquy, port de pêche traditionnel connu pour sa coquille Saint-Jacques et tout

autant pour sa villa Nazado, demeure de caractère du XIXe siècle dans laquelle vous

DR

serez hébergés. Le temps d’une balade sur le site naturel protégé du cap d’Erquy, vous voyagerez entre les falaises de grès rose, Votre chèque-cadeau vous donne droit à : Pour deux personnes Une nuit en chambre d’hôtes 4 clés Clévacances + un petit déjeuner + une balade sur le site naturel protégé du cap d’Erquy (fourniture des « fiches découverte du cap d’Erquy ») + la mise à disposition d’un vélo + une pochette de randonnées « Balades en Côte de Penthièvre » + un assortiment de produits régionaux

la lande sauvage, les dunes, la mer et l’histoire… à vélo si vous le souhaitez. Vous pourrez également admirer à loisir les superbes falaises du cap Fréhel. Lors de votre séjour, vous arpenterez des sites naturels remarquables, tournés vers l’accueil des visiteurs, le rétablissement de l’équilibre écologique et la réimplantation des espèces végétales.

Lieu d’hébergement Erquy

En savoir plus et réserver Côtes d’Armor Tourisme 02 96 62 72 15 resa.cdt@cotesdarmor.com Du lundi au vendredi de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 17h30

DR

J F M A M J J A S O N D

28

Détente à Canal Chouette Côtes d’Armor • 22

L

’établissement Canal Chouette se trouve à Glomel, au bord du canal de Nantes à Brest. Sur le contre-halage, à l’orée

de la forêt, une grande demeure habillée de bois vous attend. Le paysage est une invitation à faire une halte pour revisiter l’histoire des voies de communication qui, au fil de l’eau, ont relié la Bretagne intérieure à la mer.

Au cours d’une escapade d’une demi-journée, vous découvrirez le lac de Kerné Uhel

DR

en canoë. Sur ce site paisible et labellisé « Votre chèque-cadeau vous donne droit à : Pour deux personnes Une nuit en chambre d’hôtes Accueil Paysan + un petit déjeuner + un repas à base de produits équitables ou bio (boisson comprise) + une demi-journée de canoë biplace sur « le lac de Kerné Uhel »

Accueil Paysan », vous dégusterez des plats du terroir ou végétariens, composés majoritairement de produits locaux, bio et/ou équitables. Si vous le souhaitez, des paniers pique-nique pourront vous être proposés pour partir en balade. C’est un voyage hors du temps où vous évoluerez à votre gré.

Lieu d’hébergement Glomel

En savoir plus et réserver Côtes d’Armor Tourisme 02 96 62 72 15 resa.cdt@cotesdarmor.com Du lundi au vendredi de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 17h30

© CDT22

J F M A M J J A S O N D

29

Pause bien-être en Kreiz Breizh Côtes d’Armor • 22

P

arenthèse de verdure et de simplicité, la Bretagne intérieure offre des moments d’exception, riches en émo-

tions, découvertes nature, et rencontres. Vous serez logés en chambre d’hôtes labellisée

© CG22

Accueil Paysan, garantie d’un gîte et d’un couvert de qualité dans une ancienne ferme de caractère respectueuse de la nature, au Votre chèque-cadeau vous donne droit à : Pour deux personnes Une nuit en chambre d’hôtes Accueil Paysan + un petit déjeuner + un massage bien-être du dos + une visite de la ferme + un guide « Balade dans les Gorges du Korong » A savoir Possibilité d’un repas bio ou équitable sur place ainsi que d’un panier pique-nique sur réservation

coeur du Kreiz Breizh, sur un site exceptionnel de 5 hectares. Les amoureux de la nature bénéficieront d’un cadre atypique, espace qu’ils partageront avec quelques animaux domestiques de races anciennes comme la chèvre des fossés… mais également des chevaux. Après de grandes balades dans les gorges du Korong, vous pourrez profiter d’un modelage bien-être. Un pur bonheur !

Lieu d’hébergement Trébrivan

En savoir plus et réserver Côtes d’Armor Tourisme 02 96 62 72 15 resa.cdt@cotesdarmor.com Du lundi au vendredi de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 17h30

DR

J F M A M J J A S O N D

30

Opération Cadichon, balade avec un âne

Creuse • 23

A

ux portes du plateau de Millevaches, entrez le temps d’un séjour dans l’univers de Géraldine et de François,

et partagez leur passion pour la Creuse et les ânes. Dans leur ferme baptisée Pays’âne, vous prendrez le temps de vivre et de faire connaissance avec ces animaux, tout comme ceux de la ferme. Cadichon, ou l’un de ses compagnons aux grandes oreilles, vous mènera à la découverte de cette terre de bocage, entre bois et landes. Vous serez hébergés dans un

Pour deux personnes Une nuit en gîte Accueil Paysan + un petit déjeuner « spécial randonnée » + une randonnée avec un âne (matériel fourni) + un topoguide « La Creuse… à pied® »

bâtiment rénové avec des matériaux écologiques : parquet en châtaignier, isolation en laine de mouton, peintures naturelles…

Lieu d’hébergement Sardent

J F M A M J J A S O N D

En savoir plus et réserver ADRT 23 - Creuse réservation 05 55 52 88 25 cathia.lavaud@tourismecreuse.com Du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 17h30

DR

DR

Votre chèque-cadeau vous donne droit à :

31

Balade en Périgord Pourpre Dordogne • 24

P

rofitez, le temps d’un séjour, de la charmante cité de Cyrano, qui n’est autre que la ville de Bergerac, dont les

multiples atouts vous enchanteront. Vieilles pierres et vignobles en sont les charmes principaux. Lors de votre venue, vous serez accueillis dans une agréable et confortable chambre d’hôtes. Votre séjour sera consacré à des balades bucoliques à l’aide d’un itinéraire fourni. Vous parcourrez les chemins

DR

paisibles le long des courbes sinueuses de la rivière Dordogne ou sillonnerez de jolies Votre chèque-cadeau vous donne droit à : Pour deux personnes Une nuit en chambre d’hôtes + un petit déjeuner + un topo guide de randonnée

collines ornées de rangs de vignes dans le domaine de Montbazillac. Profitez de votre halte nature en Périgord pour faire un tour en gabarre sur la Dordogne et renouez avec un passé fluvial qui est maintenant florissant.

Le petit plus...

5% de réduction pour toute nuit supplémentaire achetée Lieu d’hébergement Bergerac

En savoir plus et réserver Fitour Réceptif 05 34 258 257 receptif@fitour-voyages.com Du lundi au vendredi de 9h à 18h

DR

J F M A M J J A S O N D

32

Le Doubs, une palette de couleurs nature

Doubs • 25

V

ous êtes invités dans cette superbe région qu’est la Franche-Comté ! Lods compte parmi les plus beaux villages

de France, le lac Saint-Point parmi les plus grands lacs naturels de France, Besançon est inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO

© J CHASSAING

et le Gouffre de Poudray, quant à lui, est le plus vaste gouffre aménagé du pays. Toutes ces merveilles contribuent à la richesse patrimoniale du Doubs et sont à portée de vos Votre chèque-cadeau vous donne droit à : Pour deux personnes Une nuit en chambre d’hôtes 3 épis Gîte de France et Bienvenue à la Ferme + un petit déjeuner + un goûter à la ferme + une visite de la ferme + une entrée du musée Courbet à Ornans

mains. Vous serez reçus dans une ferme biologique sur un domaine comprenant une exploitation agricole bio avec notamment l’élevage de sangliers, chèvres et vaches, une petite fromagerie et un atelier de panification. Située à 13 kms d’Ornans, la source de la Loue offre la possibilité de nombreuses randonnées.

Lieu d’hébergement Lavans-Vuillafans

En savoir plus et réserver Agence de Réservation Touristique du Doubs 03 81 21 29 80 reservation@doubs.com Du lundi au vendredi de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 18h (sauf vendredi : fermeture à 17h)

© rondot3

J F M A M J J A S O N D

33

Passion herbes, fleurs et légumes

Gers • 32

V

ous serez accueillis dans une maison d’hôtes d’époque médiévale entièrement restaurée, entourée d’un jardin

rempli de captivants secrets et agrémenté d’un labyrinthe potager. Au programme : à partir de 15 h, sur les conseils de l’hôtesse qui vous remettra un topoguide, vous par-

DR

tirez en randonnée, depuis votre hébergement. En route pour deux à trois heures de Votre chèque-cadeau vous donne droit à : Pour deux personnes Deux nuits en chambre d’hôtes 3 épis Gîtes de France + un petit déjeuner + une randonnée de 2 à 3 heures avec un topo-guide + une visite commentée du jardin + un cadeau « du jardin »

Le petit plus...

Un passeport « offres privilèges du Gers » pour tout séjour effectué en semaine (du lundi au vendredi)

marche au cours desquelles vous parcourrez une campagne vallonnée, ponctuée de charmants petits villages. Le lendemain, vous prendrez part à une visite commentée du jardin. La propriétaire vous dira tout ce qu’il y a à savoir sur les symboles, les dispositions, les utilisations des plantes… Et à la fin de votre séjour, vous recevrez un présent issu du potager.

Lieu d’hébergement Saint-Orens

En savoir plus et réserver Gers Tourisme en Gascogne 05 62 61 79 00 contact@gers-tourisme.com Du lundi au samedi de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 18h (17h30 le samedi)

DR

J F M A M J J A S O N D

34

Nature et découvertes Gers • 32

S

ituée dans en environnement verdoyant, votre maison d’hôtes s’ouvre sur une campagne de vallons, avec

vue panoramique sur les collines gersoises et la chaîne des Pyrénées. À l’intérieur, le bois

DR

est très présent : belle charpente, poutres et parquet aux teintes claires… Les produits de Votre chèque-cadeau vous donne droit à : Pour deux personnes Une nuit en chambre d’hôtes 4 épis Gîtes de France + un petit déjeuner + un dîner (boissons comprises) + une randonnée pédestre de 3 heures

Le petit plus...

Un passeport « offres privilèges du Gers » pour tout séjour effectué en semaine (du lundi au vendredi) A savoir Piscine sur place

saison servis à la table d’hôtes sont achetés au marché et chez les producteurs locaux.

Vous partirez en randonnée, sur une boucle longue de 10 km qui vous permettra d’admirer le château de Lavardens, sur son promontoire rocheux. À proximité, vous ferez de nombreuses découvertes : station thermale de Castéra-Verduzan, cathédrale d’Auch, musée des Jacobins, chais d'Armagnac…

Préparez-vous à être éblouis.

Lieu d’hébergement Lavardens

En savoir plus et réserver Gers Tourisme en Gascogne 05 62 61 79 00 contact@gers-tourisme.com Du lundi au samedi de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 18h (17h30 le samedi)

DR

J F M A M J J A S O N D

35

Escale en baie du Mont Saint-Michel

Ille-et-Vilaine • 35

L

a baie du Mont-Saint-Michel et ses paysages magnifiques, mystérieux et fascinants, sont une étape incontour-

nable en Haute-Bretagne, Ille et Vilaine. Au cours de ce séjour, un guide vous emmènera à la découverte de cet environnement exceptionnel classé patrimoine mondial de l’UNESCO, lors d’une sortie accompagnée dans la baie. Même si cette activité est tribu-

DR

taire des marées, une fois le moment venu, vous profiterez à pied d’une promenade de Votre chèque-cadeau vous donne droit à : Pour deux personnes Une nuit en chambre d’hôtes 2 ou 3 épis Gîtes de France (selon disponibilité) + un petit déjeuner + un dîner (boissons non comprises) + une sortie accompagnée en baie, à pied Lieu d’hébergement Roz-sur-Couesnon

trois à quatre heures. Vous découvrirez les paysages grandioses de la baie et les métiers de la mytiliculture. Pour vous remettre de vos émotions, vous apprécierez le charme d’une chambre d’hôtes et les joies gustatives d’un menu du terroir dans un restaurant de la région, nommé dans le guide des Restaurants de France.

En savoir plus et réserver Comité Départemental du Tourisme Haute Bretagne Ille-et-Vilaine 02 99 78 47 46 reservation@bretagne35.com Du lundi au jeudi de 8h30 à 17h30 et le vendredi de 8h30 à 16h30

DR

J F M A M J J A S O N D

36

Escale en Brocéliande Ille-et-Vilaine • 35

V

ous croyez aux contes de fées et êtes convaincus que de petits êtres magiques se cachent quelque part ?

Ayez-en le cœur net en passant un week-end à Plélan-le-Grand, au pays de la Roche aux Fées, à deux pas de la forêt de Brocéliande.

Vous serez plongés dans une terre empreinte d’histoires et de légendes merveilleuses.

Bienvenue sur le territoire des elfes, lutins et

DR

autres farfadets ! Avant de partir à la chasse aux fées, vous poserez vos bagages non Votre chèque-cadeau vous donne droit à : Pour deux personnes Une nuit en chambre d’hôtes 3 épis Gîte de France + un petit déjeuner + un dîner au restaurant + la visite libre des jardins de Brocéliande ou un topo-guide d’itinéraires Lieu d’hébergement Plélan-le-Grand

loin de Paimpont, dans une longère typiquement bretonne. Accompagnés de votre topo-guide, vous partirez à la découverte de la fameuse forêt, entourée de tant de mystères. Les amoureux des fleurs choisiront de découvrir les collections botaniques du jardin de Brocéliande et ses différentes thématiques (brésilienne, anglaise, asiatique).

En savoir plus et réserver Comité Départemental du Tourisme Haute Bretagne Ille-et-Vilaine 02 99 78 47 46 reservation@bretagne35.com Du lundi au jeudi de 8h30 à 17h30 et le vendredi de 8h30 à 16h30

DR

J F M A M J J A S O N D

37

Escapade 100% nature Ille-et-Vilaine • 35

À

quelques minutes de l’axe Rennes –Redon, au coeur d’un très vieux village, vous découvrirez une char-

mante maison de schiste bleu, entièrement

restaurée avec des matériaux naturels. A 200 m d’une zone humide protégée, les amoureux de la nature et du calme seront DR

comblés par l’atmosphère et le cadre de l’établissement de Laurence et de ses chambres à thèmes. Votre hôte vous proposera un dîner et un petit déjeuner composés de produits bio Votre chèque-cadeau vous donne droit à : Pour deux personnes Une nuit en chambre d’hôtes de charme + un petit déjeuner + un dîner en table d’hôtes (boissons non comprises) + la location de vélos pour une demi-journée

pour vous révéler toutes les saveurs du terroir. Avis aux sportifs : deux vélos seront mis à votre disposition pour sillonner les chemins de randonnée et découvrir l’emblématique marais de Gannedel. Bien-être et détente seront les maîtres mots de votre séjour.

