Director General: LUIS ANTONIO TORRES HERNANDEZ
A帽o 10 No. 557 03 de Noviembre de 2012
EJEMPLAR GRATUITO Escanea el c贸digo QR con tu Smartphone y enterate de lo mas relevante de los municipios y nuestras promociones.
03 de Noviembre de 2012
Pag.02 Estado de México
e d o i c a p s E Mi
. n ó i x e l Ref El Perdón
El tema del día era resentimiento y el maestro nos había pedido que lleváramos papas y una bolsa de plástico. Ya en clase elegimos una papa por cada persona que guardábamos resentimiento. Escribimos su nombre en ella y la pusimos dentro de la bolsa. Algunas bolsas eran realmente pesadas. El ejercicio consistía en que durante una semana lleváramos con nosotros a todos lados esa bolsa de papas. Naturalmente la condición de las papas se iba deteriorando con el tiempo. El fastidio de acarrear esa bolsa en todo momento me mostró claramente el peso espiritual que cargaba a diario y cómo, mientras ponía mi atención en ella para no olvidarla en ningún lado desatendía cosas que eran más importantes para mí. Todos tenemos papas pudriéndose en nuestra "mochila" sentimental. Este ejercicio fue una gran metáfora del precio que pagaba a diario por mantener el resentimiento por algo que ya había pasado y no podía cambiarse. Me di cuenta que cuando hacía importantes los temas incompletos o las promesas no cumplidas me llenaba de resentimiento, aumentaba mi stress, no dormía bien y mi atención se dispersaba. Perdonar y dejarlas ir me llenó de paz y calma, alimentando mi espíritu. La falta de perdón es como un veneno que tomamos a diario a gotas pero que finalmente nos termina envenenando. Muchas veces pensamos que el perdón es un regalo para el otro sin darnos cuenta que los únicos beneficiados somos nosotros mismos. El perdón es una expresión de amor. El perdón nos libera de ataduras que nos amargan el alma y enferman el cuerpo. No significa que estés de acuerdo con lo que pasó, ni que lo apruebes. Perdonar no significa dejar de darle importancia a lo que sucedió, ni darle la razón a alguien que te lastimó. Simplemente significa dejar de lado aquellos pensamientos negativos que nos causaron dolor o enojo. El perdón se basa en la aceptación de lo que pasó. La falta de perdón te ata a las personas desde el resentimiento. Te tiene encadenado. La falta de perdón es el veneno más destructivo para el espíritu ya que neutraliza los recursos emocionales que tienes. El perdón es una declaración que puedes y debes renovar a diario. Muchas veces la persona más importante a la que tienes que perdonar es a ti mismo por todas las cosas que no fueron de la manera que pensabas. "La declaración del Perdón es la clave para liberarte". ¿Con qué personas estás resentido? ¿A quiénes no puedes perdonar? ¿Tú eres infalible y por eso no puedes perdonar los errores ajenos? "Perdona para que puedas ser perdonado" "Recuerda que con la vara que mides, serás medido..."
Apoya Eruviel Ávila a la educación con estímulos económicos • Al poner en marcha la nueva etapa 2012-2013 de estas acciones, el gobernador entregó estímulos económicos con el objetivo de impulsar a los alumnos para que continúen esforzándose en sus estudios. • En este ciclo escolar se incluyen otras modalidades de apoyo, entre las que destacan becas para alumnos ciegos, útiles escolares para estudiantes zurdos, equipamiento de desayunadores escolares, entre otros.
Toluca, Edo. de Méx.- El gobernador Eruviel Ávila Villegas dio inicio a las Acciones por la Educación 2012-2013, con la entrega de estímulos económicos a integrantes de escoltas y bandas de guerra, así como material didáctico para los Centros de Atención Múltiple (CAM) de la entidad, y garantizó que el gobierno mexiquense continuará apoyando a la educación, ya que el desarrollo de la sociedad exige impulsar fuertemente a este sector. “Hoy formalmente arrancamos con las Acciones por la Educación, es un programa que creamos en este sexenio y que pretende apoyar a las niñas y niños en diferentes modalidades. Estos apoyos son incondicionales, nadie les puede pedir nada a cambio, ustedes se lo ganaron, ustedes deben disfrutarlo y aprovecharlo,” señaló. En el auditorio de la Unidad Deportiva y Cultural Agripín García Estrada, del Sindicato de Maestros al Servicio del Estado de México (SMSEM), y ante 4 mil alumnos de educación básica, docentes y padres de familia, provenientes de Lerma, San Mateo Atenco y Toluca, el titular del Ejecutivo estatal les aseguró que si continúan esforzándose, se pueden hacer acreedores a los apoyos que brinda el gobierno. Entregó monederos electrónicos, consistentes en un depósito de 500 pesos bimestrales, hasta hacer un total de 2 mil 500 pesos, para 92 mil alumnos de escoltas; mientras que los integrantes de 600 bandas de guerra obtendrán 300 pesos bimestrales, hasta completar mil 500 pesos, además de recibir paquetes de instrumentos musicales. “En este sexenio estamos reconociendo a todos los integrantes de las escoltas de las escuelas públicas de nuestra entidad con un apoyo de reconocimiento, de estímulo para que le sigan echando ganas. En este ciclo escolar van a ser 600 bandas de guerra las que estaremos apoyando también con su monedero electrónico”, puntualizó el gobernador mexiquense. Material didáctico para CAM"s El gobernador Eruviel Ávila también entregó
vales para paquetes didácticos, en beneficio de los 153 Centros de Atención Múltiple (CAM), los cuales contienen 40 elementos enfocados a favorecer áreas de lenguaje y comunicación, coordinación motriz, habilidades socio-adaptativas y competencias matemáticas, las cuales permiten una mayor autonomía de los alumnos con capacidades diferentes que acuden a estos lugares. Asimismo, otorgó vales por paquetes de computadoras, impresoras, no break y mobiliario para equipar estos espacios y anunció que se trabaja en hacerlos CAM Laboral, donde los alumnos aprendan algún oficio o actividad productiva, además de que se buscarán vías para la comercialización de los productos que elaboren. Destacó que el programa Acciones por la Educación 2012-2013 incluye estímulos nuevos, como la entrega de paquetes de útiles para estudiantes zurdos; vales para paquetes de material didáctico a Unidades de Servicio de Apoyo a la Educación Regular y para remodelar o rehabilitar desayunadores escolares, becas anuales para estudiantes ciegos, entre otros apoyos. Acompañado por el secretario de Educación, Raymundo Martínez Carbajal, el gobernador reiteró que en la educación no se gasta, se invierte, por lo que es un rubro prioritario en esta administración estatal.
Te informamos dondequiera que estes... www.semanariomiespacio.com.mx
No. 557 Año 10 03 de Noviembre de 2012
Director General: LUIS ANTONIO TORRES HERNANDEZ
EJEMPLAR GRATuiTO
E-mail: semmiespacio@prodigy.net.mx E-mail: luisatorres@prodigy.net.mx
Tlalnepantla •04
Izcalli •09
Naucalpan, Edo. de Méx.- La Presidenta Municipal de Naucalpan, Azucena Olivares, inauguró los trabajos de mejoramiento del entorno que se llevaron a cabo de manera coordinada entre el gobierno local y la Comisión Federal de Electricidad (CFE) con la finalidad de que este municipio luzca una mejor imagen urbana.
Naucalpan Pag
•08
Huixquilucan • 12
03 de Noviembre de 2012
Pag.04 Estado de México
Arturo Ugalde cerrará el año con más obras Tlalnepantla, Edo. de Méx.- Para antes de que concluya la presente administración del alcalde Arturo Ugalde Meneses, más de mil millones de pesos se habrán invertido en obras. Hasta el día de hoy, se han entregado más de 650 obras sociales, así como otras 500 más, destacando la rehabilitación de las escuelas públicas de nivel básico, el rescate de espacios públicos, así como la pavimentación de varias de las calles y avenidas de Tlalnepantla. Todas ellas beneficiando a los vecinos de las 249 comunidades que conforman el municipio. Lo anterior se dio a conocer, durante la tradicional gira de trabajo que realiza todos los fines de semana el Presidente Municipal a lo largo y ancho del municipio, visitando en esta ocasión el fraccionamiento Cumbres del Valle y el Pueblo de San Miguel Chalma (parte alta y baja), donde inauguró obras por más de 6 millones de pesos, para bien de más de 32 mil habitantes. Al acudir al fraccionamiento Cumbres del Valle, el Jefe del Ejecutivo municipal, quien estuvo acompañado por la diputada federal Denisse Ugalde Alegría, por los síndicos y regidores del Ayuntamiento, por los directores de las diversas áreas de la administración pública municipal y por los integrantes del Consejo de Participación Ciudadana (Copaci) de la misma colonia, en un acto sin precedente, hizo entrega de la primera etapa del Parque Recreativo de esta comunidad, que requirió de una inversión cercana al millón y medio de pesos. En su oportunidad, Ugalde Meneses puntualizó que “es nuestro interés que a través de estas obras podamos mejorar la calidad de vida de las familias que
habitan aquí y generar un desarrollo sustentable y responsable con el medio ambiente”. Asimismo, detalló que “mientras en Tlalnepantla viven 18 mil personas por kilómetro cuadrado, teniendo una extensión territorial de 84 kilómetros, en el municipio de Ensenada, Baja California, el cual es el más extenso del país, pues solamente viven 5 personas en un kilómetro cuadrado; lo que quiere decir que en Tlalnepantla, trabajamos para que la gente que habita en La Tierra de Enmedio, cuente con todos los servicios”, enfatizó el edil. Más tarde, visitó el Pueblo de San Miguel Chalma (parte alta), tras inaugurar la obra de pavimentación con concreto hidráulico de las calles Ruiz Cortines, Emiliano Zapata, Díaz Mirón y Francisco Villa, la cual tuvo una inversión de aproximadamente 2.5 millones de pesos, beneficiando a más de 14 mil habitantes, Ugalde Meneses expresó que “el compromiso social, es palpable, es una obra y una acción que se estaba demandando y es con la finalidad de brindar una mejor calidad de vida, a quienes habitan en este municipio”. Posteriormente, en esa misma comunidad, pero en la parte baja, el Presidente Municipal al dirigirse a los vecinos, les dijo que, lo más importante que tiene Tlalnepantla, es su gente, porque seguramente, muchas de estas obras, no pudieron haberse hecho, sino hubiera sido por la gestión de los Copacis, a quienes atendimos los jueves, durante las audiencias públicas. Al inaugurar la obra de repavimentación con concreto hidráulico de la calle Santo Domingo, entre las calles Guerrero y Río de la Losa, la cual tuvo un costo de casi 2
millones de pesos, para beneficio de 14 mil habitantes, Ugalde Meneses, los invitó, para que asistan el próximo viernes 9 de noviembre, para que sea examinen y sean candidatos, para operarse de cataratas de manera gratuita en el Hospital Satélite. Antes, en representación del Presidente Municipal, Arturo Ugalde Meneses, el coordinador municipal de Educación, profesor Jorge Antonio Frías Velásquez, inauguró la 3ª. Expo-Inglés “Tlalnepantla y Londres, unidos por el inglés”, evento que se llevó a cabo en el Teatro “Algarabía”, ubicado a un costado de la Plaza “Dr. Gustavo Baz”, en la cual participaron varias escuelas del municipio.
