BABY BÉBÉ MAGAZINE FAMIGROS Printemps/été 2016 www.famigros.ch
P’tits gourmands
Chambre pour deux
Comment leur inculquer le bon comportement face aux sucreries.
Partager sa chambre avec son frère, ou quand les enfants doivent apprendre la tolérance.
Sous-vêtements de nuit
Protection inégalée en cas d’énurésie nocturne
® Registered trademark Kimberly-Clark Worldwide, Inc. © 2016 KCWW
Aide votre enfant à se sentir... parfaitement bien 24 heures sur 24!
www.drynites.ch DryNites® est en vente à votre Migros
Sommaire 3
Chers parents, C’est tout naturel: les jeunes parents veulent montrer à la terre entière combien leur bébé est mignon – et ils s’empressent donc de poster des photos sur Internet. Nous vous révélons les risques de cette pratique en page 5. La prudence est également de mise en matière de sucres cachés: en Suisse, 19% des enfants sont en surpoids. Plus d’informations sur ce doux piège en page 14. Les experts conseillent de s’adresser aux bébés avec des phrases entières et correctes. Vous découvrirez en page 25 pourquoi «waf waf» ne suffit pas. Enfin, saviez-vous que le noyau de matière absorbant des couches est aussi utilisé comme réservoir d’eau pour les sols secs? Tout sur la composition des couches en page 6. Bonne lecture!
26
Pour une fois, laissons vraiment libre cours à notre imagination: comment fabriquer des tambours à partir de pots de fleurs.
4 6 11 14 19 25
News et Famigros en ligne Hygiène & soins Aménagement Nutrition Vêtements Eveil & jeu
19
Musiciens en herbe: l’entrée en scène de notre groupe de pop fait son effet non seulement au niveau musical, mais aussi en matière de look.
14
Surpoids et caries: les sucreries doivent rester une exception.
Mentions légales
8
Et tout à coup, on a le double à transporter: en voyage avec ses petits.
Editeur: Fédération des coopératives Migros, Zurich Réalisation: Médias Migros, Zurich Direction de projet: Nicole Ochsenbein, Eveline Zollinger (Médias Migros), Monika Liechti (Fédération des coopératives Migros) Rédaction: Nicole Ochsenbein, Dora Horvath, Helen van Pernis (photo) Production: Philipp Jordan
Mise en page: Tatiana Vergara Photos: Christian Dietrich Stylisme: Mirjam Kaeser, Vreni Müller (mise en place), Daniel Müller (illustrations) Produits: prix sous réserve de modifications
4 News
Rituels & petites fêtes
Famigros, le club pour les familles, vous fournit de précieux conseils pour le quotidien de bébé. Votre bébé ne veut pas s’endormir ou se réveille au milieu de la nuit? Il n’y a malheureusement pas de recette miracle, car chaque enfant est différent à ce niveau-là. Il existe toutefois des rituels chaleureux ainsi que des aides précieuses. Vous trouverez des astuces éprouvées sur www. famigros.ch/endormissement.
Le premier anniversaire est une journée spéciale, surtout pour les parents. Vous trouverez de nombreuses suggestions pour la préparation de cet événement sur www.famigros.ch/premieranniversaire.
Les prénoms courts ont la cote Pour les prénoms aussi, il y a des modes. L’outil de recherche de prénoms interactif de l’Office fédéral de la statistique permet de consulter la fréquence des prénoms en Suisse. Les Anne-Marie et Marguerite, Jean-Philippe et Pierre-André ont peu de chance de tomber sur un homonyme. Les préférences vont clairement aux prénoms courts comme Mia, Emma, Lara, Noah, Luca, Liam et Léon.
Suivez-nous sur Facebook: www.facebook.com/famigros
Lorsque bébé atteint ses cinq mois, on peut commencer à lui donner des bouillies. Rendez-vous sur www.famigros.ch/bouillie pour découvrir quelques recettes et des infos à ce propos.
Quand ils commencent à faire les dents, les bébés ont particulièrement besoin d’attention. Une hygiène dentaire est de rigueur dès la première quenotte. Conseils sur www.famigros.ch/dents.
Internet n’oublie jamais rien
Pour le bien de votre enfant: dans les paramètres de Facebook, indiquez les personnes qui pourront voir les photos de votre petite star.
Les enfants, on adore les prendre en photo. Et c’est avec une rapidité impressionnante que les clichés se retrouvent sur Facebook, Instagram ou dans un album numérique. Les parents devraient toutefois être conscients du fait qu’ils laissent ainsi une empreinte indélébile et perdent, par la même occasion, le contrôle des photos de leur progéniture. Il faudrait toujours bien réfléchir à ce que l’on publie sur Internet.