Lieu d’hébergement La Chapelle-de-Brain

J F M A M J J A S O N D

En savoir plus et réserver Comité Départemental du Tourisme Haute-Bretagne Ille-et-Vilaine 02 99 78 47 46 reservation@bretagne35.com Du lundi au jeudi de 8h30 à 17h30 et le vendredi de 8h30 à 16h30

DR

Séjour difficilement accessible les jours et ponts fériés et en juillet/août

38

Séjour gourmand en baie du Mont-Saint-Michel

Ille-et-Vilaine • 35

É

veillez vos sens ! Partez à la découverte de la gastronomie de l’une des plus belles baies du monde. Lors de votre

visite de la Maison du terroir et de la gastronomie, vous découvrirez de nombreuses traditions locales et vous pourrez accéder à la boutique de l’établissement qui propose entre autres : rillettes de poisson, pâté de canard et caramel au beurre salé. La Maison est située

DR

sur le site classé du Moulin de la Saline, dans un cadre unique face au Mont-Saint-Michel.

Votre chèque-cadeau vous donne droit à : Pour deux personnes Une nuit en chambre d’hôtes 2 ou 3 épis Gîtes de France (selon disponibilité) + un petit déjeuner + un dîner en table d’hôte (boissons non comprises) + la visite de la Maison du terroir et de la Gastronomie

Vous serez accueillis dans une maison d’hôtes bretonne et dînerez dans un restaurant au cœur des polders. Vous y dégusterez une cuisine élaborée à partir de produits du terroir issus de la baie. Un vrai régal !

Lieu d’hébergement Pleine-Fougères

En savoir plus et réserver Comité Départemental du Tourisme Haute Bretagne Ille-et-Vilaine 02 99 78 47 46 reservation@bretagne35.com Du lundi au jeudi de 8h30 à 17h30 et le vendredi de 8h30 à 16h30

DR

J F M A M J J A S O N D

39

Escale à Saint-Malo Ille-et-Vilaine • 35

Q

uel plaisir de découvrir au cours d’une visite guidée, la ville de Surcouf, de Duguay-Trouin et de Jacques Cartier !

Saint-Malo est une station balnéaire connue et un port de plaisance, de pêche et de commerce. Voilà qui vous laisse soupçonner que vous aurez beaucoup à y faire. Vous pourrez notamment flâner le long des remparts d’où vous admirerez les défenses militaires

DR

de la ville, la vue exceptionnelle sur Dinard, le barrage de la Rance et beaucoup plus.

Votre chèque-cadeau vous donne droit à : Pour deux personnes Une nuit en chambre d’hôtes 3 épis Gîtes de France + un petit déjeuner + un dîner en crêperie intra muros (boissons non comprises) + une visite de Saint-Malo avec un audio-guide

Vous serez heureux de retrouver le confort de votre chambre d’hôtes, après avoir fait le tour des curiosités du site. Vos papilles auront elles aussi de quoi se réjouir en dînant dans une crêperie intra muros.

Lieu d’hébergement Saint-Méloir-des-Ondes (5 km de Saint-Malo)

En savoir plus et réserver Comité Départemental du Tourisme Haute Bretagne Ille-et-Vilaine 02 99 78 47 46 reservation@bretagne35.com Du lundi au jeudi de 8h30 à 17h30 et le vendredi de 8h30 à 16h30

DR

J F M A M J J A S O N D

40

Week-end céleste Ille et Vilaine • 35

D

ans la commune rurale de La Couyère, venez découvrir le système solaire comme vous ne l’avez jamais vu, au

cours d’une balade unique en Bretagne. Livret et audioguide en main, suivez le sentier balisé, dit « sentier planétaire », où chacun de vos pas vous fera parcourir dix millions de kilomètres dans l’espace ! Astronomes avertis ou amoureux du ciel et de ses mystères, ce séjour sera pour vous l’occasion de vous

DR

rapprocher des astres en gardant les pieds sur terre. Grâce à votre livret explicatif, vous Votre chèque-cadeau vous donne droit à : Pour deux personnes Une nuit en chambre d’hôtes 3 épis + un petit déjeuner + un dîner en table d’hôte (boissons non comprises) + mise à disposition du livret et guide mp3

aurez l’occasion de revoir vos bases en astronomie. Votre hébergement aux pièces spacieuses et à la décoration soignée se trouve dans un manoir du xviie siècle dont votre hôte, Geneviève, se chargera de vous raconter l’histoire.

Lieu d’hébergement Coësmes

En savoir plus et réserver Comité Départemental du Tourisme Haute-Bretagne Ille-et-Vilaine 02 99 78 47 46 reservation@bretagne35.com Du lundi au jeudi de 8h30 à 17h30 et le vendredi de 8h30 à 16h30

© Manoir du Plessix

J F M A M J J A S O N D

41

Nuit sous les étoiles Indre • 36

N

iché au cœur du Parc naturel régional de la Brenne, le Carré d’Étoiles est l’hébergement rêvé pour tous les

adeptes de la conquête spatiale ! Grâce à son dôme transparent ouvert sur le ciel, vous

© adti / Hellio & Van Ingen

pourrez rêver à la belle étoile depuis votre lit douillet. Munissez-vous d’une lunette astronomique et d’une carte stellaire et la voie lactée n’aura plus de secret pour vous ! Côté balades, profitez-en pour sillonner la Brenne, pays des mille étangs où vagabonder est un plaisir : découvrez la mosaïque des couleurs Votre chèque-cadeau vous donne droit à : Pour deux personnes Une nuit en carré d’étoiles 4 épis Gîte de France + un petit déjeuner + un panier de légumes bio + des fiches de randonnées en Brenne

d’automne ou les paysages embrumés d’un matin d’été, saisissez un vol d’oiseaux au-dessus d’une roselière ou observez la nature en marche. Des milliers d’oiseaux accompagneront vos pas jusqu’au Carré d’Étoiles, labellisé Jardin d’Oiseaux.

Lieu d’hébergement Rosnay

En savoir plus et réserver Agence de Développement Touristique de l’Indre 02 54 07 36 56 sejour-indre@berry.fr Du lundi au vendredi de 9h à 12h30 et de 14h à 17h30

© Carré d'étoile

J F M A M J J A S O N D

42

Le Jura côté Nature Jura • 39

V

otre séjour s’annonce insolite ! Blottis entre la Bourgogne et les monts du Jura, vous passerez la nuit dans une

yourte ou une roulotte tout confort situées entre étangs et vignobles. Profitez de cette

DR

escapade nature pour oublier votre quotidien.

Prenez un grand bol d’air frais en vous proVotre chèque-cadeau vous donne droit à : Pour deux personnes Une nuit en yourte ou roulotte (selon disponibilité et/ou choix du client) + un dîner à la bougie dans l’hébergement (boissons non comprises) + une visite de l’exploitation + un savon offert A savoir En juillet et août 3nuits minimum En roulotte : pour 1 nuit, cuisine non utilisable Pour tous les hébergements : participation financière au chauffage (entre 5 et 8 euros par nuit)

menant autour des étangs et faites connaissance avec la faune et la flore exceptionnelles qui s’y épanouissent. Vous aurez l’opportunité de découvrir une asinerie biologique et son atelier de fabrication artisanale de savons au lait d’ânesse et de cosmétiques biologiques labellisés par Nature et Progrès. Vous pourrez ainsi repartir avec un souvenir parfumé.

Pour le dîner, on vous proposera une cuisine traditionnelle composée de produits issus de l’agriculture biologique.

Lieu d’hébergement Le Deschaux

En savoir plus et réserver Jura Tourisme 03 84 87 08 88 sejour@jura-tourism.com Du lundi au vendredi de 9h à 12h30 et de 13h30 à 18h, le samedi de 9h à 13h

DR

J F M A M J J A S O N D

43

Cabane nature en Forez Loire • 42

P

renez la vie côté Forez : à l’arrivée à votre cabane, mise à disposition de bâtons de randonnée et départ pour

une découverte nature des Monts du Forez.

Vous trouverez sur place des suggestions d’itinéraires et Francis, le propriétaire des lieux, saura vous conseiller (il est accompagnateur en montagne !). Au retour, vous

© ARCHIPEL

passerez la nuit dans la cabane entièrement conçue par le propriétaire des lieux. Vous verrez, elle est pleine d’astuces, de bon goût et Votre chèque-cadeau vous donne droit à : Pour deux personnes Une nuit en chambre d’hôte « hébergement insolite » + un petit déjeuner + la mise à disposition de bâtons de randonnée + la mise à disposition d’itinéraires randonnée

de fantaisie. Au réveil, vous trouverez croissants et pain frais à votre porte, à charge pour vous de préparer votre café, thé ou autre (tout est prévu dans la cabane). Continuation de votre découverte nature et départ en fin de matinée.

Lieu d’hébergement Essertines-en-Chatelneuf

En savoir plus et réserver Loire Réservation 04 77 59 96 66 agencereservation@ loiretourisme.fr Du lundi au vendredi de 8h30 à 17h30

© ARCHIPEL

J F M A M J J A S O N D

44

Pause nature dans le Pilat Loire • 42

D

écouvrez le Parc naturel régional du Pilat où nature et écologie riment avec plaisir ! Vous serez accueillis par-

vos hôtes au château de la Rivoire. Calme et détente sont ici les maîtres mots ! Prenez le temps de visiter le potager, de prendre un

© CAPOXYGENE

verre sous l’acacia ou de parcourir les chemins de randonnée des alentours. Au Bessat, berceau du ski dans le Pilat, accordez-vous une balnéo’détente. Hiver comme été, découvrez la banya russe et le bain nordique, puis Votre chèque-cadeau vous donne droit à : Pour deux personnes Une nuit en chambre d’hôtes 3 épis Gîtes de France + un petit déjeuner + une formule balnéo’détente + la location de tenue (poncho et chaussures de bain) + une collation sous la yourte

détendez-vous sous la yourte… Une réelle pause nature dans le Pilat ! Au cours d’une balade à Saint-Julien-Molin-Molette, n’hésitez pas à rendre visite aux nombreux artistes et artisans (brasserie artisanale, atelier de céramique).

Lieu d’hébergement Saint-Julien-Molin-Molette

En savoir plus et réserver Loire Réservation 04 77 59 96 66 agencereservation@ loiretourisme.fr Du lundi au vendredi de 8h30 à 17h30

© LA RIVOIRE

J F M A M J J A S O N D

45

À la rencontre de la Loire Sauvage en canoë

Haute-Loire • 43

F

alaises basaltiques, plateaux volcaniques, montagnes... Bienvenue en Haute-Loire, dans la commune de

Vorey-sur-Arzon. Au milieu de cet environnement naturel, vous serez saisis par la beauté des lieux. Le silence impressionnant qui y

© MDDT - HAUTELOIRE

règne et les flots bouillonnants de la rivière qui donne naissance à la Loire procurent une sensation de dépaysement extrême, une impression de bout du monde où vous retrouverez la sérénité. Vous aurez de plus la possibilité d’observer les oiseaux qui vivent près Votre chèque-cadeau vous donne droit à : Pour deux personnes Une nuit en hôtel** Logis + un petit déjeuner + une demi-journée de canoë à la découverte des oiseaux en liberté avec prêt de jumelles Lieu d’hébergement Vorey–Sur-Arzon

du fleuve. Après cela, rendez-vous à l’hôtel familial de Patrice qui saura vous accueillir.

Le chef vous fera découvrir les produits du terroir local au travers de sa cuisine créative : charcuterie des Freytis, truite du Vourzac ou lentilles vertes du puy feront chanter vos papilles !

En savoir plus et réserver Haute-Loire Réservation MDDT Haute-Loire 04 71 07 41 65 contact@auvergnevacances. com

DR

J F M A M J J A S O N D

46

Le Livradois se livre Haute-Loire • 43

F

aire une pause, en Haute-Loire, signifie poser ses valises chez Dominique et Jean-Robert. Ils vous accueillent cha-

leureusement dans leur chambre d’hôtes classée Panda et trois épis Gîtes de France. Sur la table de la salle à manger, la cuisine est placée sous le signe du terroir : légumes frais du jardin, produits de la cueillette, viandes et fromages du Livradois ainsi que pain et

DR

viennoiseries maison pour le petit déjeuner.

Votre panier d’accueil, lui, sera rempli des Votre chèque-cadeau vous donne droit à : Pour deux personnes Une nuit en chambre d’hôtes 3 épis Gîtes de France + un petit déjeuner + un dîner à la table d’hôtes + un panier bio gourmand + mise à disposition de circuit de randonnées.

meilleures denrées issues de la ferme et des productions locales. Et ce n’est pas tout car vos hôtes, respectueux de l’environnement, ont à coeur de vous faire partager le patrimoine de leur région. Ainsi, vous pourrez effectuer plusieurs randonnées pour découvrir le paysage forézien.

Lieu d’hébergement Malvières

En savoir plus et réserver Haute-Loire Réservation MDDT Haute-Loire 04 71 07 41 65 contact@auvergnevacances. com

DR

J F M A M J J A S O N D

47

Bio-Tee-Full week-end Loire-Atlantique • 44

F

rançoise vous propose le gîte dans l’une de ses quatre chambres d’hôtes aménagées dans une ancienne étable avec

des matériaux sélectionnés selon des critères écologiques. Les murs sont faits de chaux et

© J.Guiheneuc

de chanvre, et l’isolation en ouate de cellulose… La douceur de vos nuits est ainsi assurée ! En journée, vous pourrez exercer vos talents en vous essayant au swingolf, petit Votre chèque-cadeau vous donne droit à : Pour deux personnes Une nuit en chambre d’hôtes Accueil Paysan + un petit déjeuner + un déjeuner champêtre (panier du terroir, 1 boisson comprise) + un accès au parcours 18 trous du swin-golf (initiation et prêt de matériel) + le prêt de vélos pour une demi -journée

cousin du golf. Ce jeu champêtre s’apprivoise en quelques minutes. Votre immersion au vert se poursuivra par une belle balade à bicyclette, sur un itinéraire totalement sécurisé. Entre les deux, une pause déjeuner au grand air avec un délicieux panier du terroir vous aura fait le plus grand bien !

Lieu d’hébergement Jans

En savoir plus et réserver Loire-Atlantique Tourisme 02 51 72 95 32 resa@ohlaloireatlantique.com Du lundi au vendredi de 8h30 à 17h30

¢ ADRT44/ J.Damasse

J F M A M J J A S O N D

48

Séjour au cœur de la forêt solognote

Loiret • 45

E

ntre étangs et sous-bois, partez sur les traces des animaux de Sologne au cœur d’un parc de 300 hectares.