Tlalnepantla y ASTIL trabajan de la mano Tlalnepantla, Edo. de Méx.- El Ayuntamiento de Tlalnepantla signó un convenio de concertación con la empresa ASTIL, con la finalidad de recolectar y reciclar el aceite vegetal usado (AVU) generado por los comercios gastronómicos, hoteleros y afines, evitando el manejo inadecuado de este residuo contaminante y brindándole una disposición final como materia prima para la producción de biodiesel. El alcalde Arturo Ugalde Meneses y el ingeniero Jorge López Morton, representante legal de dicha empresa, tras la firma de este acuerdo, coincidieron en señalar que de esta forma se pretende mitigar el daño contaminante del vertimiento del aceite vegetal quemado sobre el drenaje, y al mismo tiempo, se hace un importante aporte a la producción de biocombustible de bajo impacto ecológico. Ugalde Meneses puntualizó que “los objetivos que nos proponemos son: ambientales y sociales. Por un lado, el cuidado del agua y la suplantación de combustibles fósiles por bioenergía. Por otro, apuntamos a la concientización de la sociedad y el cuidado del medio ambiente”. Sostuvo que “disponer residuos sin costo es algo más que importante. Además, se hace con un criterio de
sustentabilidad, con el objeto de incentivarlo a que se generen nuevas prácticas en el manejo de estos residuos”, y puntualizó que “estamos muy orgullosos de llevar a cabo estas medidas”. En su oportunidad, el ingeniero Jorge López Morton, representante legal de ASTIL, subrayó el alto poder contaminante del aceite usado -que impide la correcta oxigenación de las aguas y dificulta su potabi-
lización- y destacó los buenos resultados que tiene la empresa, desde hace 7 años que se fundó. Asimismo, dijo que “un litro de aceite vegetal usado puede contaminar la cantidad de mil litros de agua”. Una vez recolectado y almacenado el aceite, el líquido es llevado al centro de acopio, donde es filtrado para que decanten líquidos y sólidos. Luego, un recolector llevará el elemento a las plantas de tratamiento, donde se transformará en bioenergía y será destinado a su consumidor final. Por su parte, el director de Medio Ambiente José Desiderio Torres Barrón destacó que ASTIL tiene la finalidad de atender un mercado potencial cerca de mil 500 restaurantes, que utilizan por mes un promedio de casi 16 mil litros de aceite vegetal, lo que permitirá producir un promedio de 12 mil 605 litros de biodiesel mensual. Con esta acción, precisó el funcionario municipal, nos permitirá dejar de emitir a la atmósfera 30 mil kilos de bióxido de carbono por mes, en promedio. También atestiguaron el convenio el secretario del Ayuntamiento, Jorge Armando Chávez; el presidente municipal de Protección a la Biodiversidad y Desarrollo Sustentable de Tlalnepantla, Mario Hugo Rueda de la Rosa.
Servidores públicos egresados en la Maestría de Administración Pública Tlalnepantla, Edo. de Méx.- En emotiva ceremonia y teniendo como marco el nuevo Claustro “Jorge Fons”, se realizó la ceremonia de entrega de diplomas a 40 servidores públicos del Ayuntamiento de Tlalnepantla, egresados de la Primera Generación de la “Maestría en Administración Pública”, la cual fue presidida por el alcalde Arturo Ugalde Meneses. En representación del Gobernador del Estado de México, Eruviel Ávila Villegas y del secretario de Educación de la entidad, Raymundo Martínez Carbajal, respectivamente, asistió el rector de la Universidad Tecnológica de Tecámac, ingeniero Roberto Galván Peña.
Al dirigirse a los egresados el Presidente Municipal Arturo Ugalde Meneses, les dijo que al concluir con sus estudios contribuyen al fortalecimiento de la Administración Pública Municipal, y a la constante profesionalización de los servidores públicos. Destacó que la capacitación, actualización y constante profesionalización de los funcionarios públicos, se incrementan las capacidades institucionales, para generar, de esta manera, una mayor eficiencia, una mayor eficacia y una mayor sostenibilidad de la gestión pública. Ante la presencia del rector del grupo (CUDEC), Alfonso Malpica Cárdenas; del presidente municipal electo, Pablo Basáñez García; del director de Mejoramiento de Procesos, José Carlos González Flores, en representación del director general del ISSEMyM, Ricardo Treviño Chapa y de la maestra María Elena Navarrete Toledo, directora corporativa de Desarrollo Curricular del grupo (CUDEC), Ugalde Meneses subrayó que para poder ofrecer servicios de calidad, es necesario contar con personal capacitado. Señaló que las necesidades de la población cada día aumentan, por lo que es inevitable que los servidores públicos y, principalmente quienes trabajan con lo más valioso de los tlalnepantlenses, que es el mejorar su calidad de vida, se preparen y actualicen para que tengan los conocimientos necesarios para otorgar una atención de calidad y calidez. En su oportunidad, el rector de la Universidad Tecnológica de Tecámac, ingeniero Roberto Galván Peña, quien estuvo en representación del Gobernador Eruviel Ávila Villegas y del secretario de Educación en la entidad, Raymundo Martínez Carbajal, dijo que quienes egresan del posgrado deben poseer
un profundo sentido humano, una clara concepción ética y aplicar lo aprendido para seguir garantizando que se otorgue la más alta calidad en todas las acciones al brindar atención a la población en las diferentes áreas y reiteró, que este sexenio, es el sexenio de la Educación. Con la asistencia de la señora Verónica Rocha de Basáñez, esposa del presiente electo Pablo Basáñez García y del director general de Administración, Enrique González Méndez Díaz Montiel, el académico, exhortó a la recién egresados a “Gobernar con éxito en nuestro querido Tlalnepantla” Les recordó que su preparación no concluye con este logro, pues la vida es un proceso permanente de educación y transformación de todo ser humano que va aprendiendo, cambiando y mejorando el curso de su vida, porque ese es el desarrollo personal y profesional al que todos debemos aspirar. A su vez, Alfonso Malpica Cárdenas, rector del grupo (CUDEC), puntualizó que “el que no vive para servir, no sirve para vivir”, y agregó que en este proyecto se compartieron experiencias que al final de cuentas se conjugaron para lograr el mejor aprovechamiento en beneficio mutuo. Por último, el coordinador de Desarrollo Organizacional y Capacitación, Alejandro Baños Márquez, agradeció todo el apoyo recibido por parte del Alcalde Arturo Ugalde Meneses, para que estos 40 servidores públicos del Ayuntamiento de Tlalnepantla, hayan recibido su diploma como egresados de la Primera Generación de la “Maestría en Administración Pública”. Porque los trabajadores del Ayuntamiento de Tlalnepantla, tenemos el derecho y la obligación de capacitarnos”, parafraseo Baños Márquez al Ejecutivo municipal Arturo Ugalde Meneses.