Pour éviter les abus, il est conseillé de ne rendre les clichés accessibles que pour un cercle d’amis défini. Sur Facebook, les paramètres de confidentialité offrent la possibilité de ne pas rendre ses publications visibles pour tout le monde. De plus, il est possible de répartir ses amis Facebook dans des listes et donc de définir de manière encore plus précise qui aura accès à ses photos privées.
Pantoufles à grelots
13.–
Couches de bain, tailles 68–98
Tenue de bain Une fois que les bébés ont découvert les joies de la baignade, plus rien ne les arrête! Ce maillot de bain absorbant n’est pas seulement beau. En effet, contrairement aux couches de bain traditionnelles, il est lavable et peut être réutilisé, et ce tant qu’il adhère toujours bien au corps.
Les lolettes bibi sont fabriquées en Suisse depuis 1938. La ligne premium «Happiness» dispose d’une tétine particulièrement souple pour que la cavité buccale puisse se développer au mieux.
5.90
Lolette bibi avec anneau 6–16 mois
Ces pantoufles pour bébé s’enfilent très facilement grâce à leur partie supérieure en tissu souple. Les grelots intégrés accompagnent chaque mouvement d’un petit son sympathique.
13.–
Pantoufles 3–9 et 9–12 mois
6 Soins
Bien au sec grâce au superabsorbant
5.40
Crème pour les fesses Milette, 150 ml
Apaisante Apaise la peau irritée et rougie au niveau des couches et favorise la régénération.
11.80
Milette Junior 5+, 13–27 kg, 35 pièces
Ultrafines Couches à forme ultrafine pour une liberté de mouvement optimale.
12.80
Drynites Huggies Medium Girl, 10 pièces
Garde de nuit Pour un sommeil réparateur: ces culottes garantissent une protection nocturne fiable.
13.80
Réducteur de W.-C. Rotho blanc perle/bleu
Comme les grands Se pose avec simplicité et de manière sûre entre la lunette et la cuvette des W.-C.
1.95
Talc pour bébé Milette, 100 g
Contre les irritations de la peau Ce talc soignant aide à prévenir les irritations en absorbant l’humidité.
11.80
3.95
Nivea Baby Toddies, 60 lingettes
De la tête aux pieds Ces lingettes imprégnées de lotion traitante douce nettoient et hydratent la peau. Biodégradable.
18.80
Milette Pants 5+, 16+ kg, 27 pièces
Pants Baby Dry Pampers, taille 6, 32 pièces
Une protection fiable Couches-culottes en matière respirante fiables aussi bien le jour que la nuit.
Pratique Cette couche-culotte, particulièrement facile à enfiler et à retirer, tient jusqu’à douze heures.
55.–
11.80
Pot Fisher Price
Pot pour enfant Rotho blanc perle/bleu
3 en 1 Quand votre enfant sera assez grand, vous pourrez convertir ce pot musical en escabeau et en réducteur de W.-C.
Confort d’assise Pour que tout reste dans le pot: forme ergonomique avec double protection anti-éclaboussures.
19.80
29.80
Escabeau Rotho blanc perle/bleu
Matelas à langer Winnie l’Ourson
Stabilité Escabeau à deux niveaux avec une grande surface antidérapante.
Bonne tenue Ce matelas à langer souple garantit une tenue sûre grâce à ses bords triplement surpiqués.
Ces dernières années, la forme et le pouvoir d’absorption des couches ont notamment été améliorés, si bien qu’elles sont aujourd’hui plus fines et plus absorbantes. Cela grâce à un noyau d’absorption optimisé appelé élément superabsorbant. Il s’agit là d’un granulé plastique inoffensif pour la peau permettant d’absorber et de retenir plusieurs fois son poids. Au contact de l’urine, les petites boules gonflent et forment une masse similaire à du gel pour empêcher que le liquide ne ressorte de la couche. Pas étonnant donc que ces granulés soient également utilisés comme réservoirs pour les sols secs. La raison principale des fuites est une mauvaise tenue. Trouver la bonne couche pour son bébé dépend de différents facteurs et demande un peu de patience. Ainsi, les indications du fournisseur sur la taille des couches et le poids correspondant de l’enfant sont à considérer comme références uniquement. L’important est que la couche ne soit ni trop serrée ni trop ample. Conseil: on doit pouvoir passer un à deux doigts entre la couche et le corps du bébé pour qu’elle ne soit pas trop serrée.
Cool Raoul! Des études ont démontré qu’un entraînement au pot trop sévère retarde le passage de la couche au pot. Plus d’informations à ce sujet sur www.famigros.ch/ entrainement-proprete.
