www.MiFamiliaLatina.com - Email: mifamilialatina@gmail.com
2
Para anunciarse llรกmenos al (909) 770-0809
No lo olvide! Para obtener mรกs descuentos, diga que lo vio en Mi Familia Latina
Anuncie su negocio, vea la diferencia en un abrir y cerrar de hojas (909) 770-0809
3
No lo olvide! Para obtener mรกs descuentos, diga que lo vio en Mi Familia Latina
Anuncie su negocio, vea la diferencia en un abrir y cerrar de hojas (909) 770-0809
5
www.MiFamiliaLatina.com - Email: mifamilialatina@gmail.com
6
Para anunciarse llรกmenos al (909) 770-0809
No lo olvide! Para obtener más descuentos, diga que lo vio en Mi Familia Latina
Los Padres Padres responsables por la felicidad de sus hijos Muchas son las aristas que influyen en ese comportamiento como modelo familiar a seguir, y no tiene por qué ser así cuando se habla de una situación en la que 2 personas están involucradas, sobre todo siendo el primer contacto de educación que tienen los hijos.
Sabías que: ¿Los hijos, ya sean niñas o niños, en sus primeros meses de vida tienen un gran número de identificadores físicos que se asemejan a la apariencia del padre? Esto se debe a que biológicamente debe existir un vínculo para que puedan relacionarse con mayor facilidad los papás con sus hijos y desarrollar así lazos afectivos. Las generaciones cambian al igual que el modo de vida entre padres e hijos, con lo que bien se desmiente la frase ‘lo que fue bueno para los padres es bueno para los hijos’ Todavía hasta hace poco más de 10 años, las generaciones de hombres que ahora se han convertido en padres de familia fueron educados bajo un estándar de aquellos supuestos de los buenos modales y de las buenas costumbres. Y sólo hablamos de que son 10 años.
Sin embargo, la cultura cambia y nos enfrentamos a un mundo en movimiento que se acelera con el paso de las horas. Nuevas tendencias, nuevas formas de pensar, la manera de ver el mundo mismo y nuevas familias que evolucionan.
El cambio de roles que se ha presentado en las familias actuales, en las que vemos al padre responsabilizándose de su casa y las obligaciones que ese ‘papel’ conlleva dentro del círculo familiar, es decir, ya no es sólo un proveedor, ahora es un integrante más activo que se relaciona con su entorno de padre.
Si bien recuerdan, la imagen paterna era exclusiva del mando total de la familia, el jerarca absoluto de cualquier decisión que se tomara en casa. Desde qué ver en TV, los lugares a dónde ir para la diversión, las escuelas, así como el condicionamiento de los gustos de los hijos. Una forma de imposición en el desarrollo personal de ellos.
La carga cultural que se tiene del concepto ‘papá’ se da a partir de la educación con la que ellos fueron educados, nuestros padres, pero dentro de la maduración de las familias como grupos sociales existe la individualidad de los integrantes, y en este caso de los hijos a los que se les está educando y al final tendrán que romper sus lazos para seguir su propio camino.
Ahora bien, el roll de aquella figura de poder se ha vuelto sólo el mito paternalista, esto debido al crecimiento en conjunto con los hijos, en especial del padre que se veía a él mismo como un proveedor.
El hecho de tener un papel de poder en la familia podría significar que sea el ejemplo a seguir. Es a partir de ese pensamiento que el padre busca transmitir su educación
a los hijos y quieren que así sea sucesivamente. A esta situación se le puede conocer como cortar las alas a los hijos, porque no dejan que ellos mismos experimenten sus triunfos y fracasos. La conceptualización de triunfo es muy diferente entre los padres y lo hijos. Si el papá ha obtenido éxito con cierta educación, quiere que su hijo obtenga lo mismo con esa misma educación, sin pensar que aún puede lograr más experimentando sus propias ideas con sus propias metas. Las herramientas que como padres pueden ofrecer a los hijos son muy importantes, porque no son una imposición, sino el apoyo de estar ahí cuando los necesiten, y es mejor crear un círculo de confianza que inculque valores en una relación, a una dura imposición que provoque el rompimiento afectivo y pueda dar como resultado la frustración, enojo y resentimiento. Este tipo de acciones dentro del círculo familiar son de suma importancia, porque rompen con el estigma de la mala relación padre e hijo que ha estado inculcada en nuestra cultura.
Anuncie su negocio, vea la diferencia en un abrir y cerrar de hojas (909) 770-0809
7
www.MiFamiliaLatina.com - Email: mifamilialatina@gmail.com Por: Joe Serrat joeserrat@boxeoestelar.com
Sindy Amador - Estrella del boxeo contragolperar bien. Al final los jueces vieron empatada la pelea, un juez la miro 76-76. Y los otros 2 la miraron 78-74.
El pasado 22 de agosto Sindy Amador (12-1-1, 1 KO) de Riverside, Cal, enfrento a Anahi Torres (12-10-1, 2 KOs) de la Ciudad de México. En corona California en
8
una pelea a 8 rounds.
Tambien se habla que sindy Amador podria enfrentar a Kenia Enríquez de México, (11-0-6 ko) En una pelea que seria muy Buena ya que ambas van para adelante, y sin duda seria una gran pelea.
ambas tuvieron sus momentos Amador paresia ser la que tiraba mas sin embargo torres lograba Sindy Amador
Para anunciarse llámenos al (909) 770-0809
es originaria de riverside pero tiene sangre duranguense actualmente es campeona mundial tiene en su poder el titulo IFBA International Female Boxers Association light flyweight title. Entrena en el gimnacio capital punishment de riverside bajo las ordenes de Ruben Castanon.
No lo olvide! Para obtener mรกs descuentos, diga que lo vio en Mi Familia Latina
Anuncie su negocio, vea la diferencia en un abrir y cerrar de hojas (909) 770-0809
9
www.MiFamiliaLatina.com - Email: mifamilialatina@gmail.com
La Ciudadanía
El proceso de naturalización es la manera de que una persona extranjera pueda obtener su ciudadanía Americana siendo elegible bajo el acta de Inmigración y Nacionalidad (Immigration and Nationality Act (INA). Usted podría calificar para la ciudadanía si usted: • Tiene 18 años de edad o mas, • Es residente permanente por lo menos 5 años y/o 3 años si usted obtuvo su residencia través del matrimonio con una ciudadana(o), • Ha vivido continua y físicamente en los Estados Unidos en los últimos 5 y/o 3 años; y, • Tiene buen carácter moral. que significa que usted no ha sido convicto de un crimen o felonía, este requisito tiene muchas variantes criminales que le puede afectar a cierto grado que puede ser deportado y es importante, que si usted tiene algún crimen en el pasado, que usted obtenga urgentemente el consejo de un abogado). Un candidato a la ciudadanía debe jurar lealtad al país y que debe adoptar los principios de la Constitución de los Estados Unidos. Al igual, el candidato a la ciudadanía debe leer, hablar y escribir ingles básico. Hay ciertas personas que puede obtener una excepción al examen de ingles. Estas personas pueden hacer su examen en su idioma natal, por ejemplo, el español. Estas personas deben de reunir los siguientes requisitos: Personas mayores de 50 años que tengan 20 años o mas con la residencia permanente puede calificar para excepción al igual que personas mayores de 55 años, que tengan mas de 15 años como residentes. Adicionalmente, un candidato a la ciudadanía debe tener conocimiento fundamental de la historia y gobierno de los Estados Unidos. Sin embargo, si la persona sufre un impedimento físico y/o mental pueden aplicar para un perdón al requisito del examen de ingles y de historia/gobierno. Para esto, deben obtener un carta del certificación de un doctor que practique medicina en general o especialidad, que pueda afirmar que usted sufre de un problema fisco o mental y que dicha enfermedad o condición mental le impide el aprendizaje. Recuerde que le obtener la ciudadanía americana le da derecho y obligaciones y una obligaciones. Uno de estos derechos es el derecho al voto. Le invito a que usted se registre para votar después de convertirse en ciudadano y haga sus derechos valer en este país.
por Rosa Elena Sahagun Attorney at law
El propósito de este artículo es informativo solamente y no constituye un consejo legal. La información es general y no debe ser considerada como una guía legal para ningún caso en particular. Este artículo no establece relación abogada/cliente entre el lector y la autora del mismo. Si usted requiere una consulta con la abogada, llame al (877) 682-4525 y haga una cita (tenemos disponibles citas gratis). Lo invitamos a visitar nuestra página de Facebook en Español www.facebook.com/sahagunlaw.