Asiste a la Feria del Caballo 2012 en Tlalnepantla Entrada $50.00
03 de Noviembre de 2012
Pag.05
VisĂtanos a travĂŠs de www.semanariomiespacio.com.mx
Pag.06 Estado de México
03 de Noviembre de 2012
Los Hospitales 98 y 197 del IMSS recibieron certificación “Hospital del Amigo del Niño y de la Niña” • El secretario de Salud, Salomón Chertorivski entregó reconocimientos • IMSS México Oriente comprometida sobre la lactancia materna • Dedicación del personal médico, directivo y multidisciplinario iMSS, Edo. de Méx.- Los Hospitales Generales de Zona 98 y 197 de Coacalco y Texcoco del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) Estado de México Oriente, obtuvieron el Reconocimiento por la Certificación del Hospital del Amigo del Niño y de la Niña, en el Simposio Internacional “Nuevas Tendencias para la Práctica y Fortalecimiento de la Lactancia Materna”, celebrado en la ciudad de Guadalajara, Jalisco. El secretario de Salud, Salomón Chertorivski Woldenber fue el encargado de entregar ambos Reconocimientos al delegado José Sigona Torres, a quien felicitó ampliamente por la perseverancia y dedicación del personal médico, directivo y multidisciplinario al dedicarles a las mamás derechohabientes la orientación sobre la importancia de la lactancia materna. Tras de agradecer la distinción a los Hospitales Generales de Zona 98 y 197, el Titular del IMSS Estado de México Oriente, dijo que “la Delegación se encuentra comprometida en concientizar sobre los beneficios de la práctica de la lactancia materna; con esta finalidad, un grupo multidisciplinario integrado por enfermeras, tra-
bajadoras sociales, médicos familiares, asistentes médicas y nutricionistas, participan en capacitación permanente, para poder transmitirlo a nuestras derechohabientes” Resaltó que “es un logro importante el que se haya obtenido el reconocimiento para dos de nuestros hospitales como unidades certificadas
en lactancia materna, cuando en todo el país se certificaron sólo 4, y de esos cuatro, dos son de nuestra Delegación”. Añadió que en la Delegación Estado de México Oriente “el Programa de lactancia materna inicia desde la vigilancia prenatal a embarazadas, continúa en el momen-
to del nacimiento del bebé, que es cuando se práctica el apego inmediato del niño o la niña a la madre. La leche materna es una garantía de salud para la vida del ser humano, además de que contribuye a disminuir la morbilidad y mortalidad infantil”. La lactancia es el acto más primitivo que conserva el hombre intentando sobrevivir y preservar la especie, considerando que el ser humano dentro de la escala animal es él más desprotegido de ellos. La lecha materna proporciona elementos nutritivos e inmunológicos que mantienen al niño o a la niña en equilibrio de la salud durante los primeros meses de vida a pesar de la constante agresión que recibe del medio ambiente que lo rodea, puntualizó José Sigona Torres. En el simposio internacional participaron con sus ponencias sobre la práctica y fortalecimiento de la lactancia materna, el doctor Franz Reis Novak, de Río de Janeiro, Brasil; el doctora Chessa Lutter, asesora regional en salud y familia de la OPS/OMS; la doctora Lorena Ferrer Arreola, jefa de la División de Salud Reproductiva de la Coordinación de Programas Integrados de Salud del IMSS, entre otros importantes panelistas.
Adultos mayores de Tlalnepantla han sido Denisse Ugalde Alegría apoya al deporte beneficiados con programas y servicios DiF Tlalnepantla, Edo. de Méx.Más de 600 personas asistieron a la segunda edición del magno evento “Lluvia de Estrellas” organizado por el Sistema Municipal DIF de Tlalnepantla de Baz, mismo que tiene como fin promover la convivencia y la creatividad de las personas de la tercera edad adscritas en 153 grupos beneficiados por la institución. “Nuevamente somos testigos del dinamismo, talento y profesionalismo de nuestros queridos adultos mayores” manifestó la profesora Ma. de los Remedios López Sánchez, Presidenta del DIF Tlalnepantla al finalizar el evento; asimismo, de forma especial felicitó a las personas de la tercera edad, y dijo “ya queríamos ver el espectáculo y las sorpresas que nos tenían preparadas, y definitivamente fue espectacular, muchas felicidades, nos sentimos muy orgullosos de ustedes”. La titular del DIF Tlalnepantla que estuvo acompañada por la Dra. en Psicología, Gabriela Alejandra González Ruíz, Directora General del sistema, destacó que desde el inicio de la actual administración, tanto en el gobierno municipal encabezado por el Lic. Arturo Ugalde Meneses, como en el DIF Tlalnepantla la atención integral para los
adultos mayores ha sido prioridad y “muestra de ello es la creación de la Unidad de Desarrollo y Educación para la Tercera Edad UNIDE, que les permite continuar aprendiendo, este proyecto es único en el Estado de México y desde que comenzó ha tenido un gran éxito”. Asimismo, señaló que actualmente, el DIF Municipal, por medio de la Coordinación de Adultos Mayores, atiende a más de 8 mil personas de la tercera edad en el municipio a través de diferentes programas y servicios, además de las 4 Casas del Adulto Mayor ubicadas en los fraccionamientos Industrial La Presa, Viveros de La Loma, Valle Hermoso y en la colonia Prensa Nacional con el objetivo de que en Tlalnepantla todos los adultos mayores cuenten con espacios pensados especialmente para ellos, “con atención especializada, en donde potencialicen sus habilidades y aprovechen la sabiduría y experiencia de cada uno de ustedes”. Durante el evento que se llevó a cabo en las instalaciones del Teatro Centenario, hubo presentaciones de ballet folklórico, canto, danzón y diversos números musicales como el dedicado a Francisco Gabilondo Soler Cri-cri, destacando la creatividad en el vestuario y la actuación de los adultos mayores.
DiF Tlalnepantla, Edo. de Méx.Denisse Ugalde Alegría diputada federal por el Distrito XIX, dijo estar convencida que el deporte es fundamental para el sano desarrollo de los niños y jóvenes de Tlalnepantla, por lo que se requiere seguir impulsando su práctica, así como, contribuir con diversos apoyos para que puedan ser más competitivos, ya que, el ejercicio les permite enfocarse en actividades productivas, lo que sin duda les generará amplios beneficios. Señaló lo anterior en durante el XXXVIII Torneo de Lima Lama Valle de México, celebrado en las instalaciones del deportivo Tlalli, organizado por el Comité Municipal de Lima Lama, que “el deporte es una actividad que fomenta la salud mental y física de los hombres y de las mujeres del mañana” por lo que se debe poner especial énfasis desde ahora, en atender las necesidades de los deportistas locales. La legisladora federal quien también es integrante de la Comisión del Deporte en la LXII Legislatura, expresó que continúa de manera permanente, sus recorridos por las comunidades de La Tierra de Enmedio, lo que le ha permitido mantener un contacto firme con la población, de la que ha recibido solicitudes de diversos sec-
tores y grupos de deportistas, que requieren ayuda para poder practicar algún deporte, o bien, para poder asistir a alguna competencia, por lo que está trabajando en la gestión de dichos apoyos en materia deportiva. Además estuvo presente en el teatro “Algarabía” donde se realizó la Jornada Magna de Zumba. Antes, la diputada federal priísta, asistió a la Magna Jornada Médica Asistencial, la cual se efectuó en el Pueblo de Santa Cecilia, en la que cientos de vecinos de la populosa región, recibieron servicios médicos y diversos beneficios de programas asistenciales. Acompañada por integrantes del Consejo de Participación Ciudadana (Copaci), Ugalde Alegría visitó los stands en los que se ofertaron gratuitamente exámenes de la vista, toma de presión, glucosa, corte de cabello, asesorías jurídicas y alimentarias, entre otros de relevante importancia. Aquí destacó que la unión de esfuerzos hace posible consolidar grandes proyectos, por lo que resaltó el esfuerzo de las administraciones del Gobernador Eruviel Ávila Villegas y de Tlalnepantla, logrando llevar los benefactores que inciden directamente en la calidad de vida de la
No te quedes fuera ... Forma parte de nuestros Anunciantes
03 de Noviembre de 2012
Pag.07
Aceros y Materiales de Atizapán “Los mejores precios en aceros y varillas” Tel. 5822-2392
Pag.08 Estado de México
03 de Noviembre de 2012
Municipio y la CFE unen esfuerzos para el mejoramiento del entorno de Naucalpan Naucalpan, Edo. de Méx.- La Presidenta Municipal de Naucalpan, Azucena Olivares, inauguró los trabajos de mejoramiento del entorno que se llevaron a cabo de manera coordinada entre el gobierno local y la Comisión Federal de Electricidad (CFE) con la finalidad de que este municipio luzca una mejor imagen urbana. Acompañada por Elías Acosta Sosa, Gerente de División Valle de México de la CFE; así como por la Diputada Federal, Irazema González, la Alcaldesa de Naucalpan reconoció la colaboración y el interés que la CFE ha mostrado en beneficio de los naucalpenses, ya que se han logrado varias metas con el trabajo conjunto entre el gobierno municipal y la paraestatal. Destacó que el “trébol” de Alcanfores era un área descuidada y que había sido olvidada, “pero hoy luce nueva imagen gracias a la activa participación de la Comisión Federal de Electricidad que se ha ocupado por mejorar el entorno en este municipio”. Azucena Olivares agradeció a la CFE la construcción de la fuente que da
vista a esta zona de la localidad, “porque a partir de hoy los trayectos de los naucalpenses y ciudadanos de municipios vecinos tendrán otro color, haciendo de este sitio un lugar más agradable”. Informó que además, la Dirección General de Servicios Públicos llevó a cabo la rehabilitación de toda la zona, brindando así más seguridad a quienes transitan por ahí y a los vecinos de las comunidades aledañas. A su vez, el Gerente de División Valle de México de la Comisión, Elías Acosta Sosa, recalco que “esto es una muestra de la responsabilidad social que la CFE tiene con la ciudadanía, porque queremos que a través de mejores espacios eleven su calidad de vida”. Además, refrendo su compromiso de continuar trabajando coordinadamente con el gobierno municipal en beneficio de la población de Naucalpan que requiere de un entorno digno, con áreas verdes y lugares de esparcimiento. En tanto, Irazema González reconoció el trabajo que la Comisión Federal de Electricidad lleva a cabo, no
sólo en el suministro de la energía eléctrica, sino ahora participando en la rehabilitación de espacios de uso común. Con relación a los trabajos realizados en el “trébol” de Alcanfores, el titular de Servicios Públicos en Naucalpan, José Luis Pérez Castillo, detalló que se realizó la colocación de pasto en una superficie de dos mil metros cuadrados, tierra vegetal negra y silos de agua para preservar la humedad en el lugar. Asimismo, se plantaron azuce-
nas, evónimos, rosales, amaranto, oreja de ratón, santolina y una palmera sineraria; además de que se colocaron luminarias en los alrededores, todo esto con una inversión superior a os 284 mil pesos. En la develación de la placa conmemorativa, también estuvieron presentes: Guillermo Olvera; Guillermo González, Presidente del DIF Municipal, así como directores de la administración local.
