MI FAMILIA LATINA by Mi Familia Latina

No lo olvide! Para obtener mรกs descuentos, diga que lo vio en Mi Familia Latina

Anuncie su negocio, vea la diferencia en un abrir y cerrar de hojas (909) 770-0809

www.MiFamiliaLatina.com - Email: mifamilialatina@gmail.com

Para anunciarse llรกmenos al (909) 770-0809

No lo olvide! Para obtener mรกs descuentos, diga que lo vio en Mi Familia Latina

Anuncie su negocio, vea la diferencia en un abrir y cerrar de hojas (909) 770-0809

www.MiFamiliaLatina.com - Email: mifamilialatina@gmail.com

Para anunciarse llรกmenos al (909) 770-0809

No lo olvide! Para obtener más descuentos, diga que lo vio en Mi Familia Latina

Verdades de los productos light Vida Sana “Somos Som lo que comemos”

El término light es algo admirado en el mundoo de las dietas y la desesperación por perder peso. Sin embargo hay muchos falsos mitos que rodean a este tipo de productos y que hacen que en ocasiones se caiga en el engaño de que comer un producto light es comer un alimento que nos va a hacer adelgazar por el echo de tomarlo.

¿Qué es un alimento light? Para ser light un producto necesita partir de unn alimento que ya se encuentre en el mercado y contener 30% menos calorías que éste. Según esto, un alimento light no se asocia a productoo que adelgace por sí sólo, sino que conlleva unaa reducción un tanto significativa de calorías respecto t all producto d t de d referencia. Con lo que si en lugar de una porción light tomamos dos, ya estaremos ingiriendo más calorías que con una sóla porción del alimento de referencia. Light no siempre significa sin azúcar, sin grasas o sin calorías, sólo una disminuación de estas. Comer light puede ocasionar desequilibrios nutricionales: Es tal la obsesión de comer light que en ocasiones se pueden llegar a deficiencias, tengamos en cuenta que ciertas vitaminas (A,D,E,K) necesitan de las grasas para ser absorbidas, y que tanto grasa como azúcar es necesaria en cierta cantidad en nuestro organismo

para crear estructuras y regular el metabolismo. m ¿Por qué comer un producto light si ¿P nosotros mismo podemos convertirlo no en light? la simple preparación de manera l adecuada de un alimento puede hacer que adec disminuya su aporte calórico: no añadir dismi azúcar, azúcar condimentar con menos aceite o utliza técnicas técnica de cocinado menos calóricas pueden hacer que q un alimento se convierta en light a la hora de comerlo. Realmente las personas que por problemas Realmen de salud (hipercolesterolemia, hipertrigliceridemia, diabetes) necesiten disminuir el contenido de calorías o ciertos nutrientes pueden beneficiarse de este tipo de productos. El resto de personas que lo utilizan símplemente por estar siguiendo una dieta o querer reducir peso pueden estar seguros que símplemente con este tipo de productos no conseguirán sus objetivos, habrá que combinar ejercicio con una alimentación sana y equilibrada. Hay que recordar que ningún alimento, por muy light que sea, va a solucionar los problemas de peso, todo está en unos hábitos de vida menos sedentarios y una alimentación más adecuada.

Anuncie su negocio, vea la diferencia en un abrir y cerrar de hojas (909) 770-0809

www.MiFamiliaLatina.com - Email: mifamilialatina@gmail.com

Para anunciarse llรกmenos al (909) 770-0809

No lo olvide! Para obtener mรกs descuentos, diga que lo vio en Mi Familia Latina

Anuncie su negocio, vea la diferencia en un abrir y cerrar de hojas (909) 770-0809

Que nadie te corte las alas

www.MiFamiliaLatina.com - Email: mifamilialatina@gmail.com

Nadie tiene el derecho de cortarnos las alas, nadie puede hacer que no volemos. ¿Acaso has visto cómo vive un pájaro encerrado en una jaula? Es frustrante ver como el pobre animal salta de un lado hacia otro, porque ni siquiera podemos decir que vuela de un lado para otro, porque no tiene el suficiente espacio para alcanzar a abrir sus alas y volar. Claro cada día que pasa el pájaro en la jaula, las alas se están atrofiando más, y ¿qué crees que pasaría cuando el pájaro quiera volar porque le dieron libertad? Ya sus alas no responderán pues están tan atrofiadas que ya no es capaz de moverlas como las pudo haber movido cuando se hizo apto para volar. Espero me entiendas esta paradoja que acabo de presentar y si puedes observar, así nos pasa a todos cuando permitimos que alguien nos corte las alas y no nos permita ser, ni mostrar, la verdadera esencia de lo que somos como personas. Parece mentira decir lo que estoy diciendo y, más aún, cuesta pensar en ello, pues a simple vista creemos que estamos con la persona correcta o que estamos rodeados de las personas que debemos, pero si observamos bien, no siempre es así, no siempre estamos con la persona correcta ni rodeados de las personas correctas. Me refiero a que pensamos que en la empresa donde trabajamos, la persona con quien vivimos, decimos que son nuestros amigos, son las personas que quieren lo mejor para nosotros y que nos están dejando ser lo que verdaderamente queremos ser. Pero desafortunadamente, no siempre es así, y encontramos todo lo contrario, encontramos que la gente que

nos rodea no es la que nos ayuda a avanzar y a alcanzar nuestros sueños, al contrario, nos encontramos con personas llenas de resentimiento, envidia y rabia hacia nosotros y no nos dejan alcanzar las metas queridas ni los sueños propuestos. Que nunca te corten las alas, nunca permitas que te encierren en jaulas de rabia, resentimiento, obsesión, nunca dejes que te encierren en la jaula del apego o lo material, pues todas esas jaulas te encierran y nunca te dejan abrir las alas para llegar a lo alto de la vida.Muchas veces hasta los mismos padres nos tratan de cortar las alas, quizá lo hacen inconscientemente, pero lo hacen y luego nosotros por nuestra cuenta no somos capaces de abrir nuestras alas ni quitar nuestros miedos y en consecuencia, no somos capaces de volar, o peor aún, no nos atrevemos a abrir nuestras alas por el miedo a volar. Por eso, fíjate con quien estas y de quien estás rodeado, fíjate tus metas y cuanto antes libérate de las jaulas y échate volar que durante el vuelo fortalecerás tus alas, y a pesar de que aterrizas varias veces, tendrás la seguridad de volver a emprender un vuelo largo y alto.

Para anunciarse llámenos al (909) 770-0809

No lo olvide! Para obtener mรกs descuentos, diga que lo vio en Mi Familia Latina

Anuncie su negocio, vea la diferencia en un abrir y cerrar de hojas (909) 770-0809