Profitez d'une pause détente pour observer la nature environnante grâce aux nombreux

DR

aménagements pédagogiques installés (parcours « découverte », circuit d’orientation, observatoires, vidéos…). Vous apprécierez Votre chèque-cadeau vous donne droit à : Pour deux personnes Une nuit en maison de bois, draps, eau et électricité inclus + un accès illimité à l’itinéraire pédagogique et aux promenades du domaine A savoir Nuitée à 20 € par personne supplémentaire à partir de 3 et jusqu’à 6 personnes Petits déjeuners non inclus dans ce séjour, à apporter et préparer sur place dans la cuisine équipée

les longues promenades entre chênes, châtaigniers et pins. Vous séjournez dans une confortable maison écologique en bois qui se plie totalement aux règles environnementales. Proche de la Loire et de ses magnifiques châteaux, vous serez idéalement situés pour découvrir un riche patrimoine culturel.

Lieu d’hébergement Ménestreau-en-Vilette

En savoir plus et réserver Loisirs Accueil Loiret 02 38 62 04 88 individuels@reservationloiret.com Du lundi au jeudi de 9h à 18h et le vendredi de 9h à 17h

© J PUYO

J F M A M J J A S O N D

49

Séjour en roulotte de campagne

Loiret • 45

S

ituée face au château de Gien, en bords de Loire, une roulotte soigneusement décorée vous accueille pour

un séjour très nature dans un environnement calme, fleuri et arboré avec plage à proxi-

DR

mité. L’occasion pour vous de parcourir à votre rythme un tronçon de l’itinéraire de la Loire à vélo qui vous permettra de découVotre chèque-cadeau vous donne droit à : Pour deux personnes Une nuit en roulotte tout-équipée, chauffage compris avec le linge de toilette et les draps + un petit déjeuner + produits de toilette + un kit d’entretien + une location d’un jour de vélo A savoir Nuitée à 20 € par personne supplémentaire à partir de 3 à 5 personnes Lieu d’hébergement Gien

vrir la faune et la flore du fleuve sauvage, classé au patrimoine mondial de l’UNESCO. Découvrez ainsi toutes les facettes touristiques du Giennois : ses canaux et notamment l’écluse de Mantelot ou encore Briare, haut lieu du tourisme fluvial, avec son célèbre Pont Canal qui enjambe la Loire. Sur place, vous profiterez d’une piscine extérieure chauffée, de trampolines, de cours de fitness en plein air, ou encore d’activités comme le canoë, le ping-pong ou le mini-golf.

En savoir plus et réserver Loisirs Accueil Loiret 02 38 62 04 88 individuels@reservationloiret.com Du lundi au jeudi de 9h à 18h et le vendredi de 9h à 17h

DR

J F M A M J J A S O N D

50

Bien-être dans le vignoble de Cahors

Lot • 46

C

e séjour a pour ambition de vous faire découvrir, au cœur du vignoble de Cahors, beauté, bien-être, saveurs

et produits du terroir. Vous résiderez dans l’une des chambres d’hôtes d’un domaine

DR

viticole que vous visiterez en compagnie du maître des lieux. Durant cette escapade, Votre chèque-cadeau vous donne droit à : Pour deux personnes Une nuit en chambres d’hôtes 2 épis Gîtes de France + un petit déjeuner + une visite d’un domaine viticole avec dégustation + une visite (sauf samedi et dimanche) des laboratoires Phyt’s (un des principaux laboratoires de produits de beauté bio) + une trousse de produits bio Phyt’s + un coffret vigneron + une carte randonnée

Le petit plus...

vous découvrirez un site spécialisé dans la bioculture, où sont élaborés des produits de beauté issus de la vigne. Si vous séjournez en semaine, vous aurez accès aux coulisses des laboratoires de la célèbre marque de produits de beauté bio, Phyt’s. Libre à vous de savourer vos repas dans l’un des restaurants alentour, qu’il soit gastronomique ou du terroir, vous serez séduits ! Vous aurez le plaisir de repartir avec un coffret vigneron et quelques produits bio Phyt’s.

5% de réduction et frais de dossier offerts pour toute nuit supplémentaire achetée Lieu d’hébergement Parnac

En savoir plus et réserver Fitour Réceptif 05 34 258 257 receptif@fitour-voyages.com Du lundi au vendredi de 9h à 18h

DR

J F M A M J J A S O N D

51

Escapade au cœur de la châtaigneraie

Lot • 46

P

roducteurs d’asperges, de châtaignes et de noix, vos hôtes, Marie-Claude et Jean-Pierre accueillent les vacan-

ciers dans la dépendance de leur maison du xvie siècle dotée de chambres spacieuses,

DR

avec tout le confort, l’espace et le calme nécessaires à votre bien-être. Dans ce cadre convivial, vous savourerez un petit déjeuner Votre chèque-cadeau vous donne droit à :

copieux avec confitures et spécialités maison.

En compagnie de vos hôtes, vous visiterez

Pour deux personnes Une nuit en chambres d’hôtes 2 épis Gîtes de France + un petit déjeuner + une visite de l’exploitation + un panier du terroir + un pique-nique + une visite du moulin avec démonstration et dégustation

l’exploitation de 8 ha de vergers, récemment

Le petit plus...

repartez avec un délicieux panier du terroir.

5% de réduction pour toute nuit supplémentaire achetée

labellisée Ecovert, certification d’une activité agricole biologique. Dans une exploitation voisine, c’est un véritable moulin à farine que vous découvrirez pour y déguster des produits à base de châtaignes. En souvenir,

Lieu d’hébergement Frayssinet-le-Gélat

En savoir plus et réserver Fitour Réceptif 05 34 258 257 receptif@fitour-voyages.com Du lundi au vendredi de 9h à 18h

DR

J F M A M J J A S O N D

52

À la recherche du Diamant Noir Lot • 46

L

e Sud du Lot abrite le pays du Quercy blanc, terre où les causses rocailleux contrastent avec les vallées fertiles dans

lesquelles poussent tournesols, prunes et raisins. C’est à La Grange, bâtisse de pierre blanche située au cœur d’un domaine de 65 hectares, au calme sur un plateau dominant

DR

la vallée du Lendou, que vous séjournerez.

Après le dîner servi à la table d’hôtes, vous Votre chèque-cadeau vous donne droit à : Pour deux personnes Une nuit en chambres d’hôtes 2 Clés clévacances + un petit déjeuner + une visite de truffière et démonstration de cavage avec un labrador + une dégustation de truffes

Le petit plus...

5% de réduction pour toute nuit supplémentaire achetée

pourrez profiter de la terrasse et de la piscine privée. Votre hôte vous initiera au « cavage », art de découvrir le diamant noir, avec l’un de ses fidèles labradors. Au gré de vos visites, vous découvrirez Montcuq, la bastide de Lauzerte, la collégiale de Montpezat-deQuercy, le château de Bonaguil et pourquoi pas le célèbre marché aux truffes de Lalbenque.

Lieu d’hébergement Saint Cyprien

En savoir plus et réserver Fitour Réceptif 05 34 258 257 receptif@fitour-voyages.com Du lundi au vendredi de 9h à 18h

© OT de Lalbenque

J F M A M J J A S O N D

53

Séjour au cœur du Parc naturel Lot • 46

E

xplorez le Parc naturel régional des Causses du Quercy à travers les canyons, falaises, ruisseaux et patri-

moine bâti. Façonnés par un lien permanent entre la pierre et l’eau, les paysages des Causses du Quercy apparaissent comme un

© CDT Lot - Jean Maureille

ensemble naturel harmonieux dans lequel l’homme a su s’immiscer depuis des millénaires comme en témoignent les grottes préhistoriques, les dolmens, les voies galloromaines, les châteaux et bien sûr les murets en pierre sèche, les cazelles ou les lavoirs. Cet espace naturel remarquable rassemble orchiVotre chèque-cadeau vous donne droit à : Pour deux personnes Une nuit en hôtel*** + un petit déjeuner + un guide de découverte du Parc naturel Lieu d’hébergement Rocamadour

dées, papillons, libellules, diverses espèces d’oiseaux et bien d’autres surprises qui jalonneront vos balades selon la saison. Vous séjournerez dans un hôtel confortable et découvrirez Rocamadour, une impressionnante cité accrochée au canyon de l’Alzou.

En savoir plus et réserver Fitour Réceptif 05 34 258 257 receptif@fitour-voyages.com Du lundi au vendredi de 9h à 18h

© CCI Lot - A. Simon

J F M A M J J A S O N D

54

A la découverte de la Lozère d’Autrefois

Lozère • 48

C

’est au fond de la vallée, tout près du point de rencontre des eaux du Tarn et de la Jonte, que l’Hôtel de la Muse

et du Rosier accueille, depuis les années 1920, les visiteurs en quête d’exceptionnel. Sandrine et Jean-Philippe Bonneville auront le plaisir de vous recevoir dans leur établissement devenu une adresse incontournable des gorges du Tarn. Vous tomberez sous le charme de cette région aux multiples facettes. Lors de votre

DR

escapade, vous serez conviés à la visite de la Ferme Caussenarde d’Autrefois, maison de Votre chèque-cadeau vous donne droit à : Pour deux personnes Une nuit en hôtel*** Demeures de Lozère + un petit déjeuner + une visite de la FermeCaussenarde d’Autrefois.

pays, gardienne de la mémoire des hommes du territoire. Vous découvrirez, dans cette belle bâtisse des xviiie et xixe siècles, la vie quotidienne des paysans du Causse Méjean.

Lieu d’hébergement Peyreleau

En savoir plus et réserver Lozère Résa 04 66 48 48 48 sla@lozere-resa.com Du lundi au samedi de 9h à 18h

DR

J F M A M J J A S O N D

55

Tatihou, l’île aux oiseaux Manche • 50

P

our un week-end vivifiant, gagnez votre chambre d’hôtes à Cherbourg et profitez de l’ambiance des ruelles de

© Mathilde Mochon

cette ville portuaire. Faites ensuite escale, le temps d’une journée, sur l’île Tatihou. Après votre traversée au départ de Saint-Vaast-laHougue, vous allez découvrir un héritage historique exceptionnel qui comprend entre autres la tour Vauban ainsi que celle de la

Votre chèque-cadeau vous donne droit à : Pour deux personnes Une nuit en chambre d’hôtes 3 épis Gîtes de France + un petit déjeuner + une traversée aller-retour SaintVaast-la-Hougue/Tatihou à bord d’un bateau amphibie + un accès libre à la Tour Vauban et au musée maritime sur l’île Tatihou + un topoguide « 37 balades en pays des Vikings »

Hougue, récemment inscrites au Patrimoine mondial de l’UNESCO. Ne ratez pas le musée maritime ! À votre retour sur le continent, un topoguide « 37 balades en pays des Vikings » vous permettra d’explorer le Val de Saire, entre terre et mer. L’occasion d’aller à la rencontre de ces impressionnants et fascinants explorateurs.

Lieu d’hébergement Cherbourg

En savoir plus et réserver Manche Tourisme 02 33 05 90 00 manchescapades@manche.fr Du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 13h à 17h30, le vendredi à 17h

© Jeromehouyvet

J F M A M J J A S O N D

56

Sur les pas des pèlerins…

Manche • 50

A

ccompagnés d’un guide, venez fouler le sable de la baie du Mont-SaintMichel. Lors d’une traversée pédestre

de la baie, un paysage unique et inoubliable

© DiggiBodgi / Fotolia

se révèlera aux visiteurs. Comme les pèlerins du Moyen-Âge, vous progresserez à travers sables, chenaux et rivières sur des chemins sans cesse sculptés par la mer. La lumière, les reflets et les parfums s’accorderont pour faire de cet instant un séjour qui restera gravé dans Votre chèque-cadeau vous donne droit à : Pour deux personnes Une nuit en chambre d’hôtes 3 épis Gîtes de France + un petit déjeuner + une traversée à pied aller-retour de la Baie du Mont Saint-Michel commentée et encadrée par un guide certifié (durée 5h45). Horaires définis selon les marées + un droit d’entrée à l’Abbaye du Mont Saint-Michel

les mémoires. Des souvenirs plein la tête, vous rejoindrez une charmante maison d’hôtes située en baie du Mont-Saint-Michel, à seulement quelques kilomètres d’Avranches. Vous vous imprègnerez de l’atmosphère authentique et reposante de cette demeure du début xixe à la décoration raffinée,ouverte sur un jardin paysager.

Lieu d’hébergement Marcey-les-Grèves

En savoir plus et réserver Manche Tourisme 02 33 05 90 00 manchescapades@manche.fr Du lundi au vendredi de 9h à 12 et de 13h à 17h30, le vendredi à 17h

© Chemins de la Baie

J F M A M J J A S O N D

57

Merveilles de la nature en Baie du Mont-Saint-Michel

Manche • 50

P

artez à la découverte des trésors de la baie du Mont-Saint-Michel. À bord d’une vedette, vous bénéficierez d’une

heure trente de balade commentée par un guide. Au programme : visite des plages de

© Hôtel les 13 assiettes

Saint-Pair, de Jullouville, de Carolles, des falaises de Champeaux ou encore du rocher de Tombelaine. À votre retour à Granville, vous aurez le plaisir d’admirer sa vieille cité fortifiée, son casino, ses musées, et ses plages desquelles vous apercevrez les îles Chausey, Votre chèque-cadeau vous donne droit à : Pour deux personnes Une nuit en hôtel en chambre double de catégorie standard + un petit déjeuner + une balade en mer commentée de 1h30 en Baie du Mont Saint-Michel, à bord d’une vedette au départ de Granville (horaires de balades définis selon les marées)

un des plus grands archipels d’Europe. Vous résiderez dans un charmant hôtel à proximité du fameux Mont-Saint-Michel et de ses biscuits de la Mère Poulard, un régal pour les yeux et pour les papilles ! Entre terre et mer, voilà une escapade qui satisfera les amoureux de la nature!

Lieu d’hébergement Le Val Saint-Père

En savoir plus et réserver Manche Tourisme 02 33 05 90 00 manchescapades@manche.fr Du lundi au vendredi de 9h à 12 et de 13h à 17h30, le vendredi à 17h

© Max Topchii

J F M A M J J A S O N D

58

Au cœur des méandres du Couesnon

Manche • 50

V

enez vous ressourcer en baie du MontSaint-Michel entre la Bretagne et la Normandie. Dans ce cadre naturel

idyllique, vous serez chaleureusement reçus dans un hôtel de charme entouré d’un magnifique jardin fleuri avec piscine. La proximité de l’établissement avec le Mont-Saint-Michel vous permettra de découvrir ou de redécouvrir ce prestigieux site, classé au patrimoine

DR

mondial de l’UNESCO. C’est également l’occasion d'appréhender la faune et la flore du Couesnon. En kayak, vous aurez le plaisir Votre chèque-cadeau vous donne droit à :

d’observer les oiseaux qui comptent parmi

Pour deux personnes Une nuit en hôtel en chambre double de catégorie standard + un petit déjeuner + une randonnée en kayak de 2h en autonomie (10km) + le prêt du matériel de pratique et de sécurité nécessaire (gilet de sauvetage et pagaie)

les nombreux habitants de la baie. Partez pour une randonnée bucolique au cœur des méandres du Couesnon. Son courant vous emportera loin des sentiers battus dans une nature paisible et reposante.