El cabildo naucalpense eligió a la Defensora de Derechos Humanos Naucalpan, Edo. de Méx.- La Presidenta Municipal, Azucena Olivares, tomó la Protesta de Ley a la Defensora de los Derechos Humanos en Naucalpan, Aurora Ortiz Fernández, quien tras mostrar su plan de trabajo, fue elegida por los integrantes del Cabildo local al dar su voto de confianza para continuar con la encomienda que viene realizando desde el inicio de la actual administración.
Luego de conocer las propuestas de los tres aspirantes a Defensor Municipal, los integrantes del Cuerpo Edilicio se pronunciaron a favor de Aurora Ortiz Fernández y destacaron el excelente trabajo que ha realizado al frente de esta dependencia al atender puntualmente cada uno de los asuntos turnados a su oficina durante el periodo 2009-2012. Ante la presencia de Alejandro Zamora Vázquez, representante del titular de la Comisión de Derechos Humanos del Estado de México (CODHEM), Marco Antonio Morales Gómez; la Alcaldesa exhortó a la Ombudsman en el municipio para que defienda los derechos primigenios de los naucalpenses. Al reconocer el destacado trabajo que Ortiz Fernández realizó durante la presente administración, Azucena Olivares resaltó la importancia de dar continuidad a los programas implementados, por esta dependencia y coincidió con los miembros del cabildo que tres años no son suficientes para consolidar programas en favor de derechos humanos. Por su parte, al presentar el plan de trabajo que llevará a cabo en los próximos tres años, la Defensora Municipal informó que se efectuará la capacitación permanente de todas las autoridades locales, a fin de que actúen de conformidad con la
Constitución y con los tratados internacionales de derechos humanos. De igual manera, dijo, colaborará con el Ayuntamiento en la revisión de los reglamentos municipales para su reforma y adecuación a la vista de los nuevos ordenamientos. Aurora Ortiz puntualizó que continuará la difusión en materia de los derechos humanos entre la población; además de promover, en coordinación con la CODHEM, la conciliación entre particulares y las autoridades municipales para prevenir violaciones a estos derechos y evitar que se conviertan en materia de múltiples juicios administrativos. Cabe señalar que la Defensora de los Derechos Humanos en Naucalpan estará desempeñado su cargo del 29 de octubre del presente año, al 29 de octubre de 2015. Los integrantes del Cuerpo Edilicio también felicitaron a Eduardo Bautista Cruz y Karina Fierro Herrera, quienes integraron la terna propuesta por la Comisión Estatal de Derechos Humanos y solicitaron a Aurora Ortiz que retome algunas de las propuestas que fueron mencionadas por los otros dos postulantes, ya que, mencionaron, enriquecer el trabajo para defender los derechos humanos es algo fundamental en estos tiempos.
Naucalpan celebra el día de muertos Naucalpan, Edo. de Méx.- Con la participación de más de 600 adultos mayores caracterizados de catrinas y catrines, el Sistema Municipal DIF de Naucalpan inició las celebraciones con motivo del Día de Muertos, dando así continuidad a las acciones encaminadas a rescatar las tradiciones mexicanas. Al encabezar este magno evento, la Alcaldesa Azucena Olivares, quien estuvo acompañada del Presidente del DIF local, Guillermo González, así como de
la Diputada Federal, Irazema González, expresó su reconocimiento al entusiasmo y dedicación que cada uno de los participantes mostraron. “En la presente administración nos fijamos el objetivo de implementar acciones que permitieran preservar nuestras costumbres y año tras año logramos convocar a cientos de adultos mayores que participaron en este evento que sin duda fomenta la cultura que ha caracterizado a nuestro país”, enfatizó. Destacó que éste es el inicio de las celebraciones que el gobierno municipal lleva a cabo en el marco del Día de Muertos, “es una respuesta que nosotros le damos a la muerte, algo alegre para quitarnos ese pensamiento de que ahí termina la vida, que nos da miedo dejar este mundo y a nuestros seres queridos”. “Para el gobierno de Naucalpan es fundamental que ustedes, como jefes de familia, inculquen valores a los más pequeños del hogar y hereden las costumbres que nos caracterizan al recordar a nuestros difuntos”, puntualizó la Presidenta Municipal. Al respecto, la Diputada Federal, Irazema González, reconoció el esfuerzo que hace el gobierno local por impulsar este tipo de actividades que permiten que las tradiciones renazcan en las nuevas generaciones. De igual forma, felicitó a los abuelitos “ya que su entusias-
mo ha permitido que por tercer año consecutivo el evento de ‘Las Catrinas” se realice de manera exitosa en un ambiente festivo y de convivencia”. En el evento realizado en el Centro de Exposiciones, Ferias y Eventos (CEFE) del Parque Naucalli, los más de 600 adultos mayores de los 30 clubes APAM participaron en el concurso de mejor caracterización. Con detalles mexicanos y en medio de ofrendas montadas con motivo del Día de Muertos, los abuelitos bailaron y convivieron entre sí, creando un ambiente de fiesta.
Asiste a la Feria del Caballo 2012 en Tlalnepantla Entrada $50.00
03 de Noviembre de 2012 Estado de México
Pag.09
Prioridad de gobierno izcallense por las familias que viven en condiciones de pobreza y marginación izcalli, Edo. de Méx.- El alcalde Carlos Saldívar González, afirmó que ante la enorme deuda que se tiene con más de la mitad de la población de mexicanos que viven en condiciones de pobreza y marginación, es preciso construir una política social integral, sustentada en un gasto público transparente, coordinado entre los tres niveles de gobierno y orientado, efectivamente, a las familias de las comunidades que más lo requieran. El presidente municipal, así como Elizabeth Vilchis Pérez, secretaria de Desarrollo Social y Héctor López Galván, director de Comercialización de la Secretaría de Desarrollo Agropecuario estatales, respectivamente; entregaron, simbólicamente, las primeras 20 canastas fruti-hortícolas del programa estatal “Canasta Mexiquense: Nutrición en Grande”, de un total de 960 dotaciones que este día en dos eventos por separado se distribuyeron a familias de los 13 pueblos de Cuautitlán Izcalli. El munícipe destacó el carácter eminentemente social de “Canasta Mexiquense: Nutrición en Grande” que –apuntó-, pretende jugar un papel fundamental en la nutri-
ción de los mexiquenses. Mencionó la coordinación que debe manifestarse entre gobierno y sociedad para mejorar, significativamente, las condiciones de vida de quienes viven en la pobreza, es decir, de casi la mitad de la población del país. “El país tiene una enrome deuda por los mexicanos que viven en condiciones de pobreza y marginación”, precisó Saldívar González y advirtió que atenderlos es prioridad de este gobierno. Por ello se propone una política social integral que, primero, articule los programas y acciones de gobierno desde sus diferentes ámbitos de acción y, segundo, promueva la coordinación y participación de los otros órdenes de gobierno y de la sociedad En suma, puntualizó, el principal instrumento de los tres niveles de gobierno para reducir las desigualdades y construir un mejor país es el gasto público. Es imperativo que en esta perspectiva, se gaste mejor y en forma transparente, orientando efectivamente los recursos a las personas, a las familias y a las comunidades que más lo necesiten. La secretaria de Desarrollo Social recordó que el gobernador Eruviel Ávila Villegas ha dado instrucciones para llevar beneficios a la población y atienda sus necesidades por lo que el propósito fundamental del programa que hoy nos ocupa es el de fortalecer una alimentación sana y balanceada y así mejorar las condiciones de salud de las familias. Recordó que este programa alimentario, de carácter social, es nuevo con lo que se beneficia por partida doble a la población ya que, además de mejorar la alimentación de las familias está apoyando a los pequeños productores agrícolas mexiquenses al pagárseles precios justos y razonables por las frutas y hortalizas que aportan para “Canasta Mexiquense”. Mencionó a los beneficiarios asistentes la gran cantidad de programas sociales que tiene en vigor el gobierno de Eruviel Ávila Villegas en beneficio de la sociedad mexiquense por lo que solicitó hagan uso de estas políticas.