www.MiFamiliaLatina.com - Email: mifamilialatina@gmail.com

Para anunciarse llรกmenos al (909) 770-0809

No lo olvide! Para obtener más descuentos, diga que lo vio en Mi Familia Latina

Hasta en las mejores familias Todas las mamás sienten culpa La crianza de los hijos es una de las tareas de mayor responsabilidad, y una de las más intensas y gratificantes. Muchas mamás se sienten culpables por cosas que dejan de hacer, o por cosas que les hubiera gustado hacer de otra manera. Sin embargo, la perfección no existe y no debe ser la meta de ninguna madre, porque lo único que se consigue es aumentar el estrés, la frustración, el arrepentimiento, la tristeza, la irritabilidad y la culpa. Lo importante entonces es dejar que esa culpa que se siente, se convierta en una experiencia positiva y enriquecedora, y que se aprenda de eso para mejorar y no repetir situaciones que no hacen bien ni a los niños, ni a las mamás. ¿Cuáles son los motivos por los que las mamás se sienten culpables? FALTA DE TIEMPO: Este es el motivo más común de todos, se presenta en mamás que trabajan muchas horas por fuera de su casa, y que pasan poco tiempo con sus hijos. Estas mamás sienten culpa por perderse hitos del desarrollo importantes en la vida de sus niños. Solución: Intenta pasar el mayor tiempo que puedas con tus hijos, especialmente durante el primer año de vida. Luego puedes organizarte para ofrecer calidad de tiempo, en lugar de cantidad. Aprovecha al máximo los fines de semana e intenta por lo menos cenar siempre en casa y levantarte con tus niños en las mañanas. DINERO: Los niños siempre quieren más, piden juguetes, ropa, viajes, etcétera, y algunas mamás sienten culpa por no poder tener el dinero suficiente para cumplir con las exigencias de sus hijos. Solución: Los niños son mucho más inteligentes de lo que te imaginas, así que explícales que no todo se puede comprar, que no necesitan todo lo que quieren y que pueden ser felices con lo que les toca. No los malcríes y enséñales a estar agradecidos. GRITOS Y MALOS TRATOS: La crianza puede resultar muchas veces agobiantes, y muchísimas mamás terminan por perder el control y gritar, ofender y hasta golpear a sus hijos. Estas mamás se sienten terriblemente culpables después. Solución: Cada vez que actúes mal recuerda que lo que siembras es lo que cosechas. Tus hijos te van a tratar igual que como tú los tratas a ellos, así que si no quieres adolescentes gritones y sin control, contrólate tú, ¡eres la adulta! Respira profundo, piensa antes de actuar y sé firme sin maltratar. Aprende de tus errores e intenta no repetirlos. EXCESO DE TECNOLOGÍA: Muchas mujeres acuden a la televisión, el computador o los celulares para mantener ocupados a sus hijos mientras ellas pueden dedicarse a otras tareas. Esto causa mucha culpa y vergüenza. Solución: Esta no es la única alternativa para mantener activos a nuestros hijos, existen muchas actividades didácticas como pintar, correr, leer, ir al parque, cocinar, bailar, escuchar música o inventar juegos con los hermanos, que pueden distraer a un niño y mantenerlo ocupado. ALIMENTACIÓN: Este es un punto muy polémico porque todo el mundo sabe que los niños deben alimentarse de manera correcta. Muchas mamás recurren a las comidas rápidas, a los dulces y grasas para darles de comer a sus hijos, sintiéndose después muy culpables por tener niños mal nutridos, quisquillosos y muy caprichosos. Solución: Desde la primera infancia se pueden enseñar hábitos sanos de alimentación. Al principio puede ser una tarea difícil, pero verás que los resultados son muy satisfactorios, y son para toda la vida. Además enséñales a tus hijos a cuidar su cuerpo, a hacer ejercicio regularmente y a quererse como son, así vas a fortalecer su autoestima y a aumentar su confianza.

Anuncie su negocio, vea la diferencia en un abrir y cerrar de hojas (909) 770-0809

www.MiFamiliaLatina.com - Email: mifamilialatina@gmail.com

Para anunciarse llรกmenos al (909) 770-0809

www.MiFamiliaLatina.com - Email: mifamilialatina@gmail.com

Para anunciarse llรกmenos al (909) 770-0809

No lo olvide! Para obtener más descuentos, diga que lo vio en Mi Familia Latina

Cuidados al manejar en esta época de fiestas

Ya se acercan los tiempos de las fiestas decembrinas y es buen tiempo para recordar que habrá mucha presencia policiaca en nuestras calles estos días. Por consiguiente, habrán muchos retenes. Recuerden que si a usted lo detienen en un reten para la detección de conductores ebrios y su único delito es no tener licencia, el decomiso de su vehículo no es automático. Muchas personas no recuerdan que desde el 9 de Octubre del 2011, el Gobernador Jerry Brown firmo una nueva ley, que detendrá el decomiso de vehículos en los retenes para detectar a conductores que conducen bajo la influencia del alcohol o drogas. Es importante recordar que este cambio sólo aplica a los retenes y sólo aplica si la única infracción es una violación del Código de Vehículos bajo la Sección 12500 (conducir sin licencia). Si la única infracción del conductor es el conducir sin licencia, no se llevará a cabo el decomiso del vehículo. Esto quiere decir que si el conductor esta ebrio, las autoridades pueden decomisarle su vehículo. Si usted conduce con la licencia suspendida o si usted conduce sin licencia después de un citatorio por conducir bajo la influencia del alcohol o drogas, puede ser que a usted le otorguen una infracción bajo otro código vehicular que no le proteja del decomiso. Es importante recordarle a nuestros jóvenes que se puedan beneficiar de la nueva orden del Presidente Obama, conocida comúnmente como Acción Diferida, que una sola convicción por conducir bajo la influencia del alcohol o las drogas los hará inelegibles para el permiso de trabajo. Para aquellos conductores que tienen licencia de conducir, deben tener presente que si se les arresta por sospecha de conducir bajo la influencia del alcohol o drogas, tienen solo 10 días para solicitar una audiencia con el departamento de motores y vehículos y así poder evitar que se le suspenda la licencia después de los 30 días indicados en la licencia temporal que le otorga el oficial. Cuando el oficial toma su licencia, la remplaza con una temporal. Esta licencia es un papel color rosita. No olviden comunicarse con el DMV antes de los diez días de plazo para poder conservar su derecho a conducir mas allá de los 30 días indicados en tal documento. Para más detalles, se puede comunicar al 1-877-682-4525. Al igual para más detalles, los esperamos cada sábado por W Radio 690 am a las 11 a.m. Nuestra página de “fans” te espera con más contenido legal:www.facebook. com/sahagunlaw

por Rosa Elena Sahagun Attorney at law

El contenido de este artículo es para propósitos informativos solamente y no constituye consejo legal. Al igual, esta información no crea una relación de abogada/cliente entre lector y la abogada Rosa Elena Sahagún. Si usted requiere una consulta, favor de llamar al (877) 682-4525. La oficina ofrece citas gratuitas. Favor de llamar para detalles. Para emergencias, como accidentes, detenciones de inmigración, arrestos o casos de deportación, llame las 24 horas al (951) 682-4525.

Anuncie su negocio, vea la diferencia en un abrir y cerrar de hojas (909) 770-0809

¡DISFRUTA DEL MEJOR ENTRETENIMIENTO AL MEJOR PRECIO! CANALES LOCALES

INCLUIDOS EN TODOS LOS PAQUETES, EN DONDE ESTÉN DISPONIBLES.

DishLATINO CLÁSICO

AL MES

POR 12 MESES AHO

RRAS

PRECIO REGULAR $32.99

DishLATINO PLUS

¡INCLUYE LOS CANALES ALES DE DishLATINO NO

O! CLÁSICO!

1 MEJORA TU PAQUETE CONN HOPPER POR SÓLO $99

AL MES

POR 12 MESES R AHO

RAS

MÁS DE 190 CANALES EN INGLÉS Y ESPAÑOL

¡EXCLUSIVO!

DishLATINO DOS

MÁS DE 180 CANALES

¡NUEVO!

PRECIO REGULAR $37.99

¡Y MUCHO MÁS!

¡NUEVO!

¡INCLUYE LOS CANALES DE DishLATINO ishLATINO

¡NUEVO!

PLUS!

AL MES

GRATIS HOPPER PER 2

POR 12 MESES AHO

RRAS

¡NUEVO!

PRECIO REGULAR $44.99

MÁS DE 220 CANALES EN INGLÉS Y ESPAÑOL

DishLATINO MAX

¡NUEVO!

DOS!

1 GRATIS HOPPER R2

AL MES

POR 12 MESES

PRECIO REGULAR $57.99

PELÍCULAS GRATIS 3

4 PAQUETES DE PELÍCULAS X 3 MESES

AHO

RRAS

MÁS DE 265 CANALES EN INGLÉS Y ESPAÑOL

HD GRATIS DE POR VIDA

GRATIS POR 3 MESES

PRECIO REGULAR DE $10 AL MES (1 DISCO A LA VEZ)

CON CONTRATO DE 24 MESES. EN PAQUETES SELECTOS

¡SUSCRÍBETE ¡LLÁMANOS!

¡VISÍTANOS!

¡INCLUYE LOS CANALES DE DishLATINO

ya!