10
Para anunciarse llámenos al (909) 770-0809
No lo olvide! Para obtener mรกs descuentos, diga que lo vio en Mi Familia Latina
Anuncie su negocio, vea la diferencia en un abrir y cerrar de hojas (909) 770-0809
11
www.MiFamiliaLatina.com - Email: mifamilialatina@gmail.com
12
Para anunciarse llรกmenos al (909) 770-0809
BOLETIN INFORMATIVO DEL CONSULADO DE MÉXICO EN SAN BERNARDINO
SEPTIEMBRE 2014
“204° Aniversario de la Independencia de México”
¡OBTENGA SU CITA EN MEXITEL! Teléfono: 1-877 639-4835 Internet: h ps://citas.sre.gob.mx/mexitel_web/
FE PÚBLICA: ¿QUÉ ES UN TESTAMENTO? El testamento es un documento mediante el cual una persona indica de forma voluntaria, en qué forma sus bienes y derechos serán distribuidos después de su muerte, de forma ordenada y pacífica, tratando de evitar problemas futuros entre familiares, así como juicios costosos. Cualquier persona mexicana puede acudir ante un notario público mexicano para elaborar un testamento con plena validez. No importa si su patrimonio es grande o pequeño. El Consulado de México en San Bernardino funge como Notario Público. Todo mexicano(a) que viva en el Inland Empire y esté interesado(a) en realizar su testamento, puede obtener información en el Departamento de Fe Pública: (909)888-8134. No es necesario traer las escrituras de las propiedades, sólo su iden ficación oficial y manifestar quién o quienes serán poseedoras de sus beneficios.
¿Sabía qué?... El 13 de septiembre de 1847 Aniversario del sacrificio de los Niños Héroes de Chapultepec.
Juan de la Barrera, Juan Escu a, Francisco Márquez, Agus n Melgar, Fernando Montes de Oca y Vicente Suárez fueron los seis cadetes mexicanos del Colegio Militar que murieron heroicamente en la defensa del cas llo de Chapultepec durante la invasión estadunidense. La Bandera Nacional debe izarse a media asta.
“CHILES EN NOGADA” PARA LAS FIESTAS PATRIAS Ingredientes: 8 chiles poblanos, picadillo de carne al gusto, granos de granada roja, perejil y nogada. Modo de preparación: 1. Asa los chiles directamente sobre la flama de la estufa, hasta que su piel se haya quemado completamente. Colóquelos en una bolsa de plás co y déjelos sudar por 10 min. Pele los chiles, ábralos y desvénelos. 2. Nogada: licue 2 tazas de leche, un trozo de canela, 3 tazas de nueces de Cas lla peladas, 1 taza de queso de cabra (o queso fresco) y 1 cucharada de azúcar. 3. Rellene cuidadosamente los chiles con el picadillo y báñelos con la nogada. Adorna con granos de granada y perejil picado al gusto. ¡Celebre en familia el mes patrio con los tradicionales “Chiles en nogada”!
¡VIVA MÉXICO” 293 North “D” Street, San Bernardino, CA 92401, Teléfonos: (909)889-9836 / (909)889-9808 y (909)889-9837 Fax: (909)889-8285 Web: consulmex.sre.gob.mx/sanbernardino Consulmexsanbernardino @Consulmexsbe Email: consulmexsbd@sre.gob.mx
www.MiFamiliaLatina.com - Email: mifamilialatina@gmail.com
14
Para anunciarse llรกmenos al (909) 770-0809
No lo olvide! Para obtener mรกs descuentos, diga que lo vio en Mi Familia Latina
Anuncie su negocio, vea la diferencia en un abrir y cerrar de hojas (909) 770-0809
15
www.MiFamiliaLatina.com - Email: mifamilialatina@gmail.com
16
Para anunciarse llรกmenos al (909) 770-0809
No lo olvide! Para obtener mรกs descuentos, diga que lo vio en Mi Familia Latina
Anuncie su negocio, vea la diferencia en un abrir y cerrar de hojas (909) 770-0809
17
www.MiFamiliaLatina.com - Email: mifamilialatina@gmail.com
18
Para anunciarse llรกmenos al (909) 770-0809
No lo olvide! Para obtener más descuentos, diga que lo vio en Mi Familia Latina
Larry Hernández en La Surtidora De San Bernardino
El pasado d sábado áb d 30 d de agosto se llllevo a cabo la gran inauguración de La Surtidora #2 de San Bernardino, celebrando con su invitado especial Larry Hernández firmando autógrafos y Don Cheto como Maestro de ceremonia y muchos artistas más. Amenizando la fiesta el Grupo Alta Clase y Sonido La Gorda. Entre otros invitados estuvo presente la estación de Radio 96.1 Que-Buena. En el evento se rifaron televisiones y donde los
invitados disfrutaron de ttaquitos bebidas brint d it y b bid b i dadas por los anfitriones. Muchas felicidades y esperamos prosperidad para esta nueva empresa de la familia Cruz.
1375 S. “E” ST. San Bernardino CA 92408
909.708.4114
Anuncie su negocio, vea la diferencia en un abrir y cerrar de hojas (909) 770-0809
19
www.MiFamiliaLatina.com - Email: mifamilialatina@gmail.com
Mamás solteras: En busca de la pareja y el padre ideal
Porque mereces rehacer tu vida, te damos las 10 cualidades que debe tener ese hombre que estás buscando. 20
Tus hijos son tu prioridad número uno y aunque antes de ellos bastaba con que tus citas te agradaran sólo a ti, ahora también debes pensar en los pequeños que te esperan en casa así que antes de conectarte emocionalmente con alguien, te decimos cómo conocer su plan de vida y valorar si empata con el tuyo. Pon las cartas sobre la mesa Decirle que eres mamá, al hombre que puede tener un papel fundamental en tu vida no es suficiente. Hazle saber las responsabilidades y los requerimientos que
Para anunciarse llámenos al (909) 770-0809
eso implica para que desde el inicio esté consciente del compromiso que tendrá que asumir si quiere una relación formal contigo. Quizá salga corriendo o tal vez se esfuerce para que funcione. Arriésgate ¡Organiza un picnic o una visita al zoológico! Preséntalos y permite que te conozca en tu rol de madre. Dale la oportunidad de que se visualice con ustedes pues sólo así podrá valorar si puede y quiere ser parte de la familia. En este punto, quizá te dé miedo perderlo pero como señala Steve Harvey en su
No lo olvide! Para obtener más descuentos, diga que lo vio en Mi Familia Latina
libro Actúa como dama pero piensa como hombre: “los hombres sinceros comprendemos que si una mujer tiene hijos, son parte del paquete, y que ustedes pondrán las necesidades de ellos por encima de cualquier cosa, sobre todo si ustedes lo plantean desde el principio”. ¡Bien dicho! Identifícalo Los 10 aspectos que caracterizan a un prospecto con sentimientos genuinos y que merece formar una familia contigo son que: 1. Es responsable. Posee un trabajo estable y mantiene limpia su casa. Quizá sabe cocinar o tiene una mascota a la que alimenta y cuida 2. Le gustan los niños. Disfruta convivir con sus hermanos pequeños o sobrinos y algún día quiere tener uno
3. Se interesa por el tuyo. Acepta conocerlo, te pregunta por él y te acompaña a los partidos de futbol o recitales de ballet; incluso lo alienta y aconseja
necesaria
4. Tiene iniciativa. Se le ocurre una salida para niños y los invita a alguna fiesta o compromiso social. También lo anima a jugar ¡y hasta lo deja ganar!