Prêt pour le pot Souvent, les enfants vont tout naturellement sur le pot ou aux toilettes entre deux et trois ans. Ce n’est pas le cas du vôtre? Ne vous inquiétez pas! Le passage au pot est une étape que les enfants franchissent chacun à leur rythme. On oublie par ailleurs souvent que ce n’est que vers trois ans que les bambins sont vraiment aptes à contrôler
complètement les muscles de leur intestin et leur vessie. Si votre enfant signale qu’il est prêt pour passer de la couche au pot (par exemple, s’il commence à montrer de l’intérêt lorsque vous allez aux toilettes), encouragez-le et ne soyez surtout pas avare en compliments – même si à ce stade, tout n’atterrit pas encore dans le pot.
8 Soins
Toute une épopée
Au revoir cher sac à main! Avec des enfants en bas âge, il y a toujours beaucoup à emporter et ce, peu importe que l’on se rende à Hawaï ou au parc du coin de la rue. Mieux vaut être paré pour toute situation. Pour les aventures en voiture Un siège enfant sûr est un must. En Suisse, il est obligatoire pour les enfants jusqu’à 12 ans ou ayant atteint 150 cm.
1. Sac à accessoires pour siège de voiture Milette, Fr. 15.50 2. Premier livre d’images Milette, Fr. 12.80 3. Peluche cochon, 16 cm, Fr. 9.80
2
4. Eau minérale aux multifruits Hipp, 300 ml, Fr. 1.45 5. Maxi Cosi Priori SPS, 9 mois–4 ans, 9–18 kg, Fr. 169.– chez Do it + Garden.
3
1
1
5
3 2 4 Pour les expéditions en avion Comme chaque compagnie d’aviation a son propre règlement, mieux vaut s’informer avant le départ sur les objets autorisés à bord. Au décollage comme à
1.70
l’atterrissage, la pression augmente dans l’oreille moyenne, ce qui peut provoquer des maux d’oreilles désagréables. Pour égaliser la pression, on donnera quelque chose à boire aux bébés et aux petits enfants.
5.30
Gourde pommes poires bananes Hipp, 90 g
Doseur pour lait en poudre Bibi
Pour le voyage Purée de fruits bio en gourde. Sans sucre.
Tour lactée Empilable et hygiénique: récipient pour lait en poudre à emporter. Pour quatre portions.
1. Biberon Milette, 250 ml, Fr. 5.90 2. Sac à dos Minnie, Fr. 24.80 3. Biscuits pour enfant Nestlé, 32 pièces, Fr. 3.10
19.80
Boulier de landau Milette
Accessoire de landau Avec ce boulier multicolore en bois muni d’un clip, la balade en landau n’aura rien d’ennuyeux.
4.90
12.80
Bavettes jetables Milette, 10 pièces
Le premier livre Milette de bébé
Protection anti-taches Bavettes jetables à imprimés rigolos pour les déplacements.
Mon premier livre Livre d’images en format maniable avec fonctions de jeu. Lavable à la machine à 30 °C.
Soins 9 1
2
Pour les tours en ville C’est parti pour la place de jeu? La sacoche pratique à accrocher au landau est tout simplement indispensable. On peut en sortir toutes sortes d’accessoires à la manière de Mary Poppins. Par exemple, le pichet isolant rempli d’eau bouillie et les portions de lait en poudre pour préparer le biberon, des jouets, des couches, une couverture et une bonne protection solaire.
3
5
4
1. Chapeau pour bébé fille, 100% coton, Fr. 9.– 2. Thermos à double paroi, 0,45 litre, Fr 14.50 3. Jouet Milette Activity avec anneau, Fr. 13.80 4. Couverture Emiliano, 130 x 170 cm, verte, Fr. 39.80 5. Crème solaire Milette, 100 ml, Fr. 9.30
149.–
34.80
209.–
229.–
279.–
Ergo Baby Carrier black/camel
Sac pour poussette 3 Sprouts
Family Fix Basis Maxi Cosi
Cabrio Fix Maxi Cosi
Pearl Maxi Cosi
Très confortable A porter de face, de dos ou côté ventre. Avec élément pour nouveau-nés. 100% coton Bio.
Tout sous la main Sac pliable pour landau avec rangement pratique et deux espaces isolés pour boissons.
Bien fixé Les différents sièges auto Maxi Cosi sont fixés grâce à cette installation de base. Chez Do it + Garden.
A l’envers Toujours installer la coque pour bébé dos à la route. Chez Do it + Garden.
A l’endroit Dès que l’enfant peut s’asseoir, il lui faut un siège automobile pour enfant. Chez Do it + Garden.