Héctor López Galván advirtió que “Canasta Mexiquense: Nutición en Grande”, tuvo sus origen durante una gira de trabajo por el sur de la entidad, cuando los pequeños productores de Coatepec Harinas solicitaron ayuda al gobernador Ávila Villegas y en respuesta se planteó este programa, que a partir del 16 de octubre ha entregado más de 50 mil dotaciones de frutas y hortalizas en Ciudad Nezahualcoyotl, Ecatepec, Nicolás Romero y ahora Cuautitlán Izcalli. Los dos actos para entregar canastas horti-frutícolas se desarrollaron en los auditorios de Axotlán y Santiago Tepalcapa, hasta donde asistieron familias de los 13 pueblos que componen Izcalli en donde la Secretaría de Desarrollo Social tBernardo Olvera Enciso, subsecretario de Educación Media Superior y Superior estatal y vicepresidente del Gabinete Regional IV, reconoció la disposición al trabajo del alcalde izcallense quien se desempaña siempre cercano a su comunidad, y en este sentido, reconoció la labor de la Dirección de Desarrollo Social a cargo de Verónica Gasca Casillas, que fortalece el trabajo coordinado entre el municipio y gobierno estatal.
Día de Muertos “Una Tradición que nuca debe morir” izcalli, Edo. de Méx.- Por cuarto año consecutivo, el Ayuntamiento llevó a cabo la exhibición de ofrendas de Día de muertos, titulada “Una tradición que nunca debe morir”, en la que participaron varias de las direcciones que integran la administración municipal 2009 - 2012. Los empleados y trabajadores de diferentes direcciones del gobierno, instalaron sus altares a los fieles difuntos, sobre la explanada municipal, con el propósito de conmemorar uno de los festejos con mayor tradición, antecedentes históricos, sentimiento y humor entre los mexicanos. Con mucho entusiasmo y disposición manifiesta para elaborar los variados y vistosos Altares a los Santos Difuntos, el personal se dio a la tarea no solo para cubrir de trámite la encomienda sino para lograr una exhibición bien fundamentada y hasta en términos didácticos, por lo que acudieron a fuentes de información histórica en la materia. Previo al momento de entregar reconocimientos y premios a las direc-
ciones que participaron en la muestra del Día de Muertos, el alcalde Carlos Saldívar González reviso los diferentes espacios donde quedaron instalados los altares, acompañado de los directores que junto con su personal, tomaron parte en la singular exposición. Durante la trayectoria para apreciar las muestras, los funcionarios públicos del Ayuntamiento izcallense recibieron la explicación acerca del montaje de cada uno de los altares, así como de los elementos históricos que fueron considerados para su preparación. El presidente municipal Carlos Saldívar González felicitó a directores y funcionarios públicos del municipio quienes desde temprana hora iniciaron la preparación y montaje de los altares en la explanada municipal- por su participación, esfuerzo y creatividad para plasmar aspectos de la cultura mexicana y preservar esta importante tradición mexicana. Xóchitl Guadarrama Romero, directora de Educación y Cultura y respon-
sable de la organización de la muestra, expresó que la intención del Ayuntamiento es conservar esta importante e invaluable tradición con que contamos los mexicanos, así como fomentar la convivencia y la identidad nacional. Es así que el primer lugar fue para la Subdirección de Tránsito Municipal, que intervino con una ofrenda mazahua en reconocimiento a compañeros policías que perdieron la vida en el cumplimiento con su deber. El segundo sitio fue para la Dirección de Administración que expuso el tema alusivo a la Isla de Janitzio y motivos purépechas; a la Dirección de Desarrollo Social se le dio el tercer lugar por su altar inspirado en los 13 pueblos de Izcalli y en honor de San Lorenzo Mártir, respectivamente. Operagua fue el ganador del cuarto puesto por su tributo al dios Tláloc y las tradiciones prehispánicas. El quinto lugar para Tesorería por su ofrenda tradicional a los difuntos, mientras que la sexta posición fue otorgada a Educación y Cultura por su ofrenda conmemorativa a los Dorados de Villa y las tradicionales
catrinas de José Guadalupe Posada. El altar de la Secretaría del Ayuntamiento con un motivo prehispánico sobre el origen de la vida y la muerte, obtuvo el séptimo sitio, seguido por Presidencia Municipal con una ofrenda tradicional. La Dirección de Gobierno y Asuntos Jurídicos, participó con un altar azteca y alusivo al refrán “La curiosidad mató al gato”, a la que el jurado le otorgó el noveno puesto, y el Sistema Municipal DIF, por la ofrenda representativa del estado de Oaxaca “Ánimas del purgatorio”, narrada en lenguaje zapoteco, obtuvo el décimo lugar. El alcalde Carlos Saldívar González en compañía de regidores del Cabildo municipal y el Secretario del Ayuntamiento, Óscar Casillas Zanatta, hicieron entrega de reconocimientos al total de los entusiastas expositores, así como una mención especial para la escuela Mont Orford por su participación en la exhibición, la cual convocó la asistencia de familias, estudiantes y ciudadanía en general.
Contrata tu publicidad al 5893 8500, Fax.5893 8501
Pag.10
03 de Noviembre de 2012
VisĂtanos a travĂŠs de www.semanariomiespacio.com.mx
03 de Noviembre de 2012
Pag.11
VisĂtanos a travĂŠs de www.semanariomiespacio.com.mx
03 de Noviembre de 2012
Pag.12 Estado de México
Trabajamos para consolidar un mejor Huixquilucan: Alfredo Del Mazo
Huixquilucan, Edo. de Méx.- El trabajo conjunto con la ciudadanía ha sido la base para consolidar un mejor municipio, sustentado en el compromiso de elevar la calidad de vida de sus habitantes, dijo el Alcalde Alfredo Del Mazo Maza, quien reiteró los cuatro ejes rectores prioritarios en su gestión como son el impulso a la educación, el crecimiento y construcción de infraestructura urbana y vial, el fortalecimiento de la seguridad pública, así como el saneamiento y eficiente ejercicio de las finanzas públicas municipales, que contempla la contención del gasto corriente y ampliar la inversión en servicios públicos. Al sostener una reunión con líderes de la comunidad de la Universidad Anáhuac, encabezada por el Rector Jesús Quirce Andrés, Del Mazo Maza refrendó que ha sido fundamental el apoyo y participación de la sociedad en el proyecto de gobierno de la Administración 2009-2012, mediante acciones en todos los rubros de corto, mediano y largo plazo que beneficien a la sociedad en su conjunto En el Salón Parquet de esta casa de estudios, Alfredo Del Mazo expuso ante José Antonio Gea, Director de los Programas de Liderazgo Anáhuac y más de 40 jóvenes líderes de diferentes programas universitarios, que en materia educativa Huixquilucan es el primer municipio del país en contar con un aula de cómputo en cada uno de los planteles públicos de nivel básico, medio y superior, lo que ha permitido mejorar la formación, destrezas y capacidades de los
alumnos huixquiluquenses. Estas acciones darán como resultado un municipio más competitivo y con estudiantes mejor preparados. Destacó que en materia de infraestructura urbana y vial, en el municipio se han invertido alrededor de 1,580 millones de pesos, el mayor monto de recursos canalizado a este rubro en las últimas tres administraciones. El Alcalde destacó que al concluir en su totalidad el Plan Integral de Vialidades, Huixquilucan contará con una moderna circulación vehicular que forma parte del sistema vial norponiente y que reducirá sensiblemente los tiempos de traslado. Asimismo, resaltó el mejoramiento a la infraestructura y equipamiento urbano. En total, dijo, son 10 obras del Plan Integral de Vialidades, siete de las cuales se han terminado y tres que están en proceso, mismas que permitirán desplazarse con mayor fluidez a residentes y paseantes de la zona residencial hacia el Distrito Federal y hacia el Estado de México. Respecto al Viaducto Interlomas-Nueva Autopista Naucalpan-Toluca, dijo que la obra se convierte en la más importante en los últimos 25 años en esta parte del Valle de México por el servicio que prestará a los habitantes de la región. En cuanto a la inversión en vialidades, Del Mazo Maza señaló que se han canalizado 1,174 millones de pesos para pavimentaciones, repavimentaciones y circuitos de circulación continua, mientras que el resto se ha destinado a la construcción de infraestructura municipal. Sobre el circuito Corazón Interlomas, el Edil dijo que se ha reducido el tiempo de recorrido de 20 a 7 minutos en promedio. Es una vialidad que funciona y que una vez que se concluyan todas las obras, incluida la vialidad de Barranca del Negro, se mejorará sustancialmente la circulación de automóviles. Todas estas obras han sido posibles gracias el apoyo del Gobierno del Estado de México, también a los recursos del gobierno federal a través de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes y a los impactos de los desarrolladores para construir infraestructura vial, acotó. Respecto al tema de seguridad pública el Alcalde Alfredo Del Mazo puntualizó que se ha trabajado de la mano con los vecinos y con autoridades universitarias, mismas que han colaborado en capacitación y formación de elementos policiacos. Destacó la creación del Centro de Mando
Huixquilucan que es uno de los mejores del país y convocó a los presentes a conocerlo personalmente. Con estas acciones en materia de seguridad se ha logrado disminuir el índice delictivo general en el municipio en casi un 30%. Referente a las finanzas públicas en Huixquilucan se trabajaron 3 aspectos: fortalecimiento de los ingresos, reducción del gasto corriente y se bancarizó el 100% de los pagos que recibe el municipio, lo que hace más ágiles y transparentes todos los trámites Por su parte, el Rector Jesús Quirce Andrés agradeció la visita del Alcalde Alfredo Del Mazo y lo distinguió como un líder de acción positiva, al tiempo de entregarle un reconocimiento por la conducción del gobierno municipal. Reiteró que la Universidad Anáhuac sigue abierta a la participación activa en el mejoramiento de la calidad de vida en su comunidad, con acciones específicas en todos los rubros sociales, económicos y humanistas, además de continuar un trabajo permanente con la administración municipal. A la reunión asistieron el Secretario del Ayuntamiento, Elías Rescala; la Tesorera Municipal, Bertha Casado; el Comisario de Seguridad Pública, Gerardo Oyervides; y el Director de Desarrollo Urbano municipal, Alejandro Fernández.