9. Acepta tus límites de tiempo y presupuesto. Comprende que las juntas escolares y consultas con el pediatra son impostergables, y que surgen gastos inesperados
5. Es tolerante. Entiende que las malas caras, los berrinches y las manchas de helado en el asiento trasero del auto a veces son inevitables 6. Es respetuoso. Y sensible con sus sentimientos, lo acepta tal como es y lo trata de forma apropiada según su edad 7. No es celoso. Sabe que tu hijo es primero y que la comunicación y convivencia con tu ex quizá sea
8. Te apoya. Sigue las reglas de tu casa y no cuestiona tu forma de educarlo
10. Busca el equilibrio. Planea citas románticas contigo, salidas con sus amistades y actividades con niños Según tus necesidades, la lista puede modificarse o complementarse pero siempre tomando en cuenta los sentimientos de tu hijo. Recuerda que los niños tienen una sensibilidad extraordinaria para saber cuando alguien tiene buenas o malas intenciones. ¡Considera su opinión!
Anuncie su negocio, vea la diferencia en un abrir y cerrar de hojas (909) 770-0809
21
www.MiFamiliaLatina.com - Email: mifamilialatina@gmail.com
¡Apoyando a los niños con cáncer! Conviértete en un donador mensual con tu donación de $5
¡Llámanos hoy! (909) 363-6372 • (909) 435-1433 www.juniorfoundation.org ̷ Ȁ ̷
22
Para anunciarse llámenos al (909) 770-0809
No lo olvide! Para obtener mรกs descuentos, diga que lo vio en Mi Familia Latina
Anuncie su negocio, vea la diferencia en un abrir y cerrar de hojas (909) 770-0809
23
www.MiFamiliaLatina.com - Email: mifamilialatina@gmail.com
Evento de Gala
Por: Jessica Avila
contra Desmoplastic Small Round Cell Tumors.
El martes, 26 de agosto fue un día especial para la fundación Junior en donde muchos se unieron y convivieron en la cena de gala, Unidos por la Esperanza presentada por Adriana’s Insurance. Seis familias afectadas por el cáncer infantil fueron escogidas para recibir un día lleno de diversión y glamour. Las familias fueron llevadas al salón de belleza Vive en donde recibieron trato exclusivo y se prepararon para la noche de gala. Gracias al apoyo de Moda 2000, las familias se pudieron vestir de gala y estaban preparados para su noche especial. Uptowner
Banquet Hall proveo la limosina que llego a recoger a las familias para llevarlos a su destino final, la noche de gala. Al llegar, las familias fueron recibidos como estrellas y caminaron la alfombra morada hacia la gran celebración.
Exalcalde Antonio Villaraigosa, Myrka Dellanos, Rosie Rivera y Estela Mora fueron algunos de los invitados especiales de la noche. Todos se unieron para una causa, hacer sonreír a los héroes presentes y recaudar fondos para ayudar a tantas familias afectadas por el cáncer infantil. Los héroes presentes fueron reconocidos con una medalla, símbolo de su gran valentía al luchar contra el cáncer infantil. El evento fue hecho
Entre las familias presentes de la fundación Junior se encontraban cinco héroes: Christopher de 17 años que lucha contra el cáncer testicular, Ivette de 22 años que lucha contra la leucemia ALL, Cindy de 5 años que lucha contra la leucemia ALL, Ashley de 5 años que lucha contra Wilm’s Tumor, y Kevin de 7 años que lucha
¿Eres dueño de un negocio? Apoya a la fundación Junior con una donación mensual deducible de impuestos. Conviértete en un Héroe de Promesa hoy y ayuda a más de 48 familias afectadas por el cáncer infantil. ¡Para mas información llámanos hoy! (909) 363-͵ʹ Ȉ ȋͻͲͻȌ Ͷ͵ͷ-1433
24
Para anunciarse llámenos al (909) 770-0809
posible por el gran apoyo de la familia fundadora de Adriana’s Insurance, la familia Fregoso. La Señora Adriana y el Señor León fueron las cabezas atrás del evento que hicieron que fuera un suceso total. La pasión y dedicación que llevan en su corazón de ayudar a familias como las de la fundación Junior es algo admirable y contagioso. Estamos muy agradecidos con Adriana’s Insurance y todos los que estuvieron presentes en nuestra noche de gala por todo el apoyo que le brindan a las familias de la fundación. Juntos haremos la diferencia.
CANALES DE PELÍCULAS POR 3 MESES Oferta sujeta a cambios basado en la disponibilidad de los canales premium.
MEJORA AL HOPPER® Aplica cargo mensual por DVR y receptores.
TV EN VIVO DONDE QUIERAS. CON EL HOPPER Sin costo adicional mensual.
POR 24 MESES SAP Disponible con audio secundarios. Disponible en canales HD selectos . La disponibilidad de los canales varian segun el paquete
Con paquetes selectos.
MAS DE 185 CANALES EN INGLES Y ESPAÑOL
MAS DE 220 CANALES EN INGLES Y ESPAÑOL
MAS DE 260 CANALES EN INGLES Y ESPAÑOL
www.MiFamiliaLatina.com - Email: mifamilialatina@gmail.com
26
Para anunciarse llรกmenos al (909) 770-0809
No lo olvide! Para obtener mรกs descuentos, diga que lo vio en Mi Familia Latina
Anuncie su negocio, vea la diferencia en un abrir y cerrar de hojas (909) 770-0809
27
www.MiFamiliaLatina.com - Email: mifamilialatina@gmail.com
28
Para anunciarse llรกmenos al (909) 770-0809
No lo olvide! Para obtener mรกs descuentos, diga que lo vio en Mi Familia Latina
Anuncie su negocio, vea la diferencia en un abrir y cerrar de hojas (909) 770-0809
29
www.MiFamiliaLatina.com - Email: mifamilialatina@gmail.com
30
Para anunciarse llรกmenos al (909) 770-0809
No lo olvide! Para obtener mรกs descuentos, diga que lo vio en Mi Familia Latina
Anuncie su negocio, vea la diferencia en un abrir y cerrar de hojas (909) 770-0809
31
www.MiFamiliaLatina.com - Email: mifamilialatina@gmail.com
32
Para anunciarse llรกmenos al (909) 770-0809
No lo olvide! Para obtener mรกs descuentos, diga que lo vio en Mi Familia Latina
Anuncie su negocio, vea la diferencia en un abrir y cerrar de hojas (909) 770-0809
33
www.MiFamiliaLatina.com - Email: mifamilialatina@gmail.com
34
Para anunciarse llรกmenos al (909) 770-0809
“Fijador de maquillaje casero” Con tantos productos de belleza disponibles, como podemos saber cual es el apropiado para nuestra piel? En esta ocasion te hablare sobre un fijador casero, de lo mas natural y sencillo de lograr. Toma nota! Solo ocupas lo siguiente: -atomizador/contenedor de spray (costo aproximado de $1.00) -glicerina (costo aproximado de $3-7.00) La glicerina es humectante y ayuda a que la piel retenga su humedad. Te sera muy util si eres de piel seca. Ademas que matendra tu piel mas joven y saludable. Tambien ayuda para problemas como el eczema, ya que disminuye la picazon de la piel. -agua destilada (sera mas facil conseguirla en galon –costo aproximado de $2-3.00) Coloca aproximadamente un cuarto de glicerina en tu contenedor, agrega el agua destilada, ajita un poco tu contenedor y listo! Te sugiero, que no conserves el
por Nelly Azarcoya Maquillista Profesional•Educadora y Experta en Belleza *Cursos de automaquillaje *Servicios de maquillaje para toda ocasion
mismo producto/mezcla por mas de dos a tres semanas. Recuerda, los productos de belleza caseros suelen vencerse un poco mas rapido que los productos que puedes comprar en tiendas departamentales. Ya que estos son libres de quimicos, que pudieran conservarlo por mas tiempo. Recuerda que para mantener un cutis sano y radiante, la hidratacion del rostro es fundamental. Un buen fijador es aquel que hidrata tu piel y a la vez, prolonga tu maquillaje. Cuando lo apliques hazlo directamente sobre el rostro a una distancia aproximada de 30 a 40 cms. *Tips: -Agrega unas cuantas gotitas de agua de rosas para obtener mas beneficios y un bello aroma! -Mas facil aun! Si no tienes ninguno de estos ingredients en casa, solo hierbe dos bolsitas de te verde (tambien conocido como lemongrass tea) deja que enfrie, colocalo en tu contenedor y listo!