Toute la diversité d’un bar à café concentrée dans une machine.
r de illeu es. e m ul Le ca p s x u e d
69.– Twin by Delizio
SAVOUREZ TOUTES LES SPÉCIALITÉS D’UN BAR À CAFÉ: la nouvelle machine Twin by Delizio vous permet de préparer en un tour de main de délicieuses boissons à base de café et de lait pour votre famille, pour vos invités ou pour vous-même. Grâce au double bac à capsules, vous pourrez servir des cafés Delizio en plus des boissons lactées Twin. Disponible dans les grandes filiales Migros et melectronics. Plus d’infos: www.delizio.ch/twin
Aménagement 11 Des meubles d’enfant robustes et des tapis qui résisteront même aux fêtes d’enfants les plus remuantes.
1
4
2
3
Flair nordique
Bois clair, matériaux naturels, formes claires et couleurs fraîches, la Scandinavie vous salue: ces meubles pour enfant et ces adorables accessoires iront aussi très bien au salon.
5
7 Dors le hibou, dors: hibou en patchwork multicolore. Habillage 100% coton, rembourrage 100% polyester.
29.80
Peluche Leticia, 16 x 24 x 23 cm
6
1. Lampe de table Luca Métal chromé, plastique jaune, bras flexible, avec ampoule, LED 2,5 W, EEK A, 150 lm, hauteur 29,5 cm, Fr. 49.90 2. Tabouret pour enfant Pipo Bouleau lamellé-collé laqué, diverses couleurs, Ø 26 cm, hauteur 30 cm, Fr. 12.90 3. Tapis Sonja 60% jute, 40% coton naturel, diverses tailles, p. ex. 160 x 230 cm, Fr. 229.– 4. Service de table Ginger Mélamine, rose, bleu ou vert, p. ex. gobelet vert/ rose, Fr. 4.90 5. Etagère Cargo Combinable individuellement, aggloméré mélaminé, blanc, sans boîtes en tissu, 100 x 33 x 35 cm, Fr. 99.90 6. Coffre à jouets Tima MDF laqué, blanc, 80 x 42 x 46,5 cm, Fr. 99.90 7. Parure de lit Nael 100% coton, coussin 40 x 60 cm, couverture 100 x 135 cm, Fr. 29.80
Chaque enfant a ses petites particularités La tétine unique proche de la forme du sein permet de passer facilement du sein au biberon et il est prouvé que 9 bébés sur 10 l’acceptent immédiatement*. Ce n‘est qu‘un exemple parmi les nombreux petits détails qui ont une grande importance – naturellement chez Philips Avent.
*87% des bébés acceptent la tétine Natural de Philips Avent après 1 à 3 jours d’alimentation (Home Placement Test indépendant UK & US, juin 2011).
Le biberon Natural de Philips Avent www.philips.ch/avent
Philips Avent est en vente à votre Migros
Aménagement 13
Collocation de trolls Voûte céleste Abat-jour en papier Leonardo. Papier bleu avec nuages blancs, sans câble, Ø 35 cm. Fr. 9.90
Deux enfants, une chambre: quand la famille s’agrandit, les enfants sont mis à l’épreuve. Il apprennent à partager, mais aussi à se répartir l’espace. Et cela resserre les liens.
Place à l’art Illustration, impression sur toile montée sur cadre, divers motifs, 35 x 35 cm. Fr. 14.90
Lever de rideau Tente de jeu Maxim, 100% polyester, cadre en fibre de verre, 1 porte, 2 fenêtres, Ø 105 cm, hauteur 135 cm. Fr. 39.90
Adorable ourson Peluche Bastien 100% polyester, hauteur 35 cm. Fr. 29.80
Hue, coco! Cheval à bascule Fynn, bouleau laqué marron, habillage polyester/coton rouge, bois partiellement massif, 35 x 64 x 51 cm. Fr. 99.90
Multitalent Emilie est à la fois un lit de bébé, un lit cododo, un berceau et un banc. Bois lamellé-collé laqué blanc, avec matelas, sac de couchage, tour de lit, ciel de lit, patins pour berceau, espace de rangement avec deux boîtes en tissu, 48 x 85 x 145 cm. Fr. 279.–
Quand la chambre d’enfant devient trop étroite, on peut déplacer le coin de jeu dans le salon.
Petit ours polaire Tapis Fränzi, 100% coton, taupe, 60 x 90 cm. Fr. 39.90
Steffi Schlüchter Diététicienne ES diplômée Directrice nutrinfo® et service média
L’avis de l’experte «Donner une portion de sucrerie par jour à un enfant est tout à fait justifiable. Une portion correspond à une barre de chocolat, une petite part de gâteau, une petite boule de crème glacée ou trois petits-beurre. Ce sont les parents qui décident quand. Ils devront également veiller à ensuite brosser les dents de leur bambin pour éviter les caries. A ce propos, il n’existe pas de bons ou de mauvais sucres, l’important étant une consommation modérée. C’est pourquoi je conseille toujours de privilégier l’eau: les boissons sucrées doivent rester une exception. Il est aussi possible d’éviter un excédent de sucre en fabriquant soi-même des yogourts ou des sérés aux fruits à partir de produits naturels ou en proposant à ses enfants des fruits frais à la place des compotes.»