MERLAN SATELLITE

1-800-919-2099 1- Requiere contrato por 24 meses. Ahorros incluyen crédito de Internet, el cual requiere canje para reembolso por Internet, suscripción a pago automático con facturación electrónica, consentimiento para recibir email con noticias de DISH y que el canje por Internet para el reembolso se realice en www.mydish.com/getonlinebonus antes de los 45 días desde la fecha de activación del servicio. 2- Aplica cargo mensual por alquiler de receptor y por servicio DVR. 3- Oferta sujeta a cambio en base a la disponibilidad de los canales de películas. Blockbuster @Home (1 disco a la vez): Sólo para nuevos clientes de DishLATINO que activen el servicio entre el 1/08/12 y el 31/01/13. Por los primeros 3 meses de suscripción el cliente recibirá Blockbuster @Home gratis (precio regular de $10 al mes). Después de los primeros 3 meses, el cliente deberá pagar los precios vigentes. Requiere una cuenta en Internet de DishLATINO para el intercambio de DVDs por correo, Internet de banda ancha para ver el contenido en Internet y receptor DVR de alta definición para ver el contenido de Internet en TV. El cliente puede intercambiar las películas sin costo en las tiendas de Blockbuster participantes. La oferta no está disponible en Puerto Rico y las Islas Vírgenes. Ver contenido por Internet y algunos canales no están disponibles con paquetes selectos. El plan Digital Home Advantage requiere un contrato de 24 meses y calificación de crédito. Si el servicio es cancelado antes de la expiración del contrato, habrá un cargo de $17.50 por cada mes restante. Después del período promocional respectivo, el precio regular vigente aplicará. El cargo por el servicio de alta definición de $10/mes no se aplicará mientras que la cuenta esté activa; requiere suscripción continua de pago automático con facturación electrónica. El valor de la oferta del paquete de canales de películas es de hasta $132; después de los 3 meses se le empezará a facturar al precio vigente a menos que el cliente llame para cancelar el servicio de canales de películas. El equipo es alquilado y debe ser devuelto a DISH al momento de la cancelación de la cuenta o habrá un cargo por dicho(s) equipo(s). Aplican cargos por adelantado y cargos mensuales, así como límites en el tipo y número de receptores. La programación en alta definición requiere un televisor de alta definición. Todos los precios, paquetes, programación, características, funcionalidad y ofertas están sujetos a cambio sin previo aviso. Oferta válida sólo para clientes nuevos y clientes previos que califiquen, y está sujeta a los términos de la promoción que aplica y al contrato de Cliente Residencial. Restricciones adicionales pueden aplicar. La oferta termina el 31/01/13. ©2012 Home Box Office, Inc. Todos los derechos reservados. HBO®, Cinemax® y canales asociados y marcas de servicio son propiedad de Home Box Office, Inc. SHOWTIME es una marca registrada de Showtime Networks Inc., parte de CBS Company. STARZ y canales asociados y marcas de servicio son propiedad de Starz Entertainment, LLC.

No lo olvide! Para obtener mรกs descuentos, diga que lo vio en Mi Familia Latina

Anuncie su negocio, vea la diferencia en un abrir y cerrar de hojas (909) 770-0809

www.MiFamiliaLatina.com - Email: mifamilialatina@gmail.com

Para anunciarse llรกmenos al (909) 770-0809

No lo olvide! Para obtener mรกs descuentos, diga que lo vio en Mi Familia Latina

Anuncie su negocio, vea la diferencia en un abrir y cerrar de hojas (909) 770-0809

www.MiFamiliaLatina.com - Email: mifamilialatina@gmail.com

Para anunciarse llรกmenos al (909) 770-0809

No lo olvide! Para obtener mรกs descuentos, diga que lo vio en Mi Familia Latina

Anuncie su negocio, vea la diferencia en un abrir y cerrar de hojas (909) 770-0809

www.MiFamiliaLatina.com - Email: mifamilialatina@gmail.com

Para anunciarse llรกmenos al (909) 770-0809

No lo olvide! Para obtener mรกs descuentos, diga que lo vio en Mi Familia Latina

Anuncie su negocio, vea la diferencia en un abrir y cerrar de hojas (909) 770-0809

www.MiFamiliaLatina.com - Email: mifamilialatina@gmail.com

Para anunciarse llรกmenos al (909) 770-0809

No lo olvide! Para obtener más descuentos, diga que lo vio en Mi Familia Latina

Adolescentes: ¿Consigue que tú hijo hable dos idiomas? El gurú del éxito en los Estados Unidos, Jim Rohn dijo en una conferencia titulada Living an Exceptional Life, que debemos dar a nuestros hijos como regalo una segunda lengua. Entre las habilidades que toda persona de éxito debe tener es la de manejar dos idiomas o más, nos dice Jim Rohn y añade que los que hablan idiomas ganan más dinero que los monolingües, los que sólo manejan una lengua. Es mejor saber una segunda lengua que tener un millón de dólares en el banco, aunque cueste creerlo. La humanidad ya ha llegado a la casi increíble cifra de 7500 millones de personas, cuando hace pocos años éramos 3500. Al ser más, la conclusión es que la competitividad va a ser cada vez más feroz y van a lograr metas sólidas únicamente los que estén mejor preparados. Nuestros hijos van a enfrentar retos que en este momento no podemos casi ni sospechar. Queremos, claro, que tengan una vida mejor y que puedan desarrollar sus potenciales al máximo y que estén contentos materialmente y sean felices. Nuestra responsabilidad como padres es asegurarnos de que les consigamos todas aquellas habilidades físicas e intelectuales para que lo tengan más fácil y se enfrenten a los altibajos de la vida, del mercado laboral, de la interacción social, de las nuevas tecnologías sin sobresaltos ni graves dificultades. Las habilidades sociales y educativas son de gran importancia, sin duda alguna. Las parejas que tienen la suerte de hablar dos idiomas tienen el deber de dejarles a los hijos esta herencia que les servirá de por vida a manejarse mejor y a estar más capacitados. Las ventajas son tantas que por eso se dice que es mejor ser bilingüe que tener dinero en el banco. Pero ¿cómo se consigue esto? Sabemos de muchas parejas en los Estados Unidos que hablan inglés y español pero que no han logrado hacer ese legado del castellano a sus hijos. Lo mismo ocurre con frecuencia con padres que no logran enseñar a sus hijos el otro idioma, inglés, por ejemplo, que manejan bien y con soltura o que es su lengua materna. Hablar un idioma lo hace cualquiera, pero hablar dos, ya es más complicado, y por eso tiene tanto valor. Respuesta: En primer lugar: tanto el inglés como el castellano son idiomas internacionales, con una gran historia, cultura y literatura tras ellos que los cimienta. No hay que avergonzarse de hablar ni uno ni el otro. Son idiomas sólidos y de prestigio. Hay que estar orgullosos de poder hablar los dos y esto hay que inculcarlo a los niños. Que sepan que somos más prestigiosos por poder comunicarnos en los dos idiomas. Consejo 1: Los padres son ambos de lengua española, viven en USA y hablan inglés. Como la lengua a preservar es el español, se convertirá éste en el idioma oficial de la casa. En casa, en familia, se hablará siempre en español. A los niños no se les hablará otro idioma, aún fuera de casa. Jamás, diga lo que diga la gente y hagan los comentarios que hagan. Desde el mismo día que nazca el bebé. Consejo 2: En la pareja uno habla sólo inglés y el otro español e inglés. En este caso el que habla español siempre lo hará con los niños. Nunca se dirigirá a ellos en inglés, pase lo que pase. A la mesa el padre de habla inglesa usará el inglés, la madre se dirigirá a los niños en español, y a su marido en inglés, No hay problema alguno porque a los niños esto les parecerá normal y corriente. Consejo 3: Hoy tenemos la tecnología a nuestro servicio: podemos ver programas de TV en diferentes lenguas, en Internet, por radio en la computadora. Y cuando los muchachos sean mayores, podemos hacer intercambios con otros muchachos de otros países. Inténtelo que vale la pena. Regale a su hijo un idioma adicional. Les estará siempre agradecido. Siempre. Y si no, al tiempo.