Inicia tu carrera como maquillista profesional en sólo 7 semanas una vez por semana. Para más informes llama a “NELLY AZARCOYA MAKEUP ACADEMY” (909) 821-7240. Inicia tu carrera como maquillista profesional! Website: http://nellyazarcoya.carbonmade.com Email: nellysmakeup@yahoo.com : Instagram @nellymua : Twitter @nellymua
www.MiFamiliaLatina.com Alimentos que dañan el estómago
- Email: mifamilialatina@gmail.com
Café, chocolate, refrescos… Muy ricos pero pueden hacer estragos en tu salud
La vida acelerada de la ciudad, comer en la calle y saltarse comidas son aspectos que nuestro sistema digestivo resiente de manera negativa. Con tantas cosas que tenemos que hacer, pensamos en todo menos en nuestro estómago: ingerimos lo primero que se cruza por el camino y nos arriesgamos a padecer todo tipo de enfermedades gastrointestinales. Si quieres mantenerte sana, aquí vas a encontrar la lista de alimentos que debes consumir moderadamente o de plano evitar.
36
Información para digerir Si acostumbras el café cargado en ayunas, sueles tomar antiácidos o te sientes inflamada del abdomen con frecuencia, tus hábitos alimenticios pueden estar haciendo estragos en tu salud, así que debes actuar de inmediato. Comer demasiado, hacerlo muy rápido o en momentos de estrés, beber demasiado alcohol y consumir constantemente algunas medicinas como aspirina e ibuprofeno son factores que pueden provocar una mala digestión. Además, en nuestro país la comida tiene una gran cantidad de irritantes y grasa que son
Vida Sana “Somos lo que comemos”
difíciles de procesar y van dañando el estómago. Por la calle de la amargura La higiene inadecuada en los alimentos puede causar infecciones digestivas por bacterias, virus o parásitos. Definitivamente en la calle existe mayor riesgo de contraerlas. Los cuadros gastrointestinales pueden presentarse en cualquier época del año, pero el riesgo de sufrir estas enfermedades se incrementa en la temporada de calor. Prevén enfermedades Modera todos los siguientes factores o descártalos en la medida de lo posible por el bien de tu salud gastrointestinal. Probióticos al rescate
Para anunciarse llámenos al (909) 770-0809
Es mejor prevenir. Procura no comer en la calle, aunque a veces es inevitable. Por eso, además de las medidas de higiene, integra a tus hábitos alimenticios el uso de probióticos. Éstos son bacterias benéficas, como los lactobacilos, que ayudan a protegernos de enfermedades gastrointestinales y absorber adecuadamente ciertos nutrientes. No todos los lactobacilos sobreviven a los ácidos estomacales ni pueden proliferar en las condiciones normales del estómago. Busca productos que tengan Bacillus clausii que es un lactobacilo que puede llegar directamente al intestino, ya que pasa por el estómago sin ser dañado. Pregunta a tu médico sobre su uso, y en poco tiempo notarás la diferencia.
No lo olvide! Para obtener más descuentos, diga que lo vio en Mi Familia Latina
Adolescentes: A dolescentes:
Privacidad adolescente Cuando se trata de un adolescente el tema de la privacidad suele ser muy complicado. Si bien algunos padres intentan confiar en sus hijos, otros tienen más problemas pues desde que llegó a la adolescencia y se volvió punk, rocker, emo o simplemente más serio, ha sido muy difícil saber de qué va la cosa. Lidiar con la adolescencia de tu hijo no va a ser nada fácil, creerá que lo sabe todo, que nada es demasiado peligroso y que hay que ocultarte varias cosas. Mucho dependerá del tipo de educación que le hayas dado, si desde niño fue caprichoso debes tener cuidado porque será muy difícil; pero si suele ser abierto contigo, es posible que recibas menos portazos. En la sexualidad • ¿Fuiste accesible para hablar de educación sexual con tu hijo? No te engañes, en muchas escuelas es un requerimiento; pero si ha sentido que es un tema prohibido, posiblemente no te enteres de su primera, segunda o tercera relación de noviazgo. Debe haber apertura desde el comienzo con el tema de la sexualidad sin caer en libertinajes • Si te confía que ya tiene novio o novia, intenta conocerlo, si es posible invítalo a comer. Saber cómo habla de su familia, cómo piensa y cómo se comporta, te dirá más que espiarlos a través de la ventana cuando se despiden • Si sientes que es una persona que no le conviene dale tu opinión sin entrar en histerias; tampoco intentes separarlos por la fuerza, pues sólo harás que se encapriche más
vestida o el detalle de cómo el chico más guapo del salón se arregló el fleco pueden parecerte aburridas, pero si no pones atención, no estarás al tanto de quienes son las amistades de tu hijo • Memoriza nombres y asiste a eventos escolares para estar al día en los detalles cotidianos • En cuanto a la privacidad se refiere no intentes “ser uno más del grupo”. Querer recobrar tus años de chismes o ser uno más de los muchachos es un grave error que no puedes cometer si quieres que te tomen en serio • Si sus amigos van a tu casa, trata de revisar qué están haciendo de cuando en cuando, pero no te invites a la fiesta de pijamas En el ciberespacio • No puedes desconectar a tu hijo de la tecnología, es verdad que ocupa la computadora para cosas de la escuela, y de paso, esto significa que también formará parte de redes sociales y chats en línea • A pesar de los peligros no prohíbas que tu hijo forme parte de una red social. En vez de eso, crea tu propio perfil en la misma red y pon como regla que tu hijo te acepte como “amigo”, de esta manera podrás monitorearlo sin ser invasivo • Si se rehúsa, entonces ponte alerta porque te oculta algo. La computadora familiar siempre debe estar en un lugar en el que puedas ver qué está haciendo sin ponerte a leer lo que están hablando • Si tiene computadora personal, prohíbe que se encierre, de manera que puedas entrar de “sorpresa”. Habla con tu hijo de los riesgos de conocer gente en el internet sin sonar alarmista
Con los amigos • Las anécdotas de quién iba mejor
Anuncie su negocio, vea la diferencia en un abrir y cerrar de hojas (909) 770-0809
37
www.MiFamiliaLatina.com - Email: mifamilialatina@gmail.com Por: Claudia Gutierrez Fotos: Daniella Villegas/ Octavio Garduño
Chef Merito @ Dodgers Stadium Lauren Corugudo, Amber Corugedo y William Peña de Chef Merito, Andre Either, y membro de LA Rescue Mission se reúnen para una presentación de cheque. Chef Merito dona cinco mil dólares al LA Rescue Mission en el estadio de los Dodgers
El pasado domingo 18 de agosto tuvimos el gusto de acompañar a la familia del Chef Merito en la demostración de cocina, donde pudimos degustar de platillos sazonados con los productos de Chef Merito asi como Chef Merito dono cinco mil dólares al LA Rescue Mission en el estadio de los Dodgers. Además de este gran evento ento tuvimos la oportunidad de convivir con el jugador Andre Ethier en un evento patrocinado por Chef Merito.