Lieu d’hébergement Le Val Saint-Père

J F M A M J J A S O N D

© Inc

En savoir plus et réserver Manche Tourisme 02 33 05 90 00 manchescapades@manche.fr Du lundi au vendredi de 9h à 12 et de 13h à 17h30, le vendredi à 17h

59

Cabanes en pleine nature Mayenne • 53

A

moureux de la nature, bienvenue à Echologia ! Installé au cœur d’un sanctuaire écologique où s’épa-

nouissent une faune et une flore exceptionnelles, le site s’étend sur un terrain de 70 ha.

Entre arbres, roches et lacs, vous séjournerez dans une cabane en bois sur un îlot forestier. Perchées sur pilotis ou à terre, elles dis-

DR

posent d’un bel et vaste espace. Pour vous détendre, une initiation au tir à l’arc vous Votre chèque-cadeau vous donne droit à : Pour deux personnes Une nuit en hébergement insolite (cabane forestière) + un petit-déjeuner + une activité tir à l’arc

Le petit plus...

15 % de réduction pour toute nuitée supplémentaire Un apéritif offert pour toute réservation en basse saison

sera proposée. Selon la saison, vous pourrez nager dans la piscine naturelle et profiter d’un réel moment de communion avec la nature.

L’eau, l’écologie et le patrimoine naturel sont les trois pierres fondatrices d’Echologia. Un sentier pédagogique à également été créé pour que vous puissiez partir à la découverte des superbes paysages environnants.

Lieu d’hébergement Louverné

En savoir plus et réserver Mayenne Tourisme 0 820 153 053 (0,12 €/min) reservation@tourismemayenne.fr Du lundi au vendredi de 9h à 18h

DR

J F M A M J J A S O N D

60

Escapade bio dans le PNR Normandie-Maine

Mayenne • 53

V

ous serez accueillis dans une jolie ferme, dans le Parc naturel régional Normandie-Maine. Agriculteurs

respectant une démarche bio depuis des années, vos hôtes élèvent des bovins avec veaux élevés sous la mère et des ânes, merveilleux compagnons de randonnée. En début d’après-midi, vous partirez sur un chemin de crête empruntant le tracé d’une ancienne voie

Votre chèque-cadeau vous donne droit à : Pour deux personnes Une nuit en chambres d’hôtes 3 épis Gîtes de France + un petit déjeuner + un dîner (boissons comprises) + une visite de la ferme + un panier biologique (une bouteille de cidre, de poiré, une portion de fromage « La Tomme de Pail »)

cette balade, vous apprécierez le confort de votre hébergement, aménagé avec goût par les propriétaires. Le lendemain, après un petit déjeuner bio au cours duquel vous pourrez déguster du fromage bio, vous visiterez leur ferme.

Lieu d’hébergement Gesvres

J F M A M J J A S O N D

En savoir plus et réserver Mayenne Tourisme 0 820 153 053 (0,12 €/min) reservation@tourismemayenne.fr Du lundi au vendredi de 9h à 18h

DR

DR

romaine, offrant de beaux panoramas. Après

61

À vélo, le long de la Mayenne Mayenne • 53

V

ivez une exceptionnelle randonnée à vélo sur le chemin de halage de la Mayenne. L’ancienne chaussée des

mariniers qui suit le cours de la rivière, navigable sur 85 km, est devenue un lieu de randonnée privilégié et totalement sécurisé.

D’écluse en écluse, le long de votre parcours, vous découvrirez une nature intacte et de

DR

belles demeures chargées d’histoire. Vous adapterez votre excursion à votre conveVotre chèque-cadeau vous donne droit à : Pour deux personnes Une nuit en chambre d’hôtes 3 épis Gîtes de France + un petit déjeuner + la mise à disposition d’une 1/2 journée d’un VTC + un dîner à la crêperie du Moulin à 50m (boissons non comprises) + la carte des Voies vertes de la Mayenne

nance et fixerez le nombre de kilomètres que vous souhaitez parcourir. Votre hébergement est idéalement situé au moulin de l’écluse de Neuville, au bord de la rivière.

De là, vous aurez une vue magnifique sur un environnement dépaysant. Pour vous rendre dans votre chambre, il vous faudra emprunter le petit pont de l’écluse.

Lieu d’hébergement Saint-Sulpice

En savoir plus et réserver Mayenne Tourisme 0 820 153 053 (0,12 €/min) reservation@tourismemayenne.fr Du lundi au vendredi de 9h à 18h

DR

J F M A M J J A S O N D

62

Randonnée en canoë-kayak sur la Mayenne

Mayenne • 53

P

our les amoureux de nature et d’eau, le moulin de la Rongère est l’endroit rêvé car il se trouve au bord de la Mayenne

et offre une belle vue sur la rivière. Vos hôtes mettent à votre disposition un canoë-kayak biplace pour une randonnée nautique au fil des écluses, sur les eaux calmes de la rivière. Vous pouvez aussi vous adonner à

DR

la pêche, à l’équitation et au VTT. Demandez conseil à vos hôtes, qui vous renseigneront Votre chèque-cadeau vous donne droit à : Pour deux personnes Une nuit en chambre d’hôtes 2 clés Clévacances + un petit déjeuner + la mise à disposition d’un canoëkayak biplace (4 heures) + un dîner en table d’hôtes (boissons non comprises) + la carte des Voies vertes de la rivière de la Mayenne

avec plaisir. Pour vous reposer après votre escapade en pleine nature, regagnez votre chambre, aménagée au premier étage du moulin, dans lequel perdurent les traces d’un passé florissant.

Lieu d’hébergement Saint-Sulpice

En savoir plus et réserver Mayenne Tourisme 0 820 153 053 (0,12 €/min) reservation@tourismemayenne.fr Du lundi au vendredi de 9h à 18h

DR

J F M A M J J A S O N D

63

Élever la biodiversité Mayenne • 53

C

omment renouer avec les animaux de la ferme qui sont en voie de disparition ? C’est la question réso-

lue par Martine et Philippe à la création du Conservatoire de la Charnie. Idéalement situé à la frontière de la Sarthe dans l’Est mayennais, en lisière de forêt, le conservatoire est une véritable arche de Noé, moderne et écoresponsable, où sont réunies d’anciennes races d’animaux d’élevage. Découvrez ou

Votre chèque-cadeau vous donne droit à : Pour deux personnes Une nuit en chambre d’hôtes 3 épis Gîtes de France + un petit déjeuner + une visite du conservatoire de la Charnie + un dîner en table d’hôtes (boissons non comprises) Lieu d’hébergement Bazougers

chèvres, de poules, de moutons, de vaches...

Pour prolonger cette communion avec la nature, vous séjournerez dans d’anciennes écuries rénovées, à proximité d’une maison de maître du xixe siècle. Doucement bercés par le chuchotement d’une légère brise à travers les arbres, vous pourrez commencer à compter les moutons pour vous endormir.

J F M A M J J A S O N D

En savoir plus et réserver Mayenne Tourisme 0 820 153 053 (0,12 €/min) reservation@tourismemayenne.fr Du lundi au vendredi de 9h à 18h

© DOMAINE DE LA HOUZANIERE

DR

redécouvrez les espèces devenues rares de

64

Au cœur d’une ferme biologique

Mayenne • 53

A

u coeur de pairies bordées de haies égayées par le chant des oiseaux, vous trouverez une ferme laitière

biologique nichée dans cet écrin de verdure.

Vous serez logés dans une ancienne grange de la ferme en pierre de pays, restaurée avec des matériaux naturels et fonctionnant avec des énergies propres. Les maîtres des lieux aiment à faire découvrir leur métier à leurs

DR

hôtes. Après un commentaire sur les rouages de l’agriculture biologique, ils vous inviteVotre chèque-cadeau vous donne droit à : Pour deux personnes Une nuit en chambre d’hôtes Accueil Paysan + un petit déjeuner + une visite de la ferme avec les agriculteurs + un dîner dans une crêperie biologique à Chailland (boissons non comprises)

ront à goûter aux joies de la ferme : soin des animaux, traite des vaches… Les gourmands dégusteront le lait de la Ferme de Longuève, réputé très savoureux. Et si le coeur vous en dit, partez en randonnée depuis la ferme sur le beau sentier de l’Oscence, le long de la vallée de l’Ernée.

Lieu d’hébergement Montenay

En savoir plus et réserver Mayenne Tourisme 0 820 153 053 (0,12 €/min) reservation@tourismemayenne.fr Du lundi au vendredi de 9h à 18h

DR

J F M A M J J A S O N D

65

Balade fleurie à la Gacilly Morbihan • 56

A

u coeur du Morbihan et de la Bretagne Sud, laissez-vous porter au fil du temps, du menhir de la roche piquée

aux troubles de la révolution française. Des puits aux fontaines, fours, croix et maisons anciennes : tout à La Gacilly appartient au patrimoine rural traditionnel. Cette magnifique ville vous accueillera dans un cadre

DR

idyllique à la découverte des métiers d'art.

Non loin du centre-ville, vous serez logés dans un manoir breton, ancien relais temVotre chèque-cadeau vous donne droit à : Pour deux personnes Une nuit en chambre d’hôtes Clef Verte + un petit déjeuner + un déjeuner au restaurant avec apéritif (autres boissons non comprises) + une demi-journée de randonnée avec un âne bâté

plier. Très respectueux de l’environnement, les propriétaires du Clos du Tay ont obtenu leur label Clef Verte sans changement majeur dans leur comportement. Enfin, vous partirez en randonnée avec un âne bâté au coeur de la forêt domaniale de La Gacilly.

Lieu d’hébergement La Gacilly

En savoir plus et réserver Morbihan Résa CDT du Morbihan 02 97 42 61 60 morbihan-resa@morbihan. com Du lundi au jeudi de 9h à 12h et de 14h à 18h et le vendredi de 9h à 12h

DR

J F M A M J J A S O N D

66

Quiberon, découverte nature de la côte sauvage

Morbihan • 56

P

resqu’île de Quiberon, air iodé, soleil et eau de mer énergisante. Entre terre et mer, prenez le temps de découvrir

en toute tranquillité cette côte sauvage très réputée. Longue de 8 km, elle s’étend du château Turpault à la pointe Percho. Au programme, observation de la faune et de la flore du littoral, de l’estran, des roches granitiques de la baie de Quiberon et des nom-

DR

breux sentiers de randonnée, en passant par les petits ports. Vous verrez le trou du Votre chèque-cadeau vous donne droit à : Pour deux personnes Une nuit + un petit déjeuner + une découverte accompagnée de l'estran ou l'espace dunaire sur une demi-journée

Souffleur, la porte de Kervihan et toutes les richesses de ce lieu unique. Rendez-vous ensuite dans votre hôtel, face au port de pêche. Bon séjour en Bretagne !

Lieu d’hébergement Quiberon

En savoir plus et réserver Morbihan Résa CDT du Morbihan 02 97 42 61 60 morbihan-resa@morbihan. com Du lundi au jeudi de 9h à 12h et de 14h à 18h et le vendredi de 9h à 12h

DR

J F M A M J J A S O N D

67

Vannes et le Golfe du Morbihan Morbihan • 56

E

n Bretagne Sud, le port de Vannes, clé de voûte du golfe du Morbihan, vient mêler les reflets des voiles, des rem-

parts et de ses maisons médiévales. Vannes a gardé au fil du temps un important patrimoine constituant un héritage inestimable : ses anciens lavoirs, son château, sa cathédrale et sa vieille ville en témoignent. Laissez-vous

DR

conter cette ville d’art, d’escales et d’histoire à travers une balade ludique et insolite. Partez ensuite à vélo à la découverte Votre chèque-cadeau vous donne droit à : Pour deux personnes Une nuit en hôtel*** Clef Verte + un petit déjeuner + la location de vélos sur une demi journée (disponibles à l’hôtel) + un guide de randonnée pédestre autour du golfe du Morbihan + une entrée à la Réserve Naturelle de Séné

de la Réserve naturelle des marais de Séné, haut lieu de découvertes ornithologiques.

Enfin, non loin du golfe du Morbihan, l’hôtel la Maréebaudière de Vannes, qui a obtenu le label Clef Verte, récompensant ainsi son dynamisme en matière de gestion environnementale, apportera calme et repos.

Lieu d’hébergement Vannes

En savoir plus et réserver Morbihan Résa CDT du Morbihan 02 97 42 61 60 morbihan-resa@morbihan. com Du lundi au jeudi de 9h à 12h et de 14h à 18h et le vendredi de 9h à 12h

DR

J F M A M J J A S O N D

68

Nuit insolite en roulotte Morbihan • 56

B

ienvenue dans le Morbihan, au centre de la Bretagne où vous découvrez les richesses culturelles de Cléguérec et le

charme des pays de Guerlédan et de Pontivy.

Toutes vos envies de balades seront satisfaites par les nombreux chemins de randonnées, notamment dans la forêt de Guerlédan.

Et pour rester au plus près de la nature, pourquoi ne pas dormir dans une roulotte tout en bois ? Vous la trouverez blottie entre chênes

Pour deux personnes Une nuit en roulotte (lits faits et serviettes de bain fournies) + le petit déjeuner en panier déposé sur les marches de la roulotte prêt à déguster + le colis gourmand déjà installé dans la roulotte pour se concocter un petit dîner gourmand à deux + fourniture de fiches randonnées

et châtaigniers centenaires, entre deux vergers de pommiers à cidre où paissent tranquillement ânes, chèvres et moutons. De votre terrasse surplombant la vallée et la forêt de Quénécan, vous pourrez regarder le paysage en savourant le colis déposé dans votre nid.

Lieu d’hébergement Cléguerec

J F M A M J J A S O N D

En savoir plus et réserver Morbihan Résa CDT du Morbihan 02 97 42 61 60 morbihan-resa@morbihan. com Du lundi au jeudi de 9h à 12h et de 14h à 18h et le vendredi de 9h à 12h

DR

DR

Votre chèque-cadeau vous donne droit à :

69

Halte forme en ferme Morbihan • 56

P

our comprendre l ’agriculture d’aujourd’hui et vous initier à la cuisine saine, tournez-vous vers l’association

« Forme en ferme » dont les membres sont des exploitants agricoles passionnés par le lien entre l’alimentation et la santé. Cela se passe dans le pays de Pontivy, à Neuillac, où Françoise Le Ponner vous ouvre les portes de son exploitation et vous prépare une cui-

DR

sine du terroir équilibrée. Posez lui toutes les questions que vous avez sur l’agriculture Votre chèque-cadeau vous donne droit à : Pour deux personnes Une nuit en chambre d'hôtes 3 épis Gîtes de France + un petit déjeuner + un repas en table d'hôtes + un panier « produits fermiers » ou « produits du terroir » + la remise de cartes de randonnée sur place

raisonnée. Partez ensuite en randonnée aux alentours du canal de Nantes à Brest. À votre départ, une sélection de produits locaux vous sera remise, pour que vous gardiez un bon souvenir de votre passage dans cette longère du xviie siècle.