0.90
Les sucreries font plaisir aux enfants, mais elles doivent rester une exception.
1.70
Hipp Früchte Freund banane pomme framboise, 25 g
Hipp Guten-Morgen fraises yogourt, 160 g
Barre fruitée Barre tendre à haute teneur en fruits, sans adjonction de sucre. Dès 12 mois.
Force matinale Muesli pour bébé à base de fruits doux, de céréales complètes à grain fin et de yogourt. Dès 10 mois.
2.40
Smoothie pêche pomme banane Nestlé, 200 ml
Pour le goûter Idéal en déplacement: 100% fruits, avec paille. Sans adjonction de sucre. Dès 12 mois.
3.95
3.80
Baby Dessert Biscuit Nestlé, 400 g
Le Petit Dessert pêche et poire Milupa, 6 x 60 g
A emporter Avec beaucoup de lait et un bon goût de biscuit. En gobelets pratiques. Dès 8 mois.
Pour le dessert Ce dessert fruité à base de lait adapté aux bébés est riche en calcium. Dès 6 mois.
Nutrition 15
Un doux piège
Une petite glace, un petit biscuit: il n’y a pas de mal à donner de temps en temps des sucreries aux enfants. Mais attention, le sucre se cache aussi dans des aliments que l’on n’aurait jamais suspectés. C’est un fait: les enfants raffolent des friandises. Cette préférence est innée, car le lait maternel est lui aussi déjà doux. Toutefois, un enfant sur cinq est aujourd’hui en surpoids en Suisse. Tenter de priver complètement un bambin de sucreries alors qu’en été, il y a des stands de glaces à tous les coins de rue n’est ni réaliste ni nécessaire. Le mieux est de lui enseigner un rapport conscient aux friandises. Les experts conseillent de ne proposer aux petits que peu d’aliments sucrés et de les choisir de manière ciblée pour qu’ils ne s’habituent pas au goût. Ils recommandent de préparer les repas et les boissons soi-même aussi souvent que possible et de
2.25
1.50
4.90
n’y ajouter que peu de sucre, voire pas du tout, car les petits consomment déjà du sucre par le biais d’autres aliments. En effet, les aliments industriels et les produits finis contiennent beaucoup de sucre, boissons sucrées et jus de fruits compris. Le sucre de fruits bon marché (fructose), qui se cache dans beaucoup de produits prêts à l’emploi, fait grossir et rend malade. Ne déclenchant pas de sentiment de satiété, il est directement transformé en graisse par le foie. Il en va de même du sirop d’agave, qui est surtout composé de fructose. En revanche, les fruits et légumes peuvent être consommés sans souci, car ils sont riches en nutriments sains.
5.90
14.50
Biscuits à l’épeautre Alnatura, 150 g
Muesli prunes et poires Alnatura, 190 g
Cuillères thermosensibles Milette, 3 pièces
Assiette plate Milette, forêt/mer
Bavette Milette, mer/ forêt/pré, le lot de 5
Amuse-bouche Biscuits apéritifs de forme pratique, légèrement sucrés au sirop d’agave. Dès 12 mois.
Muesli Bio Préparation de fruits Bio en purée avec flocons de céréales complètes. Dès 6 mois.
Avec capteur thermosensible Si la nourriture est trop chaude, le bout de la cuillère change de couleur.
Table, couvre-toi Assiette plate en mélamine avec deux motifs différents.
Bavette pratique Bavette en textile à attacher, avec différents motifs animaliers mignons.
Rester nature, un jeu d’enfant. t n e i t n o Ne c néce sque le ire . sa
100% bio sans compromis: les produits bio Alnatura pour bébés et jeunes enfants sont disponibles dans votre magasin Migros et sur LeShop.ch
Nutrition 17
Dès la première dent Dès que la première dent apparaît, les parents devraient s’occuper de l’hygiène dentaire de leur enfant. Ainsi, les deuxièmes dents, qui se développent sous les dents de lait, resteront saines. La règle veut que l’on brosse les quenottes une fois par jour la première année, deux fois par jour la deuxième et trois fois par jour la troisième. Le mieux étant d’utiliser une brosse à dents pour enfant avec une noisette de dentifrice au fluor pour enfant.