y Chef Rodrigo, actor Tony Plana Merito Amber Corugedo de Chef cocina durante demostración de en el en el suite de Chef Merito estadio de los Dodgers
sus Chef Rodrigo disfrutando hecho s “Dodger Helmet Nachos”Chef con carne sazonada constración Merito durante la demo de cocina
Evento “Andre Ethier’s Carne Asada Sunday” patrocinado por Chef Merito en el estadio de los Dodgers después del juego, el domingo 18 de agosto.
as “Limon Pepper” hechas Producto Chef Merito, gallet r mostrado durante la con el sazón Lemon Peppe suite de Chef Merito en el el en demostración de cocina domingo 18 de agosto. estadio de los Dodgers el
Ethier durante Familia Chef Merito con Andre Sunday” en el “Andre Ethier’s Carne Asada és del juego, el estadio de los Dodgers despu domingo 18 de agosto.
38
Para anunciarse llámenos al (909) 770-0809
Términos y condiciones importantes: Ofertas Promocionales: Requiere la activación de un nuevo servicio elegible de DishLATINO. Todos los precios, tarifas, cargos, paquetes, programación, características, funciones y ofertas están sujetos a cambios sin previo aviso. Después del período promocional de 12 meses, se aplicará el precio mensual normal vigente en esa fecha, el cual está sujeto a cambios. se cancela durante los primeros 24 meses, se aplicará un cargo por cancelación de $20 por cada mes restante. Puede aplicar un cargo por activación. Tarifas mensuales: Hopper, $12; Joey, $7; Super Joey, $10. Horas de grabación pueden variar; 2,000 horas basadas en programación estándar (SD). Comparación de equipos basada en equipo disponible de los principales proveedores de TV a partir de 13/06/14. Ver programas de TV en vivo o grabados desde cualquier lugar requiere DVR con Sling conectado a Internet y dispositivo móvil compatible. El cargo adicional de $10 al mes por el servicio de alta definición no se aplicará durante los primeros 24 meses. Después de este período promocional se aplicará el precio regular vigente por mes y está sujeto a cambios. El valor de la oferta premium por 3 meses es de $165; después del período promocional se aplicará el precio mensual normal vigente en esa fecha, el cual está sujeto a cambios. Blockbuster @Home requiere Internet para transmitir contenido. Los canales únicamente en alta definición no están disponibles con determinados paquetes. Equipos alquilados deben devolverse a DISH en el momento de la cancelación; de lo contrario, se aplicarán cargos por equipo no devuelto. Pueden aplicarse cargos mensuales adicionales y por adelantado. Las ofertas están disponibles para clientes nuevos y clientes previos que califiquen y se encuentran sujetas a los términos de los contratos Promocionales y Residenciales de Clientes. Pueden aplicarse cargos de reembolso estatales. Pueden aplicar otras restricciones e impuestos. La oferta finaliza el 16/01/15. y los canales y marcas de servicio relacionados son propiedad de Home Box Office, Inc. SHOWTIME es una marca registrada de Showtime Networks Inc., una compañía de CBS. STARZ y los canales y marcas de servicio relacionados son propiedad de Starz Entertainment, LLC.
No lo olvide! Para obtener mรกs descuentos, diga que lo vio en Mi Familia Latina
Anuncie su negocio, vea la diferencia en un abrir y cerrar de hojas (909) 770-0809
41
www.MiFamiliaLatina.com - Email: mifamilialatina@gmail.com
42
Para anunciarse llรกmenos al (909) 770-0809
No lo olvide! Para obtener mรกs descuentos, diga que lo vio en Mi Familia Latina
Anuncie su negocio, vea la diferencia en un abrir y cerrar de hojas (909) 770-0809
43
www.MiFamiliaLatina.com - Email: mifamilialatina@gmail.com
44
Para anunciarse llรกmenos al (909) 770-0809
No lo olvide! Para obtener mรกs descuentos, diga que lo vio en Mi Familia Latina
Anuncie su negocio, vea la diferencia en un abrir y cerrar de hojas (909) 770-0809
45
www.MiFamiliaLatina.com - Email: mifamilialatina@gmail.com
mantelería, carpas, taquizas y calentones... Todo para sus eventos 909-820-1031 CESAR REYES - DJ PARA ó 909-562-5489 FIESTAS!! Música para toda ocasión y eventos. Camaras de humo, luces y “El Amigazo Party Rentals“ Paquete #1 Jumper, 5 video, animación, arreglos de salones mesas, 32 sillas $75 con luces especiales en paredes Paquete #2 Jumper, 6 y cortinas, renta de rockola y más. mesas, 48 sillas $85 Manejamos los mejores paquetes Paquete #3 Jumper, 7 completos para sus fiestas, llámenos mesas, 60 sillas $99 al 951-259-7527 --------------------------------------------------- Mesas $3.50 - Sillas 50 centavos. Tenemos DJ SPIDER - PARTY mesas redondas, carpas, RENTALS Especiales del mes: 10 calentones, Rentamos mesas, 100 sillas y DJ y vendemos mantelería por $190 / 1 jumper, 5 mesas, 40 sillas regular y fina. Baños.(909) 545-0458 y manteles por $80 / DJ todo el día (951) 349-2647 por $100 / Toro mecánico todo el día PARA FIESTAS por $340 / Una carpa 20x20, 6 mesas y 50 sillas $150. y más!! Area de ADELAS BRIDAL & TUXEDOS San Bernardino y al rededores. Vea Banquetes, decoración, alteraciones, fotos en facebook: DJ SPIDER PARTY vestidos y accesorios para toda RENTALS (909) 246-3423 ó (909) 246-3901 ocasión. Servicio de Limousines. ------------------------------------------------- Renta de mantelería 909-875-8127 DJ LA GORDA. Ofrecemos paquetes 909-838-4701 ó 951-285-1789 desde $200 todo tipo de música, ------------------------------------------------tenemos sonido para fiestas COMIDA PARA SUS FIESTAS pequeñas y grandes eventos. Precios 1 chivo ó 1 Borrego hecho en económicos. Taquizas disponibles. barbacoa o birria para 30 ó 40 909-770-9610 personas, incluye consome, pancita JUMPERS y cabeza $300 (909) 355-1155 SOTELO JUMPERS ------------------------------------------------Salones de fiestas elegantes y a Especial 1 jumper 13x13, 3 mesas y 20 precios económicos, tenemos varios disponibles para cualquier sillas por solo $60 evento. Podemos ayudarle en la - Tenemos de todo. organización de su evento. Todas Somos los mejores de todo el Inland Empire. Pregunte por más especiales, las fechas disponibles para enero, febrero y marzo del 2014 llámenos al (909) 717-1474 -------------------------------------------------------- (909) 213-2443 ó (909) 522-7222 ------------------------------------------------ARROYO’S JUMPERS Y BAÑOS Renta de mesas $4 y mesas por sólo 40 centavos, rentamos carpas, baños y todo para sus fiestas y reuniones. Especial 3 mesas y 30 sillas por sólo $65 llame para más información al 714-396-5332 --------------------------------------------------PAOLAS JUMPERS Todo Nuevo, 5 mesas,32 sillas, $70 ¡Entrega gratis, DJ
46
MARIACHI
EMPLEOS
Se solicita cosmetologa con licencia.