Lieu d’hébergement Neuillac

En savoir plus et réserver Morbihan Résa CDT du Morbihan 02 97 42 61 60 morbihan-resa@morbihan. com Du lundi au jeudi de 9h à 12h et de 14h à 18h et le vendredi de 9h à 12h h

DR

J F M A M J J A S O N D

70

Brocéliande, goûtez l’habitat bio !

Morbihan • 56

R

éalisée sur le tracé d’une ancienne voie ferrée, la Voie verte, qui relie Questembert à Mauron, traverse sur 53

km le département du Morbihan du nord au sud, à travers les landes et les bois. Non loin de la mystérieuse forêt de Brocéliande, vous arpenterez cet itinéraire accessible à tous en

© Maud MIRAN

sécurité et en toute tranquillité. Les accès sont nombreux à partir des villages qui la bordent, les bancs réguliers. Après cette escapade sportive, vous retrouverez un lit douillet dans la maison d’hôtes Les Néfliers. Cette Votre chèque-cadeau vous donne droit à : Pour deux personnes Une nuit en chambre d’hôtes Rando’plume + un petit déjeuner + un dîner en tables d’hôtes (boissons comprises) + une détente yoga bien être

maison, rénovée avec des matériaux naturels comme le bois et le chanvre, vous offrira le charme de l'ancien et le confort d'une maison d'hôtes moderne où il fait bon se ressourcer.

Partagez une atmosphère calme et chaleureuse dans un espace naturel et rustique.

Lieu d’hébergement Mauron

En savoir plus et réserver Morbihan Résa CDT du Morbihan 02 97 42 61 60 morbihan-resa@morbihan. com Du lundi au jeudi de 9h à 12h et de 14h à 18h et le vendredi de 9h à 12h

© Yannick LE GAL

J F M A M J J A S O N D

71

À vélo dans l’Oise sur la Coulée Verte

Oise • 60

L

es amoureux de la nature seront séduits par Colette et sa maison d’hôtes. À Croissy-sur-Celle, cette charmante pro-

priétaire vous hébergera dans ses chambres installées au pied d’un ancien moulin, en bordure de rivière. En pleine nature, vous trouverez tout le calme et le confort nécessaires à votre détente. Reposés et munis de votre pique-nique maison, vous enfourcherez les

DR

vélos pour une balade sur la Coulée Verte.

Pour que tout soit parfait, vous disposerez Votre chèque-cadeau vous donne droit à : Pour deux personnes Une nuit en chambre d’hôtes 3 épis Gîtes de France + un petit déjeuner + un vélo pour une journée de balade + un panier pique nique + une carte l’Oise à vélo

d’une carte « L’Oise à vélo ». Au fil des 12 km de piste cyclable de cette ancienne voie de chemin de fer, il existe un sentier botanique et plusieurs boucles pour cyclotouristes, où l’histoire se lit à fleur de paysage. Vous repartirez heureux, le cœur léger.

Lieu d’hébergement Croissy-sur-Celle

En savoir plus et réserver Oise Tourisme 03 64 60 60 02 reservation@oisetourisme. com Du lundi au vendredi de 9h à 17h30

© Mme SART

J F M A M J J A S O N D

72

La roulotte est dans le pré Oise • 60

A

vez-vous l’esprit nomade ? Si vous avez toujours rêvé de vivre dans une roulotte, venez découvrir « Crew »

et « Ladies », les deux maisons sur roues de Manon, à quinze minutes de Beauvais. Vous vivrez des moments privilégiés et insolites dans ces logis confortablement aménagés et labellisés Gîtes de France Pré Vert. Au bord d’un étang, dans un parc de 40 ha, le cadre

DR

paisible est une invitation à respirer l’air pur et à profiter de la nature. En plus de vous détendre, vous pourrez pratiquer diverses Votre chèque-cadeau vous donne droit à : Pour deux personnes Une nuit en roulotte + les draps et linge de toilette + un panier petit déjeuner (café, thé, confiture) + une corbeille de bienvenue + le prêt de vélos

activités : adonnez-vous à la pêche, au vélo, faites des balades en barque, à cheval… Les romantiques, les aventuriers, les inconditionnels de nature et les amateurs d’expériences nouvelles sauront y trouver leur compte.

Lieu d’hébergement St-Germer de Fly

En savoir plus et réserver Oise Tourisme 03 64 60 60 02 reservation@oisetourisme. com Du lundi au vendredi de 9h à 17h30

DR

J F M A M J J A S O N D

73

Les chemins de la nature à pied ou à vélo

Oise • 60

D

écouvrez la jolie petite maison dans la prairie où Christiane vous accueille comme des amis. Vous visiterez l’au-

thentique forge du village du xviiie siècle où

trônent encore les outils de l’artisan. Vous DR

profiterez de votre après-midi pour flâner sur la Coulée Verte qui serpente sur le tracé Votre chèque-cadeau vous donne droit à : Pour deux personnes Une nuit en chambre d’hôtes 3 épis Gîtes de France Charmance + un petit déjeuner + un dîner en table d’hôtes (boissons comprises) + la mise à disposition de vélos pour une journée de randonnée + une carte l’Oise à vélo avec un itinéraire « Sur les traces d’Hippolyte Bayard, pionnier de la photo » + une visite de la Forge d’Auchy la Montagne + un panier pique-nique + un guide Balades nature dans l’Oise (Dakota éditions)

d’une ancienne voie de chemin de fer. Après une soirée de détente autour d’un repas du terroir, le deuxième jour vous enfourcherez les vélos et découvrirez un itinéraire où l’histoire se lit à fleur de paysage, de la bucolique vallée de la Celle aux ruines du théâtre gallo-romain de Vendeuil. En route, vous vous régalerez du délicieux pique-nique préparé par Christiane et son mari Bruno, restaurateur gastronome.

Lieu d’hébergement Auchy-la-Montagne

En savoir plus et réserver Oise Tourisme 03 64 60 60 02 reservation@oisetourisme. com Du lundi au vendredi de 9h à 17h30

DR

J F M A M J J A S O N D

74

D’arbre en arbre Oise • 60

F

aites le plein de sensations fortes dans ce parc aventure qui compte plus de 350 m de tyroliennes. Perchés à plus

de 10 m pour les plus téméraires, vous évo-

luez d’arbre en arbre, en toute autonomie.

Votre équipement garantit votre sécurité quel que soit le parcours que vous effectuez. Platesformes, ponts de singe, câbles, lianes, échelles de corde, tunnels suspendus… Autant de façons de vivre le grand frisson au milieu des branches. Le soir, à une DR

dizaine de kilomètres, Jean-Luc et Juliette vous accueillent chaleureusement dans leur Votre chèque-cadeau vous donne droit à : Pour deux personnes Une nuit en chambre d’hôtes 3 épis Gîte de France + un petit déjeuner + l’entrée au Parc Cariwood

ancien corps de ferme. Vous pourrez profiter de la soirée pour vous détendre dans ce cadre champêtre, où lesproduits du jardin et ceux des producteurs locaux feront frétiller vos papilles.

Lieu d’hébergement Saint-Sulpice

En savoir plus et réserver Oise Tourisme 03 64 60 60 02 reservation@oisetourisme. com Du lundi au vendredi de 9h à 17h30

DR

J F M A M J J A S O N D

75

Escapade nature, gourmandise et patrimoine

Pyrénées–Atlantiques • 64

V

otre aventure se déroule sur une nappe verte, baignée par un puissant torrent pyrénéen : le Béarn des

gaves. Vous trouverez ici de nombreuses idées de balades, à faire au gré des coteaux boisés et des plaines fertiles. Les richesses architecturales et patrimoniales de ce pays

DR

d’art et d’histoire vous séduiront sans aucun doute, des habitats traditionnels aux cités médiévales, en passant par les châteaux ou Votre chèque-cadeau vous donne droit à : Pour deux personnes Une nuit en auberge + un petit déjeuner + un dîner sur place (boissons non comprises) + un topoguide du Béarn des Gaves

Le petit plus...

Remise de 5 % sur la réservation de nuitées supplémentaires, toutes périodes

les chemins de Saint-Jacques. Vous visiterez aussi la seule manufacture de cigares 100% français, après avoir goûté aux 1001 délices de la cuisine basco-béarnaise. Vous dormirez dans une auberge campagnarde, familiale et conviviale où le confort des chambres et la qualité de la cuisine vous enchanteront.

Lieu d’hébergement Laàs

En savoir plus et réserver Office de Tourisme du Béarn des Gaves 05 59 38 32 82 promo@bearndesgaves.com Du lundi au samedi de 9h à 12h et de 14h à 17h

DR

J F M A M J J A S O N D

76

Bulle d’oxygène dans les Pyrénées

Pyrénées–Atlantiques • 64

I

nstallez-vous au milieu des champs, dans

© Office de Tourisme du Piémont Oloronais

une maison d’hôtes en bois, labellisée Pêche 64, avec panneaux solaires. Le matin, un

petit déjeuner complet avec des confitures maison vous sera servi. Puis, au cours de vos randonnées, le Piémont oloronais se révèlera de la plus belle des façons aux amoureux des

Votre chèque-cadeau vous donne droit à : Pour deux personnes Une nuit en chambre d’hôtes de charme + un petit déjeuner + un dîner dans un restaurant en ville + deux topo-fiches pour vos balades + un guide pratique sur la destination

Le petit plus...

sites naturels, au détour des sentiers balisés tous niveaux. Vous choisirez vos itinéraires entre fraîcheur des bois, panorama depuis les crêtes ou petit circuit autour des villages.

Dans tous les cas, de superbes paysages se dérouleront devant vos yeux. Vous ne repartirez pas sans avoir vu Oloron-Sainte-Marie et ses trois quartiers historiques.

Réduction pour toute nuitée supplémentaire avec petit déjeuner inclus si réservation effectuée lors du premier contact Une topo fiche pour une randonnée supplémentaire au choix pour toute réservation en semaine Lieu d’hébergement Escout

En savoir plus et réserver Office de Tourisme du Piémont Oloronais 05 59 39 98 00 oloron.tourisme@wanadoo.fr Du lundi au samedi de 9h à 12h30 et de 14h à 18h

© Office de Tourisme du Piémont Oloronais

J F M A M J J A S O N D

77

Un belvédère de choix pour observer les rapaces

Hautes-Pyrénées • 65

C

e séjour vous entraînera sur la trace des grands rapaces au coeur de la Réserve naturelle régionale du Massif

du Pibeste. Dans cet ensemble calcaire de moyenne montagne, on recense plus d’une centaine d’espèces d’oiseaux, parmi lesquelles figurent 22 prestigieuses familles de rapaces : aigle royal, gypaète barbu, buse, milan royal, vautour fauve, circaète Jean-le-

DR

Blanc, faucon pèlerin… Luc vous accompagnera et vous mènera vers une falaise, où le spectacle de leurs vols en liberté vous Votre chèque-cadeau vous donne droit à : Pour deux personnes Une nuit en camping *** dans un chalet en bois + un petit déjeuner + une balade avec observation des rapaces + un diaporama et une vidéo sur les rapaces

éblouira. Votre nuit se déroulera à l’abri d’un chalet, depuis lequel vous jouirez d’un beau panorama sur les richesses naturelles des Hautes-Pyrénées.

Lieu d’hébergement Agos Vidalos

J F M A M J J A S O N D

En savoir plus et réserver La Boutique des Hautes-Pyrénées 05 62 56 70 00 laboutique@cg65.fr Du lundi au jeudi de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 18h (vendredi à 17h)

DR

Ce séjour dépend fortement des conditions météo : en cas de mauvaises conditions météo, un report du séjour ou des activités de remplacement seront proposées.

78

Au son des cloches !

Hautes-Pyrénées • 65

A

u coeur des Hautes-Pyrénées, l’ardoise brille au soleil et, l’été, la pierre rafraîchit la bergerie. Le tintement

des cloches résonne dans les pâturages et le foin sèche en vrac. Lors de cette escapade, vous vivrez en plein air et en pleine montagne, au rythme des troupeaux de moutons.

DR

Vous partirez à la rencontre de ces bergers qui parlent avec passion de leur métier et de Votre chèque-cadeau vous donne droit à : Pour deux personnes Une nuit à « La Hournère », maison grange traditionnelle + un petit déjeuner + un dîner dans une auberge ou à "La Hournère" selon la période (boissons non comprises) + une découverte des bergeries et du troupeau de brebis + un casse-croûte Lieu d’hébergement Au pied des estives à 1000 m d’altitude au-dessus de Baudéan

leur pays. Les plus chanceux dormiront dans la chambre du grenier, celle que l’on rejoint par l’échelle. Le matin, lorsque la fourche est posée sur le rebord de la fenêtre, que l’odeur du pain et du chocolat chauds réveille les papilles et que la tourte de la vallée refroidit sur le buffet, tout le monde s’attable pour le petit déjeuner. Passez un séjour entre authenticité et simplicité dans un cadre d’exception !

J F M A M J J A S O N D

DR

En savoir plus et réserver La Boutique des Hautes-Pyrénées 05 62 56 70 00 laboutique@cg65.fr Du lundi au jeudi de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 18h (vendredi à 17h)

79

Vivez en harmonie avec la nature

Bas Rhin • 67

V

ous logerez à Obersteinbach, villagerue bordé de maisons à colombages situé dans un environnement pré-

servé au coeur du Parc naturel régional des

© ADT67

Vosges du Nord. Votre hébergement a tout le charme d’une auberge de campagne, avec son cadre authentique et la convivialité de Votre chèque-cadeau vous donne droit à : Pour deux personnes Une nuit en hôtel** "Hôtels au naturel" + un petit déjeuner + une promenade en calèche à la découverte de la forêt.

Le petit plus...