Asiste a la Feria del Caballo 2012 en Tlalnepantla Entrada $50.00
03 de Noviembre de 2012 Estado de México
Pag.13
El embajador del Reino de Arabia Saudita visita Atizapán de Zaragoza Atizapán, Edo. de Méx.- El Reino de Arabia Saudita y Atizapán de Zaragoza refuerzan sus lazos de amistad con la visita del embajador de la nación árabe, Hussein Mohammad Abdulfatah ALASSIRI, al municipio, en donde disfrutó de la tradición del “Día de Muertos” y la alegría de los atizapenses. El embajador fue recibido por el Alcalde David Castañeda Delgado, integrantes del Cabildo y Directores del Ayuntamiento, con quienes intercambió experiencias y presentes. El grato momento quedó registrado en el Libro de Visitantes Distinguidos del Gobierno Municipal. Ahí quedó manifiesta la intención de ambas partes por robustecer la hermandad entre Arabia Saudita y Atizapán de Zaragoza, la que tiene ya más de una década de existir y que se simboliza a través del Parque Cultural Rey Abdul Aziz, inaugurado el 17 de noviembre del año 2000 en el fraccionamiento Lomas Lindas por el entonces embajador del Reino Árabe. Hussein Mohammad señaló que los árabes y los mexicanos compartimos el gusto por las buenas relaciones y la amistad. Agradeció la invitación del Gobierno Municipal para realizar la visita al municipio e informó de su intención de regresar en próximas fechas. En el momento se recordó la frase que emitiera el Presidente de la República, Adolfo López Mateos, al inaugurar el Centro Libanés en la Ciudad de México en 1962: “El que no tenga un amigo libanés que lo busque”, con lo que se ejemplificaron las buenas relaciones existentes de los ciudadanos árabes desde entonces con el mandatario mexiquense nacido en Atizapán. Por su parte, el Presidente Municipal, David Castañeda Delgado, expuso la importancia de la visita del embajador, pues representa la oportunidad de recordar la hermandad existente entre Arabia y Atizapán de Zaragoza. Poco después, el Embajador del Reino de Arabia Saudita y el Alcalde David Castañeda, acompañados por funcionarios municipales, asistieron a la “Muestra Municipal de Ofrendas Tradicionales” montada en la explanada de la sede del gobierno local. Ahí realizaron un recorrido para apreciar las más de 30 ofrendas colocadas por instituciones educativas, organizaciones, instituciones de gobierno y ciudadanía para honrar a los muertos. Hussein Mohammad Abdulfatah Alassiri y acompañantes disfrutaron de la explicación de lo que representa para los mexicanos el “Día de Muertos” y diferentes ele-
mentos que componen las ofrendas, entre ellos los más representativos, como son la flor de Cempasúchil y el papel picado. Más tarde, el Embajador y el Alcalde se trasladaron al Parque Cultural Rey Abdul Aziz, en donde fueron recibidos por numerosos vecinos e integrantes de la Compañía Infantil y Juvenil de Danza Folklórica de Atizapán de Zaragoza. El parque fue erigido e inaugurado el 17 de noviembre del año 2000 en el fraccionamiento Lomas Lindas en honor al Rey Abdul Aziz bin Abdul Rahnman, fundador del estado moderno de Arabia Saudita, en donde se aprecia una placa con la leyenda “México y Arabia Saudita unidos por siempre”. En ese lugar presenciaron la actuación de la Compañía de Danza Folklórica, la cual hizo un recorrido por las distintas regiones del país a través de la música y el baile, portando coloridos trajes autóctonos, que juntos despertaron la alegría de los asistentes. El Embajador de Arabia Saudita realizó un donativo para el grupo de danza y expresó su beneplácito por ayudar a los niños y jóvenes del municipio y reiteró que su visita ratifica los lazos de amistad que existen entre su país y Atizapán. “Estoy feliz de estar en Atizapán, en el parque que simboliza las buenas relaciones”, remató. En tanto, el Alcalde agradeció al pueblo árabe sus aportaciones a la vida misma y deseó que la visita del Embajador al municipio le haya dejado una imagen clara del Atizapán moderno que lucha por su desarrollo y competitividad; al tiempo que hizo votos por continuar fortale-
Gobierno atizapense ha hecho un gran trabajo en materia educativa Atizapán, Edo. de Méx.- El Alcalde David Castañeda Delgado presidió la inauguración de un domo y entrega de mobiliario en la escuela primaria “Adolfo López Mateos”, en el Fraccionamiento Las Alamedas. Con obras como esta, dijo, el Gobierno Municipal deja constancia de su aporte a la educación. En el marco de la ceremonia de honores en la bandera en el plantel, Castañeda Delgado, acompañado por el Secretario Técnico de Gabinete en la Región 12 del Gobierno del Estado de México, José Cosmares Fuentes; integrantes del Cabildo y Directores del Ayuntamiento, inauguró el domo que cubre el patio de la escuela, en cuya obra se invirtieron un millón 688 mil 554 pesos. Además entregó 60 mesas y 120 sillas gestionadas por la Administración Municipal ante el Gobierno Estatal. Tanto la obra como el mobiliario benefician a más de 700 alumnos y profesorado de la primaria “Adolfo López Mateos”.
Al hacer uso de la palabra, David Castañeda Delgado señaló que esta primaria es ejemplo del trabajo coordinado entre autoridades, profesorado y padres de familia, el cual se ve plasmado en mejores condiciones de estudio y como un legado por las generaciones venideras. El edil hizo un reconocimiento a directivos escolares y padres de familia por esfuerzo y contribución al mejoramiento del plantel, ya que apoyaron con su mano de obra y el Ayuntamiento con materiales para la realización de parte del patio del colegio. Indicó que a lo largo de tres años su gobierno ha hecho un gran trabajo en materia educativa, no sólo al mejorar la infraestructura escolar, sino también en apoyo de la economía familiar al proporcionar más de seis mil 500 becas con una inversión de 30 millones de pesos, al entregar útiles, equipos de computación y mobiliario. En tanto, el representante del Gobierno del Estado de México, José Cosmares Fuentes, manifestó que una de las principales preocupaciones del Gobernador Eruviel Ávila Villegas es el dotar de infraestructura básica a todos los planteles del estado y así proporcionar las mejores condiciones y oportunidades a los estudiantes. Agregó que con esas perspectivas es que se trabaja en coordinación con los Ayuntamientos, los cuales realizan las gestiones necesarias para proporcionar los apoyos a las escuelas. Cosmares Fuentes reconoció el esfuerzo del Alcalde atizapense por destinar recursos y apoyo a la educación, en beneficio de los niños y jóvenes de las distintas comunidades del municipio. Autoridades educativas, padres de familia y alumnos agradecieron el Alcalde David Castañeda los apoyos proporcionados a la escuela durante su gestión.
Contrata tu publicidad al 5893 8500, Fax.5893 8501
Pag.14
03 de Noviembre de 2012
VisĂtanos a travĂŠs de www.semanariomiespacio.com.mx
03 de Noviembre de 2012 Estado de México
Pag.15
David Sánchez Guevara impulsa el desarrollo del deporte de calidad en México. • Asiste el Alcalde electo de Naucalpan a la ciudad norteamericana para generar convenios en materia de beisbol con el equipo de los Piratas. • En México, Sánchez Guevara anunció la construcción de un paso a desnivel en Av. Conscripto, con recursos del Fondo Metropolitano, para aliviar el tráfico en la zona.
PiTTSBuRGH, Pennsylvania.El Presidente Municipal electo de Naucalpan, David Sánchez Guevara, con el propósito de promover la llegada de una franquicia a México del equipo de beisbol de los Piratas, a fin de impulsar el deporte de calidad en México. Durante una gira de cuatro días que realizará por Estados Unidos, Sánchez Guevara se reunió con directivos de la escuadra de Pennsylvania, a fin de propiciar los contactos que puedan detonar este proyecto, que confió, podría ser ejemplo para promover la práctica de este deporte en el Estado de México. “Me encuentro en las oficinas del PNC Park, ubicadas en el hotel Courtyard by Marriot, en Pittsburgh, Pennsylvania, Estados Unidos. Mi estancia aquí busca generar una vinculación entre el equipo de béisbol "Piratas de Pittsburgh" y sus asesores deportivos con la representación del municipio de Naucalpan, para generar proyectos como una franquicia de béisbol de los Piratas en México. Queremos impulsar el deporte de calidad entre la juventud naucalpense”, destacó el Alcalde electo.