MARIACHI AGUASCALIENTES A sus ordenes para toda clase de eventos sociales. Precios especiales Nos ajustamos a su presupuesto. Haga su reservación para “El Día de las Madres“ 909-854-5243 ó 909591-0246 encuéntranos en youtube y en Facebook como mariachiaguascalientes BANDA SINALOENSE
Llame a Stephany al 909-733-9737 ------------------------------------------------Se solicita barbero o estilista con licencia (909)-246-0043 ------------------------------------------------Excelente oportunidad. Se solicita manicurista con experiencia en uñas acrilicas, part time o full time. (951) 850-2572 Alicia. ------------------------------------------------Solicitamos agentes de ventas con experiencia y transportación propia. Indispensable tener licencia de manejar. Para el área de Perris, Moreno Valley, Indio y Palm Spring. Part time o Full time. Llamar por las tardes para una cita (909) 806-5990 TRABAJO TRABAJO
Para su Quinceañera, bodas, etc. Además Grupos Norteños, Tropicales, Versátiles, Tamborazos, Mariachis, Dj’s, Toda clase de música. Los mejores grupos, los mejores precios (213) 805-1443 SALUD
¡ATENCIÓN DIABETICOS! Compro tiras para checar el azúcar One Touch, Free-Style, Accu Check (909) 2338608 (626) 869-9144 ------------------------------------------------PLOMERO PLOMERO FAST: 24 horas , 7 días , destapo drenajes empezando $40 shower, toilets , sinks de cocina, línea principal, reemplazamos líneas de drenaje continuamente tapados agua y gas, destape general $60 USD. Pregunte al 909-634-7623 ó 951224-2952 – Adolfo
Para anunciarse llámenos al (909) 770-0809
CONTRATISTA DE FEDEX En el area de Rialto, Solicita choferes clase A, con endorsment de dobles. 1 año de experiencia minimo requerido. Trabajo local y fuera del estado, Trabajo 100% estable. Llame al (562) 572-9676 BAÑOS PORTATILES
Renta de baños limpios, con luz y aromatizantes $50 con la renta de sillas, mesas y jumpers. Servicio profesional y entrega gratis a domicilio Llame ya! (909) 232-3789 ó (951) 232-9309 COMPRO ORO
Compramos oro en cualquier condición, pagamos mejor que cualquier casa de empeño, también hacemos préstamos de dinero por oro. Vamos a domicilio y estamos disponibles 24 horas. 909-235-2383
No lo olvide! Para obtener más descuentos, diga que lo vio en Mi Familia Latina
ELECTRICISTA EVITE CORTOS EN ESTA TEMPORADA: Circuitos dedicados para aire acondicionado. Honesto y con licencia, residencial y comercial. Nuevas construcciones y recableados Con esta crisis mejoramos precio. Hable con confianza!!! 909-292-8666 EXTERMINADOR CASAS EXTERMINADOR ¿Problemas con plagas? hormigas o cucarachas, tenemos los mejores precios y servicio. Trabajo garantizado PRECIOS RAZONABLES. Llame al (909) 223-6281 EMPLEO MECANICO TRANSMISSION CENTER DE RIVERSIDE ESTA SOLICITANDO MECANICO DE TRANSMISIONES QUE SEPA INSTALAR Y OTRO QUE SEPA ARMAR TRANSMISIONES 951-782-0034 AUTOS Compro carros y pickups para yunke, cualquier área, cualquier condición. Pago $500 dependiendo de la marca y el año. Con o sin papeles. Pago más por años del 53 al 73. Servicio de grua 24 horas, 7 días de la semana y ahora sirviendoles a las ciudades con área 909-452-4889 y 951-662-1485
REAL ESTATE
¿PENSANDO EN COMPRAR CASA? Llámenos podemos ayudarle. Es fácil calificar. Requisitos trabajo, seguro y crédito. Pregunte por Clemente COMPRE CON EL 2% DE ENGANCHE Y RECIBA AYUDA CON LOS COSTOS. * Aplican restricciones 1-877-884-8874 Option One Real Estate COSTURERA ADELA
PROPIEDAD EN RENTA Propiedad en renta con dos oficinas privadas, amplio recibidor, excelente ubicacion en la ciudad de Bloomington por la Valley Blvd. esquina con Locust Ave. Estacionamiento privado. Disponible inmediatamente (909) 900-1006. Renta bajisima, me urge!! IPHONE 5 FOR SALE DE VENTA IPHONE 5 32GB WHITE PARA SPRINT, EXCELENTES CONDICIONES, COMO NUEVO. LLAME AL (909) 233-3977
VIDEO PRODUCCIONES Y EDICIÓN Videograbaciones para cualquier ocasión bodas quinceañeras bautizos eventos especiales de cualquier magnitud. Especial del mes $250. Llámanos para otras promociones (562) 676-5125
ATENCION! ATENCION! PROTEJA SU FAMILIA Y NO DEJE SU FUTURO SIN NADA HOY INICIE SOLO LLAME AL (909) 753-3246 EXCELENTE PLAN DE PROTECCION. E INVERSION
Para vestidos y alteraciones. Venta y renta de manteleria y vajilla de 5pcs. solo $2.00 Renta. Servicio de Limousine. (909) 875-8127 / (909) 838-4701 / (951) 285-1789 CABLE & INTERNET $12.95 323 Canales $1.50 Tel. x Mes $10.00 Int. WiFi No Seguro, No Tarjeta? NO HAY PROBLEMA!! Todos califican, dueño de empresa y dealer, equipo e instalacion GRATIS. El mismo dia 24/7. playboy, Canal 7x Caliente, Showtime, Disney, Cinemax, HBO, Starz y más (951) 251-9239
AIRE ACONDICIONADO BROTHER’S AIR NEW TWIN $69.99 (89SET) CONDITIONIONING NEW QUEEN $129.99 (159SET) SOMOS GRAN VENTA DE LIQUIDACIÓN DE COLCHONES Y BASES PARA PROFESIONALES CAMA, LAS MEJORES MARCAS. EN AIRE ACONDICIONADO, CALEFACCION Y REFRIGERACIÓN. TODAS LAS MEDIDAS, PRECIOS SÚPER ECONÓMICOS, LLAME INSTALACIONES, REPARACIONES 909-356-2105 356-2105 Y SERVICIO, PRECIOS RAZONABLES, SERVICIO RAPIDO LLAME AL 951-662-3957 O ENGLISH su negocio, vea la diferencia en un 951-836-9574Anuncie .
abrir y cerrar de hojas (909) 770-0809
47
www.MiFamiliaLatina.com - Email: mifamilialatina@gmail.com
48
Para anunciarse llรกmenos al (909) 770-0809
lo olvide! Para obtener más descuentos, diga que lo vio en Mi Familia Latina Aries Mar 21No - Abr 19 Venus transita por tu sexta casa, la de la salud y el trabajo. Éste te trae armonía emocional, mejoría en tu salud y mucha vitalidad para disfrutar de lo que más te gusta hacer. Un ciclo de prosperidad y progreso comienza ahora para ti, Aries.
Tauro
Abr 20 - May 20 Venus, tu planeta regente, visita tu casa quinta, la de la diversión, la suerte y el arte. Es el mejor momento para compartir con tus seres queridos. En tu trabajo o profesión habrá mayor entendimiento y mucha cooperación entre compañeros y jefes.