Un apéritif offert pour tout séjour effectué en semaine (du lundi au jeudi inclus) Explications sur les 1ères herbes aromatiques et recette de la vinaigrette aux 7 herbes pour tout séjour effectué en mars ou avril Un pot de confiture maison et frais de dossier offerts pour toute nuit supplémentaire

l’accueil qui vous sera prodigué. L’adhésion à la charte des Hôtels au naturel garantit à cet établissement une démarche de sensibilisation à l’environnement. Il vous paraîtra donc naturel de délaisser votre véhicule au profit d’une calèche, le temps d’une baladedécouverte réalisée selon un mode alternatif et non polluant. Si vous séjournez en semaine, votre hôtesse aura le plaisir de vous offrir l’apéritif.

Lieu d’hébergement Obersteinbach

J F M A M J J A S O N D

En savoir plus et réserver Tourisme Alsace Réservation 03 80 288 222 contact@tourisme-alsacereservation.com Du lundi au jeudi de 8h à 12h et de 14h à 18h et le vendredi jusqu’à 17h

© Alsace Village

Pour la période des marchés de Noël, pensez à réserver bien à l’avance (3 mois).

80

Randonnée pédestre dans l'air pur des Vosges !

Bas Rhin • 67

E

nvie d’un grand bol d’air ? C’est le moment de plier bagages pour une fugue dans un cadre enchanteur. Votre

© C.FLEITH

hôtel, installé au coeur d’une clairière, est doté d’un espace bien-être, où vous renouerez avec de longs moments de détente. Votre nuit sera paisible grâce au doux murmure

Votre chèque-cadeau vous donne droit à : Pour deux personnes Une nuit en hôtel** "Hôtels au naturel" – Relais du Silence + un petit déjeuner + un pique-nique + un topoguide de randonnée pédestre au départ de La Petite Pierre + un accès à l’espace détente de l’hôtel.

Le petit plus...

de l’eau et au calme de la forêt vosgienne.

En journée, munis de votre topoguide, vous partirez sur les sentiers environnants, à la découverte des richesses naturelles qu’offre la nature préservée du Parc naturel régional des Vosges du Nord. Son doux relief, ses remarquables paysages ainsi que sa faune diversifiée lui valent d’être classé « Réserve mondiale de la biosphère » par l’Unesco.

Pot de bienvenue offert pour tout séjour effectué en semaine (du lundi au jeudi inclus) Pour toute nuitée supplémentaire, les frais de dossier sont offerts Lieu d’hébergement La Petite Pierre

J F M A M J J A S O N D

En savoir plus et réserver Tourisme Alsace Réservation 03 80 288 222 contact@tourisme-alsacereservation.com Du lundi au jeudi de 8h à 12h et de 14h à 18h et le vendredi jusqu’à 17h

© C.FLEITH

Pour la période des marchés de Noël, pensez à réserver bien à l’avance (3 mois). Fermeture du 12/11/12 au 29/11/12, du 17/11/13 au 06/12/13, du 17/11/14 au 04/12/14

81

De forêts en vignobles, la vie en vert !

Bas Rhin • 67

D

es sapins bleutés aux vignes dorées, en passant par les hêtraies et les prés, le camaïeu vert des paysages alsa-

ciens se décline à l’infini… À proximité de la longue Route des vins qui serpente à travers

DR

les villages viticoles de la région et au cœur d’une forêt généreuse, venez vous ressourVotre chèque-cadeau vous donne droit à : Pour deux personnes Une nuit en hôtel*** Logis 3 Cheminées – Relais du Silence + un petit déjeuner + une boisson de bienvenue + une visite de cave avec dégustation de vin bio accompagné d’une gourmandise locale + une bouteille de vin bio Animaux non admis

Le petit plus...

cer dans le cadre idéal qu’offre votre hôtel.

Loin du stress des villes, tout est ici propice à la détente ! Vous profiterez de votre escapade en Alsace pour vous familiariser avec de savoureux produits du terroir. Au programme, une rencontre avec un producteur de vins vous permettra de déguster des cépages de raisins issus de l’agriculture biologique… Naturellement !

Un apéritif offert pour tout dîner consommé au restaurant de l’hôtel Frais de dossier offerts pour toute nuit supplémentaire Lieu d’hébergement Mollkirch

J F M A M J J A S O N D

En savoir plus et réserver Tourisme Alsace Réservation 03 80 288 222 contact@tourisme-alsacereservation.com Du lundi au jeudi de 8h à 12h et de 14h à 18h et le vendredi jusqu’à 17h

DR

Pour la période des marchés de Noël, pensez à réserver bien à l’avance (3 mois).

Restaurant de l’hôtel fermé lundi et mardi.

82

Du vert !

Sarthe • 72

L

a forêt domaniale de Bercé est depuis des siècles l’un des plus beaux espaces naturels de France. Situé aux confins

© Pixland / Jim Boorman

du Maine et de la Touraine, ce joyau de verdure, témoin de la forêt des Carnutes présente à l’époque gauloise, est considéré par les forestiers comme l’une des chênaies les plus prestigieuses de France. On y compte 75% de chênes, dont certains sont tricentenaires et atteignent des hauteurs vertigineuses. Ce havre de paix propice aux longues

Votre chèque-cadeau vous donne droit à : Pour deux personnes Une nuitée en hôtel** Auberge de village et Table de Terroir + un petit déjeuner + un dîner avec apéritif et café compris + la mise à disposition de VTT et d’une carte IGN Lieu d’hébergement Beaumont-Pied-de-Boeuf

balades regorge de sites insolites comme le chêne Boppe de la Futaie des Clos ou de la Fontaine de la Coudre d’où s’échappe le Dinan. Au départ de votre petit hôtel de campagne, labellisé « Auberge de Village » et « Table de Terroir », vous arpenterez à vélo quelques uns de ses 280 km de sentiers. Un week-end plein d’oxygène !

J F M A M J J A S O N D

En savoir plus et réserver Sarthe Développement 02 72 88 18 74 reservation@sarthedeveloppement.com Du lundi au vendredi de 9h à 12h30 et de 14h à 17h

© B.Larvol / CG72

Fermé 15 jours en mars ,15 jours en octobre, et entre Noël et Nouvel An

83

Entre lac d’Aiguebelette et Rhône, naviguez écolo !

Savoie • 73

E

n Savoie, l’eau omniprésente et le relief contrasté ont donné naissance à une multitude de microclimats, favorisant

ainsi une grande diversité de paysages et une végétation luxuriante. Non loin du lac d’Aigue-

DR

belette, Némo et Myrtille guetteront votre arrivée. Au coeur du Parc naturel régional de Chartreuse, dans un charmant petit village, Votre chèque-cadeau vous donne droit à : Pour deux personnes Une nuit en chambre d’hôtes 3 épis Gîtes de France + un petit déjeuner + une location d’une barque électrique tout confort pour 1h30 + le prêt des VTT et topo-guides sur place (sur demande) + un panier pique-nique le midi du deuxième jour

Le petit plus...

5% de réduction pour toute nuitée supplémentaire

vous serez logés dans un ancien corps de ferme en pierre, bordé de ses 7000 m2 de jardin et d’un ruisseau. Le lendemain, Catherine vous servira un copieux petit déjeuner pour bien commencer la journée que vous occuperez selon vos envies : à vélo sur la véloroute Via Rhôna ou en barque sur le lac calme et clair aux couleurs émeraude. Quel que soit votre choix, cette escapade sera une agréable source de dépaysement !

Lieu d’hébergement Attignat-Oncin

En savoir plus et réserver Savoie Mont Blanc Réservation 04 79 85 01 09 info@smbreservation.com Du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 13h30 à 18h

DR

J F M A M J J A S O N D

84

Balades à vélo en forêt de Fontainebleau

Seine-et-Marne • 77

P

artez à la découverte de la forêt de Fontainebleau, poumon vert de l’Ilede-France et classée « réserve de bios-

© aventuresetimagesdumonde

phère » par l’Unesco. Enfourchez vos vélos et, munis de votre carte IGN, offrez-vous une escapade nature au milieu de ses étonnants paysages de chaos rocheux (avis aux amateurs d’escalade !) et ses étendues de sable cachées entre les chênes et les hêtres.

Après votre balade, vous aurez rendez-vous au Novotel Fontainebleau Convention et Spa,

Votre chèque-cadeau vous donne droit à : Pour deux personnes Une nuit en hôtel 4**** + un petit déjeuner + deux vélos à disposition + accès au courts de tennis, au spa et à la piscine de l’hôtel + une carte IGN « Forêt de Fontainebleau »

idéalement situé en lisière de forêt. Sur place, vous pourrez profiter des bienfaits du spa et de la piscine extérieure chauffée, ainsi que du terrain de tennis. Sport, détente et bien-être sont au programme, pour un dépaysement assuré à seulement une heure de la capitale !

Lieu d’hébergement Fontainebleau-Ury

En savoir plus et réserver Tourisme 77 01 60 39 60 66 resa@tourisme77.fr Du lundi au vendredi de 9h à 12h30 et de 14h à 17h30, le vendredi 17h

© Novotel Fontainebleau

J F M A M J J A S O N D

85

Pigouillez dans le Marais poitevin

Deux- Sèvres • 79

P

rofitez d’une douce nuit en chambre d’hôtes dans un environnement préservé en plein cœur du Marais poite-

vin, grand site de France. Vous disposerez pour vous détendre d’un grand jardin fleuri.

Frottez-vous à la culture maraîchine et faites une petite balade à bord d’un « batai », cette barque traditionnelle du marais. En compagnie d’un guide batelier, vous glisserez sur

DR

les lentilles vertes, à travers le labyrinthe de chemins d’eau qui vaut au marais son surVotre chèque-cadeau vous donne droit à : Pour deux personnes Une nuit en chambre d’hôtes 3 épis Gîte de France ou 3 clés Clévacances + un petit déjeuner + une promenade guidée en barque de 2h + un accès à la piscine extérieure + un carnet de séjour

nom de Venise verte. Vous serez initiés à la « pigouille », un savoir-faire ancestral qui consiste à manier avec dextérité une longue perche en aulne terminée par une petite fourche à deux crocs nommés « doigts ».

Devenez un véritable maraîchin le temps d’une journée !

Lieu d’hébergement Marais poitevin

En savoir plus et réserver Office de Tourisme Niort Marais Poitevin La vallée de la Sèvre Niortaise 05 49 35 99 29 resa@niortmaraispoitevin.com Du lundi au vendredi de 9h à 12h30 et de 13h45 à 18h

© Les Petites Courolles

J F M A M J J A S O N D

86

Le Marais poitevin en toute intimité

Deux- Sèvres • 79

A

u pays du grand silence vert, sur le

© OT-Niort Marais poitevin - phovoir

bord des chemins d’eau du marais mouillé, une agréable chambre

d’hôtes vous propose un nid douillet pour la nuit. Au cœur de la Venise verte, votre programme sera chargé de réjouissances parmi lesquelles : un accueil personnalisé et la visite de la Maison du Marais poitevin. Cette excursion vous donnera toutes les clés pour comprendre l’histoire du plus vaste marais de la

Votre chèque-cadeau vous donne droit à : Pour deux personnes Une nuit en chambre d’hôtes 3 épis Gîte de France ou 3 clés Clévacances + un petit déjeuner + la visite libre de la maison du Marais poitevin + un dîner (hors boissons) + un accès à la piscine extérieur + un carnet de séjour

façade atlantique entièrement façonné par la main de l’homme depuis le xie siècle. Sans oublier un dîner en tête-à-tête autour des saveurs régionales et dans un cadre naturel d’exception. N’attendez plus et venez apprécier un séjour placé sous le signe de la nature et de la découverte d'un grand site de France !

Lieu d’hébergement Marais poitevin

En savoir plus et réserver Office de Tourisme Niort Marais Poitevin La vallée de la Sèvre Niortaise 05 49 35 99 29 resa@niortmaraispoitevin.com Du lundi au vendredi de 9h à 12h30 et de 13h45 à 18h

© OT-Niort Marais poitevin - phovoir

J F M A M J J A S O N D

87

Le Marais poitevin sans fatigue à vélo électrique

Deux- Sèvres • 79

É

cologique, facile, malin, rapide et diver-

© OT-Niort Marais poitevin - phovoir

tissant, le vélo à assistance électrique vous fera serpenter sur les voies vertes

et les chemins blancs au cœur du Marais mouillé. Un moyen doux et sympathique de vous laisser charmer par le Marais poitevin et découvrir ses villages typiques, tout en préservant son écosystème fragile. Pour les accros de la « petite reine », il sera possible également de louer un vélo tradition-

Votre chèque-cadeau vous donne droit à : Pour deux personnes Une nuit en chambre d’hôtes 3 épis Gîte de France ou 3 clés Clévacances + un petit déjeuner + la visite libre de la maison du Marais Poitevin + le prêt de vélo pour 1 jour (avec casque, panier et antivol) + un accès à la piscine extérieure + une carte d’itinéraires à vélo + un carnet de séjour

nel. En chemin, vous visiterez la Maison du Marais poitevin, espace muséographique évoquant l’histoire de la « Venise verte » labellisée Grand Site de France. Après l’effort viendra le réconfort, que vous trouverez au sein d’une confortable chambre d’hôtes 3 épis Gîte de France ou 3 clés Clévacances.

Lieu d’hébergement Marais poitevin

En savoir plus et réserver Office de Tourisme Niort Marais Poitevin La vallée de la Sèvre Niortaise 05 49 35 99 29 resa@niortmaraispoitevin.com Du lundi au vendredi de 9h à 12h30 et de 13h45 à 18h

© OT-Niort Marais poitevin - phovoir

J F M A M J J A S O N D

88

Mystérieux Marais poitevin Deux- Sèvres • 79

R

espirez à pleins poumons l’air frais de

© Le Hameau Sainte Mégrine

la nature du Marais poitevin : voilà des vacances au vert que vous n’êtes pas

près d’oublier ! Dans un environnement préservé, une sélection d’hébergements atypiques, tous en prise directe avec la nature et les gens du marais, vous est réservé. Pour un corps-à-corps avec cette nature unique et singulière, nous vous invitons à découvrir

Votre chèque-cadeau vous donne droit à : Pour deux personnes Une nuit en chambre d’hôtes 3 épis Gîte de France ou 3 clés Clévacances ou hôtel** écolabel ou tente de trappeur ou yourte (selon disponibilité et/ou au choix du client) + un petit déjeuner + la visite libre de la maison du Marais poitevin + la visite libre du parc ornithologique + un carnet de séjour

la Maison du Marais poitevin qui vous permettra d’en savoir plus sur ce Grand Site de France, qui s’avère être le plus vaste marais d’eau douce de France. Puis, sur 8 ha de marais sauvage, vous pourrez vous familiariser avec 350 oiseaux de 70 espèces différentes. Un long voyage passionnant qui donne des ailes !