1
C’est en jouant que les enfants apprennent le plus vite. Vous trouverez davantage de conseils en matière d’hygiène buccale sur www.famigros.ch/ hygiene-dentaire.
2
Toujours bien frotter! La «carie du biberon» est très répandue chez les petits enfants. Les dentistes l’attribuent au biberon pour la nuit. La meilleure des préventions? Un brossage quotidien des dents avec un dentifrice fluoré et éviter autant que possible les denrées et boissons sucrées.
3
4
5
1. Massage Pour masser les gencives avant la première dent, Oral care Rabbit MAM 0m+, Fr. 11.80 2. Apprentissage du brossage Lot de trois brosses Nûby, dès 3 mois, Fr. 12.80 3. Premières dents Brosse First Brush MAM
courte et compacte avec surface antidérapante, dès 6 mois, Fr. 6.40 4. Protection contre les caries Dentifrice à la menthe Candida Lilibiggs, 75 ml, de 0 à 6 ans, Fr. 3.30 5. Poils souples Brosse Candida Lilibiggs, 0–3 ans, Fr. 1.70
LEGO, le logo LEGO, DUPLO et la minifigurine sont des marques déposées du Groupe LEGO. ©2016 The LEGO Group.
1½-5
MES PREMIERS SETS LEGO® DUPLO® Avec leurs thèmes adaptés aux enfants, ces sets conçus avec le plus grand soin participent au développement de capacités motrices essentielles tout en favorisant l’apprentissage par le jeu. Familiarisez votre enfant avec les chiffres de façon ludique grâce au set LEGO® DUPLO® « Ma première chenille ». Très maniables, les grosses briques LEGO DUPLO sont spécialement conçues pour les petites mains et permettent de s’amuser en toute sécurité. Les sets LEGO DUPLO offrent aux enfants un large éventail de nouvelles inspirations ludiques et éducatives qui les encouragent à explorer leur environnement et déployer leur potentiel de développement.
10831 Ma première chenille
FAIRE LE TOUR DU MONDE AVEC LEGO DUPLO !
C'EST PARTI POUR UN TOUR DU MONDE
2-5
Les petits explorateurs de demain raffolent des nouveaux sets LEGO DUPLO, qui leur font découvrir des paysages et animaux exotiques. Baleine dans les eaux de l’Arctique ou encore éléphants, tigres et crocodiles dans la jungle : avec les détails passionnants de ces sets, l’aventure et les surprises sont toujours au rendez-vous ! Vous pourrez ainsi présenter à vos enfants l’habitat, les animaux et les peuples d’autres continents.
Les girafes ne dorment que quelques minutes par jour.
Une baleine bleue pèse autant que 25 éléphants.
Si l’on observe un arc-en-ciel depuis un avion, il est souvent tout rond.
10801 Les bébés animaux du monde
Les produits LEGO® DUPLO® sont en vente à votre Migros et à melectronics.ch
Vêtements 19
29.–
Costume de bain U.V.P. Mickey pour garçon
Les joies de la baignade Costume de bain à motif Mickey, tailles 80–128.
13.–
Panty de bain pour bébé garçon
Pour les petits poissons Maillot de bain pour bébé avec motifs plage, tailles 68–98.
19.–
Tankini avec couche pour bébé fille
Vamos a la playa! Tankini et culotte de bain avec couche intégrée, tailles 68–98.
15.–
Maillot de bain pour bébé fille
Tutu Maillot de bain une pièce rose avec volants et motif cœurs, tailles 68–98.
29.–
Set pour bébé fille U.V.P. 50+
Minnie la mignonne Costume de bain avec protection solaire 50+, motif Minnie, tailles 80–128.
Des popstars qui en jettent Des performances et des vêtements à couper le souffle: la nouvelle mode pour bébé mérite de se retrouver sur les podiums!
Princesse de la pop: Zoé porte une robe d’été à imprimé papillons, Fr. 19.–, et une veste en tricot jaune, Fr 19.–, tailles 68–98. Sa tenue est accompagnée de sandales blanches, Fr 24.80, pointures 24–30.
20 Vêtements
Fionn, l’as de la timbale, porte un t-shirt à imprimé, Fr. 9.−, et des sweat bermudas au look denim, Fr. 15.−, tailles 68–98. Des chaussures de bain pour garçon, Fr. 14.80, pointures 21–26, et une casquette à carreaux, Fr. 9.−, tailles 3–24 mois, viennent parfaire sa tenue. A l’accordéon: Mila. Elle porte un overall pour fillette en coton couleur denim, Fr. 25.–, tailles 68–98, et des ballerines à pois pour fille couleur framboise, Fr. 19.80.–, pointures 20–27.