Géminis
May 21 - Jun 21 Venus ilumina tu hogar, tu familia, tus amistades y te rodea de belleza. Tienes ahora el poder de crear, cambiar, decorar tu ambiente de la manera que más te plazca. Toda reunión, fiesta o actividad que planifiques resultará exitosa.
Cáncer
Jun 22 - Jul 22 Tu palabra se exalta y las puertas de la buena comunicación se abren para ti gracias a la energía positiva de Venus, el planeta del amor y la belleza. Sabrás decir verdades sin herir susceptibilidades. Tu amor por el arte, la música, el teatro y la poesía se enfatiza.
Leo
Jul 23 - Ags 22 Cuando Venus se ubica en tu casa del dinero lo mismo pueden afectarse tus finanzas que beneficiarse. Todo dependerá de cómo tú las manejes. Se te presentarán nuevas oportunidades financieras pero tendrás la tendencia a caer en extravagancias y esto podría llevarte a la ruina.
Virgo
Ags 23 - Sep 22 Venus entra hoy en tu primera casa exaltando tu personalidad y haciéndote a su vez muy atractivo. Invertirás en accesorios para tu uso personal, cuidado con gastar más de la cuenta. Una relación se pone a prueba para que sepas con quien estás tratando.
Libra
Sep 23 - Oct 22 Toma las cosas una a la vez, con tiempo y mucha paciencia. Retírate cuando pienses que pierdes el control de una situación. Haz una lista de prioridades y si puedes tómate un descanso. No te dejes abrumar por lo que tienes que hacer o por todo lo que está sucediendo.
Escorpión
Oct 23 - Nov 21 Tu familia y amigos te buscan y te distraen, Escorpio. Necesitas poner en orden de prioridad tus intereses. Si estás en buscas del amor, éste se encuentra cerca de ti, en tu vecindario, en tu lugar de estudios o trabajo. Venus derrama romance y pasión en tu vida íntima.
Sagitario
Nov 22 - Dic 21 Hoy tu confianza se fortalece y tú así lo demostrarás a los demás. Exige lo que te has ganado con esfuerzo y sacrificio. Hay algunos gastos inesperados, pero muy pronto te recuperarás de lo perdido. Lo que hagas de corazón, será una bendición para ti en el futuro.
Capricornio
Dic 22 - Ene 19 Tu vida sigue evolucionando y estás entrando en nuevas etapas de aprendizaje que te ayudarán a crecer en todos los aspectos. Los asuntos familiares te mantendrán ocupado y preocupado. No quieras resolverlo todo a un mismo tiempo, deja que otros aprendan de sus experiencias.
Acuario
Ene 20 - Feb 18 Excelente día para salir de todo aquello que ya no necesitas. Hacer espacio para lo nuevo que llegue a tu vida es muy importante ahora. Eso incluye salir también de algunas libras que tengas demás. El ejercicio es muy necesario física y mentalmente para ti.
Piscis
Feb 19 - Mar 20 Esfuérzate más en lo que estés llevando cabo en tu vida en estos momentos para que puedas disfrutar de tu futuro. Recibirás ahora el respaldo de aquellos que te quieren. Sabrás sacarle provecho financiero a cualquier situación relacionada con los negocios.
Anuncie su negocio, vea la diferencia en un abrir y cerrar de hojas (909) 770-0809
49
verdad no se equivocó. Mi madre planchaba, lavaba ajeno, nosotros vendíamos queso, fruta y todo lo que se podía vender mientras fuera honesto, mi mama ya estaba cansada, tenía 7 hijos, era viuda y un día una comadre la invito a venir aquí y cuando regreso me dijo: Hija ya encontré el lugar donde vamos a vivir, esta bonito te va a gustar, yo me vine renegando, me decía, yo que le tengo que ver a los americanos a mí que me importa, si yo ya tengo novio. Mi madre me dijo: Cállese ‘mija y camínele y así fue como empezó todo, en busca de una vida mejor.
PORTADA Por: Eduardo Abrego
Mi Familia Latina Magazine: Háblenos de su etapa de Locutora de Radio.
Amigos de Mi Familia Latina Magazine, este mes les presentamos la increíble historia de Toñita Castro, que también llego a este país como inmigrante y con dedicación y mucho trabajo ha logrado realizar todos sus sueños, convirtiéndose en una historia de superación personal para el mundo entero. Mi Familia Latina Magazine: ¿De donde es originaria Toñita Castro? Toñita Castro: Soy de San Cristóbal de la barranca del municipio de Zapopan Jalisco, es muy pequeño, pero esta rodeado de ríos, muchas huertas y su gente es trabajadora, honesta y amable y eso lo convierte en un pueblo muy grande y pintoresco. Mi Familia Latina Magazine: ¿Como comienza su historia en Estados Unidos? Toñita Castro: Mi historia comienza enojada, porque estaba estudiando para maestra en México, ya tenía 3 años dando clases para niños y adultos pero a mi mama se le ocurrió que la vida es más fácil aquí, y la
Toñita Castro: Comenzó por pura curiosidad, aquí trabaje limpiando oficinas, casas y en una compañía donde hacían empaques para las bocinas y ahí, un Sr. que se llamaba Teddy me dijo: Eres muy lista, ¿Por que no vas a la escuela a aprender inglés? Le dije: ¿Aprenderé? ¡Pero si ya me voy! Me dijo: mientras te vas. Y él fue el que me dio la idea, me fui a estudiar Inglés de noche y después me hice Bar tender, puedo hacer cualquier tipo de bebida, pero no tomo. En una ocasión fui a Hollywood y recuerdo que mi esposo me pregunto quienes serán esos muchachos, venían por la Cahuenga, por el edificio del CNN y les pregunte ¿Ustedes por que traen cuadernos, a donde van? Me dijeron, es que ahí dan clases de locución, ¿Dónde? les pregunte: En el 5to piso, Ese mismo día me inscribí. Después de 7 meses. comencé en el departamento de noticias en radio Express después a hacer espectáculos y curiosamente el dueño de la radio se llama Teddy Fregoso a quien le tengo un cariño muy especial, me integro al show de la mañana con Carlos Magaña , formando “La pareja dinamita: Carlitos y Toñita” y de ahí, en Kwkw “La Mexicana”, “Súper Estrella Network” en “La Corneta de J.C.” tiempos hermosos, la radio es algo que llevo en el
corazón, nada mas veo un micrófono y ¡No me para mi sensual boquita! Mi Familia Latina Magazine: ¿Como inicia su carrera de Actriz en Televisión y Películas? Toñita Castro: Siguiendo los caminos que Dios te pone, hicimos un programa de TV que se llamaba “Así se hace” muy divertido; Ivette una compañera me dijo deberías de adicionar para comerciales, películas, voice overs, etc. le dije huy no como cree, no tengo tiempo y ya tengo Radio y Televisión, dijo: No te preocupes, mira de cada 100 audiciones te puede salir un solo trabajo, Entonces me dio mucho gusto porque me dije: ¡Nunca voy a trabajar! después tuve que dejar la Radio por que comencé a trabajar con Nicolás Rey, mi Agente, Imagínate en el 2011 hice 12 programas de Televisión: Southland, Glee, Dexter, Raising Hope, etc. La primera película que hice fue ESL con Kuno Becker y María Conchita Alonso ahí me dieron mi primer parte como Manuela y hasta la fecha llevo 16 participaciones en películas de Hollywood. He sido parte de dos series en NBC con Mathew Perry GO ON, estuve ahí 22 episodios y enseguidita con Dad’s una comedia en Fox con Seth Green y Seth Macfarlane. Ahí fueron 19 episodios, realmente estoy bendecida, yo soy de las personas que creen que Dios siempre te tiene destinado algo maravilloso y este momento llego y lo estoy disfrutando mucho. Mi Familia Latina Magazine: Háblenos de su familia. Toñita Castro: Mi mama siempre me dijo: Siendo honesto lo que sea hija, con mucho cariño y respeto haga su trabajo. La verdad es que mi mama influencio muchísimo, al llegar a un país extraño y solos , ella siempre nos dijo: “Pórtense bien porque si se enferman se van a morir por que no tengo dinero para el Dr. y dos, si ustedes andan en drogas, la consumen, la venden o hacen cualquier tarugada, los van a agarrar