Sánchez Guevara se reunirá con autoridades y empresarios de varios condados de Pennsylvania, a fin de promover el hermanamiento de las ciudades, opciones de intercambios deportivos y culturales, además de conocer proyectos de inversión que puedan resultar benéficos para los naucalpenses. Acompañado por su esposa, Érika Peralta de Sánchez, el Presidente Municipal electo asistirá a la Universidad de Pittsburgh y se reunirá con el Consejo de Visitantes Internacionales, para conocer proyectos ambientales y sustentables, que representan opciones de desarrollo para los habitantes de Naucalpan. PASO A DESNiVEL Antes de partir a Pittsburgh, el Edil electo se reunió con líderes vecinales de la Unión de Colonos del Estado de México, donde dio a conocer que buscará que se destinen recursos del Fondo Metropolitano para construir en paso a desnivel en la Av. Conscripto, que permita desfogar el tráfico que existe en la zona sobre todo en horas pico. “He estado en contacto con Carlos Iriarte Mercado, Presidente Municipal electo de Huixquilucan, para llevar a cabo la construcción de un paso a desnivel en la Avenida Conscripto, con recursos del Fondo Metropolitano, que permitirá disminuir los problemas viales que se vienen dando en su entronque con el boulevard Pípila”, explicó. Aclaró que en caso de que no se puedan obtener los recursos del Fondo Metropolitano, se buscará entre las dos administraciones municipales la forma de realizarla, pues es una obra muy necesaria para los habitantes que utilizan esta vialidad diariamente. "Es por eso que ya se está vien-
do la forma de desarrollar los mejores proyectos en conjunto, no sólo en materia vial, sino en otros temas de carácter metropolitano, como el de seguridad pública, asunto prioritario que se tiene que tratar de manera conjunta entre los municipios y las delegaciones que conforman la Zona Metropolitana", afirmó. Al encuentro con la UCEM, además de Sánchez Guevara asistieron también los alcaldes electos de Tlalnepantla, Pablo Basáñez García, y Pedro Rodríguez Villegas de Atizapán de Zaragoza. Al recibir de manos de los colonos un oficio con la principales demandas, peticiones y propuestas para sus comunidades, Sánchez Guevara aseguró que como Presidente Municipal electo de Naucalpan se está preparando, junto con quienes lo acompañaran en su administración, para darle atención a cada uno de los compromisos asumidos durante la campaña como es el caso de la movilidad vial, servicios,
salud, seguridad y educación, entre otros. Reiteró que los vecinos tendrán un papel fundamental en su gobierno, pues con la implementación del Modelo de la Democracia Participativa, en Naucalpan se tomarán las decisiones siempre buscando la opinión de la gente. "Caminando y trabajando de la mano con la gente, fortaleciendo nuestro trabajo y tomar las decisiones consultando a los habitantes, es la forma en que se gobernará en Naucalpan, porque no tomar en cuenta a la ciudadanía y no compartir sus proyectos, que muchas veces son en beneficio de todos, es lo que ha afectado la relación ciudadanogobierno", afirmó. Asimismo comentó que con trabajo en equipo se puede ir dando salida a los problemas que se vienen enfrentando en los municipios sobre diferentes temas de carácter metropolitano, porque eso es lo que requiere la Zona Conurbada del Valle de México.
Irazema González Resalta la equidad de género en Reforma laboral Naucalpan, Edo. de Méx.“Uno de los máximos avances que ofrece la Reforma Laboral, recientemente aprobada por la Cámara de Diputados federal y turnada ya al Senado de la República, se da en materia de equidad de género y en la garantía a los derechos de las mujeres”, resaltó la Diputada Irazema González. Dijo que con base en la iniciativa preferente enviada por el Ejecutivo a la Cámara y a partir del dictamen de Reforma hecho por los legisladores “es
que entre las innovaciones sobresalen las de respetar los parámetros de equidad y género de no discriminación hacia la mujer. “Se contemplan también sanciones y prohibiciones en contra del hostigamiento o acoso sexual, conductas que pueden llegar a considerarse como causales de despido”, precisó. Irazema González ubicó entre las innovaciones “la prohibición a la exigencia de certificados médicos de ingravidez en los trabajos, pues eso podría traducirse como una forma de discriminación”. Del mismo modo puso de relieve que el dictamen haya incorporado que en casos de contingencia sanitaria el trabajo de mujeres embarazadas o lactando no podrá ser utilizado, además de que las trabajadoras en esa circunstancia no podrán ser sujetas a descuentos o a que se les vulneren sus prestaciones ni derechos. “Asimismo –abundó la Diputada– el dictamen establece que las trabajadoras en periodo de gestación disfrutarán de un descanso de seis semanas anteriores y seis posteriores al parto, además de que se reduce en una hora la jornada de trabajo durante
la lactancia”. Hizo ver que un avance más es la licencia de paternidad que otorga hasta tres días con goce de sueldo a aquellos hombres trabajadores que se hayan convertido en padres de manera natural o por adopción, “mientras que las trabajadoras que adopten un infante disfrutarán de un descanso de seis semanas posteriores al día en que lo reciban”. La legisladora destacó al respecto que “el dictamen observa que en caso de que los hijos hayan nacido con cualquier tipo de discapacidad o que requieran de atención médico-hospitalaria, los periodos de descanso de las madres podrán ser de hasta ocho semanas posteriores al parto, presentando el certificado médico correspondiente”. De acuerdo con lo señalado por Irazema González, los empleados domésticos que viven en sus lugares de trabajo deben disfrutar de un descanso mínimo diario de nueve horas, entre otros beneficios. Y subrayó que “con el fortalecimiento de las prerrogativas del trabajador doméstico se acatan recomendaciones diversas, como las de la Organización Internacional del Trabajo
(OIT), así como de organismos de derechos humanos y puntos de acuerdos sometidos a votación en el Congreso de la Unión en materia de empleados domésticos”. Finalmente, la Diputada federal por Naucalpan reiteró que “el Grupo Parlamentario del PRI en la Cámara apoya la Reforma a la Ley Federal del Trabajo con el propósito de facilitar la creación de empleos con pleno respeto a los derechos de los trabajadores y dotando de certeza jurídica a los inversores”. Como se sabe, el pasado 29 de septiembre, el pleno de la Cámara de Diputados aprobó con 346 votos a favor el dictamen de Reforma Laboral, mismo que fue enviado al Senado para su discusión, análisis y –en su caso– aprobación en un plazo no mayor a 30 días naturales. Tal como lo especificó la legisladora, “debido a que aún esta pendiente de agotar dicho proceso legislativo en el Senado, el dictamen aprobado en la Cámara de Diputados federal y su redacción, así como sus alcances en materia laboral, podrían variar, según lo hayan de disponer los Senadores de la República”.
Asiste a la Feria del Caballo 2012 en Tlalnepantla Entrada $50.00
Pag.16
03 de Noviembre de 2012
VisĂtanos a travĂŠs de www.semanariomiespacio.com.mx
03 de Noviembre de 2012 Estado de México
Pag.17
Supervisa Israel Sarabia Garcia obras de beneficio social en la colonia libertad
www.gpoaceros.com.mx
Si no tienes pareja pero te gusta alguien es más que posible que tengas una cita o encuentro amoroso.
(21 Ene. - 19 Feb. )
Tauro
Virgo
(24 Ago. - 22 Sep ) (24 Oct. - 22 Nov. )
Escorpión
Hay que tener cuidado con el ejercicio físico por el riego de lesiones. Por otro lado gozarás de la suficiente energía para dedicarte a nuevos intereses, siendo estos mayoritariamente de tipo espiritual. (23 Dic. - 21 Ene. )
Libra
(23 Sep- 22 Oct. )
(23 Nov. - 21 Dic. )
Sagitario
como representantes de este Municipio en el Congreso Federal y Estatal gestionan recursos para que los habitantes cuenten con más obras y servicios que eleven la calidad de vida; así como de los padres de familia y autoridades educativas que también se esfuerzan para que los planteles estén mejor equipados. Agregó que de esta manera se está cumpliendo un compromiso más de los que adquirió Alejandro Castro Hernández en su momento como Presidente Municipal con la sociedad de Nicolás Romero y que beneficiara a la comunidad estudiantil que está inscrita actualmente y a las futuras generaciones, a lo cual pidió que la cuiden al igual que todo el plantel.
Esta semana puede ser buena para organizar, profundizar e investigar, pero también para quitarte lastre, hábitos y costumbres nocivas, también para retirar la ropa o aquellas cosas que no te son útiles, para hacer limpieza.
Acuario
Nicolás Romero, Edo. de Méx.- La inauguración de un aula en la Secundaria Rafael Ramírez del poblado de San José “El Vidrio” permitirá a los estudiantes de este plantel tener espacios más dignos y un mejor aprendizaje que contribuirá a la ampliación de los servicios públicos en el Municipio. En este contexto, Israel Sarabia García, Alcalde Municipal comentó acerca del compromiso que se tiene con la población académica al brindar apoyo a todos los estudiantes para que tengan espacios dignos para un mejor aprendizaje y recalcó que esto es posible gracias al apoyo del Diputado Local Alejandro Castro Hernández y de la Diputada Federal Angelina Carreño Mijares que
Si buscas pareja quizá encuentres gente que te gusta, incluso que tengas una cita o una aventura, es un momento favorable, pero todavía en el futuro habrá impedimentos.
Capricornio
Leo
Si puedes tener algún pequeño triunfo económico, pero no es momento de excesos, las celebraciones que sean las justas.
Tu vida amorosa se vera afectada por los problemas materiales, y esa será la principal causa de los conflictos, aunque también pueden sumarse otras preocupaciones, e incluso padecer el drama de los celos.
Israel Sarabia García brinda apoyo a estudiantes para que tengan espacios dignos
(22 Jun. - 22 Jul. )
Las preocupaciones materiales pueden estar justificadas, pero no te quedes en los problemas, busca soluciones, y sobre todo, a la gente que puede dártelas.