17.–
25.–
Ensemble 2 pièces pour bébé fille
Ensemble 2 pièces pour bébé fille
Multicolore Ensemble composé d’un legging et d’un t-shirt long à motif papillons, tailles 68–98.
Romantique Ensemble composé d’un long t-shirt blanc avec applique fleur et d’un legging, tailles 68–98.
39.80
29.80 Chaussures pour fillette
Veste sweat à capuche pour garçon
Open-Air Sandales en cuir avec appliques et deux fermetures agrippantes, tailles 19–26.
Sportive Chaussures de gymnastique pour fille avec étoile et fermeture à glissière latérale, tailles 19–26.
Look hippie Veste sweat à capuche au look denim et dégradé de couleurs cool, tailles 68–98.
Sandales pour garçon
25.–
Vêtements 21 Au micro: Levin. Il porte un t-shirt à motif, Fr. 9.−, et un short bleu, Fr. 15.−, tailles 68–98. Le tout avec des chaussures à fermeture agrippante pour garçon, Fr. 29.80, pointures 19-26.
Fionn porte un ensemble deux pièces composé d’un pantalon 3/4 et d’un t-shirt à rayures, Fr. 25.−, tailles 68–98. Sa tenue est complétée par des sandales en cuir pour garçon,
19.80
15.–
25.–
Fr. 39.80, pointures 19–26. Nerea, au xylophone, porte un ensemble trois pièces: blouse brodée et foulard assorti avec un legging turquoise, Fr. 25.–, tailles 68–98.
23.–
9.80
Chaussures de bain pour garçon
Pantalon pour bébé garçon
Ensemble deux pièces pour bébé garçon
Overalls pour bébé fille, le lot de 2
Body avec jupe pour bébé fille
Pieds de super héros Chaussures de bain au look Spiderman, ajustables grâce à un cordon, pointures 24/25–30/31.
Must-have Pantalon basique confortable en coton souple, tailles 68–98.
A l’aise Blaise Salopette au look denim avec t-shirt orange, tailles 68–98.
Doux fruits Overalls courts à motif fruits, 100% coton, tailles 62–98.
Tenue estivale Body pour fille avec jupe intégrée, 100% coton, tailles 62/68–98.
NOURRIR LES PLUS GRANDS RÊVES Après 12 mois, votre enfant va faire d’immenses progrès en peu de temps. C’est pourquoi son organisme a toujours des besoins nutritionnels bien spécifiques. Dans le cadre d’une alimentation variée et équilibrée, Aptamil Pronutra Junior répond mieux que le lait de vache à ses besoins en nutriments essentiels 1, notamment grâce à : • Un taux de protéines adéquat 1 • Des niveaux de fer et vitamine D augmentés 2
Son futur commence aujourd’hui.
R t Retrouvez-nous sur : Echantillons gratuits
1. Ordonnance du DFI sur les aliments spéciaux 2. 250 ml Aptamil Pronutra Junior 12+ vs 250 ml de lait de vache entier selon nutritional-software.at
Avis important : l’OMS recommande un allaitement exclusif pendant les 6 premiers mois.
Aptamil est en vente à votre Migros
Vêtements 23
Petits explorateurs marins
Tenues ultra-confortables en coton avec motif phoque, rayures de marin et shorts aériens qui donnent envie d’aller à la plage: la nouvelle collection de Newborn est complètement dédiée à la mer.
Petit pêcheur de perles Maillot une pièce Newborn pratique pour garçon avec rayures et motif phoque, tailles 50–74. Fr. 19.– Parée pour le récif Ensemble Newborn pour fillette: short à motif moules et étoiles de mer, top avec applique dauphin, tailles 50–74. Fr. 15.–
Partie de plongée Ensemble Newborn pour garçon: débardeur à motif sous-marin et short, tailles 50–74. Fr. 15.– Foulards Newborn pour garçon en lot de 2. Fr. 9.–
Adorables étoiles de mer Ensemble Newborn pour fillette: top à carreaux romantique et legging 3/4, tailles 50–74. Fr. 19.–
Pour ce que vous avez de plus précieux au monde.
Transmis de génération en génération.
Aujourd’hui
plus que jamais.
HiPP BIO Combiotik®: la nouvelle génération de lait infantile. Les laits infantiles HiPP sont le résultat de 50 ans d’expérience combinés avec les dernières découvertes en matière de recherche P BIO Combiotik® sur les laits infantiles. C’est pourquoi notre lait HiPP contient tous les nutriments essentiels dont ont besoin les bébés, associés aux ferments lactiques naturels et aux fibres prébiotiques pour une digestion saine. Et bien évidemment avec la meilleure qualité HiPP BIO. Nous nous y engageons personnellement! Remarque importante: allaiter est ce qu’il y a de meilleur pour votre bébé. Demandez conseil à votre sagefemme, votre pédiatre ou à un professionnel de la petite enfance si vous désirez utiliser un lait pour nourrissons.