y se van a podrir en la cárcel porque yo hija, ¿De donde voy a pagar un abogado? Esto me hizo sentir que estaba sola en este país, pero al mismo tiempo me hizo fuerte por que empiezas a hacer cosas desde abajo, y como se disfruta. Porque lo que llega pronto, pronto se va. Mi Familia Latina Magazine: Toñita, usted tiene diplomas de meditación e Hipnotismo, Agente de Bienes raíces… ¿Qué mas? Toñita Castro: Huy si te contara tengo muchos más, porque a mí me gusta aprender, porque el día que dejas de aprender dejas de vivir. Mi Familia Latina Magazine: ¿Cuales son sus planes futuros? Toñita Castro: Por ahorita mis planes son sacar mi cosecha. Te explico, al terminar la última temporada de Dad’s me dije: Dios, ¿Y ahora que voy a hacer? Y me puse a sembrar, la mejor terapia del mundo, ahorita estoy cosechando pepinos, sandias, chiles tomates, rábanos, zanahorias. etc. También quiero hacer un jardín con puras hierbas medicinales porque yo soy experta en recetas naturales y tengo un libro que se llama: “El Caldero de Toñita” y que pueden comprar en el www.elcalderodetonita.com con más de 100 recetas. Sigo creando y aprendiendo, así que en un futuro si Dios lo permite, quiero hacer una línea de ropa para llenitas como yo, que nos encanta vernos bellas, estoy pensando en producir una película y programas de TV, ya producimos el primero para el mercado hispano: “Te compro tu Historia” conducido por José Luis Gonzáles y estamos en negociaciones con los Networks a ver quien lo compra,
estoy abierta a todas las aventuras que se me tengan deparadas porque yo así veo la vida, como una aventura maravillosa . Mientras sigo sembrando y disfrutando mi familia a quien amo mucho. Mi Familia Latina Magazine: Un consejo que quiera enviar a todos los lectores de nuestra revista. Toñita Castro: Nunca dejen de soñar, porque una vez que dejas de soñar se acaba todo, no te pongas trabas tú mismo y nunca te des por vencido antes de iniciar. Imagínate hace 9 años que alguien me haya dicho que iba a trabajar con artistas como Adam Sandler, Jeniffer Aniston, Eddie Murphie y todo ese grupo de gente tan hermosa y talentosa. ¿Tú crees que yo lo hubiera creído? con un inglés que no es perfecto porque tiene mucho acento y pensar que eso me ha dado de comer, ¿Como una mujer tan humilde como yo, que vengo de una señora que es campesina pudo creer que algún día iba a vivir este sueño americano? Sin embargo, me dedique a soñar. A soñar y a trabajar, porque mucha gente cree que las cosas llegan solas y no, no, no. Los famosos, los exitosos, son los que se levantan primero y se acuestan al ultimo, por eso son exitosos, porque no pierden el tiempo, están enfocados en lo que ellos quieren lograr. Tengan mucha fe y paciencia porque Roma no se hizo en un día, sean felices y disfruten lo que tengan, en lugar de estar llorando por lo que no tienen. Por ultimo les recomiendo la película “Book of Life”“El libro de la Vida” el productor ejecutivo Guillermo del Toro, me dio la oportunidad de hacer mi primer papel en una película animada, una película hermosa con tradiciones de México donde me toca ser la Muerte, se estrena este mes de Octubre del 2014. Muchas gracias a todos y que dios les bendiga.
www.MiFamiliaLatina.com - Email: mifamilialatina@gmail.com
52
Para anunciarse llรกmenos al (909) 770-0809
No lo olvide! Para obtener mรกs descuentos, diga que lo vio en Mi Familia Latina
Anuncie su negocio, vea la diferencia en un abrir y cerrar de hojas (909) 770-0809
53
www.MiFamiliaLatina.com - Email: mifamilialatina@gmail.com
El miedo es blandito y suave Idea y enseñanza principal Vencer el miedo a la oscuridad Un forma de vencer el miedo a la oscuridad de los niños, basada en afrontarlo a través de la imaginación y el optimismo Marina era una niña que tenía mucho miedo de la oscuridad. Al apagarse la luz, todas las cosas y sombras le parecían los más temibles monstruos. Y aunque sus papás le explicaban cada día con mucha paciencia que aquello no eran monstruos, y ella les entendía, no dejaba de sentir un miedo atroz.
que alguien tan valiente pudiera haber tenido miedo a la oscuridad? - Te contaré un secreto, Marina. Quienes me ensañaron a ser valiente fueron unos niños ciegos. Ellos no pueden ver, así que si no hubieran descubierto el secreto de no tener miedo a la oscuridad, estarían siempre asustadísimos.
Un día recibieron en casa la visita de la tía Valeria. Era una mujer increíble, famosísima por su valentía y por haber hecho miles de viajes y vivido cientos de aventuras, de las que incluso habían hecho libros y películas. Marina, con ganas de vencer el miedo, le preguntó a su tía cómo era tan valiente, y si alguna vez había se había asustado. - Muchísimas veces, Marina. Recuerdo cuando era pequeña y tenía un miedo terrible a la oscuridad. No podía quedarme a oscuras ni un momento. La niña se emocionó muchísimo; ¿cómo era posible
- ¡Es verdad! -dijo Marina, muy interesada- ¿me cuentas ese secreto? - ¡Claro! su secreto es cambiar de ojos. Como ellos no pueden ver, sus ojos son sus manos. Lo único que tienes que hacer para vencer el miedo a la oscuridad es hacer como ellos, cerrar los ojos de la cara y usar los de las manos. Te propongo un trato: esta noche, cuando vayas a dormir y apagues la luz, si hay algo que te dé miedo cierra los ojos, levántete con cuidado, y trata de ver qué es lo que te daba miedo con los ojos de tus manos... y
54
mañana me cuentas cómo es el miedo. Marina aceptó, algo preocupada. Sabía que tendría que ser valiente para cerrar los ojos y tocar aquello que le asustaba, pero estaba dispuesta a probarlo, porque ya era muy mayor, así que no protestó ni un pelín cuando sus padres la acostaron, y ella misma apagó la luz. Al poco rato, sintió miedo de una de las sombras en la habitación, y haciendo caso del consejo de la tía Valeria, cerró los ojos de la cara y abrió los de las manos, y con mucho valor fue a tocar aquella sombra misteriosa... A la mañana siguiente, Marina llegó corriendo a la cocina, con una gran sonrisa, y cantando. “¡el miedo es blandito y suave!... ¡es mi osito de peluche!” Autor Pedro Pablo Sacristan
Para anunciarse llámenos al (909) 770-0809
FIN
No lo olvide! Para obtener mรกs descuentos, diga que lo vio en Mi Familia Latina
Anuncie su negocio, vea la diferencia en un abrir y cerrar de hojas (909) 770-0809
55
www.MiFamiliaLatina.com - Email: mifamilialatina@gmail.com
56
Para anunciarse llรกmenos al (909) 770-0809
No lo olvide! Para obtener mรกs descuentos, diga que lo vio en Mi Familia Latina
Anuncie su negocio, vea la diferencia en un abrir y cerrar de hojas (909) 770-0809
57
www.MiFamiliaLatina.com - Email: mifamilialatina@gmail.com
58
Para anunciarse llรกmenos al (909) 770-0809