Anuncie su negocio, vea la diferencia en un abrir y cerrar de hojas (909) 770-0809

www.MiFamiliaLatina.com - Email: mifamilialatina@gmail.com

Para anunciarse llรกmenos al (909) 770-0809

No lo olvide! Para obtener mรกs descuentos, diga que lo vio en Mi Familia Latina

Anuncie su negocio, vea la diferencia en un abrir y cerrar de hojas (909) 770-0809

www.MiFamiliaLatina.com - Email: mifamilialatina@gmail.com

Para anunciarse llรกmenos al (909) 770-0809

No lo olvide! Para obtener mรกs descuentos, diga que lo vio en Mi Familia Latina

Anuncie su negocio, vea la diferencia en un abrir y cerrar de hojas (909) 770-0809

www.MiFamiliaLatina.com - Email: mifamilialatina@gmail.com

Para anunciarse llรกmenos al (909) 770-0809

No lo olvide! Para obtener mรกs descuentos, diga que lo vio en Mi Familia Latina

Anuncie su negocio, vea la diferencia en un abrir y cerrar de hojas (909) 770-0809

www.MiFamiliaLatina.com - Email: mifamilialatina@gmail.com Los cuentos contribuyen a desarrollar la imaginación y la fantasía de los niños y a crear sus propios mundos interiores. Un cuento puede ayudar a los niños a que superen posibles conflictos y a que establezcan valores. Además, favorecen la relación del niño con su familia y con los demás.

El Mago Merlin

Hace muchos años, cuando Inglaterra no era más que un puñado de reinos que batallaban entre sí, vino al mundo Arturo, hijo del rey Uther. La madre del niño murió al poco de nacer éste, y el padre se lo entregó al mago Merlín con el fin de que lo educara. El mago Merlín decidió llevar al pequeño al castillo de un noble, quien, además, tenía un hijo de corta edad llamado Kay. Para garantizar la seguridad del príncipe Arturo, Merlín no descubrió sus orígenes. Cada día Merlín explicaba al pequeño Arturo todas las ciencias conocidas y, como era mago, incluso le enseñaba algunas cosas de las ciencias del futuro y ciertas fórmulas mágicas. Los años fueron pasando y el rey Uther murió sin que nadie le conociera descendencia. Los nobles acudieron a Merlín para encontrar al monarca sucesor. Merlín hizo aparecer sobre una roca una espada firmemente clavada a un yunque de hierro, con una leyenda que decía: “Esta es la espada Excalibur. Quien consiga sacarla de este yunque, será rey de Inglaterra.” Los nobles probaron fortuna pero, a pesar de todos sus esfuerzos, no consiguieron mover la espada ni un milímetro. Arturo y Kay, que eran ya dos apuestos muchachos, habían ido a la ciudad para asistir a un torneo en el que Kay pensaba participar. Cuando ya se aproximaba la hora, Arturo se dio cuenta de que había olvidado la espada de Kay en la posada. Salió corriendo a toda velocidad, pero cuando llegó allí, la puerta estaba cerrada. Arturo no sabía qué hacer. Sin espada, Kay no podría participar en el torneo. En su desesperación, miró alrededor y descubrió la espada Excalibur. Acercándose a la roca, tiró del arma. En ese momento un rayo de luz blanca descendió sobre él y Arturo extrajo la espada sin encontrar la menor resistencia. Corrió hasta Kay y se la ofreció. Kay se extrañó al ver que no era su espada. Arturo le explicó lo ocurrido. Kay vio la inscripción de “Excalibur” en la espada y se lo hizo saber a su padre. Éste ordenó a Arturo que la volviera a colocar en su lugar. Todos los nobles intentaron sacarla de nuevo, pero ninguno lo consiguió. Entonces Arturo tomó la empuñadura entre sus manos. Sobre su cabeza volvió a descender un rayo de luz blanca y Arturo extrajo la espada sin el menor esfuerzo. Todos admitieron que aquel muchachito sin ningún título conocido debía llevar la corona de Inglaterra, y desfilaron ante su trono, jurándole fidelidad. Merlín, pensando que Arturo ya no le necesitaba, se retiró a su morada. Pero no había transcurrido mucho tiempo cuando algunos nobles se alzaron en armas contra el rey Arturo. Merlín proclamó que Arturo era hijo del rey Uther, por lo que era rey legítimo. Pero los nobles siguieron en guerra hasta que, al fin, fueron derrotados gracias al valor de Arturo, ayudado por la magia de Merlín. Para evitar que lo ocurrido volviera a repetirse, Arturo creó la Tabla Redonda, que estaba formada por todos los nobles leales al reino. Luego se casó con la princesa Ginebra, a lo que siguieron años de prosperidad y felicidad tanto para Inglaterra como para Arturo. “Ya puedes seguir reinando sin necesidad de mis consejos -le dijo Merlín a Arturo-. Continúa siendo un rey justo y el futuro hablará de ti.”

FIN

Para anunciarse llámenos al (909) 770-0809

No lo olvide! Para obtener mรกs descuentos, diga que lo vio en Mi Familia Latina

Anuncie su negocio, vea la diferencia en un abrir y cerrar de hojas (909) 770-0809

www.MiFamiliaLatina.com - Email: mifamilialatina@gmail.com

Para anunciarse llรกmenos al (909) 770-0809

No lo olvide! Para obtener más descuentos, diga que lo vio en Mi Familia Latina

Juegos tradicionales y clásicos EL JUEGO DE LAS 4 ESQUINAS Organización: Se llaman 4 esquinas, pero podemos poner tantas esquinas como niños juegan menos una, para que siempre quede uno sin esquina. Materiales : Las esquinas pueden ser de casas, o bien fabricadas con piedras, aros, balones, o

cualquier otro material que sirva para señalar una zona o “casa”. Nosotros, de pequeños, jugábamos a las 4 esquinas con las ventanas de las casas de un callejón sin tráfico de coches. Juego: Echamos a suertes quién “se la queda”, y el

EL CANAL CON EL FÚTBOL MÁS EXCLUSIVO ESTÁ AQUÍ beIN SPORT LLEGÓ A DishLATINO CON EL FÚTBOL MÁS IMPORTANTE DEL MUNDO

PRECIOS PROMOCIONALES DESDE

AL MES

PRECIO PROMOCIONAL POR 12 MESES. REQUIERE CONTRATO DE 24 MESES

EL ÚNICO QUE TE TRAE LAS ELIMINATORIAS SUDAMERICANAS AL MUNDIAL 2014 SIN PAGAR MÁS

resto se coloca uno en cada “esquina”. El que no tiene esquina canta: “Las cuatro esquinas, libres quedan. El que no sale, se la queda”. Entonces, todos deben salir y buscar una esquina libre y el que cantó también, quedando uno sin esquina, que volverá a cantar la canción y vuelta a empezar. Si el que se la queda descubre a alguien que no sale, lo señala e inmediatamente ese pasa al centro y empieza a cantar la canción.

¡EXCLUSIVO POR beIN SPORT!

ADEMÁS

TV EN VIVO DONDE QUIERAS

EQUIPO DVR GRATIS

SEGUNDA CONEXIÓN GRATIS

SIN COSTO ADICIONAL MENSUAL

GRABA, PAUSA Y RETROCEDE TUS PROGRAMAS. APLICAN TARIFAS MENSUALES POR EL DVR.

CONEXIÓN A UN SEGUNDO TV

¡SUSCRÍBETE ¡LLÁMANOS!

¡VISÍTANOS!

ya!

MJ SATELLITE

909-573-5912

1-888-224-7252

1- Ahorros incluyen crédito de Internet, el cual requiere canje para reembolso por Internet, suscripción a pago automático con facturación electrónica, consentimiento para recibir email con noticias de DISH y que el canje por Internet para el reembolso se realice en www.mydish.com/getonlinebonus antes de los 45 días desde la fecha de activación del servicio. 2- Los partidos del equipo nacional de fútbol de EE.UU. son exclusivos en beIN Sport cuando se juegan fuera de los EE.UU. excepto en México, para las eliminatorias CONCACAF al mundial 2014 en Brasil.Servicio TV Everywhere, requiere un receptor y un dispositivo móvil compatible. Dispositivo móvil se vende por separado. Requiere la compra del Sling® por $49.99. El plan Digital Home Advantage requiere un contrato de 24 meses y calificación de crédito. Si el servicio es cancelado antes de la expiración del contrato, habrá un cargo de $17.50 porcada mes restante. Después del periodo promocional respectivo, el precio regular vigente aplicará. El equipo es alquilado y debe ser devuelto a DISH al momento de la cancelación de la cuenta o habrá un cargo por dicho(s) equipo(s). Aplican cargos por adelantado y cargos mensuales, así como límites en el tipo y número de receptores. Todos los precios, paquetes, programación, características, funcionalidad y ofertas están sujetos a cambio sin previo aviso. Oferta válida sólo para clientes nuevos y clientes previos que califiquen, y está sujeta a los términos de la promoción que aplica y al contrato de Cliente Residencial. Restricciones adicionales pueden aplicar. La oferta termina el 31/01/13.