0pérAiennsce 5 x d’e DE MERCI
FIANCE E CON VOTR
hipp.ch
hipp.ch HiPP est en vente à votre Migros
Eveil & jeu 25
«Waf, waf» – hein?
L’apprentissage de la langue commence déjà tout bébé. Les parents qui chantent pour leur enfant, lisent à haute voix et font des phrases complètes en s’adressant à lui stimulent son développement linguistique. Le langage bébé est contreproductif. Il a beau exister des applications d’apprentissage pour bébé, rien ne vaut la communication directe entre parents et enfants. Il faudrait beaucoup parler à son bébé dès le début pour qu’il n’ait pas de problèmes de langage plus tard. Les orthophonistes indiquent qu’actuellement, environ 10 à 15% des jeunes enfants ont du retard dans le développement de la parole. Les parents devraient abandonner au plus vite le langage bébé et appeler les objets par leur vrai nom. La lecture en particulier favorise le développement du langage, mais chanter ensemble y contribue aussi, tout comme les rimes, qui éveillent le sens du rythme et de la mélodie de la parole chez l’enfant. Vous trouverez des exemples concrets sur www.famigros.ch/comptines.
24.80
34.80
10 à 15% des jeunes enfants ont du retard dans le développement de la parole. Est-ce imputable au langage bébé?
32.80
29.80
39.80
Téléphone Globetrotter Chicco
Toupie aquarium Chicco
Ferme éveil progressif Fisher-Price
Escargot musical Fisher-Price
Ordinateur éveil progressif Fisher-Price
Pour les petits parleurs Mon premier téléphone: il émet des chiffres et des cris d’animaux sur pression des touches. A partir de 6 mois.
Pour les maestros Toupie électronique qui joue de la musique et fait danser les poissons. A partir de 6 mois.
Puzzle animalier Pour se familiariser avec l’alphabet grâce à des noms et des cris d’animaux. A partir de 12 mois.
La maison de l’escargot Votre enfant prendra plaisir à empiler et à trier avec cet escargot musical ludique. A partir de 6 mois.
Mon premier ordinateur portable Trois niveaux de jeu, neuf touches et un écran animé. A partir de 6 mois.
26 Eveil & jeu
Ça va faire du bruit!
Les bambins adorent faire du bruit. Avec un peu de peinture, de la colle d’amidon et du papier sulfurisé, il est très facile de transformer des pots de fleur en tambours.
Les tambours, ça met de bonne humeur! Aux parents sensibles au bruit, nous recommandons une protection auditive!
Ce qu’il vous faut: des pots en argile (non émaillés), de la peinture et des pinceaux, de la colle d’amidon, du papier sulfurisé, des élastiques, des rubans de couleur, des petites cloches, du matériel de décoration à souhait. Vous trouverez ces produits dans votre magasin Do it + Garden ou sur www.doitgarden.ch.
1. Poser une souscouche de peinture blanche sur les pots pour que la couleur tienne ensuite mieux. Bien laisser sécher. Puis, peindre les pots au gré de ses envies.
2. Découper, pour chaque pot, huit disques de papier sulfurisé de manière à ce qu’ils dépassent d’environ 5 cm du bord du pot.
3. Avec la colle d’amidon diluée, coller les disques de papier l’un après l’autre par-dessus le bord du pot. Attacher des élastiques autour pour que cela tienne mieux. Laisser sécher.
4. Une fois les couches bien sèches, décorer les tambours avec des rubans, des clochettes ou des perles. Et c’est parti pour la musique: avec les mains ou avec des baguettes asiatiques.
L’éclat? De maman.
La curiosité? De papa.
Risque familial d’allergie? Le lait maternel est la meilleure alimentation pour les bébés à risque d’allergie. BEBA® OPTIPRO HA lait de suite a été élaboré d’après ce modèle unique. • OPTIPRO HA = association hypoallergénique optimisée de protéines en quantité adaptée • Contient des vitamines A*, C* et D* contribuant à un fonctionnement normal du système immunitaire • Résultat de plus de 50 années de recherche sur le lait maternel Informations complémentaires sur www.nestlebaby.ch/beba Commandez votre lait de suite BEBA® OPTIPRO HA 24h/24 sur www.nestle-shop.ch
*Conformément à la règlementation Avis Important: L’allaitement est idéal pour votre enfant. L’OMS recommande un allaitement exclusif pendant les 6 premiers mois. Demandez conseil aux professionnels de la santé si votre bébé a besoin d’un aliment complémentaire ou si vous n’allaitez pas.