Lieu d’hébergement Marais poitevin

En savoir plus et réserver Office de Tourisme Niort Marais Poitevin La vallée de la Sèvre Niortaise 05 49 35 99 29 resa@niortmaraispoitevin.com Du lundi au vendredi de 9h à 12h30 et de 13h45 à 18h

© Maison Flore

J F M A M J J A S O N D

89

Une nuit au Camp des Trappeurs

Deux- Sèvres • 79

P

assez un séjour unique au camp des Trappeurs ! Installée au bord de l’étang, votre cabane vous offre 20m2

de confort : lit douillet, couettes moelleuses, lampes à gaz, micro-ondes, frigidaire… Tout

DR

est mis en œuvre pour rendre votre nuit agréable. Le matin, dégustez votre petit déjeuner aux saveurs locales sur votre terVotre chèque-cadeau vous donne droit à : Pour deux personnes Une nuit en cabane de trappeur (équipée d’un micro-ondes, frigidaire, vaisselle) + un petit déjeuner + une location de vélos pour 1 journée + une fiche randonnée + un topo-guide pour la Voie Verte + un coffret de produits du terroir + une visite de la ferme découverte des Noues de Puy Jean + la taxe de séjour

rasse en bois surplombant le pré, l’étang et le jardin. Le potager promet des découvertes gustatives authentiques que vous pourrez prolonger grâce aux produits de la ferme en vente à la boutique du camp. Des vélos sont également à votre disposition si vous désirez flâner sur la Voie verte. À proximité, un domaine de 150 ha vous permettra de vous livrer aux activités nature et notamment à la pêche.

Lieu d’hébergement Moncoutant

En savoir plus et réserver Office de Tourisme du Pays du Bocage Bressuirais 05 49 65 32 17 resa@tourisme-bocage.com Du lundi au samedi de 9h à 18h

DR

J F M A M J J A S O N D

90

En baie de Somme Somme • 80

N

ichée au cœur de la baie de Somme, à deux pas du parc ornithologique du Marquenterre, l’Auberge de la

Dune vous accueille dans un cadre paisible et authentique. Une ambiance chaleureuse règne dans cette ancienne ferme picarde où la décoration des chambres est inspi-

DR

rée des couleurs saisonnières de la Picardie maritime. Ici, produits de la mer et produits du terroir composent la cuisine du chef qui Votre chèque-cadeau vous donne droit à : Pour deux personnes Une nuit en Auberge + un petit déjeuner + deux menus « Locavores » avec des produits locaux + une visite du parc ornithologique du Marquenterre

Le petit plus...

est exclusivement locavore. Au menu : ficelle picarde, terrine de canard avec salicornes, moules de Bouchot, gigot des prés-salés de la baie… Un vrai régal ! Dans ce cadre naturel idyllique, entre murs de galets et jeux de lumières exceptionnels, venez vous ressourcer, au calme, loin de la vie citadine.

Un apéritif de bienvenue offert Lieu d’hébergement Le Crotoy

J F M A M J J A S O N D

En savoir plus et réserver Auberge de la Dune 1352 rue Dune Saint Firmin 80550 St Firmin les Crotoy 03 22 25 01 88 contact@aubergedeladune. com www.aubergedeladune.com

DR

Fermeture annuelle : 7 au 20 janvier

91

Découverte de la vinification en Biodynamie

Tarn • 81

D

écouvrez la culture et la vinification en biodynamie ! Au château de Mayragues, le vigneron travaille la

terre, la vigne et produit le vin en fonction du rythme de la planète, des positions de la

DR

Lune et du Soleil. Cette technique, qui existe depuis 1924, préserve l’environnement et permet à la plante de s’épanouir sainement.

Votre chèque-cadeau vous donne droit à :

L’enracinement est plus profond et les saveurs

Pour deux personnes Une nuit en chambre d’hôtes 3 épis Gîte de France + un petit déjeuner + une séance de jacuzzi + une visite-dégustation au château de Mayragues + une bouteille du château + une surprise gourmande de produits bio (production locale)

sont sublimées. Vous serez confortablement

Le petit plus...

ce territoire dénommé la « petite Toscane »

Frais de dossier offert pour toute nuitée supplémentaire

logés dans de belles chambres d’hôtes avec jacuzzi et piscine. Profitez de votre séjour pour visiter les villages bastides alentour : Castelnau-de-Montmirail, Puycelsi ou Penne possèdent tous de magnifiques vestiges de la période médiévale. Soyez les bienvenus sur tant les paysages sont admirables.

Lieu d’hébergement Salvagnac

En savoir plus et réserver Tarn Réservation Tourisme 05 63 77 32 30 loisirs-accueil@tourisme-tarn. com Du lundi au vendredi de 9h à 13h et de 14h à 18h + de mai à septembre le samedi de 10h à 13h et de 14h à 18h

© CRT Midi Py D. Viet

J F M A M J J A S O N D

Destinations Départementales

©Karoumi Fotolia

©J. Berquez Fotolia

©J. Berquez Fotolia

Réseau de spécialistes du tourisme en France

ismes Organ ques ti touris ls ofcie

Un réseau de professionnels des départements français qui connaît parfaitement tous les styles de vacances dont vous rêvez et garantit qualité et abilité de toutes les informations : mer, montagne, campagne, villes culturelles, à vous de choisir.

En solo, en famille ou entre amis : des formules pour tous, de la location saisonnière au séjour tout compris.

Circuits et sorties en groupe, un vaste choix et des offres modulables : www.destination-groupes.net Un portail en ligne pour accéder à toutes nos agences départementales, dédié à tous les projets : vacances, week-ends, séjours à thème et toutes les formules d’hébergements.

Un réflexe :

www.destination-france.net

Sur-mesure ©A. Gvozdikov Fotolia

Qualité

©Auremar Fotolia

©W. Vendeville Fotolia

Compétence

© Andrey.tiyk / Shutterstock

35 coffrets cadeaux à offrir pour vivre des moments d’exception bien-être • gastronomie • vin • séjours • séjours gourmands • sports • multi-thématiques…

www.dakotabox.fr

r

n

…

r

Envie de remercier d’une manière originale la personne qui vous a offert ce coffret ?

1) RDV sur thankyoucharlie.com ou sur l’application iPhone ou Facebook.

2) Choisissez votre cadeau parmi plus de 2000 produits à partir de 0,75€ comme des chocolats, des livres, des produits d’épicerie fine....

3) Votre ami reçoit alors un sms et se rend en magasin ou sur Internet pour retirer son cadeau.

Jusqu’à maintenant vous lui auriez envoyé un sms ou un mail..

Découvrez dès aujourd’hui comment accompagner ces petites attentions de véritables cadeaux grâce à Thank You Charlie !

Thank You Charlie c’est un moyen unique et innovant qui permet de faire de véritables cadeaux par sms et par mail !

Grâce à Charlie, on peut désormais garder le contact avec tous nos 4 882 amis, 4 570 collègues, 275 parents, 28 voisins et 2,3 ennemis et leur offrir des petits cadeaux instantanés quand on veut, sans effort et sans se ruiner ! Merci qui ?

www.thankyoucharlie.com et retrouvez-nous sur

insertion-TYC.indd 1

+

=

Pour la Saint-Valentin, Pâques ou l’anniversaire de Tatie Jacqueline, Charlie sera toujours là pour vous sauver la vie !

19/06/12 11:16:02

L’émetteur du coffret cadeau est la société Dakota Éditions, Société par Actions Simplifiée au capital de 82.113 €, 20 rue Bouvier, 75011 Paris.

RCS Paris 381 578 830, immatriculée au registre des opérateurs de voyages et de séjours sous le n° IM 075 100 104. Assurance RCP : GAN 8-10, rue d’Astorg, 75008 Paris.

Garantie financière : HSBC France 103, avenue des Champs-Élysées 75008 Paris.

Dakota box est une marque de Dakota Éditions, ci-après dénommée Dakota.

Toute erreur ou omission lors de la rédaction de ce livret serait purement involontaire et ne saurait entraîner la responsabilité de Dakota. Les prestations décrites dans ce livret correspondent au descriptif à la date d’édition dudit livret. Toute modification ultérieure ne saurait engager la responsabilité de Dakota.

Les présentes Conditions Générales d’Utilisation ainsi que les Conditions Générales de Vente consultables sur le site www.dakotabox.fr ou auprès du service clients au 01 73 03 03 30 (appel non surtaxé), du lundi au jeudi de 9h30 à 18h et le vendredi de 9h30 à 17H30, s’appliquent aux relations contractuelles entre Dakota et le Client et /ou le Bénéficiaire du chèque-cadeau.

Seule la présentation de l’original du chèque-cadeau, dûment complété ou accompagné de son e-mail de confirmation, donne droit à une Prestation au profit du Bénéficiaire du chèquecadeau, sous réserve de sa disponibilité à la date choisie.

Pour obtenir les informations à compléter sur le chèquecadeau (code d’activation et date de validité du coffret-cadeau) ou pour obtenir l’e-mail de confirmation, le Bénéficiaire doit saisir le numéro de son chèque sur le site www.dakotabox.fr, rubrique Mydakotabox, ou contacter le service clients au 01 73 03 03 30 (appel non surtaxé), du lundi au jeudi de 9h30 à 18h et le vendredi de 9h30 à 17h30.

En cas de litige relatif à la validité de votre chèque-cadeau, seule la présentation du ticket de caisse à Dakota fera foi.

La date de validité du chèque-cadeau vous est communiquée sur www.dakotabox.fr, rubrique Mydakotabox et est indiquée sur l’e-mail de confirmation que vous recevrez.

La date de validité peut, selon les cas, être fixe ou correspondre à une date de 12 mois à compter de la date d’achat du coffret-cadeau.

Le chèque-cadeau dûment complété constitue un moyen d’acquitter le prix de la Prestation ; il n’a pas de valeur faciale et doit être utilisé en une seule fois pour l’achat de l’une des Prestations contenues dans le coffret-cadeau. L’obligation de l’émetteur à l’égard de l’utilisateur est constituée par l’acceptation du chèque-cadeau, dûment complété ou accompagné de l’e-mail de confirmation, par le Partenaire désigné dans le livret dans la limite des disponibilités du Partenaire.

Lors de la réservation d’un séjour par l’intermédiaire de la centrale de réservation Dakota (01 73 03 03 31, appel non surtaxé) ou des centrales partenaires, il vous sera demandé d’envoyer votre chèque-cadeau. Tout chèquecadeau non reçu dans les sept jours calendaires pourra être refusé par la centrale de réservation, auquel cas la réservation sera annulée et le chèque-cadeau vous sera retourné.

La centrale de réservation Dakota box ou les centrales partenaires pourront refuser une demande de réservation effectuée à moins de sept jours calendaires du début du séjour.

Ces délais sont de 5 jours pour les coffrets cadeaux « Nuit au Château » et « Séjour détente, spa et bien-être ».

Les Prestations n’incluent pas le transport jusqu’au lieu de fourniture de la Prestation, le transport restant en tout état de cause à la charge du Bénéficiaire.

En cas de non-utilisation dans le délai de validité, de perte, de vol ou de destruction du chèque-cadeau inclus dans le coffret-cadeau, le Bénéficiaire ne pourra prétendre à aucun remboursement ni à aucune compensation de quelque nature que ce soit.

Seules les conditions spécifiques du Partenaire sélectionné ou de la centrale de réservation utilisée lors de la réservation par le Bénéficiaire s’appliqueront lors de la fourniture de la Prestation.

La fourniture de la Prestation est soumise à la réglementation propre au secteur d’activité du Partenaire sélectionné et à ses conditions contractuelles spécifiques, notamment en termes d’annulation ou de modification de la réservation, de limites d’âge ou encore de conditions physiques du ou des bénéficiaires. Il incombe donc au Bénéficiaire de se renseigner auprès du Partenaire ou de la centrale de réservation sur l’existence de ces éventuelles conditions spécifiques. Tout refus de la part d’un Partenaire ou de la centrale de réservation de fournir la Prestation pour les raisons cidessus mentionnées ou pour non-respect de ces conditions réglementaires ou contractuelles spécifiques ne saurait être considéré comme une quelconque discrimination.

Afin d’assurer un haut niveau de qualité des Prestations proposées à ses clients, Dakota pourra mettre fin à ses relations avec un ou plusieurs Partenaires durant la durée de validité du coffret-cadeau. Le Bénéficiaire doit donc s’assurer que les Partenaires présentés dans le coffret-cadeau sont toujours Partenaires de Dakota au moment du choix de la Prestation.

Dans le cas où un Partenaire mentionné dans le livret ne serait plus Partenaire de Dakota, le service client fera les meilleurs efforts pour proposer au Bénéficiaire une Prestation équivalente à celle initialement choisie. Dans ces conditions, le Client et/ou le Bénéficiaire ne pourra prétendre ni au remboursement du coffret-cadeau, ni à une indemnisation de quelque nature qu’elle soit.

Dakota et/ou les centrales de réservation ne sauraient être tenus responsables en cas d’indisponibilité de la Prestation choisie. Il incombe au Client et/ou au Bénéficiaire de choisir une autre Prestation parmi celles qui sont proposées dans le livret fourni avec le coffret-cadeau ou une autre date. Le Bénéficiaire doit donc réserver la Prestation choisie suffisamment de temps à l’avance par rapport à la période souhaitée.

L’échange d’un coffret-cadeau ou la prolongation de validité d’un chèque-cadeau est possible sous certaines conditions. Vous pouvez consulter ces conditions sur notre site www.dakotabox.fr ou auprès de notre service clients au 01 73 03 03 30 (appel non surtaxé) du lundi au jeudi de 9h30 à 18h et le vendredi de 9h30 à 17h30.

Le chèque-cadeau ne peut en aucun cas être remboursé.

Vous pouvez retrouver le détail de ces articles dans nos Conditions Générales de Vente disponibles sur www.dakotabox.fr

EXTRAITS DES CONDITIONS GENERALES DE VENTE : Les Conditions générales de vente sont disponibles dans leur intégralité dans la rubrique “Conditions générales de vente” sur le site www. dakotabox.fr ou auprès du service clients au 01 73 03 03 30 (appel non surtaxé), du lundi au jeudi de 9 h 30 à 18 h et le vendredi de 9 h 30 à 17 h30. Elles s’appliquent aux relations contractuelles entre Dakota et le Client et /ou le Bénéficiaire du chèque-cadeau. > Article 1 : Introduction 1-2. Site www.dakotabox.fr: Vous pouvez retrouver nos produits et la version intégrale de nos conditions générales de vente sur le site www.dakotabox.fr. > Article 2 : Définitions Distributeur : Enseignes de distribution auprès desquelles le Client peut acquérir directement les coffrets cadeaux DAKOTABOX et mandataire de Dakota Editions.

Site : désigne le site marchand www.dakotabox.fr.