Anuncie su negocio, vea la diferencia en un abrir y cerrar de hojas (909) 770-0809

www.MiFamiliaLatina.com - Email: mifamilialatina@gmail.com

en la ciudad de Romoland, venga a verlo sin compromiso, se renta con o sin 2000 DODGE GRAND CARAVAN, decoración, lo rentamos barato. Para QUINCEAÑERAS Y BODAS 5 PUERTAS, EXCELENTES más informes llame al (714) 718-1204 Fotos y video para bodas, CONDICIONES, A TODA PRUEBA, ------------------------------------------------------XV Años, bautizos. Paquetes COLOR VERDE, 141K MILLAS, Se hacen pasteles muy bonitos y económicos, muestrario LISTA PARA QUE SE LA LLEVE A paletas de bombom para cualquier disponible, invitaciones, foto. Pinturas DONDE QUIERA (909) 368-8236 fiesta o evento. Contamos con mucha hechas a mano, restauración de TITULO LIMPIO $2,900 O.B.O. experiencia y tenemos una gran variedad fotos maltratadas. Mencione que nos ---------------------------------------------------------------------de pasteles, llame al (951) 665-0429 vió en Mi Familia Latina y reciba un COMPRO CARROS Y PICKUPS PARA ------------------------------------------------------YUNKE, CUALQUIER ÁREA, CUALQUIER descuento!!! (951) 534-7424 www. MARY’S CATERING - TAQUIZAS ahumadaproductions.com CONDICIÓN. PAGO $350 DEPENDIENDO banquetes tipo buffet, todo tipo de evento MARCA Y AÑO. CON O SIN PAPELES. PARA FIESTAS Bodas, XV años, precios razonables PAGO MÁS POR AÑOS DEL 53 AL 73. ¡¡¡Delicioso sabor!!! (714) 585-7324 ó GRUA LAS 24 HORAS LOS 7 DÍAS DE LA RENTA DE TOROS MECÁNICOS. (951) 284-9200 J-E CARBAJAL SEMANA 909-452-4889 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- CONTAMOS CON MÁS DE 10 AÑOS COMIDA PARA SUS FIESTAS 1 chivo DE EXPERIENCIA, PREGUNTE POR Urge vender un 2010 Volkswagen Jetta ó 1 Borrego hecho en barbacoa o birria color blanco, muy pocas millas, luce como JUAN CARBAJAL. 951-334-5471 www.jecarbajalrentadetorosmecanicos.com para 30 ó 40 personas, incluye consome, nuevo, no tiene ningún detalle. Todavía Mencione que lo vió en Mi Familia Latina pancita y cabeza $300 (909) 355-1155 huele a nuevo $12,999 y si quiere LE ------------------------------------------------------PUEDO CONSEGUIR FINANCIAMIENTO y reciba un descuento especial DJ LA GORDA. Ofrecemos paquetes poco enganche y quedeselo 909-874-2886 desde $200 todo tipo de música, --------------------------------------------------------2007 CHEVY HHR (BLANCO) tenemos sonido para fiestas pequeñas y Automatico, electrico, muy cuidadito, 4 grandes eventos. Taquizas disponibles. puertas, se lo vendo al primero que llegue, Arturo (909) 770-9610 necesito venderlo pronto $7,000 ------------------------------------------------------Claudia (951) 940-5556 DELICIOSOS TAMALES PARA SUS --------------------------------------------------------FIESTAS. Chile verde, rojo. Tamales PRESTAMOS ------------------------------------------------------- de leche (pruébelos), tamales de elote, Necesita un préstamo rápido, en cuestión Taquizas para sus fiestas y eventos, estilo y sabor casero, 909- 252-8457 de minutos le aprovamos uno. No se precios económicos, también servicio JUMPERS atormente si el dinero no le alcanza, no de Hot Dogs con o sin tocino y nos basamos en su credito. D’IRIS PARTY SUPPLY hamburguesas, todo disponible para sus 1-888-684-6852 Especial jumper grande, 3 eventos. (909) 887-7296 --------------------------------------------------------mesas, 20 sillas $65 ------------------------------------------------------MECÁNICOS Rente mantelería y lleve GRATIS moños RENTAMOS TOROS MECANICOS ALTERNADORES Y STARTERS DE y diamantes. Centros de mesas. todo TODAS LAS MARCAS, MODELOS limpio. Buen precio. Venta de sillas y Y AÑOS, LOS TENEMOS TODOS mesas (909) 731-6278 (909) 723-7968 EN STOCK. NUEVOS Y USADOS. INSPECCIÓN GRATIS DE SU STARTER DJ SPYDER - PARTY RENTALS CON SOLO VENIR. 909-350-7826 Especiales del mes: 10 mesas, 100 sillas --------------------------------------------------------y DJ por $190 / 1 jumper, 5 mesas, 40 Se hacen trabajos de mecánica en general sillas y manteles por $80 / DJ todo el día TOROS MECANICOS. Se va a divertir, experto en reconstruir motores, cabezas por $100 / Toro mecánico todo el día por no se va a arrepentir!!! Llame al (818) y tune-ups, cambios de aceite y bombas $340 / Una carpa 20x20, 6 mesas y 50 618-0399 Pregunte por Carlos de agua. Mecánica en general, trabajos garantizados, Vamos a domicilio ------------------------------------------------------- sillas $150. Area de San Bernardino y al rededores. vea fotos en facebook: DJ 909-252-2022 Taquizas y Hot dogs para sus fiestas o --------------------------------------------------------- eventos, precios economicos, servicio de SPIDER PARTY RENTALS (909) 246-3423 ó (909) 246-3901 BODY SHOP Y MECANICA EN GENERAL calidad y bien sabroso (909) 214-7662 TRABAJAMOS TODO TIPO DE AUTOS, ------------------------------------------------------EMPLEOS DOMESTICOS E IMPORTADOS, TENEMOS TODO para sus fiestas o DIAGNOSTICOS POR COMPUTADORA Se solicita empleado para yunke de eventos, sillas, mesas, jumpers, carpas, Y TAMBIEN TENEMOS TODO TIPO DE carros, ayudante de mecánico, sueldo calentadores, excelentes precios. AUTOPARTES PARA AUTOS, VANS Y cash semanal, part time o full time, También amplia variedad y experiencia CAMIONETAS RECIENTES. para decorar su evento. (909) 573-5912 posición inmediata, no experiencia COMPRAMOS CARROS PARA YUNKE ------------------------------------------------------- necesaria. Interesados por favor de 1-888-569-9777 Hermoso rancho para fiestas campestres llamar al 909-350-3352 38

AUTOS

FOTOGRAFIA Y VIDEO

Para anunciarse llámenos al (909) 770-0809

Solicitamos meseras y cajeras para dos night clubs en Fontana y Highland, llame para detalles al 909-884-1098 ó (909) 356-4499 ------------------------------------------------------SOLICITAMOS RESPONSABLE VENDEDOR DE AUTOS PARA DEALER NUEVO EN EL ÁREA DE PERRIS, EXCELENTE OPORTUNIDAD, BUENA UBICACIÓN, LLAME PARA DETALLES AL (909) 900-9796 ------------------------------------------------------Inicia tu propio negocio. Aprende a maquillar profesionalmente. Cupo limitado. Llama para más información al 909-782-9696 ------------------------------------------------------Se solicita ayudante de mecánico con experiencia y que sea buen trabajador. Interesados llamar al (909) 763-9112 ------------------------------------------------------Excelente oportunidad. Se solicita manicurista con experiencia en uñas acrilicas, part time o full time. Área de Riverside (951) 850-2572 PRODUCTOS NATURALES Tienes problemas de artritis, cansancio, diabetes, riñon, alta presión, impotencia, o algún otro padecimiento. Consultas muy económicas. Pregunte por Irma 951-837-3467