Cáncer
Las influencias favorables tienen también sus contratiempos, en el caso de tu vida amorosa también, si no tienes pareja puede que la cita o encuentro con la persona que deseas no vaya cómo quisieras, y si tienes pareja seguro que os decís algo que os disgusta, así que, no calientes las discusiones.
Si quieres a una persona con la que ahora sólo tienes amistad, es posible que en estos días des un paso más.
Hay mucha gente que confía y depende de ti, por ello es necesario que te impliques más en la comunidad y familia. Aceros y Materiales de Atizapán Pioneros del Cooperativismo Mz. 51 Lt. 20-A Col. México Nuevo, Atizapán de Zaragoza,Edo.de Méx.
Tel. 5822-2392
5816-8937
ventas@gpoacerero.com.mx
Contrata tu publicidad al 5893 8500, Fax.5893 8501
Piscis
(21 May - 21 Jun. )
Luis Donaldo Colosio, respectivamente; agradecieron los trabajos que se están realizando y agregaron que por esta Avenida transitan los estudiantes los cuales ya no tendrán que sufrir en época de lluvias por el lodo o de sequía por el polvo. En este recorrido estuvieron presentes: Mauricio Rawath Rubio, Síndico Municipal, Reyna Ramírez Lora, Primera Regidora; Brenda Sánchez Miranda, Tercera Regidora; Adriana Fragoso Sánchez, Quinta Regidora; Álvaro García Blancas, Séptimo Regidor y de vecinos en general.
Génimis
Tu estado de ánimo será algo bajo, y puede que la razón no sólo sea laboral o sentimental, una revisión y mejora de tu estado de salud puede irte muy bien.
(21 Abr. - 20 May. )
Las relaciones puedes ser discontinuas e informales, pero así y todo te pueden acarrear grandes sufrimientos.
(20 Feb. - 20 Mar. )
Aries
(21 Mar - 20 Abr. )
Horóscopos
(23 Jul. - 23 Ago )
Nicolás Romero, Edo. de Méx.- La Colonia Libertad, en los últimos Seis años se ha beneficiado con obras de beneficio social como son: La Plaza Estado de México, La Casa del Adulto Mayor, Las Nuevas Instalaciones del DIF, La Central de Emergencias, La Ampliación a Cuatro Carriles de la Vía Corta y el paso a Desnivel denominado “Libertad e Independencia” sobre la vía corta; expresó Israel Sarabia García, Alcalde Municipal durante un recorrido que realizo en la segunda etapa de la pavimentación de la Calle Luis Donaldo Colosio y la colocación de la primera piedra de la Calle Camino a Santiago. En este contexto, Sarabia García agregó que también se está trabajando en las pavimentaciones de las Calles: Tulipanes, Matamoros y Allende en Ejido Azotlán, y puntualizó que serán inauguradas antes de que concluya la Administración Municipal. En su intervención Angelina Carreño Mijares, Diputada Federal por el Distrito IV y vecina de la Colonia Libertad comentó que con el esfuerzo compartido entre las autoridades Municipales, El Diputado Local por el Distrito 044, Alejandro Castro Hernández, los Comités de Obra, Consejos de Participación Ciudadana y Vecinos de esta Colonia se han dado resultados como es la pavimentación de la Calle Luis Donaldo Colosio. En este sentido la Alumna, Paula Isabel Gómez, de la Secundaria “Francisco González Bocanegra”, El Señor Rafael Moreno Jiménez y la Señora Patricia Monreal del Comité de Obra de las Calles Camino a Santiago y
Patrocinado por:
5824-5676
Pag.18
03 de Noviembre de 2012
Jorcaceros y Perfiles de Cuautitlán “Contamos con varilla para construcción” Tel. 5819-5343
Pag.19
03 de Noviembre de 2012 Estado de México
Directorio
Fiesta de todos santos en Ajalpan Puebla estrella) y pan de la vida. Los de razón ponen estos mismos panes agregando las hojaldras; también se ofrenda fruta; naranja, manzana y plátano, azúcar, chocolate y una cera por cada difunto. Sobre el altar se colocan los gustos de los difuntos como; cigarros, pulque o tepache, licor, agua y actualmente cerveza o refrescos; un guajolote hervido jincado dentro de un canasto carguero ya preparado con su mecapal al cual se le agregan tamales y se adorna al guajolote con un collar de flores y una flor en el pico, y también al canasto, estos se tapan con servilletas nuevas (tejidas en Oaxaca). Bajo el altar se pondrá un petate en el cual se coloca una ofrenda para los difuntos olvidados, además que el petate servirá para que los difuntos que nos visitan y vienen de un largo viaje descansen y convivan.
www.semanariomiespacio.com.mx
Director General Luis Antonio Torres Hernández
Gerente General Luis Antonio Torres Campos
Jefe de Redacción Alejandro Hernández Morales
Gerente Comercial Carlos R. Castillo Pérez
Creatividad e Imagen Visual Mi Espacio
Reporteros Javier Hernández Hernández Alejandro de Jesús Guadarrama Virginio Jímenez Montiel Judith Roxana Ramírez. Eduardo Gabriel Torres López Raúl Torres Romero José Alberto Torres Soria
Marketing Lic. Alejandra Quijano Cruz
Asesoría Jurídica Lic. María Elena Gil Valle
Mi ESPACiO iNFORMATiVO Y PuBLiCiTARiO Es una publicación semanal, Registro ante Derechos de Autor Reserva 04-2002-030616222200-101, Certificado de Licitud de Título y Certificado de Licitud de Contenido en Trámite. Distribuido por nuestro propio personal.
Tel. 5893-8500 Fax.5893-8501 CORREO ELECTRONiCO luisatorres@prodigy.net.mx semmiespacio@prodigy.net.mx miespacioinfo@yahoo.com.mx
Dirección: Av. Cerezos No. 61 Col. Lomas de San Miguel, Atizapán de Zaragoza, Estado de México. DISTRIBUIDO EN: TLALNEPANTLA, NAUCALPAN, ATIZAPAN, ZONA ESMERALDA, VALLE DORADO, ARBOLEDAS, CD. SATELITE, ECHEGARAY, CUAUTITLAN IZCALLI,CUAUTITLAN MEXICO, NICOLAS ROMERO, COACALCO, TULTITLAN ECATEPEC ,HUIXQUILUCAN, TOLUCA Y TEPOTZOTLAN.
Director Información Toluca y Valle de Toluca Carlos Sánchez Fernández Netzahualcoyotl No. 738 Col. Sánchez Colín Tel: 01 722 167 5669 IMPRESION:
Mi ESPACiO iMPRESióN, DiSEñO Y PuBLiCiDAD
Pueblo Mágico de Ajalpan, Puebla.- En la república mexicana cada región y cada pueblo le da un toque de originalidad a esta fiesta, Ajalpan tiene su forma peculiar de celebrar esta fiesta; iniciándose los preparativos desde un mes antes con la elaboración de artesanías de carrizo canastas de diversos tamaños y vistoso colorido rojo, morado y verde y canastos de carga. En algunas familias se elabora el chocolate molido en metate y tablillado. Antiguamente se preparaban las tumbas en el panteón lavando y pintando estas o bien desenhierbando y mandando a adornar la cruz. Siendo Ajalpan el centro de comercio de los pueblos circunvecinos desde quince días antes de la festividad de los muertos, se celebra una gran plaza llamada “Plaza Grande” la cual se realiza el martes por la noche, a la que acuden gente de diversos pueblos; en ella se comercia todo lo necesario para ofrendar; tenates y petates de San Juan Atzingo, San Pedro Tetitlán y San Mateo Tlacoxcalco, incienso y ceras de Tecali (antiguamente la cera era elaborada por cereros de la población con cera de colmena) flores amarillas de cempoalxóchitl (flor de muerto), moco de pavo (borla de Santa Teresa), encaje, panalito reynas y alcatraces; frutas y sin faltar las canastas y canastos elaborados en nuestro pueblo y también se compra el pan ( conejos, pan blanco, pan de la vida) Ofrendas Las ofrenda son dedicadas el día 28 de octubre a los accidentados, del 31 de octubre al 1° de noviembre se ofrenda a los niños difuntos llamados angelitos y del 1° al 2 de noviembre se ofrenda a los difuntos grandes. En esta ocasión abordaremos lo referente a la ofrenda de difuntos grandes. Desde el primero de noviembre antes del medio día, se prepara el altar en el que generalmente hay una imagen de Jesús crucificado, la ima-
gen de la Virgen y los santos de su devoción, delante de este altar se coloca una mesa que originalmente se cubría con un petate fino, en la actualidad algunas familias lo han sustituido por mantel o papel picado; en cada esquina de la mesa se amarra un carrizo verde adornado con una hoja de plátano y tres manojitos de flores; las persona de mayores recursos colocaban un petate sobre los carrizos en forma de cielo. Para cada difunto se ofrendará una canasta si es hombre, y un tenate si es mujer; los del pueblo ponen dentro de ellos pantoche (pan conejo), pan blanco (en forma de
De la puerta hasta el altar se hace un camino de pétalos de flor de muerto. Tomado del libro Asetimasechihua Tomo ii Enviado por Leonardo Amil
Santuario del Señor de Coculco
Asiste a la Feria del Caballo 2012 en Tlalnepantla Entrada $50.00
Pag.20
03 de Noviembre de 2012
VisĂtanos a travĂŠs de www.semanariomiespacio.com.mx