Forfait Touristique : Prestation résultant de la combinaison préalable d’au moins deux opérations portant respectivement sur le transport, le logement ou d’autres services touristiques non accessoires au transport ou au logement et représentant une part significative dans le forfait, dépassant vingt-quatre heures ou incluant une nuitée et vendue ou offerte à la vente à un prix tout compris. > Article 3 : Application des CGV Les présentes conditions générales de vente sont applicables aux coffrets cadeaux DAKOTABOX acquis par le Client directement auprès d’un Distributeur ou sur le Site Internet www.dakotabox.fr.

La commande du Client est régie par les Conditions Générales de Vente en vigueur au jour de la passation de la commande. > Article 4 : Achats auprès d’un distributeur : Lorsque le coffret cadeau est acquis par le Client directement auprès d’un Distributeur, celui-ci agit en qualité de mandataire de Dakota Editions qui en définit les conditions générales de vente et d’utilisation et qui est seule responsable avec ses Partenaires sélectionnés de la bonne exécution des prestations décrites dans le coffret cadeau. > Article 5 - Formation de la commande sur le Site La procédure de passation des commandes sur le Site est décrite sur la version en ligne des conditions générales de vente. > Article 8 : Prix Selon l’article 261 C du CGI, les chèques-cadeaux ne sont pas soumis à TVA. Le Chèque-cadeau n’a pas de valeur faciale. > Article 19 : Les prestations (séjours et non séjours) qui ne répondent pas à la définition de forfaits touristiques de l’article L.211-2 du code du tourisme sont exécutées sous la seule responsabilité des établissements ou partenaires sélectionnés.

DISPOSITIONS APPLICABLES EN MATIERE DE VENTE DE COFFRETS PROPOSANT DES FORFAITS TOURISTIQUES : Il appartient au Client et ou au Bénéficiaire de prendre connaissance des conditions générales et particulières de vente des Partenaires sélectionnés par Dakota et proposant des prestations de voyages ou de séjour et notamment des conditions d’annulation, des modalités de substitution ou d’échange et, éventuellement, des conditions générales et particulières des contrats d’assurances annulation ou multirisques qui pourraient être proposés par le Partenaire directement au Client ou au Bénéficiaire dans le cadre de la vente de forfaits touristiques.

Les dispositions suivantes s’appliquent en outre à la vente de forfaits touristiques tels que définis par l’article L.211-2 du code du tourisme lequel dispose : « Constitue un forfait touristique la prestation : 1°/ Résultant de la combinaison préalable d’au moins deux opérations portant respectivement sur le transport, le logement ou d’autres services touristiques non accessoires au transport ou au logement et représentant une part significative dans le forfait ; 2°/ Dépassant vingt-quatre heures ou incluant une nuitée ; 3°/ Vendue ou offerte à la vente à un prix tout compris. » Article 17 : Rappel des dispositions réglementaires en vigueur (extraits du Code du tourisme) : « Article R.211-3 : Sous réserve des exclusions prévues aux troisième et quatrième alinéas de l’article L. 211-7, toute offre et toute vente de prestations de voyages ou de séjours donnent lieu à la remise de documents appropriés qui répondent aux règles définies par la présente section.

En cas de vente de titres de transport aérien ou de titres de transport sur ligne régulière non accompagnée de prestations liées à ces transports, le vendeur délivre à l’acheteur un ou plusieurs billets de passage pour la totalité du voyage, émis par le transporteur ou sous sa responsabilité. Dans le cas de transport à la demande, le nom et l’adresse du transporteur, pour le compte duquel les billets sont émis, doivent être mentionnés.

La facturation séparée des divers éléments d’un même forfait touristique ne soustrait pas le vendeur aux obligations qui lui sont faites par les dispositions réglementaires de la présente section.

Article R.211-3-1: L’échange d’informations précontractuelles ou la mise à disposition des conditions contractuelles est effectué par écrit. Ils peuvent se faire par voie électronique dans les conditions de validité et d’exercice prévues aux articles 1369-1 à 1369-11du code civil. Sont mentionnés le nom ou la raison sociale et l’adresse du vendeur ainsi que l’indication de son immatriculation au registre prévu au a de l’article L. 141-3ou, le cas échéant, le nom, l’adresse et l’indication de l’immatriculation de la fédération ou de l’union mentionnées au deuxième alinéa de l’article R. 211-2.

Article R.211-4 : Préalablement à la conclusion du contrat, le vendeur doit communiquer au consommateur les informations sur les prix, les dates et les autres éléments constitutifs des prestations fournies à l’occasion du voyage ou du séjour tels que : 1° La destination, les moyens, les caractéristiques et les catégories de transports utilisés ; 2° Le mode d’hébergement, sa situation, son niveau de confort et ses principales caractéristiques, son homologation et son classement touristique correspondant à la réglementation ou aux usages du pays d’accueil ; 3° Les prestations de restauration proposées ; 4° La description de l’itinéraire lorsqu’il s’agit d’un circuit ; 5° Les formalités administratives et sanitaires à accomplir par les nationaux ou par les ressortissants d’un autre Etat membre de l’Union européenne ou d’un Etat partie à l’accord sur l’Espace économique européen en cas, notamment, de franchissement des frontières ainsi que leurs délais d’accomplissement ; 6° Les visites, excursions et les autres services inclus dans le forfait ou éventuellement disponibles moyennant un supplément de prix ; 7° La taille minimale ou maximale du groupe permettant la réalisation du voyage ou du séjour ainsi que, si la réalisation du voyage ou du séjour est subordonnée à un nombre minimal de participants, la date limite d’information du consommateur en cas d’annulation du voyage ou du séjour ; cette date ne peut être fixée à moins de vingt et un jours avant le départ ; 8° Le montant ou le pourcentage du prix à verser à titre d’acompte à la conclusion du contrat ainsi que le calendrier de paiement du solde ;

9° Les modalités de révision des prix telles que prévues par le contrat en application de l’article R. 211-8 ; 10° ° Les conditions d’annulation de nature contractuelle ; 11° Les conditions d’annulation définies aux articles R. 211-9, R. 21110 et R. 211-11 ; 12° L’information concernant la souscription facultative d’un contrat d’assurance couvrant les conséquences de certains cas d’annulation ou d’un contrat d’assistance couvrant certains risques particuliers, notamment les frais de rapatriement en cas d’accident ou de maladie ; 13° Lorsque le contrat comporte des prestations de transport aérien, l’information, pour chaque tronçon de vol, prévue aux articles R. 211-15 à R. 211-18.

Article R.211-5 : L’information préalable faite au consommateur engage le vendeur, à moins que dans celle-ci le vendeur ne se soit réservé expressément le droit d’en modifier certains éléments.

Le vendeur doit, dans ce cas, indiquer clairement dans quelle mesure cette modification peut intervenir et sur quel éléments.

En tout état de cause, les modifications apportées à l’information préalable doivent être communiquées au consommateur avant la conclusion du contrat.

Article R.211-6 : Le contrat conclu entre le vendeur et l’acheteur doit être écrit, établi en double exemplaire dont l’un est remis à l’acheteur, et signé par les deux parties. Lorsque le contrat est conclu par voie électronique, il est fait application des articles 1369-1 à 1369-11du code civil. Le contrat doit comporter les clauses suivantes : 1° Le nom et l’adresse du vendeur, de son garant et de son assureur ainsi que le nom et l’adresse de l’organisateur ; 2° La destination ou les destinations du voyage et, en cas de séjour fractionné, les différentes périodes et leurs dates ; 3° Les moyens, les caractéristiques et les catégories des transports utilisés, les dates et lieux de départ et de retour ; 4° Le mode d’hébergement, sa situation, son niveau de confort et ses principales caractéristiques et son classement touristique en vertu des réglementations ou des usages du pays d’accueil ; 5° Les prestations de restauration proposées ; 6° L’itinéraire lorsqu’il s’agit d’un circuit ; 7° Les visites, les excursions ou autres services inclus dans le prix total du voyage ou du séjour; 8° Le prix total des prestations facturées ainsi que l’indication de toute révision éventuelle de cette facturation en vertu des dispositions de l’article R. 211-8 ; 9° L’indication, s’il y a lieu, des redevances ou taxes afférentes à certains services telles que taxes d’atterrissage, de débarquement ou d’embarquement dans les ports et aéroports, taxes de séjour lorsqu’elles ne sont pas incluses dans le prix de la ou des prestations fournies ; 10° Le calendrier et les modalités de paiement du prix ; le dernier versement effectué par l’acheteur ne peut être inférieur à 30 % du prix du voyage ou du séjour et doit être effectué lors de la remise des documents permettant de réaliser le voyage ou le séjour ; 11° Les conditions particulières demandées par l’acheteur et acceptées par le vendeur ; 12° Les modalités selon lesquelles l’acheteur peut saisir le vendeur d’une réclamation pour inexécution ou mauvaise exécution du contrat, réclamation qui doit être adressée dans les meilleurs délais, par tout moyen permettant d’en obtenir un accusé de réception au vendeur, et, le cas échéant, signalée par écrit, à l’organisateur du voyage et au prestataire de services concernés ; 13° La date limite d’information de l’acheteur en cas d’annulation du voyage ou du séjour par le vendeur dans le cas où la réalisation du voyage ou du séjour est liée à un nombre minimal de participants, conformément aux dispositions du 7° de l’article R. 211-4 ; 14° Les conditions d’annulation de nature contractuelle ; 15° Les conditions d’annulation prévues aux articles R. 211-9, R. 21110 et R. 211-11 ; 16° Les précisions concernant les risques couverts et le montant des garanties au titre du contrat d’assurance couvrant les conséquences de la responsabilité civile professionnelle du vendeur ; 17° Les indications concernant le contrat d’assurance couvrant les conséquences de certains cas d’annulation souscrit par l’acheteur (numéro de police et nom de l’assureur) ainsi que celles concernant le contrat d’assistance couvrant certains risques particuliers, notamment les frais de rapatriement en cas d’accident ou de maladie ; dans ce cas, le vendeur doit remettre à l’acheteur un document précisant au minimum les risques couverts et les risques exclus ; 18° La date limite d’information du vendeur en cas de cession du contrat par l’acheteur ;

19° L’engagement de fournir à l’acheteur, au moins dix jours avant la date prévue pour son départ, les informations suivantes : a) Le nom, l’adresse et le numéro de téléphone de la représentation locale du vendeur ou, à défaut, les noms, adresses et numéros de téléphone des organismes locaux susceptibles d’aider le consommateur en cas de difficulté ou, à défaut, le numéro d’appel permettant d’établir de toute urgence un contact avec le vendeur ; b) Pour les voyages et séjours de mineurs à l’étranger, un numéro de téléphone et une adresse permettant d’établir un contact direct avec l’enfant ou le responsable sur place de son séjour ; 20° La clause de résiliation et de remboursement sans pénalités des sommes versées par l’acheteur en cas de non-respect de l’obligation d’information prévue au 13° de l’article R. 211-4 ; 21° L’engagement de fournir à l’acheteur, en temps voulu avant le début du voyage ou du séjour, les heures de départ et d’arrivée.

Article R.211-7 : L’acheteur peut céder son contrat à un cessionnaire qui remplit les mêmes conditions que lui pour effectuer le voyage ou le séjour, tant que ce contrat n’a produit aucun effet.

Sauf stipulation plus favorable au cédant, celui-ci est tenu d’informer le vendeur de sa décision par tout moyen permettant d’en obtenir un accusé de réception au plus tard sept jours avant le début du voyage. Lorsqu’il s’agit d’une croisière, ce délai est porté à quinze jours. Cette cession n’est soumise, en aucun cas, à une autorisation préalable du vendeur.

Article R.211-8 : Lorsque le contrat comporte une possibilité expresse de révision du prix, dans les limites prévues à l’article L. 211-12, il doit mentionner les modalités précises de calcul, tant à la hausse qu’à la baisse, des variations des prix, et notamment le montant des frais de transport et taxes y afférentes, la ou les devises qui peuvent avoir une incidence sur le prix du voyage ou du séjour, la part du prix à laquelle s’applique la variation, le cours de la ou des devises retenu comme référence lors de l’établissement du prix figurant au contrat.

Article R.211-9 :Lorsque, avant le départ de l’acheteur, le vendeur se trouve contraint d’apporter une modification à l’un des éléments essentiels du contrat telle qu’une hausse significative du prix et lorsqu’il méconnaît l’obligation d’information mentionnée au 13° de l’article R. 211-4, l’acheteur peut, sans préjuger des recours en réparation pour dommages éventuellement subis, et après en avoir été informé par le vendeur par tout moyen permettant d’en obtenir un accusé de réception : -soit résilier son contrat et obtenir sans pénalité le remboursement immédiat des sommes versées -soit accepter la modification ou le voyage de substitution proposé par le vendeur ; un avenant au contrat précisant les modifications apportées est alors signé par les parties ; toute diminution de prix vient en déduction des sommes restant éventuellement dues par l’acheteur et, si le paiement déjà effectué par ce dernier excède le prix de la prestation modifiée, le trop-perçu doit lui être restitué avant la date de son départ.

Article R.211-10 : Dans le cas prévu à l’article L. 211-14, lorsque, avant le départ de l’acheteur, le vendeur annule le voyage ou le séjour, il doit informer l’acheteur par tout moyen permettant d’en obtenir un accusé de réception ; l’acheteur, sans préjuger des recours en réparation des dommages éventuellement subis, obtient auprès du vendeur le remboursement immédiat et sans pénalité des sommes versées ; l’acheteur reçoit, dans ce cas, une indemnité au moins égale à la pénalité qu’il aurait supportée si l’annulation était intervenue de son fait à cette date.

Les dispositions du présent article ne font en aucun cas obstacle à la conclusion d’un accord amiable ayant pour objet l’acceptation, par l’acheteur, d’un voyage ou séjour de substitution proposé par le vendeur.

Article R.211-11: Lorsque, après le départ de l’acheteur, le vendeur se trouve dans l’impossibilité de fournir une part prépondérante des services prévus au contrat représentant un pourcentage non négligeable du prix honoré par l’acheteur, le vendeur doit immédiatement prendre les dispositions suivantes sans préjuger des recours en réparation pour dommages éventuellement subis : -soit proposer des prestations en remplacement des prestations prévues en supportant éventuellement tout supplément de prix et, si les prestations acceptées par l’acheteur sont de qualité inférieure, le vendeur doit lui rembourser, dès son retour, la différence de prix ; -soit, s’il ne peut proposer aucune prestation de remplacement ou si celles-ci sont refusées par l’acheteur pour des motifs valables, fournir à l’acheteur, sans supplément de prix, des titres de transport pour assurer son retour dans des conditions pouvant être jugées équivalentes vers le lieu de départ ou vers un autre lieu accepté par les deux parties.

Les dispositions du présent article sont applicables en cas de non-respect de l’obligation prévue au 13° de l’article R. 211-4. »