SALUD DR. QUIROPRACTICO Y NATURISTA Atendemos accidentes de auto, lastimaduras deportivas, medicina alternativa y practica familiar. Aceptamos aseguranzas. Dr. Castañeda (909) 731-5102 Estamos en Ontario MASAJISTA CERTIFICADA Ayuda para dolores, stres, Swedish, Shiatsu, para deportistas, Deep tissue, manos y pies, Reiki y aromaterapia. Llame ahora con Nelda al (909) 538-6606 ------------------------------------------------------¡ATENCIÓN DIABETICOS! Compro tiras para checar el azúcar One Touch, FreeStyle, Accu Check (909) 233-8608 LIMPIEZA DE ALFOMBRAS

Limpieza de alfombras, muebles, interior de carros. Especial $17 por cuarto, incluye: cepillado, desmanchado, lavado y desodorante!! (951) 353-1879 servicio los 7 días de la semana

No lo olvide! Para obtener más descuentos, diga que lo vio en Mi Familia Latina

IRON WORKS IRON WORKS Fences, gates, security windows, screen doors, Reparación en general. Estimados gratis (951) 756-2071 ------------------------------------------------------ELECTRICISTAS CERTIFICADOS COMERCIAL Y RESIDENCIAL, MEJORAMOS PRECIOS!!! LUIS (909) 721-4617 Ó FERMIN (909) 522-1870

ATENDEMOS EMERGENCIAS. LLAMENOS O VENGA BARATO PORQUE ENTENDEMOS LA CRISIS. 909-421-4401

REAL ESTATE

CONSTRUCCIÓN

Aproveche la oportunidad del momento y llame ahora mismo para conseguirle la casa de sus sueños al precio más barato que se pueda imaginar, llame sin ningún compromiso (909) 786-3933

Fabricación y reparación de cocinas integrales, closets, puertas, muebles integrales, cama-escritorio, etc. Precios accesibles, llame para un presupuesto. Con Miguel (909) 276-3112 Servicio de mudanza local, llámenos.

REFINANCIAMIENTOS Baje el interés y el pago de su casa, ahora los intereses están por debajo del 4% APROVECHE AHORA. Muy facil de calificar, llame para una consulta GRATIS --- XTREAM HOME LOANS 1-855-573-9965

VENTANAS Servicio de ventanas - Instalador independiente: puertas de espejo de closet, puertas de baño, shower doors dual, instalación de ventanas, doble o sencilla, se arreglan ventanas, vidrios para mesa y espejos al gusto. Closet wyre shevling. Precios razonables. llame ya al (951) 488-2517

EXTERMINADOR CASAS EXTERMINADOR ¿Problemas con plagas? hormigas o cucarachas, tenemos los mejores precios y servicio. Trabajo garantizado (909) 233-6281

TINTORERIAS ANNAS CLEANERS. Tintorería, alteraciones de ropa para dama y caballero, limpiamos chamarras de piel, hacemos trajes para grupos musicales (909) 648-4438

COMPUTADORAS REPARACION DE COMPUTADORAS, PRECIOS ECONOMICOS, NUEVO SERVICIO A DOMICILIO DISPONIBLE.

Piensa comprar casa? no tiene seguro, credito bueno, trabaja por su cuenta? Nosotros podemos ayudarle, estamos financiando a todos, solo necesita el 30% de enganche. Sharma’s Mortgage Banker. Llame para mas detalles. 909680-6332 Clemente ------------------------------------------------------Le negaron la modificación de su casa? Tiene día de venta? Le subio el pago de su casa? Llame para un SHORT SALE hoy, sin costo alguno. No tiene nada que perder y si mucho que ganar. 951-3280050 ó 951-328-0051

ESCUELA DE MANEJO ¿NECESITA APRENDER A MANEJAR? ¿Una evaluación de manejo? ¿Ayuda para pasar el exámen escrito? ¿Ayuda en las preguntas del exámen escrito? Todas las edades. Te recogemos en tu casa sin costo adicional. contamos con instructores profesionales 951-681-0054

IMPRENTA TARJETAS, FLYERS, BROCHURE’S, SIGNS, BANNERS, POSTERS, STIKERS, POSTCARDS, TODO BARATO, ESPECIAL DE 1,000 TARJETAS POR $29. POSTCARDS $79. MAGNETICOS $65 EL PAR. PRECIOS

DE MAYOREO llame al 909-421-4401 SERVICIO DE URGENCIA DISPONIBLE

HOUSEKEEPING

------------------------------------------------------PERFECT TOUCH HOUSEKEEPING Need a little extra help around the house? To busy to get all done? Why not call me for your housekeeping chores, one time, weekly, bi-weekly or monthly. Fast and affordable honest reliable cleaning service. Residential homes, motor home, offices, apartments, move outs, after construction, free LLAME POR LAS TARDES estimates. 951-229-3579 o 951-490-6724 951-674-3116 ------------------------------------------------------JARDINERIA Se solicita agente de ventas para E&E LANDSCAPE área de Riverside y Moreno Valley. 20 Años de experiencia, instalación de Transportación, y teléfono indispensable, sistemas de riego automático, esprincle, llame para una cita 909-806-5990 goteros, se pone césped nuevo , se LAVADO DE ALFOMBRAS renueva césped viejo ,plantación , roletiler , limpieza de yardas , LAVADO DE ALFOMBRAS, SILLONES, curvas y banquetas de cemento. USAMOS CEPILLO ELECTRICO, Estimados gratis 951 536 12 02 DESMANCHADOR, SECADO RAPIDO. TAMBIEN INSTALAMOS ALFOMBRAS. OPORTUNIDAD SONRIE CRISTO TE AMA. LLAME A Llame ahora mismo y obtenga una FRANCISCO AL (951) 490-2733 cotización para su poliza de seguro COMIDA Y TAQUIZAS de auto y compruebe porque somos la oficina de seguros que le puede Preparamos deliciosos platillos para brindar el mejor servicio y al precio más entregar en su oficina, taller o lugar de económico 1 (866) 308-2733 trabajo, en su hora de lunch. Taquizas y ------------------------------------------------------Hotdogs para fiestas o eventos, Cecilia Tenemos todo tipo de autopartes nuevas (909) 214-7662 para todo tipo de autos y camionetas, te garantizamos darte el mejor precio de OFERTAS todo el Inland Empire. Especial del mes radiadores nuevos desde $48 hablamos NEW TWIN $69.99 (89SET) NEW QUEEN $129.99 (159SET) español (877) 620-5324 ------------------------------------------------------- GRAN VENTA DE LIQUIDACIÓN DE COLCHONES Y BASES PARA PRODUCTOS PARA UÑAS ACRILICAS, TERCERA DIMENSIÓN Y ENCAPSULADO, CAMA, LAS MEJORES MARCAS. TODAS LAS MEDIDAS, PRECIOS TODO LO QUE NECESITES AQUI LO SUPER ECONOMICOS, LLAME TENEMOS. SE IMPARTEN CLASES Y SERVICIO DE MANICURE (909) 941-1403 909-356-2105 -----------------------------------------------------NO EMPEÑE NI REMATE SU VEHICULO, LLAMENOS PODEMOS COMPRARSELO POR UN BUEN PRECIO, TODAS LAS MARCAS, MODELOS RECIENTES DE PREFERENCIA, PAGAMOS BIEN.

Anuncie su negocio, vea la diferencia en un abrir y cerrar de hojas (909) 770-0809

www.MiFamiliaLatina.com - Email: mifamilialatina@gmail.com

Para anunciarse llรกmenos al (909) 770-0809

No lo olvide! Para obtener mรกs descuentos, diga que lo vio en Mi Familia Latina

Anuncie su negocio, vea la diferencia en un abrir y cerrar de hojas (909) 770-0809

www.MiFamiliaLatina.com - Email: mifamilialatina@gmail.com

Para anunciarse llรกmenos al (909) 770-0809

No lo olvide! Para obtener más descuentos, diga que lo vio en Mi Familia Latina

“Cinco convenientes pasos para lavar tus pinceles de maquillaje” Estamos de acuerdo en que la aplicacion de nuestro maquillaje es mucho mas facil y uniforme con el uso de pinceles. Teniendo eso en mente la limpieza de estos es de suma importancia, ya que no deseamos contraer alguna infeccion. Debemos recordar que nuestro rostro se expone al calor, humedad, polvo y aun mas cosas que existan en el medio ambiente y todo eso se lo transmitimos a nuestros pinceles despues de cada aplicacion. Aproximadamente cuantos minutos te tomara lavar tus pinceles? Eso depende de la cantidad de pinceles que necesites desinfectar. Paso #1.) Utiliza un vaso transparente y agrega agua tibia (agrega el agua a una medida considerada sin tener que exponer la parte de metal del pincel). Paso #2.) Aplica unas cuantas gotas de champu de bebe, frota suavemente hasta obtener un poco de espuma. Paso #3.) Sumerje los pinceles de acuerdo a los que estos sean por categoria (por ejemplo, los pinceles del polvo y rubor despues los de las sombras, etc). Una vez sumergidos, menea los pinceles suavemente un par de veces hasta que veas que el color va saliendo. (Cuando el agua pierda su transpariencia vasea y agrega agua limpia, repite los pasos hasta que tus pinceles queden limpios sin dejar rasgos de suciedad en el agua). Paso # 4.) Una vez lavados tus pinceles, extrae (cuidadosamente con tus dedos) el agua de acuerdo a la forma natural en la que esten compuestas las cerdas. Paso #5.) Deja secar tus pinceles en una toalla, superficie plana en horizontal. Colocalos en un borde con las puntas del pincel asomando hacia el vacío, para que estos no adquieran humedad en la base de las cerdas. Preferiblemente dejalos secar libremente por todo un dia. Consejos/Sugerencias: -Para desinfectar tus pinceles a mayor profundidad mezcla un par de gotas de alcohol al vaso de agua con champu. -Una vez secos tus pinceles cubrelos en su estuche para que no queden expuestos al medio ambiente. -Opta por lavar tus pinceles de uso personal una vez por semana, minimo.

por Nelly Azarcoya Maquillista Profesional e Instructora

Inicia tu carrera como maquillista profesional en sólo 7 semanas una vez por semana. Para más informes llama a “NELLY AZARCOYA MAKEUP ACADEMY” (909) 821-7240. AHORA YA ESTAMOS EN FONTANA

Fotografía por: http://jessepphotography.carbonmade.com Website: http://nellyazarcoya.carbonmade.com

Email: nellysmakeup@yahoo.com

Anuncie su negocio, vea la diferencia en un abrir y cerrar de hojas (909) 770-0809

www.MiFamiliaLatina.com - Email: mifamilialatina@gmail.com

MAESTROS QUE IMPACTAN VIDAS PROFESORES: JOSE MARIA DERAS Y BERTHA GALINDO Con toda seguridad, muchos de nosotros guardamos con cariño gratos recuerdos de nuestra escuela, con un profesor o profesora concretos. Un maestro que admirábamos, que dejó en nosotros una huella imborrable, y que no sólo nos enseñaba a sumar y a escribir correctamente, sino que además sabía sacar lo mejor de nosotros, nos trataba con respeto y se hacía respetar, nos consolaba, valoraba nuestros esfuerzos, nos comprendía...El profesor supone para un niño no sólo la figura que le proporciona conocimientos, sino será parte de su vida a través del tiempo y de la distancia, será quien siembre los valores, los principios, de cuando seamos adultos. Ellos son los que forman la piedra angular en nuestras vidas, pero son maestros especiales que por su trayectoria los recordamos con amor, y con respeto. Las historias de éxito no las escribimos los escritores, las escriben quienes abren brechas literalmente en los caminos difíciles de la sagrada vocación: La enseñanza…. Los maestros que si son maestros que trabajaban por convicción y amor a su arte de formar individuos que son hoy profesionales, excelentes padres de familia y muchos que venimos a buscar el “American Dream” Sueño americano , e inmigramos a otro país que no era el nuestro y de una u otra manera hacemos lo posible por acordarnos de esos valores que nuestros maestros nos sembraron en nuestros corazones. En entrevista exclusiva tuve el honor de conversar con el matrimonio Deras Galindo el Profesor José María Deras y la Profesora Bertha Galindo en la intimidad de su hogar fue interesante la entrevista porque se desarrollo como una plática y yo trate de ser objetiva en todo momento porque ellos son muy especiales para mi, y poder transmitir a todos sus alumnos el mismo sentimiento y algunas ocasiones sentí que pude conocer más de esa historia de éxito de ellos no como maestros sino también como seres humanos valiosos que aportan algo a esta sociedad aun después de estar jubilados, me impacto el balance que existe en el matrimonio de Profesores como pudieron ser equilibrados en una carrera que era la misma, con una familia que atender e ir a su escuela a atender a muchos niños de otras familias?, se requiere una gran habilidad y un compromiso a 100% para asumir tal responsabilidad.

PROFESOR JOSE MARIA DERAS: Un hombre culto, con una conversación interesante, que se puede desplazar de un tema a otro, uno sigue aprendiendo de él su capacidad de retención su intelectualidad impresiona, se sabe fechas, datos históricos, lugares, nombres de personas celebres que ninguno de nosotros podría recordar. Aun su personalidad impacta, siempre fue un maestro estricto y como director enseno disciplina con valores para la formación de una buena educación, esos si eran maestros, nunca se nos hubiera ocurrido faltarles al respeto y si lo hicimos nos tuvimos que atener a la disciplina. El siempre tan pulcro y profesionalmente vestido nunca pierde su capacidad de valor de sí mismo, aunque viene de origen humilde fue un gran ejemplo de superación personal, porque persistió en sus principios y sus metas hasta que las lograba heredo a sus hijos el amor a la docencia y siempre con esa capacidad que lo caracteriza es un honor verlo de pie como un roble que se podría doblar que nunca quebrar tiene un “Espíritu Inquebrantable” todavía hay mucho Profesor José María Deras para rato!..... Ellos están jubilados pero siguen estando activos en diferentes proyectos que los mantienen ocupados es un ejemplo para nosotros en estos tiempos donde las parejas se divorcian sigan unidos en matrimonio después de 54 años y nos propongan hacer vidas positivas y matrimonios duraderos como el de ellos. Maestra Bertha Galindo y Profesor José María Deras reciban este articulo en nombre de todos sus ex –alumnos como un Homenaje en vida por toda su dedicación y amor a este sagrado don que es la enseñanza mil gracias por haber sido nuestros maestros y habernos heredado valores, normas de educación y conducta y haber sido parte de nuestro desarrollo personal. Con respeto y amor para ustedes es dedicado este articulo en nombre de una servidora.

LA MAESTRA BERTHA: Tierna, dulce, compasiva, entregando su vida por sus alumnos hasta los más incorregibles, grupos que nadie quería, ella se comprometió hacer de ellos buenos estudiantes y lo logro hoy por hoy ellos son padres amorosos y hombres responsables de familia grandes trabajadores algunos de ellos inmigraron a Estados Unidos otros siguen en diferentes estados de la República Mexicana, pero todos de otra manera por medio de la Tecnología del internet siempre están preguntando por sus queridos maestros, mi maestra Bertha o el Profesor Chemita Deras. Algo sobresaliente de la maestra Bertha es que ella tiene una gran capacidad de amar y se preocupaba tanto por sus estudiantes que trabajaba dobles turnos para ayudarlos algunos que enfermaban los visitaba en casa! Que demostración de amor más noble!... Yo he recibido comentarios tan positivos de su bondad que trataba con compasión y respeto a los niños que no tenían recursos y apoyaba a todos en su comunidad.

Hoy y siempre……MAESTROS QUE IMPACTAN Y DEJAN HUELLA PROFESORES JOSE MARIA DERAS, Y BERTHA GALINDO UNA HISTORIA DE CORAZON A CORAZON.

”Señora Corazón” Historias De Corazón a Corazón”

por Verónica Diaz Periodista, Columnista

Para anunciarse llámenos al (909) 770-0809

No lo olvide! Para obtener mรกs descuentos, diga que lo vio en Mi Familia Latina

Anuncie su negocio, vea la diferencia en un abrir y cerrar de hojas (909) 770-0809

www.MiFamiliaLatina.com - Email: mifamilialatina@gmail.com

Para anunciarse llรกmenos al (909) 770-0809

No lo olvide! Para obtener mรกs descuentos, diga que lo vio en Mi Familia Latina

Anuncie su negocio, vea la diferencia en un abrir y cerrar de hojas (909) 770-0809

www.MiFamiliaLatina.com - Email: mifamilialatina@gmail.com

Para anunciarse llรกmenos al (909) 770-0809

lo olvide! Para obtener más descuentos, diga que lo vio en Mi Familia Latina Aries Mar 21No - Abr 19 Con el Sol entrando a tu novena casa, lo intelectual se activa en ti y tus deseos de aprender se exaltan como nunca antes, lo que te llevará a leer más sobre todo lo que te interesa. Se te presentarán ahora muy buenas oportunidades para viajar.

Tauro

Abr 20 - May 20 Se presentan cambios muy profundos y positivos en tu vida. La energía solar te llenará de inspiración y te llevará a beneficiarte de la suerte o de la buena fortuna de otras personas. Es tiempo de unir fuerzas y de llevar a cabo negocios en conjunto.

Géminis

May 21 - Jun 21 Si necesitas ayuda profesional, no vaciles en buscarla ya que te beneficiarás grandemente de la misma. Buen momento también para llevar a cabo consultas legales. Con el Sol en tu séptima casa, la que rige el matrimonio y las uniones y la energía positiva de Venus.

Cáncer

Jun 22 - Jul 22 Tu sexta casa se ilumina con la presencia del Sol que entra hoy en ella. Todo te impulsa ahora hacia el progreso e indica que gozarás de muy buena salud sintiéndote lleno de energía y vitalidad. Aquello que contribuya a tu crecimiento o desarrollo se encuentra bien aspectado. Números de suerte: 5, 28, 1. Palabra Sagrada: Salud p

Leo Jul 23 - Ags 22 Aprovecha la energía positiva de los planetas para desarrollar cualquier talento artístico que tengas ya que estarás muy productivo en tu trabajo y en el amor. Entra el Sol hoy en tu casa quinta exaltando tu creatividad y tus relaciones personales especialmente con los niños.

Virgo Ags 23 - Sep 22 Es tu momento para establecerte sobre bases firmes e ir tras la búsqueda de paz interior y tu seguridad. El Sol exalta tu vida doméstica para que le busques solución a los problemas que puedas tener en el hogar y Venus te rodea de belleza.

Libra

Sep 23 - Oct 22 Venus te impulsa a estar muy cooperador y generoso para con los demás. El Sol entra hoy en tu casa de la comunicación enfatizando favorablemente la misma. No importa el tema que te toquen tú te sentirás ahora dispuesto a hablar o conversar sobre lo que sea.

Escorpión

Oct 23 - Nov 21 Cuídate de gastar en exceso o perderás fácilmente el control de tus finanzas. Aprovecha la energía del Sol en tu segunda casa para llevar a cabo una reorganización de lo que son tus cosas de valor. Esto incluye no solo el dinero, sino también tu mundo espiritual.

Sagitario

Nov 22 - Dic 21 Ganarás con toda nueva experiencia especialmente ahora que el Sol entra en tu primera casa iluminando tu personalidad. Entras en un nuevo periodo de crecimiento o renovación a nivel personal. Te preguntarás ahora quien eres, buscarás conocerte a ti mismo.

Capricornio

Dic 22 - Ene 19 El Sol en todo su esplendor y Venus te llenarán de inspiración y espiritualidad. Te unirás más a aquellos que necesitan de ayuda y le ofrecerás la misma sin condiciones. A tu lado no faltará quien te sirva de maestro espiritual como también es posible que seas tú el que juegue.

Acuario

Ene 20 - Feb 18 Se enfatizan para ti las actividades en grupo especialmente las que estén relacionadas con tu trabajo, con la entrada del Sol en tu casa once. Tus amistades te serán de gran ayuda al momento que las necesites gracias a la influencia positiva de Venus.

Piscis

Feb 19 - Mar 20 Espera promociones y reconocimientos. Se enfatiza positivamente tu profesión, carrera y reputación ahora que el Sol se mueve hacia tu casa diez. Harás todo lo posible por lograr un lugar de prestigio y la energía planetaria te ayudará a lograrlo porque tú te lo Anuncie su negocio, vea la diferencia en un mereces.

abrir y cerrar de hojas (909) 770-0809

www.MiFamiliaLatina.com - Email: mifamilialatina@gmail.com

Para anunciarse llรกmenos al (909) 770-0809

No lo olvide! Para obtener mรกs descuentos, diga que lo vio en Mi Familia Latina

Anuncie su negocio, vea la diferencia en un abrir y cerrar de hojas (909) 770-0809

www.MiFamiliaLatina.com - Email: mifamilialatina@gmail.com

Para anunciarse llรกmenos al (909) 770-0809

No lo olvide! Para obtener mรกs descuentos, diga que lo vio en Mi Familia Latina

Anuncie su negocio, vea la diferencia en un abrir y cerrar de hojas (909) 770-0809

www.MiFamiliaLatina.com - Email: mifamilialatina@gmail.com

Para anunciarse llรกmenos al (909) 770-0809

No lo olvide! Para obtener mรกs descuentos, diga que lo vio en Mi Familia Latina

Anuncie su negocio, vea la diferencia en un abrir y cerrar de hojas (909) 770-0809

www.MiFamiliaLatina.com - Email: mifamilialatina@gmail.com

Para anunciarse llรกmenos al (909) 770-0809

No lo olvide! Para obtener mรกs descuentos, diga que lo vio en Mi Familia Latina

Anuncie su negocio, vea la diferencia en un abrir y cerrar de hojas (909) 770-0809

La Familia de Barack Obama

No lo olvide! Para obtener más descuentos, diga que lo vio en Mi Familia Latina

PORTADA

Es el primer afroamericano en convertirse en presidente de Estados Unidos. nació un 4 de agosto de 1961, en Honolulu, Hawaii, lugar donde se habían conocido su padre, Barack Hussein Obama, nacido en Kenia, y su madre, Shirley Ana Dunham, una irlandesa nacida en Kansas. Concluyó sus estudios en leyes en la Universidad de Columbia, en 1983. En 1985 se instaló en Chicago donde, fiel a las enseñanzas de su madre, se preocupó por las condiciones sociales en la ciudad. Instaló un despacho de abogados y colaboró junto con la iglesia de su comunidad en programas de mejoras a la vivienda, y por la disminución de los índices criminalísticos. En 2006 publicó su segundo libro, La audacia de la esperanza, en el que propone superar las divisiones raciales, religiosas o políticas para enfrentar los problemas concretamente. Su carrera en la política no abarca más de 10 años. Primero fue electo diputado federal por un distrito de Illinois, Chicago, en donde se le distinguió por ser un defensor de las políticas sociales, que serían la bandera de su campaña hacia el Senado de Illinois, al que llegó en 2004. El haber crecido en múltiples entornos, con diferentes costumbres, idiomas y culturas, propicia que Obama procure involucrar a la gente en los ideales políticos y en la unión de todos -tanto a los políticos como al pueblo- para tener una ganancia común. La aparición de Michelle, la “roca” de su vida: Es imposible desligar la imagen y la vida del demócrata de la figura de Michelle, su mujer. Se conocieron en un prestigioso buffette de abogados de Chicago, cuando Obama entró a trabajar bajo las órdenes de Michelle. Ella le rechazó dos veces hasta que finalmente se rindió al encanto de este joven, con talento y audacia. Hoy por hoy son un feliz matrimonio y tienen dos hijas, Malía y Sasha, a las que el futuro presidente adora. La familia es uno de los pilares de este hombre que, a pesar de lo duro de una campaña electoral, siempre ha querido tener muy cerca a sus tres “mujeres”. Precisamente a ellas quiso dedicar su triunfo en las elecciones presidenciales. Si bien el matrimonio Obama ha cosechado muchos éxitos profesionales y ha tenido una buena posición económica, tanto Barack como Michelle se implican diariamente en la educación de sus hijas, como unas niñas normales, sin ostentaciones ni lujos. Además, Obama ha cuidado mucho de que su imagen sea la de un hombre sencillo, trabajador, padre de familia, con las mismas preocupaciones que el resto de estadounidenses. Le encanta el baloncesto y pasar tiempo con sus hijas, por las que siempre muestra gran cariño.

Anuncie su negocio, vea la diferencia en un abrir y cerrar de hojas (909) 770-0809

www.MiFamiliaLatina.com - Email: mifamilialatina@gmail.com

Para anunciarse llรกmenos al (909) 770-0809